Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
190 G-3
AOTKIANOT 2AMOSATEH2
A n A N T A.
LVCIANI SAMOSATENSIS
O P E R A.
T O M v s I.
E X VERSIONE
IOANNIS BENEDICTl.
Cum N o t I s intenris
Ioannis Rourdclotii , Iacobi Palmerii a Grcntcmcfnil ,
Tanaquilli Fabri , Acgidii Menagii , Francifci Guicti ,
Ioannis Gcorgii Graevii, Iacobi Gronovii, Lam-
bcrti Barlaei, Iacobi Tollii, & fclcctis aliorum.
Accedunt inedita Scholia in Lucianum , ex BibliothecA
ISAACI VOSSII-
Amstelodami,
Ex Typographia P. & I. R L A E V,
Proftant apudWoLFGANG , IanssonioAVaeSber-
GIOS, BOOM, a SoMERENj & GOETHALS.
MJP^LXXXVIL
C >/r///////p/r\
jL ///r/
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
SERENISSIMO & POTENTISSIMO
PRINCIPI
FRIDERICO WILHELMO,
MARCHIONI BRANDEBVRGICO,
S. ROMANI IMPERII ARCHICAME-
RARIO, ET ELECTORI, SVPREMO
IN BORVSSIA, M AGDEBVRG I, JV-
LIAE, CLIVIAE, MONTIVM, STETE-
NI, POMERANIAE, CASSVBIORVM
VANDALORVMQVE, NEC NON IN
SILESIA CROSNAE ET SCHWEI-
BVSSII DVCI, BVRGGRAVIO NO-
RIMBERGENSI,PRINCIPI HALBER-
STADENSI, MINDENSI,ET CAMINI,
COMITI DE HOHENZOLLEREN,
MARCAE ET RAVENSBERGI, DO-
MINO R A VESTEINI I , LAVENBVR-
GENSIS ET BVTOV,
S. D.
IOANNES GEORGIVS GRAEVIVS.
ifi mirifica fingularifque Tuabenigni-
tas in fovendis pacis artibus aeque
teftata cunclis gentibus eflet, acTua
virtus & laus bellica , maximis rebus
* 3 geftis
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
reftis parta, nunquam in animum potuiflem in-
ducere , ut hunc politifllmum fcriptorem , &
per quam lepidum errorum & ineptiarum , qui-
bus omnegenus hominum obnoxium eft , ani-
madverforem , Tibi , fcrcniflimc Princeps , of-
ferrem. Orbis terrarum non minus fufpicit
Tuam in fublevandis & tuendis omnis libcra-
lis doclrinae ftudiis , fapientiam , quam admira-
tur quae praechriifime geflifti magnitudinem.
Hacc fanc tanta funt , ut patrari a Te pofle , cum
fufciperes , non fperari , vix optari poterat ; pa-
trata vero cfle , non credi, nifi rerum teftimo-
nia fidem facerent. Ecquod llluftrius teftimonium
eft viftoria Sarmatica , qua, fociatis cumfoede-
rato Rcgecopiis, quae non excedebant numerum
triciesmille virum, maximas nobiliflimae gentis
copias, nonagics mille Sarmatas , & quadragies
mille Scythas , in oculis fcdis Regiac fudifti , &
optimam Boruffiac partcm , Regia dominatione
levatam , in libertatem fic vindicafti , ut tota poft
haec Tui juris & ditionis fucrit? His cnim lcgi-
bus ut pax redimeretur facile Tibi paflus es pcr-
fuaderi, qui nunquam arma fumfifti , utimperit
fines latius proferres , fed ut injuriae licentiam
eriperes hoftibus , & otium non obnoxium , ac
fecuritatem Tibi parentibus populis praeftares,
& aut fociis, aut importune afflicbs opitulare-
ris. Quid gloriofius tropaeo Fehrbcrolinenfi ?
cum armaTua, quae in rcmotiflimis impcrii Ro-
mani finibus , ad ejus majeftatem & falutem
tuendam , illiufque inimicos fubmovendos quafi
peregrinabantur , revocarent fubiti ac nec opini
hoftes ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
hoftes , qui abfentiam Tuam occafioncm , fuam
ducentes , dolis ac vi Tuas terras , praefidiis nu-
datas , non infeftarant modo , fed occuparant.
Quantas mox hujus injuriae poenas Deo , Ti-
bi, & fibi ipfi dederunt! Cum parva cum manu
equitum advolares ad Tua vindicanda , & exer-
citum numero & locorum oportunitate longe
fuperiorem , & ab inftrumento bellico rebufque
aliis omnibus paratiorem , tanta celeritate , fed
longe majore virtute aggredereris , caederes , &
fulminis inftar profterneres, ut non tamdeillis,
quae invaferant , retinendis , quam de fua fuo-
rumque falute folliciti , pavidi terrorifque pleni
refugerent. Equidcm magna mercede didice-
runt , quam temere & quaminaufpicatolaceilie-
rint Principem, qucm inviclum ad arma divina
virtus & animus excelfus praeftat, & quemper-
pctua in bellis gerendis, quia nulla nifi pia &
jufta fufcipit , fortuna comitatur. Quot cnim
urbes, arces, caftella, cum ingenio fitus , tum
operibus firmiiTimas non longi temporis fpatio
amiferunt? Stralfunda, quae acerrimos fuperio-
ribushujus fcculi annis, ingentium Caefarearum
copiarum infultus fuftinuerat & retuderat , ut ha-
beretur inexpugnabilis , quam facile novo miffilis
ignis commento Tibi ceffit? Stetinum, munitif-
fimam , & magno lectiilimorum equitum & pe-
ditum praefidio , omnique apparatu bellico in-
ftrucliftimam in patientiam obfidionis longif-
fimae , quam & animo fortiffimo , ingentique fi-
ducia , an pervicacia dicam , ferebant, quanta
virtute , quantoque confilio cepifti ? Rugam tan-
* 4 tis
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tis "copiis infefTam , tantis operibus & caftellis ,
ipfoque mari feptam & vallatam , quam brevi ,
expofito milite , fufis hoftibus , fubjugafti , in-
figni documento virtutem & felicitatem Tuam
omnia fequi , etiam quae humana vi non expu-
gnari polle videbantur. Sed nihil fplendidius,
& ad omnium feculorum commendationem ma-
gniflcentius eft lauru BoruiTiaca. Hoftes recolle-
gerant vires , dilectuque domi habito , numerofo
exercitu , pcr Sarmatiam irruptione facla , in-
feftarant BoruffiamTuaeditionis, rcgioncmtam
ad belli fubfidia , quam ad decus pacis ornarif-
fimam, & uberrimis fructibus Tuum aerarium
locupletantem. Caedibus , direptionibus , incen-
diis grafTabantur , non mcdiocres terrores jacie-
bant, diraque dcnuntiabant imperata detreftan-
tibus. Videbatur fortuna, cum abeftes longe,
ac diftinereris , omnia commutaiTe. Sed tu , in-
vi&iffime Princcps, contracns pro temporc co-
piis , quam fubito , quam inexpeclato hoftibus
fupervenifti , ut anteTe vcnifTe vidcrent, quam
audierant venire. Adventus enim Tui nuncios
incredibili celeritate praeveneras , & quidcm a-
lieniflimo anni temporc, cum omnia frigoris im-
manitate rigerent, & per duratum glacie finum
maris Balthici exercitus & omnis apparatus bel-
licus clTet duccndus. Simul veneras, fimul vicc-
ras. Infperatus Tui confpectus animos hoftium
tantopere perculerat , ut non tam dc pugna , quam
de latebris , quas circumfpicicbant , & fuga , quam
maturabant , cogitarent. Vietoriae praemium
fuit non modo Botuffia recuperata , fed Pome-
rania
i
rania citerior ulteriorque pacata. Haec omnia
Te Duce. fed quid non Tuis aufpiciis & auclo-
ritate per Tuos duces geftum eft ? Vt alia ta-
ceam , hoc ipfo anno, quas contra immanifli-
mum Chriftiani nominis hoftem copias mififti
auxiliares , quae non mirifica virtutis inufitatae
documenta dederunt , in illa ingenti & nun-
quam non commemoranda obfidione Budae.
Septies haec urbs a Chriftianis fuit obfcfla irri-
to fucceflli , & magno Imperii Chriftiani detri-
mento & dedecore. Nec mclioris eventus foif-
fet oclavum obfidium , nifi miles Tuus ex illis ,
quae ei erant aflignata , caftris , tanto impetu
urbem impetiiflet , tantaque conftantia , licet
quotidie plurimi occumberent , a Turcis , cum
erumpentibus, tum a foflis & munimentis maxi-
ma vi obfcflbres arcentibus , caefi , prefliflet , &
tanta animi praefentia primus muros , cum in-
vaderentur noviflime, fubiiflet, ut illi in primis
expugnationem tam invidae urbis acceptam fe-
rendam efle , ipfi Duces , quibus fummam bclli
mandaverat , Auguftuslmperator, litterispublice
fcriptis ftnt teftati, Tibique pro ram fortibus vi-
ris , quos reipublicae Chriftianaefubfidiomififles,
fummas egerint gratias.
Magna hacc funt, Sereniflime Princeps , quae
nunc admirantur omnes, quaeque fcri nepotes
admirabuntur , nulla longinquitate temporum
obliteranda. Alet ea hominum fama, & adex-
tremas gentes , & per omnem pofteritatis me-
moriam difleminabit. Sed longe majora funt , quae
Tibi ipfe per Te folus tropaea poluifti. In glo-
* S fiae,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
riac , quam tot rcbus ad Viftulam , Rhenum ,
Viadrum , Iftrum , fortiflime geftis es adeptus ,
focietatem admittis Duces & milites, quorum
ufus escoafilio, manibus, & minifterio. Acon-
fortio hujus viftoriae , qua Te ipfe vicifti , quod
genus viftoriae eft difticillimum , excluduntur
ceceri omnes mortales. Haec vere Tua victoria
eft, cum hoftibus, quos acquitate cauflae vice-
ras , antequam cum iis congredereris , armis quo-
que viftis , & exutis illo Germaniae tractu ,
qucm ad mare Balticum tcncbant , animifumma
moderarione , & inftra ingenii lcnitate incredi-
bili, paccm dcdifti, provinciafque quas arma &
jus belli Tibi acerbe provocato adjudicaranr,
Tuacque poteftati fubjeccrant , eis reftituifti.
Nullas pacis conditioncs , quamvis parum aequae,
nec ex victoris dignitate vidcrentur efle , aver-
fabaris, ut conftarct omnibus, Tc pacis &con-
cordiae Germaniae rcdintegrandae & flrmandae
ftudio , non ambitionc , nec cupiditate novarum
rerum, aut finium latc propagandorum , arma
cepiflc. Haec aequitas mirifica, & altifltmi ani-
mi exaggcratio , Te ad divinitatis quoddam fa-
ftigium evexit , ut Te tanquam caelo dcmiflum
Principcm homines colant, ac vcnercntur.
Vcrum ut pax&tranquillitas Tuorum civium,
flc cv corum fclicitas Tibi fcmper curac fnit, ut
aflluant omnibus, quae veladufum, veladcul-
tum & elegantiam vitae funt ncceflaria. Hinc
magnis commodis & immunitatibus non folum
excitantur incolae, fed & exteri invitantur ad ar-
tiftcia varia in tuis civitatibus excolenda , & ad
mer-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
mercaturam locupletandae reipublicac fovcn-
dam. Hinc in ultimas infulas, & tcrras aliofo-
lc calcntes naves miffae negotiandi cauiTa, colo-
niacquc funt ductae. Hinc Suevum & Viadrum ,
foffa ducta magni operis , duodecim catareftis in-
ftruela , quinque decempedas lata, & tria mil-
liaria Germanica longa , maximis impenfis junxi-
fti , ingenti negotiantium commodo , & itinc-
rum compendio. Nullius patris familias tanta
poteft efTe diligentia, & follicitudo in procuran-
da rc familiari, pro fuorum tutela, quanta Tua
eft cura& vigilantia in providendisTibi fubjedo-
rum populorum utilitatibus , 8c oportunitatibus.
Parentis indulgentiam & amorem omnibusprac-
ftas. Inde tanta facilitas in omnium defidcriis ex-
cipicndis , tanta bcnignitasinneccffitatibusfublc-
vandis, tanta fcveritasin fanftitate tribunalium ,
t'( rcligione judiciorum conftitucnda, ut omnes
aequalitate juris fruantur, boni & bene de rep.
meriti ornentur , improbos vero nec poten-
tia , ncc largitio , ncc gratia legibus eripiat.
Omnium vero curarum Tibi antiquiffima eft cu-
ra pietatis & rcligionis. In hoc omnemcogita-
tioncm mentemque fixifti , ut ejus decus illiba-
tum , & omnibus peftilentibus crroribus purga-
tum Horeat. Felicium aras raro fumare tam
vere, quam eleganter dixit vetus poeta. Nam
rebus laetis & fecundis, nimiifque opibus folent
homines etferri animis, & humanitatis oblivifci.
Tu in tanto rerum humanarum faftigio non mo-
do ipfe cafte colis religionem , Deumquc uni-
cum auctorem omnis Tuae felicitatis &vicloria-
rum
W
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
rum efle in omni fcrmone prae Te fers, fed &
Tuos cives ad eandem pietatem colendam Tuo
inriammas exemplo, & graviflimis verbis inci-
tas. In admirabili illa adlocutione , qua Tuum
exercitum in Pannoniam contra fempiternum
Chriftianorum hoftem iturum , hortabaris &
confirmabas , quae hic apud nos quoque cum
maximo applaufu fuit audita , quid praecipiebas
acrius & ftudiofius , quam ne in hac expeditio-
ne pietatis ftudium Deique cultum negligerent,
cui omnes Tuas victorias Te debere teftabaris ,
utque , fi tcmpus fic ferat , mortem fortiter op-
petant pro Chrifto Sofpitatore, qui falutem no-
ftram fanguinc fuo , & vitam immortalem mor-
te nobis , eaque indigniflima, pepererit. Tan-
tum ardorcm in animis tam Ducum , quam mili-
tum, haec Tua oratio, tantam in Deum Chri-
ftianamque rcmpublicam pictatem fpirans exci-
ravit , ut alacrius ad bellum , quam ad feftum
dicm proficifcerentur , tantaque virtute dimica-
rint , ut maxima pars vitam profuderit , fuper-
ftites autem , non tam fuae fortitudini , quam il-
lis facibus , quas eis fubjeceras , vi&oriam ad-
fcribant. Quam vero hoc luculentum & illuftre
pietatis Tuae documentum eft , quod omnes ex-
teros cujufcunque gentis , qui propter religioncm
folum vertunt , & ad Te tanquam aram & arcem
confugiunt , rccipis fovcndos , & alendos , quo-
rum quater mille familiaein Tuis terris fedes in-
venerunt quietas.
In alias artes ingenuas & doctrinarum ftudia ,
quibus homincs ad virtutem in reipubiicae ufum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
& decus informantur , non minus curae & libe-
ralitatis confcrs. Quot eruditionis & fapientiae
palaeftras aut excitafti , aut magnifico tueris im-
pendio? In Boruffia Regium montem , ad Via-
drum Francofurtum , in Clivis Duisburgum, m
quaTu, Princeps fapientiffime , mepoeneado-
lefcentem primus produxifti in hoc famae thca-
trum. In tanto numero novam do&rinae libe-
ralioris officinam Te moliri in Magdeburgenfi
dioecefi , nuperius cum in Clivis ad Tuum con-
fpecmm admitterer benigniffime , ex Tuis fer-
monibus, quos in tanta rerum mole, de ampli-
ficanda eruditionis dignitate mecum habere di-
gnabaris , mihi datum fuit intelligere. Illi nun-
quam effluent ex animomeo, nec ille dies mihi
longe honeftiilimus , quo tantum Principem vi-
dere audireque mihi licuit.
Praeter iftam , quam Athenaeis tuendis im-
pendis, quidnon pecuniaeconfumisin Hebraeo-
rum, Graecorum, Romanorum numifmatibus,
gemmis elegantia & eruditione , quam prae fe
fert erudita manus , confpicuis , & fupelleclile
prifci temporis aggeranda , quae femper deliciae
fuerunt heroicarum mentium. Auguftusfanefua
praetoria rebus vetuftate & raritate notabiiibus
ornabat , follemnibus vero diebus donabat ami-
cis nummosomnis norae, veteres etiam , & rc-
gios ac peregrinos. Quid dicam de fumtibus ,
quos facis in Bibliotheca locupletanda , quam in
Principali Palario dedicafti , quamvis jam tanta
librorum exquifitorum copia circumriuat, utnul-
li fere fit fecunda, fed Attalicorum& Alexandri-
no-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
norum Regum memoratis bibliothecis palmam
reddat ambiguaifn. Ei cuftodiendae&excolendae
novam cum maxime porticum fpatiofiffimamjuf-
fifti condi, ut fplendidius quafi hofpitentur illa
omnium feculorum illuftria ingenia , qui quibuf-
cunque litterarum monumentis ulli fapientiae
parti utilem navarunt operam. In iftuderudito-
rum hominum prytancum fi collocarc quoque
dignaberis recentem hanc Luciani editionem , non
poterit non id magno eieffe honori Nam prae-
rogativa Tui tanti Principis judicii non modo
commendabit eam omnibus bellarum rerum ftu-
diofis, fed & aeternitacem promittit. Eft vero
fcriptor hic digniflimus , qui curioforum in ma-
nibus vcrfetur propter ingenii feftivitatem incre-
dibilcm, mirificam elegantiam , &variae do&ri-
nae, multarumque utilium & fcitu dignarumre-
rum , quac fruftra quaeruntur alibi , copiam.
Gentilium ftultitiam & anilem fuperftitionem ,
in illorum facris & cultu Deorum exa^itat lepi-
diffime. Non nunquam quidem nec Chriftianis,
aeque ut Tacitus ac Suetonius , parcit paganus ,
fed vcl fic quoque nobis plus profuit, quamno-
cuir. Primum cx illo licet videre, quam futilia
fint, quac in Chriftianis irridet. Deinargumen-
to & tcftimonio luculentiffimo vel invitus con-
firmat noftrae doclrinae vim & fanclitatem iti
praeclaro illo dialogo , cui pfeudomanti nomcn.
Non extat infigniorinomniantiquitatedifputatio ,
qua praeftigiae & artes aerufcatorum , qui ficto-
rum oraculorum auftores fuerunt , & refponfa
divina mcntiebantur , clarius oftcnduntur. Ait
fa-
famofiffimum illum Alexandrum Abonoticlii-
tam , qui opinione renati Aefculapii , futurorum
praefenfione juxtaque falutarium remediorum,
quam ja&abat , fcientia incly ti , quem forma dra-
conis humana facie , fimulata fraude mirifica ,
oftentabat, Afiae & Europae diu illufifTe. Etiam
hoc tempore foediffimae illius , & omnem fidem
excedentis credulitatis monumenta fuperfunt in
Abonitichitarum nummis , in quibus ille draco,
hominis os ferens , confpicitur. Adjicit Lucia-
nus , hunc impoftorem a fuis facris & initiis,
quae inftituerat, omnes arcuhTe Chriftianos, &
per praeconem cdixifTe : Trocul hinc Chriftia-
ni Norat impuriffimus nebulo , Chriftianos de-
cipi non facile poffe. Illos, menteab oculis fe-
vocata, brevi latebras fallaciarum , quibus ho-
mines fafcinabant , perfcrutaturos , omniquemi-
mo fceleratnTimi latrocinii perfonam detracluros
fuifle. Vnde vero haec pcrfpicacitas hominibus
rudibus , necverfatisinperveftigandis abditarum
rerum cauflis , quam fibi vindicabant , qui Phi-
lofophis dederant operam ? unde robur illud ani-
mi , contra tantam fuperftitionis vim , quae
omnium mentes tanquam magicis carminibus dc-
flxerat , quam a religionis Chriftianae virtute &
efricacitate , quae & oculos aperit ad fraudes ne-
quiftimorum hominum profpiciendas , & animum
firmat adverfus fupcrftitionem , quae imbccillio-
res occupat facillime ? Denique ficcenfeo, fidi-
ligenter legatur Lucianus ab hominibus fanis,
qui noxia , quae non nunquam adfperguntur , pof-
funt dignofcere & feponere, vix fcriptorem uti-
lio-
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
liorem reperiri ad vitam corrigendam , eamque
inanibus terroribus liberandam , nec non ad altc
infitas & inveteratas opiniones pravas , quas
cum lacte materno noftro aliorumque malo , im-
bibimus, a pulmone revellendas. Hunc tibi offe-
fereniiTime Princcps. Si eum exceperis fron-
ro
te Tua , hoc efl ferena , magnum operae , quam
ci impendi , prctium me confccutum effe putabo.
Deus Te , optime Princeps , contra ingravefcen-
tis aetatisincommodadiutiffime fervet falvum &
fofpitem , bono facri Imperii Romani , cujus co-
lumen es , omniumque bonorum , in quibus ego
numerari volo , qui praefidium in Te fibi cer-
tum conftitutum ene decrerunt , & pro Tua Tuae-
que florentiiTimae Domus incolumitate quotidic
vota nuncupant. Trajecliad Rhenum Nonis No-
vembribus m. ioc. lxxxvi.
IOAN-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
IOANNES GEORGIVS GRAEVIVS
L E C T O R I
S. P. D.
ideshjc recentemeditionem Luciani , quam adorna-
M runt Amfterodamenfes bibliopobe , hoc nomtne fine
' ceterii meltoremy quod in ill.imcontulertnt Bourdelotti,
Pahnerit, Tanacjutlli F.ibn , altorumque poltttorum
homtnum notas-.qutbus ettam acceffcrunt novac cur.ce r.unquam
antehac publtcatae vtrorum Clartfjimorum , Menagity Guteti,
Botvtniiycjiui mtht mtfit Menagtmjacobt I. F. F. Gronovtiynec
nullae me.ie. Excerpturus plures eramyJi pertemports an^nftta<y
& occupattoncs altas potutffem hutcnegotto maturtm & dtutius
vacare. Fjus fum edittone Florenttna annt millejimt qnadrtn-
gentefimi nonageftmtfexti , quam Vtr dotlm cum opttmo codtce
manu exarato contulerat. Eam primam omnium effe pcrfuafum
habeo. Vfm ettam fum Aldtna anni mtllejimi qutngemeftmi
tertu , nec non duabm 'Baft/cenftbm , ultera Cjraeca annt mil-
lejimt quingentefmi cjuincjuagcfimi cjutntt , altert adjetla cfi
verfio Lattnay cjuae nottf/ima efi , ut & Salmurtenfts Bene-
dttlt. Bourdelottanam miht confuiere nunc non Ucmt , cjuam-
visoltmadolefccns eamevolvertm. Sectttt funt tjpogrupht tam
in (jraecis , quam Lattnis exprtmcndts , cdttionem BenedtfU ,
qut vetufttorum interpretum verftones tnterpolavtt. Si cjuts
poft haec novam Luctant edttioncm moltriveht , et fim auttor,
ut novam tnterpretattonem Latinam conctnnet , dtgnamtam
culto fcrtptore. Nam fatis magnm campm patet Graeca
dotlo tndujhtam fuam exercendi. Cum jam omnia typis effent
defcnpta , mtffmfuit typographis ex Anglta Schohafies Graecus
mcdttm , quem cumtllis communtcavit ycum tdabeo petttjfent,
Vir Illujhts Ifaacm Fojftm. Is enim ex fuo codtce jujjtt eum
defcrtbiy & Amfierodamum perferrt. Typographt ca/ci Lucia-
m haec Scholia fubnetlijujferunt. St qutd tn illis defiderabts ,
curis pofteriortbm jperant td emendatum tri. Nunc fefttnanti-
bm multas ob caujfas ignofce , & vale.
** IOHAN-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
IOHANNIS BENEDICTI,
De hac fua Graeci Contcxtus , & Latinse verfio-
nis Luciani recognitione , ad candidum &
<p»AeAA>ji/cf. Le&orem
P R AE F A T I O.
irumtibi vidcripoffit, AmiceLc&or, mcpoft
viginti cclcbria Doctorum virorum nomina,
rccognokcndis Luciani fcriptis, & rctcxtcndae
maxima cx parte illorum in Latinam phrafim
tranflationi manum admovific : ciim vcrifimilc fit cos vi-
ros, fuitcmporislumina, Grxcam linguam itacalluhTc,
ut probe intcllcctum authorcm c Graxia inLatiumpcde
nunquam ca:fpitantc, animo nunquam dormitantc tran-
ftulcrint : mc vcro , jam primum hoc cruditionis fpccimi-
nc innotcfccntcm, nihil mclius pra:ftare potuifle , quam
cxccllcntcs illi intcrprctcs pra:ftitcrint : adco ut huic ccepto
plus audacia: fit tribucndum , quam vcrae laudis rcpcnden-
dum. Ego fuie ingcnuc agnofco cum cruditionis mca: me-
diocritatcm , tum cgrcgiam virorum illorum prsftantiam,
quam ncquefufpiccrc, ncque laudare fatis poflum: imo
cui plurimum dcbcri fyncere confitcor. Scd,vcluti non ra-
roaccidit, ut ctiam indodiorcs dodiorum invcntis non
contcmncnda fiipcrftruant & addant : ita & mihi contigiflfc,
ni fallor, judicabis , ut via , cditx antehac metaphrafeos bc-
nificio, rcfcrata , plcrifque in locis fcopum authoris clarius
& mcliiis attingam. Occafioncm cxhauriendi laboris iftius
obtulerc mihi lclcdiorcs & graviorcs quidam authoris hu-
jus Dialogi, quosdumutilc dulci pcrmixturus, publice
lcgebam, & fingulas fcntcntias ac voccs diligentcr cxpen-
debam , plcrunquc non placcbat vctus intcrprctatio, quan-
doquc ctiam mcndofa vidcbatur lcdio , undc fiebat ut non
plcne , plancque fms locorum nonnullorum fcnfus cape-
rctur. Idcirco Grxcum contextum , vel ex collatione va-
riorum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
AD LECTOREM PRAEF.
riorum & antiquorum codicum, vcl cx proprio judicio
emcndabam : & llcubi mcntcm authoris mclius reddci :e po^
tcram, idfobriequidem, & modcratc hicicbam. Poitca
mihi fuccurrit, fiquidcmdivcrlidivcrforum Dialogorum
&Tradatuum crantinterpretcs , fingulorum partcm fil-
tcm aliquam attcntc cxaminarc : quo pcrfpiccrcm an Gra>
ca Latinis apprime rcfpondcrcnt. Hinc variorum intcr-
prctum varia ingcnia , & quam alius alio fcelicior cllct mc-
taphraftcs , intcllcxi. Vtque quod fcntio , ingcnuc pro in-
nato mihi animi candorc dicam: compcriThomam Mo-
rum tam foclicitcr oflficio mctaphraftae fun&um , icntcntias
fuigulas ad verbum fcrvatalatinitatepura reddcndo , ut vix
aliquid na&us fim, quod melius reddercm: imo potiiis
iplumhacinmcarecognitioncimitari volucrim. Adhanc
laudem proxime acccdit Erafmus Rotcrodamus: in quo
quanquamplura quam inillo immutandajudicavi, pauca
quidcm illa funt , fi cum reliquis comparcs. Tcrtius eft Io-
cobus Micyllus, Erafmo fcre xquiparandus hoc in negotio.
Rcliqui intcrprctcs intcr fc fcrmcpares, tribusillis, me
judice , multum cedunt. At omnium infceliciffimus mihi
vifus cft Vinccntius Obfopceus: quinonfoliim fuperflua
vcrborumluxuric mcntcm authoris paflim obfcurat, fed
ctiam plcrunque vel non capit, vcl corrumpit. Atquc is cft
qui tcrtiam ad minimum illius partcmLatinc exaravit. Cti-
jus interprctationis , quanquam retinco quicquidpoffum,
tamobfcura rcliqui vcftigia, uthaecprorfus mca non im-
mcrito dici poflit : non fecus atquc [ Aiini.] fivc [Lucii] ver-
fio , quac ufquc adco mifcra prius crat , ut fuo nomini bcne
confulucrit vetus interpres, quum illud rcticuit. Ca:terum
hoc in ccepto fum vcrfatus , non ut laudcm magnis illis vi-
ris ullo pa&o pra:ripiam , prxrcptam in me transteram , ab
iftiufmodi vefana (piAoTi/*/* tantum fum alicnus , quantum
virtus avitio , jusab injuriadiftat. Hicanimus,hocconfi-
lium folummodo fuit, utdum otio in aliquo ncgotio uti
liccbat, quod effet opis mese (qua: quam fit tenuis, agnolco)
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
AD LECTOREM PRAEF.
id in rem literariam confcrrem. Velim igitur , Amice Le-
dor , conatum hunc mcum boni confulas, eoque fic fruaris3
ut quod in eo defiderabis , humaniter tolcres : & , fi faltus
afpcrrimos fuperaffe non videbor, clemcntcr condones.
Nolitn cnim tam bcnc dc me fentire , ut contcndam me tibi
verfioncm iftiufmodi cxhibcre , qux omnis cenfune expers
clfe poffit: quandoquidem ardua res eft cadcm elegantia,
cadcmquc fcftivitate authorem hunc dc Gvxca phrafi in La-
ttnam transfcrre : itaproprius cft unicuiquclingiUEgenius,
& incxplicabilis vcnuftas. Fortc autem objiciat aliquis me
debuiffe cos locos notarc, quibus in primis cmendandis
opcram impcndi. Id utique faccrcnoluiduabusprarcipue
dc cauiis. Vna , quoniam commoda forma , in gratiam eo-
rumquilibroshofccfccumcircunfcrre volent, cditioncm
facicndam , & voluminum majorem vcl molcm vel mune-
rum vitandumputavi. Altera, quoniam confido eumqui
vctcrcm vcrlioncm cumhac recognitionc, & prius excu-
fos (Jrxcc codiccs cum noftro confcrct , nullo ncgotio vcl
cx ipfa fcrmonis fcric , & locorum fcnfu , noftrae mutatio-
nis rationcm dcprchcnfurum. Quamobrcm duxime fatis
in pra^fcntia prxftiturum, fi, quoad fieri polfct, purum
authorcm, & verlioncm antc vulgata commodiorem & fi-
dcliorcm, cum Indiccrerumopcrc illocontcntarumexhi-
bcrem. Nunc fupcreffct ut aliqua commcndatione Lucia-
num cohoncftarem, nifific, a&um ab aliis multis , agc-
rcm. Et cctte quid opus cft ut poft illos rcpetam eum effe
Attica? cloqucntia? cxcmplar fynccrum , fumma diccndi
fcfti vitate , magna rcrum varictatc , magna fcicntia , mul-
taqucdodrinaclarerc? Hicli rcsfcrias tra&at, fitgravis:
li jococas, feftivus: lipnrcipit, fimonct, fimordct, cft
prudcns, cft lcnis, cft afpcr: (i orator caufamagit, eftfa-
cundus,acutus, folidus. Deniqueadeofcecundo, ficxili-
quc valct ingcnio , ut vcluti Protcus omnes formas , veluti
Chamdcon omncs orationis colorcs fufcipiat: varioquc
ftylipcnicillovariaargumcntacxplanet, dum in gravibus
cxur-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
AD LECTOREM PRAEF.
cxurgitfublimis, in tcnuibus incedit humilis, inmcdiis
toter utrumque diccndi gcnus fcrtur mcdius: fcmnerfa-
crihcat pcdpicuitati: iicubi lubct obfcuritatem affednre
dcxtrc id facit. Ex quibus conftat nullum eflc authorem '
quo commodius utipofllt, quicunque Grsce difccre ftu-
debit Hic h locos redc deligas, tyronibus eft facilis
provedionbusaccommodus, Grzcalinguajam pleneim-
butis utihs. HincflorcntifTlmis Europ* gvmnaliis com-
mendatiiTimus , ut ex eo ftudiofa juvcntus, tanquamcx
fonte pummGrzcifmumhauriret: illiquealiorum,qui
m khohs prarlcgi folcnt, authorum fabulis fcatcntium
amplus & planus effet commentarius : & cx varictatc fcri*
ptorum «AuTpow hominis hujus , apud qucmnulla fcre res
cit , quz non yeniat in fcrmoncm , Gr^cc loqucndi formu-
larum flores deccrpcrct. Qu* cum citra controverflam ita
iint, omnc punaum tulit Lucianus, qui utilc dulci mufcuit-
dignus profecto qucm omnis 4>i*£w$ amct, qucm alio-*
qui impium vel pius non dcdignetur, fiquidcm puris omnia
pura , qui ceu Pontica? apcs, mel dulciflimum cxamarilll-
mo abfmthio conhcmnt. Agc crgo quicunqucferia, qui-
cunquc jocofa qiums, hic invenies quod animum tuum
quocunquctandcm modoaflectumrefocillct, fivctc domi
ha:rcntcm, i,verurivcrfantcm, fivcpcrc-rc-cuntcm, po-
lltiflimi authons lcctionc rccrcarc cupics. Hinc intera/ro^
rum fate larta , rerum omnis gcncris fcgctcm tibi fuppr-dita-.
bit : m horto flondo , rhctoricorum florum varias coronas
ncctct: in vindi & irriguo prato, perenni cloquentisfca-
tunomc, &hmpidisf:icundixrivisterecrcabit. Dcniquc
magno parvo-ve fublare degcntcm, moribus tu* fortt
convcnicntibus , nunc falfa dicacitatc vitia mordcndo,
nunc mcntalaudc virtutcm cxtollendo, nunc redaprxci-
piendo, teinformabit. r
** 3 £12
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
E I S
AOTKIANON,
i.VSf^®* &yKa>osov pi&t evAooAiV*
O*? yAu>tJp« jiA£A<7@- yAuJttwv pe^ , e?t 3 tsi»
iioaaouu q$ <^ <*a) ptpvfmy*
E», <p»AS , /3»A>3<*( o^oiyvwcrtf flt> T£ J^VWCWf ,
EvAi€c*v» wSoihtfxov
B<€Aov t>jv <?£ Aflt€o<c , b) l n«9-« T£ XocgA M
^cc/vycnv , » t*AA<* 7rf)w xocS*Pv^07*?v#*
Avtk^ Svos-&lw /Wcr<p>j|uow ih*o'9i <pd'y)K»
0% «AuV <Jo)X£v yc(v)y yKvmfov jrcp lov^,
K£A7i'<fot Tiehhlw , »' Xfloe^ E'AAoc'c/1,'
MAT0. 2AAA0S,
iflCTpoV AjU$*A.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Index eorum qua frtmo Tomo continentur.
DeSomnio, feuVitaLu-
ciani. pag. i
Contra eum qui dixerat , Pro-
metheus es in verbis. 1 3
Nigrinus , feu de moribus Phi-
lofophi. 20
ItuliciumVocalium. 44
Timon, five, Mifanthropos.
52
Alcyon , five de Transforma-
tione. 1 6j
Promethens , five Caucafus.
172
Deorum Dialogi.
Promethei, &Iovis. i8f
Cupidinis, &Iovis. 1S6
Iovis , & Mercurii. iSS
Iovis, & Ganymedis. 1 §5»
Iunonis, &Iovis. 192
Iunonis, &Tovis. 19 y
Apollinis , & Vulcani. 1 9 7
Vulcani, &Iovis. 199
Neptuni, &Mercurii. 201
Mercurii, & Solis. 20*
Veneris , & Lunae. 204
Veneris, &Cupidinis. 20 j
Iovis, ^Efculapii, &Herculis.
207
Mercurii, & Apollinis. 209
Mercurii, &Apollinis. 210
Iunonis , & Latono?. 2 1 1
Apollinis, & Mercurii. 2 1 $
Iunonis,&Iovis. 2iy
Veneris, & Cupidinis. 2 1 6
Dearum IuJicium.
Martis,&Mercutii.
Panos, & Mercurii.
Apollinis, &Bacchi.
Mercurii , &Maia?.
Iovis, &SoIis.
Apollinisj&Mercurii.
218
227
228
23S
Dialogi Mtirini.
Dorides , & Galatear. 238
Cyclopis , & Neptuni. 24 1
Alphei, &Neptuni. 243
Menelai , & Protei. 244
Panopes , & Galenes. 245
Tritonis , Amymones , & Ne-
ptuni. i48
Noti, &Zephyri. 248
Neptuni , & Delphinum. 250
Neptuni , & Nereldum. 2 5 1
Iridis, & Neptuni. 252
Xanthi , & Maris. 253
Doridis , & Thetidis. 254
Neptuni, &EnipeI. 25 6
Tritonis , & Nereldum. 257
Zephyri, &Noti. 259
Mortfiorum Dialogi.
Diogenis , & Pollucis. 2 6z
Pluto , feu contra Menippum.
z65
Menippi, Amphilochi, & Tro-
phonii. z66
Mercurii,&Charontis. 267
Plutonis , & Mercurii. % 69
Terpfionis , & Plutonis. 270
Ze-
190G3vol. 1
Zenophantae , & Callidemidx.
* 5
Cnemonis, &Damnippi. 274
Simyli , & Polyftrati, 275
Charontis , & Mercurii. 277
Cratetis , & Diogenis. 2 8 3
Alexandri, AnnibaIis,Scipio-
nis,&Minois. 285
Diogenis, & Alexandri. 290
Alexandri , & Philippi. 2 9 $
Achillis, & Antilochi. 296
Diogenis , & Herculis. 298
Menippi , & Tantali. 3 00
Menippi , & Mercurii. 3 o 1
,<£aci , Protefilai , Menclai , &
Paridis, 302
Menippi , & <£aci. 3 04
Menippi , & Cerberi. 307
Charontis, & Menippi. 308
Plutonis , & ProtefilaL 3 09
Diogenis, & Mau/oli. 3 1 1
Nerei, Therfme ,& Menippi.
Menippi, &Chironis. 3 r4
Diogenis, Antifthenis , & Cra-
tetis. 3 1 j
Menippi , & Tirefiae. 3 1 9
A jacis , & Agamemnonis. 3 2 1
Minois,&Softrati. 3 22
Menippus, feu Necyomantia.
Charon,feu Contemplantes.
340
De Sacrificiis. $61
Vitarum Au&io. 370
Pi(cator,five Revivifcentes.5 S8
Cataplus, live Tyrannus. 42 1
us qiu mercede condu&iiu
diyitum famihis vivunt. 44?
Apologia pro iis qui mercede
condu&i fcrviunt. 480
Pro eo quod inter falutandum
verbo lapfus fuerar. 494
Hermotimus,five de Se&is.^ o 3
Herodotus , vel Aetio. 571
Zcuxis, vcl Antiochus. 576
Harmonides. 584
Scytha, feuHofpe?. 590
Quomodo hiftoria confcri-
bendafit. 600
Hiftorice Vera liber primus.
639
Hiftoriae vene liber fecundus.
666
Tyrannicida. (395
Abdicatus. 707
Phalarisprimus. 730
Phaiaris fecundus. 740
Alexander, feu Pleudomantis.
746
De Saltatione. 785
Lexiphanes. 818
Eunuchus, fcuPamphiIus.840
DeAftrologia. ' 847
DemonadlisVita. 8 $6
Amores. 875
A O
4
Pa
' AOYKIANOT SAMOZATEns '
AIAAOTOT.
L V C I A N I
SAMOSATENSIS
• D I A L O G I.
AxkiocvS.
Dc Somnio , (cu vira
Luciani.
A R G V M E N T V M.
OccaJIo bujus narrMtionh videtur fumpta ejfe ex 2. Xenopbontts de
diclU Socratts , ubi Vroduus Sopbijia eodem modo Herculi pueri-
tiamegrejfo narrat virtutem acvoluptatem apparuijje : &utram-
nue illum ad fi pertrabere contendijfe. Confilium autem & fco~
pus injine ab ipjo Luciano explicatur. Na?n ut adolefcentes prA in~
opU dcficientes & ad deteriora animum appltcantes f revocaret 9
& ad literarum Jludia converteret , fermonem bunc ait afe injli-
tutum ejfe.
P T I fd/j e7rt7i7sjj ulw
tcc oioacncoL-
i ¥ .* i
so$ asr 0 J vrzcTvg
iG~)L077HTt> (JLZta 7zyv
tjfXWflK o-MJ %h\t> -Truioeici yj^
v p e r cum ineunte
adolciecntia * in
ludum litcrariuni
ire dciiiilem , patcr
rtleus qua mc arte
inftrueret, una cum
amicis difpicicbat. Plcriique
certe vidcbatur * Humanitas , Sc
Jabo-
! ic titulum authori mcritiflimb fecimus , meliores cditioncs fequu-
1 ti. Mfl.duo cRcgxs Chriftianiflimi Bibliothcca, quos bcneficio
| vm ClanflSmi NicOlai BJgaJtii videre contigit, nectitulum, nec
ordincm agnoicunt. A poftrema etiam editione Balilienti dux
poltrcmx voces aberant. Eourdelotitu.
2 Uiti tk Vnmiu ] Non dubium cft quin *&c\&\tdt iftam volucrit Lu-
cianus operibus fuis prssfigi. Nec ramen pcrfuafum habeo icribendi exordium cam
1U1 ruiile. De ordine , quem in his dialogis fervandum puravimus , dicium cft
inpraifanoncnoftraadLcftorcm. Tdcm. Eft v*x/<* five vxyvXcoJ*, utpatetin
nnc Ubi an u©* $ tmtrtfufovS*. Marcilius.
A 3 EiV
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
L V C I A N I
7TCVH 7TD>&bt y £ %D^vH t&Xp* ) i ^**
AsC^TT^S. 7Wjj^ fJLSTEfJCl) fJLlK^Tc H~
V«/ , TU^HUV TXVOt Tlwi7TlY£V£J.CW
uttzcithv. hMtivoc, + TexvluvT fict-
VCUJtmv T&TUV QSKftyJuifJLl, TO f/. <Zv&>-
tvv e vjvg uv cwtd$ e^nv Ttt CVpy^UVTA
^^jijj TtXvyc. y >&j 5 cojKeTJolyJ-
OlTV$ HVCtf y TYlXlX.UTVC, Q)V . &K h'c,
fi&KpOCV 'j jgty T TTZCTE^ tVcftyVHV ,
ct7n><ptpav och * td ytyvo fyjov. Aev-
Tf^cq oito cnte-^eojc, ctptf <&&VTeJyf ,
715 ctgt<pi Ttov T€%vav , f>ci<?*l
zkwQhv , QfH Artr&i eXevJtpop <7t%'e-
-TTDvcTiCy 7 )ty.f f&€9j£tpjv epfvcm, r
tfWyCCW , chxpKlj TOV 7JZ(3JV.
et>&& Tiiviw ut&k/j iTr&vSvTiq , cvq
tqjftW YV*>IA.Yti, 7) IfJLTlHyiut CitfV , 0
TizcTYip h'$tJi7ov UTiiSl** , TncpLoy^
bbore multo, Sc tcmpore longo»
& lumptu non cxiguo , 1 tortuna
deoique iplendida opus habcre :
3 noltras autem facultatcscum te-
nues elTe, tum celere quoddam
auxiliumpoftulare. Quod li me-
chanicam aliquam artcm didicif-
lem , fore primum ut ftatim ab
ipfaarte neceflaria vitx compara-
rem, nec amplius domi, etiam
adhuc adolefcens, paternis fum-
ptibus viverem : dcinde ut non
multo poft patrcm exhilararem,
quum iempcr juftam merccdem
rcfcrrcm. Hinc fecundae conful-
tationis caput eft propofitum,
quxnam arsoptima , 8c ad difcen-
dumfacillima, 5c libero homine
digna cffet : quxque minori fum-
ptu egerct, quxftumque conti-
nuiim fufficcret. Proinde alio vel ex fentcntia , vel ab expe-
ricntia, aliam laudante 5 patcr avunculum intuens (aderat cnim is
quo-
3 Eic m thJttoKAXHcL <j>onwv] Habet a Platonc , inquototuseft, &aXeno-
phonte , cujus ett affiJuus imitator , apud quos , h; <hJtttmolk*< 93/Twv.
Sicin Hermotirno , fivedeSe&is. ra^ tf)<ftt<ncdxa<: <|>5|twvt* , ficdeMerc.
cond. & patfim alibi. Inde ^oinm] , stvii t£J /jstbmwf. Helych. Suid. Poll. Di-
ligensle&or monenduseft, Lucianum fzpifllmb loquendi modos eofdem , eaf-
dem paroemias, & citationes ufurpare : quienim aliter fieri potuit intamflori-
daSc varicgata fcriptura.5 Quodigitur femel monuerimus , illud fcquentibus fuf-
ciat. Ea fatis conftans ratio videbitur cur paululum in his principiis immoran-
djm. Bourd.
4 Inludum] Omnem fcholam (ut Afcanius ait) Romani ludum dixerunt.
Cicero2. deorat. /udnm pro Khctorum (chola dixit. Cognatus.
5 tfumamtaA \ Quoniam eruditio & bonarum artium difciplinx homini foli
iuntproprix, faclum eft ut TntiMet pro eruditione accipcretur. GelMib. 13. ci$.
Idem.
} K^nfygfC cT«^ct/ x&fjLTr&t] IacobusMicyllus, vir do£tiiTim'is , interprcs
hujus h*\i*c , autoris mentem fxpilfime fruftracur, & egcre qutdam fortun*
jplendore. fic de Merc. cond. Rourd.
z Fortuna\ Fortuna pro divitiis , Horat. Epift. s. lib. 1. Cogn.
3 Noftr<ti auttm res \ Res pro fuhftantia. Terent. in Phorm. Idem.
4 Ttxvnv tT<J fitutwwv'} Generaliter pro qualibct mechanica. dwK&z tamen
jdrtvajjoHct, mtruTi^h, utvuit Hcfych. Suid. vox eft Peloponnefiaca. In Pelo-
ponnefo ficwvoe nslfjjvcv 2) \gidw Sv\ho1. interp. Ariftopha. Pollux. Eourd.
5 Mij/^.TJ olcoTili^r J In MtT. Scaliis editionibus,quoties occurrunt dux vocales
mduabusdiaionibus, prior femper ciiditur, quod iemei monitum rolui. Idem.
6 Ti yvovfyov ]^^rtu proventum. Bud. vcrtit juftam mercedem. Idem.
7 K*j «stefzHyv ixatrtt iW^euf] gu* paratam optm fenet , qua prom-
ptu pr*btrctfuppetiM.KziZ$zi\t^iiiu\. Idem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S O M N I V M. f
yx6p6iH**f h*2*9 wA/%|flo$w|quoquc 1 ftatuarius optimus •
uXsIjj lixvlvj imxpmrA , croZ
ttuo^v]oc. u7Z\u txtcv uyt , JW|^
f/^j , (pf Sihnna ttoyXuTm Ai-
ip^Tuu uyx%v elvctf , yju criujup-
fi$Wt WjtpysyXvQeu. JW**)
h%lZc. illKfiCLipelo 'j TUIC QJK tvZ
KY.yZ vruichui^ 07Tbnyi uQebeilvj
3 tSP» T hoUfDCUXoiV , ^PTZ^eoJVUV TVV
^ £ 'iTTTTOVC. , $jg J*
#v6gU7TVVS UVtJUKctTiOV , 4 hWt*{ ,
%h**wi$ m4ffj^*«2f»^y ^
tzJv chaucDcuXcov , *mbl}mi iXuu.Qu~
vov. izTt 5 f7ruivoc. eic tLu dipvUm
Tudiu rtv. $tfj Jfgnsdi ei%>v i-7r
if&i lUi i\7noac , *j ci fi&J&i
f&Qww tLu Tzyjlju , c>x«-
V*lC,yiTqC 7Z?\U<7lKi}C. U fjg, Tc 6l'JU Itti-
Trupehhuluj rtS ^thco ,
**i Ai" a crcpipgp tlS *tmyff/rti
«yJ°$CO<>. Ufcu fJ£i yjy TTUl^lUV
m* y% uTtp7Tv m*4 ijffn , ^
lculpendo & dolicndo marmo-
re intcr probatiflimos artirices
habitus) non fas elt, inquit a-
liam artem , te prsefente potio-
rcm haberi. Quare hunc ab-
duc, (me dcmonftrans) Sc acce-
ptum docc lapides probeexpolire,
Sccoagmentare, ut in ftatuarium
prxftantem evadat. Poteft enim
& hoc, natura utfcis, praeditus
fcelici, ac dextera. Conjicicbat
hoc ex iudicris illis qux cx cera
conficiebam , quum dimiilus a
prxceptoribus , velboves, vele-
quos, vcl ctiam homines, reftc
per lovem ut patri videbar , abra-
lacera effingebam : quorumcau*
fa plagasaprxccptoribus accipie-
bam. Tuncautem his laudibus aJ
excitandam ingcnii dexteritatem
meprofcquehantur : & ex illa ad
fingendum propeniionc , omncs
fpem bonam concipiebant , forc
ut brcvi artem hanc addifccrem.
Simul igitur idonea videbatur
/ ■ \ ,T ; omuui igirur uionea viaeoatur
£™*r**ff* ^^V^-ldiesaufpicandxarti, Sctradcbar
2? , rcm Pcr Iovem non
t< ^h,,,^^^, ^;iniquoadmodun/animo fcrens
y^W^W Quin mihi lufun, cucndam nor
^^uexoicsyi^e^o.eyyMTnu ^ccptivu '
c*<; • ftZoc, , weXevci fjgi ifpfOp
fyjiiq , i7ni7Ttov 79 xjivov , ^ A90jgiti
infuavem res ipfa videbatur habe-
re, 8c ad nominis apud ^quales
illuftrationcm fodhirum efte , fi
8c Dcos fculperc, & parvaqux-
dam iimulachra, cum mihi, tum quibus vellcm , adornare nofle
compcnrer. Primum quod auipicantibus fieri folcbat. Cclte
dara, tabulam m medio jacentem, leniter attingrerc juflit avun-
culus , tntum illud admonens, 6 Dtmidtum fatfi , qui ccepit ,
•yfMMfe] Sunt qui ftatuariam in quinque dividant fpccies, in Comictn,
Colaptuen, Glyphuen, Encoiapticen , Encaufticcn. Cogn.
2 ^'^V J^1*! 1 An8lic* & Mf- •ftfW^* min&i Attice. Bourd.
3 T^o 4»N <hSuon*.Kt*v~\ Angel. Xttt. ldcm.
4E4jwiwc] *MmmBimp*m% mftc vhi tiwhm. Nonenim tfVn#f, ibi
vuJgarem rccipit uiterpretationem , ciim nullus ienfuselici poflit. /irm
5 A^^« TD/l HefiodcumilludrepaitinHermotimo5calibi. Idcm.
C Dimnbnm f«a*] £x Hefiod^ idern inHermot. Og*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
4 L V C I
VVIVfAtffl/ TTUVTOC^. G7t,\Y)(>C)Tz(>C)V y9{g,'
Teveynjv^q \zr umi^coi , tym&pq
1 oicv&Xlu/ tivoc UHfOfilw zrXriaiov
AceSa/y , ii -stpcjlojc y u <^r9T?£7rZc-
V P • &TS OUKpVCC f/gt
Jcc <zs£$oifjciot 77,$ tt^vjjs. *bvn^(nf,c,
ouo qjkHjHv j im tLu oiyju* u<piKv£-
f104 , <ru/js%*<; * uvoXoXuc^ojv , fp|
cukouojv t£; o<p$otXf/£uc, \zjT)7r\ea>c,.
"Jy ftvpuy&i tLjj okv&xL/j. xcjj rb$
(j.<vXoj7ruct e^HKWOV. ycty y^TTj^ p^vv
TJD^Lu TlVU & ft3Ttj(Sl, y <7TgO&64$ 071
t$}ovy Tzuj(gc ippqptt * fj.q ocvIqv
\szrep£uXoj<jgu y^(gc tIlu Te yjlvj • u-
yuvcCKT^o-tx^j^ 'j f£{ y.Yilpjs , W
7P)>^o\ Tit uo\X<$(S /\oifopr,(rzi[A>\jrjC, y
i->rei vuj* i 7iriXQe , fyfje^ctgOov en ev-
euKpvc. , yg\ tLjjvu^ oXLjj caivoojv.
Me%&i [aj\j Aj toutuv y^Xocn^ , ^
y,ei(7c^Kia)o% Tot e4pr)uevot. toc c$ tuo -
toc 'j , bVfll <£^&4>£9v>?2t 6; ccvtyec,
aHQUoic&e , aTkct vc/j. 7rz£vt/ <pfXr,xJojv
ccKpoXTLJv cho /jH/jcc. tvx yj O^jj-
i'vHg^5 ccy£(H}(JiH/J vuk(sc , tyuocp- |
tjjs ccXr^eiotc. on ^ujj fd ffi toodu-
%V J^OVOV y TCC Tt o/r,{J£,TU fJ<$l TZOV
(pccvevTzov ov Tolq otpOxX/yyic; ttu^l-
fjj\j€4 , ypjf Yi \fiOJVij TZOV UtyVC&eVTZOV
* fvo<yAo$ , outu au<pij 7ruv(&. r]v.
s Auo yu/JcuKec, Xxvoft/jcof tuiv yg-
infonat , tam plana tucrunt omnia.
a n r
habet. Grterum mc durius pr:c
impcritia pcrcuticntc , tabula
rumpitur. Indignatus avunculus ,
acccptaque fcutica quxpropeja-
ccbat , ncquaquam maniuete , at-'
que ut animum addenti convenit»
me initiavit : adeo ut lachrymse
artis prooemium mihi fuerint.
Idcirco arrepta inde fuga domum
repeto, continuoque ejulando,
&c lachrymis oculos opplcndo ,
commemorabam fcuticam , vi-
bices oltendcbam , nimiamque
illius crudclitatem accufabam ,
addens hxcillum invidia fecilTe ,
nc fe in arte fuperarcm. Cum
ftomachata , & multum fratri
conviciata fuillct matcr , ubi nox
fupervenit , lachrymofus adhuc
obdormivi , totamque noftcm
cogitabundusdecubui. Haftcnus
ridiculafunt, & puerilia quae di-
ximus: quse vero deinceps au-
dietis, nequaquam contemncnda
funt, oviri: fed qux aufcultan-
di percupidos auditores requirant.
Nam ut ex Homero dicam. Vene-
re mihi divina infomnia nocie Al-
ma, ita evidentia, ut i veritate
nihil diftarcnt. Nunc etiam poft
tantum tcmporis intervallum ,
& viforum fpecies oculis inhiv-
ret , & auditorum vox auribus
6 Duae mulicres manibus prchen-
fum,
x *1/jjtu\L'j~] Dehac voceejufque varia acceptione copiose Grammatici. In
Cod.Flor. bc edit. Bafil. mali onuTttfoLu. Bourd.
2 A4roxoA^M] MlT. 6c Angl. oifOAu^cvv: de qua voce dico ad lib. io. He*
liod. Idem.
Ib. Aolx^uw c&x opSvk/uuouc \psri7tr\im ] T*c op$%A/>c«c aberant abunoMlT.
ldem.
3 0«sc jujci ] Agamemnonis verba, lib. 1. Iliad. Idem.
4 tfvvjK®* 1 Hac didlione pafllm utitur. houux@* o a/Tos ctly^c. ZStt
o koyc ivjjjh®* o i-r' &ric Ttig ctKQilc i atquc hanc v ocem iic capit , dumait
«y nfjiaTri (jloi Qu.ivTM cv tdIc Q^brAKfjjnc 7rrt^0LuSjj^ , &c. Idem.
5 ±jq ywjJu/Ac'] Totius narrationis iire t« cvurr/iity exordium (umptum c
Prodici Philolbphi Heiculc Suid. in Piod. aliiquc multi. verum iigmcntum
illud
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S O M N I V
£9?v , eiXyJv ue IccutI/jj evg,Ti l+*
K&Xct fitcuojc, , 1 yeyj ycteTipZs. /ut-
kdov ypZv ue ols&ra,<?zw% &&t, &&af-
j\oti (ptXo%/J^u u^jjcu . yc/J yj ufU fd/j
tiV , V) £T*OCC eTTlKOCLTil , y$4
fuiKOCjv 2 cXov H %i ue. uqUy ctv j ea;-
«92$ "J37<5 eTTOCtC, H^ffOft, ieoojv'j
<ZXt$c. otftriAocg \vcf.TF pa. rt fd/j , coc,
ccuTricov& ue KeyJlvcOg $x\ot%.r\ JV ,
/ucctI/jj t£jv aTXso^ tycjv uvri7roio7k.
td/J ipyotUx.m4i KSM uvS^/y,-/} , Jtj
CLVXuvfJcfi tujj xjuyv , ' ™-
i\^v #v#;rA£*y$ . Sii'QuT fSj/hl tL/j
h&i%t9 T\]ctvs y^^yiuHGTCy otoc, yv
4 B-etOq07TCT£ %'iOt TU$ )J>J*V%* Yt \t£-
oy, JV , /cyiXci df(Btfiw»n*i , yj/u\ tc
<£jffteirv)$ , yjfj vccutoc, tL/j
ccvccZoXI/jj. TsXog c\' oujj , i^tuor
jlftwqpfyrt 07TDT£oo> fi*Xoiuj\j G"UV-
HVCCf OCVTljv. OT^OTiOU jj 0 OfeAMp
tttraj , yc/J ctvJpojc^g lAf£lf«
<pi\e 7rztt , \pfJ3yXv<ptKYj Ttyj'/} eittt ,
<7Z* yjfj avy{evrtc, oty/jiv. o , Tt yj
Trasrsros ouf , httouotc TX^otJjp tou
pW$*wdfym , A/^|io$^J, yJjTZJ
JltCJUU<pOT€pCJ. K. fJ^tXx 6'j^CltlfJLH'
rov Si r\fj£q. ttik jhXotc, Xqpojv fSjff
(^XljJCCpCJV TUV TCCOTY^ U7T£-
> SU^cccrzt tIjj iTtoyv , e7ncdg
M yju cruiiotKHv ifjyr /Gr&o& ffyj
dicans, abftincre, meverofequi
fum , fc utraque raldc violentcr
ac potcnter mc trahcbanr : undc
parum abfuit quin mc diiccrpc-
rcnt , intcrlc contcndcntcs. Nam
( altera quidem fuperabat , oc pro-
pcmodum totum tcncbat nic .
modo contra ab altcra tcnc! ar.
| Tum in ic inviccm clamabanr
ambx, hcec quidcm quod luum
vellct me polTidcre : illa vero
quodalicnanequicquam iibi ven-
dicaret. Erat autem altera ope-
raria , virilis, Sclqualida coma,
callolis manibus , luccindia vefte ,
marmoreopulvere opplcra , qua-
lis erat avunculus quum Iapidcs
poliebat. Altcra facie venufta ,
habitu decoro , vcfte modcfta,
mundaque. Poftremo autem pcr-
mittunt meo judicio utri earum
converiari malim. Et licprior illa
dura, &virilis locuta eft. Ego,
chare puer , Statuaria fum , q uam
hcri difcere coepifti , tibi fami-
liaris, & a parcntibus congcnita.
Nam & avus tuus (avi matcrni
nomcn addcns) fuit marmorarius,
ambo prseterea avuncuU tui, &
proptcr nos valde clarucrunt.
Quod li velis tricis, ac nugis cir-
caquasifta verfatur, alteram in-
mecumque degere . prim.um gc-
ncrofe
llludnonProdicofedXenophonti qnidam adfcripferunt , ut Cic. epift. 12. lib.5.
ad Fam. Scholiaft. Homeri adi4- OdyfT. Lucianus hac <s9*?rx*xi£ de Somnio^
Malehoc llli. Prodicus enim hujus autor primus, utpatet apud ipfum Xeno-
phontem. poft primum autorem alii illud ipfum tetigere , utMax.Tyr ferm.4.
Themift. Euphrad. Owt. 3. D. Bafil. ora. ad Nepot. Bourd. SimiJe figmento
Prodici Sophiftx quo induxit voluptatem & vixtutem Herculiadhuc pueroappa-
iuilTe. Cogn. r rr
1 Ko/ Sic jungi folita in Xenophonte & Platone. Bourd.
2 O xov fjti] Sicinepift. amato. Philoft. Idem.
3 Ta> ^{ | sicin omnibus & MlT. & edit. fic paflim , ut de Somnio. tw
Xe*g*>™rfxyst9 6c fimiliain Tlatone. Idem.
4 tUjj ctictCoXi?] Vt poft paffim , zoeuydit&t tUjj dvttCoKiu
Zdem.
A3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
L V C I A N I
K&OTcOCjUS , <P?OVOV J 7TWV7Z>$
ut^ot^ioc, e<rri , ygj\ ou7iZTi cctth e7ii
tIoi u7h.okcC7TY\V , tLu 7TZC T$/*W ,
TUS OIKHHS *ji%c.Xl7IzJv. * tfti i7Tl7\0-
J5>/5 f Trutveosj^ ecf <n TruvTic.. 1 ^
ftvozt^S^; ti J o-u/uyfyc, * ra <&Tt\i <;,
f*ij jT7\$ iJ&jfoi 70 7nvoto^v. txzi
6 YIoXukXh^^ l£ui H(/^v Hpyx.ou%
* i9cwy^(£rr}. ^ooTcvvocujTVtj ^ttv ,
tuv Jeav. e! c^yj 70'jtzjv h<; ag-
¥0/0, 3t£i$ ^tyj K>iHVOg CWTOC. Z^^cf.
47TCCTIV CCV$gCO/TVlC; yzvoio j <JjjA6;7<w 5
j^ty 77>y TRtTt^ c^n^H^Hq. Wgrf-
GXi7rfyv'jc^#)xvHc,}£ tjjv Trur^iiu.
tzuj 7c/, yc/j m 70'jtuv 8 zrAnovfid,
TrJ O40VCT7X , y<^f fiotgQoL£fi(^OV07t, ,
9 r7TUtt7T0>h.Ot HTTiV t) TX %V7J , jlggAtf
curovtiy oujjh pjvacz , 7ni&Hv
fie 7nipO)fyjY). CC/*' ^Kilt fJLifJ.VY^fJiLuj
TOC ZTXh<jU jS fjyv TUV ttV7,fj\jJ
$li$VytV. iTtXi 0% H9 i7TUV7U% , #0;^-
TOf f Tf g06 6> JV 57Ze>$. E}6> j TiKVOV }
nerofe educaberis', '& robuflos
humeros habebis,ab omni quoque
invidia alienus eris : nec patria,
tuiique familiaribus unquam reli-
£tis , in terras alienas abibis, neque
ob orationem laudabuntteomnes.
Neque vero corporis vilitatem ,
aut veftium forditiem averferis.
Nam ab his initiis profedtus etiam
Phidias ille Iovem fpeftandum
exhibuit, 8c Polycictus lunonem
fabricavit , Myron laudatus eft, 8c
Praxiteles in admiratione fuit : &
hi quidemcum Diisillis adoran-
tur. Quod li horum unusevade-
res, quomodo ipfe apud omnes
homines celebris non fieres ? Pa-
trem certe beatum efficeres, & pa-
triam omnibus fpe&abilem red-
deres. Hxc atque hisetiam plura
balbutiendo, £c barbare pronun-
ciando , pleraque dixit Statuaria ,
lummo ftudio omnia conne-
ftens, & mein fuam fententiam
adducere contcndens. Sed plura
non mcmini; maxima enim pars
mihi excidit. Cseterum ubi tan.-
dem finem fecit loquendi, altcra in hunc ferme modum orditur. Ego
vero ,
i Ts< <*y.Hc KPpnf**'] Vtin Deor. & Mortuor. dialog. & in Con-
templ. BoHrd.
z ObM Txoyuc] Longealia lec^io concipitur ex MfT. &AngLCod. oi 5
•^f1*; icJ 1 qui Parres ^ tuentur, tfP*t immavvTccj g% ,
dh^ Ifm \oy>ic. Recepta lcctio facilior , hxc durior. ttzcvthc abeftaMfT. Idcm.
3 Mj) fjjjou^c^ In Flor. Cod. fjjjeutfeis , male. hanc vocem alibi inter-
pietatusfum. ldcm.
4 To 61JTiXgf ] Vditatem. Hanc vocem fzpe interpretati funt viri doclinTuni.
Ca:tera hujus concionatricis habes in Piicat, Idcm.
cpift^//1^ * ^ Olympicum, ut patet poftea , &apud Iul. Imper. in
6 YIoXjkXhI®* Hei^t tUj) Ht,f><Lv'\ Argivam. patet apud Plin. de horum duo-
rum openbus, autor libri de mundo, Cic. Tufcul. i*rlin.c. 8. lib. 34. Val.
Max. c. 15. lib. g. tdem.
7 E^ufjstSfi ] MIT. ibttufj&triZm- Idcm.
^ 8 nxwcvfltcT^^W] Hunclocum imitatuseft Iulia.Imp. i ^aTnalm,
¥ 'Ajarohoyjiv, &c ttigxtfify®' lp £ tLuj dvdfjjjnoiv dZpdoztj crvuj v*r*. Idem.
9 Ujtfxiro^ct ] Angl. & Mff. ttuvtoSv. Sed 3x*>*ma Lucianicum eft ; at-
queiprchacdiaionepaiiim utitur. ldttn%
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S O M N I V
vmicfdu Hyj yfc\ ozw^Jyjq cni yvw-
esfjw y ei uY}$i7n*> 1 « $ t?A©- ux
TreTniopvzy. v,xi>(p pfyj ouu tu u^ccju
GP&HpvKtv. £$$v *S fi-n /tti? tpycxtiic.
JfVtj , ttJ otJc^tj 7tzvZv , x«y t^to;
ffyj(&>. HpAiijri fSfJ cwtzc, a>v , cXtycc
ct$JV7) Xuuiuvoiv , tutthvoc, tLu
yvau.Ltj , dt/7f>hfc*) 2t&c/ <7??J<rzhv3
&TE QtXotC, iTTtvi^TLU^ , tfTe fj£-
ptfcfgpi , tfTT T?7$ 7TZXtTUlC.
<?r:XcoTo\ , cc7?s ft&Tt ftovov ipyocTyc, ,
^i^v^ KxMftifi&m , yjrjf r Xzynv
c^iwuid/jov Ji oa7r 6j cov , ' Act^J /3/ov
^oJv, y^>f T# 3C 0 N Tl 0 v @M tpy&iovw.
$Joio , y^tf QctJUL{g,<?u 7m?&cc ihp^cc-
OZCtO y tVjj fhjJ TEXvL/J UTTZCVTiC,
i7TUlV£<rZVTUj , 4 QT>6 f<H jj 0| 77$ T
loHvTtov y c-i vbv d>\tUT uv cn>t
11/4$$®* & r$ ,
XttyEtulQh* vouicb'^. US H fjgi
imtfl , CSfqoTov fjj\j cntl TrvTisu 17V\-
N.
vcro, 6 filiHumanitasfum , jam
confueta Sc nota tihi, tamctii non-
dum ad finem pcriculum mci ffe-
ccris. Quanta uticjue bona fisad^-
pturus li ftatuarius evadas , llla
modocxpoiuit. Nihilcnim aliud
nili opcrarius eris, corpore labo-
rans, & in hoc totam vita* ipcm
pofitam habcns , obfcurus ipfc dc-
gcns , modicum 6v minimc gcnc-
ncrofum quarftum faciens , dcjc-
dtusanimo , tenuis reditibus, ncc
amicisin foro auxiliaris , nccini-
micis formidabilis, ncc civibus
beatuspnedicandus : fcd illud fo-
lum videlicet opifcx, & e vulgo
unus, prscftantiorcm tc fempcr
formidans, 8c dicendi peritum co-
lcns , leporis vitam vivcns , poten-
tioris denique lucrum cxiilcns.
Quod fi etiam Phidias, vel Poly-
cletus fias,2c prxclara mialta opera
cdas , artem quidcm laudabunt o-
mncs, nemotamcn cx aipicicnti-
bus, qui fanx fit mcntis , tibi ilmi-
Us cfic optarit. Qualis qualis enim
fueris , nihilnifi mechanicusartifex , manibus opcrans , 2c cx iifdcm
vi&um quivritans ccnfeberis. At contra , fi mihi obfcquaris , primum
tibi
1 F.icTiX®'] Recte ibi Latinus interpres «; ri k& , ad plcnum. Virg. lib. z.
Georg.
Huc agtr tlle maltu , dulctfyut a fontilm uucitt
wAd pltnum calccntur. Eourd.
2 TjCu/ <n&Q<hv ] Sic reclc in omivibus & Mffi & impreffis. Iacob. Micyll. ni-
hilominus vult legi crntyxi; tU/j <®e?3vJbv. Idem.
3 Aat yti £iov ^v] Demofth. <zff>jt <n<p. Xtty* @icv *£&<:, Jithttc <£ Tff/jLwv
<c dfi r7z*$(rJbyjx)v. Parocm. ^ay^ fitcv ityvTUj 94 cv otjjjI-/u
foCf» H£c§ic-u*j$jJoi (£ AK^Jtx^cvTic. Ex hoc proverbio ithld Datutn» Xtyemf
AiKortfH. dequo Lucianus. Tiic. ^ fxpf aiibi. D. Anait. in Lpift. de liujus
animalismetu. Arift.c. i. lib. i. hift.anim. & inPhyfiogn. Varr- Horat. Op-
pia. Alia. Apul. lul. Poll. Sido. Neque ineleganter Q. Cornificius poirta apud
Eufeb. in Chron. Militesfugaces vocavit galeatos lepores. Horum prcvcrbiorum
origocftquam profert Hcrod. in Thal. otj o xnyjc. xhri Truv-mv ^ptViTOj ^ Sn-
e<«<£: eoy/^>» ^ cLvZpvTni. Hincmetusleporisapud Aufon.
^At tepus , Jn me omnu terr* pilagicjue ruina t(t9
Forfitan & cceli , fi canii aftra tenet. Idem.
4 Oux t ej 5 ] Eleganter ha:c Elutar. in Pericle ftatim ab initio. Idem.
5 X«e£* *^?> ^'y*« ¥ xfoi VWo^wy] AliterHefych. Idem.
A 4 I A tw/-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
8
LVCIANI
™" , '„*™>f;*ii<m, *<h mtrmt
a>sei7ni,, t^m,^ ^tpiutnoTx.. id
*f , , irpcto-nni, iintintiu ,
rtS T W^
Vff v*s »' '* 4>vtf< 1 ix4e2}&
-***M»t Mit , XTt tuZ $,s<% K„ ,
***i»7 ri Jt'or& ic&tyj ftcriftS.
W i*»S, OTrioTX. iii 7K7T
%u y Ttire ittytim* , cU «5 u».
t&j1M$fa&?£i
fij :&hK,n£t, $
***** , *4' ™*srsr
tibi multa priicorunv
virorum
praeclaraopcra , aftaque admira-
tione digna ollendam. Deindc 8c
orationes eorum cxponendo, 8c
omnium, ut ita dicam , exper-
tum te reddendo , animum,qux
tui pars cft prxcipua, multis ac
pneclaris ornamcntis exornabo ,
Modeflia fcilicet, luftitia , Pie-
tate, Manluetudine , TEquitate,
Prudentia, Fortitudine, Amore
honefti , rerum graviflimarum
Defiderio. Haec enim funt vere in-
corruptaanimi ornamenta. Pne-
terea nequc quicquam ante aflum
te latebit,neque quod in pnefentia
eftagendum, fed illud multo ante
mccum profpicies. Omniainfum-
ma,quxcunque fcudivina funt,feu
humana , bre vi te docebo. Et qui
qunc paupcr es , iftius nefcio cuj us
filius, qui de adeo illiberali arte
nefcio quid confultas , haud mul-
topoft, omnibus infignis, & ad-
mirandus videberis , dum honori-
bus afficieris, laudibus eveheris,
Sc.rerum praeftantiflimarum glo-
ria celebraberis, & ab iis qui gene-
rc , atque opibus antiftant confpi-
cieris; veftem quidem hujufce-
modigeres (oftcndchs fuam, ge-
rebat autem admodum fplendi-
, . v . ■ i^uai dULcni uuniouum ipiendi-
ciam; magiftratu vero pnmoque confcffu dignus exiftimaberis Et fi
auquo peregre profici{caris, ctiam in aliena terra non ignotus, nec ob^
mxmtris. Tahbbsegotcornamcntis infignem rcddam : utteafpi-
cicntium unulquUqqcproxima aftantem impellendo commoncns, di-
gito
c^z^l^1 ' *i(r- & AngI- *Mm id- c°d- pr° ^
l*™&f ^x^l Sic palTim alibi l fic lulia. in epift. dixit ^w
s^r? *»wkj ^i&rs
3 l* y>*eAW*rilY DixcruntviriCiarifT. hac de re dicoad Heliod. km.
S Oi.r®* c*«>@*j sic m Harmouid. & alibl Zdem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
SOMNIVM.
c^twv^ Xeycvv. ctv JV Tt twxfojc. ct^tov
H > W £>/A#$ , j ^Lf TJJV 7^'A/V
*bmZx'rfyprm\* kuv ttS ti Xtjuv tu-
CTf T AO^OV T> dUJJXfJLBOJq , J^Cf r VTUTt-
Qy, r dGwlfAbsc* i H \zyu<rtv ooc, upx
uP<4,vci%l ytyvovTiq m$f \\ mf*ilom ,
Ta?T& 0T>/ 73^2^7725 ^OZJ* y) Ufj CUJ-
*n\ qsk tS /3<V *fftAtfj|f , > &Vz>tc
TTzz/^fryj ctu/vv Tzic, 7n7nti^dj^oi<; ,
Avp^C&iVL/JJ QJKHVOV , 77 V©- l\o/ov(& ,
IJ» v\i>($ve7rvtri<rzt'* A'^<-
0* TVLLTTUVl^icOC |f*{ ,
hpa; etuTtv oi ipe <lH\i?r7r&> i%pp-
TTJjfnv j ft^j XoJKOOiTTJ^ , yjjj\ OUJTOC,
-czro TytpuyyXvQiiKri thujt^ <recc<pejc,,
tmithj TttjifU OZUJ'?,K< Tfa KOHT.OV&y
Kaf JpctTrtJaJcTvce; Kctf cuififo} y4l%-
{4$\*}<m ac, ipu , *f
ttuvtov optHTUj ; ctcpeig j cujtSc, ttj-
\(X#T*fp yjrj. TVtVTXs uv^riocc, 9 yjj.
<*t*%Hc, fittptffic. , Aaytfs ?u<vfcs ,
*7 %*H$ &*ftirii) ycfjj Ttui>jj\ k.
fi£** > yjrj tTTUtvov , ypj ^efyictt,
>c o^iujxuivy ygj. ^Jftc, y *g to zth
j\c^i<; JjchKtu-eiv , x£ to e7fi cfzujca^
Jjd<z4ujvigeo% y tfTtJviov n 7ttvctpjv
dvHryy k, %Yift& ^&XoTrStTiic, civct-
**r4M ^>^A<*> ^ y\v(peixj k
yjTricu; y Kj xjhxrfr^c, cv tuav >«-
^iv ejrHc, y ypTu vevJjKOOc, eic, to ep*pvy
gito tc demonftret , atque hic ille
eft , dicat. Iam fiquid magni mo-
menti, veladamicos, veladcivi*
tatem univerfam pertinebit, o-
mncs in te oculos convertent: tum
iiquid dixeris, plerique hiantcs
auicultabunt,admirantcs & prardi-
cantes te bcatum ob dicendi vim ,
tuumque patrem ob prolis foelici-
tatcm. Etquodajunt, ex homini-
bus aliquos immortales reddi, hoc
tibi conferam. Nam poftqtiam
ipfe ex hacvita decclleris , num-
quam defines con veriari dod:is, 5c
conilietudinem habere cum opti-
mis quibufque. ^ Demofthencm
illum vides, cujus filius fuerit, 8c
quantum ego eundcm rcddide-
rim. Vidcs & iEfchincm,qui tym-
paniftriarfiliuserat, attamen pro-
pter me ctiam Philippus rex illum
coluit. Ipicquoque 6 Socrares ab
iftaStatuariacducatus , fimul at-
que meliora intellcxit,illaque reli-
<fta ad me transfugit,audis ut nunc
ab omnibus decantetur ? At fi rcli-
qticris tantos talefque viros,res ad-
eofplcndidas, orationes tamgra-
vcs , habitum tam decorum Jio-
norem , famam , laudem , primos
conicfiiis, potcntiam, impcria ,
deniqtie & illam , quam cx dicen-
do confeaucris gloriam , & qtia te
omnes ob prudentiam prardica-
bunt , foelicitatem , tuniculam
fordidam indues, habitumque fervilcm aifumes , veftes, ccela , celtes ,
fcalpra prae manibus habebis, deorfum inclinatus in optis, humilis,hu-
.bmoa . ^ .v%rvV .fefrA .b^O I • ^
1 K«^votk] Vtin Ni^r. Timo. Charont. & paifim. Bourd.
2 Qcujyji£ov<nc yjy tV<fhtfuvi£ovTec cn] Mff. jjuvfjd^cv^ a% r cfruxuwc.
Impreflalectionealibi fxpe utitur. Idem.
3 Oj<woTt ttwjcta <Jvv<*VTzic TTZttd^uo^ otc 1 tl tTUi Jdhpfy oic , dfjftXoy cu;
vitandxcaufa. Marc.
4 Demoflhentm 1 Aphthonius in Chria. Cogn.
5 Tcy Ai%tv»vJ Plin. Diog. Lacit. Autor vitnc A.ichinis. Eow-J.
6 Socratcs \ Fuit Sophronilci lapidarii rilius qui etiam lapides fculpfifle dicitur<»
AfTerunt quidam gratias veiUtas qua: Umt in arce , illius opus eflc. Utrn.
[ I A s X A*y*-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
to
7ru'v(& f(f M99 JKjflft 1 CtVUK'J-
irlw A xH7ro\e , civtyojchc, % gjj)
lXc<jJlQAOV XtW \7TIV0M , ctfocc TtC
fBp 07(1»)$ pvQtfp j vi ^hoi^
fj^vue^u crvt GT&vocvv. 'o7ncc jj cujtc\
dOpvB^c, t* , yj<rpi&' e<ry , %x$f*
7ti(P^v%kS<; , uXt\' cclifJ^Tt^v 7ntcov
cicujtvv Xijxv. Tcuj&t £77 XeynoY,^
ctuTys , U ^<\jlhvuc iyco 99 TiX(^ t
Xoycov , uvct?zc<; u7n(pYtvufJiluj . y^ ty,v
Zfjcogtyov docHvLu , KjipyxiiKU/J
Xt7T&V , JLieTE oCUVOV <ZS%$ '| TJJV TTUl^HUf
fj&Xoc ^yn&ax; ( ^ {uo/ix^ imi ,uot
maf c4q vovcu yXjtv q cncv&Xi). i(cfJ\'olt
"TshYiy&s djOuc, Ctr/. oXtyctc, ^§^yj\jct)
(pB-etm , tz> ^fy/ <ZT^)%v vyccvuKTtt >
jtfV1 cwviK^ri , 7«$
cfov&c cve^rfte. T*X(5h 'j , cormp
tyiv Nto£luj UK&ojfyj , I7n7n{yet ,
Xijov u^e^eQeZXvfk. ei $e 7rztcy!fo%x
S7nx,Jz , U7ncpiwle. i j^v^%~
7tuic\ y^ot ovnojt. ?! Itio^ y<zs&c. u,e
*C7H$Soix , Tttyccphv utLH-^ou.ccf g~s
t<pYt<$ chrp Jitytorvujvs , x&XcZc,
tujj Ji'kIvj iJi'>ytozt<;. vcjj\ eXji y,o\ ,
« TTi c>;.9l T&TH TX O^fJ^cj^ , A/|<*ra'
?i otfy^ \zjzT^tQoj\'\z77rzt)v rtvcvv , 71J5
JlnyccQ-cu iotxjTUV , r 077»$ 1 Jjj^ ^
fjXttytfAi) uxjXxJyIctxc, ifjyty uyyo^mtv
iV.f^f$. f*tJ JV uvyA^ov , V fSjfi ,
HXctu/js , yjyvtpl/sjiojgt. ^jk)c.je4<;
l'Ts(&> iyS , imcr?to7rsiuj ^ri eoj
L V C I A N I
miliaque tcntans , omnibusdcm-
que modis abje&us. Nunquam
autemcaputeriges, virile nihil,
liberumve cogitabis: fedtantum
providebis, utopcrarua fuis nu-
mcris & decorc abfoluta reddan-
tur j at ut ipie concinnus & orna-
tus incedas , minime curabis,
imo faxis ipfis contemptiorem
tereddes. Nondum hsec dixerat f
quum non expeftato fineoratio-
nis, furgens fentcntiam pronun-
ciavi : 8c relidra illa dcformi &
operatrice, ad Humanitat^m lx-
to animo tranfivi , eoque magis
quiamihi venit in mentem fcuti-
ca, 8cpIagDenonpaucarquasmihi
pridie artem aufpicanti itatim ab
initio inflixit. Tum illa relifta
primum indignabatur , manufque
complodebat, ac dentibusinfrcn-
debat: tandcm quemadmodum
1 Niobenaudimus, ita hxcquo-
quediriguit, 8cinfixum mutata
cft. Quod fi incredibilia pafia efie
videtur, ne miremini: * miran-
da enim funt objedla fomniorum.
Altera autem oculis in mc conver-
fis, proinde, inquit, juftitiam hanc
tibi rependam quoniam caufam
hanc refte judicafti. Iam vcni,
currumque hunc afcende (oftcn-
debat currumqui ab alatis ecuiis
Pegafo iimihbus trahebatur) ut videas qualia & quanta fenoraturus
tuifles, fi me non fecutus eires. Cseterum poftquam afcendi, ha:c
quidemagitare&aurigaricapit. Ego ver6 in fublimefublatus , ab
orien-
1 A* v cLxxj 7r7 cov Cod. Angl. dv&v»tc*y. Bourd.
2 Kioben ] Ovid. 6. Met. Cogn.
3 ecwfj&TQTroto) heiyt ] Dixi ad illud Pctron.
Somnia qu& mcntes ludunt. Bourd.
4 Somnia emm mirifica ] Eorum quz in fomno videmus Macrobius ait cflc
^uinqucgcnerarfomnium, infomnium, vifionem . oraculum, viium. Cogn*-
5 : CTtoc iV»c] Mff.Sc Angl. rf</Wc, toleranda kftio , alitcr tamcn catcrx
Cditiones, atqueahterlcgitlntcrp. Bourd.
* ^afijimilibHs-] Homcx.lliad.^. Ovid.j. Mctara. Co&nt
1 n^/f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S O M N I V M.
^ffilSpfr XGtf3C> tCUTiOCf.V ,
7nl\*ii y y& tOvy , t£ ctyptxc. 5 w
Jt&7rtp o T &i7T~loXtu.<&> ^ncureipcov
71 ffi tLo yfjin HKiU fy)%t LCiptVtJ fJ^OLj
o , 71 to coTHgjpSpov QAtHvo IZ 73j\LuJ y
iStv jbtovov y o%. x&tmJiv cctpopavns
61 Ctvd^OJTTZl , iTVf.VOU/J j ^ fJ.f\ $)Yr
pixc yjcf u; fyjoifyj 77\ wlnfU , -zra-
pi7TXLC7TZV. d H^XOTC Si fJ&t TK 7Z G
WLJ&> y KOCIJLi T0l$ i7TUlv3o-lV CWHVOtC,,
iyRiv/iyjcfy ccoBjq > xrJilc tujj oujtujj
f&ij&c ^achvIjj cvehJurJ&t, , Lu ehftv
u<Pi7rJa/j3fj&. cc7*! Itoxktl cti-
07JZCpvOoq TtSiTIZtvqK&V. 5 yjfi&XccZS-
cros oyyj r VfUTi occ $f£fyB ^6A~
icivov^c , i$eix.vviv oujtzI ItchvUu tIuj
rjfj XtttLtvrcnv otoc cttKCb chv <z$&<
i/uQ ^\Z^Xdjouw% tzxjj^c fjcefjLv^tfc/u
ichjv y otv7i7ruic, $2t cvv
TU
oricnte incipiens , ad occidentem
ulque contemplabar urbes,gentes,
& populos , qualis 2 Triptolemus,
in terram aliquid fpargens. Verum
non amplius memini quid eflet
illud quod fpargebam : nili hoc fo-
lum quod homines me furium a-
lpicientes laudabant , Sc ad quof-
cunque volando perveneram , illi
me cum faulta precatione dedu-
ccbant. Porro cum mihirestan-
tas, 8c me laudantibus illis com-
monftraflct , iterum reduxit t non
amplius illa vefte indutum 5 in qua
avolavcram s fed in eleganti cultu
mihi vidcbar redire. Itaque pa-
tri , qucm ftantem , 8c mc expe-
ctantcm deprehcndcrat , veftem
illam , & me qualis renirem o-
ftcndit, eumquefubmonuit, quam
WXfie** f&t T T v&iiySf <pi?ov. parum abtuerit , quin minime di
tttffiv 3 H'06*A«^i>jj gna de me cum amicis ftatuiflet.
' Atquc hxc quidcm mcmini mihi
vifa, pubercm xtatem ingreflb ,
Sc recenti plagarum metu , ut pu-
to, pcrturbato. Sed intercadum
hxc dicuntur , 6 Hcrcules , inquit
quifpiam, quam longum hocfo-
mnium 8c judicialc cft. Aliusde-
inde obloquens : Hycmalc, in-
quit, cft fomnium , quoniam no-
ftes funt longiffimx : aut forte
'trinoftiale quemadmodum ipfe
Hercules. Qiiid igitur illi inmen-
7tq 7 OJ% fJGfiitoyv T0 CMUTTViOV , X<fJ\ c\
tyLVtrJv. H p ct?ts(5)o VX?fcpX9t% %H-
fj-£g/voc, ovnp^ y oTt fji)'x.i<3~ztj eicnv
cti fvxitf jjj Ttc^ctTTH iiticunp(&
coZTSO o H^oo^kXy^ yju 01079 $ftf. 77
oujj iTjyjXjiv oujtiS Xr,p}jccLf tdou &
+&i r'fj,u<;y yju Ltv^Sr.vccf
y ycft cvejpojv 7ncXct4Q)v , yjcj
2tf>0A0yiOL. fJ.q OVHpOJV 71VCVV VfJLUq
XMHtoc&Stt; 71vclc vzrei k*y$f ; cinc m
* 7**%' iW^S 0 ZiVOpCVV TTOTt htfg^
tem venit nugari talia nobifcum , mcntionemque faccrc pucrilis iftius
nodtis, fomniorumquc vcterum , 8c cetate jam obfolctorum : futi-
lis eft omnis frigida oratio. Numquid nos ibmniorum interpretes efle
duxit? Ncquaquam obone. Nequeenim 6 Xenophon hoc putavit ,
quum
1 ri£yx5 icmi^tvy <Grokeig ] Angl. <3&?; Ttic icmi^ <&o\ti;. Mfl^. <z*^z Izori-
Bourd.
2 Triptolcmus ) Lcgend. Virg. In Culic. Cogn.
3 KatolXaSSctu £ t 7rttTk£x \ Alia kciio in Mfl'. yjtTctCAKton £ tUjj ineituv
l&ffm. Rccepta ledtio in marginercgii Cod.adfcriptaelt. Bonrd.
4 F^^Wto] In MlT. \£x\SS oTiTo. ut hoc refcratur ad patrem. Idem.
$ Tnnoclrale ] Nora eft fabula trinodii concubitus lovis &z Alcmcnx. Cogn.
4 Xcnophon] Vidctuihoc fomniuni intelligeic quod eft lib. 3. Anabaf. c\yo
vidit
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
li L V C I A N I SOMNIVM,
fd/J^> TV <ZM0TV101 , 6)C, H£k4 COJTzS ft!
xy TTztrecfjoc oty.ict , tzI ct?&ot.
CXDt USJfggfiffjf tIuj o^tv, *}£e dc,
tPXvxpHv iyva>xa>$ ccutcc ote%v}4' KSM
tdcv &ovtzS 7TD/\suai , ^yrzyv ci) o^
^rfx.r/i^TZ*}V , <?Se*efUTuv TrzXeu^iojv.
a?it\cc 7i ycfj ygyaifAB' **Jtfv * ™4}*&*i*
t£ Tzivtcfj ycctyoi thtzv ovh^qv kjuav chy-
ysi<rzcctLrj cyKHvH hstyc, c7TZt)(; ot veot
<&&<; tcc peXTta T%e7mv^), y^ 'ttzcicYuqv;
t^O)V^j. y^ /LtftXtSZS H Tiq CWTCdV \kji>
onvictc 1 tQeXoyyucH , y^ <zs£$<; rcc ^t\oj
^i/rzKXivi , (putnv ont ccfovr) chotpjii-
pojv. i7nppac&7)(n^) <4j oic/[' o2c kocx.h-
V<&> iocHCTU^ TH fJ,U$H , Ix&VOV f CtVTH
vrzcfjdSHyf^c ifll <ZVty<p>}fjzc ' /ty&tcv-
vocov §2#l fjtyj" av 9 ftr&c, tzc ygi)&tfzt
tVgLtlQOZt , TTUt$H0CS l77e§VCtY,0Zt ,
[tTiSeV ^Tfb^HXtCCToCi 43&C, TLUJ 7T£\i'lCti>
Tl/JJ 7TZTI y Ol&> 5 <27t9g UfJtCtC, i7TZCV£-
XyXvJzt , h )(#j. tiij^ev ct?&o i nfovoc,
^vto T Xt%yXv<pojv ah^OTegyt;.
quumolimcxponcrct fomnium ,
quo pa&oipli vifum fueratindo-
mo patcrna, &deinceps. Noftis
enim ut vilioncm fuam , non ut
conjeftationem , neque quod ita
nugari ftatuiflet, narravit, prx-
fertim in bello & fumma rerum
defpcrationc conftitutus, circum-
ftantibus hoftibus : fcd qucd uti-
litatem quandam haberet illa
narratio. Proinde etiam ego fo-
mnium hoc vobis expofui , nimi-
rum , ut adolefcentes ad meliora
convertantur , 8c literarum ftudio
teneantur: maxime iiquis ipfo-
rum prx inopia pcj us dc ie ftatuit ,
animumque ad dcteriora inclinat,
ingenium non illiberalc perdcn-
do. Confirmabiturcnim , fit fcio,
talis quifpiam , ubi fermoncm
hunc audierit, me fibi fufficiens
exemplum proponendo , & cogi-
tandoqualiseftem , quumadoptima animum appuli , 8c literarum
ftudia appetivi, minime ob eam, in qua tum eram , paupertatem
animo fraftus : deinde qualis huc ad vos redierim : qui etfi nihil
aliud , nullo tamen ftatuariorum iftorum obfcurior evan.
vidit Xcnophon per quictem domum fuampaternam fulmine colluccre. Cogn*-
tus.
i E ^kqhjim?] Mff. & Bafil. Sc Flor. i&XQKoXctiUi. male. Eourd. i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI PROMET. ES IN VERB. tf
Contra eum qui dixerat Pro-
metheus es in verbis.
A R
G V M E N T V M.
jlpologia qu&dam eft contra eu?n, a quo Vrometheus in verbis ap-
peUatus fuerat , t]u&iyia?itum haac collationem m fe admtttat , ^
qu.xntum non , r«w acerba cjuaUam regefttone , refpondet. Vt aute??%
ihfuperiore narrattone fo???nn> generis eiiucattonis , /?r ftudiorum
juoru?n rjtiones expofmt , uidetur diciio?iem & dicendigenus
fuum quale , & ad quod exemplum comparatum ejjet , inditarevo-
iuijfe. Ne?npe , JJtti materiam & res atttnet , Comoediam : quod
autem ad compojitione??i & ipfam orationis figura??i fpeclat , Dialo -
^oj , quales fciltcet Platontsfunt , fefe imitari.
Yyau/j 1 Uo^urfpcc fl$
y. ccftyi T ?a J«W ort&ft yv aj-
* g<£* T&J eivjvcc.
/a) oycfi^ hvcju cutnS 9* ctf uvctivoua^
pT^ tfSi i otAo; , oi^ 4 ci* T^lihi ,
^nxtvSv txs XbyUf it. o\Jw ajuTjgc-
ovtccs y T crs^^StTrv T Tmivwv
T fan1pi)filic*ttc. cwrclq , flftfff
6 tipmtiu* <Py > ^ fiVKt^f^ efov T
Rgo Prometheum cflc
mc ais? li ais ea ratio-
ne , 6 optime , 1 quaii
Mutea lint operamea,
collationem agnofco ,
meque illi iimilem efle tateor,
necdici lutifigulus rcculb : tam-
etfi vilius mihi fitlutum, quale
ex triviiscolligitur , coenum pro-
pemodum. Qu_od ii meos iermo-
ncstanquam artificiose contextos
extollens, doftiflimi illius Tita-
num nominc cohoneitas , vide nc-
vTlixj}v,<zz&(rtTvccf txSIttuIvcm}' "i) zrojtv' quisironiam, vel 7 Atticam iiib-
fannationem huic laudi inefle dixerit. Etenim unde tam ingenio-
ium
i n^aH^* * ] Hanc vocem interpretor ad lib. 5 . Hcliod. partem priorem hu-
jasdtaiogi interprctatuf Athen. lib. 7. Scalig. adEuieb. Bourd.
1 £u*fi] Refpondet Lucianus quibuidam qui ob varieratem dialogorum eum
1'romcthcum vocaverant. Fuit autem rromethcus lapcti filius. Heiiod. lib. 1 -
oper. Cogn,
3 Etmeaoperalutea~] Quidquid vile Ki&ty.eiiv dicunt Grarci. Idem.
4 E*Se T; ."ycT« /ZopGoz®* I Mirum omnes editiones habuiile &4fC*t0** cnm
de menda viri docli monuiflent : repetit illud Lucianus paftim. Bourd.
% BV4m/u/^<f j Male in omnibus editionibus %?n$»[Ju£oic. Alia lcctio me-
lior, dequa dico alibi. Idem.
6 Ei&>m**$ fjLUKTii^x ] Copiose vir ClariiT. If. Cafaub. ad Theophr. Cha^
ract. in fubfannationcm Atticam. Id. Lucianus dc Gymnaf £r,T\ eiepvts cv tc/c ki-
yic. Sicpoftca ?c tLu A't7/x»v ffptuuuTHT* *RS mc^ficcdim* Eunap. in Liban-
Ltban. ipieiipifl^ ilc ^x9/«q^c, at^o?, ijA^my^a^ , 6c fimilia Atticor.de
quib. interp. Aviftoph. Idem.
7 <AtticamfubfannatiQ?iim] Sivenafum Atticum. Plin. lib- II. C. 32. Cogn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
*4 LVCIAN!
$Jh*imm tififfi «« 44 *> I fom eft quod facio? Qua: ver6
6*-W>» «^i» 6 *frnfyM ci W?! tameximiaiftainfcriptis meisfa-
X+pftpmi »tlj<$t}i t^ii», tifuj \ pientia, &prudentia? Nammihi
^ Kccut&rx. x&irzt W90m 'h»&io-
jfo&i Hy&fyt&e rJnyw-
jUl oirim ci #jp»#f d/*%tipuv§s
pftk m w ■» A/* , ri jzp -
**4 Jfc?»»"* jWl 7C?5 TTO^O?; T*
nm Imyfilkoriti «*W uH* im-
ftfKfUflifa. yjj 7d ^ i'AdV Qf TH?-
A.$T, H^Jztmp *i<pl/jj fJLlK^v tfJL<GS&-
W-A«Jd/5. 7« tf&XoM , ^Tf x/^J25
tyjl*mefmmt #tf J^Ty^
aicS-<e flfef «JT£. 1 KAgtfv X\fjJJtAktdj%
f«l $ ri *K*y#pfc. yjj ojJtz) $
* ^v***' wif Xt*i****&***™*lti
fyu* iTKtyXtfv, hnmcfaffvrnt. i$
#*v*#ip. ^ «V t5'& fioiXtmi
Ht*l 0 ii&nnSrJjt , Wvy SJrijpt
MfVw]mipit9 7U tpyz,, uTTnpiKH-
certe illud iatis fuerit , li non pror-
fus terrena tibi videantur,vel adeo
digna Caucafo. At vero quanto
jultius vos comparariPrometheo
poteratis, quicunque in cauiis a-
gendis celcbres eftis , cum veritate
certameninftituentes? vivafane,
atque animata funt operaveftra :
8c per Iovem etiam calor eorum
ignituseft. Quod ipfum ex Pro-
methei rebus fumptum videri pof-
iit ,niiiliiicdirimatis, vosexlu-
to non fingere, fed aureaplcrifque
veftrum figmenta eife. Nos autem
quiadvulgusprodimus, Sciftius-
modi narrationes ibi proponimus ,
tanquam fimulachra rerum fpc-
6landaexhibemus. Etinfumma,
circa lutum quidem utpauloan-
te dixi , ipfa haec figulina verfatur,
perinde ut& aliorum figulorum.
Caetcrum neque motus fimilisin-
eft , nec animse feu vitx ulla figni-
ficatio, fed deledtatioqusdam &
lufus eft illud negocium. Ideo
mihicogitandumiuccurrit, num
ita me Prometheum dixeris ut
Comicus ille Cleonem. Ulud de
ipfo nofti , Cleon Frornetheus ille
poftnegotia eji. Ipii etiam Athe-
nienfes ollarum figulos, furnorum
conftru&ores, & quicunque lutca
fingunt, Prometheos olimappel-
labant , alludentes ad lutum , opi-
nor, & ad illam, quae fit in igne va-
ibrum affaturam. Quod fi hoc iibi
vult Prometheus ifte tuus,omnino
fc.te jaculatu, es .& ad Atticam illam didteriorum mordactetem
coIlimaft.: quandoquidemfragilia funt opera noftra , perindc ut lZ
rumoUute, qu^fiquisvel exiguolapillopercuflerit/omnes contri-
&Th^d.1SSS"AV;i Arift0phan, Verf,i^- DC CO ^cm Ariftoph. £££
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PROMET. ES IN VERB.
■j
tt
li
«f 99J 71$ Z^^piv!rSfj3jJ& ,
' Ttvj &eityrcof rzj! npyuyjil y u)jtsu
TV KCUV^C^V T&TV iTTtCtvllV ,
cri? 5 n a/t\o cco ^tvttzv tcetctu^f&fjov.
CVT/rsp £ k l 7v GTX- 0V7?ir; mlfthBH ,
Tcsj^ CDHfm^ oJztfs civfV>icd(r_* TOtuZ-
tu £au uogpamc, , ^ &*U(f?INI fW$ U
dCxittim etrj , ipJnfOf %u-
fittffc, yccj to fjfy oXov , ".^^W-tTOv
CCUTOC, Luj% 1 OT/JJtipyx^i% diTOt^Y)
Ajyvu i pcrv exovc r vnnXov , ecc-
yv^g* 7intbm etvuj tu zrXuryoc^c o
fJj\j , TVJJ CCV H77T,t, <ZZi3c, Tt TO &J^7J-
^&T0vi%qy8fBp(&* to eip/)fjj\jov. ^
\m$ ifT@* o vPs T?tf teXeyfyc,).
tf/3t «j # mcvi> fj(9frf*if , H v&ivo7roeiv
hy^ilvj* jur/jetftTtc, Xeyeiv^ ^ulo-
j?v.v £S7v. 2ci;Ai « £ >*6*'ri
tya4vo.%'-y udftvtoifdp uv dC t&t iw*
CUJTlu!. yJ[J. ^VUTlTCTYiOTC^ uv , utyuvi-
orciut. vcY uv ad>s\Y}<rciiv ccoto.
SK^- e^/ >j y&tvoTv\c, y ujj syt
friujTzT%tZ7ui 1kf4$0ifim o'v. ycfj\ et^i
fiijsitt poymlw , *J|<^- 0» fj£itchxcd
\xto ex,)<gtih>& yuxih yceipec^. y
CUJJlctC, f Ct)C, 7T0X\J ufjyoQoTtoy, * tu
^ & jrevx cw gc m?7ot%&. IlTsAe-
f&i&W d Auys £vo y^tvu eq Atyj-
v,ov uyov , yt%UYtX0V 7T pXKTflUi>I(/J
hntfcfi$s\mytw , j£ /?/ yernum uv9pm-
. • \ Q x * "'.7 4 ■ - '
' , cocto fjJf) y,ut ^u^v CCV7X , ux.pt-
$ ueXuv etvccf , to d£ stvp^v , £$
7T5V
€,'.tuc';ov , e$ to Jiut^ov oiujuyx^v
vcrit. Atqui dixcrit aliquis con-
folando nos, te ifta Prometheo
non ailimilaire, fed novum hoc
opus adnullius excmpli imitatio-
ncm efficlum laudare : quemad-
modumillecum nondum exifte-
rcnt homines, eos fuo marte com-
mcntus eft : ac talia formavit at-
que adornavit animalia,qux 6c fa-
cile movcrentur , & afpe&u gra-
tiofa effent. In fumma, archite-
(flus ipfe erat : verum etiani adju-
vabat Minerva, qux lutuminfpi-
rabat , illaque tigmenta animabat.
Taliaquidem aliquis dixerit, at-
que in meliorcm partem didlum
iitud cxpofucrit : ac forfitan harc
illius fuit fcntentia. Sed hoc mihi
non fatis eft,fi nova fingerc videar:
nec q uifquam dicere pofiit aliquid
hoc figmento vetuftius,cujus iftud
iit progenies. Vcrum niii etiam
pulchrum videretur , puderetme
iane, fat fcias, illius, Sc concul-
cando libenter abolerem. Neceo
prodcflet i 1 1 i apud me novitas, quo
minus contererctur , fi dcforme
cflct. Ac nifi ita fentiam , di-
gnus mihi vidcor qui a fcdccim
vulturibusattondear : ut qui non
intelligam longe deformiora eife ,
quxcum novitate conjunfta , fibi
tamenconfidunt. PtolemxusLa-
gi filius, quum aliqumdo duns
res novas in iEgyptum deduxiifet.
camelum videlicet Badrianam totam nigram, ikhominembicolo-
rcm,cuj us altcra pars plarie nigra,altera exccllcntcr candida erat, cor-
pori
i Xutmfyttftn t A*3nii ] Omnia inquibus mentis 4 *W liiutt^gff *f
V^^rcde: rehendirur , Minervx lb!ent adicribi. Bourd.
z AVxatH^an ^tojitvTuoajivQiT9\ Forcean Lucianiitilo fuit, u>\d ei fj.Ujjy <z /<t*
£itv Tf. Marc.
3 tla^tytf t/J.ot~\ TldLppc jVluj iuot apni me qtiidcm. Idem.
4 -ricc *3r<»\tJ d/MpwTt&L | Vult Lucianusdeformioraea eile quibus accidit ut
cum novitate difpliccant. Bourd.
5 Tft^ rS|iv«<a;rst tjittqikqtu ] Aini ifurtiSa^ Ex fcquentibus patefcit.
l H' rjct*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
ttf L V C
T&s AiyJ7r~iiX$ , e7no\iKVV% ccuTii^
6Cft.CC TE 77Zft.CC flMft&5* > f^/ TD TT-
Xdjnciov £ Tzcu(gc , tLu XgLVLtXoV ,
T J?f*«A J^x^v (CvJpoJ7rzv. KSft 001% qac-
TrXr&Hv TtS Jtot/LycTc. o'tbe , <st£$>$
t*iv HjtuvXo* eQoZyJvTM/ , ^ oXiyn
SihtspVpV CCMLpQJV 7T <;. *Cf. 't TO t *tf>V~
em^ptais. yctf 0 %&Aivqc, lcu Xt%y{oX-
y AocpHXTivoc. y 3 KxptGucrX ,
i K*6pu ctuiH KHfJt*)\lOV. ^2t9<i *)T ccv-
JpojTov y ol fjJfj zro?&oi iyixm* ot £e
Ttvec, y CVq iwi TtfJCfflc lfJtVUZCT\ov%.
are 0 nTvXe/^piQ^ auvHc, olc Grnc Sj-
hxiuel Iflr* ccutoIc, , tMS ceivp&^e7)
*CSTD T A\yJ7v'it6JV 1 7) f^iVOTYiC, , CCft^CC
<Z3K$ ccuTfjc, ro cfjpvQfJ^V , Kj TO d$ft$i*
<fiov Kgjvxcrt y cieTt <p](rtv ccuitc* ycfJ\ t
uv)poj7rov CtrxeTc SAjcp Ttpcr^ tfpjb ac,
<GT& 'S • ccTis q {Jtyj >yifjL7)Xf&> , cC7ii-
Jtcvev apceXxptevii) r ccvjpoj7rov 3 t
otTiov , Qeajrtoh tzS ccu\rf\ri ehjprtazc%
H&Xac, ccuXriazcv^lt S^fecf. t zro%v. 2 JV-
cht>yt, £e tty (£ rXfjyv ^'ft3jA(^ cv
Atyj7r]iot^r]. 01 3 ccv'jpoJ7rot , 1 T %oc-
^tvov ert cwty\c\ Jttvft&gojJi , Ttjv
kxa^yi^cc. * emt 5 itt to qjk o\oiv
Tiiv jycyisi-rotv ovyKHc^ t hccXoyu, k)
KOjptov^icc; , ucie t£to ^jz^tj h\
(AS^itU y ei ctr, £ y ptt^tcy cyjccgfjy-
9f&p , k$ ro ovctpteT^ov yiyvot% ,
I A N I
, pori arqualiter pcrmixta, congrc-
gatis in thcatrum TEgyptiis, cx-
hibuit iJIis cum alia multa fpefta-
cula, tum intcr poitrema, hcec
quoque, camelum videlicet, Sc fe-
mialbum hominem, putavitque
fe magnam admirationcm hoc
ipe^taculoefle concitaturum. At
illi ad camcli confpeftum deterri-
ti funt,ac propemodum exilientcs
profugerunt : quanquam totaau-
ro exornata, ac purpura inltrata
erat, gemmatumque frxnum ha-
bebat, ex Darii alicujus , aut
Cambyfis , aut ipflus Cyri thefau-
risdepromptum. Adhominisau-
tem obtutum alii ridebant , alii
vero ut monftrum averfabantur.
Itaque Ptolemccus, cum intelle-
xiflet fc nihil glorix ex his ade-
ptum efle , nec iEgyptios rerum
novitatis admiratione capi , fed ab
iis, qux numeris omnibus&for-
ma funt abfoluta , huic anteponi ,
ipfa oftendi prohibuit, nec am-
plius hominem eo honore habuit ,
quoantea. Tumnegleftacamelus
interiit, bicolorem ver6 homi-
ncm Thefpidi cuidam tibicini,
cum ad pocula belle ceciniflet,
dono dedit. Porro vereor ne Sc
meaapud ^Egyptios fintcamclus,
homincsautemadhucfrxnum illius&purpuram admirentur. Quo-
niam vero ncque illud ex duobus optimiscompofitum , dialogovide-
Ucet , Jk . Comoedia , pcr fe ipfum fatis valet ad formoe elegantiam , niii
compoiitio intcr fc confcnticns,juftaque proportione temperata fucrit:
licct
1 W yjttviTvc'] Antea illam vocavit tv %hov. Bourd.
2 A« Sotyjc 5 fx\) \ Cmn viderem haec omniaefle confufa, non aufus fum cx
ingenio frlomclioremle&ioncmafferere, quam ncc agnofccbant ullxcdittoncs,
ncc Mfl*. hxcomnia fic puto pofle legi : m& # <wqtov. ci J ctvbpot7rotT yzht~
fifVn ojJthc $uufjjt£xor > )&\ tLuu dxapyiJtt JtJbtjyc e/V , &C. Idcm.
3 liv ^ctKtvjv %~m cujtHc brtupc/gxoi] QxjufJia£u>Ti. Marc.
4 Ey7nM xJi ] O. fufpenfum ex antccedentc. Marc.
5 to**fyU$m*jfy4bt] Dc quibus in dial. Aic^t7w>. Bouid.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PROMET. ES IN VEftB.
7
1 #^1 7(&/\&V U)&OHQTX>V
tIw ^vjjJvkIjuj oivuj , oJav c*:-?y3 to
a) paim Itzz^^v 7t <£&ov 7#77
ct?&d <z vZ&tjv &tov , ei
coufav. 71 ktv vyg (£ tu.irc<,>.tv
$)01T UV <<UfJ.G3<pO'J 71 Q/A A'«?V 7??v
J£l$90 \vjjTi~jiv , ifjJTioi^oivn^ yc/J
fl;A<rO 70 £ UJJ CC ^pO 77 OyV (jjfftj J
tjp CHQtTHVtcfy , *f TliXTUV OVTUV ,
u^u Hotm y.i] tkhympu yji>*.(5h7i
^*><$ oTJJjePjhiotv. v 7ru\v yQv auvy)-
Jyj , ^v <p<A^^>i^w$^y o J/^Aoy^,
J£7^ X.0J/J.OJ01CC' £lpe 0 (U/J > 0lH$i ,
rg.j yo/^lr 6cou7ov ftj Aix cv tc7$ <z§°a-
TrUTHC. fA67 C?AyOJV Tu\ J.AT$l£otS
1-770^-1%. 3 > Z^>cf$QoziTtS Alovv-
cioj IcoutOjj , jh*?$<p 6>/Lti/\y, yjfj
\w%7mt%t% yjfj iy.Xcuc(^77oii ,
lmo7coj7T(z , ycfj 4 ci cvOotol tCmU
OWXOV. QAtiGTl £ 70 0/\0V S UVOt"
vr-.ijzic. u£T$otc.i7ro%tiyJvr/ roc 7ro7fru,
7u rt iuu<3t (Z^oT&tpod^xcm. yl yAuv
Tuo riuj 6 ftr&ix&ai* iTTSTroirfy ix.H-
i#i imiQo&irlHf , 7 y^ T*iv fietvmt**
xl/jj ix&jjzfycov y&Tct j\j~iv cw70vv'
fcatc quadam ad tibi* cantum procedebat. Interdum etiam anapa>
ihcis veriibus plerumque in iublime eve&a, dialogi focios fublan-
nabat, meditatores, acvanos fublimium rerum diiceptatores, alia-
que id genus vocitando. Quin & unam haac viam ad fugillan-
dumillosaffedtabat, 2cad effundendam iniliosDionyiiacam liberta-
tem 1
I y>uSj ch. J\jd yciXGQV cI?Kqkotov , tujj ftmtjixm 17) ] Ev^7 yiuZ QKcfuQ
i&v y oihkoKOTvv. Marc.
z Hippoctntaun'] Ex homina & equo funt conflati , & propterea cf;puej? ab
Ifociatc appellantur. Cogn.
3 X{3 mTivHv to7c c^o»^A<poiQ ] Hac de re copiofe Philoftrat. Liban. Gicg.
Nazianz.
4 E\pv^/uu> ] Sicdial. /nfet o^»V. Angl. pjQ/ud JC^y«. Idem.
5 A\x7rcu<^ic /u^Tfoic^^v/uSfjt) ] ^TTh^vfjUvn. Marc.
6 n^iA^cny] Angi. c.^cixioiTiv. Bourd.
7 Kc^tW At*f9*!«iMh 'U^^g^cw ] qua copiofe rhiloftr. dico ad Heliod.
licet ialtcm ex duobuspulchris ,
cornpolitioncm pcrcgrinam tierii
quale illud vulgatiilimi;m eftg
2 hippoccntauru?. Non enim hi-
cile aixeris , amabilc aliquod ani-
mal cfic hoc, icd potius contu-
lTieliohhimum 1 limodo pidtori-
bus, illorum temulcntiam 6c cae-
dcs exhibcntibus credere conve-
nit. Quid crgo ? Annonrurium
quoquc bene formatum aliqu;J
ticri poteft, ex duobus opti wis
compoiitum, ut fuaviflimum eft
quod cx utroque , vino icilicet Sc
melle conllat ? Equidem fateor.
Scd de meis compofitionibus,
quodipfarquoque talesiint, ccn-
tendere non aufim : quin potius
vcrear, ne utriufque pulchritu-
dinem, ipfa mixtio corrupci it,
Ncquc cnim omninoconlueta at-
quc inter ie arfiniaab initio Dia-
logus Comcedia fuere. Siqui-
dcm ille domi, 8c iccum iple,
perlovem, in ambulacris, cum
paucis quibuidam , fuas diiputa-
tiones habebat : harc vero ie to-
tam Dionylio tradens, in thea-
tro com cnabatur , 8c colludcbat,
& riiimi movebat , & dicacitate
gaudebat , ciimque numeroit-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
18 L V C
V& > K9A * VstyihMS %'MJC'/&4 • CCpTl
j 9 * \^ V TTT) & S\$fA S
^j)*v (ktytm\i*]*\%y9g
i7T6iei% tgcc, ovvxorxs P&tMt tz Tre&i.
*J CipBTjC, dblXoO^^Zv. Lfl 70 T
%0f ts% *St\ C^\cf Trzcrav tivccj ty,v
a^uovixv tizi & g%v7ql~Ix h to fiscpv-
(octvv k) oy.oc, ItzXuaotc^p iiuitc,
Tcc xtz); {fffi&<&C£i ccTkyXcc %uox>ycc
2<iiv , (c ^ujjsc^/Lcoozcf , x 7rdvv 7nt}i-
fd/JCC , aJft&pac, civttffyjoc, rluj
y^tvtwiow. c£24* Tztvuo urj cojSi;
ouotov Tt tzJ rigyuyju tt$ 7rt7rotq-
tycuvatjiyj] , 6 Tfl t&S* dppevt
iyX9**Lf*f%&6 y $ $ CUJTO ffixluJ VZTO-
flgbT&O) 'juj £ CC^O Tt TOlQ% £>0C-
vctyjy y iZ-CTTtiTcov itr&c, txi ccx,&ov%c
s£ df£ Z^jfSpl^ cuJTol^ 6 y.wa/j\vu-
yAvoc Tyi 7nueXviy ytXco±c KGfiticov
ClUVOTYpA (plXofTZ^lO * Tofi £ X.X ^tW-
%%{,£yoxj\s7r%xi)$Ji ^io^yCCTrv.ye th%
fA$vm y Go7t ccv eiTroic, cvvvccf tu^
VfASTetcjis. 7] y> av <^A.\e7r\o-
fd/j y ei fbcr, aeji Ttc, Ifjci ^tiXccJi Tvtx-
TX'} mtTVo^riuTfZ^ % £ T%xyi\cc<pxc,
ccvtoc, czcvn JitK#i y zr\lw cc>j\cc tj
*■ t ' ~~rr — — i * jv.ihv.vl v_ w—
micum llib philofophica gravitate. Quod cnim eft furti. (nam
furti eft aliquis Deus) apagc hoc folum , non dixeris inefle noftris
fcriptis. Vndeenim furaremur, riili quis me latet , qui talcspinuum
incurvatoresSt hircoccrvos ipie compofuerit. Verumtamen quidfa-
, cerem ?
i A^Ci^Tmj Ex Ariftoph. Nep. uthxc tota narratio, llc in Charont.
cc Icarom. Hourd.
i XtptKcuc '} Inde titul. Ariftoph. NlflX^, ex quibus hiclocus inteorcrde.
fjmprus. Idem,
Hoc alibi frpe tan-it , dum Socrati , Flatoni , & aliis infultat. IJem.
4 Aic <T;flt wsfilr j Vtitur paffiai haccomparatione. /^w. Vide Erafmi Chi-
liad.
5 T o t&T iffim ] Hac dc rcPhxdrus flne Fab. & ibi interp. ilourd.
6 Ktf^cXvf^dt^t t| 9W/4#\| J Sic in rromcth. & Dial.Prom. Sclov. exHc-
fiod. r. oper.
7°" tott&m'* <™Totujvcvl Sicinfomnio, TSmipvm 2 to Setw,
Hacinrcntiturdiateaibttsa^i/aw, *aDip^e<jr, dxvlymi Quod fcmci mol
BKumvoIo. /^. x
I A N I
tem : nunc quidcm in acre ambu-
lantes illos, 8c cum nubibus ver-
fantes oftendens : nunc vero rin-
gcns pulicum faltusmctientes , ut
qui de rcbus iftis fublimibus ni-
mium fubtilitcr argutarentur.
Dialoguscontra, graviflimas di-
fputationes habebat , cum de na-
tura rerum, tum de virtute Phi-
lofophorum ; ita ut muiicorum
illuci , Mt 2*1$ Truo-av, hoc eit,
bis per omnes cbordcts, feu diftan-
tias to?iornm, nempe ab acutilTi-
mo ad graviflimum ufque , illis
convcnirct. Et tamcn aufi fui-
mus nos hxc ita fcfc habcntia in-
tcr fe conciliare & confociare,
quar ncque omnino obiequun-
tur. ncquc facile focietatem pa-
tiuntur. Vereor itaque ne de-
nuu fimile aliquid Promethco
iitituo fcciile videar, utqui foe-
mininum mafculino immifcue-
rim , & idcirco reus agar. Vel
potius ne talequid aliud videar,
decepiiTe fortaife auditores 8c
ofla pinp;ucdine obdu<fta ipfis
appoiiiifle , rifum fcilicet co-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N I G R I N V $. t9
mimjtttiti ifz/dfisrsov J**az*g fcerem? pcrfiftendumenim eftin
^C?«Ai^ miTojf/tfm&^i* liis quae icmcl ccepcris, quando-
%*W*f*ffttwi *ppv> 4 llpw- «quidcm 'mutare coniilium Epi-
fafc I methei opus, non Promothd eft. '
i Mtttarcconfilinm ] Poft rcm confulere , undePiudarusiliamappcllat Utotft
leg. Hcuod.inTheog. C$gk*
tifQS N^e/^v Sh&kt* | Ad Nigiinum Epiftola.
A R G V M E N T V M.
Hoc Bialogo zitam ac mores Philofopborum defcribit , conferendo inter
fezerePbilcfopbos & fimulatos , Et quod iis qut ferio philofophari
cupittnt, urbisRomtconfuetudo & luxtts nequaquam conveniant*
oftendendo. Cujus rei exemplum , Nigrinum, Platcnicttm Pbilofo*
pbum, &turbasiftas adulatorum , ccenas & lucrum feclantium *
interfecomponit. Jjhtanquam hatid fcias , an etiam ver* Pbilofo*
phufchxtores bic laudando , pro mcre fuo ironia utatur. Valde L
tem quadrathic Biaiogus in noftr* quocue dtatis bomines eos ,
qui ornatu & babitu , veterum iftorum quafi fuccejfores auidam
funt. 1
myiuU <pYici> 1 yXcu>r& . .
«c A^y^ , <y$ y.Xclov cv *t th; ^jcei j flj
tQui£<l yX*5&t , i'r/ 7rcKccj vntg S
*'7»*tmietl«frte*eft,&.t «*, \ apportet , quoniam apud illos ib-
**Yfi*'V9pfm t&ti» trnpm» , undant. Ego vero fi dicendi vim.
v>mV , y^K«f «« j oftcndcre volens , poftea fcriptum
!?T^*!£^T?'i Nigrino librummittani.recVe- iii»
<rsi dVtX&crzci tLuj yvot>y.luj ep/\W) '
jg v c i a n v s Nigrina
n falutem. Ncciua A-
^ thcnas , inquit prover-
biurn : quaii ridiculum
' lit, liquis eo noituas
ab-
iiu
<p<SJpif* uv eit&m$ G to $ &xkv-
huic jcco obnoxius,ut qui noihias
in forum tulerim. Sed quando-.
quidcm folummodo fententiam
mcam tibi dcclarare volo , qua
nunc iim animo, & quod non levi-
tcr oratione tua fum captus : merito Thucydidis illud cftugcro, quum
ait ,
lYkaB*jt f*tm] Proverb. toi ffl tfitw VhwpMrw* Ttvd rolc
ftoph. 0>/. & ibi Scholiaft. Dourd. ' °
^ 2 Kt&U*.p8$'\ Kanc fententiara fic effen:nt. Kp&M* juh Wcg^ovqxcc J?
w*v<p*pet. Et ficThucyd.urpatetetiamapudPlin.Epift. 7.lib. 4. hancficimcr-
pretatur D. Hwonym. Epift, ad Eu?igr. Jmpmtia confidtntiaw * trndttk timorcm
crcat. lucra.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
20 L V C
I A N I
ait, Imperitia audaces , res att-
tem confiderata timidos effiat.
Manifeftum enim cft , quod non
imperitia folum , verum etiam
orationis amor , hujufmodi au-
dacix mihi caufa eft. Valc.
Cl
Tt ' 6ȣJ<i e7TUVi hqXvJllS. yW-
1 Of&oian Xcyuv , ccpvoj fiLe&c'*e~
Gj\?((ntj. f$ o*.c*iVzrspo7r'ttKc}7ivteoi-
Hgcc>. %Hi% JjL 4>v fc^&J^ c& 7TV%ipUW
O.JIV UTUS UTB7TZ0C. ejgtl, *£ 71 T&7Zi)V
cci7;ov. 71 y$ ctXc-.o yi ai eruipe , tj 6j ]v-
pgct -y sraje, Xe^etq > x oSS rrrupep^v
^koj <rot oijmtbifAOrt Tt , <c fs&Kg/cpi©»
ye*)fo'/ifA.ev(&> . >yy tx% hi to ^tj <r
3 05fcjjv?S ovo/cyo , ?£<t<?a£<(^. H*^'-
jfcA«5, ci fi^ct^tl j $ yo/iXcc. 72
'$70 fA^ 7&TV t<av , £ <p* «jto; £ "* K9fJ.ci<; ,
tVX, fJ.7) f CJJ Kc<Z>XJ\CC40J ucvoj <&*Pgcci-
vojuejoc , etfofJjp fi rt £ ockqsGojz
et}sivccf to zrocv UKhJUVTic. j ^UVfi&r
Nigrinus , fcu de Philofophi
moribus.
tvero gravis admo-
dum , & fublimis
nobis rediifti ! Non
impiius nos aipicere
dignaris , tantum ab-
eft ut colloquium
tuum impertias , 8c qualesantea ,
nobiicum iermones communi-
ces : at repente immutatus es,
atque omnino faftidiofus videris
cvafifle. Lubens exteaudicrim
unde ad hoc infolentisepervene-
ris, qusequefitejuscaufa. Quid-
namaliud, 6 amice, nilifoelici-
tas? Quidais? Prseter inftitutum
f actus foelix 8c beatus tibi venio :
adeoque illudquodin fcena folet
ufurpari, terbeatus. Hercle, ita-
eivov( oT>t h-KelGr&s Aio$ , uvri jOp j ne brevi ? Atque admodum. Et
quid prscterca eft propter quod fupcrbias, ut nonfummatim modo
laetcmur, fed etiam accurate fcircpoifimus, quumrem totamaudi-
vcrimus? Annonadmirationedignum tibi videtur, perlovem, me
pro
1 Ov/uAict xiyt ] Scrrnoncs intcr parcs , pari libertatc & conditione habiti ul-
tro citroque , ut apad Homcr. i/uci(Gf m6k§/u& , 1[jjci®* §rx,v*l& , o/uetov jSfM*
Sourd.
2 0*S'2 TTccptf^QV ] Vtte non?norer, Tdcm.
3 SttMVtfC hjfjci | Sic idcm alibi. ldem.
4 Kou*.<; \ Saperbis. Kc/j.a.v indulgere gcnio & clatum elTe. Ariftoph. Equit.
nbi Schoiialt. ko>jjj*?i , if9p0OQ> tc? 76 € 'frhi a« TfvtZv ymff&Sti) x&j
piyt <p£f\/tiv. alias ko/uav , ko/ul^v lxciv > kc/juv 6^/uuKeiodUf. Poll. Hclych.
Suid. Idem.
5 K'v KvpdL\#j(* /uoyc*~\ B'v >^p*XaM«, &c oiK&G&c opponuntur. oAJ${>p(vet3f
€9 vuf*k<t&m {jj,w dicuntur quiicnondum intclledhad vultum amici expoire-
tt*m 5w h&tfcsB Unanttti« idtm^
l TfiTV*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NIGRINVS.
pro fervo libcrum, pro patipcrc
revera divitem, pro ftulto cklii-
perbo moderatum redire ? Id ma-
ximumquidemeft. At nonplane
intelligo quidnam fit illud , quod
dicis. Refta in urbem profe&us
fiitn , ut aliquem oculorumme-
dicum viferem. Nam ille ocu-
li affedius quo laborabam , ma-
gis magifque ingravefcebat.
Scio equidem fingula : ideoque
etiam optavi ut in bonum ac peri-
tum incidercs. Cum igiturvi-
fum mihi eflet Nigrinum Plato-
nicum illum philolophum multis
compellare, mane furgens, ipfum
adeo, & puhata janua, cumpucr
intro deme renuntiaflet , accer-
litus fum. Tum in xdes ingreA
fus , illum deprehcndo librum
prae manibus habentem, circum
autem undiquc multas veterum
atque dodorum hominum ima*
6)$ CCX^Sfu^ 7TAXT10V , UVTi ^ CCV0Y,7H TS
<£ * T€TC @ 6) l$jJ X , fyecdr fJLST%iOi)Tt-
fjv : fciyi^ov fj^ oi/ju. cctoc? xttzo y&v-
Jztva) mQ£$t > , Ti 6 Xe^tg. i?uXlc/j
fify dJjv 7r6Xeca<; , $x\o[ju\j'&
i^T^OVG^PJtcXtl^V^CCOZC^COf TiVCC. 70
yco fj^i 7rttS-(&> 70 tl$ T>Jc<pQxXiu.cf
(A.CC?^0Vi7T£^HVi%. OiOcC 7XTMV e^fZfc ,
/Jj^OifA.ljJ 71 TiVt CVT&OCCiOJ iTTtTU^tV.
0'JUJ fJtft 2^ >Z2£$G*c47nlv
Ht^lvOV T TZACCTMVtyJv ^IAOCTO^OV f
tuhiv i\ciAjjC^jC^ , ccv70V eefityj-
fjiLrj. yjfj yj'YU< tLjj 'fyoyv , £ imi-
t)o; HozttfHXewj&y tyicX^Luu. yjtj
7TUpZA%>V H070 , HjC^CACCUlCOCVCt) T
m/i , CJJ tfPGZ fitvXioV i^CVTXC , 7TD?&eCC
J eiv^VcC^ 7Z7X A CM OJV OX <$G)V CV XUKAQv
X&ia/JCCt. ^H^Hlo'^ ci> jUSTU) (Z 7TIV0C-
yctov Tt T &7Td yto)uzT%ioc< %y}f4gt,T7*)v
y^TuySf^uut/Jpov , x yl ccpxiou yjcXu-
/Ktf <7T$0$ 70 # TTZCVTOq fjtuvng,
OOCC OIUJ u
(ptxopywc. ctcwrv^idjj&y gincsjaccntcs.Poriractiameratin
me Jio quccdam tabella in qua geometricae quxdam figurie delcripta: c-
rant : & iphxra ex calamo, ad imirationcm imiverfi, ut videbatur,com-
poiita. Admodum igitur benigne mc amplexatus ille, intcrrogavit
quid-
1 TiTv$u\ui\* ] In quibufdam TtTvpwvfy* , fed reccpta lcftio fana eft. tttj-
hebetiac rtoiidoingcnio pnrditos figniticaretradimt veteres Grammatici, ut f \nt
qui fulmine tadi tuere. Molcop. Heiych. qui etiam Wp*9tyt* interpretatur
2 oy<u&L Ka\clvh J Sic voluit intcrpres, ciim omncs codd. habeanc
xjiXcifjix. in Marginc M(T. vaKdy.* S yjikd/u*. Theod. Marcil. vir claiifli-
mus monuit me fe moniturum , tu confule. Idem. Robertus Titius lo-
cisfuiscontroverfisc. i^.. lib. n. relegit , $ orpijl&c K&Kolvx txc. & fbbsrs Ca-
friif&c. eaquede requantumvis copiofc diiferit, autporius diiperdit opus : ma-
gilter autem ejus Yvo Viiliomarus , fivc is Scaligereft, aliud diicipulo fuo nikii
prxcipit, quam fe non videre quemadmodum fphxra ex calamo ricri poffit.
Vtique &c difcipulo 6c magiftro ejus fraudi fuit , ncfcille etiam ex orkbaico fila
crailbria dici calamos fivc culmos. Atqui eos id Theodorctus docere potuit Orat.
Xii. De providentia. O" pyxvov yzp , inquit , to sJ/jjc loiiw)&ri ^ixy^v ovync-ifAi-
1Ui K4.K&fJjJ)V g XJ7T do%dv Oti*'J JOUfJii VOp , (£ K4\Hfj£x(p ifatk 7$ TH Tf^ftTH JctKTUKCtV $
^^TTZTiKouJjTt t»v wdy/uJvtcv ckwIjjj iytJ. Dixeris Latine , Osenir», nempe bo*
rninit infltr eft orgam contexti de culmis abeneu , V a foliibus mjk&l , & motiartifi-
cis diritu , & fonum tUum barmonia plenum ejfictentu, &c. Idemque mox dentes oris
kumani cum aheneis calamis live culmis comparar. Et rurius paucis intcr je^tis, yj^
T6, inquit, in- i$%<xxyjt)v KTLKdfjjxv fff&tti Marc./*j^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
V
5%
L V C I A N I
#, 7i vc irfurloifil. Keiya) JVjj-
fXozcftu/J uvtx$. yjrj iijru cv/u.ep<t£
uvtoc, £%Un ti&vuf o y Tt tb ^rfuilot ,
<zq tIuj iiit 1? E ?&u£&. 0 o£ avntp-
%cifdjj&> , ejiTuipe y <&& thttjv Xe-
y&v , ycf<] njv foar*? yVMfjLlut Sl'sty£i-
, tvozcutu/j txvu y.x >.oyj)v u$ic{jc}-
dutf y&TtTKtOCbTtV , 1 OJfS £ TTZC, (TttfSj*
vus bK&vus y elrivec, clou ifyjovfy , <£
Tti$ £ni£?04 y Xj T O fWfiS * >S0)TOV
*2>g%UtOV ^TnlfitZctJ. XTZJ ^jlTJTiTtU
\§jiy\*fip ^ts^yj-,) cvj t&jj re
4pt\00rQ$iuV i7TU4VB0Zij ,
TDuiryiq i A dfy tyuv , ygj T $^3 ciu
yofjufyifyjm uyccSuv ity&yeXuTzq ,
nvhtiTX , K&jfoZiMy <£ fiuorXe-iuc. y (&
*nur,$ , ertTt ^vtQ , yo/j TTVfiflupus y
Teas 'j KetfA$\ $cy-&vtzjv. UTtep \\vye
urziCi <z uvUTreTrluyJv'/) Tri^vfty el-
%UfB/j& y eturi^ (8p &$HJfft HQfi-
czcj o7rep cVf Wv3-«v , &7jtsu 7i7tvn7(&>
lytyeotjtl/j. yyj UfiW yfy 9 iXvru-
fjclvj i\'/i\eyfJLivojv /jgt t <p ij\tutz>)v ,
Tzhxrx re , £ t&)0g48,
^'vav Crf>2. ic\l:ipvev fV etOTilt;
yg.Qyp:;fjie';eic. up?t'j , tfiJS
yci fiot TTtTHvUy ^i{f^jcyeXu<3iu. e%ut *
gejv c^( cti ci)T7sep cim Zotpep&Ttv^ ut-
f& § £/a 5* <7T$o&ev> iq ceiJptuVTt
quidnamagercm. Quibus ornnl-'
bus illi expolitis , ego quoque per
vices ex eo icire poltulabam, 8c
quid ipfe ageret , & nunquid apud
lc ftatuiffet in Graeciam dcnuo
navigare. Ille vcro, 6 amice,
pofteaquam coepi(Tctde hifcere-
bus mecum colloqui , fuamquc
fententiam cxplicare , tantam
verborum ambrofiam mihi affu-
dit, ut mihi plane viderctur Si-,
rcnes illas , fiquac unquam fue-
runt, & Aedonas, & lotum il-
!um Homeri antiquum referre :
adeu divina quxdam loquebatur,
Huc cnimdicendo prove£tus eft
ut Philoibphiam laudarct , & quoe
abeamanat, libertatem: Sccon-
tra, iftaqua: vulgopro bonisha-
bentur, irriderct, nimirum di-
vitias, gloriam, regna , hono-*
rem , aurum prxtcrea & purpu-
ram , £c caetera o ua: plcrifq ue pror-
fus fpeftabilia ,..r;iihi quoque an-
tea videbantur. Qux quidem in-
tento atque aperto animo exci^
piens, continuo ita affe&us fui ,
utcui, quod tum mihi acciderat,
comparare poffem , non habe-
rem : fed in omnespartesraperer,
Ac nunc quidem dolebam quod
<£ y.eyx Qac uvuSxeTmv. 091 r* \ refellerentur quse mihi chariffi-
*™™y\lv ojjJuXfj.* fdp y $ <? I ma erant , diviti* , argentum ,
^t cvTojv u&evHv eTreXuvJuv^ ) &gloria,actantum non lachryma-
tifo. ^jj 3 +vxfo osvi*e*i9$e& j bar rejeais illis : nunc vere> eadem
VSfi^WtepWto* m**3M>$ \ ipfimihividebanturviliaatqueri-
' diculaefle :gaudcbamquerurfum
tanquam ex tcnebrofo quodam aere prioris vita?, ad fcrenitatem
& magnim aliquam luccm refpiciens. Qaarc fane & oculorum ,
quod abfurdiffimum crat, Sc eorum infirmitatis oblivifccbar, ani-
ma vcro perlpicacior paulatim fiebam. ha&enus cnim ignorave-
ram
t tfsi tu\ letphit] Dcfumptum ex OdyfT. ju. Ariftxnetus epi. 1. Petro.
1 Ao>tov] DequoHomcr. OdyfT 9. Eunap. xdcf. p. 50. Idcm.
j ifft ^$K\/j.$vj Siciepofuimus, ratio patct lcgenti. Idem.
1 TuZ*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
WJr
m
■
■
NIGRINVS.
>£7i«$ I«v^x«ifa 1 yoSS&i
ii&mt fltUQQt jifZflMfci imvoZ. Sokcv
*Cto UOl OUOIOV Tl imm&Sltti *7T%0$
(Pi/.oazgicM, oiov 7rep C ot ivoit ir$o<;
T t0#f XvyV9V| TTU^THV , OTt GTFca-
tyvjll, TTlCVTtC, tfcMgft
AsrX«$t4r« ^ * uxp*Txi%sy&vrr
czcv. &Tit) azt 6 cwroc. ifdw *g uefyvv
ci» ei oiov Tc , olotuv cckXozoi tzjv
Xoyuv. X * Si K*&Qz*~
Mtt ecuTtav oif&f ^jiutc.. df&cvc, te
«or c&'& v > c <j«/Yo v 4 <^S#>(# A f7<; • ^
«^e (£/-< fjp9*f > «Jtos *v iStittw
m*Smi fAM oiY.ys^evX. y&PTvoy. p*f
, oti (tt, uXoy^s x&ivoucH.
7T, *Sti jUOl TO fU#*S<% CCOTCtV
e7rzivGTtplv;. Itth v.uv Ttc, frijrctfmi
Tuxy, yjy b™ ctz v Tfj; tvjc,'/, fiispc&s
civcikvkXgj <7n?nc. eucwTOvru eipvuevx
ram me cxcuclentem ipfam cir-
cumferre. At inde progreflus ,
ad id addu&us fum quod tu
mihi paulo ante objiciebas. Namt
& elatus oratione illius, 8ctan-
quam in fublime eve&us fum , Sc
omnino humile nihil ampliusco-
gito. Videorcnim mihi philoio-
phiafic affici, ut vino affetti fe-
runtur Indi , quum de eo primum
biberunt. Cum enim natura ciTcnt
calidiores , tam valido potu imbu-
ti , continuo bacchati Ibnt , Sc du-
plum infaniverunt meraco. Eo-
dem pafto 2c ipfe , quafi furore
captus, 8c oratione ebriusobam-
bulo: quamquam hoc nonebrie-
tatis eft , vcrum fobrietatis 8c tem-
perantix. Ego vero optarim , fi
ficri poifit, illam ipfam audirc ora-
tionem. Nequc cnim profcdlo
eam fas eft contemncre , prxfer-
tim cum ille qui audire cupit , lit
amicus, 8c fimilibus ftudiisope-
ram dederit. Confide obone,
nam juxta Homericum illud,
f fponte fejiinantem hortetrU : ac
niii prxvortiffes , jam ultro ro-
gaflem me narrantem audires,
teftem enim tc apud plerofque
fiftere volo, quod non fine ra-
tione infanio. prxfertimcum vo-
i~ * ^ , _ ' . /» j ' j " r"- - f "l iui» . - - • —
E^pe mihi flt illorum meminiffe faepe , ac hanp cxercitationem
iam amplcxus fim. Quamvis enim nemo miht adlit, tamcn
bis vel tcr per diem iic ipic dicta |1U mccura revolvo.
1 r«^t*1 Hxc claufula interprctamr il!ud prarced. pag. nffitptt» Bowd.
2 O* ftJWI Nonn. Dionyliac. ldem. ,
3 UOtm m 411 ^»3 md Pniloftr. & aHos tejo-n ptorn»/****
4 'n*ea)t*x«c"| De hacparoerniacopiorcparcetniogr.&Erafm. Idem.
Ibid. fe&rtC» I Catafir. apud Heliod. lib. *. 5 £
t^vjv. SicinLapiih. Idevn. # «-vj.,/r
f Feftinanten fwtan] Sumpta Mctaphoraex Homeri lliad. 3". & Od.vll.
CK* « » c.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
»4
V C
*3ik£v&
coczrep oitpp&u , t ttcu
ptvHc, cujtoTc, ^totuvY^ov/jovn , iyu\
t&tv /5 CVmH^finrTf^ i^ciTraram tVjj
voctdv , 6/^ txtxo^vtuv rtpiji T oiyz7m~
fttvav. ivtct <puv cwtoIc, <£ <S7f!?ff-A«-
Af*v oiovruf , *p* Xfpptvuv
trfog cwtQc, , av totv ^khovjv t)fovT&f ,
^^ori-^/cWTtc, tIjuj -^v^iv 7tj ^vif-
f*v\ T ^rxptXnXv%TUV %oXluj Gtot
ctyXTtv 1 w tvi$ w 7rtoiv avtacdg , xfa
mi £ cxurot; <ptXo<n<p'tct< x zrctg&orjc. ,
tuc, Xoy&q&c, TtTi ijKHTtc oTJUJnyiiooov,
l&j &t*i tfJg,V70V CtVXTvXlTlOJV > SfJLt-
ytpotv ijfft c&cf./ttvSicw. H&I oXcjc, ,
%C7np dv -srtXcty^ i vvkti ^toMtj
f| ITVOfjiv TtVOt TSToV X^7Z>-
C/\t7ru) , mtfn f/j\j zrotp&ivcu Totq\^r
SfiiS ^XTjofxivotc, t ccvb^g, QAttTvov olo-
ffyj<&>. ciei j iitr.z^ cckhojv cujts tu
CUJ7H'/rfOC, fA,t Xtpvj&>. C/JoTi'jy £
figcXiru oTcuf cvtpetaw t{/jj ^vxJ/jj, <c
T3 CTf00-U7TDV CWTX fA.01 (pOttVSTVU. 1 1£
4 $>OVil C, o '4X&> CV 7«l$ i^/«7$ Zfr^C-
aX%S-£c, , iywri /\t7rz 71 Ktvr%ov tvIc,
I A N I
Ac quemadmodum amatores
abfentibus amafiis , opera ali-
qua, & fermoncs ab ipiis habi-
tos , memoria repetunt , iif.
que immorando morbum fal-
lunt , perirtde ac fi illiipfi amati
adfmt. Quidam vero fecum ipfis
colloqui putant3atqueiisqusetum
fibiaudircvidentur, quaiimodo
di&is gaudcnt, & prxtci itorum
memorix animum applicantes,
ttUttq uam dciinunt obvios & prse-
fentes amaiiosafpernari. Sic £u
ne & ipfe non praefente philofo-
phia , verba quae tum audivirc-
colligcns, & mecumrevolvcns,
non cxiguumcapiofolatium. In
fumma, perinde ac fi in pelago,
8cper no&cmaltam ferar, velut
ad facem hanc afpicio , rebus
omnibusquaca megeruntur , vi-
rumillumadefleputans, acfcm-
IfCr velut audiens ipfum illa ipfa
fuamihidiflerentem. Interdum
etiam, & maxime quummentc
illiinhxrco, & vultus ipiiusmi-
hi apparct , £c vocis fonus in auribu7permanet. Etenim 1 n
Mmucum>«fW^ Deiine,
6ad-
r ptdcs Tcrem. Adclpi sic padi^ rf!^^ %±
2 K*f f i J^c] DcmatnetaanudHcliod. lib.i. ite
1q hav&v ifauriXHTn toic AK&ccpfyJoic.
Cic lib. 3 . de orar. de Pericl, loquens. Cuius h UM vcteres Comid, etUm chm l8k
4 tAcultumquenddm] De Peticle ex Eupoli.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N I G R
* «;«*^^G>-, ^ ^ £"| ^5
* «»«*«€*» «>,*«« , ^ J
* *»*V« y™ «*»«*> «V
»» dte ftqiu«4 JA^J
«Aov ^y.v^' T A^ ^ fl. V-
•*r« «*« nuvi%A Ampism; % ^oc mcmineris , ndeikret
^^'««■«^•Ai^iiw^fc, ^,"01.1 Poeta tahum peccatorum
I N V S. ,
Aadmirande, paulum prseludere
l^j^oiaiilljla^iiiitiortibS-
pta ediflercnon enim mediocriter
nic lihsambagibustorques. Redre
djcts , arque ita fach> opUS eft. Sed
iliud (fuxfo, oamicc vidifti-nc ali-
quando, iive tragicos, flve pcrJo-
vcm comicos ' hiftriones, illo.s di-
coquicxibilantur, quique agen-
dopocmatacorrumpunt, ac tan-
dem cjiciuntur thcatris , ta-
mctij . mix hbulx fiepenumcro
bene fe habeant, ac palmam etiam
rcportcnt Multos novi talcs.
bedquorium hoc? Vereornein-
tcnm meptcillosimitari videar:
ahaquidem nullo ordine conne-
«ens , mterdum etiam prx imtc-
ciiiitate mgenii fententiam ipfam
corrumpens: tum fenfimhucad-
ducans, ut fabulam ipfam con-
demncs. Sedquod admcattinct
non admodum segrS id feram.
Caeteruin argumentumillud non
mediocn dolore videturmeaffc-
cturum , fi mecum rejiciatur
meaique partcs dehoneftet. Ve-
hm itaque ut Per totam oratio-
ncm hoc memineris, vidclicet
tgo vero mci ipfius periculum ti-
j? faciam, qualis fcilicct hiftrio
nm quantumque memoria va-
ll a nunrir» tMfrl^
•'■eam: quod ad csetcra atrinet- „;i,;i " ^^mque mcmoria va
5 %u?dminClsSa&^n^W? ?tUn&' ^
>cct melius hoc fuenr » l v e r' "lud prxfto fit, q„od id-
i me exibiUv&mof^MS ?»A Nec
dcrcurius amet , fc ut ferunt 1^1^^*^
imparationem ixpilf/me uJijTpa^- d?a? n gcneribus dixerunc aliT hLc
13 * 1 ^itki*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
z6 L V C
H oXiyv -n ifMt * o-twbfoi* i^/it% >
jg i* *Ji cwTOi n*H* W
rmStifHt k*9*fi*i Wf ft*
hionthl 'ttMpfr *k&**W&my\
5 h*i*thyt , pvr,7i>&K*w yt
iyavoiy ' y& ov ettyHSH* f KSH
~hfU$WJWf ^«>^^*v^ ^ o%7§4%
%i t*$ Xoyxi^pn Hfy&f jty™
$vv<«& \knK&&iSa b*ut**i
cujtx GJ&miro* av&te)<P<>U$j %gv~
n7cvw<ptto-{Afyot> y$A ^eivov (SAf-
I A N I
Illa utique ctiam addfturusvMrf
vos unabrevi admodumcflc
ns
converiatos: nec te praeparatum
vcnire ad dicendum , ac iatius cfie
illum ipium dicentem audirexum
paucaqusedam, qu* potuiftime-
mori*committere,duntaxat com-
portaris. Annon h*C quoque eras
diaurus?Nihiligiturillisnpudme
tibi opus eft. Exiftimes autem hu-
jusrci gratia, te ad prjcfationcm
pcrtincntia complexum efle o-
mnia.Ideo tibi acclamare & applo-
dercparatusfum. Sed fiprolixior
tueris,in controveriia malignitatis
memincro , 8cacutiflime fibilabo.
Equidem 8c hxc quae tu.modo
commemorafti, di&amihi vclim:
Sc illa quoquc, quod neque ordine,
ncque iifdem quibus ille verbis
ufurusfum. Omnino enim hoc
non poflum : ncque fi fuos illi tri-
buam fcrmones : ne alio acnovo
etiam modo hiftrionibus illisfimi5
^vT?;, f&pt&xtXIW*** jlisfiam, qui fepenumero aut A-
fjttforrwi, ^i^Uywmi-l — '^C < aut
lu-mvovttyv. <V oiw ftij Gcwtoc^
iXeyxpw rs-xw /^ei^ov fiuglvrS
TtzQxXr^ Gtf3<m7Ciiov G&i4*H {0#®J $
ycft ThJ <TK<&lw )&TC!4%>JVC0V , ^TTt
yjy.vS ozt fixteyW r£fiS &&oi*irx
<n&~-\x\£v , %*ft* ovyv&7&nT<zou
*ZTX ZTiOTOV Tllfttoi , OV 'JZJZK&iVOtfcy.
&T& dvyp « TTwJotmf rtyiipiftitipi
y.e TT07&VI T? okwyi yjH ~? f
jgci>i$pf&>. *cfA filw 7W/j o~ wtf ^ JJ.
«c&q d*£i* o nfo rgfyftfjjl- H* fSp
t >\oy>Jv , tTrtut®^ h E'^(5N©",
gamemnonis, autCreontis, aut
ipfius etiam Herculis pcrfona af-
fumpta , ac vcftibus auro con-
textis induti, 8c horrendum tuen-
tes, moxoreinimmenfumdidu-
€to, exiojuum £c gracilc, adeo-
que muliebrc quiddam loquun-
tur , ipfa etiam Hecuba Polyxena-
ve multo demiifius. Ne igitur 8c
ipfc convincar, majorem omni-
no quam pro capite meo pcrfo-
nam induifle , ipftimque ornatum
dehoncftarc, ex nudapropriaque
pcrfona tccumcolloqui volo, ne
torte libens, quem agohcroem ,
convcllam. Hic homo non deiinet hodie crebra illa fcena, atque
tragccdia uti. Equidcm ceflabo, 8c ad illa rcvertar, qux jam cce-
peram. Principium igitur orationis illius, commcndatio quxdam
fuit Grxcix , £c eorum hominum qui 1 Athenis commorantur ,
quod
i tAihenk'] De quibua Hcrodot. Strab. Plin, hodie dicuntur Setluna^. Cojn.
J 1 I $M0"
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N I G R I N V S.
*7
w4tX6neU£*<HK fryjjtfcvtitjcn. ,qu£d cum philorophia&pauper
XCtj 71$ U&tKy,*)7T0lfi CWTHC X7ZJ OlCt,-
xetfa(&> , pffg? tf fitJu^f^rlHn ,
v&yxpjv f cicuTYic. jLteSifunv. iu£-
t#iW *p wJ T>v& T ^Ai^^ycTjy ,
/ft fiif T3 faXcjTO' eijuj 77*71 tz! ; A;;;-
I , j£ «v djfbtfftm ^TTtvXe-
uccntur : ncc civium & pe-
regrinorum quenquam mtueri
gaudcant, qui voluptatem ad ipios
mtroducere conetur: icd fi quis
ita affecius ipibs convcniat, 8c
paulatim ipfum transforment , 8c
vetercs moresdedoceant,atque ad
vkx puritatemtransferant. iMc-
moiabat itaque quendamex iftis
multoauro tulgcntibus, qui cum
Athcnas veniilet admodum in-
iignis, & turba comitantium in-
folens, varia vefte, auroqueor-
natus, omnibus quidem Athe-
nieniibus inadmirationc erat , Sc
ErZ* tanquambeatusfuipiciebatur ,*
*»£f4«m. « lA^^-tpwAy lis veru in.belix quidam homun-
& Lf* *~ gum £ e: u i, e
*XM?3$ Ijj , 0Al9tfV Tcl^oiyJ-
^0 7-7rctv£yfy(&> XcwJzivhv , corTTtp
& aJrov chtetm ^JcJvaiv ,
^mKPTZtft 7Xo fia.XcivZov. xJiv ouv fo~t
aggredicbantur non acerbe, nec
aperte prohibcntes, ne in Jibera
civitate pro libito viveret. Sed
cumin gymnafiis £c balneis mo,
leftus eflct, alios fuis fervis pre^
mens, Scobvios in anguftumre-
digcns , fummiiia vocc quid;im
quafi lateret , nec ipfum perftrin-
gercvcilet. Metuit, inquit, illc
ne intcrlavandum pcrcat: quan-
quam pax Ionga balncum occupat : ac proinde nihil opus efl
t M iN sw^ Wi^ifM ] Hic unus e pncipais Lu-iani fcopus. Hk
gla m Ariftotdcm & Pcnpatptico, pratlia. Multi in hanc philofophamium pao-
pcrta tctn fcripfere . dequibus Cic. Tufc. i. & $. Hanc f*pe mendicantium habitu
.JHiZ Zt*1™ re,ra ' ™I0> luPinor«'n vice , pfcni : ut m diaJ. Mort. rifcat. Ca-
tapl. « ahbi. Bdurd.
a pept ton JW™] Tanqit foeditatem feu malis feritatem five
nftT P Lucian. in Lapith. & alibi. Liban. Theophraft. in Cha-
3 A ^AiSwv o>^»l Refertad multitudinem officioforum , five comitum ,
live prolcquentium.deqnibu. nota res. demoribus Philolbph. & in Catapl. Idem,
4 «srci-Mh* (Sxu J Sic poftea tLuJ i&nra. tUjj -a^mhbjj. & deTimone
»o/k,a* c*ftf ,&alibi. Hasve:tes vocarc videturalibi , to^», ouxinquU
■uldam Griciae urbibusvelicsmulicbres. D. Balil. ad Gregor. Tharolog. Apul.
lii. Apnd Athenicnfes mevctricum fuerunt. Suid. i^aSiim wt iaw
v3rva <?;;«v. apud Locrenfes hoc omnino vetitum. idem Suid. ut & apud Ro-
nan. Iege Oppia. Liv. lib. 3+. luxu tamen glifcente receotum. poteft tamcn re-
itm , pioptct mcnttonem pavonis, ad phimatas, dc quibus TertuU. de palt,
Achil. Tat. Jib. 3. Idcm, 1
l T«»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
28 L V C I
i7rcu^je%. >rivjji<B-ilGc tLu tzoi-
xiaIuj, 9$ tu\ 7roo<pves£ct< ostxvctc
UTTf^VTZM CUJTOV , U7€i*>$ TTZtVV 70 UV~
t7n<7x,a)7r;ov7t<; T ^^^gcmv ,
i'cd* *&J Ae^vTt* , W ^^»v i T^a^
#t^£t«;w ^ pvlpotifiv cw7H.
rcc % Ttl 3*™$«^-
CKAJ-r^oVy vi 1 T o\tyt7vXiov 70 7^%-
chcU77]<i 70 tf^Ae^V. ^f?
xjHjviff&Qgovi&Y) , £ 2^^t77T? /3eA-
rioJvcoTYiXjt , 2h,^S<^oc -z3-£7rcuosdj-
fStffr* oTt 4' ^
iysXop-MJTtq , ifJtefj.^% /7Tfo<; fite
<Pmy<; 8*9* ) »J* ccxSazq 7ntV7&>ve <prj
G&efJtevm ci-rzJ aySviT Tluvct-
fyvcuojv. Xyffivfa jBfJ yjts Tivct T
koXituv , ir^S^^T-^vo^T^,
i"Zc /3flt7r/dv if^v iftpTiov , e)iap4*
txc. 'j , i^vg^ , iX*9mtf 7? , ^ef
Tn>i}(&> cu z^^^rvofASviTTzhai, Tt>t-
cwtt\ i&yu h*>[fy>(& % ttvxQoicsu
fjttcc (Pmf, Trctvfoc armp i<JKifj.fj%jja<;
ffVftVOJfJLLW ^7TSV£U,HV CWTtS TCtCWTU
UfJtm^f^jJCMj. u,vj jS c^<v aJWv
fT?£^. TCWTU Tt OWJ tTT^Vfj. <7S&-
ffiuy tIuj i\6jrjhe/.ctv7jwix.£ > ffju
^chcUTKq 70UVi7Tl<p}0V0V. Yl<TV%}CU>Tl
<£ u^ct^(AS<JVvLtjj , S^j Ufpjovat-srctp'
(WTvi'? £91. U7Tt(^CtiViTi TT $ i\C07><pi'JL
A N I
exercitu. Tlle vero audiens quag
dicebat, interca erudiebatur. Prse-
terea varia illa veftegc purpurca
ipium exuerunt, urbane admo-
dum floridum nitorcm colorum
irridentes. Iamveradeft, dice-
bant, & unde nobis hic pavo : 8c
fortafle fux hic eft matris : &: fi-
milia. Atque eodem pafto csete-
ra cavillabantur, nunc annulorum
mtiltitudincm , nunc comse fu-
pervacaneam curam , nunc viftus
intemperantiam. Qiiare paula-
tim ad modeftiameft revocatus,
& longe melior abiit, publicee-
mcndatus. Quodautemnon pu-
deretipfos paupertatem confiteri,
referebat mihi vocem quandam ,
quam ajebat publice ab omnibus
emiffam audifle fc inludisPana-
thcnaicis. Qiiendam excivibus
prchenfum, & ad ludorumpra:^
fidem adduftum fuifle, quod in
vefte tin&a fpedaculo intereflet.
Cseteros autem qui hominem vi-
debantmifertosillius, acveniam
precatos efle. Ciimque prxco
publicaret eum contra lcges fe-
ciflc, quodtali cum vcfte ludos
fpeftaret , omnes una voce , qua-
li antea fuper hoc deliberaflenr ,
exclamafle ut venia daretur, fic
induto, ncciucenim illumaliani
veftcm habcre. Hxc praetcrea laudabat 8c libertatem quae illic
eft, & vidlus rationem ab invidia alienam, 8c tranquillitatcm 8c
fecuritatem , & fexcentas virtutes quae apud illos funt. Dcmon-
ftrabat etiam mihi converfationem eorum hominum philofophice
con-
1 T£v JuKTvMvv ro tt^m^c] De horum numero , materia & ufu plene ali-
bi. Bourd.
2 ^fjuotjidLTTkTTut^jfxiv^r ] Sic in Scytha. &in omnicivitate frugi^ advenx
fti('ju>Q7AT&iJiuQv?) : qua de re dico copiofe alibi. Idem.
3 KaLf t« wpvxAt aLvH7rc,vl®' ] Legem ex Suida fupra rctuli : aliam caufam hic
afllgnat. Sed hocita accipiendum , Athenis •T&t£4c h jvvcukcu; tt toihtqv ti uk^
hO tLQgfjiCTldL^QV > 0et7T?6vti fltV^n^V Ijgfl IfJCLTlOV , etycc^Ctf 7TCL&i t oiyodvo^THV g
quod adfuiflent rrf d^oon Utu&bbujouav* hxc alibi copioffus explicanda.
Idcm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NIGRINVS.
r& -nU *nui**H Jb** conibnam eile, morclque puros
^f^^^^?^l«f conicrvurcpoile, viro ctiam gra-?
iftwzpfyi/j. arxouia, <n dvty , w vi, & qui divitias contcmnere
-vrxxi* «#<*<p*ovu* ^toj^V,, novit, & iecundumeaquarnatii-
J**»! ^^^W^^o^^A^^^ffa^- ra honclla iunt, viverc ftatuit
vitam quae ibi vi vitur maximc ac-
commodam efle. Atqui divitias
amat, auroquedcmulcctur,pur-
pura , potcntiaque felicitatcm
mctitur, qui libertatem non de-
guftavit, loquendiingenuitarcm
non eil cxpcrtus , ncc veritarcni
fpedtovit, fed cum aflenratione,
icrvitutc in omnibus convixit :
iut quitotam animam voluptati
addixit , cique foli ierv ire decre-
vit amans opipane menia: , a-
mansvini& vcneris, plenusprse-
iligiarum , fraudis, & mcnda-
cii : aur quicirhararum frcquen-
ramenta & puliationes, penimd-
que cantilenas cum deleftatione
audit : talibus videJicet homini-
1)us convcnire hujus lociconfue-
tudinem. Ibi cnim rcrum di!e-
ftiflimarum ipiis refertas efle pJa-
teasomnes, omniaque fora. ~Li-
cere etiam januis omnibus volu-
ptatcm exeipere : partim quiu m
per oculos, partim pcr au ts Sc
nares , partim per gulam & ve-
nerca. Q^a deinde fluentepcr-
enni turhulcntoque flumine, o-
mnes vix dilatantur. ln unum
enim conveniunt adulterium.
fvuivoj , r frW* btof o)c tf&Atruvpjuy
ruevov. G<a<; 3 vXhrv i{£p % <£ %&v-
) *cl KtKvXv-TMi , *<JJ zropCpipcf. , qgj
^mfuoxs-Hu uiT^otro eiocu^v , aydu-
Yf®" /4V **<&rjz&"t 3 m*ilyk}(§>* jj
"tirufoKcnat , *,ixt j/- 'j d/\rr;ziox ,
1 H^X^Kii^ 74 77UV(C4, , K, cyjj
TfO<P'&>% q 'o<a'?Ythw, 7TUtJZM>T*)V TpV
lm/^LfJ 677170^04 , TZtt/7Jj fJ£Y*L
TpajHvfosyvvK- , <pi\<&* i&p '&&<ep-
^VTpccTre^cJv , <pi\&> j 7t'otuv^ >&j
><Pso£<cim. dvecir/\soj<; pyTei& , k.
,7nir>i; y yjH ^ <6jh>\oyt ott* % owi
>y~xvvTEp?re^Kpx/j£,7uvTe > xJj ti-
pelirftpmv , £ 1 & z <pjc pyT&v K*t&-
^|7lyV. TT>i\ d)k\ TllX%{<\ <7i£e7rHVT>jv cv-
2^tpi£u<j. * ue?uf cw
l/sruouj j ct^puj. -ss-upesi'^ * 7TUtcuc,
tstuAcuc, tIuu ijchvLw y&TuoHyio^.
f^jy £ c<p%tX^2v. th% 3 , oi
if- Ti%'j, ty.
■,\^u*f4'X > *&4 JifiQpoSiTim. v&jjc j
' ^ehoy^ eietvcic* Te£%Xepcf peJyjcZ,
TU<JZ4^ fAjf) * 0CVC<J0OV0V7Ul ohi. <TUUH-
*fp#TUj yj uot^Uy $ (pttiXfiyu&icc,
»<*) iTTlOPKiz, , ^ 70 TDiX^ CpuXoV T
»Zv. ^UtrJpe^) 'j f ^ vwcvTTD-
l**vgof4.'ivr,c. 7nlv?oJcv , <*i<hjt;(k^e-
J^i , ' av;ln'tia , peiMurium, & rcliqua
ui gcnus voluptatum mulnrudo. Anmio autcm undiquaque iub-
hl'-] • pervertitur verecundia, &virtus, & juftitia. Tum locus
hiice
i n^c n tfii K&xci Pcr diftioncm MXif remperatauftcriratcm di-
«onis w pis Uta.n, gemoindulgcrt: de qua dixere viri doaiifimi. Cairerahu-
ispaginxin Galio. £c?«ri.
1 faUor^S1' *'V*TO,r J ^3**^ qux aliis **ri'*pr*t*t*i$
3 Mcpc/] ExHomcro. qualesperperua: parodix in Luciano. Idem.
4 n^/; # fAffic) KAWtf^&tf] Suer. Lamprid. in Aloeab.
5 A v^pv.O ocfti ] Sic in Amoxib.hanc voccai iarerpretatus fum adPerro.
ccaiibihOw opeic. Idtm. z ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
m
30 L V C I A N r
* Y*iA&>s *"\ hiice defertus , femperquc fiticu*
7nu7rXccuEv(&' , fltV9"« -&o?*.cu<; te
<£ oi%icuc, i7n^vuict4i. tzioujtL/j oim-
(pCMH t!w 7TVXlV , ^ T47bTZJV
oicctXov ciyaJzHv. iycoy ouu e<Pv 'ote tc
iZ?*cp%v iTTztvy&v Xttj E^AAceJ^ ,
frXtcriov srv $*j'ouev(&* , i7n^crzq
iuctvTVV , Ao^v ctTCvfkwJ $ odupo
a<pt^eojg , QAtEiva, tcc ts Ouepx
XeyoJV , lTiV7' au/ # chi<pive Xt7ruv
f>ccQ» qeXtoto , ^XXctht , JQpty
•7&// SuTv^ictp cyKHvlto , ^ xiv I A<dO-
Jipv£ovy <rviy<poiv&f > 3^ ftrOon-
y$p<£j<rtic. VGrepyjtpctvxq , {pf thmtt ,
hJXcckocc > 6 uiooiQoviecs ,
^Wojv tz&G-hKtote , £ <ptXtot$ e7ri-
irXoissc. , 9 71 (c ix%ot\&v cheyvojKoc; ,
ffjjV cc7ruXXccTleoj$ , /kj;7T
Toi% qjfa&iot £iwoluev&>'y utco cfij
$x\<$joziiA.ev'&* , 4 )fjcjzt7rep 0
loius, mulris, ferilque volupta-
tibus fuppullulat. Talem civita-
tem ac tantorum bonorum ma^
eiitram mihi defcribebat. Ego
itaque, inquit, quandopnmum
ex Graecia reverfus fueram , cum
jam propius accefiiflem , conititi
rationem poftulans mei huc ad-
ventus, Homerica illa dicens:
Cur autem infoclix deferto lu*
mine Vhoebi ( Grarcia nimirum,
& fcelicitate , ac libertate illa)
venifti tit videas loci hujus tumul-
tus , fycophantas , ialutationcs
fuperbas, coenas , adulatores , cx-
des , teftamentorum expedtatio-
nes, &: amicitiasiimulatas ? aut
quid tandem facere decrevifti ,
cum neque difcedcre hinc, ne-
que inftitutis hifce uti poffis?
Cum ita mecum confultaifem , 8c
vu,(*>e\ea>v cpctciv , ?« 1 dvfyoyy(ucriy$, quemadmodum Iupiter Hefto-
ck $' ctlf4sfi(&' , t* te xvhtpg , To j rem illum , ita me ipfum e telis ,
Xoittvv oixupeh hXo^L/j. (iiov nvct 1 ut aiunr, fubduxifleni,E^ae homi*
tQtdv yjvcay.ah > W Tci$ \nmm cjtde, atque tumultibuA, eque
T7o)*>o1$ foxSvfa <5&2</)ifijj&' , flp* I cruore ; de cxtero domi mc con-
TYi (PlXoCJZtpicZ % KjllXuTZJVt , >C0t/\7)-
*)ztot tzz&crXxXai0 <£ >{gc$zozc<; e/qgtvTcv
i*T7rep cv JlctTgcy fLtvpytotvopcM) , c^<3-
tyot TTX S UETE0)o(&> e7rtCX.07iZ0 TCt /<-
yvofj&pot. tStv , zroftsl/ju ^v^/c-
ytjyiccv (c yiXoj^, 7rups^tv t vjju x.
tinere ftatui : & vitam hanc mu-
liebrem , 8c timidam plerifque
vifam anteponens , cum ipfa phi-
lofophia, ScPlatone, &veritate
colloquor. Ac me ipfum quaii in
populoiO theatro collocans , ex
admodum fublimi contemplor ea qux geruntur : wsm iftiufmodi
funt , ut partim multum deleftationis & rifus exhibcre poffint,
partim etiam hominis revera conftantis periculum facere. Nam
fima-
1 Ai^hc 1 Angl. ikv®* quod ferri potcft ut 6c adlcripta leftio. quid i-^y.®* 0
yZc®' dicoalibi. Bourd.
z Titi?! | Imitatioeft HomeriOdyfT. >.. verbaTirefix ad VlyiTem. Idcm. Vciba
Tirefix ad Vlyflem , OdyiT. 12. Cogn.
3 Kttj s&ppcTTLyfgoVwc: e^o»^atv« ] K.jt/ a>p^cra.y:5'j7€i; 'CzSfWcLvxs. Marc.
4 Kec-dtt^ 0 Ztuc t TJnropjc | Locus eft lliad.
EitTOpjL <f[ iK @iKiCi)V VTTCtyi ZiVQ , iX. T2 KCVtHC ,
E'* T AVtfjiCitTCtQlilC. , iK T Ut(J&1& , Ti KuJUfA.H, Bomd. A-
pud Homer. Iliad. f . Cogn.
5 MiTf^®* ttwjrw} Hincdialogi dcCharonw, CvsComempl. ti:ulus6c
^ccafto, BqhtU. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NIGRINVS.
ovU yvuvamv
x.i^zica, vXvjzreopv-iyc, fo <f xir
yJHlKslvUJTlftilv 7Z0oc6&r, fty i w
JVfiloHi, tzc&toi', j Juitfpcn re ^
UKhT^m <7rzc\%Jtv 'i\y.xn , j£ «¥.
7i>^u.ZuvoUfpoic. uK* ureyj^r fol
T 0'JW*<* ui/*vcr&fd/jov , &^<zbXc?>
ccu:ay fcij fcfoidpo* 70} &7ot. fot.
AOvyx^. y.*-) tu cj^C3C7}poi (btiptu.
fyjov , u>cvm& , Af At^ty'#* ,
^%\*<n$iw %cvy^ijccf , 5>-^c^«-
7&/ toovcjtIcv xvot** , *-x T
™;;>J5 ciyc3-£v wTKtpQovcii ,
&W*p ^vij zroXvTr^oazJTraj
hsf/vAt TfSfl , olxrrufoajri-
*rtw ^oUv^ y t ^htJ 73A««« , art-
T j , <jv.Toc£-7n\v w nnvv)l(5y> ,
f0*a*Af*' Ti), (P/Adi tVt^ tJj
***©V TJ, Qvyihr yl*n(
6 7V &HV07U%VtW , Wfblftpg-
7vpyy±,y,:z ^iTV^ *ZTOU?fiV T«T
3l
Q _ malorum quoque encomium
alKjuod profcrre convcnit , nc
crcdasmajorcm illam virrurispa-
lajilram efle , aut vcriora uftroani
animorum cxperimenta heri ,
qu m inhaccivitate, & in ea qua
Ji C viviturconiuctudine. Necue
enim parum eft rciiftere tot cupi-
ditatibus , tot ipeclaculis , tan-
ti Ajue aurium ilJecebris qiueun-
dujueattrahunt, Sccapiunt. Sed
oporter omnino Vlyffis exemplo ,
iHaproeternavigare, nonquidem
ligatismanibus, utilJe (nam hoc
tormidololum foret ) neque et-
iam auribus cera obturatis, fcd
auJienremarque liberum : & ve-
reanimum fupra hxc elarum ha-
benrem. Licet autem & philofo-
phiam mirari, tantam hominum
itultmam cum illacomparando:
&fortuna:bonacontemn,ere, vi-
dendo veJuti in fcena, fcmulti-
phcium pcrfonarum fabula, a-
bum quidem ex fervodominum
prodire, alium autem ex divite
pauperem: alium contra expau-
| Perc Jatrapam, autregem. Rur
JU, rf^»|5™W?2' ahumetiamexulcm.
i>^. 3 5 n ? ~H j Nam hoc cerre vcJ gravifllmum
. ^ «« ^>J». ;!tin an,4 rIcIbus,u(Jcre. fa-
•, -i • ^vJ6 -i teaturque nihil llhrum cfle da
buc , mhdommus qu, quoridie ifta afpjciunt, k dS/fc £
tenmm appctunt, & pleni obamManSmneV ££Z^£*
quarum eventus nunquam fcquatur. Quod aurem SSbSJ
ea qux geruntur ndere, animdmque obledare, illud tibi jam cx-
^O^^fi^^ lulianus Im^
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
32 L V C I
truc, y$ £ y,Xo7ot ffyj' ^'JIbuZte^
0*7*4» K$H zrogCDv g/tfW <Z2&-
(puivovTtq | l,l4 Ttf<; mWtei •C^'
THVOVTfC. , T7ro?)sL'J XCC TY\ 0 fiv 7? $
cL7re\poy&Hcw 3 W 3 ^ivaW&v , a t* ;
ci™/^ctvov5t£ , uT^oT^iu (pwii mQ~
tnzyp p <$0 ovTf <; , wytivoiv u^iouuTec, ,
iZc ye^vov oujtxi <zs&<n oXe-^cW 01 $
eiy.voTigoi , <z&(TX4Uj£c3g <zs&t-
fA.evovr]e$ , * iroppevjzv , ltf£ 1 ^5
Jlepazcii vofJL®^ , uXXot o\7 <zst$cn\-
fyv&j v7TDkv-^u*(& , woppoj-
^IV tLu ^V^luJ TUTTeivioTMJ^ |
W «^T?$ e^@CU>tffU4l(£)C, T7) &
CzJ/UJL- } OjU^tOTYjTt , 4 tV ^jjS-^i $
t&v oh^iuv wTuQnXeiv , fyXojTvv t
<zSsJtQXe7ir]tv tv1$ p*y*fi tvth tv[%x,-
VX07V, o ct[' ecpi%.e zrupe^v euuTov e-iq
T3j\eioj Xfxjvov i%U7rUTzJf$juov. i&mt*
VCU JV TZCVTY.S QUJTXS UTTUvJpOJ-
trius , iZf /*90^ Tflf$ TOft>V q f/Jtc,
tzv&ciev^. zroXv j t&ta/v o\ <ur&aiovTtq
ccutc) i(c/\ JcojLTrdCovTf^ ye/\oioTe^oi.
S VVKT1$ fJlh ejrUVtrUpieVOl fJLetTY]^ ,
<z£eAjeOVTf<; 5 6* KVK/iCf) TUO wo/uv ,
6 y.vjj.c. , n$?\UKe<; , ^ To/oi^t
«t>i^«v \2a-3/*gv0vTT$. ye^c, J r ^n-
N I
ponam. Quomodo cnim non n*
diculi lint divites ipii , qui & pur-
puras fuas oftentant, & annulo3
praetendunt , & multas incptias
prae fe ferunt? At quod omnium
eftabfurdifiimum , eriamobvios
aliena voce falutant, & hoc con-
tentoseiTe volunt, fifolumipfos
aipcxerint. Quidamvero faftuo-
iiores, etiam fe adorari patiun-
tur , non e longinquo , neque
Pcrfico more ; fed nectlfe eft pro-
piusaccedentem , Scoculosfum-
mittentem , animumcjue e lon-
ginquo demittentem , illiufque
affeftum corporis fimilitudine
declarantem, pedlusautdextram
deofculari : quod beatum & ad*
mirandum videtur iis etiam qui
honorem hunc nufquam afle-
quuntur. llle veroftatin longum
tempus fe ipfum prxbens deci-
piendum. Sed illorum laudo in-
humanitatem, quodne ore qui-
dem nos approbant. Verum his
magis ridiculi funt qui illos fe-
ftantur & obfervant , quimedia
de nodte furgunt , & toram
urbem circumcurfitant , quique afervis excluii foribus , canes Sc
adulatores, Sc id genus alia audire fuftinent. Praemium ver6 acer-
bse
1 Kflt^ C&J JclKTVXXC <&>9TlivOVT*C~] KcLj C&J JctKTVhUc <Bf> . JuKTVXitSC , Ut aiUC
(r Tuctarofcpv^lcfttc <s^o<paJiv^vTic, Marc.
2 Tifc cvTv^^vovTit^ j Dc hac Divitis faftuofi nota Ariftophan. Plaut. Ipfc
Lucianus alibi. Bourd.
3 Cl's XiepcTj.it v6/u(Sr ] Sicde Merced. conducl:. 5c multis aliis locis. dehac
adorationePerficalocusdiccndi adlib. 7. Heliod. Idem.
4 To w$o; i ¥ Jfe^favJ ldem dial. Mortuor. 2c in Pfeudom. patet apud Mar-
tial. Idern.
5 NufcTcc (j$f e^ttvtcTzc^Sffot ] Sic in /xxXstm de Merced. conducl:. & in Gallo.
Idem.
6 Kvvtc (£ yJxttMc'] Eleganrer hocapud Demofth. ty ttJ det 9*$£v. avn yS
qixeev ^ £eV0DV y et TP Tt oivOfjaL^OVTO yivikz eJoigyJiKzv , vvv x4hAK4t (£ $*';!<;
*/§£$t 3($U T tfMflt & tZStfOGYiK^ 7TUVTU , CtKiSiiOT. Idem.
7 A^fcwv] Vt loco Dcmofthcnis proxime citato. Sic olkho-yic apud Theo-
crit.jn Chattt. & n>,vm apud Aichyl. in Prometh. iic apud Latinos nwitre.
Horat.fat. 7. lib. 2. audis. hunc Luciani locum profe« Cafaub. ubi deofHciJ!
lalutantium apudSuet. ldtmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N I G R I N V S.
i
31
I J
hx illius circuitionis eft onerofa
illa ccena , £c multarum calamita-
tum cauia: in qua illi quum mul-
tapafti, cjuam multa poriprxter
animum , quam multa non dicen-
da proloquuti, poltremovel con-
querentes, vel male habentcs,
vcl eoenam criminantes , vcl con-
tumeliam Sciorditiem accufantes
abeunt. Illis autem vomentibus,
& ad proftibula pugnantibus , ple-
ni funt angiportus : &c plerique
ipforum in multumdiem decum-
bentcs , circumeundi occalio-
Mj
m
K^rcq TWjTyS CUtTtlc, (ZrgtQOH , 1 79
ipop-nyjv QAtHVO hiTnov , yjy 7T0\-
A cJv cutiov cvupoo^J. cv o5 , 2 77ZGTC
ftyj iuPX^VTZC y '•TZGUt 3 /'; f -
ft^-/> iu7TiavTiq , 7Tduzc j #v
1 cXzzXuXviaitAiTzq , Ltsu.<po fjjfMl tv
TtXcVTzaov, i) ^or^ogoiwTiq, U7riu<nv>
sj oiXvctfaovTzg to Suttvov y y, b?£/.v , jjj
fttxpoXo^iup iyyotA&vTec,* -zrA^peie,
^> UVTCUV iu&\TUV , 04 CTV£V7T>/ , jgjty
%aLi&iTj7TH0L$ yjpyoue-
vojv. ycy %ftt{2cfH 01 zrXe-io-
ve$ aoTcHv yjiTuxXiJivTec, , * txT^olq
*7iupiy^7iv u$>op[4cf,c, my&eitu e-
viot^ fJj/J yJ y W^mw^ 'fcJVvo- nem medicis prxbent. Quibuf-
%oXcc^<nv. eytJ ^Ttiyi ~o\u dam enim , id quod abfurdiifi-
fnQtexevoffyw 6 B%6>Xe&pxeTxt \ mum eft, non eil segrotandi o^
tium. Ego verondutatoresipJbs
- magis perditos efleputo, quam
quibus adulantur, illofque fere
ipiisiftius fupcrbix authoresexi-
ficre. Quum enim ipibrum o-
pulentiam admirantur, Scaurum
laudibus extollunt, £c veilibula
manc implent, & convcnientes
tanquam dominos compcltant,
quid quaefoillos cogitare confen-
taneum eil? Quod fi vcro com-
muni decreto paulum abitinerent
ab hac voluntaria fervitute , aa
non putas e diverfo divites ipfos
ad p uiperum fores efle venturos ,
rogantes ne ignobilem 2c iinete-
xjxctvgtc, \%sr£pX?i<pec9 £ <%sw cco
Td7c, C4tfff*$ ^SlfUO^ <? XZS-lp7,$A
viuc utTi&c,. orruv yJ cwtuv twJ zz&y
czctv %vfsp<7Zt)<r. , ypf r %%vazv I-
mnveazoai , r&c, iruXavctc: ecJjiv
iu?r\r]'(rzo<7J , k. Gr&Q-iX.JvvTtc, * aazrep
C^eoOTOTOCf ^7f3CH77Uai , 77 yjfjf (pgo-
zfVH0*i* oXi^v a7re^ov%
T^rrh T iycXoosXnuc , CtTK uv i>i^/
txvuvtlov cwTXg ixjiiv e7ri Ttcq Jy-
cy,g t -zr^ojtfjv choffyJx; ?r\X-
<nx$ , ujiccrov owtoJv y^o ' uy&p-
TV^OV TY]V 6'jOCCirj£VlOA) y^TU?U7Ti^V ,
KYtcf( UVOV/ITOV Tt y&f CC*g"/,5ZV T
ToU7re£av tv y^Xt,@^ , yc T oivtw
ftefuam foelicitatem relinquant, neve inutilem°&ab omni ufu re-
motam meniarum pulcliritudincm , & domorum magnitudi-
t Ka/ tS ffofrtxof ixeho clttwcv] Idcm de Mcrced. conduft. &inGallo&
Ixpe alibi. De his incommodis (pottulk cauia pciceptis intcrprctea Manial.
luvenal. Bourd.
z Tliak j Ofto fequentes Hnea: crebro repetuntur in Luciano. Idtm.
3 AVoxAjtJwnc J A^oXstxrf jtwTif. Marc.
4 wapi%*<pvd$. fcfeistJlSv ] Hinc i^ifoidifti ftfyoAvTttj, utpatetin
cxcciptis Glofiar. cap. ieMedic. Rcftecjue apud Hefvchium interpretatur «fei \-
cf^ y> Trt^ Toh iATfoh. Nam voluit Hippocrates otj to^ ^oAioi^ <J>oiT?y^
/x» KiymjASyov dfod ^ t^y^ ^lf^; vifjJgfcjj. Bourd.
$ Oi/J^ vocrftfv ^sA*Va$?7 ] Cogitatione rcfert aJ Thefmopolidem , nui
jam moriturusEucratisconvivavcnerat , ut patet in GAl >. Ide n.
* HiJ^mhtyifpt ^fltJifl^] £*£«M?tf{tti txtxq yj\***{. Marc.
C I E/yfi^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
34
L V C I A N I
to f/.i h y-> trru ?8
THV ipZonv j tvq t t£ wA&thv
yAc.$ t4 oIkQvti , /kjjJV J£vt£
f A e<pcH>J(&> , 2 ti y^l 7i g ccutu Jrt vcyc -
{J* 1 . i%g ?V 4 yyj TK/./ «J TO i ^JutfHt
dsitSSt , >£*f ? ilnttem&if tVjj o\>-
f *reicw , 4 i~ri7tiyj7V*T<x, tcS 7r\v-
Tto tJjjj \zTpymJ,icw. vuv y, \utpJjov-
> «; u7iivotoiv dyHGT. xyjj TO
ijj\j , uvtyocs totooiuc] , j/^ uvotQow-
lcv tIjjj U7rui£ivatcMt GfJslotpwjTas
TU TOICCOJU 7TOIHV , /LL STg ld) T£ POV UV
«^raS VOILUc!j£t£. TO 3, T
j\oovtp£v <zzZjz7rotXlusvoJv , • 7n>)&cS tTt
txtuv y*AoioTZ/?y, Jpacv , Tbr
TO OciVOTUTOV i$l. 7ToJ $ y$ 0<^
Aif- ncm perirc finant ? Neque enim
tnntum ipias divitias amant,
quantum propter eas foelices fe
prxdicari. Ac iane ita ieresha-
bet, ut neque pulcherrimarum
acdium, nequeauri, nequeebo-
ris ulla domino iit utilitas, nili
iit qui illa admiretur. Oporte-
batigiturhoc padto illorum exte-
nuare, & vilem reddere poten-
tiam , contemptum hunc quafi
propbignaculum divitiis opponen-
do: fcd nunc eos colendo ad a-
mentiamadducunt. Acccrteho-
mincs indo£tos, 8c ignorantiam
apcrtc confitentes, talia fa&ita-
re , tolerabilius meritoexiftime-
tur. Veriim eos , qui fe philofo-
^ra» hmr^HSm f&4 , Sww 'ity phari fimulant, multoetiam in-
wto» T/wi fgtAtttt t fe&frGi;^- I eptiora his , magifque ridicula
tov jvx^efAiyucvov , &Cerc , illud tanctem omnium
t hpv<p*zSi>T«, j graviffimum eft. Quomodo e-
%j Totc. i<m tu dVtwx n&typyfax- j njm putas animo me afFedtum ,
cx fpwtoyvffytt , lmm/*Ar§p$ j jquoties video aliquem iftorum,
r «A« Xar» tS fyifjjftfy ojtcc, \ maxime corumqui aetate prove-
PoWcpatTsacv 5 i' ft&\t<ru ciyoc-
9 07 1 W t&jf TZJJJ (TX,djYtV % fJLt-
TctXu-zctvon , tc\ uX.cc yt i/ycivc,
VttX£tyo$/J6i tQ 0pUft#Ti(&'. CtfJth
y> CAf To7c, OV ^7^)0701% t pyjt^OVTDCf ,
Tivt t yjXuKuv elyj,au^iv j 6
i,u,<pop&Tccf fy} ci7reigo><p}.ct)T£-
, fJ.sJvOsCOVTUj J <pU4£260T£gOV ,
6ti funt, adulatorum turbis im-
mifceri, 8c illorum aliquem , qui
honorcsgerunt, fatellitum more
ie^tari, & cum iisquiad coenam
vocarft, fermones conferre,quam-
vis fit cxteris infignior Scmagis
confpicuus cxornatu? Ideomaxi-
mc apud me indignor , quod non
itidem habitum mutent, cum utiquequod ad ccetera attinet , eo-
dem rriodofaluilam agant. Nam quae in conviviiscommittunt , cui
adulatorum comparabimus ? annon infolentiusexaturantur, inebrian-
tur
1 Etv$j Vftft ^ &v*i <tfevytto>*e ifntetf <nS 01-
kcuZ n. Marc.
2 |j fxvi t/c cei/TjJ frtugsityt'] Cic. in Parad. eod. fenfu ipfcGallo. Bourd.
3 kyr&>M?Hi^ Vilc rUdcre: vox (atis infrequens. luem.
4 E^^wV/flWTflt*! Hanc vocem incerprctatur Vlpian. Demofthenis fcholiaft.
adrhil. r. dixiad ilhid Petronii paricte tnterjcLlo. Idem.
5 WtTAKctyXdvcvoi ] MzTUXrtyCcLvvoi. Marc.
6 o;x \fxv>p*ifi \ Repcrit hauc philofophorum «Tc/^ct^'*/. Vitat. aucT:.
Pilc Lapith. &piaiin. i?^ri.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I ■
mk
NIGRINVS. ^
i%u*Jrwfl ft m'vTL>vvruToi, irXi?»'i tuf manifcftius, a ccnvivio fur-
3 timpipeft t aXXan *|/3ot • oi 3 1 jgunt omnium ultimi , aliifqac
cireioTSfo: , m\\ixt$ eourui (&
Xo7cc 7>y&i'n>. J&*Aff& 5 IftfpiPife
plttra feeum aoffcrrc volunt ,
& fiqui fint urbaniores , ixpenu-
mcro ad cantum incirantur ? At-
guc h*C quidem iile ridicula
* *&? iff7to/ cinw iZcare* l| «^- ! cenfcbat. Fnecipue veroecrum
g/; <z&-n}zvTzjv ipy*meA* t meiiticnem faciebat, qui pafta
wwxAx rui 2)4.- J mercede philoJbphiam protiten-
T?<~*V *gi* /J r Tffh&ix f&mpp* tur , virtutemque ipfam tanquam
v«y AJWgfl^, <n$2mv tcw^v t venalcmde foropropcnunt/ldeo
ptjCHt v^ixirtgov Xvppumv. a'- \ tabernas 8c cauponas, illorum
fi$\4 t§ irf+iUi tkZtx owrixi* * \ fchoias appcllabat. Ceniebat c-
WHt*wpii& tois «grfta cwjcix- nimeumqui divitias contemnere
rgfCmj k& tv7s ohofipoic i- \ alios docere vcllct, primum fc
mtffiuh^ *J fcfcwrt m&iMM quaeftufuperiorcm gererc dcberc.
TX<p&fS*. TvrxT* Mov *pe?4*% r Nimirum Sc ipfc talia agebat, non
liJit 7t?3j:;wtzo<;> iitwwJy ricw- ! folum gratis convcrfando cum ro-
*S ^iH^jSjim ttdih^ vryxow. j gantibus, fcd & indigentibus ne-
ot yt t& dy&v v f *ikti>q ceflaria fuppcditando , omnem-
KixT*jfy&< imCSjt*} ccutZ qUC opulentiam contemnendo.
™*"\ l™\ '*iie*™ > *ti \ Tantum abcrat ut ea expeteret,
BfZitu rnn* h*{&&Y4* ! quse nihil ad ipfum attinerent , ut
tuot otw fto«^ , U t&ra» j nc fuarum quidem rerum, & &
fnv <p»*i * faa< e^Kve^ot, ! ti- ! coirumpcrcntur, curam gereret :
yt§ fy&w Tbu tffrn oorSt j qyj agrum non procul ab urbe ha-
Hi*o&9*t*^*^*»vTtc_, *i\4± , bcbat , ac tamen jam multis ab
px&tm itortxmt w*pu#p*&*. ' annis ne invifere quidcm eum
Kccrretcuv n w^Tpglm mtpiMy , ] crat dignatus : Imo ncdominum
quidem illiuj fe cfle affirmabat. Illud , cpinor , difputans , quod
natura rerum iftarum nullius domini fumus : fed cx legc & per
fucceflioncm ufum earum incertum in tempus accipientcs , tem-
porarii poiicilbres habemur. Ac poftcaquam terminus ille conlti-
tutus
Conduftis. Kotird.
paginx , pleni phi^
1 TaJv J5W [m&J] Dc quibus traftatum edidit qui de Merccdc I
2 T«v etptTnv £tso*] Inhos aretalogosplenx faryricomm p
lofophorum oj ^#$fV» libri. Idan.
5 Xoy.cfj i cT/a^SJ SicinTimone, five Mifanthr. fMrotya&hdui cA> ^x/>*
tT^:^^ 05;; st7^;v. 5c in Charonte, fivc Contempl t,)V oiV/av 3, Jt^V', e ^
XguOTtV, *H-^AXwii), iMT*Qd)<Ketv vtsJizBOTCj;, hxcapudLucianuin paliini.
Lucianus iive is five alir.s poeta ,
A ^g; ^atfJAtii^ yivl/uluj /ariTc, vuv 5 MiliTnrx *
Kcq 7mtA/v iti/MI fciav/iAsLi e/c tT^^v*
K«y i§ aLeit®' ly^tv /lu tIt' ciiro , ^ Troihtt Sr
0'5r^.'; rfjtti J[' qkm bJivic y dto,d tj^c. Idem.
4 OXiyWjKioi A«7t3 J La pafllm in Luciano fed p^Kiputia Clnro. f;vc
c x 1 ru-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
#S L V C
TLtJlycoUJTCA Z^C/L/\cltoi)V U)^^ , U-
Trz/Xcwi tS ovof/^S]^. x (jhk^ fri
C^MMf TUpi%l TOtc, tyfrS* iJi^X-
cz &Qy> foiyftyTd, ' ^ Tgo<pij<; td u-
Trzg/iiPtOv , T yjLLVctzim to otjll-
(JLSTgOV 9 V^ TX TTgOG-CUTrX 70 CuH~
ClLLOV 9 vJ(J\ <? £0J">JT®^ TO LLSTg/.OV*
U7TU0T 'j TVTOiq , ^LVOtUS 70
Zp//i9GjLL£V0V , *J T3 'JjfJLigOV TH Tpy-
7TZi.pyV<l 5 Tolq OWJUTl (JL'4T UVU-
Qu^icdC to uyufov y o?f$0 TUg ttzX-
>.h?5 7TCIHV y ZTpoJtG-yJoLS Og/PofJLS
Vtf$ iOp&C, , g 7TUV7}yj p^iCj y 0)<; U7T
C/JC£tVO)V ciptoLLiVXZ TS LLYl ^l/SVOZCcdCy
^ Tci dtovyc /TctqcrHv. yj
ULLit&tfyv eivctj tLv <Z3&$ 70 vgcXov
OpfJcL'/. Ji^A©** 3 ^0> T TOl&TZdV
y&TtyvoJKCtx; CptAOoztycov , 0/ tcwtIw
UTjL^TJV CLpiTrjZ X^iAUfJcQoLVOV , Lij
/rpTisoCic, uvuyvptg , ^ /rivotq ,
TtfJ V£#S CLVTS^m l(C/C&yJLLVcl(7ZJCn.
THTO (JL iuv ol /TV^Ot TLiXdJ OVTc <; ,
l^&O/ j y tfyt&ySvTiq. 64 'j %*>e/* 'i-
$f£*J , cnc\fCM) Tziq ivTt0xveicc5
clutuv xg*(cfi$6ovTc(;. yyitTO
VClf TTZXu <tZi9TtP0V OV TUtq ^VJfLtC,
to ftppov tStb £ uttuJzc, V&&07LSVU-
<™4 y HSM ^ "etm Truffrdiletv civ-
fyojTTXi; ^3cm^^jov y tSto (Jj\j\
*k*$t 5 t&tv j y QTjf42,l(& , tQto
4$ , *jj\txicL{ 7t VCty <&Z$TTgOV U-
y^yr^ iso%i<£% , tvu LLii m 1 t>^t
CWJCJLLLtV i?Tl&Tla>V i^iyX^j'
j\a<; ^uS vjfj Ti/\^jTuv iCpuoTLiv y-
TTOCj uAo^siTn&JzvTccc:, ivu lH X£Jf
cjlutu<; nhv j oc 0& yivazi f/jjj(&> T
7TUJ QsX,C~'iVOtCj jtfLK&V , £7111 TZL ^i-
fu }\oyjov uXtjJzov i7TYl>LX<nV , ccllb-
7u<^i7c% cpjjyav, ac, cwtvv utpix.*-
I A N I
tutus prxterierir, tunc aliuseaf-
demaccipiens, illo nominefrui-
tur. Illa autem non parvaprx-
bent imitari volentibus exempla :
vidlusfcilicet frugalitas, exerci-
tiorum juftus modus , peribnoc
iplius venerabilitas, & veftitus
medi^ Titas, ac prceter hcec com-
pofita: mentis moderatio , mo-
rumque manfuetudo. Monebat
autem fecum verfantes ne bcne
agendi tempus prorogarcnt, ut
multi folent , qui certum iibi tem-
pus praefiniunt , aut feftos dies,
autconventusfolennes ,tanquam
ab illis aufpicaturi non mentiendi
& re£te agendi ftudium : animi e-
nim erga res honeftasaffe&ionem
non efie protclandam fentiebat.
Manifcfte ctiam Philofophos illos
damnabat , qui virtutis eam me-
ditationem putabant, li neceffi-
tatibus multis , ac laboribus fufti-
nendis juvenes exercerent: quo-
rumalii vincire fejubebant, alii
fiagellis cxdebant, alii veroele-
gantiores , ferro fuperficiem cor-
poris abradebant. Putabatcnim
multo prius in animis duritiem
iftam & indolentiam effc paran-
dam : eumque qui homines opti-
meinftituere vellet, partimani-
mi , partim corporis , partim
ctiam setatis , 8c prioris educatio-
nis rationem habere debere : ne
qftjfd fupra vires imponendo, re-
prcheniionemincurreret. Multos
quoque , qui prxter rationem %
fupra vires intenderentur 9
lta lupra vires
mori ajebat. Vnum autem etiam
ipfc vidi, qui cum jam ea apud illos mala deguftaftet , ubi primum ve-
ramdodtrinam audivit, irrevocabili curfu aufugiens inde , adipfum
ve-
i TIa0$l JVv*uir '^bTctT7»v] Talis cft fiAxv^pc ille apud Theophr. Charad.
trfex £Jtkv&La{ , qui folct tJ eLMKkQu ofab&ii/cL] (jlu?ov ^QpTtQV n icwa^) cpipeiv.
Bourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NIGR
Tuq cai tv) ^roX4 TttM^Wfj ch:%r,<j >
1 T CvSlTfJ^V COUTUV , ^TU jioL-
T ^V^^V «^Vrt^, TO T <5T-
trov cvo^^ ? *6 cv 7Z>7$ 5TV*y-
77^7$ i&jfef t^tz^v QaXoyxs. -zroA-
Aj? y> ccX-zfjuc, r] t rjil/Hprfi
?r6>kaiv rth) cqt&o\'am mmj ch-
x&vtuv tmiXr,7r\ pLp JY tcwtzc ,
tTtox <h<i^l(^r\7r^f(3 T ulKPitIuj
VBKtjccv tx vcft 2>J*J>{kocc xgcXivox-
fjLZvw , 7r^o^^i<; o-n * (k/jmi <pwvl/jj
cl P ' coftyiM 7rocio\q ccX^Jyj 7wc^ cXov
I N V S. 37
venit : &: animo melius afte-
£to videbatur. Iam vero digre-
diensab iflis, aliorum rurfus ho-
minum mentionem faciebat, Sc
narrabat civiles tumultus , & plc-
bis confli&ationes , Sc theatra,
&circum, Staurigarum ftatuas,
& equorum appellationes , Sc quse
dchisin angiportu habentur col-
loquia. Multum cnim profedlo
ibi eft equorum infanum ftudium.
Qmnctiam multos quiprogravi-
bus haberi volunt , reprchende-
bat. Poft hxc , veluti altcrum fa-
bulx aftum attingebat, corum
qui circa funera & teftamenta
verfantur. Hoc addcns , quod unam hanc voccm , Romanorum
pue-
X Kct/ t dbtojAov hjjtwv 1 Hxc TTctcxyxwvtTjx^vA tangit , de Mcrced- cond*
2c multis aliis locis , in quibus hac dc re proverbium explicamus. Bourd.
2 ToviTns-ocfpo^cv ] Hanc iorwofAguU** multis verbis defcribitautordecaufiscor-
ruptxcloquentix,Iuvcnal. Achill. Tat. hb. 2. Tangit Longuslib. 3. Liban. parai.
omnespaflim. Idem.
3 MicLvtwiuj o\Vta>fjaioi)V7rzLiP~s~\ Hiccogor inftituti mei brevitati fiaudem fa-
cerequodlocum obfcurum,ut multi ita e*;o judicem. B. Briflbn. vir clariiT. longc
hocde locodiflerit, <k poftea vir doctiflimus Guther. lib. dc Iureman. Horum
intcrpretationem xquiflimo Leftori rclinquo. ait Nigrinus , otj luojv <pccviiv cl P'a>-
fjjiiw TTTtiJU dxvZv Mf oAov 4 fiicv ^ciiv^), tIuj cv t <f)cL%yiyjiig >A«ucv , ivtt un
*&toK4jjgi>)<ji T cxpsTB&ts dhiifyeta;. Iacob. Micyll. interprcs, quod unnm hanc vo-
cem Romanorum pueri per omnem ttatem vcram emittant , eam intelligens , qmik
tefiamentis ufurpatur , auapetunt ne k fuaveritate dcpcliantur. Quibus verbis , ut
cquidem lentio , vult interpres Lucianum intelln;i de libcris exhxredatis , variis
modispatristeftamentum inrirmare nitentibus, & petentibus ut patrcm liceat ai
guere dcmcntix, prodigalitatis , &cluxuiix. Quam licentiam non folum in ex-
hxredatis fed in omnibus olim Solon, eumque fequuti , legibus fuis inhibue-
rant j fcilicet t riBfuaiu fxi k&xooc uycdJetv. Hanc interpretis mentem efie
facilequiyis judicavcrir. Aliud tamen fortcan voluit ^kiojjloq Nigrini , &: Vca-
Trzticftt; accipi de ipfis Romanis. Ingemifcunt Romani quod fe fentiunt
prohibitos veritate fua tk vocelibera fmi, fcilicctprohibitos legibus illis quibir;
cautum nein tabulis teftamenti quicquam elogii alterius famam lxderet, niii
fuorum quoscxhxredarelcgespermittebantciim clogio. Solebant: autem Grxci
Romanique x.i^»^c, vitam & morcs eorum cum quibus graviora odia & ii-
multates habuerant , tcftamento laccffere , & hac li;cnf i.i nulliuscxiftimationi &
famxparcere. &: itain Codicillis Petronii flagttta rrmapis fub nomtmbm exoleto-
rum , fceminarumque , & no vitate cu jufcjue fiupri praftripta & obfignata mijfa Nero-
niapud Tacit. annal. 16. hanctamen anteateftamcntorum liccntiam fcnatus fxpe
inPrincipum gratiam inhibuerat. Sueton. Aug. c. 50. Et tamen deinhibcnda tefia-
mentorum licentta , nc ftnatm quiccfuam conftituerct interceffit. Hujus loci cum mcn-
tem quxrercm confului viri Clar. Ifaaci Cafaub. Animadveriioncs , in quibus
hunc Lucianilocum acceptum , ut nos interpretamur, deprehendi , quodgaudco.
Idcm,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
*8 L V C
T piov <Zrt9itVTVtjy 7&e/ oi/T«7$ 3J#-
G-tpe-npj^ uXf)3-H#4. £ 5 y&
pe&Zu Afj^vV^- clutS ytXclv <sr&-
*)X,Ql'M , 071 iCj oiiywrvpu^w eoui-
KvxXyVTictAt ttf^pov c/w\oygcnv '
^ 1 icuj-rol; xtXsvovTt;
f<ft»y« JV , S^j.^eiv nvol^ *}-
kztz; -nlc, TuCpoic. euoi j, sV-
7fli$ ^v^fTiy , C7J
Z^ra T&«/ TEX^tL-J js\*<lfy)0VTEC..
(H&qh? 3v i!£iou/j -n mwgpt*) t&-
5>W r /2/3y , « toicwtcc
yj iiVSCf TXC T0 7n>\VTtXiC_ 0-Lov 0)
W Toivov CV TOtgOVLC-
CISTCC KgjTUV Tt CCpcO-
71VCT01C. %
>u2v&> tu.mizhxu,ivxr, fodhv, i yjj
TV C7T CCVtOV CWTZ^V t£ TTttgCfi! KCC1 pOV c\-
^ccttSJvtuc' TV 3 ci x.oti£cfy y^f j£
i a n r
pueri , pcr omnem artatem vcram
cmittant (eam dicens quseinte-
ftamentis ufurpatur ) nimirum ne
ex fua vcritate damnum capiant.
Illa veroctiaminterea cumabco
dicerentur, riiu prolequi adactus
fum, quod iuam ignorantiam ic-
cum fepeliri volunt , iuamque ftu-
piditatem fcriptis confitentur:
dum alii veftes , quibus in vita
prctiolioribus ufi funt , eodem
rogo iecum comburere mandant :
alii vero lervos certos ad fepul-
chrapermancre : aliicippos lertis
coronari, in fatuitate ad mortem
ufquc perfeverantes. Itaque con-
jcdturam corum qus invitagel-
JiiTent, hincduci volebant , cum
talia de iis qux poftmortem fe-
quutura fint , teftamentis man-
dant. hos enim illos cfle qui cha-
ra opfonia emunt, 8c vinum in
conviviis cum plaufu Sc odoribus
effundunt : qui media ctiam hyeme rofis opplentur, earumquera
ritatem intempcftivam amant : verum quod fuo tempore, & fc
cun-
i [ K^t^j^tik] Csrerahujuspagins copiofe exequitur/xfxlr* dc Luclm.
&dixcrenuperviiidoaiflimi. Bourd.
z Kct} t oivcv 6v to/c av^TTooiotc fj£ k^twv n £ d^f^Twv Uy t ovlcv; ] Sic
Diaiogo Panopes & Galcnes , ^ $ Tijvtvmv , ivim 3 ^tl6vtu>v. Marc.
3 M^^tov] Siclegitinrerpres, quod ex fide Mff. & impreObrum Codd.
retmendum ccnruimus. Monebat tamen Cod. Florent. meus, in cujusmarginc
docticujuldammanufcriptum K^xm : quodetiam reperi in amicifTimi mei viri
Ciarillimi PctriGoImani Cod. Angl. hisaccedebat nobililTimi SenatorisBurdiga-
ieniisGodofrcdiMaluymPrimcrii calculus : fed quoniam hoc ipfum fxpe Lucia-
nus repctit non au^us fum tolerandam lcdionem movere , monere fufficiat. Et
uthbere fttcarraro Grxci plurative maftut efferunt. Cur vino mifcuerint, ra-
tioncmredditUiofcor. cap.2S. i.i. Hacderc viridoftillimi ad Propert. & Mar-
tialisamphithear. Bourd. 1
4 K^td -mJ.vtov | Invehiturfapientcrinprodigos&voluptuariosillosSybari-
tas, -mcvHuprt Qj&Td <p6orvt a>c «rtKh ify>n%*rtuZ&i* qui communinna-
turz munera fattidiunr, ^vov a^vTit tpx^Ik^u Tangic hoc Horat. in
Saryr.SicapudIuvenal.Sat.il.
Ma^ru iUa juvaut qu* plurii emuntur,
Sicapud Perron.
Qitidqmu :ju*ritur, optimum vidctur ;
Coiipp. lib. 4.
QutdqtitdUttt cxM honorum. Idem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NIGRINVS.
39
Tca. txtXS eivuf tx\ Kj T* frigf
irivov&e. o yjy /K^AifW oieav^ev cw-
tTnJvfJLlCU^ U>^U KUV TCWTCUC, 7TU-
^uvouxor , yjrj 7x\ opxs ovy %xt. >
TTUV^JlV TY\ T$V(pri 77U(70f.ldVTeq cw
cundum naturam eft , tanquam
vile faftidiunt. Hos illos efie qui
ungucnta bibunt : quo ncmine
vel maxime eos carpcbat, quod
ne uti quidem cupiditatibus lci-
rent : ledScin his peccarent , fi-
nelque earum confunderent, ani-
wmmm r \j j & * . »i * ? ~ y ' ' <_/ — ' — — — X
tov t««5 Y*Jt^* TraTcIy. ^ ! mum voluptatibus undiquc con-
j W ci tccU Ttuytooicuc, t? calcandum permittentes : & Iioc
fjLOj-tlouc, Xe^uevov, vh *; 1 quod in tragoediis Sc comrcdiis di-
^ jhipup e4g £iu?ofjLivGi. 1 czXoi- 1 citur , lam 6c pmeter janunm
Ki7uov xv tv Tvt&Tv t jj- \ incitati. Soloeciimum igitur vo-
hvcvv. i) f cwtJs yi/cv/u}}^ %oi- \ cabat hoc genus voluptatum. Cx-
TCHvcc %X$ym , uTtyjcoc, * tx ft^- | terum 2c llla exeadem iententia
r A3j5v LtiuvloTc/uev<&>. ioc, y> I dicebat , prorfus Momi illius
vkhv^ iuefJL^eis tS t«^|« ^ AH- J verba imitatus.Vt enim ille repre-
jjti*PPv ^cv ' *G&cfiv'(9c t otpJuX- \ hendebat tauri artificem Deum,
/^^v 7i ' xtu ti y&i cwtoc, j qUi n0n pncpofuiflfet oculis cor-
wa&T* tuv k$uvx fievw , oTi f*Yj : nua: lic 8c ipfe accufabat eosqui
iotcti 'S <?t$uvx t T0 7TDV. et yuo Tot , coronas geftabant , quod locum
2p*Tfi zrvori tuv im tz£ podhv \ nefcircnt ubi eas adhiberc debe-
pxnv y * \a» rtj pw fyixtfu j rent. Nam fi violarum , Scrofa-
cu/r^; ?t$eoj$ 9 img cwtIjj ax^ciov runi odore dele&antur , fub na-
tt T^/y dvccmou/j , 5ff i|M7f9f 1 ribus potillimum eos coronari
icveojrav r yfovyc,. yjf.) uI/jj ycu\i't-
VXC, hi}$k* y TtfS JzCJJ V&OTGV TiVU
trahcrent.
oportebat , juxta iplam quantum
fieri poteft , refpirationem , ut vo-
^luptatis inde quamplurimum at-
Illos prxterea irridebat , qui miram quandam diligen-
tiam
i X\*£x QaiddehocadagiofcntiatErafmus jam alii monucrunr. Ego
vcrolcgcndumputarcm &Jpw, ut fimilirudo dufta fit ab his qui in aliqucm
locum ingredi cupicntcs vel inde egredi , in ipfo limine ita ieipfos prcmimt ut fibi
ipfis Gnt lmpedimcnto. Hos fic videtur dcfciibcrc Thxdrus fab. 5. Hb. 2.
Efi nrdeiiojium quddam Rom* natto
Trepidc concurpins , occtipata in otio ,
Gratu anhelans , multa a^endo mhil ajc?i: ,
Sibi molefta , & aliti odtofejjima.
Bourd- Erafm. proverb. nt pr&tcr cajam. Cogn.
- 2 Soxc/x^wv] Solcccifmus nonfolum in verbis fcd etiam in faftis , 5c hcah-
quando ufurpat Ariftotcl. undc miror Gellium c. 20. lib. 5. kriberc lc apud Gix-
cos hanc voccm non ljgifle. Bourd.
1 T» fJdfJtu ] Hanc Momi acctifationcm fxpe rcpctit. In quibuidam coda.
vice hujus orationis liberx legitur hic Iambus ,
Idcm. Dcquo Ariftotcl.Hb. 3. dc partib. animal. Cc*n.
4 r^o Oftaviusapud M. Foelic.hujuslocicritconimcntanus.^wrf.
Ex ApophthcgmateDiogenis. Marc.
C 4? X T*7"
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
4o
L V C I A N I
jgbtt Iftm , TraAAis tt^-
yp&THcv; vsjvftei&v. lizripcuve pu/j
Tcc&upm S)*K7v*.m oujto7$ Hftty
*7TUVTci. 1 TPJVHcd^ T TTVVOV , itf 0~
ogW<>&*vJp607rx \&A{ioc,i<nv.
tLu fcji» 7n>XvT£Xe9ipm
^Y,vp&vLu\ Xoi7Tov o-jjj av.if tLu
Cf
tiam in ccenis apparandis adhi-
bcnt, dum iaporum varictatem ,
& bellariorum curioiam compoii-
tioijem ie&antur. Etcnim iitos
bre*as Sc tcmporarix voluptatis
amore multa ncgocia iiiftinere
ajebat. Indicabat autem ipibs
qulruor digitorum cauia, Ubch
rcm hunc obirc, cum eorum men-
iuram , vel longiffimum homi-
nis guttur aequct. Neque enim
antcquam emptorum quicquam
comcderint , ullam voluptatcm
, capcre : ncc poftquam dcvorata
^%*£'tt#r"l' fWf» fiwht. fuaviorem illam , qua5
0 mgm iA,# »>t** «r* * ! fitcx prctioiioribuscibis, e»I*
T"* **fc*m ***** tionemrcddi. Reftarcigitur , ut
SSSTJT;** ^ ^o. illam, qux velut in tranfcurfu
^tif PerciFtur,voluptatem , tam gran-
gS1^ T 4 5V«5« « pccuniamcrccntur. EosaStcm
£L ^ td ^™"*'*'™' «* Peritia, veriores illas vofuptates
tium, comumelus, cos qu, fervis impofiti geftantur ac fcrme
ef-
1 Ttaxdyat At*rrf*«r1 Scrmo eft d e vol uDtatefmli: *i«'X_.i. ktsjJ*
toL ZrV*,fi'im m,l™****r} Sic indial. mortuor. de Terpfione & Plu-
« m»» W ijSStSSS.^tt *w* ****** - ph*.
•£z^.*^<W*3 locuscxa,nbi8llo.^illcapudPlaut.Amphitmo.
Merc. FacUm tgt hodie te fuperbum , ni him aku.
oO. quQnnrn rnodo f
°!uit r,atttlnus MMCH"US «f««< •■ quam voccuf; quoniamnonad falivam ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
m
NIGRINVS. 4I
cfferuntur. Vnum autem ma-
xime odifle videbatur, quod ia
urbe & balneis valde cft ulita-
tum : quod praetereuntes aliquos
ex famulisclamare oportcat, 8c
admoncre ut pedibus profpi-
ciant , fiquid altum aut cavum
lubitnri iint : atque itacommo-
ncfaccrc, (quod abfurdiflimum
cfl ) ut fefe irc meminerint. Gra-
vc igitur Sc intolerabile putabat ,
fi ad edcndum , alicno ore non
indigcrent , aut manibus , nec au-
ribus ad andicndum ; alienis au-
oculis bene valentes , ad pro-
ipicicndum opus habercnt : ac
fuflincrcnt voccs audire , qux mi-
feris & excsecatis hominibus con -
vcnirent. Hxc enim ipfa acci-
dunt in foro mcdiadie, etiam iis
quibus dcmandata eft reipublicce
cura. Hxc & alia hujufmodi
multa oratione perfequutus , di-
cendi finem fecit. Ego autcm in-
tcrim dum loqucbatur cum ad-
miratione aufcultabam , mctuens
ne conticefccrct. Vbi vcro loqui
defiit, quod Phxacibus olimac-
cidit, id ipfum egopafliis fum.
Longo cnim tcmporc ipfum ,
epafi delinitus, intuebar : dein-
de multa confuiione & vertigi-
necorreptus, partim fudorema-
nabam partim Ioqui volcntcm oratiodcficicbat , atqucego inhi-
bcbar. Voxdcerat,
dens
U^^^^^ri^^ ibinullaconftat ncc jocusullus filibrorum
tcnt LS "Prrbl Ua- cff?rumur ut aliorum humeris & ccrvicibus ta&l-
ftSfi^ aliorumhumcriselad. hinc propriatim of-
nZ™ ' ^ AmC°S exhismens Nigrini] percipi potcft.
Sukn£W Himclocumintcrpretatur Chriff. Cafaub. ad lib. 5,
z t^inf^] Tangithos verfusHomeri OdyflT. x.
iajK^ , -sroX» e% cv 7*j TaroXi
S T&TVy yty t$U fiot,XcWH6i<;
l 1 &t$tiv&$ ydco 7IV*$ 1Z?V
\ ciK£Tio¥ , JW fioocv, td
A«y ^njoo^c^ tz7v 77r&?j/, r,v u^q-
A<sp ij y$i\cv /uh&bKnv 'sSsroZaAvHv.
W vm^lfuiaMim cwtxs , tv kcu-
tvoTufyv > on fraJigutn. JWvof oujJ
:ifOT/«7», « ^^7®- j£ U>&OT*ix
<p3x*F*.an H u^ixivovTVg *>ho?e/.m
c^eovTXj G&o-^ofipm- vjj *V£%>rfy
tkvtsi cujTzl Tnzj/xtnv cv Tcclg
WA«$ imTtT%X}Jif^lloi. TCJJTU Tc
HSJA 7n>nsic tTtop toicwtcc <hs/\%iv ,
^:7c7TZ«!;f; r Aoj^v, £J6)N 3 7T^t; j£
2 $4fif*j£Ani 7TZcS-(&>
WTH/xyJtUU,SV& , 7^75 ^ , (^j^]
Wmppeoulw. t&to JV, 0$t?£«*£
fix*o$j&' , i^Tnirlot ts yjif
ftKSVTOpJu,, yjj %Ti $mf*i£fa$-
C 5
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
4z L V C I
Wa^, iictKpvov ^np^^/j^. b y)
^mnm^ii > *<4* &<;
i Xoy&> >yc.Six.£T3. 1 ftuS-eict mi
tfJn y&i&t& | vrXyiyy} iffieTO.
fjc/iXot dCfi>pi we^eic, i Xoy<&' ,
ewrlfjj ei otov Te eiTTiiv > chexg^e
rrtfjj ipv%£u>* ei yx,o 7t Jt? xc/v.i
yfot (PtXoazpojv <z^<rz&^cto% xi-
yw , wch 7Utuv XtteiXrityx,.
llTLHfjyi uvc^poc. dCQvus ^vy/i ,
fJ£bXU 07t07TcS 71VI U7TUX(S 7T0J)(r-
eoiKevctf. 7o^o7Ztj fi , 7ro>&oi p,
dvd r fiiov , y&f fjte^i tuc. <pct,pe-
<7%Ut TTOlKiXuV 7c XCfJf TTZtVTO^UTTLdV
Xoyo» , # uIjjj TTztvTtq ev<&%& t«-
^duaozv. d>&' oi (jo y cwtuv <rcp'otyct
vdc, vdtfjjli tTTnetvctp^ec, , Jjtovoo-
Tegjv 7$ Hov](&> dptZai. yjy Ssr-
TOVTZtf fJC ygj\ &Tdt
fieX?) olvtzjj i /S/J<i ov 70) <ryt)7ra) ,
uXt\ vzjo T Q-^po^TrTl^* &eX%v(&c,
voi 7cl t%cuj fjjy.71 Ttw ^vy^bjj U7re-
Xt7rev. uXc\ot c^i , TruXtv t&tvic. utte-
VtWTXW-. \ZSTO d&SVeiCtf TE Kj d~
Isveiar, , &$i dtyiKVHTUj & $iXn
ujjtcac, ctlgv <sr&<; r <rns7T0V dXX'
f^tXvJlV^ y }f£.'($t7n7Tl4 7TZ> XXUKiq
7TDTE >p d-
<P'lKlQTZt\ , UKpJV jSp * iTTlXiyh^V
U7Tn(e^j. fiujuuv ai OQt epyxpTZtj
wX%ytui* *s Itt t%vpjoc, ifc(*xi$
d-re<rfXXeTD. ostc, j dyuJioc, Tr|i77?$,
yg^ thto) oyst^ , (ZrfyTDv (* d-
KQ/ttaq °~Y£J T o-y^Triv , e-\ fjLq
o-(p6Jpx fJjoAot^t; , ei uy stppoTe-
7& (zeXxc,, ytyvovTU\ yecg iv, (£
uT%(*)t$t <ry^7Tzi. emt^uv J tzojtu
A N r
dcns lacrymabar. Ncque cnim
fummam cutcm , ac leviter mc
iplius attigerat oratio ; icd pro-
funda , & lethalis , ut ita dicam ,
erat plaga: tamque icite vibrata
oratio ipiiim , fi ita dicendum eft ,
animum intercidit. Si enim de-
cet nonnihil 8c me jamphilofo-
phicos attingere fermones , ita
cquidem de hifce exiltimo. Vi-
detur mihi folertis hominis ani-
mus, mollifcopo perfimilisefle.
Sagittarii autem in hacvitamul-
ti, quiplenas quidem pharetras,
variis omnifque generis orationi-
bushabent, cseterum non omnes
apte jaculantur : fed alii , ipfa-
rum nervo nimium intcnto , ve-
hementiori quam par efl: impetu
emittunt : atque hi quidem viam
attingunt , at ipiorum fagittse in
fcopo non manent , fed prae vehe-
mentia idtus pervadentes ac per-
meantes , hiantcm tantum vul-
nere animum relinquunt. Rur-
fum aliis contrario modoevenit.
Nam prx imbecillitate virium ,
& languida jaculationc , fagittae
iplis ad fcopum ufque nonper-
veniunt, fed foluto impctu ple-
rumque in media via deficiunt.
Si vero etiam aliquando fcopum
pcrtingunt, fummum illum qui-
dem lcviter pcrftringunt , atpla-
gam altiorcm non infligunt : ne-
que enim valido impulfu emiflx
ruerunt. Verumqui bonuscft ja-
culator, Schuiclimilis, primum
quidem diligenter infpiciet fco-
pum , numfit valdemollis, num vero {agitta durior. Sunt enim
& fcopi quidam invulnerabiles. Vbi autem omnia luec perfpe-
i B*G«a] Dc qaa pagin. fequcnt. & de Mcrc cond. fic apud Fetion. vulnm
inrens. utitur crebro Lucianus hac tranflationc Bourd.
z E'7nxty<hf 1 Ou yj^ fietBxc , ctftC olt ofa^uoiq TfMowrcLt^tfoircXncTluj
'crritdveidLv' in <th xei^. quale vulnus Menelai lib. 4. Iliad. Sic ipfe *6faKtyJujj
poftea inierprctatur /3 xSe?xv ffjd^ 7rK»ybjj. Idcra.
X B«JX'
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N I G R
rv7t tcl -,fy,Ju7T£g *2:tvj£v ,
rVTt CTTcZ >{^JdC7T£p 7CC KsOYiTUV ,
Uaa' ypetfgc o\y!Uk(S Tt xj yXvKH
ZTO%djG~c. TO j , OV£%6£V £0 /JCfiACC
'tvvco; , yjcf ZJgyj-J/ccv cc^t &
'SAS-eiV , fV/j'4 T£ , y#j TTDAV §
ciypiyiKX u#irtjiv. o i\j CTCiOVOty.i-
oXlw ci kukaco Tiuj fyvfylw
, tjhvTUj ,
^j chtKQWTl f*S%l%U UY-XtVTfi,
)j cvjto^ e7ru<vov , v^avyjfi upz, £
Wfl4 <K °M f*3l G5&\ CWTCV 70
oxeivo \$yU9
ccf yAv 7i <pi&>$ SfaJpean fyjycq.
oct^ ot & Qpvytx ccuXx ccyAov-
5 # 7rrsv7S; (J&ivovTvtj , o^-
5* CVJTZdV 7Y, Pg^ XXjlSmOf *) ,
I N V S. 4?
(Sb habct i tura demum un&a
iagitta , non vencno ut Scythic*
inunguntur, nec refina pcrinde
ut Curetum , fed ieniim mordi-
cante & dulci pharmaco illita,
vere jaculari iolet. Illa verd
quantum pareft acritcr delata, gc
quanta vi ad pcnetrandum cpus
eiivibrata, intus remanet , mul-
tumque de fuopharmaco cmittit,
quod diiperium, animum cir-
cumquaque totum ambit. Hoc
eft quo oble&antur , 8ccurinter
audiendum lachrymantur : quod
6c mihiaccidit , cum illudmedi-
camentum tacite animum mihi
obiret. Quare mihi iiiccurrebat
Homcricum illud ipii dicere , Sic
jace , fi qnavirU nova per telux
oriatnr. Qucmadmodum enim
t % TXgc ro ^A®- MHP*^|qw Phiygiam tibiam audiunt ,
Wtui * TTzcSxr htzi) j, w ?tXo- non omnes inianiunt, fed quot-
*<pm **WT$t , * TruvTtc ivjtoj quot ipforun. a 2 Rhea corri-
^coj^ti^ uTTiZTiv , o^ piuntur f 1K]ue audito carmine
^7r>;v tj cy 7V <p.jai <f>iX*<n>$i* perturbationis recordantur : Ita &
|wyj«»C; ^v^, 4$cww<n«, ; qUi Philofophos audiunt , non o-
^ ^ „ gw/^^eA,A^ j mnes attoniti , Scfaucii abcunt ,
7i ru»^ «Av^ic fcd iblirn m quorum ingenio
# f^fiMMt , m \ * Aw xr- ; quiddam philofophix cognatum
^f^o^. Wmt**S*S* 0-5 fubelh Q^ameravia, ikmiran-
A^v7©^ > e7T5t^ov 7i cy tt! i^vxy ,
£ UZVJTCClCiVH , ^/J7<?^. ^ 19«
IVj jcJ ai H7tz*> tvt^ ajujcj. yjy piq
%c/jt{20Ti)Sm otc&cc oTl Mfj o\<7^<;
X KVJJ&V T AVQ3-&VTZ0V d>, ^(hvj £ <; ,
xav 7ivgc$ eTSpxc, yjfj cwtz) cV tji
y&\ioC 79 CW70 7 Q 70 ^Vx^3JC7 , ^ CcJ-
da, 8c divina , 6 amice , narrafti
multaque certe ambroiia , Sclo-
tofaturatus, mc non advcrtcnte,
fuiiti. Quare dum ifta diccres,
nefcio quis animo meo aifc&us
accidebat : 8c nunc te tacentc ,
molcftia afficior : & ut tuodicam
cxemplo, faucius fum. Neque
id mircris : noiti enim eo^quia
rabiofis canibus mordentur , non folos rabie corripi , ied fi alio5
quofpiamipiiineainfania, eodem modo afficiant , illos etiam mcn-
tc
I Exll.4. Bourd.
z Rbmmmpmntur] S-cerdotcs raatris Dcamaudito Tlirygio tibicinc ftarim
i furorem ajuntur. Cogn.
3 Ti A*-,5 M^ffcr^'^] Sii in AdoI. dc iitfc. condua. Bourd.
j tivi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
44 LVCIANI
arx,xv vc4J\ ctuioq eP?v
ync, $ 7ruvv Ai iua% tzr&oin
frtofjcH fi y$ivljj rivct viuj Jt-
fycTntccv i7nvoeiv. ro & ugot TijXeQu
ajctyxy) 7n>iHv. TTtlov cui XtyeLc, ;
•717 t i%dffiw(& ixjovjctt; , ictcdg
<jui nos vulneravit reverfi, abillo
NIGRINVS.
te alienari, Etcnim cum morfu
limul aliquid affe&ionis iftius
traniit in alium , propagatur mor-
bus, fitque infaniae iftius multi-
plex fucceflio. Num ipfe etiam
nobis te amare confiteris ? Sane
quidem. teque proeterea oro ut
communem aliquam medicatio-
nem excogites. Illud igiturTe-
lephi facere neceffe erit. Quid
lillud eft quod dicis? Vt ad eum
medelam petamus.
Iudicium vocalium.
Argvmentvm.
JEfi hic lufus valde fefiivus atque eUgans , ad exemplum judicialis
aciionis compofitus. J£)ueritur enim Sigma de vi&injuria Tau
quod ab eo plurimis dtdtontbus fpolietur , <&quafide fua pojjejjio-
nedejiciatur. Exordio benevolentiam captat fimulatione modefii& ,
& excufando necejjitatem fuam. Deindeper tranflationem ad Theftn
venit. Nullam literarum fuo loco & ordine movendam effe. Hinc
ludicibus admonitis ut pro officio fuo agant , & c&terarum ordinem
atque dignitatem cujufque confe.rvent , narratiunculam fubjungit*
qu& confirmationem cauj]& continet. Hanc pofiea longa primum enu-
meratione altorum damnorum eidem fibi illatorum amplificat ? dein-
de etiam collatione modefli* fu&y & illius petulantUium erga fe,
tum erga c&tcros etiam homines , & quamidem ettam hominibus
mvifum ac detefiabilc fit , docet.
Er7n xp%v7(&> AeATcipX,*
hypetus, Uvcwe^tav^eZfofAy
If&fifyx , yynplu) Yji% ro ciy/ujt
*zzOc, tu icuj i7n T iirl* <t>uv?)6v-
tuv , fiixt i^rctp^m^v y up7rzt-
y>1<9> ct(Pyp%o% *£«2v -sruvTivV T cv
Imperante Ariftarcho Phale-
reo Non. O&ob. litem inten-
dit 2. cnyfty. litera: T. ra^apud
feptem Vocales Iudices vi &
raptui prxfedtas, expoliarife di-
cens omnibus illis vocibus quas
pergeminum w efFeruntur.
Do-
i Eot fty*fl& ] Argumcntum iiiud deeft in Mff. autoristamencenfendum
Clt. Bourd.
I OUK
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
CIANI IVDICIVM VOCAL. 45
KXfJiljJJ VZTV Txlxi
T£OU,XyL&£g CVLtCVS Tv7<;
Mttfo > K0j y&Tuiopv-
hjzc ttr, fiH y V
pt&c, 'efltojjv t&m $\uZIjj. vjy
pVKXov tviu T XfpyAvuv
7$<0Tl//®- , h V$T fJti (Pv>M03-0V-
<zr&cJ te vtf£<; , tu\ uTisuj;
t7ni 3 U tvcStvv 9*5/
KEovejriat , xj/J uvoius , o>Vf
qov yum mTk^Kt^ , 1 cto
t^zJy, 39 JVf tjttXho) ftr&G-viu^e7) ,
sLyy&icoc, ccvro djjuvo) vujj Ztfgcf.
7cj uct<poTt4tjt eiSim uttiv. JV©-> 3
tiiKOQi Lte t7n tb&i6\tye*H 1-
'PjCj ^ tfAawS. rolq fi<z^7r<7rocc-
ctevotc uh n ctnc^ov <ZSQfljif , uptflcu
i tHs o}khu<; #7izd>>r^i /G®^*)
OAfpv onv qcrvyjccv uywpvtgc ,
cv y^^fJ&T.v utyJfjncdg y
CA) iCTO) 3 KHcdg & <pOc&. CiKUiOV
cTt VUJJ
I
ohu yjfj tU Xoittzc yyfoifyfiyt
^g^S 72 v^ <PvXukLuj. h
to7<z fixXof/fyoic, ^jtj ^ J^ctf'
vt# Tu^zae, hc u?&0T%'tcuj Qiu^ecd? ?
■#f tSto iTJiTqt-^tTE uuei$ j OJV
yjtJvAX ti y&>>pz^J ,
X, O pCd TtVU TPJ7TZV CCf OZCJVTU^H ?
ti vottt^ , 1$ olcj huyjY} (gi y&T
?%u$ t^xoTv. u7*! £pn v/u&<; ot<jc/u
>Tf h\ TOO~StOV UfJtSAHU$ Tt ygj
Tttpyeycreacj %%eiv , arz iTiiTtr^aj
ivu fjyj ch'>($.iW &Tt H t&JvpiifTeT?
ua quique ordines jura , juxta qux a principio conftiiiiti iunt ,
Dtinebunt. Sed non exiltimo vos unquam ad tantam incuriam
ic delpedlum progrefl uros > ut inj uita permittatis. Nec li litem pro-
dide-
1 OLk dya7rzov^\ MlT. Zk dcKx^)®*. Bourd.
2 E'v /V» 3 "«cSttS <piQ*\ mendofe. patet poftea verbo <pl£*
nus lepetito. poft <^6C» adde rd \ot7rzi -^dfjujLctrct. qux diftiones fcriptx in mar-
^ine unius Mf. fic lin. (eq. 6c pag. 49. Idern. Excidit forte an aliquid / ut. cy
- KH&Uj tS ^oC^ $ rd hotzu y^dfxfjLXTU. AtxjiiQv *v. Marc.
onec, IudicesVoca-
les , in paucis ab hoc
tzco injuria fum af-
fec5lus , cum rebus
meisabuteretur, in-
deque auferret , un-
de non par erat : id ego damnum
non molefte tuli : quinetiam non-
nulla qux dicebantur , me non
audire iimulavi , prx modeftia il-
la, quam vos ipii noftismecum
erga vos , tum crga cxteras lylla-
bas fervare. Poftquam autcm co
avaritix & dementix- de venit , ut
non modo non fit contentum iis
quxperfxpe diffimulavi, verum
etiam majorem vim inferat : ipla
me neceff.tas cogit, ut accuiem
ipium apud vos qui utrumque
nollrum noviilis. Non cxiguus
vero fupcr exclufione mca mc
invalit timor. Nam cum priori-
bus facinoribus majora lemper
addatf penitus tandem e propria
fcde me extrudet : ita ut parum
abiit , quin dum me tacitum con-
tineo , ne una cum literis amplius
annumercr , £c pari verfcr in me-
tu. /Eqtuim cft igitur , Iudices,
non vos tantum , ied & reliquas
litcras ab hocce dolo fibicavcre.
Enim vero fi ut libct unicuique,
e fuoordinein alium folidavili-
cebit irrumpere , idquevos, iine
quibus nihilplane fcribitur , per-
miferitis: non video quo padto
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
4* L V C
T £}£v& vfA,H$ ijJ^t &%>cf.Xf47rnteov
OLdlKXfJLiVO). OK, HJ% v&f T «A-
ivtK97TY)mv toti ctj roXtj^ ,
pjl 1 3C<dX3T^05W$ , ^ Kityx\ot\~
vpWfa ttcT&ukic, ci irj' KVottyeia)
yzsrep yvxtp&Xojv. t7n7n/jjiQ e[ ctv. (c
r£T^S TO XfitftQ&C 1 (t&yJtfyiM TO ,
pyytc , apcupb-fS/jov ctOrii, ' ^
ftgtXijU ZbQc/LKXeirJov. '(& Xot7TZt
civ ovypjuotojc,
^Qc/ivbptx. j(qlXw 70' en&sw ffljpHt
ip 7\c, reivfflKe TaZeac. 70 5 iJ^-
Sctive-iv ic. ot fjLv Xvofloe. i<n to
cNkcuov. vjy 0 ye fGiXspT©* qfjiiv
IX \ VOfJLUC, TVTW; 5\Jc/.7VTZv'crUC, , «TF
4 K# 0 VftTiaTYic, y tinrt UctXot-
pjfktq 0 NcwzdJx (vjfjf Xtftinlik
3 tvtot <zz?3ozi7v}i$n thjJ tZJ&f&yfrc-icvj
TWW) f Ty)' TC5js/ ^VflV ,
^v mj Gr&efyeict] fieZcaSv^j o^cog/Ljiw %
n GJ^ptTov e<pxf 5 7) chvrepyv , ot?*ct
7TDtoT7i^ , u; e>^tfcv>jfj.2v e%4 , $L
I A N I
dideritis, milii tamcn injuriala
ceflito negligcnda crit. Atqueu-;
tinam aliarum quoquc litcrarur
audacia , fimul atque ccepcrur
leges violarc , rcprefla fuiflet
Ncquc enim pugnarct ad hunr
ufque dicm XotfjtQohc cum p£ , di-
fccptans dc his vocibus kicsy^^
pH7?iex y KeQotXxXytot capitis dolor.\
Ncquectiam ydtfj.^ cum
certamen iniiflet : neque tam fse-
pe ad manus ferme veniflent ir
fullonis officina pro voce yv«,<pot.~
Xot. Defiiflet etiam iflud p^V/
cum XAy&fra, dimicarc particu-
lam (Asytc. &gre illi extorquens2
imo fufliirans. Aliae etiam litcr:
confufionem Jcgibus contrariami
non aggrederentur. Prxclarumi
enim ell unumquemque in eop
manere ordine quem fortitus eft :«
atca, quae non licet, tranfcenyii
dere , ejus eft qui jus 8c xquumi
violat. Et qui primus vobis hasl
leges cxpreflit , five illc fueritf
Cadmus infularis, five Palame-k
desNauplii filius(quamquam non--i
nulli hanc prudentiam SimonidiJ.
tribuunt) non tantum ordinedato, per quem fedes primarix fta- |;
biliuntur, quxnam prima, qu^nam iccundaeflcdcbeat, definivc-t
runt : verum ctiam qualitrttcs uniufcujufque noftrum, virtutefquc li
per- V
1 fctirrffi»*] Apud Atticos mojy^^ & nA^dLKApytdt , &Iitterjc invicem inuta
bilcs a. p. priorcm tamen vocem nemincm legifle puto. Bourd,
itiam Lnmbda pugnans cum G amma , proptcr furrepturn fibi yjQyn; arjue td ipjitm ctiam b
furriptcm fjjtyJttfive magidcm , &c. lmelligi vuk utramque & lambda & gamma t
eiTe fures ac furari mutua. Gamma furripit yjijtc , quia id uc/.i<; , re&ius dicitur, «'
fcdmaluere oi A't7ik/Svt»c , (jtiytt: Lambda furripuil /u&yiJtt quia corruptio- l
neAttica, tunc ^AiJix di^cre. Marc.
I Kcc/ fjjLKKrzt | Locus corruptus, fed cui non medior. Dourd.
4 Kdfygr | Hac derecopiofe vir clariiT. Iuft. Lipi*. ad Tacit. Claud. quihxc 0
omniadiligentcrcxequitur. Uem. Phanixqui in Grxciam littcras attulit &. fc. L
y. d[.%.i.K. k. fj.v.o.Tr.p. <r. t.v. his Talamcdes addidit. %.&.<f.X' & Siinoni- -
des Syracufanus mcdicus. Cogn.
5 Qi tj (jaw ] Mff. *Ki*Th Td'£i ysv*, quodidcna. Eottrd,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
u/juuc-t<;
) c\y&su]
IVDIC. VOCALIVM. 47
perfpcxerunt. Et vobis quidem,
judices , majorem tribuerunt ho-
norem, quia per voimctipios fo-
num edere poteftis. Semivocali-
;?rlP5££? 7 crl tzt? w ^xtf-jbusvero fecundum a vobis locum
&>)vcu JV-5 7ni(mv ^ ij/cirey ivoutczcv concellerunt , quia , ut audian
T/
GVVHthv. rctf i5(u7v /fyj
\uU/j C7t y&0' uut
2*0%. yuitywoic, 3
Cu/jcc&e
tJjjj i-
ejC&v iUStp&i evict T TrztVTcov , oiq # JV
$&)Vy ^OCTi^t. )f&6' UVTCt fC XV 7C\
<pvvyev(9C <PvXuc<tchv eoixe tsc vou#c
tur, acceilionc vciiraegent. Ex
omnibus etiam literis, quibufdam
iortcm iniimam fanciverunt, mu-
, / - - r ^ Z-~ ~ 1 ...... ««wj »llkt-
tWt^$. 70 3 r^? ~&;ro , » )S £j6) «Jro : tis fcilicet Sc voce carcntibus. Has
Z^^vt ovo(4&tu\ ov.y&Ti , y, uj /r^Af?- itaque legcs per vos Vocales con
TOf , S./^e t^ ^c#s , ft/Biffg fcrvaridecet. HocveroTcjS (noi
u£v cvo cnufij>\%v u^cc%) , yjaj qg.
J>jyovT£!; OQpJyjvcu , ro Ti a\<pct ,
rjy 70 v , Gthc uv vz&otij /jgvov. t2~
70 ouv t70Aur,<rcV ccoiv-HV jue ttt^.ho
feg t n t ti > /
T 7Tto7TZTe iDlCiTZX, f/yJOV , CVO/JJCTCJV
• > >#'f ortc{c6T&v umXZmj ttzi-
hcv^ccj
vefyctv.
ojpcc s.syxv. &mk(fJtit tt:
K.VKtAO). 70
, non
cnim ipfum pejori vocabulo ap-
pcllare queam , quameo quono-
minatur , quod quidem per Deos
immortales, niii ii dineexvobis
conveniifent aipcctu decortfc &c
bonx , HiXpx & tn^rAoi , ne audirc-
-rtym , wciu%ccf 5 fljna? ctwH- 1 turquidcmjihocinquamaufumcft
c^ewv <G&)i<nm* co; majori me injunV. afficere quam
*gr/ 4)£^«v t&v 1 e;c^7T3v ^r>.:o- | unquam aliis , adnitens anomini-
ajtei 3 >W t/v&;v ^|<2t- i busScvcrbispatriis meextrudere,
fimul etiam ex conjundionibus
ipiis, & prxpofiticnibusexpellere,
ut perferre non amplius poflim
immanem iftam avaritiam. Ve-
rum jam diccndi tcmpus cil, un-
de & a quibus injurix initium
duxcrit. Pcrcgrinabar olim in Cy-
bclo (idoppidulumeftnon inju-
cundum , colcnia^utfamaobtinet,
Athenieniium ) ac ducebam me-
cumprxftantiifimum Rho, vici-
norum meorum optimum : diver-
tebam vero apud poctam quen-
dam Comicum , Lylimachum no-
mine,Bcx?otium illum i majoribus,
re 1 KvQtAOJ. to $i esi ' 7^0
^tyviov chc coilit. , u7ro>y$v cjc i-
™?tf ai^S > Ajvvcuav. t7Ripf%lu/
3 ygj 70 x, 7KTi5*v 'ccS y ya7cvcv 70
fiiATt&v. tymipulco 3 &fef> K0fiqn
focov TiviTrotr^f, , Avcrciuft'? dtcu-
Aiiro , j3)OtCt)7t'^ fZ 6)C, i$CUVt% %
yevQ)-> a\eyr,:fiv , ^iri ueovic. n i^lihh
7t AS^i^ A'TllKtil. ZZ^? 7*7Cxi
h Tcl -evc) tL/J 5" 7CCJ TXTX 7^?.£C-
vsjrtctc i0Ci),oucnx. MJgi c\'t-
*ptc, emy^eipsi TeTuo^y.xv^ Atyuv
^nnpiv cte T <rv yfefyji; f&poiv [jyt ,
* czutqjeiccv uyci.ljj crhco^rrjrciuuevcov
utapparcbat, qui fe tamen e media Attica oriundum dici afFcftabat!
Apud hunc nofpitcm hujus 7ctZ avaritiam dcprchendi. Etcnlm
quamdiu pauci- manus injccit , diccndo mrlcc^^^Si qttadraginta ex-
uens mc cognatis literis , eam effe literarum coalumnarum conihetu-
jr C ~ 4 ' dinem
I EktottivJ Mff. i*?na)Tcv, ?ro/ /8/xtoi ^ *tff»Tov. Bourd.
z KvCUon'] Dicoad Pauian. Idem.
3 ntfWio*) Sicluiia. Impcrat. Mxfop. de Lutccia. Mendofc in MiT.
hu^vtov. Laem.
4 Xutfi&mwi f/Jkv ] Dcfumin b'S. tdm%
1 Ymai
*2
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
48
L V C
y&'H<ttgcTZ)V. trt j T*i,usgji> ygA 7ct
cy$ix. i7najrutA.ivov , iSuc 1 7^7/
Af^4in , *J/a oiizv Uu y$i 70 &kv~
vyg, , u TTtivv rt icay.vfifA.luj eV
CCU70I5. 0 7JZ Tc j yjtj §0 7bTuv ccp'%d-
[Aj\jOV ITiXfJL^m *JLT}l7£(H)V H7THV , f£
yg.il vyp y yg\ Tnilciv , htu ctm-
gvjpiujiw, ygj\ fia.rkXiTicw ovoyyt-
£<HV , H Ll6T%iOJC. 6*1 TUT9i$ CCytVXK-
rcS. yjy -7riu,<7rfceyyu , iiftos pvj tcS
y^vu) yjy 7cc ovxcp rony. 71$ Ivoyg,-
**f f*3i xJv^uijTt,
fitsySvcjiLevc*) T fiovJyjozvTzov , ovy-
yvuTt f tftt&txc, hyfiii & yoc^
Ttl ftiK(y} vjy 7cc 7utfv% tsiv 0
Jt/vJVv©-, CtQaAWfJLtVCp T OZWYjJzaV
im otaaj i%oKttyjTuv y$t yqgyyg-
TUV. KiQXCUV fJLH ACtXoV 0QV60V , *
r • u » <v> /
fASOZOV CUq H7THf T 7(gX7T&V
up7T6Wzw , ytiTltW moygorv. itCpHXt-
% ti fA.H <puo-~ctAJ ccyg vvorctic, T€ ,
ijfj Hfioru^Oig , ci7-itpp<jCov'](&> A'-
ejf*PX**» «feloTfllflJ Jlg fJLsXtosSv
GVKQXiy&q. i7r' A*Tii7tl/) 'j yXjz y j£
cjk f4$Wt cwi*i<; ctviipvTztaiv ctvoLtoj;
T Lt'/)77vv , apd)V70)v uuujv , ygjf r-zov
UftsQJV OVT&CcQaV. CiXsct 71 XS}CJ7XU-
& y GsorctXicct; ys 1'ziZctXiv oXyj*;,
QiTjxXicMJ u\t8v Xsyuv , yJjA Wmm$
* '^TZKSKXC-tCfAjSJOV TZVJ JztXXOSCW ,
Vfi tzov ci xYr/7nt<; (pHout Jtyjov
c^JtXojv. a/g ri c^ Xe^fyjov tt^oH
Ts-otoz-ctXov ygi yjf,(&Xi7reiv. 071 j ctvc-
\itcwjv HfAi yQg.f<yy. , yypTvpHTt
H&t KSfA ctVTOi fjLYioHTro-n iyn&Xs<RMi-
7t tzS £vtzc , (ry&^yhv><j7Z77rc<,Tiw-
71 > K£H vrcloztM cttyiXofjtivcfj livj
<ry.VpVQC4>. fJLYiTi TzSjrU , VTUffZt* 2>^C-
mihireliquerit. lam vero quod
1 a n r
dinem exiftimabam. Tvxterez,
cumhanc voccm iijc$fg$ &iimiJ
les attralieret, iiiaiijue cflc dice-i
ret, eratearesauditu mihi tole-
rabilis, necme vehementer mor-i
debat. yerum poilquam fumptc
ab ijs initioeo vcnit audacix , ut.
^oTlm^v, yy-P.vygt & 7nTictAJ pro-
nunciaret, deinde depoiito oiiinii
pudore fictTiXmuv appellarct , nonic
parum ob baec indignor , & fto- c
machor , vcritus ne quis etiam ti
temporis fucceflu ovvy 7vy& vocet* r
Ac per Iovem animum mihi dc**.
fpondenti , atque auxiliatoribus l
deltituto , juftam iram qungib con- 1
donate. Cum enim aifuetis ac:*
familiaribus meis literis iimfpo- (
liatus, non parvo vilique veribr (
in periculo. Garrulam meam a- \
vem jtioz-dAJ , medioquod, ajunt, 5
finu abrcptam , At\cw denomina- •.
vit. Quinetiam cpctcvcw palum-
bum , cum vyorcuc, anatibus, 8c ±
*3os-6<poi$ merulis , interdicentc 3.
Ariftarcho, cripuitmihi. Porro 6
non paucas tLiXtoTctt apes detraxit. i
In Atticam etiam venit , & ex me- -r:
dia illamontem Hymettum inju- *
fte fuftulit, id vobis ipiis , aliifque 5
lyllabis cernentibus. Sed quid t
ifta comm^moro ? tota Theifalia f
me^expulit, eamque dici vult \\
Se-fjotxi^. dcnique meomni Jzt~ -
xdosy mari exclufit: nequc otur- r
Ad/g ipiis, betis bortenfibus , pe- -
percit : ut jam quod vulgo dici !
folet, ne zrttorxXovpalum quidem
itera fim injuriarum patiens , vos
ipios teftes appcllo: quae nunquam Zetaaccufarimetiifmaragdum
miiu dctraxent, totaque Smyrna me privarit : Neque ipfum Xy
quam-
1 T^arrf] Poft x« >«vinMf nJLuibHd* m /ua tq Bourd.
2 E'x y.t'jrov Tfj kq h7Tbiv \ Hoc pio vzib. cuam iu Achjll. Tat.Jib.2. dicoadHo*
Iiod. lib. 4. Idem.
% A'm«7^/w Ti\fi Mf. )tom#>mA ytt tjjS ^kzcvm. Idem
1 ru-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
IVDIC. VOCALIVM. 4p
quamvis omnem nmfyixt* vio-
larir, ipfumque Thycydidem ta-
liuni quorumdam icriptorcm,
habcat patronum. Nam Rho meo
vicino vcnia danda quodargrota-
rit , & mcas apud ic uvpiuu^myr^
tos plantant , Sc aliquando atrft
bile pcrcitummihicolaphum im
HSPfw in mnxillam illiierit. Ac
talis quidem ego fum. Vt vero
tzw" illud etiamadverfusreliquas
literas eft violentum fua natura,
fpe&cmus : nec ab aliis abltinuit :
verum & J¥a&, gc ^ & Xfo
ipilim omniaque propcmodum
elementaoriendit. Accerfemihi
elemcnta ab jito injuriam pafla.
Aufcultatc Vocales judiccs 1 Del-
ta quid dicat. Suftulit mihimeam
vjGi\i%icM>, & (^TtXi^HUA/ , quod
legibus omnibus ad verfatur , vult
pronunciari. Auditc d. thctaut
fbuvh (tuv Jyj x 1/ju , ygjf r ovyfag,pix
i *f ToixTiov e'fcvU Qxkv&^Iu/ QlfJLU^-
ftV. TZy LL y> ^tiTDVi U.H foi V0C7)-
,y wivlfi cruyyvttfjLYi k, 7tzip ccunS <£v-
TiJcuvU y.U ruc LtvppivX% , ytyjj TTUi-
ciwli fA.e zrors vzri fjLiXxypfXieti
§m yjpfac. nc/iyj) ]Z tdiStdv. td 'j
TUO TbTD , CT'4£7Th) t&fj COC, 0^ (liXAOV
rjtf <Z?£9c tu >\oi7TX,. cn 3 gJV T
aTkcov U7ri%i[3 y^u^Tuv , uT^u
>W ™ h'A.9L , yjfj 70 J*tu , fl£ to
^TU , fLLlKpS ohlv 7TUV& y^K^CT 7U
feitflx, cu/rtL tj^t y^Xi tu u^Ktj-
tjivjx, yMULta *. A/.xeTe 0covrtiv-
& JW.r<v/, § p" £ AfJi^O, U-
<PeiXs((B fJ* ru/j v/fcxi%eiou/ y ovtt-
£$%HU4> u\iXV Af';*^ TSTXV^LC
TXCV1UXC ; g JyTlt KfXOv}&> , <£ ^
K£Qx/\VjC 7u\ 1^1 £XC 71?i\0vl&> €717
tzS <? v3>.ox.iw^c e$ipija% } & ^tUj
TO OV^^t-lV, >'Jfj 0Tl\7ri^ClV y 0)CfA.Y}-
xh' cwtzS i%Hvaf u.YtcH y pu^eiv > t\c
«v Txwmmwfti « plangat, gc 1 capillos vcllat eo
ftx, ^5 « ouod «AmW^t, cmtHriit*, fibi
H, U1C, & TO 0 OACiQ vX fll/T'C3/VM /vju i.*. ^ J ^_ a l * . o
r
Td uoci & 7V o (J$$v\ovT <roiXHaiv
fABvov uciy.h , yo\ yjuf
<&Z3c to uvJpu7rtiov fA.e&.%e?rixe , t^-
^iv/ T t^;;-7v. & y*,o ewiZeM yi
cutTbc ygcT* dj^v <psped% tuIc yXucr-
cnxic. fj&foov j , chyaLjUj ,
|^ ^CC^ (t^.5 7TUXlV 7U T cWjj}O)7TZ0V
trppytf&SL uveu.\y/cr£ .rs^ ^ yA^<r-
^tjXxctc , jggty yXaTlcUt ttchI tLjj
y\£(xrxv. oj yXaosrfjc uXrp^uc yoctj-
TXU. U7hu fLt (TD uyu ttolXiv
czkhvo, ygj, TDicuvJpoo7n>ic OZLVX-
'^oSsjtu u7r}g cov iic cujt&c 'zz7\r,f&-
ftfAfi. ch T.ujlc 7107 tfpeQxuv (c
iit adempta. Audite £ zeta ut
conqucraturfc fraudari verbo ju-
&£m0*t* canerey item hoc raA-
^t/^v , tuba canere , ita ut jam
non fibi liceat Ypogm , bifcere.
Ecquis ifta ferat ? aut qux pa.na
fatgravis erit huic rxu fcclcftif.
iimo ! Verum hoc non tantum fi-
bi cognatumgcnus elenientorum
Ixdit, led jam etiam ad huma-
num genus tranfivit , hoc quidem
modo. Ncquc cnim ipfos linguis
re&a ferri iinit, Imo vero , ju-
diccs, intcrim enimreshumanse
mc monuerunt yXa^c lingu&y
quod huj us me parte abegerit , Sc
yxce^*'/ y\u>™ y fecent. 6 lingux vere vitium txZ ! Atiterumad
lllud mc conferam, & hominibus patrocinabor in iisinquibusad-
verius ipfos peccat. Nam quaii quibufdam vinculis illorum voccm
tor-
I Delta qmddtcat] Legcnd. Corinthus dc Attica dialcfto. Co<rn.
* UptUoi vcliat^ Gcitusindol^iiiumHomcr. Odyff. a. Idcm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
5«
L V C I A N I
esrciocpTiHv ccutzjv tIuj (puvluj im-
%eipn. yjy d (fyj 71 xccXov
xjcaov ff*fO fiisXe^). 70 1 mt-
peicureaiv , T^Aav eiTeiv ccutxc, u-
1Z>yy&£4 y OV U7TUC71 GJtBeo^ZAuv i-
Jtftv ujriSv. TraXiv tTiocjS *A*/-
tf&K&> 70 5 , tAjj^v
j^tfM ffff «Ajj^S i T A Yfigc 7rt7Tztt;K6
70 xXii/tgc. ycfj. y fjovov yi tx$ tv-
JtfV&CC UOTXH -> u/its Yj^ *L) TtS fJLiyu-
hcp /3 ccor A H , o) yctj yyjv vl JzcXxa—
uuv ei^ccf <puoz -) (z T ccutzov <p6creco$
•ryxyrjvczf , j , ygj, thtco im-ox-
jiivj. ycfj\ Kugjv cujtov ov&i tv-
iM 7ivx U7n§eviv. ttTb) Sv OCTDV
i$ <Pa)vuuu uvjfCJTtxc, u^tx.H^ ipyoa 'j
7&>$ j xXcCUJJV CCvJpC07TDl , 6 tIuJ OLVtIjj
Tjy^Luu ohjocjv'*) , rt^ Kcco^uoo yc/t/gcpuv-
irtf srojhaxt^ , <?*n to T#y , to t
^ty^eiojv $j(&» Tncpii^cc^. tzS fm ^
7&tx crufJc/JU tyxai tH$ tv^vvhc, u-
xoX^jhjazutf^cc , fl£ cct/icvcrscfAijJHc, ccu-
7H 70 TSTXcCCfJ^ ,, eTTittgC- %itf$m TDIX-
7U) ^vXu TBKlyVUis^ie > UvJpcV7TiSCL u-
DXTx^Xo7nc^Hv in cwtzc. ^tji 7&-
jtoj W ™ Tey^v-fifj^offU tzS Txrovvjpop
tIuJ TJOVTJO^CV i7Tli}VVfJ.tCCV trzcuiXB-eiv.
T&TZOV OVUJ UTTZCVTUV iViXjC , 7TC OZtiV
j^UVUTUV TO 7XV ujZlOV eiVCVf V0fjLt^£T6 y
iyci tc ^do otfjcfj chx&iuc. t«V fjj-
vov ig nrjjj) £ ?xZ Tifj.0) (y.ccv xztoXh-
TTEC^ , TO TtS %YlfJ(Cf2t TlS CCUThS tJjJJ
c%kLuj \kjv%6iv. o fii i-xvfjjc, eivuuf ,
izjo 7XT& ihfjcixpytijn > tJot S
£,vJpOJ7TZi)V ovoyfc^c^e
T>
torquere 8c difcerpere conatur*
Proindc iiquis aliquid pulchium
intuitus *^Aov dicere velit , hoc
txZ irruens tzcXov enunciare co-
git, adeo cupit in omnibus pri-
masicdesobtinere. Ruriumalius
tsfei de palmtte diflerit :
hocautemTca; (quippe ^rumno-
fum vcre eft) tA>;^ fecit quod
erat xXyi^, Nec plebeios tan-
tum homines injuria afficit : fed
jam etiam magno illi Regi, cui
&mare& terram ceflitTe dicunt,
fuilque naturis exceflifle, iftud
inquam tali regi inlidiatur, quem,
cum lit Cyrus, Tyrum pronun-
ciandum exhibet. Hunc itaque
in modum quantum ad vocem
attinet , homines oflfendit : fed
re ipia , quomodo ? Plorant
mortales, ac fux fortis vicesde-
flent,8c Cadmum farpe diris pro-
fequuntur, proptereaquod 7cw iti
genus elementorum adduxcrit.
Aiunt enim 1 tyrannosejuslite-
rx corpus fecutos , atque figuram
imitatos , pollca iimili tigura cru-
ces fabricafle quibus hominesaf-
figercnt. indeque huic fceleratae
fabricx improbam appellationcm
obvenifle. Ob hxc igituromnia
quot mortisgeneribus dignum ef-
fe tcw iftud cenfetis ? Equidem
exiftimo merito hoc folum ad
fupplicium ipiius 7cw relinqui ut
poenam infuaillafigurafuftineat, quxfane, utcruxeflet, iftiusope
raeffeftum eft: &fic abhominibus appellatur.
i TlcLp6i<mia6v~] Mf. mpeic ~nacv. Caetera hujus dialogi intcrpretantui autorci
libride cruce. Bourd.
z Tjrannot] Anriquis reges t}rranni fum nuncupati. Virg. 4. oc6. An. Ctgn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N,
TIM&N > H MI2AN-
TIMON, SIVE MI-
SANTHROPOS.
Argvmentvm.
Hoc Dialogo de Divitiis traclatur. guis JrtUcetverus Divittarutr)
ujus Ju , &quomodo retineantur. Jgwbm potijjhnum obvemant i
& quales reddant pojjejfores. Occafio Dtahgt a perjcna Ttmcms
Jumjtaeft, quem Athentenjes , quod tnhumanus plane eflet , ho-
mtnutnque ccngrejjus ac Jocietatem vttaret , tmb etUm JubUcts
malis «auderet , fmtfyemm appelUrtmt : cujus mortui quoque
Jepulchrum ( ut Jcribit Sutdas ) tnaccejfum & mvtumjactul Jutt,
cum mare , tanquam ipjum qucque perojum tUius inhumanitatem ,
immdmone eatr tterra partem, ubi Jepultus erat , arelutu* ab-
flrtulm ^ Vi° & ^ E?ita?hilim infcriptum Jutjfe
Hicjaceo, vitamiferaqueinopiquefolutus,
Nomennequxras, fedmale tute pen.
Hutctgttur Ttmoni fimtles reddi & divites , vtdetur inteUUerevel-
le Luctanus , utpote quos divitu &JaciuoJos &mfolentes , & pU-
Z,7* /77? T Fmgit autemabinttiodtvitem
UiJJ.,fed ob Uberalttatem, & qubdabjque judictoin qucjvts be-
ntgmoejjet, ad paupertatem redactum ejje. guam rem cutn lutU
ter ex tpfius quereU , qua cum iUo expcfiuland^ tn hotmnum mali-
ctam & mgratttudmem * prtncipio invehitur , cognovifjet , mtjertut
tUtus eo quod&tndcospmsjuerat, & multa tlltsjacra perererat,
Utvttem denuojacereftatmt , ac Plutum cum thefauro ad itjum mit-
ttt gutprmctpio tre detreciat , oftendens illum fua culpa pauperem
Jactum ejje , ^ cum taltbus homimbus mituml perdurare fepoffe,
atquctqueodtfjeeos, ut Jordtdos atque avaros illos , auinunquam
ommnojeutantur. ^
rum &quomodo confervari eadem debeant , docet. Deindecum
I^ermjententtaperfifteret, atque ita Plutus ducente Mercu-
no ad Ttmonem proficjceretur , mtercundum fiugitm* claudtcare
Ibt tnterroganteMercurio, caujfam ejus ret reddit , qubdwoties
JrTST \ tardebi"dat' »ertv,deat quorjum eat , neque
17 dTJ ^ •* r°%eSaUte^aDitemitt^tr> ettamaUttm
ejje. ^ojhgmentofigmjtcarevidetur, improbos ac malos femter
^^usjuccejfbusjrut: probos autem , & S love dilecls Vut
nunquam , auttardc m hac vtta feUces ac dtvttes fieri. Poftremb
Zi JaTl ' r^et lnfiitta, ac cacitate iUcrum hoc
?^mo%ttotCUl "Jfeausjuos expontt, qu* omnU
>~,remoa£tione, & quafi tpJa re comprobantur , dumTtmonetnab
" 2 inittOi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5*
L V C I A N r
tnttto, Plutumrejicere atque averfari fingit , ntpote ex patipertate
modeftum ac temperantem jam faEtum , & agnofcentemftiperiora
mala, in qii£ ex Dtvittarum copia inciderat. Mox etindem acce-
pumcum fumma cura affervare , tumidumque &infolentem , o-
mnes atios homincs vitare atque contemnere. Additis ad finem
etiam Adulatoribus , fcurris , affentatoribus , fycophantis , fumi
venditoribus , & idgenus aliis , cjui ut corpus umbra , fic ipfi Uivi-
tias atque fortunam comitantur.
T I M 12 N.
T I M O N.
OIvpi ter Philie,hofpita-
lis,fodalitic, domcltice, ful-
coKt£, w jgurator , juramcntiprccies, nubi-
coge,
x tt <5fl? <?/a/s ] Exordiumab attonitispoetis. ci mwouSvns colunt t E*;-
rxov, <?/'\ei */A/ov, cv T* ^lua Tct£i EltUpHii , tyvot Ziviov , cv cp^3/? otco-
^av/'** <aro/£vTtc &p)uoi , ol jlo/uSjJQV inionov* ci ot^U^oi Ofjjiyuov. lntcrp.
Sophocl. ad Ajac. Maftig. nomina collefta ex variis Iovis officiis , de quibus alius
locus dicendi. tiourd. Expoftulat cum Iove Timon , quod hominum fcelera
nonftatimpuniat, neque dignum fegcrat tot honoriricis & ad terrorem compo-
iitisnominibus, quibus illum infigniuntpoets tloku4tVf4& hic introduciturper
illufionem Ztus , ut apud Ariftophanem in Tluto Mercurius , qui fe <rc?pcucv ,
Jokizv, i/u7rok£oV , iytfjtouovj & aliis itcm appellationibus vcnditat Carioni.
Deuslicetunus fit, tamenvaria nomina fbrtitus eftab affectionibus variis , in-
quit Ariftoteles, vel quifquisau&or , in lib. de mundo. Et Seneca lib. 4. dc be-
Jicflciis cap. 7. guottes voles , tibi licet atiter hunc autlorem rerum noftrarumcompel-
larx. Tot dppellattones ejus pojfunt e/fe, ejuot munera. Cum enim de uno Dco COll-
vi&iciTent 9i V^edf?a neque id negare polTcnt , ipfum Iovis nominecoluerunt ,
quemproptcr diverfaejus ofticia bc beneficia , diverfis item nominibus deligna-
lunt, ut quem totum comprehendere nequirent, per partes , vel ut Maximus
apud Auguftinum loquitur, membratim coteic vidcrcntur. Hinc qjhi(gr dicitur,
quodamicitiae prxefict. Interpres Grxcam vocem retinere maluic , quxtamen
in Latina verfione reddcnda erat. Quidam amictti*. prafidem , aiii Flautina vocc
amicabilem intcrpretati funt. Barlaus.
z H«v/*] Zivtgr eft five hofpitum vindcx , fi quando hofpitii jura violan-
tur. Dc quo Virgilius 4. Aneid. luptter hofptttbm nam te dare jura loquuntur.^
Iupiter Xenius apud omnes fere gentes colcbatur , prxfertim apudScythas, ubi
piaculum maximum ducebatur, hofpitium violare Idem.
I El7a//3««J R(7tt/^ei@r idem vocatur. q.d. fodalitii juris difceptator , vel fo-
dalitii prajles , 0 itig®* t1 w t» iiztig/A K*iv&vi*$ , ut tradit Euftatliius , cui
Iafon cum Argonautis facra fccitfe dicitur ut teftis eft Athcnxus lib. 6. itcmquc
Hcfychius,' qui ipfum ait in Cretacomprimis cultum fuilTc. Idem.
4 E pi$ii~] E>«97ovappcllarunt, quod procurator , dominus i& alTertor fiteo-
rum, quicjufclem tcdi , fcpti vel laris funt participes. nam i<p<$ixc 9ttV intcr-
pretantur c^vV s^' i^-U, penates. i<poi focus cft , cui origincm dant ab s£*>, fc-
dco , quod ad focum fedetur plurimum. Idem.
5 AV^e^^7^] A*9E^5m*nfcpoeticum eft vocabulum , idem quod d^Qptm1(^9
fulgurator , quafi l cwvctyei^pv tdlc etcr^tTrctc, fulgura & corufcationes con-
cregans , ur exponit Hefychius. Tradit Appianus in Syriaco : cum a Seleuco Sc-
fcucia urbs condcretur, qux ad maxc veryxct, fulgureiaam fuillc, folgurque
iplura
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O
MpeX^yeoiru y *Jq tpiyhrkt. vj/j
7U$ yji?\S<7l , Z '<'SH ft&XtfU 'otu\
tKziocoffi <Q&i tu tte^cc , tvtc
1 vzyeptihic, 4 to 7n7>%v £F f*te-
T^x , uvoiTz^.Y.ojic, to xetfivos &
fb6/n& s f ZTU tni vulS ti i&Pft&f&~
coge , grandiftrepe , 5c fiquod
aliud tibi cognomcn attonitt
poetar tribuunt , maxime quum
hxrcnt in verfu (Nam tum il-
lis multi nominis fiftus, carmi-
nis ruinam fulcis metrique hia-
tuin implcs) ubi tibi nunc magni-
cre-
ipfum Dcum creditum , folitalquc m.orralcs choreas duccrc, ipfumquc fulguc
hymnis & canticis proiequi, quoties cxlum fulgcret. Hinc lupiur fiUgm apud
fefttim. Barl.
6 Q*f*M | O g.ux nomcn accepitquod jurisjurandi fit arbiter, vel is pcr qucm
homines jurant. Scribit Paufanias, quod c< Gilbcrtus refert , in Olympix /3*-
teWiig/u , ii.e. locoubiElicnfium Senatuscogebarur , lovis limulacrum fuiiTc,
quod utraquc manu fulmcn conrinebat, quali nlturus omnino fulmine, qui
falleret juramenium. Dccaueris nominibus vidcquac ad hunc locum breviter 110-
tavit Bourdelonm , £c antc cum ( ognatus. Ucm.
1 E^^cvTwrc/ | Pro eodcm Lucianus dixit, i/uCiCtfr&tfft^i,, in Icarome-
nippo. Confule AriftotcL. analyt. potter. lib.i. ubi fcntentiam refert f y thagoraeo-
xum de mcntibus tonitru motis & inlanientibus. Idem.
2 ILtu (4gLhi<r&< orw )sm£&07 woc m juiifx ] Epithcta non fempcr tS <A'cv-
<r©J , lcd pcdamcnti fxpc & tomenti tantum loco adhiberi apoctis, praetcr Flu-
tarchum oblervavit ciiam Eultathius. Sic Homcrus non raro lovcm vocat 1^5-
XHy.^ rlvj, cum feienus elt , fkdfrgpjpiTlul , cumad Athiopas comelfatum abit,
Yelamoribusindulget. In OdyfT. Penclopje tribuit ;t«ex vc,^1m i. e. mmmm
robufiam , prxter decorum oc eLw&htifi* c , quamj. lliad. Mcnciao aiTcribit, ok,
tQ c^fioany^l& , ut recle animadvertit Graxix noftrx ^hQKh^ D. Hcinfius in
fuisad Hefiodum oblervanionibus. Idcm.
3 YmpefJeis'] Fefiive lovi tribuit , quod nominibus ejus comperit. ^ipeio% ,
fulcio, fuftineo , £7* aptum vocabulum ruinx. Sic Propcrtius dixit ; pofta*
fulcire ruina*. At fi principes poetas tam libere taxat Lucianus quod epithcta non-
nunquam adhibeant piopofitx rei parum convenientia , quid difturuselTet dcno-
ftratibusnondicam poetis, fcd poctaftris , qui ut vcrfuum fuorum ruinam fui-
ciant , Schutum expleant , ncfao qucis vocibus utuntur oblbletis barbaris, &
aifutitiis, qux non magts argumento congruunt , quamvctus pannkulus novx
vefti , vdcrocoton fcli , utprovcrtio diciiur. Idem.
4 Ti <mi7i!/>t t5 fxlif x. ] Propric pwS-^toc dicitur illa Apo~ic &i $*cn; eorum qui
pede oc manu plaudunr. Vndc tranilatum ad pedes metricos- /uiiifoy a metien-
do nomen habct , eftquc certa 3c definita pcdum compofitio. DirTcrunt igirur
fvtifMt tc^igoj, quod p'j'juc) , numcri, fpatio tcmporum conftant, jutTf*
etiam ordinc : altcrum quantitatis eft: , alterum qualitaiis. ' hinc Ariftophanis
Scholiaft. TrctTjp yATfK p9ucc, in Nebul. Vide Iul. Scaliger. de artepoetica
lib. z. cap. 6. Cadcredicitur verfus, cum non recTc pedibus fuisinccdit, vel in
fine claudicat , ut tibicineopus habeat , quod fulciatur : kiare, cum pars aliqua
deficit, autdebitadimenlione non conftat , autcrcbra vocaiium inter ic fit con-
curtio. ^rtxuxficLi vocant Grammatici , hoc elt , metricompofitionem hiukam.
Jdem.
5 ni aoi vuu « t0jic'(j&&cyos ir&tlfX\ A circumftantiis indignationem movet
Timon. Interrogatio negationis vim habet. *tfi*f^&y&r Voxpoetica, quali
>J<tv cLL&£xySciZy ideft, i^mf* Iovis epithcton aiibi , hic fulguris, quatcnur,
tonitrum erficit. DirTcrt fulgur a fulmine fecundum Philolophos , quod fulmeq
£ac, quando multus actenuU vemus feu fpiritus, ncmpe calidus Scficcus, t%
D 1 nubc:
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
$4 L V C I A N I
^(;i<^x7rn\ ^ £ 1 ft*fv€&f&i i crcpum fulgur , gravifremum to-
fitfvnj , 2 ^ i cMjitXieii , *$*p-\ nitru ? ubi ardens, candens, ac
yrietsy tM cruipj)z\e(&> Ke^wo^ ; terriricum fulmen ? Nam hxc
1 i7rav(c* y> TKjOnc i Aijg^ ^ ; omnia jam nugas efle apparet,
rxvx7np ijve , ^ f ^^is 7td r^la^ <; fumumque poericum * necomni-
no
nube, cuiinclufus, a frigoreexprimitur , magnoquc fragorcnubem perrumpit ,
& in terram decidit , cum fulgur tantum in acrem dilpcrgatur &: confumatur :
adeoqtie nonnunquam fiat finctonitru. Pulcre Scneca : Eodemmodo fit fulgur%
quod tantum fpltndet : & fulmen quod mittittir: fed tUi levior Vti , altme?itique efi
mtnus , & ut breviter dicam : fulmen eft fu/gur intenturn. Barl.
I BstpuGgfp®' @(yvr» | Eft enim tonitrus , ut Philofophus docet lib. 2. Me-
teor. cap.9- nihifaliud, quam fragor vehcmens ab exhalatione ignefcente , dum
nubemrumpit, excitatus, utvidere eftin bombardarum noftrarum explofione.
Nam horrendusillefonus cietur a flamma ex angultiatubi erumpente in liberio-
rem aera , magnaque cum violentiadifcerpenteeumacpropulfante. Idem.
i Ktffv o ct/frxMeic ] Iovi fulmen tribuitur triplex propter triplicem fulminis
naturam 6c arfc£tum , quod cftpcnetrare ac difcutere rcs conta&as : ofrufcare feu
denigrare : & cafdcm incendcrc vei inflammarc. Aliiproptcr triplicem matc-
riam ex qua conftat , nempe calido licco , exvapore calido humido , & CK
iifdcm pratrereaincenfis. hinc Poetxlovis telum trifidum fivenifulcum efledixe-
runt. Ariftoteles tamen duo tantum ponit fulminum genera, Homerum imita-
tus , quem tk hic fequitur Lucianus. ya^jluvov ctx^rtxiivict vocat fuliginofum ab
atrore, quo res imbuit conta&as 'jdbtth* enim fuligo. ^Ysxietc alio nomine ap-
pellarur. Sic au£tor de mundo. Tav $ xa0$lvvm si /ufy cu$rt\d£eic , ^cxoivrtc
*jy>v3. Alterum fulminis genus d^yyiiv , a candore vel vclocitatenomen acccpit.
*py(§r enim albus, velox. quanquam a candore potius licdici putem. Plinius
clamm appelrat , quod flamma lucente & digefta: fubtilitatis omnia penetrat , fe-
queper omnes venasinfinuat Scacerrime urit. Teneris ramen & rarioribus par-
cit, quia non inhxret, ac ita citiusquam pofllt amburere, fe per porostrans-
fundit, ur cum loculis integris 5c illxlis liquatur aurum. mora cnim aliqua
opus eft ad urendum. Sic philofophus: cl $ Tctyjooc , inquit, ^haitlovTtc , *>-
y»vts Ktyv7). r. qux raptim tranfmittuntur fulmina , celeriterque provolant,
Argetes vocantur. i:jLtipcfbL\e(^. Adjun&um fulminis, quod fit ^tbc^xtj^V
feu terrificum. Docet id Petronius Arbiter : Primus tn orbe Deos fectt timor : ar-
dua c*/o Fu/minacum caderent difiti faque mtnia ftammis ^tcjue ielutflagraret ^Athos. '
De Cxfare Caligula numinum alioquin fuorum contemptore refert Suetonius ,
quod ad minima tonitrua Scfulgura caput obvolvere ; ad majora vero proiipere
feeftrato, fub lt&umque conderc iolcat. Homericis hic cpithctis jocole utitur
Lucianusadiliudendum Iovi. Idem.
3 tf7rwiTtyt£ TWTx.xvip©' »<hi dv>t7rij>Yivi) Continuatio fuperiorum ad
Siv»Ttv Iovis ejufque poteftatis inftituta. JPari indignatione Iovem afFaturDido
^pud Maronem A.neid. 4. ^idfpicu h*c ? an te Genitor cum fnlmtna torcjues Nequtc-
quam horremm ? ctcicjue in nubtbm tgncs Terrtficant animos & tnania murmura mifces ?.
q.d. abfit , ut inanias elTccredamus. At Ariftophanes cx perlona Socratis Iovem
ludificans Comica fcurtilitate /^vtw ? ejus appellat <urop<fctc , in Nub. Idem.
4 A«/>(^ J Vox eanonconviciatoriaeft , fed «Svlt] oxoy *» & inania vcrba de-
iignat. hicprorefrivola&nulliusmomentiaccipitur. Idem.
5 rxtimh: TuvTtxoc] Kflt^rvcv tjro/wrj^jv fivc fumum poeticum appcllat , vana
$c magnifica Poetarum figmenta. Perfius Sat. $ . Non ccjuidcmhoc fludeo , bullatts
Htmhtnnrjs Pagtna turgefcat darepondus idonea fumo. Quid fit fumos ve ndere , &
fumos tffxnderc norunt vel prstextati in fcholis. Athcnis vulgo yjcrvoi appellaban-
tux
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O
e%6>& *mt7tiyx t ovo-
' «-
r iotHfxeif 775 %7n%HfHrnn
S tKV)Qo\OV
1 ^xt^
no quicquam prsetcr nominum
ftrepitum. Sed decantatum il-
lud tuum telum eminus feriens,
OC promptum , nelcio quomodo
penitus c.\tin£lum fit , Scfrigi-
dum , £c ne minimam quiucm
fcintillam irae contra nocentes
aflcrvarit. Itaquc quivis ex his ,
qui pejeraturi funt , citius extin-
ctum eHychnium metuerit,quam
flam-
tur dofontes & pollicitatores magni. fumus enim initio magnum quidefle vi-
detms iedrtatime.ancfcit, nihilque intus iolidi habct. Bart.
1 fff»W7e!>«l Imperfe&aoratio, in qua defideraturaliquid , iJtvn, vcl i H
77 a/Ao. rette fupplcvit interpres. Ncc omntno qwcquam pratcr. Ter mr*y>t r qvo-
fj&rwv, nominaimelligitfonora&grandia, noncxiliaaut vulgara $ifn Upj*
7wv dixititcm Ariftophancs in Ranis , verba fu*y*kopm* tk terroris plena. Idem.
2 ToJ doihpit** 1 PergitextenuarelovisarmaTimon. oTrketoioiSuuot. Sic
vocat fulmen apoetisdecantatum & celebratum. Vox ctiam ptofic faiptoribttl
ufirata. Idtm.
. 3 E'x,ȣqkov1 De fulmine hic ufurpatur, m&L 70 'ij&Stv jSJMiSr , quod
cminus jaciatur, vel ut Virgilianis utar verbis : celfo Genttor qu* plunma c\loDe-
jicit tnterras. Alias epitheton eft Apollinis 1. c. Solis, qui \xmCox& appellarur ,
quodradios e longinquo in terras dcmittat, refque omnes ex immenfo inter-
vallo moveat&opcretur: velquod vaticimorum fn prxfes , a £a>Xa> , pro^u-
Q*hkc*) conje&o. Idem. 1
4 H/^e^y] Quodhominum impietatcmotus Iupiter prrc manibus femper
&quahinpromptuhabet: lecundum illud Horat.l. 1. od. 3. Ntfm pernoflrum
fatimur fcelm Iracunda lovem ponerc fulmtna. Idem.
5 A'mVf/)] lndetinitum £. quod ficut prstaitum in pafllva nonnunquam
fignihcationeaccipitur, pro , cxtmtxum efl. Idem.
6 *vxesv'\ Ideft, uTwyv , exconfcquenri. Extinfta frigent. Idem.
7 2,7nvti&L ipyis] Debebatdicere ttv&c. Feltivc & i&ff vaitoiAf irx Iovis
transfcnbit , quod fulminis eft proprium. c777/vC^2 , fcintilla, quod exGr.vco,
quafi fpintellaverfo^r in k, lonum more , utdocet Caninius. Idem*
8 0i77cv y*v TyS imoft&v'] Didus lupiter c , quod jmisjurandi ar-
biter fitacvindex. hincpcrjurosfulmxncfuoferire ac necarecreditur. Q.iod cum
non illico fiat , lovem vel cxcutire, vel fulmen ejusextin&um purant, imoad
atheifmum prolabuntur, mundumque ex fortunx arbitrio furfum ac deorfum
Volvi credunt. Sicluvenalis fu. 3. Sunt cju: m lortuna iam ca/ibm omma ponant p
Etnuilo credunt mundum rcilore movert , ^Atque ideo intrept h autcunque a/tar/a tan-
gunt. VerumlegendushiceftPlutarchiis, ^ «S ^ [6^ioic Ttujvfxofys. Vt-
cunque Deus poenam differt, non tamen eam aurert, fed tardiratem fupplicii
gravuatecompenlat. Pic Tibulius: ^ih mifer & fauu primo pcrjuna cciat \ Ser4
tamen tacitu pana ventt pedtbus. Idem .
9 E^AQvbpvct^iJtL J Copiofcdehac voce do&iffimus Chriftia. ad vefp. Ari-
ftoph. Pollux. Bourd. Iovis fulmen ellychnio comparat extin^o frigidoque ,
quod vim nullam habet amplius nocendi , q. d. brutum fulmen. l*Uf Suidas
traaiceiTe, 76 tUjj ta> x^ttquSjjov , fumpta tralatione a cibis, qui in fequen-
tem auroramfivediem reiicU faporem acvimfuam amittunt , fiuntquc inuiiles.
Sicjus hefternum Grxci vocant *a».cv £*(JUf, & 'tocxa doTot funt panespridie
Utti. nam ut left^ norat Cafaubonus ad Athcnxum lib. 3 . «»Act dicuntur omnia,
D 4 o4u.-?
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
j<f L V C I A N I
tLu $ 1 vmvSct^rvQ^» xepctuvQ jflammarn fulminis cun&3 do-
Qxoyx. 2 xtzj tuAov tivx J £9J2*- mantis: itatitionem quempiam
vcc'jeivxa% h*He, ouirvl^ , 7rvf in ipibs vibrare videris ut nec
fSjpt ij qpmrh «sr' cwth §u§ fochs- ignem, nec Fumum ex iplo ma-
Wffi ^$vcv j tStd o{sa% * Xara- nantcm pertimeicant : lcd hoc lb-
AaJ«v 5 tf*tyK9fc7®* » lum ex vulncre putent iibi in-
Tz^vod-yozv^) r cicZoXx. a>n ilh ferri nocumentum , ut fuligine
Ttfjtct <nt i 'ZclXiauvSSs < compleantur. Quibus rebus fa-
l&umeft, ut jam f Salmoneus
tibi
quxdeficrunt elTe in tUpi novitatis. Vnde M. Tullius 'iuxoi vocat librum , qui
primam novitatis gratiain amifit. Barl.
1 UrtvJk/jjtroc^ xA&tuvx ] UctvJctfjjiLjwp tupjtvvoc fulmen omnia domans. Sic
FrofeiTor Salmurienfis. Erafmus, omnianecans, quod anguftius eft , cum non ad
animata folum, led & inanimata fcle corporaextendat fulminis efficax vis. Nequc
t.jnm homines vel pecudes tantum incinercs redigit, quorum exempla legere eft
apud heltoricos, fed infuper durilfima quaeque , ut qucrcus , lapides , & me-
talla dillipat, liquefacitque Seneca lib. i. Nat. quxft. cap. 52. Valentiora cjuia re*
fiftunt , vehemtntius difppat : cedentta nonnuncjuam fme injurta tranjtt. Cum re*
ftri&ione tamcn accipieudum hoc nomcn ^cwc/k/^Twg. Sunt enim nonnulla »
inquaepotcltatemnon habeat fulmen , ut iu laurum ac ricum : in vitulum mari.
num : inaquilam, inhiznam, in hominesdormientes & alia , dequibus viden-
diPlinius, Piutarchus, Suetonius : ereccncioribus item Brodxus lib. 3. Miiceil.
{dem.
2 Ovtu) Jct\ov nvct^ Alia (lmilitudine utitur, qua Iovis potcntiam clevat,
cum titioniaflfimulat fulmen ejus, unde hoc tantum formidant perjurt , ne fuii-
^inecompleantur ,Jbt,hoct titio , f^nM&ujdjff 99 Hcfychio, ttupjl ri Jttiicdr >
»yxv yjtii£r. pluresvocabuiinotiones ibidem vide. Idem.
3 E Trttvetleivct^ Joyjuc ] ln media fignificatione pro fublata manu intcnta-
refulmen, vcl fublatumfuimen dextra vibrare. Sic& Ew^>c xAopuvev \ywKn-
apud Athenxum introducitur , hoceft, fublimi manu fuimen tenens , 6c
quali jam jam vibraturus. Geftum habitumquc Iovis fulminantis exprimit Timon.
Idem.
4 A7roh<*jJeiv t« 7f tul(jjfl& ~| Huic loco to t^ujpjc minus videtur convc-
nirc, cum lcu fuliginis fiat mcntio, quare lcgo yjuJ/m*l?$r id eft adu-
ft:one, quomodo fulmen tk fulgur adurere , uftulare dicuntur , ita antedixit cp\^
yt KtpjtuAj*. G. Cuperus Obferv. l.iu. c. 2. ^ilmelooveen.
$ Salmonevu tibi fit | A,cli filius , dc quo Virg. 6. Aa, Ccgn. Quam meri-
toab hominibus neiariis contcmnantur lovis fulmina & tonitrua probat exem-
ploSaimonci. Fuit Salmoneus PLoXi filius, non rcgis vcntorum , inquitSer-
vius, lcdaherius, qui apud Elidcm rcgnavit, qui cum regia Majeftatc conten-
tusnon cfltit , conatuseft fe Deum fuisoftendere , & fabricato a:neo pontefubli-
XDl , adeo ut Eiidis partem defuper tegerct , fub eo agitabat currus ad imitanda to-
mtrua: & m qucm jacuiatus cftct faccm , eum jubebat occidi , ob quam hjper-
biam Iupitct iratusilium vcro fulmine ad infcros dcturbavit. Dc quo Virgil. 5.
iEneid. Vidt & crudcles dantcm Salmonea pcenas , Dum flamma* lovu &finiius
imttatur Ofympi. Vcrum omiilie poetarum figmentis, fuit Salmoncus , ut Eu-
lUtblUS tradit Odcft. infignis mcchanicarum opcrarum artifex , qui jZpjvreiof
ad imttand^caclitonicrua dicitur excogitalTe , vas fcii. ingens mugitum ilium to-
mtrui per calcuios immiffos exprimens , cujus etiam meminit Ariftophanis in-
tcrpres, in Ncbul. Produnt item hiftoriar, Archimedcm Svracufanum fuJgurt-
Uuncs quaklam iguivomas pcr ipccuia cdidifle. Idem Euftathius commcmorat pe-
xituia
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N. 57
1 • kv%"pv\£* Ito\[4& y 1 * tibilit aufusetiam obtonare: ne-
i TviK7n)uv&>a>v , Gr&sbTzo ■ ^t,- que id admodum ab re : quippe
X°j* rlw ipyw Al* , 9*fjMtyp< adveriiis lovcm uique adeo frigi-
f *tf$ dum , vir ad facinora fcrvidus,
f-a^- , audaciaq uc tumidus. Quiiini e-
I nim faciat , ubi tu pcrinde ac
fub
ritum quendam mathematicum adjumcnto machin* inimici fui ardes, nonali-
tttquam rerrx moru vibratas , concuflille fulgtiruoique quoldam radios in illum
diltrmxiflc, utconreflione inimici & cW£3a>y, & jtem*A&vi& diftus fuc-
ritNeprunilovilque, illius terra: quafTatons : hujus fulguratoris cpnhetis. Quod
de Artnmcho mtelligcndum putant, quem fcribit A^athus hiflor. lib. s. do-
mum Zcnonis vicini lui xmula motus terrz concuflione per difpofitoscertislo-
cis tujulos perculifle. Cum Salmoneo confert Gilbertus auftorem illum ( mo-
nachus ruifle perhibetur in Cermania ) qui bombarda: U pulvcris nitrati ulum
primusinvenit, quod inventum , ututalh fumme neceflarium atquc utile in bel-
lo ducunt, ad arces lcilicet latronum expugnandas : alii tamen ik fortc iectius
Mtanicum plane & peniuioiiflimum efle judicant. Q.ix enim qusfo animi vir-
tus? quod corpons robur ? quiaftus & itratagemata mgcniofa nunclocumha-
beant, ubi macluna illaglobis ferreis faxifve oppkta disjick omnia, & uno Upc
ictu ccntum aut ducentos homincs m acie conititutos , quamlibet armotos e mc~
dlOtoillt. Batl. 1
r AyVTiCtovrZ.v] Dixiflct Atticus fcurra dviuw^tth > ut qui lovis tonitrua
perjocum ^J&c vocabat. Utm.
2 Oi ttuvv w] Nec immerito hoc a Salmoneo faftum aflerit argumcnto
*contrariisdefumto. Lemitudini Iovis opponit Salmonei fervorem ; 6c proje-
ttamejusaudaciam , illius timiditati. Idem.
. Ejufmodihominem i?o*yf vcl*:'*™™»' vocant Grx-
ci, lentura fiycirae vacuum , de quo Plutarchus in lib. <&doC-»"«4> & Ari-
ltotelis z. Erhicorum. Opponitur ei W«43p%c dv»p , qui ad facmora perpetran-
datemduseft&pr^ccps. Xenophon cfroW &jV|**WWft» appellat. Sic &
^^'C^apud Ariltoph. facinus audax & tcmeraiium , q. d. calidum ma<ns
quamcalhdum . Sjp**,^* eadcm de caufla vocatur Salmoneus a Tindaro , m
rytn. Oda+. Idem.
4 Mvyx\Mxttfy& 1 id eft, nontantum audacia tumidus & clatus , feddc
rnagms enam rebus feipuun jachns. Vtriufque lignincarioius exempla vide apud
Budium m Comment. pag. 356. edit. Stephan. ld,m. 1
5 n*{ ydg J Socordia-crimenloviimproperataclomnolentix. ^u^J,- con-
cila loquendr formula fed elegans. In refponllonibus aifenfionem ii-niticat ,
qurdntenrm faciat » q. d. jure optimo id facir. Htm,
.•/Jr0,-""^"^'^! De hoc rr°v«l>' paramiiogr.de Mandragora, Diofco-
nd.Heiych. Bcurd. Mandragorx fomnifica vis inc-lV riiu. lib.i t. Diofcorid.
lndicar radicem decoaam lumi adverfus infomnia. Demofthen. PhUipp.4,
<X iulia. m epift. Cogn. Ita vcrtir Erafmus , bene fecundum vulgatam k-clioncm,
n»ale lecundum rationem. Henricus Stephanus invoce MvJp*^^ videtur
Jegi ieuOT f**»cf)>*y>f>x> non multo melius. Faceta fatiseft fentcntia verlionis
J.ialmi , qui mandragoram herbam laftucxnon abfiinilem , ut ex Theophrafto
« i hnio patet , in arborem umbram dormicntibus facicnrcm transformar. Cer-
lenon ita knpfii : , non ua intcllexit Lucianus. Lege meo periculo : M*»A«-
V/*, ldctt, poft MMJratorat» fumpum , vel pofi mandrovor* pon.nem. Sic &
adeundcm (enlum infta in Domofthenisencomio pag. 908. o7» UpvYjhtytp*
«T« v'T*fj } ' 4 M;™dr^or*P0Tu vel ef"- Sk etiam loquuntur medicorum
Wl , ^ra TtKtxrfjJm, ^tb «f*,^'»*, ideft, ftat.m p*fi rcpUuomm, fiatim pofi
D $ pharmAci
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
53
t V C I A N I
fyx^ctt &$SvfM6 ; 2; £tF t£v l-
7nopx,yvTZ4)v ccku&s , #te tk;
fJLtVOt , 4 Tfi6 0d'TtC <Mtx>ex>&<p&>o?tj ,
fubmandragora dormis? quine*
que pejcrantcs audias, nequefla*
gitiolbs oblervcs : fed csecutias
lippitudinc, & hallucincrisad ca
qure fiunt, aurefque tibi obfur-
^'iduerint, quemadmodum iisqui
j fenio conte&i torpent. Quan-
do-
pharmaci potionem. Mandragoram vero efle vdLpKanKov q&ou&kov , & fomnum
inducere notum eft vulgo. Paimcrius. Proverbialis eftlocutio. Mandragorae vis
ineft fomnifica , ob inlignem ejus frigiditatem , quam herbam Pythagoras av-
^rpoe7ro/uu}^ov vocat , quod radix ejus imitetur hominis formam. quod tamen
negant recentiores Botanici , idque ex aliis plantarum radicibus confittum
efleajunt. Suntqui non plantam , fed animal in terris vivens eflc crediderint,
ideoque dcxtre evellcndum efle docuerint , cum & conceptum in utero perfice-
re & divitias conferre putarint, quam opinionem merito refeilit Matthiol. in
Diofcoridem lib. 4- & 6. itemque Lcmnius lib. 4. de occult. Naturx miracu-
lis, cap.io. Vide infuper Nicand. tk Grevinum cap. 23. lib. deVencnis. He-
fychio exponitur tlf& $oidv*i oiviKov (£ -ikrvorov. Hincqui ceflant in orTicio,
multam mandragoram bibiffe dicuntur. Vtitur eodem loqucndi genere Dcmofthe-
nes in Philipp. 4. & Iulianus Cxfar in Epiftol. At quanto re&ius quam Timon,
de fummo Numinepronunciat regius Plaltes: x vusu({, inquit, *VS -iks-vooij\
i qvKdartov lVgpca^, non dormit nequc mQat , qui cuftodit Ifrael. ubi KirZn; in
verbis occurrit & dtbpmtrcwd&m* , q.d. Deus nofterpromptuseftad opem fuis
terendam , non mandragoram bibit aut grana papaveris , ut altum doimiat,
Barl.
1 Ourt cwj dJiKxvrdu, "] In genere fic vocat fiagitiofos. Eftenim fcelus omne
dLfhyuA quardam & iniquaadio leu juris violatio , ut contra virtus omnis juftitia,
hincapud Demofthen. ut obfervat Budxus , rod<I)Keiv fereaccipitur , pro perpe-
ram 2c fcelcfteagere. Et Cafaubonusad Athenarum , dfuuaji pro impudicitia S<
aliis item flagitiisaccipi, non lemel obfervavit. Idem.
2 An/uttc j] Ampliflcatio eorum qux fupradixit. Non folum dormitarcait
Iovem & veterno quodam corripi , fed cxcutire ctiam prx lippitudine , eoquc mi-
nusperfpicacem eflein negociisobeundis. x»/aatc 3. cacutis Itppientium more. kn-
/juA proquo Atticis yXitjuM addito y, proprie humor eft in oculisconcretus , un-
de lippitudo nafcirur, Kto rZ xtiJeiv , utvolunt, quod cft videre , &c juufi parti-
cula privantc, quod ejufmodi lacrymx oculos occupantes vifui officiant. Qax
cum in fcnibus majores lemas faciarit, hinc fatis auda&er KoKo/j6vr*ic K»/udv
dixit Ariftophanes , in Nub. & X"'T?ous kh/uav, Lucianus inopufc. <n>pLc uTrcti-
SSjtvvy hoccft, cucurbitas vel ollas lippire, quoties aliquem llgnificarevolunt
planecxcutientem aut ftupidum. Idcm.
3 A^/uCwtoHHc ] Obtufumvides d/uC\uc cnim obtufus , hebes , quod ad dv&-
ftt^xarefert Euftathius. proprie de ferro ufurpatur , cujus acies obtuia eft. trans-
fertur ad aciem oculorum. hinc dfuQKuocTnrt pro hebetatione oculorum apud Hip-
pocratem& Galenum , qua non tota luxperit, fedhebefcit, qux hebetatioex
aliquaincertacaufla provenitteftibusmedicis. Idem.
4 T* 5r* Uxam<po»7&i "I Dee.ft prxpofitio rj^ni. ad verb. exurdatus es aurt-
bus , vel aurestu* cxurdat* funt , vel exurducrunt. Kootpoc dicitur, cui auditus eft
vitiatus: item mutus. Hefychio , Sre xaXcHv , «t* d^m. quia quifquis a na-
tivitate furdus eft , etiam mutus fit necelTeeft. Vide Aphrodif. lib. 1. Problem.
tf)d ri ol ou, ^)it*c mpolijt diKdLKot', quxft. 138. Idem.
5 Oi $*i*CnniTH J RefteiJUerpres, ywfeni* confetti tQrpent; velpotius, qui
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N. 5£
§i& y. t%, $& ^ 1 li&kf&t <vv, $ doquidem cum juvcnis adhuc
^ *nw W***i $ cfTes , acrique animo, & vehe-
*j * ^^iTCOTt yyec, iqti <zz&g ccu-
thcvtzk; o x,egcp,vvo<; Lu , yjq t y
'(g.yttTo , ye/j 9 cizpxTTY) crjve^U
mens ad iracundiam , permulta
in homines maleficos & violen-
tos faciebas : Neque tum un-
quam cum illis inducias agita-
bas , icd perpetuo fulmen erat in
ncgociOj £c cegis concutiebatur,
a)?™ n% m , e&v- oblrridcbattonitru, fulgur conti-
F'VW< * 5' WW* nenterjaculoruminmorem den-
ffiilimeex edito loco devolantium torqticbatur, terrx quaflationes
cri-
tfiorentesannos egrefli mfeneclutem vcrgunt. Sic ufurpatur apud Thycydidem, S*»j 5
| ^*0*^7* 1 ld eft » confenutflis , ut bene imerpretatut Kudxus, non , tit Valla, <m-
r<? procefllflu. Senibus enim vifus obtuiior , virefque corporis minus excitatx ve-
: getxque efle folent. Barl.
6 Emtvi&yt e-n] Argumentatur ab anteaftis. Tnftituitur hic egregia col-
lattolovis ohm juvenis ac ftrcnui : & xtate jam dcrkientis five ignavi. Qux
i omnia Rhetorum more ampliticat Timon per exclamationem , q.d. quantum
mutatus es ab Iovc illo juvene , acri& aftuofo, nunc tenefcioquislammor &
veternus habct. Idem. ' &
; i 0 ^ujbvu& w] Prxceps animi , impaticns irx , cerebrofus. Siceum fxpe
mtroducit Homerus. Id autem pueris feu juvenibus proprium eft , quos propte-
xeaav^c G bZuJVpnc appellat Ariftoteles Rhetor, 2. Et ab ejufmodi homini-
bus minus iibi metuendum efledocet, quamabiis , qui mites diflimulatorefque
lunthoftes. VidePhilofophumEth. Nicomach. lib. 4. cap.5. ubi & S£v9vW
e^^cdiftmguit^ t thk&v £ x*KmSt, quidiutius inira perfiftunt ,
cc dUQ-dtcLKuTDi funt. Idem.
2 AVI®' Tixxj bfflv} Eleganter , quafi vigens ira. Sic vl*& izfjytfav dici-
turmedicis, cum (xvit ac graflatur: m^ud^v , cum vigorem iuum velri-
gorcm rcmittit , fenfimque deficit ac dccrefcit. Idem.
3 Kdj fiicuw] Significat homines violentos, qui per vim aliis injuriam infe-
runt, vel utverbisutarOvidii , quibtu rigido jiu dicitur enfe. veWiW eofdem
icite vocavit Hefiod. in Operibus. Idcm.
4 OuJ^.^yteUt^e/^] Gelliuslib.r. cap.i $. Utx**ei** kribit eflc ccflatio-
nem pugnx paciiciam , m& <ro ^rtp^v toc ;t*e**, quod eo tempore fcriatur
beUo apta manm , ut ait Aufonius , 6- otm duat. Ad ferias & munerum vacationcs
quoque refertur. Latini/W«c/^dicunt, fed vocc minus fignificantc, utidemdo-
cet Noct. Atticarum fcriptor. Idem.
5 H4 caVc] Sic inDial.flovis & Cupid. & xpttr. & Bis accuf. paflTm
denique. Bowd. Iovi xgistribuirur , hoceft, clypcus ex pelle caprx Amalthex,
quxnutnxejustuit, confedus, qucm didturiw^/m , ideft, vibrare , quotics
ualcitur. Servius ad 8. Aneid. In peUore Huminu, inquit, *<?u \ in cbrplre ho-
nanu lonca dtcitur. Barl.
6 ttanzo eic dzopCoX.'] Hoc eft , jaculorum in morem cdito ex loco devolan-
tinm. ltaErafmus. Alii , tn morem (evis & uetitaru p*lH*> Voxutrumque figni-
w nam dK&Coxi&fy , vel eft \% £*p [iA>xav , fublimi e tocojaculari : vel
ut Hetychius exponit, aerofieoSu ft*)ietv , eminus cerrarc jaculis miflilibulquc ,
quodeit vchtari. Vidc Ainil. Portum ad Xenoph. Uem
7 Oi mjrfMi^, yjxnctvhJXv'] Cohxrent hxc cum prxcedcntibus , qtixfalibus
«dmodum teftivis rcferta funt. Eft 2c hic elcgans W wfcpiwt iimiliter dcfi-
ncu-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
06
L V C I A N I
n&v. 6 4 %m , <mpr,%v. w i cribri inftar frequentes, nix cu-
«rtigtJfa hsH 1m <nt mulatim , grando iaxorum in
1 <popTix.S><; ^xiyafjtpi^ foitj tt morem , atque ut tecum grandius
2- fxyfulti, *-N (liocioi. m&pj% loquar , imbrefque rapidi 2c
1 nCffa 4 7^Ai;(9teJ7ij ! violcnti , ac flumen quotidie c?;-
lundans. Hinc tantum rcpente
Deu-
ricntiumfchematifmusin xaox.tr *JSft <mpti<tiv, &7*fy*ih* Cribri motus cum
motibus terrx; nivium denfitatem cum accrvo frumenti aut aliamm rcrum j
grandinis lapium cum laxorum defuper volantium ihcpitu perquam VCttufte com-
parat. Barl. 5 l n •
: ftopnxac fl&\tyD*(40i j Per comparativum cxpofmt Erafmus, *vtt <?o£-n-
xjdn&f* SicDemolUienesinTimocr. UApin ^o^-naw; etTtw. Interpres, nc-
quid infolentiw dtcam & muidiofiu*. Idem.
2 FetyfMcti] Nimborumepithetonappofitum, q.d. rapidi & vi perrumpen-
tes i bitaxec to p»yvu/M, rumpo. Idcm. t
3 E'J«65if gztyaiv } Erafmus , & alii vcrtcrunt, quotidie exundans. unxjtW fic
advcrbialiter poiitum , pro xjtb* IxjLrlm illud vero W)*ft indefinitum z. eifc
volunt a <rdl*t>> ftilio , in quibtis nonleviter hallucinari videnrur , cumfimpli-
citer mco judicio vertendum iit , flumen erat quxcjue gutta. Vult cnim indicare T i-
rnon, quam copiofi &; grandcs fucrint illiimbres, undetam exiguo tcmpore 5c
velutmomcnto tam ingcnsexftiterit aqaarum dcluvium , quo totum genushu-
manum fuerit abforptum. Necetiam to quo verbo utitur Lucianus ,
exundandi fignificationem admittit, cum ftillare , oc exundare inter fe opponan-
tur. Vnde etgztitrct uJttret Euripidi , funt acju* coptosc flucntes, non ftiUatim.
Subintclligituaverbum fubftantivum , bZ \ vcl ij^iTfl > oc praxlicatum , ut Lo-
gici loquuntur , fubje&i locum obtinet. Idem.
4 n*Vt t»Mwk/V1 Quam prxccps olim ad iram five vindictam fucrit Iu-
piter , alio itcm exemplo dcclarat Timon , ncmpe diluvioDeucalionis. Fabu-
lanturpoetx Dcucalionem , qui tilius fuit Promethei, & uxorem duxerat Pyr-
rham Epimethei filiam , apud Theflalos regnafle , fub quoingcns diluvium uni-
verfumterrarum orbem inundalTc , genufque humanum ad internecionem dele-
viife fertur Deucalione & Pyrrha fervatis. quam fabulam lepide pertra&at Ovid.
lib. i. Mctamorph. Hoc idco fi&um efle lcribit Eulebius in Chronicis , quod
regnante Athcnis Cccrope maxima aquarum illuvies majorcm partem populorum
Thellalix abfumpferit paucis per refugia montium liberatis , maxime ih montc
Parnaflb , in cujus circuitu Deucalion tuncrcgno potiebatur, quituncad fe rati-
bus profugicntcs , ut narratluftinus , fufcepit , ac per fumma Pcrnaflx juga fovit,
eaque de cauflagenus humanum ab illo fuilTe reparatum ajunt. Sunt qui tentum
&quartum finxerunt cataclyfmum fub Ogvgc Thcbanorum rcgc , Deucalionis
majorem, utteftatur Auguftinus lib. iS. de civitateDei : & alterum fub Phoro-
neorege Athenienfium in Attica. Sed fabulofa hxc omnia, 5c e Noachi , qui
Deucalionillc , Ogyges , vcl Phoroneus putatur. diluvio liib imaginc exprefla.
quemadmodum conliat, creationem hominis a poetis, maxinie ab Ovidio ipft
Prometheotribui , quo antiquiorem non cognoverunt Grxci. Sic jufto Dei ju-
dicio, artibur» Satanx fa&um cft , ut quxcunque in facris hiftoriis occurrunt,
cthnicorum figmentis in fabulas vcrtcrcntur. Patcthocex collatione , quam in-
ftituit Petr. Laviniusvir Stoxoytitoorcil©' inter ca qux narrat Mofes, &quxcanit
in Transformationibus fuis Nafo. Apud Lucianum in libcllo de Syria Dca extat
locus,cx quo manifcfte patet,per diluvium Deucalionis intelligi non inundationcm
illam particularcm , qua olim Grxcia , atque Italia vaftata , nec non Atalanta in-
fulaabforptadicitur: fed diluvium univerfale , quod fuit Nox tcmporibus. Quin
ctiamPlutaxchuslib. dcanimal. induftxia, fcribit , columbajrl\xarcaDcucalio-
nii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
ffr
cv
mCZJV2f>Vp4aV CC7TU\7Zi)V
Deucalionis setatc naufr.igium
ortum eft, utomnibusfub aqua
demeiiis , vix unica fcaphula
iervaretur , qux in montem
Ly-
nis emiffamattulifTeindicium recedentis diluvii. Et quis illeDeucalion ? Pro-
mcthci filius, qui Iapeto patrenatus dicitur. at Iapeti nomen non origine Grac-
cumeft, ut Proclus putavit , fed efficrum ex Hebr. lapher, qui tilius fuit Noachi
una fetvatus cum patre Sc fratribus ex diluvio. Ipfe vero Deucalion Grxcorurn »
qui rcfpondet Noacho, pro Thubalis nomine induclus eft. Nam 3- in<f firpe
tranfttapudGrxcos, ut xbuc & *7«c. @ item & * facileinter fepermutantur.
Sic 0c$Copyyii & Ko^pvyt9 apud Heiychium , dcquihus Salmalium vide in lib.
dc Diaiectis. BarL
1 E*i ctyjLpH x^vh'] Sicloquuntur Grarci , cum repente quid fa&um dicunt ,
c¥ dro/tAm, ut Suidas inteipreratur. nam to oC^pU proprie de capillis dicitur ,
quod ita exiguum eft , ut pras cxiguitate non polfit ^ipiS^ou , hoceft, tonderi.
Idem.
2 Kowotyict'] Propric dc navium ja&urnac fubmcrfione dicitur. hic prodilu-
vio acci[>itur , quo univcifum genus humanum lub aquis demctfum p.riit , quam
propterea dirfer entix caulfa fxt^dxbjj vowoiyiduf appellat Lucianus in Dialogo ^ufet
0£%i'iT*t*;. Cicero , naufragtum ReipubL eadem tralatione dixit. Idem.
3 ¥.'7n -tS ±-:s:*&h. J Hoc cft , Deucalionis tempore vcl xtatc, *&n txt* tS
fiix * tualibi loquitur Lucianus. Idem.
4 TVcCgafc/*» stTavT. ] Vniverlalcigiturdiluvium fuiiTe innuit. vWC^^g'
dicirur o \szm ro uJto^ fiuSt&eic , fub aqua merfus. a fctvy* deducit Eufta-
thius, ideft, ltrido. Stephanus Etymologum fecutus a , quodeft, irri-
go. alias a fivbit dici poflit , quali quod ctymon mdicare videtur Hc-
iychius. /c/f//7.
$ Ko.taJ* Jukgtjcv ] HocadditLucianus, quo fignificet , itaeos fuiiTedemer-
fos, ut nunquam emcrferinr. namT-s ^tTflu/trwi , cft fubtre fundum , cuioppo-
llitur dvnJuvtiv , vel ct;'*/i'j Treiv , ex aquts emergere , vcl emicare. Idem.
6 Kica> noy | Proprie arculam fonat. hic fcaphulam ita vocat , inquaDeuca-
lion cum uxore fervatus fuit. parvam ratem appelb.t Ovid. ut , paruarate vcttus
jdbd/it. i. Metamorph. Eadcm ratione arcaNox, qux Hebr. ron, a feptua-
ginta interpretibus Graxe vertitur luCari;, Genef. 6. & alibi , ob fimilitudi-
nem quam habcbat cum cifta. Vnde vidcmus Deucalioncum illud diluvium idem
eile auod Noachi , quo tempore divina providenria in arca (crvattu fuit cum uxo-
re, tiliis, 5c nuribus , ut effet gcncris humani feminarium. ld<m.
1 U(yTo*uK'jLv \ Qu* appuht. De navibus proprie dicitur iitrus aut portum fube-
untibus , absjuM.», vel;cs>xa to /t/va tefte Euilathio , a quo Latinum celio , cu-
juscompoiita in ufu. Idcm.
8 T^J A'j;i:pci] Mons iive locus eft adquem appulit fcapha. Scribit Paufanias in
Phocicis,Lycorcam urbem conditam in Parnaili iummitatc ab iis,qui in Deucalio-
Bis alluvione luporum ululatibus , (t^ Xux/jov otpuycu;) lervati funt , ut eo nominc
vcl ipte Parnafius, vel pars ejus intelligatur. Nam & Ovidius ParnalTum fuiflc
air , montcm Phocydis , in quem ab undis tutum Deucalion & Pyrrha le reccpe-
lunt. Verum ex narratione Mofaica , mons , in quo refeditarca, unus fuiifc
dicirur montium Ararati , ideft, majoris Armcniae, qucm Chaldxus paraphra-
ites appellat K^rdu , Epiphanius \i$ap , hoc eft , locum defienjTonif, fic forte di6tum
a Gtu , quod in omnes partes ex eo Noah cum fuis deicenderit poft deiiccatam ter-
jjam , ur notatluniusads.Genef. qui & boc addit , montera fuifle omnium in
Ulo traftu editilfixnura, idem*
I Zflf-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6z LVCtANI
Lycorem appulit, humanigencn
quafi icintillulas quafdam ier-
vans , unde fceleratius ctiam
genus propagaretur. Quare di-
gnum focordia premium ab illis
reportas, cumnemojam tibi fa-
cra faciat , nec coronas offerat,
nili iiquis obiter in Olympiis : qui
quidem non admodum necefla-
riam rem facere iibi videatur , fed
prifcum quendam ritum obferva-
re : ac pene Saturnum , 6 Deo-
rum
t Zctitv^vT\\ Eleganterfic vocathumani generisrelliquias : quemadmodum
& Plato ^diru^. t* n$ dv$pc£7mv $uxs appellateos, qui ex diluvio lervati funt,
cjuaii igniculos quofdam ad humanum genus aquis extin&um , fufcitandum re-
liftos. lib. 3« delegib. Eft proprie ro cfo67W^vy fufcitabulum ignis feurelliquiae
ignis fopiti & cineribus obruti , quod Homerus vocat cmi^u& TtVpc. Hoc autcm
fervatur ad ignem accendendum , quum ufus exigit. Barl.
2 Eie tmytvLu, &c. J Eo humanz naturx pravitatem indicat a bono fenfim in
pejus vergentis, quemadmodum hoc quatuor fuis xtatibus fcite praefigurarunt
poetas. Sicaureamxtatemexcepitargentea, argenteam xnea , hancfcrrea, de-
fcifcente paulatim k primaevo innocentiae ftatu mortalium genere. Qiio limiliter
reipcxit Horat. Carm.lib. 3. Od. 6.
<s£toA parentum pejoravis tulit
JSos nequtores , mox daturos
Vrogeniem vitiofiorem.
Quos verfus ex Arato tranftulit Lyricorum princeps. Idem.
3 To/ yt- Tx,i *}coh&&t j Concludit Iovem ob hanc fuam in vindicandts
fceleribus lentitudinem 6c vxcordiam merito defpici , cultumque ejus ncgiigi.
Idcm.
4 T£nj*H»m\ Pro , m Wix^e^y cujus fingulare , licet minusufitatumle-
girurapud Hefych. cxponiturque avt*^JW/c, retributio, merccs, prxmium ,
(]uali to 9 X^ZF* *^<T@-, lucrum quod procedit ex opcribusmanuum , &
proprie operariorum eft , qui ^«^ova^Tfc & *mX«&CMCi vocantur apud bo-
nos auftores. Abutuntur ea voce qui poenam intcrpretantur. Idem.
5 Oun vip&xrfQp | Hic notandus veterum ritus, qui non modo Diisfuis
facrificabant, fcd & fimulacra eorum fertis coronabant , qux fubinde renova-
bant xditui , eo ilgniiicantcs virtutem divinam non marcefcere , fcdpotentcm
femper& efhcacem permanere. Quod Iovi imprimis fiebat exoleavel quercu.
Vnde fa&um , ut invicem inter fe hx arbores inimicitias excrcere dicantur. Phur-
nutus tamen oliva tantum Iovis ftatuam coronari folitam ait , quod ea fit fem-
pervirens, & pinguis multxque utilitatis, itemque giauci coloris & cccleftis fi-
nulitudincm rcferre vidcatur. Idem.
6 Kpivov ^ipctivnai} Satwnum reddunt , hoc eft , Imperio abdicant, utpatri
Saturno fecifti , oict £ 01) tJp&cruc t Koorov, inquit Promethcus ad Iovem in
primo dialogo Deorum. Tacite Iovem perduellionis accufar. Dicitur in infula
CretaregnalTe Saturnus, quicum ex oraculo didicilTet fore, ut a filiisregno cx-
pellcretur , 5c ob hoc Iovi infidias ftrueret , ab eo regno pulfus in ltaliam profu-
git , ubi aliquamdiu apud Ianum regem latuilTe fertur. Vnde & illi nomen , non
a fationc, quod agriculturam docuerit primus, fed ab Hebrxo 1113, quod eft
laterc. & tena quxprius difta cft SatHrnia , poft etiam Uuum appdlata fiiir , quod
AvKOJgH , 1 (^COTTVOJjV 77 £ Uvjp CJ~ 1
mvx axrtpy&ni(& 2^<pvXoiir(3v 1 1
tTn^vluj KctyAott fC«£ov(§K * toi
yt^ tdi £xj/\yjzt t5 pctfytciotc 4 r<i~ j
™ W*^f? ccutzjv y xtz :
fyovl<&* 671 OZl TlVOq , T ^7T $T -
<pcubv']&- , ei fjti n<y i,pot Trztpe^v
i\ufjL7ri6JV. *Jtj htTvq , « ztolvv ei- \
yctyyjtlot ts-oshv h>x.uv , H% i- ■
71 dp fctioV OVVTTXoJV. (£ y^T
ihipv 6K.gjvov<n 7 d> JiaJv fojvcuo-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I
M O N. <5j
rum generofifTime, te reddunt,
magiitratu amoventes. Omitto
diccre j quoties jam templum
tiium facrilegio compilarint :
quumtibi ctiam ipii manusinO-
lympiacis admoliti funt. Interea
tu
hii latutfet in oris , ut Maro loquitur. ri)bnp*.hHf dixit, dv-ri nZ&ueiv. Sicpau-
lopoft&roprfv^, pro &797lXi**f . vide Budxum. &ir/.
7 rf ^oyfluoTotTf ] Lucianus in compellationibus <t5 vocem fere per
illulionem ulurpat. Sic infra , £ $uv*<fu9 ff yttf , * tccv . & fimilUu
I U±zpiv.tjtyot~] Impefto abdicantes , vel abdicatum , pro d^critAjzi. Tt~
btticnomineimpciiumdefignatur » «^i, per excellentiam. Primus enimpolt
Peos honor debetui Magiftratui. /dVw.
* E** a^hv] Aliud ignavis conlequens notatTimon; facrile^orum nempe
a^|proje^amaudaciam5 quidepofitd omnimerulovi ipfi manus injicerenon vere-
candantur, ncque tcmplum qus compilarc. Eadem conquernur luvcnalis
Hac ibi fi non funt , minor extat facrilegus , qui
Radat inaurati femur Herculuy & facum ipfam
KiptuKi, qm braiieoiam de Caftore ducat.
sAn dubitet foiitus totum conflare Tonantem ?
Jtur de Dionyfio Sicilix tyranno, utalios mittam , quod Iovi Olympio dc-
raxcm magm ponderis aureum amicuium , quo eum Hieron c manubiis Cartha-
gineniiumornavcrat: proquedetrafto aureo laneum illi pallium mjecerit, itaca-
lilans: aureum amiculum aftategrave eft ; hyeme frigidum , tmneum md utrumque
mni temputaccommoJatiu*. Idcm viftorias aureas , pateras fccoronas. quxpor-
rcdtismanibusiimulacraiuftincbant, velut offerentia tollebat, diccns, fe oblatd
*«*P'" > non eripere. Quin Locris etiam Proterpinre templo , quod ibi nobilifli-
.mum& opulemiftimum erat, per avaritiam lpoliato, mox cum pcraltumfc-
cundovento clafns illius proveheretur , ndens amicis: vtdetifne , inquit quam
projpcra navtgatn ab tpfis Diu tmmortalibm detur facrtie^? cx eo coliiacns! aut
noncflcDeos, aut illis non eiTe molcfla ftcrilegUu Vide juftinum libfzx. Sue-
ton. m Caiig. cap. 32. & Valer. Maximum lib. memorabll. 1. cap. z. Idem.
3 i^Xii^r/] Cicero, fana depeculari dixit , nimirum furandis facris. oi/-
polium, a quo 0»Sxo? interpofuo «. Vnde Latinis fUtium , & mmkVmd
Jpollo, Idem. r f
4 O\vpmoijrn] Advcrbium rovroxo^v efle volunt. alibi dixir, w roh O'-
CuZaJS 0,yPPiacis k]l: ^rtaminibus. 0\tr^U pro Olvmni.o certamine,
c\ Zt * l™[7a 'T ^Tu ?-lyxm-P1Ca ^rm0 Cft ■ P^^m circumflcften-
dameire doc« Arrftophams Schohaft. [n Vefpis. Ludanus hic fab peifonaTimo-
JffccenfiT STi T?,I,Cn' ah^i^quc Dcorum, fubfannar, quaii non Deos
fcdc^tant^^oUnii lcculi hominum, quorumfananihit
doc«S^m>Pr^na cacod^niomim babhacuh- Centes enim ut magnu,
2caApoftolus,^«cA)Tfc3ioy, UtfjrfirariNlrittiflH &iSh3»', hoccftTrofc
« MiWMtoVd , Hrlncri m&Z * »T,W«, utalibiloquicur. Um
in uln^r ^^V^Jf *H Waditlovi, utfupra, quod officio iuodefic
m ulcifcendispcrjuns c< (acnlegis. Sic & ille apud luvenalem : ^udu Iupiter hac *
veclabra moves , cum mittert Voccm Dcbuera* , vct marmorem veiahencm } unde fta-
I1"1 "^;' : /'^^™ habendumeftEffigicsinterveftr* ftatuam-
«U. Meruo Chr;foftomus iq homilia quadam taies coaipir his vcrbis:
'dit
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*4
L V C
(TUfhkZoiiV , ITJ GVCK^JCf^O-
I A N I
tu altifremus ille , adco pjgcf
fuifti, ut neque canes excitaris>
neque vicinosadvocaris, quiopi-
ruiantes tibi illos comprehendc-
rcnt, cum adhuc ad fugam le
compararent. Scd gcneroiUsille ,
gigantum extindtor , & Titanum
vidtor fedebas , fulmen decem-
cubitale , dextra tenens , quum
tibicxfaries ab iiliscircumtonde-
rc-
Sti o*»*?oc £va>5*v tg^3 , 071 * tovT* dvctrtifATr?), ts*K*4 Ktriyuv t -
Siov, b* » Dci longanimitasadcontcmptuin
fui profanos homines allicit , qua: ad refipifcentiam cos duccredebebat. Epi-
thctorurfus poetico per ludibrium utitur, quo Iovem infignit Homerus , i*\t-
£^(u*wipfurnappellans, quafi C^i ^t^vTi *y*v /2&>vtwv<t&, quodinalto
tonct- Barl.
1 A\*<pf*&l t*vc xjJvfl^] Nimirum, qui fures latratu fuo vcl prodant : vci f \i+
gientes arripiant. Vt fidei , fic oc vigilantia: fymbolum canis. Vnde Lucretius :
Et levtfomna canumfido cum pcttorecorda. Cancs intelligit *i*Mfit$ h. e. xdium
cuftodix prafe&os. Idtm-
2 Bo»jpo{A»7zivTie~] Proprieufurpaturdeiis, quiad clamorcm alicujus accur-
runt periclitantis ac quiritantis : vel potius , qui fublato ciamore, ut in pugna
fieri loiet , fcftinanter fuccurrunt. Ab Hefychio to fL^Spofx^v exponitur (j& <™*-
JHc Tru&L-yivify. Hincfacrum/3o»c/ibj/x/A apud Athenienfes , quod auxilio ilhs
Teninetlon, cum ab Eumolpo invadercntur. quanquam Plutarchus inThefeo,
fefti cauiTam a bello contra Amazonasgefto deducat, quod eas Thefeus menfc
Boedromionis fa&a Apollini re divina , profligaflct. unde tk ^onJpifjaoy Atto'^»-
f ct colucrunt , cujus meminit Callimachus in hymnis. Idem.
3 aVx' o yfyjvcu®* j t\yvJu£Yi7i*j) prxterea feu ftuporem exprobrat Iovi. quafi
dicat: Egregius fcilicet Gigantum cxtin&or es, & Titanum debellator, qui fifr
impunc tibi ludos fieii patens ab improbis. Rurfum epithetis utitur poeticis ad
irrifionem. Idem.
4 ViytvToKiiw^ Dittus Iupiter , quod Gigantcs Titani Tcrrsque hhos m
ipfum infurgentes debeilarit, m&t to oxto-aj t*v ytytvw;. Gallimachus eum
Kite VOCat 7mXoy>vw UatT;?g* i. e. Terrigenarum dcpulforcm. de quo fic Horat.
lib- ?. od. 4. S.imututtmptosTttana* tmmanemcfue turbam Fulmine fuftulerit caduco.
EtOd. I. Reges tnipfos impertum eft lovis Clari Giganteo triumpho , Cunttafuperctli§
nioventis. Idem.
5 ni^iKti^vSjj®*] Provcrbiodicitur. Nam id iufus gratia fieri folct ftupidis ,
uteis non fenticntibus coma circumtondcatur , quemadmodum &c pueris fieu
fuevit , quibus olim in circuitum tondebantur crines , tefte Salmafio. Nos Bel-
gx fimiliter fcheeren dicimus , pro deridere. Romani barbam aitcui vellereyio co-
dcm ufurpant. Pcrfius fat. z. Idcirco ftolidam prabet tibt vellere barbam Iupiter f
quo fummum ejus conremptum fic ludibrium figniricat Satyricus. Vtitur5ceo
loquendi gcnere Lucianus in Pfeudomante. Idem.
6 texjL-myuv Ki%ajJVQv~] Fulmen decemcubttale , hoc cft , prxgrande 6c terrifi-
cum . cujus valtitatcm dcfcribit O vidius in Faft. luptter angufta vtx totus ftabat in
*de y Inque lovis dcxtra fitttlc fulmen erat. Statuam lovis delignat oc fulmen , quae
tanta erant ut vix aedicula caperet. tsr^? autem cubitus. Cubitum accipe pro
menfMra, qui vel majorvei minor eft. Major novem pcdcs continebat. Vnde
dri* tfiQKu<f\xj7nix>t apud ThcocrUum pro portcntofa; ruagnitudinis viro.
Idtm. I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O
M Tfl
N.
Hxc igitur , 6 prxclare ,
1 tzLu/j 2 i retur.
rjJBtov/4gi<ne , thjv/^ wwwj £r#f quando tam iccure deipicere de-
tcfA^; x*pp»{dpu $ $ «ti y^-iiines? quando de tantis malcficiis
\*r«; T^yy tvctccutL^j utixi&t/ 5 ir#- j poenas iumes? Quot Phaethon-
wvt$*9%rn<> , 3) Adb^pAumt, <l^t- tes, aut Deucalioncs , latis ido->
iva/ 6r@>* #r#{ * vzriynlXrt v£&*v j nei fint ad expiandum taminex-
ff/Sitf* 4 11*301*« y3iv*i<tm$,&- \ haultam morum improbitatem ?
fci«^w,7Be-«7«5 A'^fl6#«v«5M^®- 1 Etenim ut communibus omiflis,
W -srteriyc cic TTTvefKT^v de meis veiba faciarrt. Ex quo
ItmQiituf , (c 7r£<n t*7$ hopenn tam multosex Athenicnfibus ia
Iwixs^W* , p2)&*v§Kfyo6yUdjtp- j fublimeevcxi, Scdivites ex pau-
£<0?** r ^/A«y * c*;^ t «ta5- : perrimis reddidi, & omnibus e-
*»*, IwriAy mm2jpT*i& etyjo- j genis opem tuli , imoaftatim J ut
, ctrx j?7i * yw&igot&i amicis bcnefacerem , univerfas
cujtZ* ^ xre ^ nff&orSkeTw- opes cfFudi, & propterea pauper
<nv ^tt^^ 7 -JsrDTFUos-ovre^ , evaii, jam ne agnofcor quidcm
tbillis , ncc aipicercdignantur nie , quiantea reverebantur , adora-
bant,
1 l cujTaTohuvli Hxc ouy.7ri&i??jaL continent fuperiorum , in quibushorra-
rlovem, ut tandcm evigilct , & iniignem adeo contumcliam debitis hippliciis
indicer. Supinam ejus fccuritatcm figurauprationeperifaingit , tanquam eriica-
ciori. B4tL
z t£ :?*vyst>oit~] Vrfupra, £ ^fovjMOTtmpcrillufionem. IJem.
1 ]fci£4V7xci uCgjf] Sic vcnufte appellarur inexhaufta & nullis fcbruiscx-
pianda iniquitas , fumnta :rala:ionc a navi cujus fentina cxundat rclrc Kudxo,
eti - . sveniin (entina. Hominum profanitatcm indicat, cum ranram efleait, nt
id eameiucndamnulliPhacthomes, vel Dcucaliones, lioc cft, nulla inccndia
•fddiluvia, quantaillorum tcmporibusfuerc, iur?:cc:int. Efthic, ut Rhctorici
^l^gillriloauuntur, metonymia fubjefti pro adjunfto. Idem.
4. 1 itt yt£ Ta K9iv&ido~&; , rafjct j Tranlit Timon a gcnerali querela aJ
fpccialem , hoc elt , a rhcli ad hypotheiin. Frimum de ir.grarirudineconquerituC
mukonim Athenienfmm , quos ad honores £c opes fuo bcneficio cvexerat. ldemm
5 h ^iet; t tov | Profilam in juvaniis amicislibcralitatcm indicatquaui
^//.*v^a>cTidtv (r fafog c&j J\o/u.ivKc oLTravrw; o/ktcv infra vocat : Mercurius &Ji-
hudM potiusiarcrprerandam cilccenict. Cicero : Mttlti effuierunt f&nmutU in~
confulteL-ir^tendo. aLtyLov vocat univerfas opesquaii confertim 6c in unuitt
J congcitas, cui opponunr Gracci t ^ /utejS' Kfem«
6 Qucti yve^Oji^ofjju] \ In fequentibus charafterifmum habemus perclcganreni
amicitis fucatx 6c ibla uriiuatis graria initx. Nam iic plerumquc fir, urquifo-
lius commodi cauifa alrerum ledantur & amanr, ccflante commodo tmkum
defcrant, quac veraamicitianoncil, quam t il&jum efie vult Arittotelcs lib. 7*
Moral. camquevirtuteconciliandam docet , quxfola ftabiliseft. EgregieXcno-
phonlib. 4. de rebus Graecorum : n&\ tC cv tolIc cv^^tu/c vjs-xc $*ive£r9
±JiV bVA/fJjtSVV y QTUV J]fi TJVSC C¥ GUjUfOgpLlc yfyjojuSfjtoy ^'tKc»v fciGcuoi <^%vecTi %
TbTo tj; t clttuvt± ^^ovov ^tvwoov^j «^)» jXon efi mirnm > incjuit , inrebus fccundii
aliquos fideles reperiri i At ubi aliquiin eornm rcbn-s advcrfts conftantes & firmi reperti
fuerint , qui antea fuerint amict , hoc perpetuo hominum fermontcelebratur & Jempitcr*
na $9Tum mcmo-ix mandatur. Idem.
7 TVo7r7>»*vcvTfc ] Dcaviculis proprie dici vult Euftath. adconfpeftum aqul*
k, vclaccipitris lcte occultantibus & trepidantibus. pro, rcvtren hic accipitur»
Idem.
£ 1 n^t
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
1 <zr&axirj£vTec, > 2 kcZk 5 tuQ v<SJ- bant , meoque de nutu pcnde-
fi&l(&> ctvy,p77i{dpoi a 1 Uo -jts bant. Qu_6d iiquando perviam
^ iiJ jbbM^/m cwTvfcifJLi 2tvt cw~ ingrediens, forte fortuna in eo-
, ioGrmbTwct, 4 <ft\ljj TtuXaAX rum qucmpiam incidero , pcrin-
* ytt/i^, •ujuJ xS9vti *" i de ut cverium hominis jam olini
' defundti cippum, ac temporis lon-
gi-
1 tT|ylfcftJtifrw1 QuodadulationisabieftilTimaefignumeft. Sic miles ille glo-
tiofusapudAthcn.lib.15. ?ramc > inquit, <voti y>'w n\ir,i\otie. ty^v , tfM yjj-
flcvTJ JIclvotw , £ /t/*>civ fidLaihi* jf&Xiovn , hoceft, Omnes ad genu miht acci-
dentesme pro htro adorant , & magnum regem me vocant. ubi kluA qvti pro kujj^qi
Dorum more , & iimplcx pro compofito ufurpatum. Eftautem ji ^yG^vvfiv ,
adgenuaalicujusprocidere, vel gcnua olculari , qui honor non folum Diis , led
& rcgibus olim cxhibitus. Solebant antiquitus fubditi principum fuorum ge-
liua olculari , non manumaut faciem , quod 9 ion-rifxuv crat Scinter icpaiium.
£arl.
2 £k tS vAjju&I®' dinfnifjyt ] Sic dicunturqui cx nutu pcndcnt altcrius *
quo fumma alicujus potenua & obfequium alterius indicatur. Plutarchus de O-
thone : sravTec no~zfj/ TZpLc aoiiv divH£T,)y$jjoi ralc o-^aiv. id cft , Omnes ineum
*vcrfieranty nutum ejut exfpetlantes : &• ex nutu ejus pendentes. Multumeft, ver-
bo crricere, quod velis : atplus eft, idem efficere nutu. Pliniuslib. epiftol. i.
adO&avium Rufum indicat, hoc fumptumeife ex Homero , qui fingitlovem
folo nutu probare , aut rejiccre hominum vota. Verba Plinii funt : Vtde , tn cjuo
me faftigio coliocaru , quum rr.ihi idem poteflatts , idemque rcgm dederts , quod H ome-
Tti6 Iovi Opt. Max. TJ <f[ tregfv (uSfj IJosm 7ntri)g , iii^v <f[ dvivdjaw.
Idem.
3 A'to' Lw w •jjfilfiS /2atcf/<W 99<rvy$ifti tivi ou/tov ] Pergit in amplificanda
S>erfonatorum amicorum deicriptione , quorum mos eft , rebus amicorum acci-
is 5: irfli&is , divitiifquc vel confumptis atque exhauftis , vel cafu aliquo amiflis
ditfiigcre , eofque fi forte in via oflendant , prxterire , quali ne videjint, vel norint
quidem. Verc Petronius :
Nomen amiciti* , fi quztenui expedit , hdret ,
Calculus in taOula mobile dmit opus.
Quum fortuna manet , vultum fervatis amici t
Cum cecidtt , turpi vertttis ora fuga.
Eandem cum Timonc noftro fortem expcrtus Nafo , qui fic de feipio :
En cgo non paucis quondam munitus amhis :
Dum fla vit velis aura fecunda meu :
Vt fera tertilili tumuerunt *<juora vento ,
In mediis lacera puppe relinejuor aquis. Barl.
4 1iyi\l\u vztTXcuk vmp^ "] Proverb. Idem de Merced. Cond. & alibi. Bourd.
Suidas p/aIcu efle dicit lapidcm aut xs in altum evedhim figura quadrata :
Apud quem diverforum illuftrium virorum ac faminarum ftatua: commemo-
rantur. Cippum intelligit Lucianus , cum ^xZty vocat sraAot* vsk^Q , quod
proverbii fpeciem habct. Ereftas regum Principumve rccentes adhuc ft.ituas
cum admirationc intuemur , Sc honore afficimus : collapfas vcrd 6c prx vetufta-
te dejeftas ne adfpicerc quidcm dignamur , fcd ncg-e£hs ccmtempralque prateri-
mus. Quod& Ovidius alia limilitudine declarat, cum dehdtisamicis inquit :
lAdfpicu ut ventant ad candtda teCla columba :
^Acctpiat nullas fordtda tums aves. Batl«
5 Y-jJim~] Vocatrcfupinam , id eft, retrorfum vergentem ftatuam , &quafi
in pofteiioia veifam. vnh^t &i's*fkjj>i; imciieopponuntui?utiupinus6cpronus
apud
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
1
vxyi/ovrsc, 1 §j oi y jj£ 7rippcoJiv lUf*
o-^ec^ vz7z}.ccu?ctvovT€<; > r tt ^rf^
•zro^S * cmTriocf, , (£ JjtpytTivj cw~ I
t^:v y.^/jr^ufylo;. ' £51 -ub-o T w-
*7
gitudine collapfurr» pnUereunt •
quaii ne norint cjuidem. Por-
roaliiprocul confpctfco me , alio
fefe detorquent cxiftimantes fefc
inaufpicitum , abominandumque
vifuros fpedhculurn , quem nou
ita pridcm fervatorcm , Sc de fe
bcne mcritum pnvdicabant. Ita-
quc premcntibusmalis ad extre-
ma
apud Latinos , quod utrumque e Grxco fa&uffl . In ejtifmodi homincs quadrat,
quoddeDionyho olim dicebat Diogenes : nam interrog-.tus , quoinodo amiciS
fuis tttcretui Dionyiius ? ut vafcuhs\ air, dum plena funt, evacuat : vacua re-
fkit. Multi Solemorientem , ut proverbio dicittir, adorant: occidentem paii-
ci , qttod in ore habebat rcrtnpejus, cum Cinnxminaretur exitium , utfcribit
Flutarchus. Barl.
1 °/ ?' •^/•So Utf*n 1 Aliuschavafier fimuhtx amidrix. Idrm.
2 EViepev 4it7ft«0] Scil. Sffc Theognis mciiro damnateos, qui/xl^
**?9eyZQeA** > ideft, (alutetenusfuntamicl , quiddichirus dchis, quiC0Bgrc£
ii, imoneadrpeauquidembenedclemciirumdi^nantur? Dc ta:ib;:s itenT Iu-
1 ' ** ' *** " *^ m-lUiO i>LtlJ 1 11
ltusqiicnturapud Ariftophanem in Pluto : Kiyit pjp t?fi*tt *<ac &Mvfiym
jAc^im, {m* /8tC«/«f, «' *j 4 i^|#om ***
Irtxvii 0{«» ^u' £77. ideft, ££A ^mM«M y/x»j fumim conceper.tm cos , cjuos msht de-
mertn ftm beneficsis , fiquando mala fort ferret , ut mdigerem ipfe , v.iht amtcos fore
tertijfimas. .At illi ficubt oc.urreb.tnt 111 via , prttinta m aliam dcjletltbant , ntc vide-
Unrnrvidtrtme. j. c. fingebant fe mc non vidcre: vel ocuiisa!ioconverlistran.r-
iDUtebantme, paulumvia dececicntcs. Idtm.
I Aordrvm» \ Feftivc, oam paupertas vulgo probrofa ducitt-.r , &
res inauipicata turpilquc, pralertim avaris, cujufinodi foit Stabenas "
s illeapud
torat. Satyt. Itb. 3. qui , cjuoad vi\:t, credidit tnrens Pauptritm vuium.
unpides m Alcdea. IIinrM fiiyu wtt ttt iMeul&t $tK(3r , ideli Fu tt
mmtm lengi amicnm fanferem. Chryloltomus in epift. ad Hebr.vds poftquam
magnifice paupertatem dilaudaflet , moxfnbdit: -ni-yj. mit $ •Imti^
ttKttiv-mr. -ncn-osnyl V Xffsirm i tv&tnie. Sigoificatdilertiflimus patet, vul-
gus lmpentum fermoncs dere quam detcftabatui , cujuimodi eft paupertas, ma-
Jiomimsloco habutfle. Jvodmrm vocat, cui occurrcrc malum Ct acpericn-
lolum, qualu erant apud Vctercs, *ttr, tanis , angmii Pcr inplttvmm dtcidtns .
parra, vei ftta mula , athitps in ttntbris obvUm failus , & limilia. Hoc li con-
"giHet. precibus 8c ceremoniis iive ficrificiis quibuOam fuperftitiofi homines
tepiabant , ut earatione malum , quod portendebant cjufmodi monlha , ab ipfis
avcrreretur. Vnde^Towo^r* kit&j* fimt vifiones truculcnta:& averlandx:
KpiiiOT^jreuw d.cebantur, quidiras&mala iftiufmodi abhominibus amo-
nn credcbantut : Latinls U vtrmnci , Perlio dcpdltntts. D:,s deMltnttius a£mtm
fercute. Satyr. $. Idem. r ■
£ctrd.Ulii&l ^****?**] Voces qux)^gi folitx, dequibusadHe!iod.lib.2.
htLFr ^ "JutSl' ] Se1uirur conclufio fuperioris querel.T. Cnm enim
mmu (ua bemgnitate, & coiumquos fibi amicos putabat, turpi dcfertionead
egeftatem redadlus eflet Timon , fodiend.x- tett, operam fuam addici?, idcue exi
gua metcede , Ut Iiabeat , unde vitam toleret. Bart. ^ncexi
6 B m mfitmito ixtriw, ip**o^®»J Hoc loco notsnda eft infgnis mari-
£ " mi
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
TtOTCtpM , 77) tfpipti* , y$
5 7&TV yQv [J£t chx.co yttpC^ttvHV ,
fittjyJn o^/ec^ zroK.toc, fc-^jt tIjj
ujrlSW </j TT^OtTTOvZ^C. * CtVlXOyTt-
5/» ~
9^1
L V C I A N I
ma rcdaftus confilia , rhenonc
indutus , terram exerceo quatuor
condu&usobolis, 8c cum iblitu-
dinc, Sc ligone hic philofophor.
Hoc interimlucrimihi videorfa-
dturus, quod non ampliusintue-
bor pleroique prxter meritum foe-
lices : illud cnim cft pcrquam mo-
lcitum. Iam igitur tandcm ali-
quan-
tzotz vv co
m\ viri hallucinatio, Erafmi dico , qui tujj ** pro ultima dcfperationc
lumpiit , & hoc modo vertit. At nihil aliud eft i^etii ± , quam prardium ruiticum
longe ab urbe litum , forte in finibus Atticae. ldeo vertcnium crat , ad hoc ulti-
Tnumrus redaclus. Deus bone , quis ab crroribus homo fe vendicabit, quasdo
tantus vir reliquit etiam crrores humanitatis fua: indicia. Palm. Late patct hoc vo-
cabulum. hic fxiTApc&tf accipiturpro cxtrema secejfitate , ut ctiain apud Ari-
ilot. lib. 7. Tolit. cap. 10. Earl.
1 Ef*4«^H^ j Sicapud Ariftoph. inPacc: St^^cv h»/u/uh@', ubi Scho-
liaft. cvJifu/uh& , zbcv siTno/ujy , induor. Erat diphthera , vclamen viliolum
humerospe&ufqueintegens. c£^*;uSci vocat Ariftophanes. Vndeapud Varronem
amacts Xzo t\S *£vw , ab agninis peliibus , pro quo corrupte apud Nonium le-
gitur parnacis. fxwKcoTYv vci cuyet.v <WU4# interprctatur Apoftolus ad Hebr. cap.
1 1 . Dc Iohanne Baptifta memoratur Matth. 3 • quod pio molli veltimento cxuvias
cameligcftaiit. Cum ratione inianiunt , qui vcftem fuiiTc putant , quamvulgo
camtlottcam appellamus. Idem.
2 &ftcL$jujq7luj ybuj] Hefiodus quoque y\±ux.bjj\^yi^<tj , de mari dixit.
verbumgeneraieeit, ut&nomen lpy>v. hinc ipytTivaj pro a^ricolis, qui & if*
y>7rovi. Et XHy-w Mnzy®4 » id eit , hyems operibus ruilicis minus apta^, apud
Bionem in Bucolicis. Feitive inquit t* ipnuleL^ </ixs*x>j <aee<r<tt\o(rt?civ. iic
& Cleanthcs cum ligone & iitula gencrofe phiiofophatus cft , qui ut vitam tolcra-
iet, non modoterram fodiebat , ut Timon noftcr , fed& no&uaquam hauric-
bat. Vnde pro Cleanthe ^tdrrMtt diftus , quati puteos hauriens. Doccre etiam
voluit Timon, rerum contempiationi convcnientem efieeremum , &iaborio-
fam^aupertatem ignavx piwferendam opulrntix. Idem.
3 T£to yZv /uot cTox^ y^Sctvttv \ Etii durum fit, terram fodere, tamen ex
agricukura id commodi fe percepturum ait Timon , ne polthac ruri degens intue-
li cogatur lartos improborum iucccflus. Cordolium quippc cft viris bonis vide-
ic nefarios homines praner virtutis meritum fummis in urbc honoribus jx)tiri ,
opibusarBuere , cum ex pra:fciipto juftitixbonis bene : malis male cfle opor-
tcat. Hinc Chremylus jure dolet apud Ariftophanem in Pluto : gyo , inquit,
SiocnGiic £ ^ty^Li^r &v M{ KZyj*c i^fctijov , ^ ttwic ujZ. In&t 5 iwMJ^»!
htfovxot , i*ropic £ WtypdvD £ ^arsv^^i , id eft , Ego citm virejfempius &ju/lus,
in egeftate & fumma penitna verfabar. ^At alit ditefcebant nequam homines , facrilegt ,
fycophanta , tmprobt. Idem.
4 A\tct^7i^v 1 Scil. n qipetv , vcl myx.£iTi)tc v clvti tZ -Lz£p$-i7t*Z pofltum »
quod Grarcis non eft infolens . Pcrerius , perqnam mtUftum eft. Erafmus, hoc vet
maximeuut, Latini fermouis elcgantiam fecutus. Et profe&o juftus eft ilJedo-
lor , &abinvidiaplurimumdiftac , cum argrc ferimus feliciter agerc eos , qui id
non mcrcntur. vi/utviv vocant Grxci , in££naiiontm Latini. Vnde Tullius ad
Cxlium. Sed plane gaudeo , qnbmam 70 vttMow mtereft tu 9^v«v- Namindt-
gnatio fcrtur in indignum : invidia in xqualem aut fimilem. Idcm.
5 HVh ■wtTi h i *{jr*t &l>i*cu* J Scquiturcxhortatio, qua Iovem exfti-
mm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
*9
*n>v utvov ^ctz crei g~&{3jj (3>° ^ 1 v>jJV-
fu.r,(TZLf , 1(2 uvapfiTrttTuq 1 T
t*-^& ) f**y*Xlut 7TDl/)074<; tIoj <pXo~
yx , far#W{*l{ nvoe, 6 /pAgv «v-
epvfxg , <£ 7 veu#ikS Atoc , « ^uj?
quando , Saturni & Rhece pro-
ks , excufio profundo ilto ,
gravique fomno (longiorem e-
nim quam 2 Epimenidcs dor^
mivifti ) dcnuo vibrato ful-
mine, aut ex Oeta redaccenfo,
ingenti excitara flamma , iram a-
liquam ftrenui illius ac juvenilis
Iovis oftende, nili vera fint ca
qux de te iuaque iepultura Cre-
tcn-
mulat , ut excufio tandem profundo illo graviquc fomno expergifcatur , iramquc
aliquam prodat ftrenui illius Iovis ac juvenilis. Iocatur, dum S3turni Rhexquc
filium appellat : nam pluresfuerelovcs. Cicero tres enumerat , trccentos Varro,
fed utTertullianusteftatur, huicuni Cretenfi, ut maxime famigciato , reliquo-
rum omnium iacinora tranicribuntur. Barl.
1 Njicfyucy] TotusHomericushicdialogus, in co tamen Ariftophanis mul-
tum incft. Bourd.
1 Epimentdis ] Hiftoria de Epimcnide Cretenfi Thcologo extat in nofHbus
Gellian. apud Laert. Ccgn. Provcrbio dicitur de iis , qui diutino in otio vcrfan-
tur. DeEpimenide Cretcnfi Theologo , cujus & Apoftolus meminit ad Titum r.
cxtat luftoria in Noft. Gellianis, & apud Diogenem Laerfium , qui cum
47. annos obdormiillc dicit- Plinius lib. 7. cap. $2. annos ponit$7. Magna ,
inquit , fabufofrtate accipio de Gnofflo Epmentde : puerum *fiu ttmcre feffum in fpect*
feptem& qmncjuaginta dorr;t ;e anms : rerum faciem mutanonemqite mirantem , velut
pofiero experrcftttm dic. Non minus ferialia mcmorantur liodie de (eptem fratri-
bus Chriitianis , qui fub Decii Imperatoris pcrfecutione in antrum delari centum
& triginta annos dormiifle perhibentur, quorum nomina lcgcrccftin floribus
Sanctorum , vcl aurcis, ut vulgo appcllant , Lcgendis. Sed cum recentions;
ca fintgvi, oc ^focl/jj KcmvrtL , fucum produnt fabulx conficlx. BarL
3 Tcv mp'juuvov a!v*i\i7r. | Vfurpatur hoc vcrbum de igne,quum eum languefcen-
tem & propeextin&um redardefcere facimus & flatu exfufcitamus, a pt~ri; , quo
denotatur flabellum. In vibrandi ligniticatione hic accipi videtur &ri r o^ttvk. i. e*
ab impetu ejus , quod projicitur. idem.
4 OiW ] Theflalix mons prxaltus3in quo , ut Sevvius ait , ftcllx videntur oc-
cidere , quemadmodum de Ida nafci. Hujus autcm meminir, quod Athcnienlibus;
ob altimdinem maxime ellet confpicuus , oc proxime Achaiam a fcptentiions
terminaret. Idem.
5 EWnty/;®'] Pro cv&6?ae in mediavoce , ut iupra , ab «24 , llcco , quod
etiam Hefychio exponitur acccndo , cvaV-rw, fcd tunc fpiritu afpero potius no-
tandum , quem m^fismtniin Atticis proprium elle docent antiqui magittru
Idtm.
6 XcxUjj ttv*] Xo^i bilis, qux cum effervefcit , ad iramincitat: fi moduni
excedit, ad infaniam redigit, hinc pro ira , Scto ^oKav , dvri t5 5v/^><3-tf/ apud
communislingua- (criptores : i vri t5 ujt.in&ttj apud Atticos accipitur. Idem.
7 Ngctv/x? | Iuvenum quippe affeftus funt vchementioies. hinc ro vtctxixz*
apud Grascos fumitur pro eoquodcft magnum , vebemens & comitatum. Sic vsai/-
kIjj Vh$ofjit*j$ dixitAriftot. Eth. 7. ingentem cupiditatem : & -KoTrdSttvt-viiKUjj
Athenxus pro olla magna , non nova , ut vertit Daletampiua : Medici itcn\
ncu>iK*c. <&6pisc vocant meatus infignes. Idem.
% TVo Kp«Twv] Callimach. eic A/ct, & tangtt illud alibi Lucianus. Bourd.
9 2i; rct^Hi ] EQlovcm nonDteum immortalem , fcd horfanem eflcinnuit
6 i cuju;^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
yhtffyjx,. 1 Z, 1 Bf x ro$ i<nv tw E'pftr,} |
T /LtTjT jdV * ci f« $ * 917-
v*£9<; aA^, yjty ouuy^u.Zv , f utz>-
fipjzyc. o-f(^7r]4 j oitfcH ' im-
Jpatovc. 6 QlXoaztyoc, i&v. &
70 ccv xtus ccts£h$ 7&5 A<!y&$ Af-
|>is/ ^0** vifJtm. 7 E*^. 7?" «p^ o>
tenfesfabulantur. ////>. Quis hic
eft Mercuri, quilicex Attica in
montis Hymetti radicibus voci-
feratus eft ? Jiorridus \otus ac
iqualidus, 8c rhenone amidtus ?
foditaurem, utarbitror, inter-
rarp pronus, homo loquax 8c con-
fidens, nimirumeftphilofophus,
ncque enim adco impia adverfus
DOS ;erat difturus. Merc. Quidais
6 pater noa nofti Timonem filium
Echc-
cujusnontantumnatalefolum , fedSc feptilchrum & Crctcnfibus oilenditur. Sic
idem Lucianus in facrirkiis. ol J^cw K/>«7kk *vto]c > *J£ Tstpbjjetf
fuovov t A/st >J^«o7v, at/Xa £ to&sv ct^Tkf <f«jcy [>a<7r/. Hoc ipfum quoquc con-
firmat Epiphaniusinfuo Ancorato , qui fcriptum reliquit fuis adhuc tcmporibus
in Iaiio monte Cretce fepulcrum Iovis monftrari folitum. Quod tamen , ut
figmentum rejicere yidetur Caiiimachus in hymno , ubi inquit : K/jj7t§c *« 4*S-
czq> KSH^ tuqov uxvcLoeiQ KpT«c ItokIviv ±vtq- ov J( h &ccvic , \c\ji tdei.
At vero conftat ex aliis Iovcmhuncex hominibus aiTumptum , utquc rcliquos
Gcntium Deos vita defun&um. De naturalibus Diis , ut Sole , Luna &: ilmiii-
busdiverfaratioeft. Nam, ut Plutarchus 8c Varro teftantur : nullus fere Deo-
ium invenitur , qui non idem fuerit homo , &diem fuum obieiit: apudAugti-
ftinumlib. 6. decivit. Dei , &lib.8. ejufdem operis cap.26. Poft obitum ta-
tnen Iovis , tanta fuitejus nominis apud omnes nationes celebritas & reverentia ,
utnemo poltea vocatuslit Iupiter: aut fiquivocati fuerunt, ejusreruin geftarum,
mernoriaobruti , oblcuriminimequeillultresextiterint. Barl.
1 Z.] Tandemexperredlusquafi e fomno Iupiter Mercurium fcifcitatur, qui$
illefit, quem audierat vociferantcm & fodkniem eminus. Idem.
z Ttctsiv 6 Periphraii Attica^a/* vociferatur,wc\ vociferatus eft. Idem.
3 E'i rf\k**fiif ) Locidefcriptio. ilc dicitur » \jm to g^@* mJioLc , i. e. pes
vel ladin rnontis. Hvmettus AttkcX mons eft ob mcllis prxftantiflimi copiatn
celcbratus , qnod ab eo Hymettium vocatur. Ex quo & marmora pulcheirima
olimfodiebanturreiiePlinio. Vndc tiabes Hymetti*. apud Horatium pro marmo-
ieis. Idem.
4 UiiMjtpt'] HefychiopTtc^yc, id cft , fordidus. iriv®* i puTr®* , profordi-
bus. Lum.
5^ &mwm>1&t ] Id efl: , inclinatus x in terram pronus. i Vh&K&fifitfr £ dtiyu-
tit+fip®* TJe^>«), habitumfodicntis, & ligoni incumbentis exprinnt. hinc Vu-
gilio, curvns arator. Idem.
6 HV« ihkLoxq®* ) Nam ideenushominum quavis oblata occafionc infc6U-
tur Lucianus. Girrulitatcm iplls exprobrat , quod impia multa atque ncfaria in
Deosdeblatcrarent, ex quorum gencre & hunc Timonem eflc non ilicpide con-
je«5rat Iupiter. Idem.
7 E>. t< <tf* 4 9dn%\ dyvoHcTifjjuva. 4 E^^ti^] Iovis interrogationi
lelpondet Meucui ius , & Timonem a generc & patria dcfcribit , fingularemquc ejus
crgaDcos cuitum & obfcrvantiamcommendat. Primo Iovem infcitix arguit ,
quodTimonem non nofletvirum rantoperc celebrem , & optime deDiismeri-
tum. rtpnc; non tam interrogatio eft , quam admiratio. i W^. Sicdictuseft
^upiter, vel quod patcr fuerit Mercurii , velquod creator & genitor fit omnium ,
IC .1 i-cu:n:ubusutpaterpiovideat, vei ufurpaiw, utapudTheo-
csi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N. ft
ics , Tv$xvT7ex-> ^ri^ o vroX-{ Echccratidis Colyttcnfem ? Hic
1 s^c$'le^2v teXhojv e- eftqui nos plerumquc iacro con-
linctcrut) o 1 ve otsahI^ y ? otu\ 'o - vivio excepit cx hoftiis eximiis
km i ngktfoGmi , y A*ty*4RQ?C 1 parato j ille repente clitatus , ille
Hmjuffy 4 eoo-ru^v tu cid<7ict. > qui totas hecatombas, apud cjuem
s /. pti4mit^yri%. 6 o w^or, wM- \ iplcndide Iovialia fefta conluevi-
f^-s 0 -sfkxn<&>> <g£z4 ov ol txktx- mus agitare. /«/>. Ehcu, qux-
nam ifti rerum commutatio! hic-
:iuc eft honeftus illc, dives, circum qucm tam frequcntes erant
ami-
critum. £ Wt3$, £ ZSS\ Colyttenfem vocat a pago. Hefychius: kc\vtJqq Syo-
y. fifA*.t quidautem fitcfiy.©', infra pluiibus dicetur. B^rl.
1 KclV u^v T2A. ] Liviodicuntur majores hofttA vel meln.res. Decrevtt fcna-
ttu , inquit, nr confules major bus ioftits rem dtvtnam facerent t hoc eft , U^ftZ
n\*ict(9 ut interpretatur Eudsus. Nam rixtiov llgnincat id quod pcrfeSum ,
amplum & eximium eft , td oxU^^v (£ /uim hihmQn/uivov , quales etiairx
hoitias in veteriTeftam. requircbat Deus. Exod. 11. & alibi O'0f\ Hcbrxis.
Idem. i
2 NifoAtf<r&1 Notatm hac voce prodigum Timonis ingenium 5: improba
bonorum diffipatio. Mdgmi cwim Xifatt inquit Ariftoteks Rhct. 2. inmoribmfin*
mand-s , divitta vcteres , annova, fint , quod tnfolenttoris efe foleant , qui nuper dita-
ti funt , quxm qm divitcs anttquo ccnru & reliclo patnmouio. Idcm.
3 ucjpT. 1 Suppl. Viclimarum magnitudo &: e:;cc!ienii^
indicatur , cum lbhdas hccatombas obtulilTediciturTimon, quod rcgum & opu-
lcntiorum erat. Vt enim paupercs molam , popana 3c pelaaos ortcrebant Dii*
luis : lta divites in pcrfeclum facriticium hecatombas, quod Ariftophanieft
Svreiv , 111 divire Comoedia. Hoc facriricium etfi aliaxum quoque eiiec pecudum *
tamen a potiori denominationem acccpit. quemadmodum & apud Bgomanos i
ptrtxie. Suai* e tribus conttabat , ex fue, ove &;tauro, quam ficta * cce filiUm-
ri/iiappellabant ( non fuovttawtlta , ut k^iturapud Livium , ) quod omnes hi lo-
lidi intcgriquc eiient corporis , ut refcrt Fcitus. idem.
4 E*6/rm£tfy nt &tx!rtA\ A'Zi\vnG7v iopnt DAmXlJrht A/oc, /umvoc A^v^npf^toiv®*
^Sfycv7®*. AVoM.afvi®' 0 A^^apy&js iioiKfiv{ izt ^ixtiz, *cwi T rti MeiXiyiz Aiic
oivofjdeZT xiyav. Vide hac de reScholialt. Aiiitoph. ad Nub. Sic r::Tct'~
^eiv ra ^y/ju*. ur apud Long. tjrc/u^. lib. 2. 6c Lucianus alibi quod aliis no-
tatum. Bourd. Feftum fuit antiquiffimum , quod Aihenienlcs in honorem Iovis
^leilichii celebrabant , o&i cT/oc* &c r ugh^j a Iove 6c moleftia livc detx^
mcnto fic dictum , quod illud vultu mxrorem teftantc agitarcnt, ut tcitarur He-
fycluus. Occaiionem forte dirricilia Rcin. tempora dcdcruut : idem &c m'v-
d/A, 8c diiTry/dA vocatur, de quo Ariftoph. iaterprcSj itcmquc Suidas ^calii^
Barl.
5 Z. <poV t* dh7\cLy,\c~} Iupiter refponfionc Mcrcurii velut attonitus, miratnr
fubitam hominis mutationem , cauilamque cxquirittantx calamitatis. Orauone
Utitur a&cftuum plcna. <$oj. voxhscc indignationem quandam habetcum admi-
ratione. Idem.
6 O4 ^txc?$x.«v©*] Elegantcr & concifedictum , pro Sricl^v 0 yjL>M 1*3 ~
y& ; Hiatr.c eft honeftus tlie ? Minus re&e Lojolita quidam vertit : ispulcher ille dt-
*ves. Diftinguitur enim ttAx r/^r a ^t^oc, perque interrogationcm erfertur. Dein-
;/ > M , qux prima ejus fignificatio eft • non pulchrum hic , fed honeflu?n deno-
tat, t cma<fbtiov , ut honeflumcowii^ ytopuUhro ulurpatur apud LAtiuos. SicVtrgo
bintftafiicie^ioformofa» Idem.
E 4 3k Xi
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Jl
<7TUV6llC. , fcj fJU<T%>7V$ , &C. 'tOtKiV
flxpeicw ipav tIuj 3iks>j\cw.
3 £ p. 4 arroTi yj/j $}mh , ^fffl^i
%7rt^i^/iv cwiiv , mi fiiAcwfpwjriei ,
/(^f o <#£9 5 TtfS chof&jjxc,. U7TUv'^LC
oi*7©°» dXr^jel Xoyoj , avotx ,
(jjiXhtc. og xjvvij 6 J&gagj, ^
7&V 7VCX7UV 0 Vg.7C0GCliu.C»)V
tv r,7Tzig , qiXm eivcq mtm
7htq , J^f tiuipxc, clif(s \Z3-' dO-
voixi <&&\ cwtov , *otig2*&4 it)
L V C I A N I
amici ? Quid illi accidit ut hoc ixt
habitu , fqualidus, serumnofus,
foflbr condu&itius , ut conjicio,
cum tam gravem ligonem gerat.
Merc. Illum, utitadioam, pro-
bitas cvcrtit, cc humanitas, at-
cjue in omnes-egenos mifericor-
dia. vel revera vecordia potius,
ficilitas, nullufque in fuJcipien*
dis amicisdeh&us , quippe qui
neutiquam intellexerit feie cor-
vis, lupilquekrgiri. Quin ma^
gis cum a vulturibus tam mul-
ti-; mifcrojecur eroderetur , ob id
amicos & fodales judicabat, quafi
epulisgauderent, quod crgafcfc
Le-
I T/ tmbtov'] Atticum diccndi genus , profimpliciT/ ; Sic & Tt {jjtSrov ; apud
Ariftoph. in Lyfiftrata. tiijcl^v *&7&vYioKc-ic ; ubi tamen alii legere malunt , t(
7tcl«jwv Vtrumque re&e dici monet Calnubonus in fuis obieivat. ad Athenxum.
Barl.
: Kaw^k ] Hicpro, gerert accipiunt interpretes. malim tamen ftudium
expiimi fodientis oc ligonem prorundius folo inferentis. Sic infra Mercurius de
codem : uKctTrlt, inquit, fi-jLbziaLc ^iuojk^v fcil. twu Sim>x<zjf , i.e. alteligo-
nem dimittens vel adigens in terram. Laborantcm enim vidcrat Timonem & gna-
viter fodicntcm Iupiter. Idcm.
3 Eg\ J Refpondet iterum Iovi Mercurius » Sc profufam Timonis largirio-
liem , quamfinedclcduergaquofvisexercuit, cgeftatis caujlam efTe dicit. ldem\
4 Oviwoi €i7i\iv^\ Singularis inmviuvi conftrudfcio. Aliquando ftneinfinito,
dz AhJ$&u hiyc* » ut vtrt dtcam , quod ltatim fequitur. Idtm.
<, EuH&eat | Sicdicitur morum limplicitas , fcc appcllant Grxci ho*
mines morum iimplicitate prafditos , qui cum incautielTe foknt , £cfacilederi-
pi , hinc fadtum, ut vxcotdes & fatuos hoc noraine figniricent. Gakn . in Comm •
ad Hippocrat. prognoft. E^jjv-r/r Jvdr-crrot a5;pO ^Sfs £ ci %aKc»d-oic cv xsvrs*
iwi > x.&§cl7ng o Tti^H.Qf Kflt^.ist^. >iy>v?) q (c^ ei smtveTov iyomtf
*ri cift.x th fijfy <&f>toTx 7tzl y.Totkn y^iic fefi mzt^i Tslc ^XKHTl «u 5
f&Tipv cmcLvttoTipp. hinc & Lucianus SJhJtiaj» £ etvotujv conjunxic hoc loco.
* cwvii ^e^v/YJ©*. Grarca ftruclura, pro y3.tzjL?itfr , non mnlltxit fe largm.
Docemurhic, in liamptibus facieudis modum efle icrvandum , necfemper, cui-
vis , ubivis 8c quavis dc caufl a dan Jum. Prudentcr Cicero : San tta ctaudcnda e/l
rts famtltar.s , ut eam beniputoA aperire non [>o(ftt> ncc tta rcfeumda , ut pateat fiMa-
btts. Natn ut pra:clare dmt Lnnius : benefatla ma/c iocatay ma/cfafta arbttror.
Quare veriamici a gnathonicisdiligenter difccrncndi , ut nos docet Plutarchus iu
libellofuoerudicillimo: toc dv tic chttK^l,^i 4 ft4\otK* Tis<pi>.v. Idem.
6 Ko^f/ <£ hvrxtt} Idem paiTiui dial. Mort. Sic vocar jrce^ajTac xZ-
\***c. dic^um anrea ex Demofthone ad paginam 20. ilturd. Per corvos, lu*
pos & vuiturcs intelligit hoinines (ubdolos <k rapaccs , quialienis opibusVonfu^
mendis tantum intenti funt; adulatorcs , qui mikrum huncTimonein vivum
vidcntcmque, ut cum Tercntio loquar, cxcderunt. I.ucianus i/«//«r«^nominc
etiam appellat tcftamentorum captatorcs. De quibus tk Sencca in epift. 96. *A*
mcitia^roaffidct, probamtts : 4$ hoc Js h*ridUAiu QAuffi facst M vultur cjl, cadawr
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I
VS/.Ol C-Wjw , cy>CUv£rtC7tVTc<; vjfj
ouitov y yjtj tuc fi^cc; \zjz-
ilJLYiV.viov u7tvXi7tzvt£<; y ££i yvoj-
y <ZX3<r£Xe7T?VTiq.
rj i7nx,xpQvTZ<; y j i-
oik TcXV-
CVTcS t7t
fl
M O N. 73
bcnevolenth afficcrcntur. Ille ve-
ro poftqunm oifa penitus nudaf-
fentj circumrolillcntque , dcin-
de liqua incrat mcdulla, hanc
quoque admodum diligcntcr cx~
uxiflent , abierunt , cxuccum,
Scradicitus fuccifum deferentes,
adco ut non amplius agnofcant,
aut afpiciant , tantum abeft ut fint
qui vicifhmilli opitulentur , Sc
ro I impcrtiant. Has ob res foffor , 2c
^fc*^> tAiWytafyei * " ptXxytfXav fago, utvides, opertuspcllicco,
urbcm pr& pudore fugiens merccde agricolam agit , adyerius in-
gra-
exfpettat. Cum vero a tot vulturibus jecur erofum effe ait Timoni , alludir ad fa-
ouUm deTityo , quem poetx finguntapud inferos humi exporreftum jaeere $c
lecur fuum cum luna femper renafcens uni vel duobus vulturibus exedendum prx-
bere. dequo Homcrus OdyiT. x. quem locum pari majcftate iic tranftulit VifgiL
6. A.ncid. Nec non & Tityon Terra omjiiparcntts alumnum Cernere crat : per tota
novem cui jugcra corpus Vorrtgitur , roftrocjuc immanu vultur adunco Immortalc ' c -
cur tondcns. Elegantcr.item ut poeta: illi , ufus eft vcrbo *f/geff iivc tondcndi Lu*
cianus /uLiTzapo^v , pro dcpafci vel dilaniare : ti kttol^ qkkg tt dv dixitin Promo
thco. harl.
i Oi$$ Ttt oc-a yviAvtaJuvrtc sIh.ojlQobs "] Extremnm panfitorum ingluvicm 5c
Timonis egcftarem dcfignac hmilitudine dcfumpta ab avide vorantibus, qui non
Cantum ofta denudant, circumroduntque , fcd &c fuccum omncm & medullarn
penirus cxfugunt , quod eft , 4 fjuuiKov cnfjjj^iv. Deinde 5c alrera comparatione
itirur iMcrcunus ab hortulanis accepta, qui non arborum ramos folum , fcd una
ftirpem incidunt , vcl una cum radicibus tollunt , ne lit fpes ulla renafecndi. qnod
in tyrannum aptabat olim Alexandcr Magnus : K*7rro(yv , inquicbat, fMo-tt t
cm. pi^Zv iiiTt vursvTst 7tt Koi^dt.v a y l. c« Olitorcm odi , qui raduitus iicrbas convehit
atqueabima fttrpe excidit. IdeiVU
l Tliciv \ Concifum dicendi genus , quod cum intcrrp^ationc pronun-
Ciatum negationis vim habct , q. d. Vnde bocfienpojflt f vcl , qui hoccredi fas Jit J
Xf/ff <ur'z?nv j 4roM.*}t (£ cAi. 1£um impetium accepit eo modo cjuo reges , atuc^m
mntecefferunt ? unde ? multum abefl. Imitantui cciam Latini. PlinitlS lib. 4 c} ; '
14«. Qu* n$s refugimus , ncn quia fevertores. unde cnim ? fedquia timidtvres fumu:,
Iiujus formulofc venuftatem & ufum non advertentes prifcorum audorum intcr-
,jM ptetcs, pliuimain iis locacorrupcrc , utoftendit Cafaubonus in Athenrjum , Sc
pofteum Thomas GatakcrusTheologus Anglus in cruditaiua diffcrrarione contrt
rfochentum. ldcm.
3 A.xTAuTtt jiiUto.irmt.'\ Mercurius cti7to\syu>v cauflas enarrat, curin mifc-
randam hanc fortem inciderit Timon , llmulque eorum dctcftatur A^g^v7 ' 9
quiopcillius 5c opibus adjuti, nonvicilTim grates rependunt, fedoptimcde lc
t xneritumpra:tereuntaccontcmnunt. ldem.
4 Aifftgflcfltg] Aveftepclliceaouam gcrebat. \h*iK+&(y#Qau\o antc dixit. In
Tragoediis 6c Comoediis ctiam antiquis Af3f^«f vocantur ab hac pellefeiies,
qui in ruftico operc morantur. Idcm.
% Ti rfp] Athcnasimelligit^vT^yo^jT^c, ut vclunt, undctfc^i& d^z^t
I * E 5 civca,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
74
tw$ f^yji^. c7i ot -zrXxTxv-rtc, vrzto'
CLOTUy ftOCXX VZ2 •£ OJ7r7iKtV \ TTUftepftv-
TDCj, v8i Hhtvoitoc « Tiucvv y&Xol-ro &i-
icTf{. 1 Z. ycfJf uLuj b7TZC 0J)7rTE
€CYf]p , iH ccu,£Xv}Tt'<&'. etyjru yS
LVCIANI
dc>TV%av. t7rti vcf.\
%yuVOCKT^
Trttyr&fyj z Tclt\ yg.&ocf.TZtc, 9tyXetp0
CAcetvoic. y i7rXe/\r)crtjfyot&vtyo<; , tb-
tTUUTU * TUUstVVTE , yJtJ, cciyoj 'v 7T10-
TU^C * 1(&'J<mff\<&> YifJ.1v Itti t /3<y-
fiaJv. I7j y5v * c/j tu7$ ptoi tVjj KVtCT-
bis in aris adolevit
gratos atra bile flomachatur , qui
quidem lua bcnignitatc ditati ,
nunc admodum taiiuole prxte-
rcant, ac ne nomen quidem an
Timon vocetur , noverint. Iup,
At vero vir ncutiquam faftidien-
dus &negligendus, quijureopti-
mo indignatur , quod his agat iu
malis : liquidem 8c execrandos il-
los adulatores fumus imitaturi,
fiejus virioblivifcamur, qui tot
pinguiflimos tauros Sccaprasno-
quorum nidor mihi etiam num in naribus
rc-
cives , peculiariter Athcnienfes. Alii tamen fynecdochen hic ftatucre malunt ,
fiquidem i Athenaunduasolimdivilierant partes \ urbem qux dic~ta d<pj > &: porl
tum, qui ^A?t/o1Jjvocatus: eas autemuno complettebatur ambitu , ita ut plebei
& democratix fautores in regionc Pyr.xei agcrent , etegantiores nobiliorefque aftu
incolercnt. A potiori igitur parte & ad poitus difcrimen d<pj 6t «91** ; nomina-
fcant. Barl.
6 Mikttv^xm Tol; xauuH^ Intcrpres vertit : sAdverfu* tngratos atrabilc ftoma-
oimbatur. Stephanus mavult : furens ob mala vel malos. Nam videns Timon cos ,
quiipiiusbenericio divites fatti erant, tamingratos eHe , ut ncadfpeau quidem
dignarentur , fumpto ligone & diphthera terram colereinitituit, inlania quadan*
cxmoeroreillocorreptus. Exnimia enim atrxbilisredundantia, ut fupra dixi-
«ms, exoritur fxpe furor. hinc fjfi\ctyyohZ.v , pro infanire. Idem.
i Z. Ka/ fxbSj xTitctyTrli®* ctvMgJ Sequitur o?k1<& five commiferatio. lupi-
teienim Timonis mifertus ocindigne ferens litorum hominum pertidiam , cius
curam habendam elfemonet. Idem.
z Tclg xjct*&tvic'} Epithcton adulatoribus aptum & fcre perpetuum apud
Lucianum. ^Tae*™dicunturexecrationedigni , f$Koi<rctopv d£tct. devotiL*-
tinis, ut notat Scaligerad Catuilum. Idem.
3 IojJojov t* £ ctiyZv'] Ex Homer. i. Iliad. qux repetit multoties. Bourd.
vxjjojpvTi j Laudat Timonem a fua in Deos pietate & iiberalitate. Supra > totai
cum hecatombis obtu/tfe dixit. alym moT&rA, CQnftrudio Attica , pro
m^TUTvj,. Sij vocantur aj ojt^ ct^tic ^jivta) y ideit, btne habtt* Cen (hrimtiM*
Barl. J J B
4 K*67wl<&'l ^Adolere dicunt Latini , deque viaimisufurpatur qux igni im-
ponuntur , KWl , ut Hebrxi loquuntur. Dedudum ro kxihv ex Heb. riD,
jdeft, cumbullit, cujus Niphal in ufu. Idcm.
5 Ev Taic piol | Saife Gcntilium deridet fuperftitionem , qui Deosvi&ima-
iumfuarum fumigatione U nidore affici credebant, ideoque facrorum riribus
imcrtfie, utetiam agnofcit Porphyrius. quod & de vero Deo judicafle videntur
Hebraforum hoftes, Deut.cap. 32. vcrf 37- Vbi Dneorum , inquiunt , quiadwem
facrificiorhm corum comederunt , iibamtnifque vtnum biberunt. quod ex eo forte ortum
putantnonnuili, quiaahare, menfa Dei , & viftiniz , abutDeiy in facris litte-
xts appellantur, BzCchicL cap.+i. 6c 4+. Itcm Maiach. cap. r. verf. 11. Sic 6c
Homericusilklupitcrad itthiopas coraelfatum ivifle dicitur lliad. primo, A'y-
ndcrctg d^va>v tcvtarns , ctlycvvrt n^itm , h. C. ut confequatur nidorern ovtumca-
frarumnite exitm*mm , uft de Apollinc fuo ibidem ait pocta. ad quem locum & fi-
mik* ufge&Si Yidctur Lucunus. CaulTaiu vero cui id ficluui cieditumve a vcte-
xibus a
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O K.
TTf, ycfJ %f&mB zro?&£ T i7nop-
V . WgH B tSl?0 lA^) m , K) U 0 7Ht -
v, m 3 &f * totyf-T
(TOXXVTM , -ZTOt&Oi fiyTlly 1(01 \
fc7tt V. VtfWf j;u7v i@lu.Ti y ToOXufJ
1$
refidcr. Timetii proprer nego-
tia , magnamque pejerantium
turbam , iJc corum qui vi agunt
& rapina vivunt , prxterea ob for-
midinemquam mihi pariunt fa-
crilcgi, qui multi iunt, & obfer-
vatu difficiles, 2c ne minimum
quidem nos conniverc iinunt,
mulro jamtempore Atticam non
refpcxi : ac inprimis ex quophi-
lo-
exponit Spondanas ad Hom. Iliad. ut nimirum docerent , ob Deorum
cfentiam non nili cum verccundia quadam accedendum efle ad facriiicia, & i
iptatibus fibi tcmperandum. Barl.
|[ UkLjj vzf GL%o'At*4<rt ] Excufationem fubdit Iupiter ridiculam prorfusac jo-
lim , cur Timonis non mcminerit, nempe negociorum 6c hominum impro-
irum confertam multitudinem. Ita de loveiuo opinabatuf infrunita Gentilitas.
ide Sc tantamDeorum ancillantium turbam ipli in fubfidium tinxit, quorum
liilio tk opere uteretur in hoc mundi regimine. Sic Onatus Tythagoricus apud
)xum ineclog. Phyf. Toi dtxoi t" ^ojtdv S-eov <£ yohtov «t^c
V77 , a>777«£ ycptfjTBL fWOTl X.CpuQOUCV , £ fftLTJ&J) «sroTi spitTzyiV , i. C. Rcli-
D.i tr^.i prtmum fummumque mente cognofcendum fe habtnt , ut chorus ad cory-
*umy & milites ad Ducem. Et Seneca Stoicus de immactna morte diflcrens ,
tumquidcm Deum ngnoicit, fod talem , quiadrcgni fui admir.iiirationcm rc-
juos gcnuerit l^cos , ut omnia fub ducibus irent , & a quo nmmima ifta , cju* fin^u-
adorantur , fu pcnfa funt. hinc D t ' Ccnfentes , & rmnorum zentium. quos vclut
Ijutores fiios , oc confiliarios ad hoc univerii gubernaeulum adhibct Iupkcr.
fcius Cicero in lib. de Legib. Nibil eft praftantius Deo : ab eo igttur mundum regi
eife eft 9 ttmlli igitur efi mafura obcdtens , amt fu'>]edus Deus : omnem regtt ipfe na-
wam. Quidautemiit DcuS, in confolationc dciinit : mmt fttl. foluta qtucdam
3* fcrregata ab ornni concreitone mortali , cmnta fenttens , ornnia movens. Zenoni
oicomm principi , mens ajcrnacXva&ll , &tndefsjfi, perfecla confummataquc vtr-
uis. Idem.
2 &v<r$v\dLKT0$ J Bifariam cxponi poteft , vel dijficilcs obfervatu , vcl , vitatu,
t etiam Hdychius intcrpretatur. Idem.
3 KiTctuu-' j Pro eo non raro invenias md$fapSfomt\ addito nomine lz ?r%\iu£<?.
t Aft. Apoft.cap. 26. - cwj oQ&TL\fs.£ c etvrwv iiod/jjxvjuv. Magis Atticum cft,
tim abfoiute ponitur. Qu?: icquuntur verba , 8 <f)J d^riQhn^mk , 5cc. peliimc vcr-
afuntab Eralmo , quod ut vidit Tererius , optimelocum interpolavir. Eftenirn
legativa oratio , ut patetex particula ^V^verbo prxrixa , quam autnon lcgiifein
iiocodicc, autnon advertiiTe videtur magnus illc Batav us. Idem.
4 Y.cu (jslxiru tc; 2 Qtxooixpiit J Aliam adducit i\xx dC^^Uu; cauiiam Iupiter
lon minus ferialem , dillidia fcii. 6c altercationes Philoiophorum , quibus fa-
;1um , ut exaudirc non potueiit clamantium vota c\: fupplicationes. Atqucita
)ccaiionem denuo captat auftof Philofophos traducendi. non quod fapientia; ftu-
liumdamnarct, ( philofophum enim le profitetui in Pilcatore ) fed fophiftarum
quorundam .SJUw^h/^ta 5c infulfoserrorcs libcriorc calamo perftringit , perfo-
natamquc corum probitatem in lucem protrahit, ut tandcm videridefinerent *
quod non eflent. Eorum philofophiam non niii Ko^m , feu ^oyfJ^X**1:
cfleaflciit, ut pote qui non tam folidis rationibus , quam ftolidis clamoribus j>
idque de rebus inanibus , intcr fe diicept arent. ftopvXfA Sc VktmvnJitoi ap
pcllat AiiftophanesinNebul. Dc hisSeneca: Fu^iva clamortbus nenad calamosj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7<s,
TZTSXOMF&V CLOTvlc.. yu, £S ;JJj. 4w JJCf»
ci?&igXxc , <£ KiKgpjpT*» , tfJV
f 7TKX*«* ■ f* T2 , iVf i
* imZvori pu\jov ru corcc rg^fio^ ,
(7nT^ioivuf es&c. cujtzjv , f
ftTiui nvot , 6 j^f aorif^TDL , yjrj
bng&c, 7 ti.iyZ.Xri TYi tytvvr, ^ujjhqov-
rm, Sik ruurot, rot <c tStdv ulls-
Xyjyvaf ovviQq <Zrf$q qfi&c. , 8 &
(paZ\ov ovrcc. 9 oy.M<; j t zt\S-
t<jv 6; E'pu>i u>^LXsCcCt)V , OCTTiSl
non <it deJpicabilis. Quod reliq
L V C I A N I
lofophia, 8c vcrborum contentio- •«
ncs , apud iitos increbuerunt ■
adeo ut iftis intcr ie pugnantibus J,j
vociferantibuiijuc , nc cxaudire ,
quidem mortalium vota liceatm
Vnde mihi neceHiim cit , autai»;
ribus obturatis lcdcrc , aut ab ipiis
pcrdi , qui virtutcm quandamJ
& nefcio qux incorporea , nugaf-1
que magna vocc conncdtun»
Hinc fa&um eft, ut hic quoque
a nobis neglcdtus fuerit , quamvil
uum eit Mercuri, afliimpto Plu>
fedad oblivtofai aures femper certant. hfartnt in verbis , & ttatemUtamin adytiste
runt, penetrdlta{ verxicil. philclophia: ) nunquam vtdent. Barl.
i K«/ \iytv \^\c\ Sic in omnibus diaiogis : hacc cnim Luciano fubje&a ma-
rerics. Bourd.
z E'7rt7roXcLow'] Nullum vcrbum arquc Luciano frequens. Sic in Cataplo , 8c
dc Merccde Condu&is , &pam*m. \fx7r0Kt) rd &tt> ffi 7n<&p?.oK'j/ufyw civeLy*
jvfyov , 6 7n/A7r^Zv , KigePpcuvav. Interp. Sophocl. ad Aiac. Flag. Heiych. Suid
jPoll. Idem. Elegansveibum & Luciano familiare. Deiis rebus proprie dicitur I
quxinaquarum luperficie natant atquc fluitaHt. hic /utiupo&tv ulurpatur pro
intrebefere. quemadmodum & Philo ofa*o*dL{* ovjj faiCu<U icitedixir, tmpteta
tem exubei antem & tnvalefcentem. Barl.
3 Wgi ] Pro,' quod & frequentatum Latinis. vide Budaium in Com-
mcnt. Idem.
4 ^mQuczi^&Jov ] Attice pro Untimmm in mcdia vocc. Ariftoph. tmCujztj
wi c^fja jft ' pnrcepv dixit in Pluto , ideft, os obftruere Rhetorum. Aliaspro
impkrcaccipitur, ut apud Hom. vh/ulcl]®' dmtmi* (kCm*f£jl*i i.e. TnTrXn^
fufyov , ut interpretaturEuftath. Idem.
5 A^pirUv Ttvct} Stoicos perftringit , otii virtutem magna contentione deblatera
bant , nec minus quam virtutcm ipiam feclabantur. Porticus cnim in virtute ium
mum hominis bonum coliocabat , fed in hoc diftidebar a Feripatericorum fchola
utrum in vtrtutn habitu, an aftione iiiud maxime emineret , de quo Ariftotel.
Jib. 1. cthic. Idem.
6 Kcl) clcxaj^clta ] Hoc imprimistangit Platonicos quicontra Epicureosno
corperea folum , fed & oljvls.clt* fcu incorporeaquxdam , nempe mentem & Spi
rnui ftatuebant. Ncquc enim apud ullos de fpirituum cultu plura reperias , qua
apudoyvj Ktt> nxcLTtovdSy , quorum opinio crat , Spintiu procuraricertn fntaiih
ut ait ApuK jus de Deo Socratis. Hos & eorum limiles magno conatu magnas nu
gas ageic dicit , quodeftx«>c ^umfmwwi VCrb.MMga* connettere, ex Attico £*J
Jkii&p, rj d.Trlay, nedto. Idem.
7 MtyJxh _ t h 9«ifm J SicpaHim inducit rfcudophilofophos fuos lujdxt r*
quvh xAx.&ey>TcL<; > magna &C tiagica vocc iibi invicem obftrcpcntes. Bourd.
8 Ov ipttuhov ovtcl | Cum non fit contemntndtts , fcd in prctio habendus , acj
vandus. AirCnf] cl lUietorcs vocant. Nomen cpsLuhx hic accipitur ta gcncraiio
Ccniricatione , ribuiquc convcnit minus bonis, hoceft, viiibus accojitemptis.
9 0"/^c 3 r i&.xtcv £ sX^fjM 7ru£?xctCei>v ] lupitcr Timonis pietate motus
Meicuiiujrn jubct acccxicrc Piutum , qui cum Thcfauio Tiaioiicm adcat g euroqu*,
s
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
77
Ij , (JLq j **» lk*Tl*&*9** XTCJ
1 'ZSTS< j Tzilv y()XoCK6>f eyKti-
,>to cwrov , ^y.9i; ^ cr^f-
- t/jjtf , JY*^ ^urXT.v , t7mft*f
tKe^wjov t7no*x,6joC(fio* v&tix-
^/acjjj yci(> ccurS , 5 ^0717^-
HCT ctKTtve^ c*j ueyt-
r, oVflTT CPtXOTlfJ^Tt^ r/t'JvTtOZC
yljj iTri r on^t^v * A'vct^u^-
to, cclcritcr ad hunc cis. Plu-
tus autcm una fecum etiarn du»
cat Thefaurum , & ambo apud
Timoncm perleverent, ncc tam
facile demigrent, etiamli quam
maxime rurfum illos pneboni-
tate domo exigat. Caeteruiji de
ingratisillis palponibus, gcinpo-
Itcrum confultabo , & pcenas
dabunt fimul atque fulmea
prxparavero. Nam iradii funt>
Sc retufa cufpide duo radii cjus
maximi, quum nuper acrius in
lbphiftam Anaxaguram jacula-
rer,
*ftante , locupletcm rcJdat. Divitias , qux Gr.tcis xktiv* nomine veniunt , &
■lC&urum, quodeft^^T^x^i'.* > veluiiDeos rcprxfentat Luciantis. Plu .
ncalogiam reccnfct Heiiodus , eumquc intcr Semideu coilocat , acCeretela-
uiquenatum perhiber. Ncc aliusabhoc 0 I1a*twv , inferorum Deus- Abinfe-
|<mim, hoceft, intimis terrx vUceribus cruuntur opes. Quem pioptcrca Di-
«appellamntLatint, ut docet Ciccro lib. 2. de nat. Deorum Eouhtus :
Hoc qtiicquid pUcet excttatque mentts ,
Jnfimtiteiius alut cavernis.
hxcratioeft, cttrCanio apud Ariftophancm mox rtutencmvocct , queman-
UtPIutum. tSto , *inquit , ttS Hkrf*Wri 4**fi9&&i(*t*' de A.fculapio loqui-
it ad Plutum accedentc , ubi Scholiaftcs. t nxir-cv *tw xiymn' >&i UM*im§
ItfuTDi t$J nx*Twvt t tC SLu v*fj.tc]xcn. quod & teftimonio probat verboruna
rbphoclisexhacfabula, IUktov©' </£ <TeiozS& : item , i/ttrmi/Wi/i^
ac x^Z1"- ubi n**'nov idem qui m*r& > pro optbiisacdivkiis. Pocrorta-
len utut hxc duo Numina diftxnguant , Utriquc divitiarum nibuunt imperium.
ail.
1 n?£i 5 <ftS KBhixjeov cjte/vov] Sequituralia Iovis cxcufatio, fulmmis foL
3nfractio, bc radiorum obtufio. Idem.
2 K*T*&y/uh*j eioi'] Dtffrafti funt , dialyfi Attica tS 1 in , l )tl*y vel
xrtiywuty ditfringo, quod eft in catalogo ivofjjxm. Fulmini etiam , ut
'ris, fuitribuunturradii. Virgilius de Cyclopibus 3. Aneid.
Treis imbris torti radios , treis nulis aquof*
^ddtdirant, rutili tres ignu & alitis ^Aufiri. Idem.
3 AVo^/j^^ufivot/] Sciiicetquod ad cufpidem attincr. ^izgzyS^ dicitur fer-
um, cujusculpishcbctaturatqueretunditur. Fuimen enim Iovis , ut teluxn con<
idcratur, cujus acies retufa eit. Nam&gladiis fuafunt ideft » rau-
rones iive cufpides, quibus veluti mordent. Hinc dupigufj.®' , feu ifof*fr
;ladius, 0 itAMTt&>5*f vKcvtfj.iv®* , qui ancepseft & utrimque fcindit. & £i>®*
^i/c^^vapud Euhpidem, proacuti oris gladio : nec non , w ?ou*ti ^ctyja^
S^»ivdicmnur, quiacicgladii, idcft, in beilocadunt, Lucxcap. 21. vcri. *4>
uodloquendigenus mere Hebraicum eft.
fj 4 A^tf^ee^v ') Fuit Anaxagoras phiioibphus Clazomcnius infignts, qu\
Xerxis Perfarum tegis tempore tioruit. Mundi hoc atque Naturx opificium ab
r^crna mcat« arclutcftatike condicum U ordinatum cfle docuit cujus hic cxttt
w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7*
L V C I A N r
Ji ftjg eivotf uvus 2 Vftpr tx$
rer , qui fuis familiaribus pefL
fuadebat, nullos eflc nos qui Dit j1
vocamur. At ab illo aberravi f *
namobtcnta manu Pcriclescur
protcxit: fulmen vero in Cartc
ru
S^pfumSi10^^^ apud Atneuic"'cs, utexeaanfamr
pcrent ip um «^«7®- accufindi , & talentum promittctent , quifquis intei
SLn n'^a'1Cfn,,iraraiPfc IuPiter cumSophittamcumvo
cat, ideoquemillum fc fiilmcn torlilTedicat , quod fuis familiiribus& duS
hsjcriuaderct, nullo pado ellcDcos, quosp^ro taltbus ^2^^^
de^S2^«?J<lS5! r"''^""- "am^caUquando^Wo
ocnotatimgalarcaddifTcrcntiam Tt/^w-rav. Sicluvcnaiis:
^«</C ahquidbrevibus Gyans & carcere dttnum.
St lni ejjealiqms. *
ML t!ci WuSf * nu!l1 divh,itate "r*diros- Ira vatcs idola Gen-
Y> J*\ ) T "S &r1!CZ3- Et AP°^olus Gcntium to «VUor nihil cfiedici
Jantun SSSTTS ' 1°'?™ ■ rcs vcras -cntitur cum u u
fnoririonecomJ Lucianusnolrer> <iucm immerito **.„ vocatluibnusMarty
?to m SSSLSSSSL p! "7 .quippc °eum CODdiroreni univerfl & »°d8
ouod cx ! l£55 • 5" P^,ofoP.'»sagnoicit. Scd peccat eximius Dei fctvus ,
mS^^S^1^^'/^ fua- «£w™t, fedabiis.quo
S SaKri 2? '?los c!,Itu,s. ntufoue Pafllm "aducit. Ouod vcro Chrirto
S^TCaSiS «r in Pcrcgrino, (i mod^Luciani funt dc
proprieloouendo fH 1,ne 'urt,s "t.onibus dub.rari video , ex co nonatheu
pa4ni ?& / Potius fueritdiccndus, ut ludxi omncs 8c
rium dcorum mp'iefie S?S ' ^ - °« ^ , id eft , plu
tfiandam^tf 'P*mia*i«««», quaii in voraginen
a hJ,™ ' 1 m nullum Numen admittewnr. idem.
t A £ ? W E,3d- ln Iovc Confut- & Tragoed. W.
«^O^^tVoSSTr^ UtUUain'
I^F^e^y0^^ CXi,robrat- ^bcttate eft I fcopo.
adverfusaccISol' * ™m An««gOrx fahTe patronum acdefcnforem
qucm pto Dt * colcbJ rC'e0ne accu,aie:'lr i«P*«* - quod Solcm ,
utPiutarchus foibi ' • ?'a %e 1'U?d*m%mimm > $ W'*
Pcriclcm n , nuHum t^J^ ^ ^ HermiPpUS auud Lacrtium :
^i^mig\^^.Zk^^^^ ,mpmZl comperiflet, dixiiTe: Bf.
^^Cff^ Nonramenenu-
s»am inwimt^uTjS^T?' n,C«*St J 'nterpretandum hoceftde jndicio,
^iCZ? T \ 2 > AnaxaSoras a Peii=!c dcfcnfus eft difcbulo fuo
t X «* /v«Sft auteuielegauicr dixtt, quia in orando manusdcxtta move-
ba-
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
T I
fjivo r;i y&Ti <p\i\t . 9c cturog * c-
X'X J h v , aztv e t^iZy} Zz$5tt tIlu 7h -
4 ?rXrtv i^vj; ci Tocurcy
M O N, 79
ris oc Pollucis tempium dctor-
tum , tum illud exuilit, tum
ipium adiaxum pcne eftcommi-
nutum. Quanquam vel id fup-
avr* tj^^* cufoiit t plicii fatis magnum iniftos fuerir,
iidi-
r , & accommodabatur ejus motus ad verba pronuntiantis* Teftatur id locus
ans Ariftophanis cv c^Khnaict^. ubi lalax mulier.
EV*?vo c/f k Tnqgpvri yjx,/u${J , ot» Tf o;r»
Tfij ^«gptC CtJgtfV /M/»(UGVXGTLufy T6T*
iiluGjLLiVcLf -)cl(> Ctl^eiV Tflt UKihH.
Jliud autem non pravidemus , quonam modt
Manus tolleret tunc mcminertmus
Quippe non manus , /2»^ ^>^/ tollere afjuet* fumui»
e"apud Grxcos in diccndo habitus erat, ut dextrum brachium humcro exfere-
Praxagora ibid.
XetxiT^? to *r&tyfJL j o,u#r 5 X(i€9r:Y11T^Qf*
&£foLUOTtCrZf.tC. T fc7T£0V fif>Ctyj',VCt.
Res tlla dtffictits eft , ^wf» extendcnd* manus
^Ab humero minantibus brachmm.
lareuniustantum manus mentioncm facit Lucianus. Cisb. Cuperus obfervat
'li.IIl. C. 2. xAirnelooveen. Iocose diftum. Sttpraaitcjuemtenere manu/n , elteutn
pDtegere. Metaphoricum loqucndi genus & Homero familiare. Skllle Iliad. 4.
$g iShT , atjV u/LtfJLtv TJ&itfri ideft, ut videatu , ji vebu
•* teneat manum Saturntus. Ei apud cundem poetam lliad. 1. uctKct ydi^ 't~^if
;pvc~rcL Z6jc \etpx iU/j vsarqifgi* Vii & hoc dicendi (chemate Ariitoph. Plu-
j xch. alii. Galli quorum iingua cum Gncca in piuiimis *V/iC©ai£j, limilitcr
Oxmmatntentr. Barl.
1 Eic to AWx«or] Vide Suid. & Hefych.verbo ivctzxc. Eourd. Tcmplum
aftoiis & Pollucis Diofcurorum , qui £?*juc iive JvctKci vocantur, veiperex-
llentiam , quod ex Iove rege antiquif&mo &c Leda nati. enimreXj indc
>ctys.c , qui poftea avoulth infertOT, ut vv% , 1 P°ftca vvxtoc ; vel quod
/6t*£c i. e. *&fo{Mh£c , cum cura fmgulari feivarint AthenienU's , .1 quibaa 8e eo-
un feftum celebrari folebat dv&Keict didum. Gerardus Vcflias vir in omni an-
rjuitate verfatiftimus iicappellatos putat, quod delcenderintab antiqua & jIIu-
ri ftirpe Anacim Palsftmx» unde a loliia proiligati in Gra;ciam conccflerinc ,
ucm vifc lib. 1 . de origine & progrelfu Idol. cap. 1 3 . Bmt*
2 rTct^.c77c/>\U^] Detortum , vel , a fcopo delapfum. PrxpoGtio vitium dcfignat
ih-^cfj Hciychius interpretatur mcnh , (cd proprie eft arpoJpsec yjij p ctyfaiac y^y^
dL$pk<pt&T. hinc cr^«77?oc pro fulmine, c^oAimpetu dcvchttur m tcrras , utApu-
-•jus loquitur lib. de mundo. Idem.
3 0*>Ayu Juv J Ekgansloquendi formula, parumabfnit , propemodum, fere*
-rt^ ohiyv. Pro codem tk /^/>c^: JUv , Sc fine vetbo, o?Jyu vel lux^ dicunt Grae-
i, mimmo Latini. Capitolinus : addens minimo fe figrc mortem ferre fiitum fupcr-
^item relinquens. Ita locum depravatum hadtcnus nec intellcdum rcftituitCL
iialmaiius in Plin. cxercit. ad Solin. Idem.
4 WhUu iKctvi cv tco-i/tw ] Confohtur fe eo nominelupitcr , quod fatisfup-
>licii futurum credat ingratis & improbis , licet alia rationc injmiam lllorum
indicare nom pollir,li Timoncm confpcxerint repente locupletem factum. Novic
:nim nullum majuscife tormentum invidia & niacreiceie improbds laftisbono-
um fuccdlibus xebufquc opimis. Idtm*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
So L V C I A N I
ci 1 vmpnXxrvvm j Tiumot, igoo- fi ditifiimum videant faftlimi
etv. 2 E'p. % otov to f*ip* xf* fuilfe Timonem. Merc. Quan-
%f*$lmj , yji 1 oy^noov mmfM £ tum habet momenti altum voci-i
5j&*iW. * rd?; SiKcuoMyxji fty- | ferari , 8c obitreperum , auda-i
votg, dfaos *u Tolg Jjfttfyjoic, t£to
J^tjcj^v j ihi yto cwtiiyt yccXct
Tty.&v , /3«4*zt$) yji 7rzipp/)cizrc&-
cemque cfle ? idque non na
modo qui caufasagunt, verum
etiam qui vota faciunt conduci-
bile. En mox e paupcrrimo di- L
ves evaferit ille Timon , qui fe precando clamofum Sc libere lo^f>
quen-
I T^7n^77A«T«vT5t']Quanquam viri virtutc prarftantes ob animi corporifqtie dotcs
maximaizpe invidia laborent, tamen ut Ariftotcles docet lib- 2« Rhetor. fxpius i
calocum habet in bonis fortunx. Pindarus in Pythiis: iyi y.h o\G®* * yiiov* \\
f&fW« o 3 xauH\d TJVitov dLztvl®* hoc eft , habcnt opes & res fecunds
7ion parvam tnvidiam. Qui autem pauper e(i , bumi jacet & obfcwrumfremtt. HinC
Plautus in Truculento : Malo nsibl tnimicoi in videre , quam me tntmicu meis. Narti
quibus invidemus, illi opipare Scfplendide vivunt : corum autem qui miferi &
calamhoiifunt , miferemur. Novit hoc Sulmoneniis pocta , ubielcgantiflimis
veriibus invidiam dcfcribens inter alia fubdit :
Tum vidct ingratos tntabefcrtque vilendo
Succefus bominum , carpttque & carpttur tpft
Suppluiumque fui eft.
Egregic in hcmc rem Scneca philofophus : Vtinam> inquit, tnviii octtlos haberent
in ommbus civitatsbus , ut de omuium fe.ltcitatibm torjuerentur : nam quanta feliiium *
funt gaudta> tanti tnvidorum funt gemitus. Barl.
z E§. ) Epiphonemate declarat Mercurius , fapc audaces Sc importunos fla- -l
gitatores Iovem habere propitium : timidos contra & verecundos ab co negiigi. i.
Exemplum praduttrc habemus in muiiere Canancca Matth. cap. 15. Vereditium ti
a vatum principe : AiJtic iaL dyt^ri Ki%g*uivu> dvJpi TifAJLTin i. e. Verecundta non fr
utiis eft vtroegentt. qui verfus lcgitur OdyiT. Stcitatur a Platonc in Lachete.
Vultcnim fummusillc exav c/Wg inclamari & precibus expugnari , quo declare-
turiniimus indtgentix noftrcc (enfis. Et fkft vidcmus acciderc j utimportun"
& audax mendicus obtineat » quod verccundo denegatur. Idem.
3 Oiov Uu J Qjantumcft, vel quantum momentihabet. Per admirationc
hxc legenda&cum acclamatione. »v proeci pofttum. Sidxi^y *W> tTrKzTo
& alia pro prrcfentibus ufurpata inveniuntur. Quod in ufum veniile putat Bu
dxusexeo, quianullumtempusprxfervs dicipoflit, fi ad verum exa£re loqui vo
lumus: eiTe autem proprie praTens to del (£ ocmvlv: ly>v , ut Plato fciibit i
Timxo, ideft, quod iemper eft , & eodem modo le habec. Idem.
4 0\\ȣ}v i't) ) lu Euangclto Lucx dicitur , kottisc TTzzpzxetv, carx 8. dv&t
/«atibidem appeilatur , qure ai tgI; oVytuivotc, ut re6tc notantinterpretcs , non
vitio ied laudt dacitur. Impntwiitatem afii j inftantiam Syrus paraphraftes tranftu-
lit. Qaid quod Homerus homincm importunum vocet cLvauJvi , quem hicLu-
cianuso^x^v £ %p*crvv. Pcr SiK'.uzhoyxvTaz intelligit cauflidicos fivc cauf-
farum patronos , quiadrei defeniioncm to JVx^a, ideit, juraadferunr. Notat
Lucianus fui arvirabulas forenies, qui ftrepitu magis & inconditis clamoribus
xemagebant, quamjureaut legibus. Caninam eorum eloquenttam & fvtguifugam
meritodixitColumella. Togatos vultures cofdem appellare iblebat Apulejus $ qui
in fas nefafquc linguas & verba iocant. In hos enim , non in yv juris anti-
ftires veladvocatosinvehitur Samofatcnfis nofter, cum ipfcpatronum fcreorum-
quevindicemprarftiteritnon femel. Graviffime Plato: U^vtx n ^Csaia, id
Clt, Sacraqtttdam res eft confuLtatto. ldcm.
1 Wm+
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
T Atoc. « H cncjz-i) e<rx,X7r7Tv t7n-
£KV(pO0q , C71 m l9M^]t% clueX&-
2 riAS. ec/A' iyu) chc ccv cc-
ix%tut U ZcZ tuo' ccoro;. Z. hoc
&> u-e/Tt ztX&tt , tzkZtci , I-
fitS x:XdfJ>nwl(& 'y * IU2. 07Z vy
Aicc ■» iiG&gn Hq eue , (c i\i$Q%i ,
(£ e/$ zro>hcc WTfy.ee/.£i). TuZitty
.TTZirfCvOV UOTtJ QtXoV OVTU. £ jjg-
O N. 81
qucntcm prrcbuit j attentum ve-
rolovcm reddidit. Quod ii in-
curvus fodiendo iiluiflct , negle-
ftusetiamnum foderet. P/«*. At
ego 6 Iupiter hunc aditurus non
fum. lup. Quid ita , optime Plu-;
tc , prxiertim a me jullus ? Piut.
quoniam per Iovem injuria mc
affecit , ejiciens , 8c in multag
partes dividens : idque cum illf
paternus effem amicus > ac mc pe-
ne dixerim , fufcinis ex fcdibul
ex-
i Timspi^/iz t Aiat] Proprifc %fa?pitpeiv , eft facere, ut quis ad (econvcrtat
faciem, luique curam habeat. SicDeus in facris litteris/rfr/tJ» fuam convcrtere
dicicuradeos, quibus benc vult, & propirius eft : contra Vm$pipHt rimfimmd
abiis, quorumprecesnonexaudit. Pfalm. 132. &aliis in locis. Barl.
1 n^.S.d^iy» ixuv ayri^tfjj S Zt% m( ctbrit] Inducic Plutum omnia for-
midantem Lucianus , nullique iidentem , imuatus hac in parte Amiophanem, qui
vulgo jattatamopulentixtimidiratemindicat, cum air : A^d xtyx 71 mvrt ?, «J
fHXovBtlov ir' 0 IIaSt©' , id eft, guin id omnes dtUUant , ttmtdiifmum qutd effe
d:viti.is. EtEuripidcs: A«*ov6' i ttA^t^ wj) ^tko-^j^v ittxst. Rcs cuptda vtt*
funt opes, pavidummalum. Hincin fequentibus cauiiam exquirit Iupiter , curad
Timohem dcnuo ire recufet Plutus, prxfertim a lejuffus. Deo fiquid jubeat ,
CbntinUO obediendum. Veru* obediens , Wquit Auguflinus, nonattendit7 quidaut
foalefit , quod pranpttur , fed quu praiipi.it , him mandatum non procraflinat , feat
[iatim parat aures auditui , linguam voci , pcdes itincri , manus operi , & fetotum in-
tu4 co!lt(Tit.y utmandatum piragat imperantu. Hic videmus unitatem in fua ^r-.Kvr
etiam agnoviflc Qcntium fapicntcs , dum Iovifuo poteftitem tiibuunt aJ-
f QK&trc&iKHv Sc abfolurarri , quaimperare omniUus : refrap,ariautem ejus impe-
no & mandato nulli fas fir. Homerus , ut Spondanus obfervat uon uno in loco ,
Iovis impcrium aliquando dvuirAj&jvot, & fummum cfTcionUh : aiiquando mixti
^enensfiveate/s^r.eaTi^v facit, caeterisquoqueDiisex xquo iuftiagia ferentibus,
oc infe^arenon raro a feinvicem difcedentibus. Idem.
3 IIa«. ot* v>) a/x] Refponlio Pluti cdjt oXoyac*. Prodi^alitatem Timonis in
cauilacdedicit , cur reverti nolit, quamque indignis modis ab co cxccptus fueiit:
hmcntabundus oftendit. Idem.
u
^ oto rfcjn t out yiyn^) i uQ&c. £ yS o^jc yjveu^ vC^^i t 'cniv «? 'cre
<Z o&cmtJkfc 9/AOv , y& l^c oiK^rlw. Te contumehaafficere , tdemtft, auod
corpus tuum fvc plagu, five vinculit , five aliauo ctiam aUo pafio. *M m tecentiH
tneltofu* ejfe dtcor cjuando alicui tuorum contumelta fit. Nam & aui uxorem tuam con-
tumclta affictt, in te contumeltofus cft , & aui puerum ttium & amicum , & certe ftd
fr vnm tjuoque. Verum hocdifcrimen , ut & in multis aliis Grammaticorum pra>
cei.ns , haud perpetuum eft femperque verum. Sxpe enim pro eodera pofita in-
temuntui , Uti 6c hoc loco. Oblirvandus hic etiam eiegans proceflus a genere ai
ipecies. Partitionem Rbetorcs vocant. Idem.
S A/xejcioic] Indignitatem rei indicat , cum fefurciilis.ex xdibus extrufum
pcceFaapudComicam ^Ei^rfrj, fufcinis 8c clamoribus ejefta dicitur. Twv/*
ti L V
ttkldff 1 tyfyzTtig 6t TO 7TVg CAC
i-ntrfu ^rhcfcitTotc; , ' f£ n$y&t%t j
IANI
extruferit , ficut qui e manibuS
ignem abjiciunt.- Num rurius
adiitumibo, parafitis, adulato-
ribus , & fcortis donandus ? Ad
cos
fJS fiwlc \stt*v thv xAt&lyf&n. Nam hoc ptus cft , quam folamami. i i
Sunt autem <ft Mi vci JUw*, pertics bifidrc & bitincs, quah cMo *&.v± , id 1
cft , rfxj iy.ritt. Scholiaft. exponit <f>^». Secuti ctiam hanc locutionem |
Latini. Cicero ad Atticum 6. Sedcjuontam furciUa extrudimur ( hoc eft , iummo
COnatu&vimaxima) Brundifium cogtto. Et Horat. Naturam expellat furca , ta-
TrienuCque recumt. Proeodem , fuutllU ejicere, dixit Catulius. Imitatur hic Ari-
... ./ . j ^m..»..*. u'u j\
ho~
minemdtvertero ,' /carfa & aleislbjetftu temporis momento nudus diinc protrudor foraA
Barl
1 K A^t^ oi *i ] Simul protcrvam decoftoris in dilapidandis opibus fefti-
fiationem innuit kmt ab iisdefumpto, quiignem e manuconfcftim abjiciunt,
necomburantur. Idem.
2 hZ$ic «v dmKZn rm^diToie'] Scquitur hk infignis collatio prodigorum &
avarorum , oftendcns verum divitiarum ufum in mediocritate utendi confifterc.
mrxnT& ,&x/X*f, quanquamhicdiftinguivideanrur, tam.cn pro codem fe-
iefumuntur. Arhenxus iib. 6. t xtktKjc dicit, non abetTc fx > th nffi<x*.&.-
tsi-mv otipofl&. Diffcrttamen utcrqueab dp<crKu> , quod hic nullius commodi 2
gratia placereftudet 5 iili o§jf> idfaciant. Ariftoteles tthicor. lib. 2. c 7. £
Hinc ambo nominis fui appeliationem debent cibo quem fe&antur. oit®0 J*
cnim& xAorelca, fivc pabulum eft. Quanquam fatear non omnes adulatores gr..<
convivia & epulasaucupaii loco prxmii. majorafunt, qux captantrcgum &prin- fti .
cipum aiTcntatores. hincreftcphilofophi in aduiationis defmitione non mentio- jb
hcm faciuntcibi, lcd ™ gv/jl^^vI®*. Hoc genus hominum Conftantinuslm- ■ -
peratorappeliarcfolcbat ttneoA arquc /or/c« pahtiifui , ut refert Nicephori inrer- *
pres. Et AnaxilaspOetaComicusfcitaallufione yJ.kvaia dicebat efle ^rdc ^zi^ 4
ffcojnw idcft, dlvlttihi vermes , quicumin hominis minime matt Ir.
ingenium inciderint, eum infidentcs arrodunt , quoad inanem , velut triticigra- *
Iium , reiiquerint, ut Timoni noftro accidiflc videmus. Idem.
3 Ka; Kc\*$t, £ lt«f^( ?7*$aJVhK7V«v©'] Hic cmendo Ixa/^/c, neque 4r
tnim merctricum uilibt hic mentio , quas fine dubio introduxiiTetcmunftx naris mi
homo, nonfecus ac parafitos, aduiatores, aliofque focios & amicosTimonis. ■
Gisb. Cuperus Obfcrvation. l.irr. c. n. ^ilmelooveen. Id eft , meretricibus ,
qux non minus quam parafiti Inutifllmorum patrimoniorum gurgites funt & fun- *
dorum, utaitille apud Tercntium , calamitates. Hinc Theocritus pucllam de- J
paftricemalicnipatrimonii {cilivc xc/kct/j.cuAv appellat, hoc eft , locuftam , qux i
^neiTcm dcftinatam agricoiis intcrcipcre confucvit. lfr%&f}**b&i utAntipha-
lies ait apud Athenxum , tiS t^ 'i<pwrt <jvy.<pt&i , quippe cujus ofticium lit tfwASjr
cw- tdxtu; fpoliare eos , qui propius fe admovent. Sic Kannion meretrix , iit
5demrefert Dipnofophift. (criptor, Thallum cnuponcm quendam bonis exhau-
fit: Plautina Phronelium adolefcentem Dinarchum , de quo fcrvus queriturin
Trucuknto : Meretrix , inqurt , mcum hcrum mifcrum blanditia intuiit tn pduperiem%
frtvavit bonii , lucc , honore atcjue amicis. Nam id omnibus omnium meretricum
ingeniis infitumeft, ut nontam gratia aut elegantia movcantur amafiorum fuo-
Jtim, autrationibusullis ad oblcquium magis ficcTantur, quam tinnulis , hoc
ti\, pecunia niuncota. Vndc Plautinum iilnd fcortiiium dkebat: OcuUu fimt
rttflr*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O K
t&rjcrapLBv&c 4 tShptac, , ?xc '&t£tt
lif*i&» ir/S , <£
yrsjyil^» 2 &toi j »i Xug)i , * rij
T&tviu ^WJt-SKOfTZM) , GtfSHfJLQtHJlV 7)-
XXU4> y U^CCTTZLT OiifZiM
ttrrMoi* rri'T\ct,Qg,c. oSoXifc ^n<p£~
tff-ns , oi hwruXuvTXq ch)p£uc *-
* <ZZ&'i£ffy)Ot. f Z.ifhv €Tl
Tttirov o Tipcm ip^c^j <s&i <n.
cos mitte me lupiter , ijui rnunus
intellecturi iint, qui amplcxuri ,
cjuibus inpretio fim , <k exopra-
tiflimus. Ar hi lhipidi cum pau-
pertatc commercium habcant,
quam nobis anteponunt : 8c ac*
ceptis ab ea rhenone , 6c li^o*
ne, miicri fathabeant, quatuor
obolos lucrantes, qui decemta-
lenta contcmptim dono dare ib-
lebant Inp. Nihilinte iftiulmo-
di porthac fdilurus eft Timon,
cfuip-
noftr* tnnnm , credt4nt,quod vident. ireti^Ac fi ve fo cias appellat Lucianus,
quas vcro nomine <vogytfc dicunt Grxci , idque k&t fowfjuojxw , quo rcs in-
grara graro iigniricatur nomine. Sic Latini amtcaA , Itali hodic cortefam a»DeU
iant. BarL J ^
1 T«c cu^onfj.iv^'] Qgafi dicat Plutus. Ad cos abeam , qui ncc prodigi,
nec avari re&c opibus uti iciunt, quam virtutem ix&afgjowr* dixerc Gra>
ci. Ariftoteles peculiariter , nh <cfec tu x$>iM&ru uprriv , Chryfottomus irt
Matth. tt TTtKjtov <?$ Ti^gy dfkrim» $ id eft, artem anium appcllavit*
Idcrn. 1 r
2 oZtvi 3 u *Apt \ Timoncmftupiditatisaccufat, quod difcin<ac 3c profu-
rcm iuamabliguriendopaupcrtatem opulentix prarfcrre vidcatur. hdp^ vocan*
r.Jcihominesttupidos acvoraces, fempcrqae prxdx inhiantes. Clconem hoi
ominc mfignit Comicus ob rapacitatem , quod quemadmodum avis illa in tco-
m ihs obfervat , fiquid pi(cium poflit vcnari : itaille verfaretur in Reip. ncgociia
idminiftrandis fuum interim agens negocium. Erafmus ex Suidafic dicinutat
«Os, quifacilcsfuntaddandum, indequc parxmiam fccit, xd&f i* Ussr/, U-
rum m faludibm , JrW ^ ^JiMvtvv , (ed adverfatur natura avis , qua:ta-
lisnoneft , ut liberalis fit , & faciie communicet. Quare mendum ciJefulpican-
tur nonnulh , 6c pro ^hnftJlvm» > legendum Stototi/viwv. Nam 6c hoc de avc ifli
commemoratur , quod ceieriter cgerat , quicquid in ventrcm dcmiiit , ut ca rtf*
tionc profalaTiraonis indoles deiignaripolhr. Vcldiccndum , iic cum vocari ob
ttnpiditatem : nam tk hocdelaro traditur, quod faciie decipitur, illicitur^uc i
vcnatoribus. Vnde itolidos & ASndnc eo nomine iigniiicant Grseci, qiiemadmo-
dmvi&jefphos , &tftoJtcilcEuttathio. Idtm.
ITJ mvU ZuviAvcrw'] Elegansloqucndigenus. liwfi^, cum proprie dc
•crlonis vivifque animantibus dicatur , vcnutte transfertur ad res inanimas , q. d>
emperin paupertate verfentur, eamque iibi velut amicam &comitem habeant.
ic Nicodes apud Athenacum , lib.8. cap. 5. quem locum optime reftituit Scali-
«er : J cvvtjp aWm^Jhig e/^V/v, i. C toto dicadfolu ufyue occafum rern habtiit tum
j+perdu (piicmm gcnuseft ) id eft , faftnUt efiuvit. Pro eodcm Iuak&v cibo leei-
turapudeundemicriptorcm. Idem.
4 ^pnfMvot] Ideft, x*T*e/kTttv»FTK. Vndc mfU*K*£\ld Ariftotelem profufii
«rogatio , qux faquafiprojiciendo, cui opponitur >£t\H Ethicor. 4-. Idem.
4 S<< p y\v ^71 T5'»™> 0 TtfMtv ipytcpiiuf <r§ex ai | Refatat querclam Pluti Iupiter
*«• TYJfx^Httiw. Nequeenimverofimilcputatfore , ut Timon hoc amtmnolb
•^ira! gcnerejam abunde corrcptus paupertatem opulcntiac prxferat. folentenim
Hominesiuodamnoiapere. Sic Euripides de Pcnthco : r-*** yi^ tyyJc (ty iU
wy^vfiJicftj maloaffvnUdidicir^ rcycreri fcil> &.colcreBacdjtun 3 querjnn-
r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
#4
L V C
Tmvv auTcv 0 oiKtXXa, 1 T*t-
7rc(40ayA>yy)K£v , 1 H y-*i 7ruvrcc7rct-
Civ otvotXyyToc, i$i tLu crQtw , a$
j^r,v(rt ctvri TTtviotf <z^cuo&cO£.
* crv (JfyjTot tstLvv pttu&W&S «-
yctf fJ^l llKHt, , * o\ Vu/J {4? r Tt~
pwx odr.cZ , Sion azt Tot<; fy&S *r
yciTnnxo-us* 'zfecvofeivi-
sXjJfcCUq y XTt UTWKAeiCOV , XTl
6 ^X6TV7iiiV. CtXXOTt } TXWCtCV
yiyocvvCY.-nt^ xacTot tzjv ttXxt.m*
VUKtK/yHcdoLj XtJO)V 7Tp1$ CWTUV VZJO
I A N I
tquippequemligo abunde docue>
rit , ( mii prorius nullum dolo-
rem icntiunt illius ilia ) te potius
quam paupcrtatem efle eligen-
dum. Ac tu mihi querulus ad-
modum efTe videris , qui nunc
Timonem incules , quod ttbi 1U
bere vagari pcrmifcrit patefa&is
foribus, neczelotypusin te, do*
mo concluierit. Ahasautem con-
cra in divitcs ftomacliabaris *
quum dicercstc ab illis , repagu-
lis, clavibus, Sc imprelfis ligillis
itn
tea fpreverat. Vnde pere!eganter Fabius aPud Livium , eventum , Jlultorumma-
^rUappellat. EtPliniusinPanegyrico, quem Trajano dixit : mtjtram hujufmo-
ttt &ex pcrtcutufatlam prudenttamvoczt. Bail. ] m #
1 nlttiOhytytxAv I Fefiivelupiter ligonem Timoni ioco pxdagogi fuille :ait ,
*quoprobeiic domirusac fevertter caftigatus. t? *ft«*x»tribuit, quod pexlona
uopttumdi. W^^pofuit, drri <i5 W.U«v, cuicaibgatioquoquecoti-
[unctacft. Vndeveibiimhocnon«rNiw»^
habet, cum alterum linealtero vix cflequeat. Idem.
2 fii ui 1 Hxc vcrba immSiH includenda funt , ut lefte feftum a Pcrerio.
dUkrf& tIw ho-fv* dickur, cui lumbi dolere ncqueunt, ut ioffonbus lolent
excominuacorporisincurvatione, Stinprobo labore. Idem.
I XitiAtTPi yuk^fjco^ t4t4 fJtrt tfb**i ] ExprobratPlutoIupttcr,quod
fit natura qucrulus 5c morofus. EiMwW«4f? quxdam injultui*
&illibcralitatis, quod vitium non incalamitoiispauperibulque &lembusdun-
taxat rcpcritur , fed in divitibus etiam , quibus curu nefao cjutdfcmpcr abcjl ret , ut
iioratius loquitur. Etenim multasopes accumulatfe ejuimodi homtmbusnoa
eft finis miferiarum , fed initium potius. Dicitur ^u^if ©* qui lortc lua con-
tcntusnoncft. ^>^c enim quercla , 6c fj*l& , fatum , lors. Detahbus loqui-
tur Sencca lib. i. dc Tranquiilitate vita: , ubi dc amicorum deleftii icnbens in-
quit : Prtapue tamen vitentur trtjies , & omma deplorantes , cju:Lus nutta non cauja m
querelai plaeet. Idcm. , f . .
4 0\vZv txiv \ Rationemquoquefubditlupxter, qua iniquam Pluti querclam
coarguit. Inprioribus verbis prodigorum ingenia morcfque delineat , qui opes
fuaslibereevaearifinunt, eafque plcna manu m quofviscirundunt. In poitcrio-
jibusdcfcribitur indoles hominumfordidorum fcu prxparcoium. t«? $v&tca.vx-
prodigorum eft , qui januas apcilrc Pluto dicuntur , quum opes luas
ablquedcleau ullo aut modo in obvium quemqueconfcrunt & eiargiuntur , quod
lit in bonam partem intcipretatui jocofus Iupitei: ficinmalam accipit moroiior
Plutus. Infra yjtiziK/.et^v ttKZtov ci oppcnit. Idcm. . f
5 H>/<iJ Imperf. Atticum , quod intra augctur , ab dpntiu to m<tf$m3
pcrmitto. iic 8( «fw3l pro dpeifa Vide lingux utriufque inftauratorem Budxuiiv
Idem. . .
6 ZyXctv7tu,v ] Proprieverbumhocufurpatutdeeo, qui prxfeivore amons n-
▼alem non patitur: ad divitesavaroshic transfertui , quiopes fuas aica incluiafi
fcrvanttantum , neque audent eas , ubiopuseft, erogare. Idtm.
7 2*M»tttl£fih+c] Si/nQThm rtjcatchltVQW Eiafmus: imprep figtlla P«-
7 r J ' KIHiS*
r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
CZi lc 70 dj>Z<, ^UVXTQV HVCtf. * 7UU-
v&j yft cc7n»)£uc& Tsrpic fbts 9 • ^rz-
cv -ztoaacI tzS cngioj
y# , 0oOV7loCC UVU,7TXy4OJZ , F
nazrscr^S cctx.TVAXc. zrpoc to £-
&©^T 6 ovXXoy.cfJLciv > 7 ^
froop6C>TDC(xK u7>nA0)v , « x,oup*4 Xu,-
fco/O 7T£0 CWTZtiV. OAOJ$ , T0
x^, * $ cn^ftf Juauu*), 4p$K*M
O N. 85
ita fuifle concluliim, ut nc profpi-r
cercquidcminlucem tibi liccret.
Id igitur apud me dcplorabas af-
firmansprxfocari te nimiistenc-
bris: coquc pallidus nobisoccur-
rcbas, curis plenus, contra£Hs coiv-
tortifquc digitis, ut fieri folcc
in rationum coliedtionibus : quod
fi quando daretur opportuni-
tas , aufugiturum quoque ab il-
lis te minitabare. In fumma
. rem admodum acerbam judica-
Ibas in serco, fcrrcovc thalamo ,
Da-
Krius, &quidcmrc£tius. nam cm/ualov ofaSdto.etv9 idemett, quod oxp&y&tv,
& cr^/>u<cvquod oxpeptyc* iigillum. Barl.
1 Ua&xu^ J Significat tranfverfim afpicere , quafique limis oculis & per fe-
neilram , quod Pluto facerenon licer ciftz inclufo , totque deprelTo ve£tibus fe-
liiquc. conflaturhocvcrbumexprxpofit. m&i , oblique vel tranlverfum ligni-
ficante, &yjv7rla>, caput inclino , pronus fum. Idem.
2 TcWTtt yxv attwcA^*] Spcdam hxc fuperiora , fiveparsfuntferixobjurga-
tionisa Iovefaftar. Idem.
3 AVs:7vi'}*<3y c¥ 7r. \ Erafmus, prafocarinimitstenebris , qucm fequitur Pere-
xius. malim , in tembris. Neque enim caligo proprie di&a pracfocationis cauila
cft, fed cittx anguftia, cui indufus cftPiutus , qu* refpirationem ipfi omnem
prxcidebat. Id$m.
4 <ix& 1 PallorPlutotribuitur obauricolorcm. hinc Diogcncs interrogatus,
cur aurum palleret \ qwa , inquit , plunmos habet jlbi infidtantes. Et revera iiucr
fZ&THt** & auri colorcm nihil aut parum eft diliriminis. Vndc «xc/v ^
Xzvnetfvi conjunxit Nicander z. Georg. ubi de violis loquitur. Elegantifiimus
hic cft <flS qetJa>\£v chara&er , cujufmodi quoque legas apud Thcophraft. 5c
Lucianumin Gallo, ubi Simonem quendam introducit dtvitem no&esdiciqua
infumnesducentem ckdigitis fupputaincm ulliras , iccmquc pallelcentem prx ni-
mia follicirudine. ldem.
5 XvtJJiimom»c'\ Ideft, digitiscontrattu feu centortis , quales hnberc folcnt ho-
mines fordidi 5c fxneratorcs ex aiTiduo colligendi fupputandique ufu. ovcmdf*
cnim contraho , contQrqueo. Pro eodem Lucianus in Gallo dixit , asxr JctKToXMc xy^
t* \hk6 t & , ideft, digitos habentem emacuitos & fmfi extabefaclos prx frcqucnti
computatione. Idem.
6 ZvhMyojAciv^ Arithmetices vocabulum , proprieque partisillius , qua: a;^-
^iy-i) appellatur. Latinicalculum vocant. Vndecalculatores '\*?is-cy five.\c^s*cti
dicli. Tranflata hxcpoftea. ad fcholas philofophorum. ldem.
7 A97rotfydou&r \ Aoriftus vim futuri habet, quod facit particula Jbvw/J J?
non expreila folum , fed & fubaudita. ldem&; vaf converfivum prxllat apud
Kebrxos. Idem.
8 E'v 0-/<ftpqf fru.hJ/j.e*'] Grxci opes ejufmodi, quas triparci iHi homines fibl
tantum potlident , & in arcaabfcondunt , fcite vocant 7taxtov olttK^tcv , quafi
opesinopes, quod earum nullus fu ufus , utmeritocum piftura conferanturre-
pofita. Ariftophane* 4%*%v% 77AbTcvappellat. Nam domus & agri cclari non pof-
funt. Herodes Atticus?7A«T0v v«^v, i-e. mortuum fimiii tropodixit. qua ra-
liune Jlm*vi&* U\Jt* , FiHticarccrcm vocavit arcas , aliaque id genus re^ofito-
ua
JbL
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8(5* L V C I A N r
ui* 1 Ast**Zw Tnt,fi}u Jjto% 1 iW Danaesexemp!o, virginem affcuv
4K*£4b*f*j ^ 7mfjL7nrJ,o^^ nnw*-\ vari, atque a lcdulis iccleitiilimii*
Y*r&1<i avcti^epofyov ?d 7vx.cJ > quc pxdagogis educari , Fcenore,c
tu \oytc\jLck. > ^tt^ 7 5» Sc Computo. Eos proinde abiurde
tcpxcKfc, , ip£vl&4 jd/j e;$ vmpZo- t facere aiebas , quod te praeter mo*
A^, * £|ov 5 >^Afla;«y , * Tz>A-i dum adamarcnt, ncque , cum
jnav^ , iH bt' uhij* %g0fSfMi\ liccret,trui auderent , nccquam-
fj$pam , Kti&iim y. ; vis eifent domini, iecure ilioa-
QvXmHm ljff*y>&T*i% h t» I more uteremur: ied vigilcs ob-
ier-
gia pecuniarum , quibus captivx veluti dctinentur opcs , ne in ufum venianr , Sd-
^a/jlgy ap^ellat hic Lucianus feftiva catachreii , nimirum alludensad fabuiam Da-
yiacs Acnlii Argivorum regis filia: , qui cum oracuio monitus eilet fore, ut a nc-
j>ote occideretur , filiam arnea: , idcft, munitifiimx incluiit turri , cujus mcnai-
jiitHorat. 3. Carm. od. 16. Barl.
1 AavzLv 77ty^y^«%] Sic poftea &±vd*c TrtLptjHvQjcnc. dial. Deor. & de
falt. nbi in quibuiUani edition. Axv. Jtst^cip^ivoho-ic immtnutto , tnfloratio^
Bourd-
2 XV ct^Cfi^r] Vfuram &: Conputum fceleftiflimos vocat pxdagogos, ut
fotequorum opera 6c ftudio educatur Plutus , id eft , augcntur opes. Ava.i enim
pecuniasillegitimam adufuram cxponunt , & liquis intra px&ftitutum diem non
iolvcrit, ts;cov rix,* , hoc eft , uturam ufura: exigere non crubefcunt, «vatTo-
^uct/mIv vocant Graxi , ut Theophraftusetiam docetin Chara&. fjuK^\cyi<u;. Vn-
de Cicero ad Attic. lib. s- cpift. ult. Nihil tmpudentius Scaptio9 qui centejtmis cum
anatoctfmo contcntus uoneft. Ethxccaufla fuit , cur Cato Cenforius, ut Tullius
xcfertlib. oific. 2. omnem famerandi rationem , urimprobam damnarit. Talis
cnimufira, quapauperes opprimuntur & charitatis xquitatifquefinestranfiliun-
tur, non lolum a Deo vetita fuit , fed etiam a Gentibus damnata. Impcobum
fenus exercemibus 2c ufuras ufurarum illiciteexigentibus infamix maculam irro-
gari voluere Imperatores Diocletianus & Maximianus. A moriu vel roiione
y&l appelJarunt Hebrxorum tilii, kticjfi&&%8i dicitur virgoqux in yjvouiwnfi
cuftoditur & enutritur Trzc&c uhtb^c ut Hefiodus ioquitur. yjtrctKkeicrxs
vocabant v etercs, idcft, reclufu 6c abfcondttaA. HincPhocylides monet , virgi-
ncm cuftodiendam efle bene obferatis cubiculis , & non permittcndum , utantc
nuptias extra domum confpiciatur. EtTheocritus m^ivcv iu SukaLjux oppo-
nit t* vufjLt*, ideft, fponfx. PlTp/^ Hebraris dicitur , a radke Tzti]? , quod
cft, latuit. Verum to m^vivt^ hic loci fumitur, pro virginem perpctuo &
incorruptam fervari , ut Veftales olim , & hodic Moniales , quatenus ?rap 3/ v«
vox fexus intcgriratcm fignificat, & puellam atvfTO^cv. Devotam vtrginem , ap-
pcllat Ambrofius. Vndc crBtp.^v^y/cdicitur ipfa adiio t^' *fdtp$vs&lnv 9 cum aliqua
perpetuum cuftoditur virgo , vcl inta&a manct. Sic Lucianus dc faltatione dicit ,
bonum faltatorcm dcberc imprimis fcire iIuj Aclvclhc ^cipbiv^jj-iv , quomodo
Acrilius Danaen in turri ahcnea virgincm aifervarit. ubitamcn alii legunt )imirap9
$tvdjo-tv , utdefloratioejusintelligatur. Barl.
3 ^Tcnu yxv <arci&v Ipxcnat;] Sordidorum hominum ingenia porro defcri-
bit, qui prxter modum divitias amant , cafquc fumma cura ac vigilia cufto-
diunt, fuum interim defraudantcs gcnium, nec aliis fruendi copiam facientw»
Idem.
4 Atticc, cumJtQtAt^ cfhvctTH ov7^. rarticipium abfolute pofitum»
Sic svov 9 >T7*esv, <&0f<riiK:v, t'nv , itot^v h & fcscaita afia apud bonos au6fco-
ftslegere ci. iJcx*
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
T r M O N.
VKTi fiXiirovfos > iKOWqv ^riXcujoiv
UidpHfr to ouuThc ^TnXcweiv f-
, u>hu, to ftniiu \JCiTUohKvcij
• ' ^jtiXcwctioo^ , i&Jk4S$ tIjj 2 ci
ri (pa7vv\ kvvoc. , peTZ ocutvv io-Siy-
dvTt tTn^iKHGw»* * yjjy <Zr&(TETt
u K wrtyix&t ojutzjv p&ih(dpw ,
^c/ <pvXooTiovTUV , * TOtyciyoTU-
»7
fervarent, adllgillum feramque
immotis oculis intuentcs, abun-
de magnum fru&um arbitrantes
a lc percipi,non quud iplisfruendi
facultas adcflct, ied quodnemi^
ni>tVucndi copiam facercnt 5 non
aliter quam in prarlcpi canisqui
ncc ipie hordeo vefcitur, nec
famelicum equum vefci finit.
Quinctiam ridcbas iftos qui par-
:crcnt , affcrvarcntque , 8c (quod eflet abfurdiflimum ) ic ipfos.
ze*
ojtdpokfjjjKTi &K'i7rovizu; ] AW^</k'px7®' /un (jjjouc c&j oQ&tKy.xs.
JhtfjjjKleiv to oKoupetv <£ fJJjeiv csv c9$zl\/ulzc , to tjvxvojc @xi$*0i£eiv ,
rtireiv S irX<*ni?eii. Schol. Arift. iTtwSu. Hciych. Suid. Poll- aliam tamei^
Ptvmologiam proferunt alii Grammatici , de qua poftea. Bourd. Adverbium
m, oculis non conniventibus , idert, dKzufjLucvu, ut interpretatur Hefychius ,
quodconflatumeflevoluntcx «tprivante, ficverbis oxcu^p falto , itemque^i/'»,
;M. Apulejus dixit, oculis inconnivis lib. 6. Alini aurei. Paria deavarisre-
tert Theoplualtus cap. de fordida parcimonia : fjaa^\oy@J , iaquit , 53 ofu$
OKCTreiTUf oo-n/uipctjy quotidie termmos fuos infpeflat j ecquid fcilicct immoti
Jeni loco iifdem maneant.Sunt enim ejufmodi homincs fcmper pavidi & anxii,
(que rcbus velutappofiti quidam cuftodes. Qaemadmodum & Plauiinus ille
clio oculos lemperin ullam conje&os habebat , quam auro onuftam poft ades
tubterramdefoderat. Plutus iftiufmodi pecuniarum incubos Sc lolficitos obfer^
oresnondillimilesefleaitT* cv qzrv* xjuu , hoc eft, caniin prxfepi , qui nec
eve(citur hordeo, nec equum famelicum vefia finit. Lucianuseandcm ufur-
atparxmiam adverfus indo&utn , quiegregios codices inclufos diligenter alicr-
vabat, quos nec ipfe unquam evolvat , nccaliis evolvendi faciatcopiam. Simi-
le quiddara refert Athenxuslib. 6. de^ente quadam Galatarum , qui dicuntur
Caidiftae, vel , ut alii fcribunt, Scordifci: aboininantur aurum , mquit, nec
iroportantinfuam regionem , nihilo fecius tamen aliosnon dciinunt eo fpoliare»
Eratnuisin Chilad. Barl. %
z K'y QxfrvyyMvct'] Sic alibt Proverb. yjJm cy ^atvjj, fic frpe vocatPiu-
fophos & praccipue Cynicos , obvios infequentes. Repetit illud , adverfus In-
&um. Bourd. Eadem libroad indoclum libros coemcmem. Marc. Proverb. dc
quo extat Epigramma in Antholog. Corn.
3 Ktf/ t&ppoiTt y* (£ KOL-nyihcic oujtuv QeiSbiutyoiv~\ Iupiter Pluti cxpoftulatio-
ncm, utiniquam & nulia juris fpecie fubnixam rejicit, cumeonominc, quo
accuiaturTimon , potiusfitlaudandus quam vituperandus. Avaritixjenim oppo^
(itacftprofufio. Prxclareair, avaros fy\o]u7reiv <wrxc9 hoc eft, fibi ipfis invi-
re divitiarum fuarum ufum tk fruftura , cum non audeant eas y ubi res poftular,
ogare. Barl.
4 To jt^tvoTATov] Kxc formula loquendi per parenthefin facpe ufiupatur de rc
valdeinuiitata, quiimqucmaxime mireris. Quid enim magis mirandum magil-
uc novum , quam homines reperiri fuum defraudantes genium & natura: fubtra-
entesquod fuumeft. cujitfmolii raerito fuis d,omeflicisludibrio funt, &abii(-
"mcompilantur. Nefciunt enim hi Tf-jyZioi, quid fithominem optimede fc
Siexi. B.eftepoctaVenulinus ferm. lib. 1.
Kefcis cjuo vaieat nummus ? qucmprabeat ufum ?
Panis ematur , olus , vinifextarius : adde
$uut humana fwi doleat natura negaits.
f 4 Eft
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N r
tov J h&tu fig!}®* oiyArfis y h oi-
H3*°t*>f&J > i Ttzii^br^t^/ vvntznm Xcc-
dcuy^vct , ttfjf ctve^ccwi ^iTjroirLo ,
y,VlSlOV , & J folpO&ASO* * JpVCCA'
Athov } i7rzcypv7rv£v ictG-occ rolc. 70-
t($tC,. * 7TL0q XV GV)C wV&f > TTZCACCf
fciv TH TOcHrec xiTictcSg , vi/v 3 Trtf T<-
/tt#V< TO ci^WTT^ i7n*C/t,A<HV j FIA^.
ft>?v fSfyi tuXy^ i^Tccc^otc,
* ec/Lc(pco <nt tvXuyot K\ca ttoluv §
onr jS Ticlcjv^* 7 to TrzfcVj t£tz>
fentaneum facere judicabis
zelotypia profequerentur : neo
intelligerent forc , ut aut (celeraJ
tiflimus tamulus , aut oeconomus,
aut pucrorum prceceptor furtim
fubirct , ludibrio habiturusinfe-
licem 8c inamabilem herum ,
qucm poftca (inat ad fuliginolam^
& oris angufti lucernulam , ac ii-
ticulofum lcirpulum ufuris invi-
gilare. Annon igitur iniquum,
cumhxcolim incufaveris , nunc
his contraria Timoni objicere?
Plttt. Atqui li veritatem inquifi-
vcris , me utrumque rationi con-
Nam 8c Timonjs hujusnimiaienitas,
ne-
Eft cnim 3 ttaxt& jfrxpMtjtmM cft,rcrum utitium, ut ifi iit philofophu?. Vn-
dc5c^^>>6caTAdixercCjrxci^7o T5 £gfaiftf > abulii, cxtraq em ne in bonisqui-
flem cenfenda funt. Barl.
1 E7t*«gpfr»V(] Proprie ngnificat, pcr vinum & temulcntiam injuria yel
probro afficerc. <nr*g> o&or. hinc <w*(yivt<L docYiflimo Grammatico, » 1% ohx
vCqjls. Ciceroni, per ebrietatera illulio in Antonium apud Dionem Cailium.
Idem.
2 Tl&c *ijclvp)i Tt £ yu. Wytthov^ Hunc locum imitatus eft Apul. lib. 2
Milef. ubi de Milone hofpite luo Lucianus in Somnio , feu Gallo. Bourd. E
hicpropriiffimus avari characler ad fcirpulum five luccrnulam ufuris invigilare
dy>v7rvw £ o\.v±\oyt{t£$ c£\r tokkc in Gallo dixit Lucianus. /Lujcplc^v xa^vi
<hov vocatlucernulamparvi vel anguftioris, cum latiores plus olei confumerent
Ita Strepliades fenex avarillimus lamcntatur apud Ariftophanem in Nebul. Sc
puerum tantum non vcrbe-rai, quod ellychnia lucerna: adhibuiffet nimis cralTa
Et Philocleon itidem fenex filium objurgat , quod ftuppas non acu vel feftuca pro
duxillet, feddigito , ^wta, inquit, tS ihetiu m**l£*i}& , idque tanta oie:
yenuria f in Veipis. Barl.
3 hi^aLXtov | Id eft yfitkulofum , cui non fatis olei arTufum eft. Sic creXfr/faf0*
A'e.y©' dixit Homerus: fiticulofam ^Apuliam Horarius , ob aquarum penuriam a
cjuali aridam 6c iiti hiulcam , ut loquitur Virgilius in Georgic. Idem.
4 SpvetK.tchsV ] luncum vel ulvam interpretantur : alii folium ficus fuilfepu-
tant. Diminutivum eft a bpvcitktc , lucerna , eUythnium Ktd tS ^pvx , quod eft
herbxgenus , ex quo fiebant antiquitus lucernr. Pollux. to crnM/btyof rcJ
Xv-gm ^tvaXKtSy tXhvyvtov , cp\^^6c, lege <?xo//.(^. Vetus glofiarium ab H. Stc-
phano cditum tcftatur bpveO^Ucc efVc ^/.'j^jlov. At ^xiyjov Helychius hcrbam intcr-
pretatur, , quxufum lychni prxbebat ldem%
$ W&z Zv wt clJjkcv mhuf jtff^ teu>t& cuvi&c&f'] Concludifcex his oinni-
busIupiterPlutiquerelam cffe injuftim, nec admitteiidam in divcrlisdivcrfacri-
minanris, nec libi conftantis. tifahjmm 7ru^t nro <gt?j> o~*ka v appcllatTheophra-
itus. C^ii tenentui eo vitio , homines cenfentur iniqux mentis , quibus funt quc-
ftus paratiorcs , quamgratix. ldem.
6 A"/u$(» jd/ J Docet hicPlutus fe prodigos paiiter ac tcnaces illos meritoda-
fnnare , cum verus divitiarurn ufus in mediocriratc coniiftat. ldem.
y To 'j. \ Ltmttim iiwrpretantur aiii , minusre£te# QW in vitio po-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
■•lV¥«jt/.6V0V , uueXh y Gthc ^Jvoi-
± 15 v coc iu.e Hyjrzoq uv foyoiy*
tW; tz ctvx&Toi-.cXsiSQV cv Jvoc^ic, yjrj
7&j 0tyXtf7i0f@Cf y o7J&$ oourolq
itoyult&t fooifiluj , vjy ttilie-
\Yt$ y y^ 1 PtffgyyiOf , tTnfJLthx-
ivx;. &tz <Zci^cru?rn;ouBv^g cujtxs,
♦ #t? Td <p<y$ <S^#J?v5cf > i$
Yiot ipjtiluj <&&<; tiv^, civoyTX;
wiuiSov eivou , vfi^jiSTtq. cvohu-
OlK&VTU fJLZ TOTSTOiq o\c/L{Cf7^
* jty,7Zicr)7n)v&4 6 Gtnc uo\tu<; gjc,
fcs-cc llik^v umuTit uTkop TiVl
O N.
89
ncgHgentia, non bencvolcntia ,
quod ad me attinct, mcrito vi-
deatur. lllos vero qui me oftiis
ac tenebris inclufum fervant, 8c
ut craflior, pinguior, imo im-
menlus fiam, operamdant, nec
tamei} attingunt ipli, necin )u-
ccm producunt ne a quoquam
videar , illos inquam amentcs
oc contumeliofos redle putem,
quippe qui me infontem tot ia
vinculis putrc.cere cogimt, noa
intclligentes brcvi libi abeun-
dum , Sc me q.lii cuipiam , cui
for-
natur, eaque voce fotuta qnxdam profufio, tx immodica libertas fignificetur.
yercr;us optime ntmiam lcmtatem cxponit. Seddehujus vcrbielegamia &. vari»
uiuconfuleBudxum,pag. $45. Neutrailla adje£livaatv^v7r505^Ti^yf ponuntur loca
iiibftantivorum luorum, q.d. i ctvtoic uvth, d/xeiH&fc *x oX/votct. Qux fcijiiuntuc
verba , »c wcc tfJA perperam verfa funt a nonnullis : quod bene eiga me affettus non
fit. Nam to AStoinit, non ad fe refcrt Plutus , ledad lllos , in quosfuabona
tam prodige eftuderat Timon. Refte Salmuricnfts. *Ad me quod attmet , u;
ifjii y fupplc ctv>Ui. Barl.
1 T*« T6 ctv xjtTBLxxeiSz-v ov ^vga/c ] Hujus membri t»dm< dcfcriptionera
continet hominum fordidorum. y^vdxXei^ov 7t?\xtiv vocat divitias in arca re-
ufas , qux quidem aflervantur ab avaris , ied non ad debitos uiiis depromuntur
jQuopvi yjcmxAti$ov limiii ratione dixit Sextus. Et vefiem catacltfiam Apulcjus
morcGrxcoaccepit, pro vefte pretiofa> quxqucinarca claudi fervarique folet,
Ut ad Tertulliani paiiium notat vir confummatx eruditionis CL Salmalius.
idtm.
2 riA^JTfp®4] CraiTiorpinguiorquercdditur Plutus, cum in cifta chufc opes
ufura &: turpibus lucris accrefcunt oc augentur. licm.
3 T7ri^9yic& ] Sic proprie vocatur qui fupra modum tumidus vcl ponderc gra-
vis eft, o} *@*enim tumor , gravitas. addLvitias fcitetransrcrtui. SicPiato
"v-Tizjynxc dixit ingentes & nimias opes , in epiftol. Idem.
4 OuTteicTc <72*ccLy>v~zi<; J Hoc omne Pluti mutuatum ab Ariftophanis
Pluto. tuconfule. Tangit idemin Catapl. in fomnio & alibi. Bourd.
5 KaTstawVsvmc ] In activa hic lignifica^tionc; accipitur profaccrc vcl finereut
putreicant. Similitcr & Theophraftus in Charad. ibrdidorum hominum morcs
ccicribit. Taiv fjjngyKoyov , inquit, ^ twc d^yj^iiicdu; Igiv Uuv sv^Tido-cu;,
<£ KXeiz ioafxkvcv;^ ideft, Sordidorum ifiorum hominum ioculos videaA fituebfitos, (r
c!a vcs ferrugtne illitoA. Cu jufmodi divitibus cxitium denuntiat Apoftolus lacobus ,
cpiftolx fux cap. $. verf. 2. & fequentibus. Vbi iifdem pacne vcrbis utitur 0
SniTrvej?®' fcriptor , quibus hic Lucianus & Theophraftus. Barl.
6 Odx eioF^rztj; ] Et hxc tV QtXctfyj' yov infania eftnonminima, quoddum
vivi onibusuti mctuunt , eas poft hanc viram , qux nuili vel ad unum diem certa
clt; aliis cogantur relinquere. P. Syri di&umeft: avarus nifi cummoritur , n;h>l
relie facit. Erenim qui fele pecunixftudio addixit, nulli commoduscft, dum
vivit : fola mors voluptatem & emolumentum adfert ha:redi: nonfccusac iusqux
kuo fcmpcx iiauig;^ , uQi;uifi fciempta laj;do fuo prodcft* Vndc Flaccui pafliiu
f 5 iuos
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5>o L V C
fLYtTe utyifyutyxct totsxl^tiuv ,
ts i^eozpjpxc, to oXov. 4 <ry^7r{
aZeu <7rZ^$ & Ato$ , ht\% % vo/JLop
yquut yjvcctxg, vvjjv,$. y#.\Ltj, e7reiTU
i A N I
fortuna faverit , rclinquendunrn \
Quocirca neque illos probo , nec j
hos quinimium facile mihi ma-
nus admovent, fed eos , qui,
quod cft optimum , mcdiocri-
tatc utuntqr, ut nec prorfus ab-
itineant, nccpcnitus profundant.
Etenim pcr Iovcm illud conli*
dcra Iupiter , iiquis ubi juvc-
ncmSc formofam uxorem lcge duxcrit, pofteancque obicrvetnc*
quc
fiioshortaturne genium defraudent , fed ubirestempufque exigunt* partisbonis
honeftc fruantur :
Quis fat , anadftciant hodrcrna craflina fumma\
Tempora Du fuperi ?
Cunfta manm avidax fugicnt haredis amico
Qua dtdcris antmo. Barl-
1 Tav &j<hu(Juovw "1 Sic vocat futuros bonorum poiTeflores , quibus fingulari
hocmodo Dcusaut fortuna faverir. Jhi/u&v®' vocc thy w-^lw , iivcei/jictf/JAvUti
xion raro detignant Grzci > tk homines copiofos tiSui/ujQvcLc, appcilant. Euri-
pides:
FIxkt* <f( iKzro/jp*£?T©' d&tveie yi/JUQt.
TbuJ (jav ^6 liifyjetttv cavt<n figyrzi, \
Mat/Xov 5 K,n-Jtu<i7i rolc tuJtttJUGcrt.
latini quoque beatos vocant divites. Sic Plautus in Pamulo :
xAurum tn fortuna tnventtur : natura ingentum bonum,
Bonam ego , quam beatam me e/fi nimto dtct mavolo. Idem.
2 Out Sv c^hvhc] Laudatmediocritatem Plutus, hoceft, eos, quinecfa-
cilenimisipfi manusadmovcnt , quod prodigorum eft: nec penitus ab eo abftir
tient , ut homineslordidi. Tales & ipfe libi habcre optat apud Ariftophanem idem
Plutus, nimirum qui in re familiari adminiltranda modum teneant, csv /m^
qualem fe gloriabatur efle Chremylus. Ely» > inquit, y*i&*Tt <pei<ft-
fu^j^r* , aj? *Vfeic cWg. Tjuktvr dvrtxotv , ivtK atv T«T8 yi , id elt , Ego lubens
gnea comparco , fi qutfquam alnu : rurfum ubt opus cfi , fumptus facio. Idem.
3 McTfov ^7j&2vtf/7Tkf^fit}7/5t7i J Eft rebus modum imponcre. quod&Ho-
ratius expreflit Serm. lib. i.
non egoavarum
Cum veto teficrt, vappam jubeo acncbulontm.
Efi modus tn rebus , funt certi deniquc fines ,
Quos u/tra citraqttc nequit confiflere reclum. Idem.
4 TxJH yi^d> ZtZ <mfic th A/oc] Egrcgia llmilitudine rem illuftrat Plutus
per ctvA^oivo>3-/Mnftitura. Prodigum maiito comparat , qui uxorcm (uam liberc
evagarifinit , omnibufqucfine dclcclu proftituit. ldem.
5 No//» y»tu*j;] De eodicitur, qui legitimam duxit uxorem , adhibitis
©mnibusfolcnnibus , ad differentiam <r* dyi^is £ ircu&lgivl®'. Quicquidenim
cxtra lcges matrimonii fit , icortatio eft, fivc cum una confuctudo fucrit , iive
cum pluribus. hinc txconcubma mcretrixeft , licct untvtra , uteam appeilat Hie-
ronymus. Refte Auguftinus dc Tempore Scrm. 164. Velis nolts , tlla qua pr*-
*er uxorem tecum dormtt , cfi mcretr>x. Illud y ^/j.aj; cft ab anormi yt/juv tq yt-
^ift, uxorcm duco , quodde viropropric dickui, ut yuxufy de foeinina. ldm%
1 M«-
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
T I
>CU> y
f^fA*' vvxtuo , ^ (tfijq*
, fjJiTZsov jj cujtoc, U7TU^I
jgvJ>}cn}f4.£vJu> uvotyjjv rut; Jvcycs,
f * ^^p^mvojy, <£ -zruv&c £sr ccu-
•» vgcXav , uqcf. o hhxt<&> igctv
^tttv uv 5 s a ou yt
Zev t&tv
6
iiyq av , igc/cojetc, -zroX.u ci;
71$ t{J,7TU?iiV i gU4t 7 yjlCCirf^L
M O K 9l
quc omnino zelotypia prole-
quatur, concedens illi ut nocfiu
atque interdiu eatquo vclit , &
rcrn cum quibuflibet habeat , vcl
potius ultro producat ut adul-
teretur , forcs aperiens , profti-
tuens , & omnes ad eam invi-
tans , num hic amare videbitur ?
profe£to hoc tu ncquaquam
dices Iupiter , qui fsepenumcro
amorem icnfcris. Rurfum fi-
quis ingenuam lege domum de-
m M
i Marn fyxoTVTroi'] Fidclis cnim mariti cft uxorem fuam , prxieitim cctate
>rentem, formofamque, cum propter fcxus imbecillitatcm multiscxpofita iit
riculis, obtervare & laudabili zelotypia profequi, nequc permittere, utno&u
queinterdiueat, quo libitum eit. Quam periculolx enim minulqueprobanda:
it vagacillx mulierum eliminaiiones , oftendit pi&orille, qui Vfencrem nobis
hibuit tcftudini infiftentem , quo docere voluit , foeminas dcbere efie c^farias $
vetm utarverbo, quibus cum tardigrado illo animali , oHx.®* iit ^iX©-, o?-
^ ^e^^- Xenophontis prxceptum eft in Oecori. T>t yuucuKi iztWtov tr-
fp4] lv> » Sveptvhetv, mulieri fatius eft domi manere, quam extra eam vcrlvL
ide^5c Belgis a domeftica cura huyfvrotmcn di&x. Uarl.
z Zujjfivai J De converfatione Vencrea honcfte dicitur. Sic & ovyfiui&rt
-ia6«v, jrKnoidfav* cnjjjo(jjKetv , &fimilia uiixrpant Grxci. cnwjxc hoyxg ap-
-\nt Gracci Patres. Idem.
Tois 0a\o^fJotc'] Ejufmodi mulier vol^ivaga appellatur in jurc Civili ,
d& Vencris ttw </W jj.m epitheton eft apud Lucrctium. Euripidi*/,t7rtA*Teie^
lod neminem refugiat , fed omnibus fe applicet, & adjungat. Communes matu-
i cum Erafmo appellareliceat. Idem.
4 ^i&cjjKTnvctvj Idem quod <Q*>peL»oiy$Janr. Lcnonumeft, qui uxores fuas
liafve lucricaufla proftituunt. Qiiodgenus hominum prodedecusi nuilo uu-
mn feculo dcfuit. Talemdefcribitluvenal. Sac i.
Cum leno acaptat mxchi bona , fi captends
Itis nuUum uxori , doftu* fpedare lacunar ,
Dottus & ad caltcem vigilanti ftertere nafo*
>vczor7riv dcfignat , qui fe dormirc iimulat , quo licentius uxore fua potiatur alius.
.juimodimaruospanamottis afficiendos ceniuit Aichincs contra Timaichum»
5 Oy av' ^ ] Communicationisfchema, quod valet ad extorqucndara adver-
uioconfeflionem , dum videt nosin arquitateejus judicium ponere, fimulquc
ovem ex obliquo ut moliem & ftupri reum traducit auftor. Idem.
6 Ei cf[k Ttc 1/J7ruxtv ih&jbk&ti J Altcraparsilmilitudinispriorioppofita. A-
roscontralimileseife docct marito , quiuxore fua , quam cmtcdc formave-
ampulchramqueduxit, utinonaudet, fed inta&am fervat, & marcelcere li-
., cu:n matrimonii legcs poftulent, amoribusejus fhii, ac liberos procrcarc.
dem.
r 7 Tiujxiw Voy,(g TrtepcXatC^v] Idem eftquod fupra, vqju» yi/jac;. Addit^
Tnv ciKtttv. Solebantenim fponii novam nuptam paremurn fuorumdomoin
t uam deducerc. hinc natum illud loquendi genus apud Grscos pariter 6c Latinos :
lyufjziyj, et$ 'A4m 77Xt&ch*G£iv > vei efyc&cty P Romaili , nxwm domumducere*
l _ vel
ar<
et;
,U
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI
§if rLu olrJsw youM z^>ci\cc€av
ds>£i'. cm ccc xcf<Xrt g Trzcffivx , Jttftf
>'/sv j £ 5tT^6v ygt,TUx.\eifftcc, Trccgjt-
1<£j*t y yji tuvtu igcZv <pu.Tx.rn , NK
Ladliberorum le'
^uXfJLCVt \Jz7Bch<hiXJ}TZJV ,
• T0*£t©- f/ 6
f 0*T
ftgffff
ducat , acccptam
gitimorum procrcationem : cao
terum nec ipie contingat floren|>v
tem ajtate,decoramque virginemJ * ,
nec eam ab alio afpici finat,icd inr
clufam , orbam , fterilemque k .
perpctua virginitate contineati:
acinterimfe amore teneridicat rt
& hunc proe fe ferat cplore , cor *
pore exhaufto,refugis oculis,nunoj
rieripoteft, ut tahsquiipiamdel
fiperAt
5
Vtl fimpliciter ductre dicunt. Hefiodus in Operib. tf&effr1 5 *|
ezcTt oixcv ctytcbr. Tempefttve uxorem domum tuam ductto. SicHomeruS, oc
locuti. « kMi£cu vocat mulierem $Hgenunparenttbus natam , nonfervam aut w<*
ntijptm. Barl. %
1 EV a^t»] lic T3 asnpfj^lveit ylv%** , ut ait Hefiod. «c or^Jv t ^pvh*
Bourd. Elegantur Jfyrvv 4t* TrettJtov pio Ubcrorum procreattone diKit. Plutarchua
in iib. de prxceptis conjugalibus quadruplicem proponit arationem : unam in Si
to , fecundam in Raria , tertiam fub ipla urbe , quam a jugo boum , Buligiu
Bominatj quartamvero omnibushifce fanftiorem effc dicit , procreandorum
berum. Simili figura loquitur Ifidorus Peluiiotalib. 3. epiit. 243. Tta»
Sivov , inquit , • clvyi^ cjvuua,7rlijU${J&' yjujcuxjc, txt4$i yvtfJAV <woiei , cfio
?ttx£ h^bbjjdiioic » cnjjjrtQt-ix n xjctu vo<jjov , \ir cl^qtoh 7ra.i<j%v. ( Sic mal:
cum Luciano 6c Plutarcho , ut etiam notat Gatakerus, quam J&Tft* *
ixtycTo ytvi&ur xgj yoveic ct TtxJvnc xjc^vrctj. Sunt autem bclla; 8c verecundabf!
cjufmodi locutioncs, q\xx fumuntur ab agricultura. Sophocles deOedipodob
-r£u/ Ttxii<7w tgpfft, matremaravit , pro matri fe miicuit. Et cmeipetv
dxoxjcy dixit Euripides tragico more, proliberos procteare : ad verbum , fr
tiare itierorum fulcum. Qniti oc <*n'i£[j& pro humorc prolirko , ipfdque adeo li
ris non rato accipitur , qui &fruttus ventrU in iacris litteris appeliantur. Prxcl
Tertullianus lib. deanima, cap. 27. Natura venerandaeft , non erubefcenda :
tubitum Itbido , noncondictofddavit, exceJUs , »0« ft.itus eft impuiicut. Barl.
2 naUcfbv yvYiaiw~\ Sicdicuntur, qui originem habent legitimam , non vo
Sut czsvCoxtfj^lct ,ideft, fpurii vel fuppojttttii. Idem»
3 U&orLiriciTQ ] Verbum nyy fdifftitytf , ut & iimplex Ji^i&uf decongn
accipitur viri cum muliere. SicApofiolus 1 . ad Corinth. cap. 7. Kclkqv dtbp
*a> yurtuxJc /jlyi ctTrli&a) , Bonumeft vtro mutierem non atttngere ? id eit , uxor<
lion duceie, aut cum ea commercium habere. Tremcllius : ad mulierem n
appropincjuare , quemadmodum 6c iive D^p ipud Hebracos , & to tttXhtjoL
Grxciseoienfunon raro ufurpAiuur. hinc virgo ctStxl®' iivtzinta&a > qua
virum expertanon eft. Idcm.
4 IcI^kcl cAiTtTttH.CftLv "| Id eft , corpus exbauftuM & cxtabefaClum , ut evenire fb
let nimio Venerisdciiderio flagrantibus nec amore fuo potiuntibus. Devirgini
bus idcm affiumat Erafmus in colloquio proci & puella: : Vtdi multm , inquit pro
CUS , cjudante nupticw pallebant , languibant , 4C velut contabefcebant , ex congre
mirt fic enitwffe , ut tumdtmum florere cteperint. onTiiKCtv cft pAuiattm extabefcere
tmaciari. Idem.
$ 0'<p5u*Lio) \zmJ\Jux,QTt(z~] Sunt oculi refugi oc intrortum retrufi , quodfid
ob defeftum humoris per calorem coniumpti , ut docent medici. Idcm.
6 nct&trrxjteiv ] Id eft , dcfjpcre, baliuctriari , <&&Qp,<pgfv&i. Sumuta tralati»
9\j iis > qui fides ^rpeiam pulliuit* Idera*
l 11
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
T I M
TZUjTTI ^ CW70C, CC}CtVUKTt* , /7T?0$
O N. <>*
fiperc non vidcatnr , quippe qui ,
cum liberis oportuerit operarr\
dare, fruique conjugio , pucU
lam adeo ibrmoiam atque amibii
lem finat emarcefcere , per o-
rnnem vitam , tanquam Cerc*
ri iaccrdotem alens ? Hxc ||
ipfe indignor , quum a non*
nullis ignominiose ofcdor caU
:ibus &: lanior, 8c cxhaurior, i nonnullis contru perinde ut ftftj
gma*
i ;ffy«** *5f G^csc/^] Afchine* Dcmofthcn. JBichyl; quales Vcftalc*
Bwi. ' Ccreti iaccrdotem alcre dicitur, qui uxorem «srAfS-itdVi, hoc eft , vir-
jticm & inraclam fervat. Tradit Theocriti Scholiaftcs ad Idyli. 4. legcm luiflb
Athenienfibus, ut Theimophoria (fefta erant Cereris ) quotannis cskbrarcnx
virgines mulicrcs, vh*que honeitx , qux per iblennitatis dkm legaies iibros Sc
facios vcrticegeftantcs , tanquam ihpplkantcs Eleuunencoiitenderent. ldem tc-
Itatur Ovid. lib. 10. Metarnorph*
Fefia pU Cercrit celebrctbant annua mttrct ,
UU quibivs nivek velata corpora vcfie
prtmtriju frugum dant fpicca ferta fuarum ,
Pcrque novem notles Vencrem tadufquc Vrtiiti
In vetitis numerant * — —
Hanc contincntiamutfibifaciliorem reddercnt, falicis aut viticis (a>v;vGrxci
yocantquafi <x.y>vov) folio lcdtos inftcrnebam. vioe Dioicor. libror. cap. 136»
8c Plinium lib. 23. cap. 9. Nam&falicem habere vim perimendi ieminis c\: 1*~
bidinis cxtingucnda: auclor eft Theophraftus. *$yJi<non K&hv/yjz vocat Ni-
cander. Vtcbantur ad idcm prxftandum cnyz*a fk cumhginty ut teftatur Thco-
criti commentator Idyll. 7. qux utraque planta refrigerandi fumma vi polict.
JW.
1 S-f0ju,sp:/5a>"] Supp. tfijuMift. Sic appellatur Ceres ob lcgum inventicv
ncm. * SiGjLoc. Hefychio vqju®* Sh®*. Legiferam dixit Virgil. 4. i^neid. ad
quem locum ftc Servius : Leges Ccres dnltur invenife^ nam facra tpfius Thcfmopuo*
rsa , idefi , legumlatu vocantut. Sed hoc ideo fingitur , quia antc frumentum in-
ventum a Certrt paffim homines fine legc vagabantur , qwtferitat interrupta efi , pofi-
quam ex agro^um difcretionc nata funt jura. ^qxo^ofn Cercris meminit Lu*
cianus, quia de matronis loquitur, qux Thefmophoria celcbrantes a viroru*rt
complexu abftinere debebant five ex maritos haberent , five vidux effent
ivwJpot. De quibus £c Iuvcnalis. Pauca adeo Ccrerts vitta* contingerc digna*
Idem.
3 'XdLu<rdL £ ajjiic d^avAKTw t^/c wlw /uS;)~] Duofehominumgeneraodifle
ait Plutus , profufi nimirum ingenii divites ck prxparcos. Priora verba in prodi-
gosquadiant5cdifcincl:osiiepotes , aquibus \ct*Ti?i&cij dicitur Plutus , &c Ka.-
$uari&zf , ideft ,caicibus cxdi Scdilaniari. orationc utitur emphatica, KaKit-
£eiv eft S hctKTifffA^ 7rA/)T7Civ, calcibus cxderc. Ad kH^oo refert Euftathius,
aquoftit. \i%<*% « in a verfo Dorice. At \a<pvcvetv verbum eft lurconibus aptum.
Significat enim <fd^Katc.(£ 'fki asroku hdLTrdiiw (r otixwHf , ut exponit Athenxu? *
fcoc eft , largiter & plurimum confumere & evacuarc. Altcrum ovationis membrum
dcfcribit avaros , qui Platum ut captivum 2c vindum fervilitex dctincnt libiqus
aileivant tautum, ldcm%
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI
1 ZtVQ. 77 W&yXIAKTHSJtyT
cujtzjv $ chlictai aufiv tgtxlw
vicu $kIc/j. ol fyj y iio~<zs£ i Tcif-
*m\f&> , uttotoi , Kj * uydlf&t ,
jgy tyocji to sitfcfi, y i7nK6%uvoTt<;
m <btvJu$ ^ti <pecpvyy&* tIw
Vtoplw XZfi Gtp7TV\CDV U<p cMf>X [dpO t.
gmaticus fugitivus compcdfbi:
vincior. lup. Quidigitur adver
fus illos indignaris ? utrique enil
cgrcgias luunt poenas : Hi quidci
dum Tantali in morem, nec bibi,
re, nec ederc finuntur, fed or<$
licco, aurotantum inhiant. II
livero, dum * ceu Phineo cfef<
bos harpyiae ipfls q faucibus eri-ip
piunt
i St/^^t/^] Frontem litteratus hoc chara&ere a-nx^ pro fervo, u t
Catapl. Bourd. Pro iervo accipitur , cujus fronti ftigma five nota candcnr
ferro imprimcbatur , ut agnofceretur , prxfertim fi aufugere conftieviiTet , quo<
probrofum erat. Plautus Ittteratum feitivcappellat. Meminit ejus rei Pltttarchu
in Nicia , ubi de Athcnienfibus in Sicilia captis. Kaj ctjjrxc , inquit , oinJw; \
Trwhxv <p'£ovtis iWov etc to f/A-iUTrov. Et cos ut fervos vendebant eejui ftgno eorw>
frontt imprejfo. Item Valerius Max. lib. memorab. 6. cap. 8. Servut ab eo vincwcfo
hrumpcena coercttus, tnexpiabilique litterarum nota per fummam oris contumeltan iV
inufltu. Barl.
z n«7rtcA)(t/.y©-] Servieniminnervo&compedibushabebantur. hinc
&\zt apud Hefych. & Suidam. m<fn vero omne genus vinculorum fignificat tai
cjuibus maleficorum pedcs conilringuntur. Idem.
3 Z&luXl h opcwcLKTeic; i&r ojJtwv j Tantali tk Phinei exemplis oftendii r
Itipiter, nihilcauffxefiePluto, cur tantopere indigneturadverfus prodigos & a-i *
varos, cummiferatione potins dignicenfeantur , ut qui ambo pcenas fux ftulti
tix fat graves luant. Tantali fabulam refcit Homerus : alitcr Pindarus , Etiripi
dcs , Alczus. Vndc Cafaubonus figmentum illud dc paenaTantali veftigium.eflc 3
credit hiftorix Adami ob legis prarvaricationem * Dco e Paradifo ejecYi , dcquc
?lc;Pofll5' ^uoddeT^alofuoaitPmdarusinO]ymp. ^ww^ f/iyv U£a
xk eJhu&cdn- Kopa> J[ ihiv ato.? vwe^flAsv , ideft, concoejuere magnam feltcita. f
tem non potutt : fedfatuntate acceptt damnum immenfum . In divitcs avaros aptat Hc-
ratiuslib. Serm. i. r
Tantalus a Ubris fitiens fugientta captat
Fiumma qntd rides ? mutato nomtne de te
Fabula narratur. cengeftit undtque facitt
Indormis inhians.
Quodcft crfoxiheiv tu$ Xiunv , uthicloquitur Plutus. tdem.
4 fCytv^t ] XytVoy^-i to i&ia> Hebra:orum more. Idem.
5 Ceu Phtneo ctbos'] Dc Phinco Virgil.3. An. Cogn. Dc Mitaeo Agenoris
hlio qui rex fuit Thracix , pauloaliterhiftoriam refertDiodorus Siculus lib. 4.
Hiclccundum duxeratuxorcm Id^am Dardani filiam , cujus fuafu filios fuos ex
Clcopatra Borex & Orithyr: filia fufceptos excxcavit. Quaproptcr & ipfccxcs- I
catus cit , & Harpyx conrra cum iritflac, qua: cibos 8c menfam cius turpiflimb
fxdarunt,dcquibuslcgcndiApollon.lib. 2. Argonaut. Martial. lib. 9- Afchylui
m humenid. ncc non Apukjuslib.ro. de Aiino aurco. Finguntur Harpvix fuilTr
•volucres monitrolx , tacic virgjnea, unguibus vuitures, quarum ingliif icm & fedi- *
tatem puichrc dcfcnbu VirgiliUS3. Ancid. & Ovid. 7. Metamorph. ficdiftx, ■
n &m{Uf t. adinpicndo. Vndc harpatc & harpagarcvio rapcrc apud Plau-
tum. Kt******jJ*Ww interpretaturSuidas. Alii cuoiwt conominc ven-
to* intclligunt. Sunt qoi ad hiftoriam rcfcrant , & pcUices Phinei ea appellatione
tl^u anputaat, quasaulagxpulcreCalais^Zethcs, Borcx, hoccft , Scpten-
tiio-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
1B1 n$H C7o@pjvs<rsoc*j *?Tzt-
i *c&7roXv rtS Tiuojvt ovTtvZo lBjj(&>.
1A#. &K*ir&' yj -sroTt vru/jcnj
■ VT-K^ VHHSph* TETtVTfflfJLSVX > <7TtJlV
! IXas eio-pvlujccJ fte x£ oorao^v I-
w tj ?
mf$ tg
99
mmv 9 t7nK\'JGTo cwrov-j
T Aatxiecj* irijov utyo<popr,(rt(v
piunt. Sedabijafn, cordatioren\
multo na&urus Timoncm. P/«f^
An ille aliquando deiinet me ve*
lut ex 2 foraminoio cophino*
priufquam omnino influxerim*
data opera exhaurire , quall cone-
tur occupare, quo minus infiuam,
veritus ne li copiofius infundar,
ipfum undis obruam ? Quo fit ut
in Danaidum dolium aquam mi-
hi
alis plagx reguli ex Orythia apud Ilifiiim rapta , filii, inquibuscft o fj&w
e^T.K VofliusTheol. Gentil. lib- 3 . cap. 99. P/wtfeononincptecomparantur pro-
digi : (corra & parafiti funt veluti Harpyie , quarum fsdifrimo contaftu res ampliil
flmx, maximaequeopesfaciledilTipantur. Barl.
r A'^* dLmSt j Sequitur nunc <&0?o~T&yu& five mandatum. Iupiterenim
auditis ultro citroque Pluti querelis , eumabire jubet, non dubitans , quinTx-
mone pofthac ufurus fit cordatiore. Paupertas enimhominesr^dditcircumfpc-
ores , multoque quam antea frugaliores. nam qui per nimiam profuilonem
lrates fuas exhaulere, costandem egeftas cogit largiendo finem focerr , &
teir.perantix ftudere. In fundo parcimonia. cft> ut proverbio dicitur. Timonem
lutus conhino affimuht foraminofo, qui nilril liquoris retinerc poffit. *<4iifr
temcorbiseft e viminc contextus formam habens orbiqilarem. Vnde Non-
us: chje*4\y£L jjjjo.cl Koptvav. Vbi nota fecundam produci mcophtnus% qux ab
aliiscorripitur. Nanfius ad Nonni paraphrafin. Idem.
2 Foramsnofi cophino ] Allufum ad Danaides de quibus Ovid. 4. Mctaiiw.
Cognatu*.
3 QScLtmj fZxKoijfy®''] Vcrbum cpSeLvti? antcvertendi feu prxoccupa?:d> fignifr-
cationem fere habet , quafi prnvenirc volens influxum. Barl.
4 T7riptvT\®M ric maeit'] Dicitur Plutus , cumuberiushominem locupletar,-
Supradixit, vzriepvTXov vG&v pro enormi contumelia. Mirum vidcri poilit,
cbrtam maleomineturdeTimone Plutus, qualiad mediocritatem nullo pa&o
uciqucat, cumtamen a prodigalitatis cxtremo facilior lit adlibcraliratem rc-
Tb , quam ab avaritia, qux longius diftata medio. Sic enim philofophus
ic. lib. 4. cap. 1. oyc daw]®* , inquit, <Jo£aj otv * juucgJ @ikTtw it) th at-
Mifx , £j'icLTo<n yig t<n , i&jj vzri *f ihtKtcLc , t£ yjari r* &Toe<*£ , <£ Vbt t9
fttinv My&3 ihbeiv. ^ Ttt <t5 fX&fif;y, t£ yd^ <Sid%cn , ^ * k*uC*v{.
hoc eft , g«/ prodigut eft , non paulo ejfc melior ilitbcrali videtur. Nam & fknabitis
ift i tum*tate> tumtnopiay & ad medium venire poteft. Habet enim liberalts homi-
ntsnonnulla. Etmimdonat , non acc/pit. Contra vero avarus cft xvi&t®' , ideftr
difficulter fanart poteft , quia avaritia , ut idem Ariftoteles oftendir, femperma-
gisarque magis crefcit. Vndc & hoc infert w^lollcl , prodigum quod ad inge-
nium attinct , per fe non clTe malum & improbum , fed potius hominem limpii-
cem & hM^ioy , quia temere 8c inutiliter profundit cas opcs , quas rcliqui homiues
tBagni ftciunt, &quodammodo honorant: imo pro quibusconfequendisnon
peiicula aut labores ullos fubire recufant , 6c in quibus major pars hominum fuam
felicitatem pofitam cfle arbitratur. Idem.
5 nc9& ic 4 $0 ^djjcLtdhtv ] Prodigum Timonis ingenium dolio infuper com-
parat Danaidum , quod pertufum eft, nec liquorem continere poreft. FuitDa-
naus Argivorum rex , JEgypti frater, qui quinquaginta filias, fed cx divcrfis
conjugibus genuilTe dicitur , quac abavinominc Belides: a patris autem nominc
Danvdis appellamui» Hx cum totiden) Agypti jSliU nupfiifcnt , Danausutrc-
fpon-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5>*
L V C I A N I
+i<rovv;vuf , %£&v c^yyJyiazfA.aH 'S
i7Ttpf£0VT(&J XTWS , djpUTEgCfV TO
€S%3$ tJw £x,%ynv K£^voq & 7n~
, <£ CLYM/\j\(§- H £%ohq. 2 Zftff.
%luuoe> tSto 9 y&f Hf * to *7m£
mX7?£7T~i%f&{[iOV , cZKwJtv}®- CV /3^~
gacv ctuSic; <, f&4 tVjj oix,£\\ct# f ci
] hi videar allaturtis , fruftraquc ir
fufurus , vafe non continente 1
quorem : imoprius propjmodur
eftufo quod influit, quaminflt n
xcrit: adeo latus dolii hiatus a i
effuiionem, ac liber exitus. Iu
piter. Proinde ni hiatum iftur f
obturaverit, perpctuamque pei \
ftillationem liftere conctur , t
propediem eftufo , facile rurfi
fagum oc ligoncm in facCC d
lii reperiet. Verum abite iar
illiirr
fponfum accepit fe a gencro interfeftum iri , tiliabus au£or fuit, utfaftafimi
conjuratione fponfos omnes interimerent. quod fa&um ab illis , una(ahidu;
ftatuunt) excepta, nimirum Hypemneftra, qux Lynceum maritum iuum (c
vavic, aqtio Danaus, poftquam annos regnalVet quinquaginta , interfe&usct
Obhancimpietatemtalifupplicio Danaidesapud inferos tinguntur pledi , ut a
fiduo dolium pertufum aqua cogantur implere, e quo tantundem effluit , quan
tum infunditur. Vndc natum provcrbium» «c t A*»at/^r 7tiyov Cjtfpopelv
dc quo Erafmus. Fabulx hujus quoque mcminit Lucianus in Hermor. i
Pipfadib. nec non in dialogo Crateris & Diogenis. Convertitur ad varios ufu
hicin prodigos aptatur , qui fimulatque opes acccpere , continuo eas eftundun
Earl.
1 Tk yjJrx; ju» siy. ] Vox *ur& generatim fignificat omne concavurr
W9k dolti fin«s vel alvcus eft. Hefychio nontantum exponitur crtiu*
oy*J& , fedetiam^>;aat, Notandum hic to jntyii idem clTe, quo
tnjjAx™> & proprie uturpari de iis , qux aquam cominere dicuntur , necperr
mas aut foramina eam tranfmittunt , cui opponitur StacTTiirleiv , vel ef/gjc^w
apud Plutarchum. hinc r*>n te&um j quod pluvias abarceat, &py*Jroc9 I
fychio, o Jiwdufy<§r Tiy.tv c&j ao>«c. in quem non competit illudTeren
Tlenus rimarum fum , hac atque iliac perfluo. Vocabulum eft *3r:*ucmlMV » de qu
placet, videdocliilimas Gathakeri lucubrationes contra Pfochenium , & Salnu
fti exercitat. inSoIinum. Idem.
2 Zeuc] Iupiter in fua perfiftens fentcntia Plutum adTimonem abirc vult
quem nifi oblata fortuna prudentius utatur , brevi ad egeftatcm & priitinos labr
tcs denuo redadlum iri pra:dicit. Notandum hic to cLimtu.%*tov ^ fcxk*-
love. Idem.
3 E>Ppx£>\9 vi jm^Zouoi] Alludit ad prarcedentem fabulam de dolio Dai
dum participium pro nomine poiitum: to k*%Iwoc ctvfi t« %d0fi,mfl&- S
cnim Grxci <pihojuiTcyct. Sic initio hujus Dialogi : ctvzTrhnpisv to /^//x>ocdi
quod hic \{JL$pjtTlc-iv , obflruere feu obturarc hiatum. Idem.
4 To ctzraj; AvxTriTrl zyfyov ] Per fimel apertum foramen. Erafmus , perp,
luam perfltilationem vertit. malim effufloncm. T/jy lit^yaiv , paulo ante vocavi
nam perftillationis vox hic minus apta videtur, cum non xf? svcyov®* , hoce;
fiUkttm- fed^cMu» & coptofe fuas opes prodegerit Timon , ut fupra oftenfurr
«c to clttol^ , idem valct , quod ei; t6 ciei , femper , perpetnum. vulgo je/w.
fro femper. Idem.
$ E'v Tf t/^z ] Infa!ce, ideft, in fundo dolii. Simile apud GallosdeChj
mil\is jactatur diclum : au fond du crotjft , le gibet. Poftquam enimauriconti
ciendi artcm fruftra lcrutati funt Chryfopaci ilti , confumptilque opibus ad egefta
wr
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Nt 6 [\'a$. osicctti ThTo m E^pfjLYjy
ufts' 0 7T0TUV /S/j U7rioj rrtugcfi mot
1
T I M O N. 97
#4 Tsd.fc"7i^lf7t ccuTov, 1 w j ftt- j illumque ditatc. Tu veroMercu-
wfycn o) E'puij i?mvia)v , tifi&t ri memineris redeundo Cvclopas
iyeiv ixc, K6x.Aco7rug 2 ci< Ttjc, ex ^tna ad nos adducere , quo
ArVf>js , ottuh; t xtgmm utyvjcw- j fulmen cuipide reitituta reiar-
n^, f 7n<TK<fjti. juiTiv , w- ciant. Nam eo nobis acumina-
vyphti cvjtx fosaipejn^ 5 E'p. ! to erit opus. Merc. EamusPlu-
'ivfljj m ^jjKSjt. 77 tSto i^t- ( te. Quid hoc ? num claudicas ?
M^tth * iXtXnfat t*t f Equidcm ignorabam 6 prxcla-
' re, tenon caxum modo, verum
etiam claudum eiTc. Plut. Hoc
noneft mihi pcrpetuum Mercu-
ri : ied quando ad aliqucm a Iovc
miflus proficifcor, nefcio quo-
nio-
temredafti, nihi! reliquum ipfis, nifi ut ex dcfperatione reftim Gbi emant , qua
gulam frangaut. Barl.
1 :iu j yAfjLvnot d E'pfA» tTTuvidv ] Mercurio fpeciatim mandat Iupiter, ut
reveifus ab itinerc Cyclopasex A-rna fecum adducat , qui fulmen refarciant atque
rcparent. nam fupra dixerat, dum avidius in Sophiftam Anaxagoram jaculare-
tui , fradtos fuiilc duos eolquemaximos radios, cufpidemqueretufam. Fabu-
" tfitui poetae Cyclopas Vulcani eiie miniitros lovifuafutmina fabiicantcSi fic
itfcos ab eo quod unicum habercnt oculum , eumque orbicularem. kuxx©*
nimcircuius tc « | , vulcus live oculus. Vnde & Cocles nomcn acccpic illultris
.omanus , quafiCyclops , quod ^ovipbzixju^r effec. Ex his autem Cyclopibus
uiilinmm tres cekbrantur, Brtntei, Steropes tk Pyracmon , de quibus poeta
). 8. divini operis , & Apollonius Argonautic. i. Idem.
2 E'jfc t* AitfjjcJ Locum indicat unde vocaiuiieiVcnt Cyclopes, ex^tnafcil.
icdc & ofticina eorum. Hinc fratres JLtnxi Virgilio , vel propterignes ex eo
monte perpetuo ebullientes: vei , quod magni cHcnt inftar Atnx. Homerus
tatnen lliad. 6. Vulcanum introducit noninittna, fed in coelo fine Cyclopurn
opcra Thetidos rogatu fabricantcm arma Achillis. Fabulx phyficam interpreta-
tionem dat Servius ad iocum Virgilii fupra citatum , & Natalis Comcs lib. z.
cap.6. Mythologix fuar. Idem.
l E'f>fA. n&toiuty oo 7tK*ti] Sequitur MercuriiSc Pluti cc71oquium. Mira-
turclaudicationemrkuiMercurius. x^r.ond^eiv & y»>.iv 17) hic cru>uay^/x^?po-
iuit Lucianus. Fingitur auterh Plutusinadventuclaudus , in receflu aiatus , quod
icriusquidem opescontrahantur: partxatutem, nifi frugaiiterdifpenfes , vdlocii-
fimcdiiabantur. Eundem &cxcum faciunt &c judicii expertem , propterea quoj
mdigniiVimum quemque opibus afttuerc videamus: probos contra& condignos
in re tenuiffima ut pluiimum verfari. Hinc Plutus jam vifu reccpto apud Arifto-
mancm. c'iot; cL&t> inquir, <tv^pei7rotg ^wjoIv ikdv%vu/ov. c&r oL^iac j <f t uiiQ
.y ffii; u^6lnpy. id eft, cum cjualibus & quantum iniquis virts verfatusfum. Digmi
atitem meo csnfortto defugi. Idem.
4 Ex^j)'6«c tu$\qc diy ] Grxca ovvTctgtc , latebat me vel ignorabam ts cacum
tflc. plura cjufdemconftruaionisexemplahabetBudxus pag. 899. ldem.
$ ^jvclJu] TiwxSx voce per illuiionem fcre utitur Lucianus , ut fupra
didum. ldemeitqui^v^®- , ctvcTpei®' Hefychio, ab antiquo -^v* vel^v**
quogenusdcnotatur ^ quafi generofus • cxfamiiiaac genere nobiiiortus. Idem.
6 m*. Oux. ii) twto 3 E'puii ] Refponiio Pluti , ad hoc quod ciaudicatio-
ncni luam fpc^at , quam non fibi perpetuam cflc ait, fedtuncdemnm obtin-
-rre , quando a iove mktitur. Doc«t figmentum probos & a Xove dikftos , auc
Q nuns
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5>S
Tt 5 7n&yAvov](&>. i Q7rV7Uv'j(&'
L V C I A N I
modotardus Sc claudusiitrinque
fum : ita ut aegre metam pcrtin-
gam , quum nonnunquam qui
me operiebatur, prius infenuit. )
Sed quum dilcedendum eil ala- j
tum
hunquam aut tar ie in hac vita fcliccs ac divitcs ficri. Vult cnim Iupitcr virtutem *
per ie a.mari , propter aliud. Nam ii iiii demum divites evadcrent , qui viitutem
colerent , plerolque videremus ideo virtutem ample&i , quod pcr eam ditefccrent
Atque iravirtutemnonpropterfe, fed propter opulentiam amarent. Contravc-
ioimprobos& Diti gratos cito ditefccre innuit , cum ficri non poflit , utopum
facultatumque tam expcdita facilifque & pxne momentanea, ut ita loquar ,
adeptio, conquifmo, pofleflio juftaeiTcSc legitima ccnferi debcat. Hincluve
nahs SaM4*
Di ves qui fieri vult ,
Et cito vult fieri. fed qua reverentia legum ?
ghii metus aut pudor eft uncjuam properantts avari ?
Tardusigitur inceflueft Plutus, cumadcos ablegatur, quos aequus Iupiter ama
vit, ideft, ad homines pios & virtutepraxellentes, cujufmodiopes laudat He-
liodus> eafque vocat;^»'^ ata dg?nzx.ju , fed SziaJoTcL, hoc eft, opes non
rapto qu&fitaA , ftddivtmtus concejfa*. Barl.
1 X#Xc< a^?oTE/)o/c] h% WYjtetc. VtVulcan. Homericus. Ariftoph. in Plut
Bourd. Scilicet aroaiv , utroque pede claudus. Homero dy.yiyuieit > quod Vul-
caniepitheton cft. Barl.
2 Teheiv rv TfgM*] Pertingere admetam. ubi ts\£v perinde eiTe videtu
ac ti diceretur , Texetv t jpo/LLcv , conficcre curfum. rtty& vero curriculi metaeftj
hoc eft , locus , in quo ftabant ad paimam accipiendam poft pera&a fpatia oi crzt-
<fiocfp:{jLu;. AlionomineAAl^appellant Graxi: caU em Sc cretam Latini. Di-
ftinguitur autem a metis , circa quas fleftebant currus fuos iidem curfores. de quc
Salmaf. adSolinum. Idem.
3 Ylyyt\&L azwl& cvUt* ] Hac de re perelegans extat epigramma in Anthol.
Grarca, led incerti au&oris , ubi fenex quidam fyfokx')& huncin modum de P
conqueritur :
H% vs©% dfcd Trivar vuv yA&v Trkxoioc eifjj.
fS fJJOV®* CH, TJZtVTWV oixjfyc C9 CLy.QSTtgflS.
C> C TQTt /ufy XZ*3j dll'JCty.UJJ , 07T0T XcfltV
Nuy o7roTt X£*°fy cMveLfjyu y tot' eyoo.
Quod flc Latine vertit mellitiflimus poeta Iohannes Secundus:
Pauper eram juvenis , nunc tandem atate fendi
Ditefco-y beimifero , tempore utroque rtribi :
Vti cum poteram , nummorum copia deerat :
Copia nunc fuperefl larga^ fcd ufus abeft.
4 OVaiw 5 clTTxt^Kdili^zLf c/V«] Alterum orationis membrum , quodecla-
iatPlutus, fe quidem in acceflu effe fi&tJVvxv , fed in dilceflualatum & quavis
avecclcriorem. Nam utdocet Plutarchus in praxeptiscivilibus : nullxfunt for^
tunx tam amplx, qux nifi jwny» Jictc-HujtTj circumfcribantur, ad ufus ne-
ceflkrios iint furTcc^urx. Hinc plurimos vidcre eft , qui per luxum & gulam bre-
viflimotemporead inopiam reda&i iunt, promi magis quam condi. Nam qui
tantum promit : nihil autem recondit five ieponit, isad Divam Peniam velis ,
quodajunt, equifque properat. A talibus aufugerc dicitur Plutus perniciflimis
|>cdibus, & alatus efle cum difcedit. Velocitatem fuam illuftratfimilitudinc pe-
tit» a ftacTxi decurfoie, cjui velut ialtu ftadium tianfmenfus , quam ocyflimc
pia;-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
■
iy* 5 civ &i7THV eftt-
fccf <TDt , fd/j ' ecoAoviV*
tim cmcrcnt, qui hodie repente
T I M O N. 99
*£fi*& ^lvSov o^iy Tn)- I tum videbis, avibtis longe ce-
v r vxo-nyv. yvy ?- , lcriorem. Vnde fit ut amoto
*twn> ^ 1 t/tfrAftyg. kdy* repagulo, protinus voce pruvo-
dt/diftN KriKik**, vTspmbims nifi ri&or pronuncicr, faltu fta-
dium tranlmenliis, ne videnti-
busquidcm aliquoties ipeehtori-
bus. Merc. ]lla haud vera nar-
nis. Imo ego tibi permultos
commemorare queam , quibus
heri ne obolus quidem erat ut rer
divites fadti Iplendide yivant,
al-
prxconis vocc viftor pronunciatus cft, we/^JSv tS racAcy, plus eft quam
4i*A*fuii. Tranliliie ftadium dicuntur qui tumma pedum pernicitate valent.
Ejuimodi curforcs ^icj^i^i di&i , nomcnque pro modo curfus lbrtiti lunt.
BatI.
1 TW«^.] Prpprie fcuticaeft feu flagelium, ouo fubulci porcos agitant ,
v) TTKixvw ow 3^. Hic ica vocatur renagulum feu funis obtentus 701?
1 mot&pw , quo laxato dejedioque curriculum ingrediebanrur. Erat autem pro-
pricrcgula , ut SalmaGus docet, paulo altius e foloclata, & oppoiita curfori-
bus, qus dato ligno currendi repente dcjiciebatur. Vnde lcmKtyZ Tnnh &
xA-mmoin dicitur. Diverfa igicur erar a caivcribus ubi confiftebant cl 9*-
Jdem qUCm iOCUm **':T';&iel* & KW*t»& > itcmque 0A\ClJk nuncupant Grxci.
, ^?ff**ll °UK*h*6» ™>™ ContincturhisvcrbisAyaitwtAji fiverefuta-
tio fupra diftorum , vel potius objeftio a coritrariis. Rdeiiit cnim Mcrcurius
I.oc quoddctardoincelludixerat Plurus , permultofque efic ait , quibuscumhe-
n ne obolus quidem eflet , fubiro evaferint div ices. ldem.
3 Oic/i o0oxov %x*** ] Inter hyperbolas pofuit Erafmus , dcquc co dicitur,
n raaxima rei ramrharis inopia laborat. Eratautem obolus xrcum numifma
itfttttulum, itadithimquod obclifci , ideft, veruli imaginem piafcrrct , tcftc
riutarchoin Lyiandro. Idem. 0 1
4 tle/flt% @pjw~\ Sicfinchujus dialogi. Bourd.
s noAum^fcJ Appcllatcos, quifplcndidcfumptuofcqucvivuntiTsx©* i>ni-
ficante iumptum. Athen. lib. 2. Tfx«v. inquit, 7* JhirdusZv, <£ «roXtittXifc cl
i «»*Mfl*GFTO, 6 4Wic, 0/ oxlyt. Notandum & hoc diccndi gcnus ,
&to htj^ &jy*c f|iA*fr*y, quo provcrbialicer eos fitniticat, qui fupra alios
longe tortunatiores iunt , 5c honoraiiorcs. Sic Plautus in Afinaria. tf/m fi huic
cnftont tempus fefe fubterduxcnt, mtnquam «deful albu quadrigu indipifiet poftea.
C«y> ®* non tantum de bigis , fed cM gcneiaiius dc trigis ac quadrigis , adeoquc
quovis vehiculo uiurpatur. Torquent fe Grammatici, quid per aiUs *u*Mg*
intciligat Comicus. Suntqui Iovu imerpreiantur , utquxcclcrrimo perccclum
.urlu .erantur , fiquandotonatvel fulgurat. Qjod & confirmare videtur Bour-
aujnus, qui ad hunc locum & Hcliodorum notar, ideoquadrigisaibis in trium.
pno uios tuiile yecercs, quod lovisquadrigas crcderenr albas , adcujus morem fe
componebant 0< r&ApCiuoimQ. Quod ita ceniuille prilcos ctiam traditSueto-
msinAugult. cap.49. Hincinvidiam iibi conflarat Camillus, quodintrium-
pno curru ejus aibis equis junfto urbcm invcctus cflct : quafi humano faftieio
ampiiorcm vmdicare honorcm , paremque fupremo Iovi vidcrerur. ^t\*jJvetv>
q uoa obitcrnoiandum, dc cquitatu dicirur. ut^>«y&: tTrt^mdepeditatu.
G %
l &70
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
ioo
1 i7n X4jk& tyvy** ifyXcwvovfecc ,
bic, « H kccv ov<& VZur/f)%e ttzv tto tb ' (£
efiars srop^vo^i , y^ 1 %%vc™Jtflpe$
CUJTZl 7n$l'J0VT6<9 01-
fJ& , OTl ptT) OVXp 7Z\XT&7ZV. * I1A5-
t®-». tTe^cfiovTttT ifiv oj Yf pfjJZi, rp
Tole, ifj&vTX ztotl ^ccSi^o) to-
te. x£i o Zsu$ , c\XX 0 flA^TOV
^TZff XX^ fJLt TttLo CuUtQs > CtTt
TTXxTcfoTm , ygj fJLeyocXodb^ yjrj.
ctoroc, cov. oi]Xol yxv xjrj TtS cvoflg,-
Tt. s tirHvmi TiivwJ pLeTotKiSyvctf
£ty fjce 7rug iTipx <ZV&<; eTSgyv ,
6 6$ SzXtVV ipLKCtXoVTtjC. fJLt , VCf<\MCf-
Txo7}fcevccfd/Jot i7rifjLeX£<z , Qopqo^cv
ifctjiijjoi , 7 fjLeTUH$fjLi(£tiJi. ycfJt o
pdjj , vexgjs ci tjJcoTHvot iru otKiocs
I A N I
albis quadrigis vchantur , quibuSl t <
rie afellus quidem ante fuppete~f .
bat : ii tamen purpurati , 6c ma- |
nibus aurum geftantes obambu-
lant: quine ipiicrederepolTuntJ
quin ' per Ibmniumdivites fintJ
iHut. Iithxc alia reseft, 6Mer-
curi , neque cnim tum meis ipfii
ingredior pcdibus : nec a Io\
fea a Dite tranlmittor ad eos
qui 8c ipfe opum largitor eft , ma
gnaque donans: quod fuo etiar
nomine declarat. Itaque quc
ticscft mihi ab alioad aliumdc
migrandum, in tabellasinjiciur
me ac diligenter obiignatum
8c farcinx in morem lublatur
tranfportant. Intcrca defundtus ille, alicubi in tertcbricofaxdiur
part
1 )JmS tfiiyuc'} Sicde Mcrced cond. dixi ad Heliod. fineoperis. Bou*
2 ftptftf&ffgp* I Intclligiteosquidigitosauro feu aureis annulis ornant. Xiu
faJbutfvhM cleganter appellat Apolt. Iacobus epift. fuaecap. z. Barl.
3 Perfomniumdiuttti \ Vt piicator apud Theocrit. Eclog. 9. ^w. Parcer
Cft ufurpamrque de immodicis votis. Nam quicquid optarir aliquis , id fomnia
contigit. Sic Micyllus cerdo apud Lucianum fe divitem ac pracpotentem fomnia
Apud Theocrituin pifcator fomniat aureum piicem. Hujufmodi omnes kat'\
ivup fj&xjt&sf> idelt, fomnio beati funt, quemadmodum loquitur Tullius 1
vclquifquis auclor declamationis in Salluft. Vndetu, inquit , qui modo ne pa~\
ternam domum redimere potuerts , repcnte tancjuam fomnto beatus , hortos pretioftf^
fimos , villam Tibwti & Cafans reliquas poffeffiones accepifli ? Sunt igitur per fo-
inniumdivites, quirepente divites fa&i , necipli fciunt , undc tanta opulcntr
Obvenerit. Barl.
4 JlxtT®J. EVig^Joi txt igiv S &ZfJ» 1 Refpondet Plutus ad;objc&ionem
Mcrcurii per diftinctionem. Fatetur quidem fe cum a Iove mittitur , tardum efle
pedibus , fed a Plutone abJegatum non fuis , fed alienis pedibus incedereac velc
tem eiTe. Hinc ficri , ut improbi& iceleratihomines repente divites fiant , f<
licefque prx cxteris confpiciantur. Nam tales Diti, hoc eft, Plutoni luntgrati»
Orciquetandem vitiimxfutuii. Notandum mrfus , etii Plutusa Plutone diver-
fus fit fccundum poetas , utrumquetamcn divitias largiri creditum. Vnde77Aa-
toMths hic& /jiiyj.Kc<J%^Sr appellatur, hoc eft, opum iargitor & magna donan
(^utflimo 6c nomen fuum debet tw mhjirm* id eft , divitiis , eftque mhO aliud Plu
to Phyficeconfideratus , ut liipra diximus , quam interior terraquatenusmcta11
ieraeft. Idem.
5 IzTretSctv Toivivj {MTouLd&nvdLf J{» /lu ?ru£ \t\l\s <&&<; iTt&v ] Defcribit tan-
dem Plutus , quo pa&o ab uno ad alium tranfeat hxredem teitamento vel codi-
ciilis. Idcm.
6 Ylc </U7dv t/uCnxeiv'] Eft hxredem bonorum conftiruere. JihTov Lucianus
accipit pro tabula vel cera teftatoris , in qua teftamentum perfcribitur , yjf.Ta.aYi-
/jciivi&uj eft obfignare figillo fuo conlirmarc. &noTp£p.ytgeiv > quod poft fcri-
f tionem iiebat. Idem.
7 Mira^a/^jr/J Tcftamcnti \ teftatoic obfignati tranfportatio dcfcribitur,
ftsauJH
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
TVLiS yxhociq. 2 lfA.1 3 01 t7ti/\-
vct ^occnriTo ^Ijj t tht?^th$
.to-rci. 6 iTcucJdv JV to ^fiiv
7 ci(pctige6Yi , ^if 8 A?vov cWf*fl-
f*Ki)pv%6yi o y&mq foajroT»i$ ,
101
parte jacet, vetere linteo inge-
nua inje&o tedtus, de quo feles
digladiantur. Porro qui me fpc-
ravcrant obtinere, in foro ope-
riuntur hiantes, non alitcr quam.
hirundinem advolahtcm ttridcn-
tcs pulli. Dcinrie ubi lignum de-
tradtum clt, 8c lineus ille funi-
culus incifus, apertxque tabel-
lse , novufque meus dominus
eft pronunciatus, live cognatus
quiipiam , firc adulator , five fer-
vulus
fimulqne notatur hsredis avaritia , qui prardre tantum intentus cadaver negligit
vctcie linteo obte&um & fclibus mutiiandum. 0'3cv» linteum dicitur fivc ve-
lum > quod Chaldxis athunah. <pip®* 7»p*iicr cum Homero vocare liceat , qua-
IfadLaectis poUin£tum fe texere aitutc fingcbat rcnclope. Virgil. dematre£u-
ryali itneid. 9.. •
i Nec tetua funera mater
Produxi prejfive oculos , aut vulnera lavi
VcJU tegens. Barl.
i Tlizw&wl®' t*h ¥lka1s~\ Suntenim feles circacibum intempcrantiores,
b^que piices modo, fed&carnes avide expetunt -y etiatn defunftorum cadavera
f ppc mutilantes , ni arceantur. ythlsZ hic pro xluro accipe, nonmultch. I atini
iuiquiores catum vel cattum dixerc, quam vocem Ccrinani , attffqgc «cntes hi
fua ltngua rctinuerunr. Idem.
i H>« 3 °i «TTiXTi/tfWTsc] Oftendit Plutus fatpe fieii , ut qui feiarcdcs forc
fperabanr, fpe lua frultrentur. Idem.
3 K«^icus7®*] Vnde Hcratius: Ccrvum delufit hiantem , deco, qtt) captato^
rcm fuumartefruftratus fuerat. Nam & cadaveribus inhiat atque imminct baec
avis. Prxteritum illud, uti & ptaecedcns i5 oa^wi®* lignificationem habet,
quemadmodum multa alia apud Graxos fcriptorcs Idcm.
4 i?a&t£ tjjj ^xtJovA ] Aviditatem exprimit eorum , qui alrciius bona ca-
ptant , cum hiare illos dicat non aliter , quam ad hirundinem advolantem rtriden j
tespulli. Prxbet hirundo materna: fedulitatis illuftrc documcntum luvenal. e^«
dcm fimilitudine ufus eft Sat. io. ubide fene inquit :
Ille ad confpedum can* diducere ritium
Suetus hiat tantum , ceu pullus hirundims , ad quem
Ore volat phno mater jejuna. idem.
5 ^TiTfiyl-mci Kao^p/] Exlliad.jg. In vaticinatione Calchantis. fiourd. Ver-
bum Homero familiare cc ab iplo fono fadum > quod de pullisSc hirundinibus^
propric dicitur. Hefych. exponit KitBova qmfiv. trinfare Latinis, quodeGra>
co eft. Barl.
6 Ji 7nt<fctv ^}] Hxccum fuperioribus coharrcnt. Qtiam fxpc fpefua fruftrcn-
tur haeredipetse , pluribus oftendit Plutus. Idem.
7 A>«te^S-y] Anglicflt^pd-H 5c dv^r. TangU aiuem vetercm teftamcnto-
rum formam Sc liteiarum de qiia alibi. ~Bourd. iift figillum detrahere , idem
quod yTTzarpcptyi^eiv , vel dvounpPQtyt?eiv , ut inPandec^is legitur , rcfigmirctefla-
mentum. Barl.
8 To Mroi q^pnflj ] Per linnm intclligitur filum , quo per foramina trajc£to>
G 3 tabu-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ioi L V C I A N I
vulus obfcoenus, qui puerili ob-
fcquio favorem mcruerit , etiam
tum mcnto itibraib , pro variis
omnigcnifquc vcluptatibus, quas
ipii jam oblblcetus fuppedita-
vit, ingcns icilicct prsernium fe-
rcns gcncroius quijquis tandcm
ille fucrit , nonnunquam m*
^ i ^ $ * IlvpniH fl ipliscuin tabcilis arreptum , fu-
gicns adportat nominc commutato , ut qui modo Pyrrias , vel
Dro-
tabuIxTeftamcntarixcoIligibantur , tk craflius crat eo , quofuitur. Hncumfuni-
culum vertit interprcs. Barf.
1 rrvLifiyjtov -riuj@J ] Id. Dial. Mort. intcrpretes Martial. & Petronii.
Bourd. Sic & in Dialogo mortuorp loquitur. 7« mirJiyd dc prxpoltera Venere
intelliguntur : catamirts Latini vocant , & fcorta mafcula* Barl.
2 T 7rf| upnoSjJgr ndjjj y vctfcv ] Mollium & cinxdorum crat mentum reliquaf-
que corporis partcs £up&9 ideit, novacul* radondas & Lxvigandasrradcre , quod
£c auAgfiTteiv ruc ^vat-S-»; dixir Ariftoph. ia Ranis , velltcarc gena* , prodepiles
reddcre. Ita Clirthenem quendam traducir hominem yjjj-nKciJM & pathicum.
Idem TTTt&tTifceiv dicebanr, nec rantum viris, fed 6c njcminis impudicis ulita-
tum fuit , qua: & liias item habebant meQmhTfttfj; , hoc eft , ejufmodi mulieres,
qucc turpi minilrcrio pilos eveiletnnr, glabramque reddebant eam corporispai-
tem , ptr tjuam jecus fcemtneum & fohohm prodere & nomen folet acauirere ge-
ficrt , ut Amobius loquirur , idqu? in morem htftriculi & nondum durt pufionu.
iNec folum novacute fiebat illa corporis dcpilatio , fed tk pice calida , ( TrivaiTtv
Grxci vocant ) irem dropace : medicamentum eit , quo pilofa loca ad tempus le-
Viaacglabraredduntur. Idem,
. 3 I?%mf& a>v | Iuvenem defignat qui amabilem xtarem cxceffit : «o« tem-
pusid xtarisfignificar, quo maximc vegeti fumus. Exol etum Lnimi vocant. Ci-
Ccrode Clodio : Ille cjut fecum femper fcorta , fempe* cxolctos , femper lupaA dttcc-
fat. Ora'- proMilone. Idgcnus homines non paucos circum fe habuifle Helio-
gabalum ferunt , quos deinde Alcrcander Severus rerum potitus , panim in inlulas
deporrandos , parrim naufragio mergendos curavit. teftis clt Herod. lib. 5. 5c
Pionin Fragmentis. Idcm.
4 M/V^to^] Turpc verburn & meretricis capruram fignificar. Diftinguitur a
vocefju&Z , ut mcrces vel quxftus a captura. Ammonius de dirferentiis vocum :
fu-Ccc jJtScv ualQr cfi*p'ep{. fmt&fa /uy/ tgjv 0 SiKU<&*' y.i&aofjg.^ tq iroveiSi-
\\mc [j.i(&ce<j& k*Q£v idem eft quod tTtpciv. Et uiSoot^-jj yjjjtuxM pro
xnercrricibus , qux limilitcr a merendo apud Latinos nomen accepere. Idem.
5 KnftvQr 'jty \ Qjam Ixpe in manus devolvacur fervuli alicujus lorarii , quam-
cjuc indignismodi«;ab eo excipiatur, phnibus oftendit Plutus. eftdjfr Hi
cnimfuntquiperlibidinesditantur , & teftamcnta mcrcntur Notttbus , ut Iuvena-
lisloquitur. Idem.
6 A:jt ? Deeftprarpofitior-Jy. Sic Homerusin Iliadc : avtu; tsIc iWsi-
Ct (c dvdp'lTtVy ideft, utm ccjttii & v rn. Idcm.
7 ®H <?t&pv ] Attice, pro qipi &W. afportat currens , vel currcndo. Sic
dvuouc Tfi-xc , apud Ariftoph. in Pluto , pro t^^v avvom currcndo , hocelk,
confeftim ptrfice. Idcm.
8 Tiac Uvlin j Dixerunt ad Pcrfium viri clarifTimi : de his nominibus copio-
fc Areftoph. Bonrd. Pvrihias, Diomo, Tibius feivoium apud Comicos no-
mina
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
\iyx.%v£i& , * noWTUptft U.STD-
T0mkVB&t , aXyfi$ 1 kpfjft ™
' i Ji , iu7rt<n*>v ufyotvc, i$ ipfi u-
nioj^X^ yctf 6 *7niyyfopi4<&
XvJfMTT^ , fll tIuJ 7 7Zl<}lw TTl-
O N. 103
Dromo, velTibius, jamMega-
cles, aut Megabyzus, aut Pro-
tarchus appcllctur. Cxtcrum il-
los nequiccjuam hiantes , feque
mutuum intuentes rclinquit: ac
verum luftum agentes , quod
cjuimodi thynnus cx intimo ia-
gcnx finu eftugit , dcvorata
non cxigua efca. Atque hicrc-
pcnte totus in meirrucns, homo
ineptus Sc rudis, compedes ad-
huc
inafunt, qui vel a capillitio rufo , vel curfu autgente fic appellati. T/C/atenim
h\n QgvyieL Suidx. Barl.
1 MrytxXnt ] Fuit Megacles ex illuftri Alcmzonidarum gencre, qui tertix pajti
Atticx regionis prarfuit, ncxnpe Paralix fivc oix maritimx, de quo Ariftophanis m-
rcrprcsin Ncbulis , itcmquc Vcfpis. Megabyfus autem nobilis Perfa , unusexfe-
ptein, qui Magorum tyrannidem fultulerunt, a Dariorege dux exercitus in Eu-
ropa rchctus. Fuit & alter Sopyri tilius , qui dux excrcitus extitit in Agypto ad-
rcrius Athcnicnfcs & focios , de quibus legere eft apud Kerodotum lib. 3. Protar-
dn nomcn imperii prarfe&um iive principcm fonar. Idem.
% A %>y?ttc tox TrivS©*} Dc fruftratis haeredipetis hoc dicit , quibus nihil reii-
ftuinprjctcr ludurn. SicHorat. Sat. lib. 2. deCorano:
Tum gener hoc faciet : tabulaa focero dabit atqus
Vt legat , orabit , multiim Kafica negataA
^Accipiet tandem , & tacitus legct tnvchietjue
jStl fibt lcgatum pnter plorare.
taUv S to ci/u&gw, Graxo more. Idem.
1 Bi/yy®- ix, lu>x,x *f tnL^iw\ Alia. hift. animal. Proverb. fic id. Pifcat. in-
de uuyujjtJtfy. Bourd. Proverbium : de hoc pifcc Plin. lib.9. c. 1$. Athen.
lib. 7. Cugn. Vtimur hoc loquendi genere , quotics commoditas aliqua,
iam propemodmm tenebatur, prxrer exfpe&ationem fubito prxripitur. Extat
etiam inPifcatorc Similifigura dixitTcrentius : Crucisr bolum tantv.m mtbi ejji
ereptnm fub-to e fauctbus. Eft autcm thynnus pifcis , qui magno numero capitur
in portu Lufitano ad Vlyx bonam &c juxta mare Herculeum , fic didus m&t
8ilr«y, quodeft c£{u*.v. hinc 5vv(§r , & geminata littera Aolice Svvv®* , a mo-
tus vchcmentia. nam impetu & furore quodam fertur & ocftro agitatur fub ortum
Canis. Inter ccte numerat Galen. 3 • dealim. facult. Barl.
4 KfltTOW7ay] Pro y^Tu^etyoov. Dcgeneravit hoc verbum a fimplici nhm , &
Erpius de carnibus 6c pifcibus ufurpatur pro dcvorarc. ft\t& efca proprie dicitur
qua piices capiuntur. hinc di> td^etv pro inefcare , quod vuyL ss lu.nitur de occul-
ta&infidioiacaptionc: cui refpondet Hebr. , ideft, efcam , vclcjufmodi
qukquam projiciendo fallere ac decipere. Idem.
5 0*5] DefcribitporroPlutusfervulihxredisconditionem &habimm. dmt-
JyjLXov VOCat , hoc eft , vtta mundioru atcjue elegantior.s expertem , cujufmodi CiTe
olent fervilis ingenii homines. In Gloffis exponitur infrunitus , infolens. Et in-
frunitusquafid^^vvelinfrons, ut placetLipfio. Idern.
6 U*X^t/utffr ] Aptum fervis epitheton , quod cum plagis perfercndis , tum
oncribus c\:iarcinis portandis deftinati fint ( unde ent6Ua$£?i Comicis didi ) cu-
tem habere foleant craftiorem & callofiorem. Idem.
7 Itijlw 7rt$&Kccg'] Quod ismi^l^M effe confueverunt , ut lupraoftendit
G +
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
104 L V C
tov ijlvXcjvcc , ^ Ht.ts^ t*
wktvpjv <Gt9(TKu/j<k>v y crnc in <popri-
Toq iqi Tvlq cyj tv y tflvXGlV s dfooi
tui te ixJjjipxc. vb K94 7«5
i f*3$i!t\x$ /W**33'j *bj?z7rtipa)p0\tj(&>
K&l CWTtt TCt TVlCtyTU S%£$TV.
#v 6 0 ic,zropvio\ov Tt ij47n-
<ruv > 73 \7T7ro7%o<pic(t i/Vp^^ y
I A N I
huc horrcfcens , 8c fiquis aliu$!
loro increpet, ftans arre&is au^tjj
ribus , & piftrinum tanquam \
templum adorans, non amplius
iis in quos incidit, eft tolerabi-
lis : fed & ingenuos contume-
lia afficitSc coniervos flagris cae*j
dit, experiens num fibiquoque:
fimilia liceant : donec aut in
fcortulum illapfus , aut alend
rum equorum ftudio captu
a
Lucianu.s. hinc vricfhv 8c T?i7rict%v pro fervo maligno Scvcrbcrone, qui fxpi
in carccrem conjc&us fuit. Barl.
1 M5t9/|«l 7K ] Servi irem /j^giyuj dicti quod ob maleficia loris cxderent
Vnde lorariorum frequens mcntio apud Plautum , qut &c cottabos bubulos per j
cum vocat verbera , qux cum crepitu ingeruntur lervili tergo. Quin & v^eAX1
olim flageilati , id cft , loro e fetis fuiUis confc&o : ut ex Ariftoph. liquet. Ite
vtrgis ulmeis , unde ulmitrtbas & uimorum ^Achtrontes eoldem appellat Comic
Sic ille in Rud. Tergum obteftor tuum , ut ttbi nberemulmeam ejje fptres vtrgtnd<
miam. Idem.
2 O"p3roy J Vernilitatem ejus porro indicat , cum arre&is illum auribus fta
dicit, liquisvelloroincrepetequiad inftar, qui fimulatque flagelliftrepitum au-
dit , micat auribus , & tremit artus , ut Maro loquitur 3. Georg. Idem.
3 Tov fui/.SvdL J Solcbant item fervi a Dominis in piftrinum dedi ob noxam.
Vnde, ptftrino dtgnus , apud Terentium. Erat autem locus , in quo panis pinfe
batur, (eu mola quam verfabant mancipn , pro quibus hodie jumentisuti/rur
aut molis pneumaticis aquaticifvc. Apulejus in alinum transformatus , m
las piftrinenfes per circuitus multivios circumegiftc fe fcftivirer lciibit , defc
behs quak? effenc miniftri in piftrinenfi contubernio : Sunt homuncuU, inquit,
•utbicibus livedinis totam cutem depttli , dorfumcjue plagofum fcifftlt centuncuio m^.^u
inumbrati , av.am ohtecti : nonnulli exi.^uo teguit tantummodo puhem injcftt , cundita
tnenpc tunicati , ut •ffcnt per pannulos manijcfti , frontes lttterati> & captUum femi
rafi & pedes annulatt. ldem.
4 t£i to cLYOLATVfyv QOK LLotov ] Facete piftrinum uttemplum adorare dicun-
turfervi , quodin co adfldcm 6c obiequium edomantur , Deofque lcelerum fuo-
xum vindicesrevereridifcunt. Plautusfimiliter dixic , (ervos carcerem habcrc pro
domo fua, in Captiv. to civctKTv&v , proprie regiacft. hic templum ita vocatut
fed pcculiariter Ccreris. Helychius : dvdxTG&v , ro ^ ^uvn^jc. fcil.
Q^udampro dvctzaov hic pofitum putant , quod templum eit IjBt chcon^^pv , de
quo fupra dicium. Idem.
5 A'XKd t^c T*i\&2tiP*t. v€et{i \ DocetPlutusfervo , cum ad lautiorem for
tunam pcrvenit , nihiicfie arrogantius , nihil intolerabUius. Paulo ante dixit,
cum nonefle <?cc;ito>j t*1c ivToy^ctvyci. Nuncquam infolens fit quamque con-
tumeliofusnon modoin confcrvos iuos , fed etiam homincs liheros, ob ocu-
los ponit. Vere Claudianus in Eutrop. Non bel/ua tctrior uila efi : Quam fcrvi ra-
Ltes inltbera tolla furentis. Vnde paroemia ceiebratur quam 6c loieph. Scaliger
refert in Stromatco fuo, MhV<m fxxfcouca yuvii , jitmztv* yivdTv, id eft,
NunquamandUa ft.it domtna. Solent enim cjufmodi homines , qui icrvitutem fer-
viverunt, cum exhumili fortuna fubvehuntur ad res amplas multocfle info->
|cntiores , minufquc ferendi , quam qut divites vel felices nafcuntur. Idem.
6 IV n WQiitljQi ] DocctitemPlutus, mak parta , malcdilabi. Namfer-
tai
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
T I M
'mJXx^i 7iU0y,oxc Iuutov ifiivX-
, 1 r, ijlLjj SJ/jgotpoTZojv fyj
pzo)% civaf cujtoV) sJffije&gyv 'j
Kex,oj7r&> , jj Kotyx , OVVSTZO-
V 3 § Q'Ju0CT6&); , TrXXT.UTSgJV
Xfjcjo Kfloijwv iihfyt, ,
ftff 5 U&Xlf&> (JoCtf? ™>
7 oXt^v cjk -zro?&av t7nopKtuv ,
ap7ruyJ)V) yc/j 7rztvXo?(2v ozw:*-
tyfljyscc, 2 £ p. cwizt 'zrx %£^v
yc 7U yiyVQf&JJOt,. OTTVTttV &v ouj-
ITTXZ fictOl^TlC. , 7700 C t£TU 'fV<pX9C.
g/.crx,ci; tLu o o\v y j; Tjzoc JaJo^-
*<£>' h; kv cre o Zvj; ^pn-
it\v\ , kq/.vcv; eivctf £ zrX^Titv u-
; n>.£. oti jO&Ig-ksiv fjue
1116$ H07 j E'p. H£ T AlSC 7TUVV.
X 7S A 'eSS-H^luJ >(£,7U/\i7JZVV ,
1 TTToviKcv (c Ku>kt<t ftr&rye*; , £
O N. 105
aut adulatoribus fcfc tradens*
dejerantibus Nireo formoliorem
eiTe , Cecrope , Codrove gene-
roliorem , callidiorem VlyfTe , di-
tiorem vero fedecim firrml Croe-
fis, momentotemporisfemelef-
fundat infelix, quse minutatim
multis ex pcrjuriis, rapinis, 8c
flagitiisfuerantcollefta. Iftafer-
me fic fe Iiabent uti narras. Ve-
rum ubi , tuis ipfius ingredcris
pedibus , qui tandem csccus cum
fis viam invenire potcs? autquJ
dignofcis ad quofnam Iupiter te
miierit, dignos illi vifos quidi-'
vitiis abundent ? P/. Enimvero
credis me reperire iflos ad quos
mittor ? Merc. Pcr Iovem haud
quaquam. Neque enim Arirti-
e praeterito ad Hipponicum, & Calliam acceflifles, tumadmul-
tos
isDominifuibonorumhacresftftus, eaquxmuhis experjuriis, rapinis 5c fla-
fciis corrafa fuerc, fcortis iterum , aut equis aiendis diflfi;>are foJet, idquemo-
cnto temporis fimul ac femel. hnwofpopteif mcminir, quod equorum aicndo-
m itudium magno conftct , ut in Pindippide fuo oftendit Strcpiiades srpud Ari-
:oph. in Nebul. Eart. r
1 H1 v$h oUcw^qtt^vI Id. Dial. Mort. occopiofein Somnio ubi de Simo-
iide. Eourd. Proverbium eft , quod ab Erafmo przrermifllim miror. FuitNi-.
eus Charopi & A^laix rilius , omnium Gr^corum poft Achillem formoiiflimus,
lequo Homerus Iliad. 0. Htpivc oc jyinjr®* ANtgva* l*\tw»X$t Tav *>h*p
\<u*.aiv fj.ir dfj.vfjjjva, UnKeia>yct. De reiiquis, qux fequuntur , adagiis con-
Watijrcruaitiffimus ChUiadura icripror. E&rl.
z E'g. cujTd «vx %tt>iv tyyc: Ttt yry vofijSfAtt ] Approbat fermonem PlutiMercu-
ius, fedmirari fedicit, quopaulo cumcxcus fit, viam tnveoire poffit, veldi-
jnoicerccos, ad quos mittitur. <WTo?nsc iredicuur 4111 fuis iphus pedibus iter fa-
:it, non indi^ens dudore aut vedore. llcm.
3 y6 A^g^itTZ^ ww,\i7n,jv J Hac de re oratores Grsci. Idemlovecon-
.utat. Bourd. FateturPlutuslccum oculis lit captus , non rcpeiireeos , quidigni
irideantur, ut opibus abundent : alioquin haud futurura , ut Ariftidepr^tteritoaj
Hipponicum, Caliiam, fimiliiquefarinx nequam homincs feconferat. De A-
ttide quod ait , vir fuir Athenicniis nobilitatc & juftitia iniignis. Vnde & lufti
co^nomcntum adcptus eft. Hufus juftitiam non ferens Themiftocles exilio de~
ccm annorumdamnaricuravit. Tandem abexilio revocatus cum multasprarfe-
duras gcffiflct , in tanta paapertate obiit, ut vix tantillum pecunixcorradi potue-
:, qu.x vefpillonibus , & vilibus cadaverum funeratoribus daretur. Sicdeco
orneiius Nepos lib. 3. ^nftides , inquit , aua fuerit ahftinentia , nullum eft cer-
■2us tftdiawn, qu*m quod , cumtantis rcbus prafwjfet 9 \n tanta p.tupertate d:fceflit$
ut tjuir^-rretur , v)x rclicjuerit. Barl.
4 iTraroyix^ K«^u] Caliias & Hipponicus duo itidem viri Athenienies %
patci \. nliuj, ob iuxum 6c iibidincm ccleUiatiffimi , quoium meminit Arifto-
Q ? phancs
11
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I A N I
j tos alios Athenienfcs, ne obol<
quidem dignos. Cxtcrum quiJ
| tacis emiflus? Plut. Surium a. i
1 dcorfum circumcurians oberro»r
| donec imprudens in aliquem inTdi
i cidero. Hic autem quilquis illi r
I iit, qui forte primus me nadhifc
| lit, abducitac poifidet , teMerii
£cp. £kSv t%y)7iztT}ij6 Ztuq . curipro lucro prxter fpemobjOfflc
'tia! Jckxvtu , , £to adorans. Aderc. Num erg( *
01
V1"
tu cwi
lo<Z L V C
Co xS ctfy* t$* 1 6$}&1hm ^dr-
Tttq t^Tumi^cpB-H^ j nA«. 2 ctvo)
yjy y&TZi) ttacwuu^ 1 YIe&vosuv ,
*v Xcc%) Tivi i^7nazov. d j >
J's*9 «v (Zt^to^ sz&fTv&y, u-
'mcyxytiv i'^/ , 4 <re t E ^7iv sth
* T?if -i&kaXoyto 'S xepohtq, gt&g-kv
~- ' 6
VU)V.
-zrAtiTigeiv iV#$ civ »Uj 5' ss-Xhtuv I fallitur Iupiter, qui credat ex
j nA£. ^ ^Act 5z^ot<6;$ j ipfiusfententia , ditari abste eos y
v^ccji. fo\ y. TvtyXov^ov^ , ! qaos dignos exiltimarit qui di »
t7refjLKiv uvcc^TTjanv^c JvaivptTvv j tcfcerent. Piut. Et jure quidcrm
I optimo fallitur 6 bone, quippt
qui cumme caecum eiTc probe fciat, emittat veftigatum rem ufquc
ade(
phanesin Avib. & Concion. Item Athcnxus lib. 12. In Calliam vulgaris jocu |
cxtitit: Kct?\ictc GrTe&ppuei , Callix dcfluunt pennx, de quo Scholiaites apuc
Comicum, & Eralmusin magno opere. Fuit Scalter Thanippi tilius , 0 viviw
koh i7rcra) tvjj TiToi^Tnv vjj mvTHKc^hv 0\v fj. 7n d tfct ut idem refcrt intcrpres
De Hipponico , quem ob inlanos amores \7nsrcQ1vcv appeliat Ariftophanes ad no 1
menalludens , fcribit Lyfias , quodtorius Grxciae fuerit opulcntiflimus. BatL
1 UkUo clHs.cl T% <GpdTici$ yjcrct7rijvtipbe(c] Docet Plutus , opes non femper opri
mis Sccordatiflimis, fcd pro Iovisarbitrio nunc bonis, nunc maliscontingere
Atcumcxcusfit Piutus, contingit fepius, ut improbis obveniat , quam probis
Hinc Theognis : Ilotooi ttKxtgv tx*7iv a.iSpnc9 ci 3 tu yj/L\d Znrxaiv ^ct\t7r* s
rrei^iu^Jct 7nxiy , id eft , multi divitiOA habent impenti : alii autem honefta quaruntn
gravi opprejfi paupertate. Idem.
2 Avv» <£ 7r\ctv*ajr] De eo dicitur, qui cxco impetu huc illuc fcrtur. m
Tercntius pro codemdixit, rurfum prorfum curfare , i.c. huc illuc. Proverbialc
fchema elfe norat Donatus. Idem.
3 Tli&LVcc&v] Verbum 7ne/vog-eiv de iis ufurpatur, qui fic ingrediunrur , ut
unde profecii funt , eodem fscpe videantur reveni. Hinc fcfliveadmodum Chre-
mylusapud Ariftoph. refpondct Pluto , qui cum vereretur , ne perderetur a Iove ,
fi vifum rcciperet : Konte perdet , inquit, fed jam perdidit9 0975 cn <tof>o<mT<ziov-
ntL /cfe£vor«v il. Nam fieri non poteft, quin , qui cxcusfurfum deorfumque
oberrat, fope impingat , &tandem perdatur. Idem.
4 2e t ^p/jlLjZ | Sic poft hoc Dial. Inde cognomentum Mercurii KifM®',
Bourd. Si quid lucri prxter exfpedationem obveniflet , id Mcrcurio lucri Deo ac-
ceptum ferebant veteres. Tradit Hefychins in jattu quodam Iblerc prifcos boni
ominis gratiaprxfari Mercurium : dextcrnobu (it Mercurius : in convivio oi^ctdot
cbcitucvct9 vel Ai 'X owTw^t. hinc ^0%®* E^umc, Mercunus lucrifer , dequoin-
fra. Et Koivcc E>/xhc dicebatur, cum duo plureive in via aliquid reperiilent,
quod in commune dividundum erat. Bari.
5 TfJ 7TuejL\LyLy t* x.if>Sxc | Attica conftruc^io pro , 7rtt&\oy6t> txS La* i
tini hoc imitati iimiliter dixere: albi pif ium , degeneres canum , & iimilia. ttcl-
&t\cy>v vocatW 7TCL&. \oy>v trvy.QiGtiKoc. , quod prxter opinionem vel exlpecla-
tionem obvenit. Idem.
6 E>. x*£v i^7suTn^) l ZoVc ] Plutus , ut Iovis numen elevet , ignorantiam i
&enorcm iili intrepide tranicribit, Virum bonum vocatxs^ -SbffbXpiTiv , id
eft,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1 Cu-ZJTrzft S QAl-
T I M
,\0f7TS; Cvtt & /3/#.
V' tfTW (£ fzixcyv ov. 1 TfriyxaW
<" T ^0' ayzjzov cXiyov ovroov ,
*f ts> sraiv fVc^vT^yv , p#av £<;
T5/&7&S IfJLmTT^O) <C&£*ioCV ,
* czcyu/Jdjoy^ cwrzo*.
O N. 107
adco repertu difficilcm , Sc jam
o!im e vita fublatam, quam nc
Lynceus quidem facile invcni-
rct , cum adeo iit obfcura & mi-
nuta. Qiiare cura rari iint bo-
ni, improbi vero in civitatibus
omnia obtincant , obcrrans fa-
ciic in iifrus farinse homines
incido , Sc ab illis irrctior.
Merc.
rem inventudifficilem , ob eorum penuriam. Ra-i quippe boni , (inquitlu-
lalis ) numero vix funt totidcm, quot Thebarum porta , vcldivitis ojtta Ktls. Et
)rat. epift. lib. i.
Vir bonus eft qws ?
gu't confnlta pitrum , qui le^es juraque fervat ,
£hiO mult& magntque fecantur judtce lites ,
Quo refponfore , & quo cattjfit tefte tenentur.
quam raraiitieges, ommum leculorum praxis abunde docuit. Iuvenalis
t. 13. ' ^ . .
Egrcgium fanClumque virum Jt cerno , bimembri
Hoc mnnftrum puero , & mtranti jam fub aratro
Tifiibm invent/i & facta comparo mttU.
y *jj£v y^iASL , dicitur res qurc oculis humanis vel obfcure vel nullo modo vi~
rur. Qiiod tk apte quadrat in virum bonum. Confpicitur enim in confcrri
iprobornm rurba, ut Sol cV ojjJ%ku> hoceft , obicurc & quaii per nebulam ,
Plutaichus Ioquitur. B.trl.
i U(-; ^roAX» c4tA£,\;/Tsc ] Ncc minus verediftuma Pluto , dvcfy* emnjticv
m elie veteris xvi, tk jam diu exoletam. Vndc & Injuftus apud Ariftoph.in
eb. J^yvA* £ A/gTiA/ceVn efle ait , quae de veteri dilciplina , lan&ilquc mo;i~
is jaclaiet luftus. hiem.
z Ob^i o Avyjt&Sc. ] Nec obfcura tantum res cft vir bonus , fed adeo cxilis
iam , ut ne Lynceus quidem ipfc eam facile repercrit , cujus viri perfpicaciras*
ou ex co parormia: locum fecit quod fodinas mctallorum xris , argenti tk atui
• imus invcncrit , ut vult Lycophronis interpres ; velquod iaxa & arbores oculo-
itri acie penetraret , fimilemve ob cauilam , icd potius , quod infignis fuerit aftro-
>gus, qui, utPlinius refert natural. hiftor. lib. z. cap. 17. novillirram Lunam
fimamquecadem dievel node, Gra:ci hLufcndv vocant, primus diciturre-
:rrae. quam fententiam quoque coniirmat alter feculi noftri Varro G. Vofiius
b 2. Gentil. Theol. cap- 19. Idem.
3 toiyzpxv xrt ffi jjjji xyzZuv oxlytov ovtwv] Goncludit Plutus | cum boni
imtariiinr, 6c peffimi quiquein urbibus rerum potiantur , non mirum videii
:beie, li cxcus oberrans in homines nefarios facile incidat, 6c eorum retibus
ligetur. Ilem.
4 Xo ttuv i77ix^v~] Eft rerum pottri & pro poteftate emnia regere , idem quod
ytr&v. Sic Aiiftotelcs non femcl dc Deo dixit, 0 «f kqojlm Wiy^. Alias
erbum eft philofophicum ex fecla ZfaoKtTfltxMv , fignihcatque idem quod retinere
' ? mhtbere affenjtwem , ut interpreratur Cicero. Idem.
j ^<tyUjjt$ \ Najjam fignificat vel finum rctis , in qucm capti pifces deveniunt.
Iefychio 7^\y fxrtTi c*L*jret\d(JU»v. hinc yj&ret fj.tr zopy dicunrur cretybujdjtcjT9
|ui veiuti pifces fagena, fic 5c alio quocunquc modo capiuntur c< ineriuntur.
icrn.
1 E>.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
to8
L V C
1 E'g. HTtt 7t£$ i7c&2)xi npmxlmit
€cvtu<;, pccSiac <p<fJ}4t<; chc eiJcjc,
liuv ofov j I1/\XT<&'. ifyhpXK to-
177 y$ tStO UTTZK&tVCjf. 7t£c,
Tv<p?i6<; aiv , J np^tn^j , 9t))G&-
ffiTt d %?)><; , tyjf 4 fiotpvq qac toIv
fkbXoTv, * TotTHT^i^TUc, ttfK;,
*yST TTUV&s ^rzQximiv Cffi <n' ; yjrj
habeas afnatores-, adeo uc omnes in te defigant qcuIos
I A N I
Merc. At qui fit ut quoties eo»
dcferis , facile aufugias , cum viaj
iis ignarus? Plnt. Tum dcmuni1
acutum cerno , pedibufque va^
leo, folummodd quum tugienj
di adeft opportunitas. Merc. II
lud etiam mihi rcfponde : qur
fit ut ciim oculis fis captus (db
cendum enim eft) prxtcreapall
lidus , & cruribus gravis , tof
& fi poj$
tiam
1 th ^rT* ttus imJtii K****'™* «*rfc] Quxftionem aliam movetMc*.
curius, rogatque Plutum , cjui fiat , ut celcriter fugiat. cum improbos «Jcteritr
prxfertim ocuiis captus & viarignarus? Eodocetur opes mjuftc partas non efl
diuturnas; fed ut brevi tempons fpatio , perque nefas conquiiits funt, lic t :
cito jufta Numinisultionedilabi. Qiixquam vcra lint , Cicero egregie demon;
ftrat in Antonio, cujus iapacitatem 6c ingluviem dcfcribens Fhihpp. x- £«4*k;
infolenter , inquit, ftatim hetluo invaftt in ejus virt (Pompcjum intelligit ) Jort»%,
?j*4 , cujus vtrtute terribilior populus Romanus exterts gentibus , juflttia chanor *
Jncrcdtbtle & fimtle portenti efl , quonam modo ille tam multa , quam paucu no\\
dtco msnfibus, fed dtcbus tffudcrtt. ofv<ftc*flC hic opponitur non n£ dy£hvc*<t£
wn, utalias, fcd t&J tvqxost) qvti , cicutientt. d^T%7roJcL vocat hominem inUffW*
pedibm, ^tisfto^A, qui utroque pede valet , non mancusautclaudus. Hani,
pedum pcrnicitatem & oculorum perlpicaciam fibi adefte ait Plutus , quando ten»
puscftabimprobis fugiendi. Videmus enim ea qu.x per imbccilliorum compilafr;
tiones, & fceler^hincindecorrafafunt, incorvos iteium & miivos convem , uj
an Phxdonefuodeclarat Socrates. Barl.
z sVpfjMc. £W» fjuctfc nwKWKyivAi'] Scifcitatur porro Mercurius caulTamr|c
cur , cum adeo deformis fit Plutus , tam multostamen habeat amatores fui & aU
fcclas , qui felices fe judicant , cum iplo potiuntur : fin voto fruftrcntur , vitanf
fibi vitalem efie negent. ldcm.
3 Bty*«$ J Hoc interfatur Mercuiius %*u.wn{m > necorporis vitia liberiui
Tiotanti fuccenfeat Plutus. Idem.
4 Basu? UtoIv Q%tkoh~\ ldemeftquod^\of. uno nomincvocatur/Sdft/wtt,
qmtardis crunbus incedtt. epithcton cft Vulcani in Epigramm. qui propterc
rW^jappellatur aCatullo. Supractiam Pectfjv fe clle fatetur idcm Plutus. 7
livecrusparscorporis organicaeft, prxcipuum ambulationisinftrumen t
tum. Idem.
5 To^Tic iQtsziic~] Quam multos fui amatores & alfcclas habeat Plutus
cjuanraqucintcrmortalcspotentiavaleat , prxter Ariftoph^ oftendit etiam Iohan
fies Sccundusin fua , quam elcgantilfimis veriibus deicriplit, Pecunix rcgia , ub
fic ait:
}{*c eft itta , cu 't famulatur maxtmus orbts ,
JOiva potens retum, domttrtxque Pecunta fati7
Tellurts magna. Piuttque faccrrima proles.
Et paucis intcrje&is :
Prtma quidem teriiur concurfu femitd denfo ,
Virque vtro , pcde pcs wgetur , & omms eodem
Twba ruit properans juvcnumquc fenumque virumqut i
^Antra fonant plaufu gradtcntum \ dura gemtfcil
£t fubftdit huraus repettto fauiix pijfu. JLdenw
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
kjfr&g /2, 1 cfjomysvHv ote<xK.
\ j ^nTv^tev , 2 cinc mijgvg
jv^. 1 oi^cc ySv Tivcv; Cthc o/t-
i$ oc4jtz*)V XTCJ c« * c^uaipoj^cc
:vrcv tpeejvTtc, > epjt^cw cwr&q,
TttT%Ct)V y&T TttitotiTUV , l^STfgJ-
»V 6 Tijv ccoy^Lfj edpuc olot&c,.
tjkLuj ocfcoc yc/j OV CiV c& OtGS/U 071
O N. ic9
tiantur, foeliccs videantur ; fm
fruitrentur , non. iuftineant vi-
vere ? Ex his quidem non paucos
novi, quilic perdite teamarint,
utfeaereoe fcopuloin altapifco-
li maris, praecipitcs abjecerint,
rati faftidiri feie abs te , propter-
ea quod illos nullo paclo relpe-
xilks. Quanquam fat fcio, tu
quoque fateberis, fi quo modo
tibi
i TiuJbj/uuvttv ci'«c2j ] Refutat hanc t*/S ^gVjecatr^rffr opinionem Ariftdrelcs
j. i. Ethicor. ubi tVJcttfjjovtcvi definic uttimum & perfeftijfimum hominis bonum 9
lod divitiis competere nequit , qua> (blum propter aliud expetuntur. Barl.
i Obx. dvi%cbr £gv/tc«£ j Pro £S> Vita enim carere rnalunr homines , quam
pibus- jS/ov cLSmtov vocat Ariiloteles , viram , qux vivendi fubfidiis deftiturai
i tt. EtComicus: o fitx J\o/uS{j@* abt t<pv /2/®*: Vita haud vocatida eff vi-
i victui indiga. Conducunt enim divitiac t&oc tq 6\J £*jv , ad benc commodc-
ue vivendum , & inttrumenta fjnt exercendarum virtutum , ut docet Philolb-
Kus Lthic. lib. 4. Sed ita comparatum ett cum plerifque mortalium , ut plene lc
ivere haud putent , fi non habeant affatim , unde vi&itent , adeoque vita illis
ldctur acerba & indignanominc vitx. Nam de phylargyris ejufmodi hic loqui-
ur Mercurius. Idem.
g OiSct y*v Tivac; wc bhiyxc caj-rwv~\ Refpicit Lucianus carmen Theognidis >
. luod lcriplit de paupertatc : Xg* m^tlw q&y>viu £ s? fjayctK^TtdL <sr;Vr;v Pi7r?ciy
? ttit^oov Ku£\i yjCT >i\i£cLtu>v. hoceft, Opertct pAupertatemfugcrc <&• in immcn-
tmmare projtceie , & pctraA , Cyrne , contra attas. Alludit ad eundem locum in
)ialogodemercedeconduclis. Hallucinatur Bourdelotius , qui verfus Homcri
llcputat. Idem Theognis paulo poft ait: TsSivatya/ o}iht Kv^vz Tnvtx^ fcehT*-
yv <tv(fp\ , HM c^cchv ^<iKi7r^ TH^/uSjJov 7nvi». id eft , Mori 0 amice Cyrnc, pau-
•tn meliui eft viro , cjuam vivere dura affliftum paupertate. Nec defum cxempla
lorarfl , qui paupertatis onere prciii , & ad defperationem redadti fe vcl praecipites
x aho dederunt, vel laqueo pracfocarunt , aut alio mortis generepercmerunt,
unc Sextus, paupertatem ferre, non cujufvis eile dixit , fed iolius fapiemis.
tdem.
4 &va{yoTdc.~] Proprie JVcnep; dicitur perditc amans, quiquc Vcnerem fibi
ubctminus faventem , ut ille apud Theocrit. Idyll. quod infcribitur
■yjrzopc. Hic iu vocatur , qui Piutum deperit , cumquc minus propitium cxpc-
itur. idtm.
5 B« §uxMT*tt fzrovTov ~] Ex Homero , ut poftea Ti\T*t*v ygcT ^kiQcLtwv , quod
cxeodemeft. Bourd. Thcognis habet /uLiysLznTtct. Vtrumquc mansepitheton >
tyuod in profundisfuisreceilibuscetehabeat: vei quod cete habet ingcntia. BarL
6 Tiy agp<iv] Non fempervertendum , pnnapio , ut vulgo lblet , fedqucm^
admoduminterpresbenetranftulit , nuiio pafto , prorfus non. ItaXcnoph. lib. !•
dc Cyri inftit. ci ^ Vii£<Juoo) vouot ftstPoXctQovTic trfa /mt kcv?) , 077wc tIuj cLg^it
ptiTQiXTot 4obv3). Vbi perperam nonnulii , pnmum boc curant , cum verrendura
lu: Pcrfarum leges curant, veloperam dant, tie ullo modo talesfinr. Sic cfuj{-
&DTtc funt amafii, quos nullo unquam pa£to refpexit Plutus. 0\S.v hicelt,
c.yxyus ipjiv & cum eftec^i , quod Grxcis poctis cft j6x'i7r%iv ojuifiATi koXik^,
Idcni.
7 nxbJj dk\ct~] Exipfms Pluti confcfllone infext Mercurius , furerceos, qui
tmio cjus amore capiuutui. U?m*
i o>-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
iio L V C
1 ift&CtfivUds 1 & 71 Zu/jitjs (TCUt'
*$ > * y$pv*>cwn£.v cujtxs , ipoj-
v&poo rvt&TO) emutu.lc/JOTt£(;. * UXS-
Cl<i «fJ TOt&TCV OllC, HfJLl Otydg
cujtvIc, ppXov , | TvcpXov , ij cm
a,Xt\cc f/$i <zz£$>cre<?iv j E"puSjg. a^cc
yrag oj wX&Ti , ei u.q TvpXot f£ aJ-
Toi «<n $ jTIASt(5k jg ™-
$Ao* « *£>cst. 4 «^o/az > f&Jj
9 UTrwrn , 0#4pp vwv >(giTE %X(n tu
trulvTu , f tmmmEym atJrtJt* tn
3 4£g avTvt; 7nxvTU7rccjiv cc-
I A N I
tibi ipii notus es , furere i/Twqui'
hujufmodi amore iunt dementa-
ti. /'/«r. At enim credis mcqua- •
lisfum, talem iftis videri , nem-
peclaudum, &cxcum, Scquic-»
quidaliud mihi ineft vitii. Merc.
Quid ni 6 Plute , niii & ipfi omnes
fintcxci? Plut. HauJ cseci qui-
dem, 6optime, verum inlcitia,i
errorque qux omnia occupaiit,-
illis otfundunt tenebras. Ad hxc \
ipfe quoque , nepcr omnia dcfoBjl
mii
t O7l0fc*>fattr] Schemate communicationis utitur, quod facit ad extor-i
quendam adveriario veritatem , ut fupradocuimus. Barl.
tor- 1
i di-
EtTt £ujji»<; crauTH J Facitenim fui coguitio , nonfolum ad phiiautiam u.
minuendam, fed etiam , utnoftrabona norimus, ne nobis vel majora , velin-fc
dignafequamur. hincrecle Comicus : td yv&dt o-xjjtvv 7tzr.irr*%S i<ji ;^P»'<nuW«
ideft, Vbi<jue confert , ut teipfu/n novtrn. ffuJtHhaj genitivo jungitur Atcice , ul l
docet Euttathius OdylT. 3 . Idem.
I Kpfrf«r*£f] aniuntiare, ut ex Plinio docet fj&K&et™ Scalig. ad Ca- 'i
tull. Bourd. E(t Corybanttco furore percitum ejjt , vel infamre Corybantum mo- 1
rc. DequoEralmus. Erant autcm Corybantes Cybels facerdotes , qui facro cor- I
reptifurorecymbaiapuliabant, capiraqueinrerfaltandum jaaantes, alios in fi- •
milem rabiem agebanr , ficdidi, invuit Lambinus, fe> n* Hv€eiv , quod eft
occultare, quia tympanorum & aliorum initrumentorum ftrepim partum Rhex 3
ceiarent Satumum hhos fuos devorare folitum , etfi Strabo hoc faftum me- •
moret, ut in iacriSciis perrcrrerent homiiics fub adminiftrorum Ipecie. Al I
naturx Ofifictum rerert Gcrardus Voilius libro 2. Gemil. Theolog. quem vide.
Jdcm.
4 n^T®-. oti yt* toutov ctU h>jj~] Veram aperit cauiTam Plutus , curab 1
omnibustantopere amctur , totquehabeat fui feclatores ac cultores. Vtitur ad
hocorationeinterrogativa, qux vim habet neoativx. q.d. Tantum abeft tit cx-
cumvelclaudumenecrcdant , quicunqueme vidcnt, utintegrum» nulloquevi-
maUrum maxime bominum vitam vexan. Et Socrates in Gorgia Tlatonis cenfet:
non ejfe cujufane vin etrgert quanam ex retu4 , qUx de/eclcint , bona fint , qu&nam ma-
U : fedponus arttfiaof vm optu utrumcjuc. Nam iapiens vcra bona judicat , qux'
xatio didtat iolida efle ac iempirerna , quxque cadere non pofllint , nec decrefcetc
aut adimi , ut juLiitiam , tcmperanti^m , & reliquas animi virtutes : cxterutn
honores, impena, opcs, aliaque ejus generis, opinione tantum bona ccnfct,
cum ttuxa iint iuilquc poflefloiibus lxpcnoxia. Hinc utrumque coniunxic Lu-
cianus ayvuaj, & *.tt*^jjj , cum alteracx alteraprovcniar. Idem.
S K Trtwtd&QTv cL»T*<; \ Inumbrant eos , ideft, cali^inem ipfis ofFundunt. Na
ut Iuvenahs lnquit : Vttmm faliit fpecie virtutis & umbra. Quod & in reliquoru..,
Hinc idem vates Satyr. io* Pauci dirnofcere po/Junt Ve-
bonorum deledu accidit.
ra bona atcjue dltS multum divcrfa remota Erroris ntbula. Ixiones hic fumus & pi o
Junone nubem ampledimur. Q.md cum viJeiet fapientiflimus Democrirus,
rcrpetuonfu puimonem a-turc foUbat , teite Satyiico. idem.
i n^-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ux ciJVs , ovruy^voj cwTotg.
ti , CWTO^t^ OlOffyjOi OpGCV
4 O'J7Vy%XV0VTE$ Ctf$ 64}* Tiq CWTjlq
ov a>$ &7tyiwoX4f ccv cwizlv ,
T I M O N. uf
1 (z&qwhov I mis fim, pcrfona vaMe amabili
^/^^(t^^tktdv , 2 z\d.%gv- \ tc<5his, inaurata * gcmmilcjuepi-
<r, ^ 5 Xtfovjx^v , 7tz><- ■ cturata, ac verlicoloribus amithis
-*u% cWVs , cvTz/y^V» «JtdI^.I cisoccurro: at illi rati felcnativi
t , cwTo<7zt9w7n>v otoffyjot opclv vultus venuitatcm aipicere , amo-
ipZei , tinXXuu7) re capiuntur , difpereuntque nifi
potiantur. Quod fiquis me toto
corporc renudatum illis oftcnde-
rit dubio procul futurum iit ut
ipil fe damnent , qui tantoperc
cx-
n^snwT«ov (tfexbi(ufy&'\ Perfina factei obducla , ut hiftriones folent , nc
lofcantur a fpectatoribus. Quod&Plutus fe facerc ait , cumintrorfum pla-
fit ifjuo^p®* fivc deformis. Eft autem <&e?ow7TUov perfona aut larva ad li-
jlitudinem vultus alicujus crRcla , deque viris proprie dicitur. *&epow7ri<J)xc
i:abant Grxci , quibus mulieres faciem tegebant. mafquat vulgo dicimus.
-i.
: Aioi^ovozv j Vocaturquicquid inauratum cft , non c fofido conflatum au-
x Supradixit, cnv^croy. Dsauratum minus Latinc crrerunt recentiores. Idem.
J At<Jo;iQ>hitTGv ] Quicquid gemmts difltnftum > aut giutniAtum eft , Kto xi-
c HoYKdiQr. Sic mSoimMjitw ^oufg^sv , pocuium dicitur gemmu confrtum. de
aVirgil, z. Georg. Vt gemma bibat. x/^wv nomine non modo lapilli veniunt
gares, fed & pretiofi, utgemmx, qux diftinclionis caulla KiSto Ivn.uct di-
turaliis.
Oi j, ^T. ^QTwrrsy oiovfyot opa.t ro yjifc®* ~) Fatetur Plutus fuam de-
Cmitatem quamfi hominesdetradalarva conlpicerent , futurum ait , utipfum
ntemnerent ac rejicerent, cum rcs ament ncutiquam amandas , fed frdas
xiafque. Docet ldcm Ariltoteles lib. i. cthic. Complura , inquit , bon.s acci-
%t detrimtntti. jam entm quidam ob dtvtt!04 , qutdam ob fortttudinem pcrure*
iidSenecam perdidit? nimix opcs : ut qui honorum amamitate & villarum
ignlficcntia Piincipem iupergredcretur , ut Tacitus referr lib. 14. itemque Iu-
nal. Sat. 10. Quid Miionem opprellit ? corporis foriirudo. Quum enim
rvorum 5c lacertorum tiducia fretus arborem in media paite hiantem didu •
:e vellet , dcliciente conatu lupis prxda fuit. Sic & Ciceroni fua nocuitclo-
entia: Caflio Longino antiqua nobilitas , aliaaliis, ut mcrito exclamet iaty-
js:
1 Nocitura toga> nocttura petuntur
Militia. & torrens dicendi copia mu!tisy
Et fua mortifera eft facundta , virtbm ilie
Confifm penit , admirandifquc lacertis ;
Sed plures ntmtk congcfta pecunta cura
Strangulat , & cuntla exfuperans patnmonia cenfus.
mtcnim immodicx divitia:, ut verbis utarApuleji, velutmgentia & enormid
iVemacuia , factlius mergunt quam regunt. Et ubi qu*(b latronum , furum fer-
)rumque infidix funt magis mctuendx , quam apuddivitcs* Indicat hoc f lac-
isSatyr. lib. 1.
+An vitrtlare metu exanimem notlefjue diefque ,
hormtdare maios fures , incendia , fervosy
te compilent fupentes ; hoc juvat .?
•uafi dicat poeta , fi probe nofies congenita divitiis pericula & incommoda»
kcriroeas dei^icercs, nec tanto ardoic conicctaxeus rejm no^iam pcftiferamquc.
■em.
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
if&vrtc, uyegy&ov , c\u$p$M <7t%ct-
ytf&TUV. 1 £ *p. 7t #V ^ CV CUJTtS
Sfy ttS ttXuthv $vofjtyjoi, xcft to
<Grt3QTsJ7TH0V OUJTO sZS&^ft fjJ/J 0 1 6Tt i\ot-
Ttutuvj y ygj\ Ijjj Tiq a<pcotprtj olo-
Tts$ , yuriov av tVjj Ke<pctXlw jj to
G^QuiTtiiov Wfyoivro $ X yj cTh yjbf
tote iyvoHv eixjs cujt&c, coq l-m-
JftV(T& n du/WpQt* MW y tVo\jiV
tu TzrccvTU opavjocc. 2 flAfe. Ctfx,
ixiyoc ci) E* pyJr, yjuf <zv&<; tSto fjyi
5 aiwxyum^ej. E' p. tgc 7rz"icc j I\Xx.
i7n£civ THy cvtv^uv TO(Zr£c/iiov , 4 cc-
yocvn ,ctcrzt$ rnv j^v^v H r d t %.rui ue y
L V C I A N I
carcutierint , amlntes rcs rtctiti
quam amandas,8c dctormes.AJerc
Quid crgo , poltquam eo perven-
tumcftutjam divites evaferint:.
jamque perfonam fibi circumpo-
fuerint, rurfum falluntur ? adec
ut liquis illis adimere conetur,!
pene caput potius quam perfo-
nam abjiciant ? Neque enim vc-
riiimile eft etiam tum illos ign<K
rare , auro bradteatam efle forc
mam , quum intus cundta in-
fpexerint. Plut. Adidnonpauca
rcs, 6 Mercuri* mihifuntadju-
mento. Merc . Quxnarri ? PluM
Simul atque qui me primum nadtus eil , patefadis foribus excepcnt ,1
clan-k
i Eep. 7i Sv <c cv duuTtS HcAi ru! 77A«t«v $j'j/uS{Ju'\ Miratur Mercurius eos qui
jamdivites fafti funt, necdum viderc aut inielligere , non niii brafteatum quidj
effeopes, nihilqueinjcushaberc foiidiaut nativi boni. Eleganter o^rix^uavv 6\J.k
/Lto^ictvappellat formamauro oLJuciam , non nativam autgenuinam. Supra dixit^
ifid^uovv. Suntqui hiclegant kfo^&dc^y. Sic %fa%yLszc ysipfj&xjt medici voo
cant unguenta feu pigmenta , qux corpori illinuntur exterius. Soient autem m e- 1
letrices ceriuTa vei Itibio fucare faciem & vitiacutis fuperindu&o colore amaliisi
iuis diifimulare , quod proprie eft ^tufjLu^ttv. Ccrufla enim ^fjjjLuStov Grxce:
Piutus igitur theatrico vel mcretiicio more larvatus fucatufvefefeofrerthomini-f
bus , non cujto^ptujttwc & aperta facie, quod etli norint divites, tamen itai
ingenio comparati funt , ut caput potius , quam perfonam abjiciant , quodcft rif
<z*z?<7u>7rtlzv fcxhiajj /ujifcov, » ro <&g?ow7rGVy ut proverbio dicitur. Bari.
z FUs. ] Vaiiosdivitiarumeffecfcushicrecenfet Plutus, quiiplum, velutico-
mites Dominum liium fequuntur. Primus inter Piuti latcllites agmen ducit Ta-i
five Faftus , quem proxima fequitur A*vcict , hoc cftj Stu/titia. quibus u£ciV &,
f&KiuUtu fuccenturiat Lucianus , itemque aWt^, genuinos opulentixfxtus.i
Nam ut Seneca inquit , DtuitU & faptcntia raram faaunt mixturam. QpippCJ
labores fubterfugiunt divites , paucofquc invenias qui virtutis fe ftudio totos aulJ
fapienti.xtradant: idque in vv*7n\*roic. , iive recenter ditatis pixcipue locum ha^
bet , qui cum fint ctTruiAurot , modumque ncfciant facultatibus fuis re&e uten-3
dij contumeliofiores etiam 6c infolentiores eflcfolent, utex philofopho fuprai
probavimus : quinimo molliter & luxuriole vivunt , ut hoc pacto opes fuas often-n
tent , qualque fraudibus pepererunt , fraudibus item confervare ftudent. Qu*
omnia pereleganter quoquc nobis ob oculos ponit lohannes Secundus , ubi Pccuy
lii*comitcsifcTO^ jjb^citadefcribit :
Proxtmacjue accubuit DomrnAy cjuam Gratia circum ,
Ventofufjfte fauor y fallax & Opinto Vul&t 3
l.talifque fupcuiliu vultttque tumenti
Incedens , ctlttmque octtlts & inania captans
Ducit inauratam vefana SuperLta pompam
L&tA optim formacjue & adufatrtce caterva. Idem.
5 Ziuj*yuvi{i3 ] Confentnt, conducunt : cru ^cC^/^O. Sumpta tralatk) a bclHf
(ociis. Uem.
4- A r*7rt;aV«£ Ttui vj&cy } Studiuxn& obviamhumanitatemfignificateHis» ..
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
hpvtyopx-
\jov \zz cwtuv. yj/j\ ftr&Ti-
^v. zrxjoi dvy 73 e/jce ft&eo^ \kro-
T t M O N. 115
*H(*(ri(U^) ftir tp£ ax%\ 1 clanculum una mccum introit
v&\ n civoix y y (4e- \ faftus, vecordia, iniania, mol-
Xcw^ix , yctf i Kgc,A<ZKia , i^f lities, contumclia, traus , alia-
, k. u7rotrn , £ 1 ccrloc que fexxenta: a quibus omnibus
rgt«, 2 W ^tt^vtz^v _ poftcaquam eit occupatus ani-
jCP&Aft^*'* 'fyvxlw > 4 mus, miraturnon miranda, ap-
9^ 7* 7ci * juvM&rci , Xj % 0- i petit fugicnda : meque cun&o-
J^iwf r <pjl>KTtov. Kclut r sr*v- I rum illorum quae introicrunt >
w wHvm rrure^ t e&fAgAf^»- malorum patrem ftupet, illo-
*;v ^6**1 6 Tfjifwi 7 hpvQopx- rum iatellitio vallatum , quid-
vis potius paflurus , quatn ut
me rejicere compellatur. Merc.
> Vtbevises, 6Plute, Sclubricus,
#Jota5t*, x^f oXiJvjys , ^ '■ &rctcntudifficilis ,acfugax,ne-
e-iveiev uv.
x\ aliqucm domifuaecomiter excipit. Sic & Chremylus patefa&is foribus Plu~
m admittitapud Ariitoph. in principe Coma-dia. dnKe-ic^ov Sv&pv pro eodem
cunt alii , quod parotmix fpeciem habet. iter/.
1 A fit t7 ct ~J Atticum ell cx iEolico aorA pro &W. Caninius. Zi*;».
2 TVb </V t8twvJ Hxcreliquam continent narrationis partem a Pluto inchoa-
3 KfitrciA&pSei? Tiw ifu^Zq? ] Graxifmus , ut , ftntentiamrogatus , infcripitno*.
;?j 6c iimilia apud Latmos lcriptoies. verbum yjcTuh*juiGx\t£&j eocapituc
bnfu, quolocusaliquisoccuparidicituiabhoftibus-
4- &tujtjjz£t Tc* * Stijufjsu&t j Nec mirum. Kabent enim divitix, tefte Phi-
oiopho cuJIoiuuJvti , & poiliceri videntur jucundam viram , qua: tamen nonaU
irca, led ab animo petendi cft , utrette docet Ckero in lib. offic Hinctanto
:asardore & itudio expctunt homines , acquiiitaique tanta ibllicitudine cufto-
iiunt , ut Herculi citius clavam , quam avaro iuas extorferis opes. . Idem.
$ O'/>£^«&0/ tV ^oWtwk j Cui opp. ^Jytiv id ifmyj apud reripatcticos ,
M>ud Stoicos Utxxiveiv. Simplicius in Epiftetum. iopttic, inquit , tqixtqv^<pv >
t$ Xtto1 t5 ck.^x/t5. Vbitcke opt^if dennit iftlctoiv ^jx^ T^
i^fjtTOK, alludensadproprietatem verbi ipi ym , quod eft porrigerealiquid , &in
porrigendomanum extendere. Vnde .& opkyt&^l ^71' ^ •twA? > curn niena
veiuti extenditut ac porrigitur ad id quod appetit. Idem.
6 T<c>m] Verbum dere£livum , cujus prxterit. med. pro prarfenteaccipitur 5
Klt odi & memmi 5 apud Latinos4 , quorum pra:ientia in uiu non funt. Idem.
7 Aopv<popx<ufyGv ] Satellitio ftipatum , ut Principes folent. Joovt^©* Heiy-»
chio , Jj7rKop^®' y vzpdLazrirHc. , ;j <$v\a% t\°o tu&lvvov > ilc didius , quod ha-
ftam Uvelanceam geilaret. hrnc <fbpv<p o^ei v , Jlipare , &yjt,Tu (jLtT&Qo&iv ajfeftaru
Idem.
8 E'/;.") Egregia hic inftituitur collatio a Mercurio Pluti Teni* : hancdiu-
tuxnam 5c ftabilem: iilum lubricumac tugacem difficiiemque retcntu efledicu>
'Jcm. " x
9 A«©* ] Cum Aolico di^ammate A^f^, hinc Latinum levis , pro rA*-
»*r, priore produfta , a quodiftert alterum epitheton iuAf^Ci ideft, lubri-
s, quodde loco propric ufurpatur, ab oXiiW *ti*/w/mt cado9 labor. Idcm.
10 Ay(jjtat^?>t7@- j Dicitur, quod retentu difficilis fit , quafi JbvXfit yjni*
fticvj gb lubiiviutcrn. enim tit , ut nuiiam prxbw aniau; qua pichcndi vel
ti t^next
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ii4 L V C
fitZcuctv , iXX 1 acoregiyjgXeis,
I A N I
que ullam certam praebes anfam
cjua prenius tencare : verum ne- i
icio quomodo anguillarum ac
ierpentum in morcminter digi- |
toselabcris. Atcontra } Pauper- l
tas,viicoia, 8cpreheniu facilis, I
to-
tcneriqucat. mpix&tq dixit «rri <t5 mptx*tv, quod Atticorum eflcproprium
voiunt, quipaflivisiocoa&ivorumutuntur , Scviccverfa. Barl.
1 L^azrtg i>^«a«cJ Plutt ievitatem leu lubrkitatem excmplisilluftrat angui"
larum & ierpentum. ^inguiUam cauda fewfreprovcrbio dicituris , cuireseftcu
hominibuslubricafide: veiquirem fugitivam atque incertam habet , quam tu
li diu non potfit. hinc Ket®* it \y%h*t apud Athenxum, tnfiar angwlU lubm us
necnon ty^hvs tf* v>.o*a, velutaiiiiegunt, yhotx , anguilU in firigmen
apud eundem. Anguilla enim per ic lubricaeft, nec facile manibus ftringitu
multominus, fi face oleiimbuta fit , vel mucco ftrigmentitio , utroyxoiovi
terpretatur Dalechampius. Eadem & ferpentum lubricitas. Virgil. z. Ane:
Lubrica tonvolvit foblato ptttore terga.
Dcferpcntcloquitur. ubi Servius. Lubrtcum dtcitur , & quodlabitur , dumtenetur
& locus , in quo labimur. Talcs liint divitiae quas tantopcrc icctantur homincs , i
CC rtx , fugaces , &in lubricopoiit*. Vcre Comicus :.
Ta>x M dyzbzov -f 7tKZtvv vgzirov t/S^.
KQiQ-Juorarov ^ triv «r *gjc7«7**$*.
Id eft,
Opes bonorum judtca omnittm ultimoA*
Nam pofftdemus nil eu tncerttus. Idem.
2 £/* AtJWx«r^(^m] Eftinterdigttoselabt. pro quo alibi dixit L
chnus: btcLJiS&itjKtiv c* nfrS xet&v. Idem.
3 ?aupertaA.~\ Artium inventrix. Ariftopha. in Pluto. G^w. Sequitur aitcru
collationis membrum priori oppofitum de Penia, quam ut diuturniorem
conftantioremlaudatMercurius. Vifcoiamefle fingitac prehenfu facilcm , ade
quehamatam, ut nuilo negocio cam apprchcndat, qui tetigerit, nec faciled:
vclliquear, quifquis iemel ei adhzferit. Pronior enim ad paupertatem prolapfr
cft , quam ad opulentiam acceflus vei regrefliis. Idem.
4 WPtidhi'] Cod. Angi. i|«JVic utrumque re&um , i^c/nc tamen legitint
pres. Bourd. Hoceft, vifci modolentaac tenax ^ quia, utde ieipfa^loquitur P
*iia apud Ariftophanem , Zivjoixei $ •tfHfii to*c dtfyd&M <urortC tr* , conv
fatur cum homtnibus , & cuhabttat per multos annos. Quam multi enim propt
fummam facultatum inopiam viri etiam ingenio & virtute prxcellentcs xn occu
to latent , quos importuna pauperies caput crigere non permittit. Notum eft '
hid Iuvenaiis :
Haud facile emergunt, quorum virtutibus obfiat
Res angitjla clomi.
Ncc minus feftive , quam vcre didum a Bilbiiico vatc :
Pauper eru ftmper , fi pauper es <s£mtltane ,
Dantur opes nullu nunc ntfi dtvtttbus.
Proi|»cAic funt qui legant hici^JVic , quod ut probare vidctur Bourdclotius , i
nufquam lcgerc memini- Ab i£oc enim vifco , eft i£»<ftic pcr jota , non *£a>JW
quod mendofutn puto. Mem.
5 ElhctCk | Vox ea quod rariflimum eft , hic loci proprie accipitur , proeo
qui commodc prchendi poflit , ac paupertati cxamuflim optimcconvenit : aiias
relltgtofwn fcre dcnatat. Corpus quoquc Pcnixuibuitur mfikudyiur&t, vclut
■fl
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
f eX*azi y &>$ wAsf*** <&'}u$
> *J?A W ^73-
JHvCCf. 1 CtXXcC fJLt&fy %S\i
<.oov SizXccJz. TIXS. td zr*7ov. E* p.
n T Jyjczcu^ov chc e7m^^ue%c
i<e$ eoi f^xi^u. nAS. JUpfi w-
m ye CM^p. ci 7vi yrt ocutdv >yc(gc-
■iisx,yr^cii * evhv jdpeiv im%\u-
rzifyov tIjj yvtyv. uvoiyav 'j fjcq-
HU , rtv fUTj ifjLH etKHTfi $oy<rwf\(&>.
T I M O K.
Hf
toto corporcmultos uncos gcrit
hamos, ut qui tctigcrint: ilico
hxreant , ncc facile queant avefli.
Vcrum interea dum nugamur ,
rem haud parvam omifimus.
Itlut. Quam. Merc. Nempe quod
thefaurum non adduximus quo
velinprimiseratopus. Plut. Ifta
quidem cxparte bono fis animo.
Nam non nifi in terra relifto illo ,
ad vos aiccndo : juflbque intus
manere foribus occlulis , neque
cuiquam aperire , niii me vocite-
rantem audierit. Marc. Iam igi-
tur
Vlercunus loqmtur , fjjjejcATu *y*4r& iycv, ut facileadhxteant & capiantur,
luicunque amgcrint. Ayiur&v hamus dt, &o tS iyetv ut vuh Etymologus ,
]uodco trahuntur, oc cducuntur exaqua pifccs. Barl.
1 A^i^T^i Sc/fe] MalehicnotaraPlutiperfona, loquiturenim hxc idcin
lui fupcriora, Mercurius. E>. to Wov, 077 <f Snrow&v , &c. Male hotata
rtiam hic perfona Mercurii 6c omifla Pluti. Eflc debct HkS. to arolov \ E> on
r Zvrvjtfv. hVfe nx>jiyt*.$bjj , &c. Marc Mcrcurius dum
macum Pluto fermones catdit, fuiparnc mandati oblitusThefaurum non du-
iitte mtcr fabulandum queritur: qua de re Plutus eum bono eife animo jubct,
cum interraillcrefidcat, nec injuflu fuo apcriatur , aut ad quemquam afccndat.
<> oocetur, quid fint thefauri & opes : terrx nimirum fplcndemes glebulx &
/'W/arantum, utea vocatTcrtullianus : qux , ficut Bernardus ait , fitm trror
>ominum factt aut reputat prettoft. Seneca dc benefic. Vidco ferrum ex sifdem tenc-
tr* c/Je prolatum , quibu* aurum & argentum , ne aut inflrumentum in cades mutu*4
tetijet, aut pretium. Hinc & opibus nomen , \ terra, qux Ops vel Opu di&a
t>rilcis. Thcfaun quoque ctymon ii fpeftcmus , nihilaliudcft , quam&oxrf^or
JpCWi quod velut eximium ac pretiofum Natura velcuractiam humana fepo-
luit , cxantiquorti/^cpro ^ric, ut placet Salmafio, &fut. ftMrtSmu, li-
:ct ahiscx Hebr.potiusdcduaum vidcatur 12flN tran^pofltioneluterarurn,, quod
uiem lignihcat. /Mtrt^v <?\u*pxVTac.. Infolens participiiconftruftio, Dtomr*-
f^/u^Hv > vel pernomen, /xsta^ t <p\udtfl*c. Pluria cxcmpla fuggcric
Joaillimus Stephanus , qucm adi. <p\v*peiv 9 nugari eft. Sumpta tralatio i
lebetcvelpatinafervcnte, Vvri tS <p\6eiv , quod cft cachinnare , \c\bullire fpuman-
ttflrw. Sic Homerus: *v* i<pxui ^hi fafy* , UMtebant vero limpida
ftmta. Ihad. lib. 11. Rarl. r
2 ^monn^'] Ideft, mgMX&joue., in mandandi fignificationc Hefychmm
conlulc , qui plures verbi illius notiones indicat. Idem.
I EvJovpfyeiv] VtPluti, fic&Thefauri^quem/^^t^vChaldsei, vel Sy-
n vocant ) domicihum terra cft. Poildonius Pluti habitaculum in Hifpania coU
ocavir , quod ca regio metallorum foecunditate reliquis anteccllerct. Narrat enim
nitoriac naturahs fcriptor Plinius adeo opulcntas fmlfe Hifpanorum venas , ut An-
ubal habucnt ex uno putco quotidie tria millia coronatorum : aux fumma in
in^losannoscfficiebat duodecies centena millia. Quarecorum fententix fub-
icnbcrc non poflum, qui nullas auri argentive venas in fcecundiftimis illis re-
gionibus fuiflc fcnbnnt. Idem.
niXpi'' ^Cim^»<?» ^'AV#x5c] Scquiturnunco^ijrW Mercu-
m & Pluti Atticam veifus , ubi degebat Timon . idem. *
H z 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
n6 L V C
At7i*?<. xuf (jyi Sfers 1
4 X*xp6$&>, *%g** *v **** ™v
cd E'ffni 1 tfi&Tuyov. iwu wy*
j} KAf<yy< iu7rer&L{cH >zzksvo<p»v.
Tfttwv &tccz o~y&7r]4 vrXrjCZOv 6 0-
p«vs3v , Jfpf *Jzrz\i%v yr)$iov. r7nx,-
*7tzi.t y f£ 7 vsrevicc Trupesi , Jgpf <>
TTDV^ QM&V(&«. Y) X&pTteA* 0 >
I A N I
tur Atticam adeamus , & mc fei
quere chlamydi adhaerens , da-
nec extremam viam attigero ,
Plut . Redte facis, Mcrcuri, quum
me per viam ducis. Etenim fi
me defereres , forlan oberrans in
Hyperbolum aut Cleonem inci-
derem: Sed quis hic fragor , ac
fi ferrum & lapis collidantur ?
Merc. Timonhiceft, quiproxi-
me montanum & pctricoium fo-
ditfolum. Papx,&Paupcrtasad-
eft, Sc Labor iHe , tum Rot/ur , Sa-
pientia, Fortitudo, atqueidge-
nus
i ffjtlAflr / i\^&t]t*fhrf*wdifftrr DixiadPetron. Bourd. Chlamydem
tentns , quod facit riutus , ut ducem Mercurium afledtetur commodius minuiquc
defledatavia/^f/«^^«ccredixitPetronius. Barl. j
z Xft&e*»}**] Manu ducens velrcgens* quod cxcis & fenibusdecrepitis heri
folet. Merito in herum fuum ftomachatur fervus Cario apud Ariftophanern ,
quodipfevidensFlutumoculiscaptumfequeretur: oi ^ fiKtTrovn; , lnquit, <ro<*
4vp\o'U iy*tJA$ti. Redius igitur Mercurius , ut fidclisoefoyos Plutum atergo non
fequitur, fed prxit, viamque cxco commonftrat. Idcm.
3 rWftx* * Khtavi | Ariftopha. in pace. Bourd. De Hyperbolo oc
Cleone quod ait , nobile fuit improborum compar. Erat Hyperboius genere Atlie-
nicnfis, qui poft Cleonem magiftratum geflu, vir pemiciofus , ocinquinatiffi-
jnismoribus, nuliaque reclarusaut potens, nifl vitio iingux. M.Tull. hb. dc
clarisOrat. ita fcribit de Satumino , Homo fimUiimm Hyperbott , ctijutimprobit*-
iem veteres ^Atttcorumcomcedi¬averunt. Tradit Ariftophan. interpres eum ruil-
fkkvmmb , qui , utponderofioresefrentiucernxmultumadmifcebatpiumbi,
qua arte £c impofturaclarior quamgladio , ingentes fibi opcscomparavit. hinc
proverbio locum fecit , var^ I ihrilCtkot «rm&c, Hyperbolo neawor y de quo
Eralmus. AtCleon, quem Qv#mA$ku9 vei wnjofiaf per convicium appel-
latComicus, quodpatre natuscftet coriario , traducitur paflim ob rapacitatem,
Scalianagkia, in quem fuos Ecjuite: adornavit Ariftophanes, ficut in Hyperbo-
lum Maricam fuam Eupoiis. Idem.
4 AW] hyme^oime five interrogatio Piuti ftrepitum audienti3 cauflamquc
fcifcitantis , cuiiefpondet Mercurius. Idem.
5 Tk o 4^®-] Notant Grammatici ^z<pov propric fonitum cflc , qui fit cx
coiiifione duorum corporum durorum , ut hic ferri faxo impa&i. Sic crepi-
tantis janux ftrepitum, 5c aliarum rerum ftridularum, ^Tjn^o^Tiv appeilant
Grxci. Idem.
6 Og«y;y] MaleBafil.edlt.uIt. ova^v 9 ut&quxdam alixedit. Botsrd. Erat
Attica regio maximam partem fterilis &c rupicola, prxfertim qua iittoraiis eft |
ut ex Strabonc difcimus. Idcm.
7 H* Trvict] Defcribitur porrb Timonis habitusoc fatellitium Pluti , in q
confpicitur Prf«^er/^eiquecongeneresfocii Labor 6c Saptcntia , quorum omniura
dux cft harne s. Docetur his verbis , quanta fint paupertatis commoda , quamquc
ca praeftet opulentix. Ilo^av o xifxo; yyve?) 6iM&lclk<& , inquit fenarius
<irxcus , Magijlra multorum improba exijln fames. Nam Fames live Paupertas
unquam rigida quxdam aacl^ix hQffiiuQs ad laboxtscompellit, &ingenia ex-
Q|J(
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T r M O N.
nus aliorum
mnium
agmen
«7
turba quorum o
famcs cogit,
$yjX&* T 1 iW TtS >AfJL<S TWpiO-
[jjjJM U7TUVTUV 9 «TdAc/ *UHV&$ T
«re^v hpvpi^m* 2 n/£. 7/ av dnc j longe pradtantius qtt&m tiu iint
uTTttX^xriouer^ & E ou*i 5 t£* j latcllites. P/*?. Qiiin igitur
iptXfWy d avrt y^etg tyuozcifyj \ quam ocyflime diicedimus Mer-
k\tktey» irf*fibJ)>* \aart t^x^hth curi Pnequeenim quicquam jtfti^
uXXujc, * f'J^|f rtS Au. 6 liy) ^irs-
w^htSfifi &v. 7 rif .
yvv, £'0. t-m Thrtn r Ttf*avx, f-
WfcQjyildp V&i § &io$. Ui9 vuv o
777)1
T&76V
mabile prseftiterimus cwh homi-
ne vallato irtiuimodi exercitu.
Merc. Secus viium eftlovi : qua-
renihil metuamus. Paup. Quo->
nam , iitum Argicida , manu ad-
ducis? Mer. Ad huncTimoncm
a Iove mifli fumus. Faup. Itane
nunc
cirat adremmprxchrarum indagationem. Vnde pcrqwam fcite Pcrfius, Magi-
firum auts tn^entque largitorem appellat Ventrem , in Prologo. Qiiod ita fe haberc
mulris folidifque rationibus demonftrat ipfa Penia a»ud Ariftophanem in Phuo
advcrlus Plutum , ideo fe ilii prarferendam effc contcndens. Maniiii item elt ;
JLt labor tngemum miferis dedit : & fua quemque
^idvigilare fibi juffit Fortuna premendo.
Loquiturde fcicntiis Afttonomicis , quarum mventionem , ut Sc ca:terarum ar*
tium Diva: huic noftra: tranfcribit poeta. Uarl.
1 T <7rl TuviSrztj ] Loquendigenusamilitiadefumprum. Idem.
2 nxS. Ti Sv ic eLTntfa&Tti/Lu&u '] Plutusaudito Timonis iatcllitio , quam
ocyflime difcedant , auclor eft Mercurio , quia nuiium cperx pretium facrurus vi-
debatur cum homine iftiufmodi circumvaliatoexercitii , quem tamen Mercurius,
wfidelcm decet nuncium , iuadet Iovismandata perficcrc, ocTimoncm intrc-
pideaggredi. Idem.
? Tat^/rZo/] Dcfe&uofa locutio , pro n(^». delideratur przpofitio r^L
Vide Steph. Idem. ^
4 II«e<«w4»o*] Ctrcumdaium , vaUatum , fupra dixit , Jo^o;*'//^. Ver^
bo ^^f^utitureomodoauaorquofatellhes circumdant aliquem. ldem.
$ E"eft|i W Au "J Decrctorum divinorum to d/uATtxSxnTOY deli?,nat. Vnda
quicquid Iovivifum ftatutumque eft femel , toA £ Ttlekirw -.v i^, inquit
Homerus, certitudinem divinx providentix religioic allcrens. /^>.f.
6 M« fc)J«Ma(4^] Meticulofus palTim introducitur Plucus, quem propterea
wav-rov Seiiptvw J^x&TctTovappellat Chremylus apud Ariftophanein in eiafdem
fabula. /^£/7?.
7 ni. ] Penia, ut Plutum videt accedcntem , indignabunda Mercurium in-
terrogat, quo illum abducat, perccptoquerefponfo , miratur eum rurlus adire
Timonem , a quo tam contumeliofe fuerat ejedus. Vtitur oraiione exaccrbatio-
ms plena. Idem.
s T^tcv] Faftidium fubcft huicpronomini & cqntemptus q.d. liunc ccccum
Kvitusdcformcm. ldem.
9 A p^c^ovTtt] Homeric. Patet Dial. Iovis & Merc. poftca. Bonrd. Mercu-
num mdigetat pcx ludihrium Homcricp utens epitheto. Sic appeliatur , quod
Aigum Ius cuftodem occiderit fecundum poetas. Erat autem Argua ilie paitor %
totos, ut Plautusloquitur, oculeus , quem lyra fopitum intcrfecit Mcrcurius , &
vaccam abduxit, quam fabcllam ingeniofe perfequitur Ovid:us3. Metamorph.
rnyhologiadNaturam refcrunt, utMercurius fit Soi 3 Argus imeir^i cxktm
cumitchs, qua;foleadvcniemequafiocciduntur, id c^, ob(cu^4t« Bcqcc^I-
H 3 wum.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
n8 L V C I
JIX&t&> im Ti/Ltavct iiri-rt cojtvv
ty*> *gt,x.eoq e}$v(gc 1* T$vp>jc,
Zfr^cth ct Zxtzc y Ttofe t or Zfr^cf. c&crzx. ,
Ty (TDtpioZ , X0J\ TtS 7IZ\(x) , fyjVCUOV
HvJpct ttvXXS ct%tov 1 ct7richt%ctj
2 &TW$ Ctgc/C 1 3l'>tft,(9C(PgCfV})T<&' v-
fjciv 7) srevtx o\ycoo , tL < dJctcWxT)-
A' ' ' '
zrctXiv
f<xnt(& qc\ jtfyjY, f/jjj ov .
A N I
nunc Plutus ad Timonem, pofte
quam ego ipfum antea delitii
male corruptum ililcepi : & his
videlicet Sapientix 8c Labori tra
ditum, ftrenuum,multique preci
virum reddidi ? Adeone deipi
cienda, injuriseque idonea Pau
psrtas vobis videor , ut hunc qua
*<pct4pei&e t*e axgibor? <7r£o$ ctpe- ■ mihi unica erat pofleflio,eripiatis
vlw i^Hp^ccT^jov^ Y cuj$iq o srxS- [ jam exadtiflima cura ad virtutcrr
&s z&^cto&v cwrit , vopj vl <tv-
<Pto f iyjgtgyrccf o/yytov rtS srct-
Xctj p&Xjztifcjv , ct$jvy , v^ civoy-
%v 0&zpi)vct$ , ^bnS^r
excultum ? ut Plutus hicubide-
nuo fuiceperit, per contumeliany
Sc arrogantiam illi manu injedta
mollem 8c ignavum,& vecordet
qualis olim erat , reddiderit : rur-
fum mihi reftituat ubi jam nihf
fad
tantur. dc quibus diflTertantem audi Macrob. Saturnal. lib. i. & Cl. Vofliumin
fxpius a me laudato opere. Barl.
i A'ftwtif*~| Pro dmriAiozt. Sic fupraufus eft verbo Sm<pcu\etv Lucianus
Jdem.
% OSws Indignatur Penia, quod ab omnibus defpiciatur & con
meliofeexcipiatur : Plutusconrra iummo cum honore recipiatur , quitajrjenho
mines reddat arrogantes, molles , omnique vitiorum genere deformes : idque.
probat exemplo ipfms Timonis , reipfa confirmans , qux verbis difputarat.
Jdem.
5 Ey^TO^o^l®- ] £ua ab ornmbuA factle contemrittur. Nam ut olim , fic h
diequc verum eiTe comperuur , quod ait ingenioiiilimuspoeta:
In pretto pretium efi , folus dat cenfus honores ,
Cenfus amtctttas , pauper ubique jacet.
Pauperes enim quia minus fapere creduntur, quamdivites, a Magiftratu & pu-u
blicis muuiis excluduntur. Curta paupenbus ciaufa ift % inquit idem Nafo. Vnde?
eorum verba nihil ponderis habent : yb m^rwv eioiv $ \oy>t Kivoi , dixiti
aliquis e Grcecis Comicis : at divitum voces , veiut oracula habentur , ipfiique1
lneitecrcditurilltidgrandefophos. » oVtox** > inquit Pindarus , aty^ot itf w
Jotjitt4> idcft, feltcitati &diuitii6 fummatnrfi fapifntt* opinto. Idem.
4 Et>a/jf^n7<S^ ] Sicvocatur Peniaquod omnium injurits opportuna fit faci
que opprimatur in judicio pauper. Ariftoteles lib. z. Rhetor. enumerat eos ,
qui pocentiorum injuriis maximeexpofiti funt , quos interpr.t cxteris cenfet &S .
vrivn-m , ld eft, pauperes , cum aliis de cauilis , tum propter illorum indi^en-
tiam, & dicendi agendiquc imperitiam. Contra mores deicribit eorum ,°qui
mjuriampotiusinferre folentquam pati , ut funt dt vit e s & potentes , quicumlint
<arihv$thoi, adverius aiiorum oppreiiiones fua prxfto habentprxiidia & client
las. Idem.
5 E>^/pV^] Varie exponunt interpretcs. Erafmus : Per contumeliam &
faftum manu M mjeaa , ut fubintelligatur dativus perfonx oxJttJ (cil. Timoni.
Sunt qui vertanr : Contumeha & typho m manum tradens vel dedens , quati eflet
f >*H&*** > hifi ita lcgcndum , quo fenfu pauloanteufurpatverbum Tra^vc
Ahas rcde Pererius , tyyn^ expofuit , manum wjtcere, quxpropria eius (irn
ficatio eft. Idem. i r i 1 &
6 F&9*% Elcgantcxitavocathomincmnihiliivcftc dctritarcjiculaqucfur
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
T I M O N. np
1 E^. %h$$ tuZtu m -zrnici nS Aii. I fa&us erit. Merc. Sfc 6 Paupertas
Ue. *7np%>w *3 0 # ****** lovi placitum eit. Paup. Eijui-
, dycc^iv cruujep-
•Jj)v, ch^ccoicxXov T Ugtwv. r\
-cnw&V) vyt&voc, tv (rzopyc, ippoo-
i>fAJp'(§h 5 yvupbj c^ieTeXeatv ,
jdfdf £*>V , rK%0$ CUJTVV^TZ-
lovi placitum eft. Paup.
dem abeo : at vos Labor , & Sa-
pientiareliquique fequimini me.
Porro hic brevi cognoicet , qualis
in le tuerim , quam nuncrclin-
quit : ncmpe adjutrix bona, & re-
rum optimarum docflrix , qua
cum donec habuit commercium,
Gxtm». r* 2 * <i£sat\*^ zroXXot, fano corpore , valentique animo
isii , ci\\o<i$ict I perieveravit , virilem exigens vi-
pSmm. ■ tip.dmzx^. ^hc ; tam, & ad fefe reipiciens : fu-
pervacua autem & vulgaria
a, aliena, ita ut funt, exiftimans. Merc. Difcedunt illi, nos
eum
ptoconvicio. Deducitur a ptyvvfjj , rumpo , tefteEuftathio, cujitspm. ipp»xt9
ycilo » in ct & denla conionante in tenuem. Niii fortecx Hebrxo fonte derives
* fp^ > quod eft , expandtt , in latum diduxit attenuando. Ariftophanes in Pluto
per convicium lic vocarcutem aniculx rugofam &: flacceicentem. LegiturSc
pouetcL, fiproba voxeft, in illo Polidippiapud Athenxum : voi o^ts -zuivTxp*-
k%«* iSpoio-pSfjLu , id eft, ex reftitutionc Cafauboni : Cogita taluturba farragi-
ncnconvenijfc. Galli integram vocem iervarunt , cum r^vuY/cdicuntpro fxceho-
minum. Simillime tkTfiCwotc appellant Grxci , fcnes effauos oc Reipub. inuti-
les, q.d. retntapallia. Euripid. in Autolyco. Barl.
i E^. iJogi zzLurcty £ mvict, rri Aii ] Paupertatis qucrelx rcfpondet Mcr-
cihus, & Iovis imperium mandatumque obtcndit, cui ceditPenia, tk cum in-
cfignationc totoque fateliitio fuo a Timonc difcedit. Vbi vcro Plutus a;cedir ,
um cum co omnium vitiorum agmina fuccedunt. Vcre Iuvenalis far. 6. Nul/um
cnmen abeft , facmuCque Itbtdtnu , ex quo Paupertat Romana pertt. Ex opulentia
cnim copia: cx copia luxus, hinc corruptillimi quiquc morcs naicuntur. At
?aupertas optimarum rerum dodtrix eft facitque ut culrores fui corpore iint ro-
Wifto viriliquc femper animo prxditi. Sic&eadem Peniade fc ja:ratapud Ari-
ioph. * )<»»w«ti, inquit, 071 th m«'r« mtpiyu) @tAriov*c oLvefyzc£ t!w yt$t*
«itti, (c ThjS iJirtv. Nam Penia tenuem limplicemque vidhim prxlcribit , cx
juo id commodi percipit homo , ut bene valeat. Vnde non infcitepauperta-
t-m bonA mentu fororem dixit antiquitas. Sedcam a mendicitate diftinguimus.
m paupcr aliquid habet , 6c prxterea animum adjungit rebus agcndis. Ac
mcndicus nihil habct , dequealieno tantumvivit, nec honefto opcri fc applicat.
z Uwrlei <£ ^wot?/*] Sicvocat cxterna bona , quorum copiacarcrc poflTi-
nros , quxquc vel liabere vel retinere in aliena , haut noftra poteftate litum cft. Dc
qubusckluvcnalis fat. io.
Er<ro fupervacua hac aut perniciofa prtuntur
Proptcr cjuA fa/. efl genua incerare Deorum.
Pfacclarc in hanc rem Euripides: tm) t/ fel /Z&tcIot ttKIjjj Jbclv, tirjtih?&
•*wc, &yctTt'& Ccfp^*» eN vrirJX h. c. Qutd
fmrtalet defiderant prtter duo fola , frurjs & *qu*m ? <ju* in medto pofita funt ,
O- eo a Natura funt produtla , ut nos alant. Ad qux rcfpcxiffc videtur Sencca :
r**em w acjuam , inquit , Natura deftderat : nemo ad hac pauper eft. intra qua
jui/juts defidertumfkum claufit , cum tpfo love defdtcitate contendtt. Epift.17. Idcrtt.
3 Ef. *niY^O\ Timon difccdcmc Fcnia ejufquc comitibus Plutum con^
H \ fpU
L
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
1*0 L V C I
(Zr&fioJffy) CUJTT$. T'« ifai lf$
cv ^TUfJo^t -y i) 71 fixXavfyjot chv-
gj>}KETE> 1 ccvfya, i^yocTVJJ, f(^f fJLt'
e&opogyv CAtoy^XriaTiVTic, \ u.ft? 2 b
XcUD^VTlC, OCTTiTS , fJLiCfJpOl 7TUVT€;0V-
fiut&m ■ toTc, ficoXotc, tdIc, * Ai-
%tg , s awuTl^-^oi. 6 E'^. w
461 VI- 2$ 0J TtLtOJV LLY) $«./\y\ct. & y>
&pu,*i$ , 'j , o
f . t7nfJL^/e o Zzhs £7tux.&-
A N I
cum adeamus. Tirn. Quina
eftis , oicelefti? aut qua gr$>
tia huc adveniftis , homini op
rario, ac merccnario ncgotiu
exhibituri ? led non laeti abih-
tis, improbi vos omnes : nax
illico vos ego glebis & laxis p
titos comminuam. Merc. N2
quaquam6Timonne ferito : r*
que enim mortales ferires. Ej»
enim ilim Mcrcurius, hic PK
tus. Nos tuisprecibus exaudij
miiitad telupiter. Quare, qu<:
Ipiciens cum fuis accedentem acerba & minaci orationc infefhtur. Barh
1 Avcfpa i^ysiiiw J Indignatut, quod ipfum in ruftico opere veriantem intit.
pcllent. Solcntenim toIc ^h^Ci u; & operi gnaviter intentis moleftarefTeintcf
pellationcs, pradeitim cum damno conjun&a:. Sic ruftici fenes apud Arilto:.
jn Pluto a:gre ferunt , quod ipfos ex agro vocaflct Cario , & quidem T&ofaai jti
jtfifal&f , (£ '*onc. %c\ iic t cum gnauiter iaborarent , nec otium fuppeteret. Q
apud ahos dicunrur t^yt^yjn , aqud Atticos vocanrur iej*D tefte Helychki
proque cpera; iu ruttias plerumque accipitur. Idem.
2 Oy -xjdfyv-nc cL7nTi \ Non Uti ab k.tn , pro , non impune feretis, i. e.
fjjcJZiTt, ploraiiiis, ut alibi. Litotcs. fu*&t 6c yjneipxTQt voccs funt abon
liantium. Idcm.
3 TgI? ficehotc] Qualis gleba JLgyptia: de qua copiofe Achill. Tar. in C
toph. Bourd.
4 Aido/f ySflt^x»v ] Vno verbo Graeci dicunt \i>j£o\av, & fimpliciter lapide ;i
inaiiqucm conjicere fignificat. Nam >,iticL<nc iila ludxorum Cr.xcis gentibi
iguota fuit. Idem.
5 1ux>Tf i^co j Ideft, conteram , comminuam. SicEnnius: faxoccrc commin -
Irum, vocisinterfedlioneiplam capitis ficLt^ioiv exprimcns. Idem.
6 Ee/3. M»c/k/xw;f cS Ti<jUi)v /x» | Mercurius iracundum Timonis im[
tum ftiturus , quinam ipfi fint , a quo , & qucm in fincm mifli , paucis declar.
Jdcm.
7 A'ytQh TV^y»"] Lonis aufpiciis. Tuyj , vocabulum eft ity /Uic^wv., q\ix nmr
hona, nunc rW^dicirur. Ayxljyc. Tty^tcftarua fuit Athenis juxra Prytaneun
iteuiqiK : Romae in Capitolio , qua: 6c Antiasdi&a ab Antio oppido , ubi templ
tamoiillimum habuit multorum etiam principum donis ornatum. Vnde Ho
i Drua gratum cjuaregu ^Amium. Ma/a autem Fortuna in Llquiliis culta legiti
^cribit Paufanias in Boeor. Portunse facellum fuilfe, in quo iplius Dea: fimuJ
crum eflet , Plutum divitiarum Dcum pucrum tenentis. Quo fignificaba
Vetercs, Fortunim ipfam divitiarjm efle matrem atque nurricem. Non ig"
s:avit hocHagicnfis noiter in fua rcgia, ubi proximam Diva: Pecuniac Fortu°
^pllocat :
Fortuna ante aiios mainu.m fili vmdicat iUic
lmpertum , regmcjtte tenet communia fceptra^
ln(labdcm<]ue globum gemmu ornavif e> auro.
p;nc Salluft. cjeconjurat. Catilin.T loqucns : Fortuna, inquit, in omnt re do
patur , carcs cunftas ex itbiiine magis , qutmex vero ceiebrat obfcuratcjue. Erafnr
fj<t6f tvvh tianftuiit fiQd bcne vnrtat. Sic cnimloqui foicbam aiuic^ui &
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
I T oAcOV, ^frifUc T
Uff«
.\o\ , Y,C4AT0 l 'jtOl CVTCC COC £UTF.
w jii W 6 w7e4^w ^i
jrijj IIA£. 7 o\?rl &> fftp o>
*h , ^tj tz j/^^v U7re\%) gt&tXci-
Ukt* S L £ . 9 fA.7)$iv 07CCC46V <W Ti"
*AA* TZ> 23\£vt; T&TO Ctyg/.OVj
111
dcfi-
bcne vertat , opes accipe
ftens | laboribus. T/w. Atqui
vosjam ploravcritis , ctiamilDii
«v^ai- 1 fitia , ut dicitis : fiquidcm odi
pnriter omnes tum Deos tum ho-
mines. Sed cxcum hunc, quif-
quis is eft, ccrtum eii mihi im-
pafto ligonc comminuerc. Vlut.
Abeamus, pcr Iovcm , Mercu-
ri : quando quidem hic homo
mihi videtur non mediocriter in-
ianire, ne maloquopiamacccpto
idifccdam. Merc. Nequid ferociter, Timon, quinpotiushac feroci-
tate,
•:precari. Ciccrolib. i. dedivinat. Xtecjue folum Deorum voces Psthagorai ohferva-
\verunty ftd etiam hominum , qtt* vocant omina : cjua majores nofin quta valere cen^
\\febant, tdctrco ommbus rebus agundis , auodbonum , fiuftum , felix fortunatumque
ifity prafabantur. Barl.
i t ikCof ] Finem adventus fui ciTe dicit Mercurius, Qt iteram ditatus
j Timon hbererur ab hoc acerbo vitx geuere : qualis eft rufticqrum. Sic & Cario
apud Coinicum folatur miferos fenes rufticos: o tJtmitnc <Wv v/j&c ^nri^
't'JZ$* fit* <£JuoKi\H gncntv c£7ra?\*^Tcic , idcft, Herus meus polltcctnr , vos
pmnts hanc aufteram & odiofam vitam cwn alia fua vtou permutaturos & beate deltcatc-
que tn poflerum vtcluros. Idem.
I AVo?«Y] AVorJu/a/ <ar>ycn dixit pro xi-uy. Vide Gallix fuxdecusBu-
axum pag. 473. Idcm.
3 Vi I Timon Dcorum nominibus numinibufquc nihil tcrritus utriqucmi-
IWsuitcndit. Idcm. 1
4 Oi>W£«<&] vtab £ £ particulis^/^97^7c fit^f«vpro^zr/:r;'; ab 1
vcrbum ^^«v, Umentari: ficaboi'^/, quod adverb cft hominis aiiquid
d wwlignekrcntis, eft oi/W^y, nec luftum doptaxat, ied & contcmpttim Ctti-
hcat. QuoscnimarpcrnamuK, eos & jubcmusplorare. Deliimptum hoc toqucn-
| digcnus, ut volunt , a Scythis , qui Dariorcgi nihil aliud refpondcbant , quam
a( JOMetv. Imitantur Larini. Horat. 1
commorit ( w^//«x »i/ tangere clamo )
hlebit & tnfignu tota cantabitur urbe. Idem.
J A^V^cfuow] Indecognomen ^«rrfvcr»^. ppg-47- Inrerp. Ariftoph,
WAvcs&Lyfiftr. i?o«rrf. Incfc&ci /uiw^aS^ nomcn.
^ E OTTf/^ivJ Tranflatum hoc voiunt a remigibus, quorum remi *flS4a£
lidimtu?^!!111111* VCl Ut 4Ui> 4 -urri,JUS' quwumrotaccrcbrocircumaftuaU
7 A^oj^ | Plutusmetuperculfus abireconatur, neplagis onuftus , autin-
npi dimno muldatus mox cogatur difccdcrc Sic idcm iibi mctuit a Chrcmy-
^Oi quiquccontnbulibus apud Comicum : 5i cogttoveritir, inquit, ^ Dfi^S.
^fiipra nem7*0***9 tliquodMalummibtdabttis. fMKcty^h^ oitVvi.^ln^^
n^8, M*' ^ Sccluiturobjurgatio7naep:.'V€Ti^ &u admonitoria. Corripit Timo-
pcm Mcrcurms, cumquc hortatur, utdcpoiita iila fcritate obviisulnis obiatam
0ivinitu<sfortunam excipiat. Idem.
. fjfoft* ^ovJScilicct^Wfaiiorfr. IlludcT^^ivvaricexponiturabHcfv-
fnio.cjuemconfuk. Vult xMcxciuius ? nequid ftoiidum , improbum aut inhun4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
nz L V C
yjjf iioc%! ly&ZotXm 9 ft&TZlVUC
jfipe , 1 Xc&pScwe tLjj kyotffiv
vvyjvj , srAtfW TtziXtv , t&t
1 A*$-iutm*m tu <uT&>Tu , *J u«rf-
T U^^y^JV &KHVM , fJ^V^
cajToq Jjhufjyvav. * Tl. isAv ei-
/ui/V StOVCH* pUI CVO^XtiTt fA$t.
* l^vog IfASt TfXSjQ^ v a%tX\m*
tu J[* uXXoc , djh*4/43$if+*Tii €i/Lit
ftyhvoq fjyt -3rXsnccgov~;&>. f EV>
Z4tz»)$ 6 <y t2v U7r%vjfa)7r^<; $ 7 tcv-
/fc £>£3*; A<i //.£}sV «THJVfi* Tf ,
TTg^V TF i gpf /t^ijV «JtfS 3JV (AtffUV-
I A N I
tate, 2t afperitate depofita , bcl
nam fortunam porreclis manrsi
bus cxcipe , ruriiis dives eitoift
rurlus Athcnieniium princeps :
foluique fortunatus ingratos it%<:
los defpicito. Ttm. Nihil mih c
vobis eft opus : ne obturbate
fat opum mihi ligo : fum prx
terea fortunatiifimus , ii ncmi
ad me acceflerit. Merc. AdeoqjH
quxib inhumanitcr ? H&c ego f&
va lovi refero atque immanta, dihi
chi: Atcjui par erat foriitan in
vifo
num committat in fc, ^cri t* on*Tt*i;. Larva manus ad opus faciendum inepta eft
cui opponitur to <jc£tbv , quod contrarias habct figniricationes : dextra pro bonis
Barl.
1 AeL/uGetM tLu dyx^Lfj tvxLv ] Id cft, felixeflo. Supra dixit, uylQy T"j^H
JiX* t ok£ov. Studium exprimit , cumaddit: <7Dfc7ctv*j; tw x**P- » pirreclis ma»*
mbui y vcl ambabus, quod ajunt , manibus. Vbi notetur tw pro tb in duali dicer*
Atticos per cnallagen generis. Qjod ex Homcro & Platone in aliis ctiam obfervat (
diligcntiffimus auctor Plutarchus. Idem.
2 A^blwcuvv Tct Tffbdxxj. ] Pro 0 ^aiT©' , vel Ta 'sr^ln* Qtgy fL/ty©* , qui pri- fq
museft, velprimas tenet imer Athcnienies. Ariitoph. *f7z Tet<aya>ra t cy»«
X^MV-** > nebulonumillic princeps efl. Idem.
3 T/. OuJiv u/jj£v* cSiofjcfj J AL/m^;w/flLvfuam oftendit Timon , & laboriofamfi
paupcrtatem ignavisanteponitdivitiis. /^^j.
4 r^av#? J Iocofe di&um , i^avac^/ 77A«t@- « JlMfc*. Ludit ambiguitatcn
vocis 77A«T«,qua& Dew & ^W//^fignificantur. Oitendit hicTimon fe fjjoi)7rhx*i
tcv, id eft jdivitiarum contemptorem , quod in quojviro perfpc6lum eft , ( vcrba iunt I
Tullii) hunc oirnum fpeUatu arbitramur , miramurcjue ejuammaxime , quodeas reiti
fperntt & negligit , ad quas plertcfue inflammati aviditate raptuntur. Tales intcr
phiiofophos famiiiam duxere Cleanthes, Ariftippus, Diogenes, Pyth3goras , t
& aliicomplures, qui cum divites eilent vel efte potuiiTent, divitias contempfe-
re: nonnulliinprorluentemabjeceretanquam bonx mentis impedimenta. Eo-bi
dem quoquein Plutum , quo in hoftes animo fuere invi&a illa belii fulminatf,ri
Epaminondas, Curius, Scipio , Fabricius, Q. Cincinnas abaratro zd Diciata-\\{
ntwvocatus, iimillK]ue heroum non pauci. De Socratclcgitur, quod cum AlT
chelaus rcx ipfum diure vellet , ei reicripferit : quodfarina chcemces quatuor oboUh*
'Venirent ^Athenis , & fontes aquam funderent. Namfircsme*, dicebat, mihi non
fu fficiunt , at ego ipf.s fufficio : & ftc ctiam ipfk mihi. Idcm.
$ B p. Outwc"| Inhumanitatem Timonis redarguit Mercurius , & fermonis 1
acerbiratem. Jdem.
6 ff Tot v] Vocandt cafus eft per apharrcfin , tS i , tk appofitionem tw v , i
iefto €T»c, quxvox focium&c familiarem denorat , ex quo pofteriores Grxci fe-
ccre IrcufQr , produfta terminatione. Sic cfto , , Knra, 6c fimilia legas apud
Homcrum pro cfto/ujx. , , xt-mgpv , in quibus contra vulgus Grammaticc
rum non )y7njco7rLjj , fed *£%cttoX'jyt>Lv ftatuit 0 icgfttxd*tdCI& Salmaiius. Iden
7 T6tA qsyo | Verfus eit Homericus , qui extat Iliad. 0. ubi Iris de Nepti
no ob Iovis imperium ftomachanre his verbis utitur. Hinc videmus , non ex opu
Jemia iolum , ied aiam paupertare hautraro nafti inhumanitatem , & inger
qua
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
T I M O N. &i
Khmv $ nvaj tn , tvczwtu iiet vi;bs tfft tibi homines, a quibus
tmifou* TTun^zu , utezjiov $ .tam indignas injurias accepifti:
^W*"* > *™$ ( 1 tTnpeXxfipM nequaquam autemDeos, ciimil-
r <)i£r. ^ 2 Tiuvv. azi j£ H tantop^re tui curam gerant.
EV*?> W 7? A"> wXH0i#£- I r/^. At tibi Mcrcuri, loviquc
8 £f**pfA*W T^vi j r ; proveftracum, plurimam habeo
» m *» Mtfu. E>. 7i JVs ; gratiam : fed Plutum huncreci-
. in w waAa/ ' uv&*>* , pere nolim. Merc. Quidita.T/^
;» «#n®- rir(^ * , j Quiamihi olim innumerabilium
te 5^i^, ^fswWA^ f- i malorum author fuit, cum me
' 1 tmyn- j aflentatoribus traderet, mihiin-
lidiatoresinveheret, odiumcon-
flaret , iJlecebris corrumperet,
invidixobnoxium redderet: de-
nique quum me adeoperhdeSc
Bdltorie deibtueret. Contra vero Paupcrtas me labonbus viro
digni-
andam morofitatem. Vere Comicus: rW* dyvd^c ^ <&} «ro/M?*
^Ab inofi.x aliauando venit inhumanitai. Barl.
1 E*miMXxii8jJw a-a ] Providentiam divinam aftruit Mcrcurius contraEpicu-
n, quiTo «z&voHTtyJv Deointorum adimebat. Illius hoc cftatum erat : Ti
Mtf^ov £ «fySagw £k vpdyp*** , *7£ to/jj^. guod bea-
n & immortale eft , w^^t nec babet , nec cuicjuam exhibet. ' Purab.n eni n fuam
lsnonconftaretranquillitatem , fi rerum humanarmi curisdeftinerenr.ir Vn-
DidusiororapudAlaron. a. Aneid. Salicet is Superis luOor eft , *, fl<l#.
Mltatat. SuntenimDii in* ^oivrsg, ut loquuntur poetx. Et hanc eile cau-
nipIeEpicurusteftaturiiiepirtola ad Herodotum. * ^ tsu^mtitn «*f*yu*-
qfyj 7th.it 9i rvv Ttio t * ideft, N^^t^^,^, g.
fi -/4, &grati*fumm* bcatitudmi 3 /ci infirmitatts hac fwtt , & metus & in-
\tntt. i.iliorum. Idem.
2 T/^v. a'a\* ^}^;, 5 E'^m, (^TtJAV)] CorreftioneutiturTimon,^:
uarqtlldetn pro (ua cura plurimam habet gratiam : cxtcra Plutum nequaquam
recepturum pertendit, quod innumerabilium malorum fibi auaorcxtiterit
Pligillatim recenfet. Eft hicprxclaraquaedam *r*$*m Pluti & Peniae a diva.-
Uthufquecffe£hs. idem.
^orn^^ ^V^^ SiC dicit!?r Plutus> V™ ex vcromagisomnium
^orumiuxta& malorumauaorem facit Chremylus apud Ariftoph. iwrf^.
. , inqmr, « c^; ^mt vTMv *\ti@< # tfS ^™'* Pruutenim a-
mus ett utcntis , ita & divitix. Sroici inter ponunt , qux nec pcr fe
Sm moT hfunt' vff dateisnomcn, five cum virtus , quxlolabonacft,
C ium malicia acceffit. ldem.
%tjiietr ^ Uy>H' qU°d peculiare eft verbo^S/^^. vide Budxum pag.
Lif '/®' i^^c ] Conflanr enim oditim & invidiam magnx opcs. Hinc
^cumahqucmfupramodum fcliccm laudarcnt, dicere iotebanr: fov«V
nabui 5 ST6" ahf,tinvid<** Etww^^^apudLatinos, proin-
cn^clWi^cl Cum perfide&proditorie fe a Pluto deftitutum querirur Ti-
on, docct, quamfluxx & inconftantcs fint opes, utvcrc fcripfcnt Hicrony-
»us . (/? , ptoditor fervus. Idexn.
7 H i»f-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
v 24 L V C
* TTOVOt^ flt 7*7$ UvJplKGfTUTZitq
&}vuvcLotx,otz y vjw ft§* xXyS-Hut £
vntppncic&s <zrZ$<rzpLtXtioix, tzz Tt cc-
fstytyotcc xjifJivovTt Trztgfrf 9 z yjtj
T 7rv7&av qmkvcov w&tpojvHV e ttzci-
$<&ev , * f | ouirS ipeH tclc, iX7ii-
Ctl$ CC7TSC pTfJ OTtOTXf /^t 5 , 4
J}t%ctorc o&c, Ld o srXhT©^ o
cv $m H$Xx% s %7TdOm y &TT
6 ov^(pccvrn<; (poQciv , y 7 ti!u&>
I A N I
digniffimis exercens , mecun
que vere & libere convivcn
Sc quibus opus crat ibppedit
vit laboranti , & vulgaria illa co
temncre docuit , effccitque
mihi vitx lpes omnis ex me ip
penderct, & demonftravit qu;
nam effent opes mese , qmsneqi >:
adulator aflentans , neque i
cophanta territans , neque ple
in
7 H* 0t\Ttgfi 5 mti*] Efthxcalteracollationispars, qua continetur illufi
paupertatis encomium. Eundem locum communem pertra&at Ariftophanes
JPluto, ubirefert, qux commoda paupertas : qux e* advcrfo mala producat.
ium copia & luxus. Bart.
1 Uovote divJptwTairctc'] Ideft, laboribus viro dignis , quales funtprxcxt
ris rufticorum. Hinc Cleanthes luam vitam divitum vitx folcbat prxfcrre h, an
Jiomine : dum i\li% inquit , ptla ludunt : ego fodtens duram humum exerteo >r,i
xefert Laertius lib. 7. cap. 11. per tcc dvctyyju*. intelligit rd fitvjiyjl. luven.
Sat. 14.
Vivki contenli cafulis & collibus iflis
O pueii : Marfus dicebat y & Hernii.u4 olim
Veflinufcjue fenex : panem quaramus aratro ,
Quod fatu tft menfis.
X*±vh 7TKxriv lupra vocavit Timon. Idem.
2 Kctt <?fi «sroK.oiv ] Sicvocant Grxci vulgaria hxc & cuivis obviabona , cp
defpicere magni animieft atque exceifi. Tuiliuspro domo fua. Caduca femper,
tnobilia hac ejje duxi , non vtrtutis atque ingenii > fed fortunaac temporum muner
ejuorum ego nontam facultatern & copiam expetendam putavi 3 qu*m& in utendo 1
tionem , & in carendo patienttam. Idem.
3 E*£ cwv6 i/uS | Ex ieiplo pendere dicitur , quinon in drvitiisautrebusuL I
externis hduciam coJlocat , fed animi fui bonisacquiefcit. npoc: \±utov I6ht7r\
fupradixit. Perfius. N<? te qusfiveris extra. ti ctttrapra.v a corpore ad animu
transfertur , uKpendendi verbum apud Latinos. Idem.
4 Kcy Ju^sLoulgjc hZ i Trkxr®* 9 ijuo\ ] Oftendit his verbisTimon, qu.
«am Cnt verx & folidx opes femperque pcrmanentes,nimirum qux in animo co,
liftunt , nec fortunx cafibus obnoxix funt. ldem.
$ G£D7ntya>v j KohctxAuow y d-nrtTwv , Intcrp. Ariftoph. Acharn. Helych. Bour
Idcft: blandis verbis decipiens. Sw^proprie vocatur 0 {mtu Svwy.etojjL* tyx/j\uit
fii; HcfycLio interprete , qut quafi admirabundus aliqucm laud.it & pr&Jicat. Barl.
6 'IbKo^dvmc QoZuv j Appofite Terrori erat illud genus hominum civibu!
quorum nomina falfo fxpe deferebant apud Magiftratum. Ita apud Ariftopliane:
in rlutogloriatiirfycophanta, quodcive? accuiet , luftoquecnmen intcntarec<
natur, uteum j erdat. Jdem.
7 A*j!A@' Trv^LLv^eW] Necminoreft plebis irritatx poteftas in bona forti
Xix. Namdivitix, imperia, fafces , quxque ejtis generis luntalia , abeoquid
dit , rurfus eripi poHunt. Horatius :
Qui dedit hoc hodie , c rsis , ft volet , auferet : ut (i
Detule>it fafcej tndigno , detrahet tdem.
Vone meum eft , incjuit , pono trifttfaue recedo.
Vn&Qaurarii favorcs dicuntar , quiapoj ulo co^feruntur, i. t. vent$ atjM
vtort
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuesr LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
Aajozn 3 acpehecdg ovvuat ctv.
}pojptyj& mtyotpSi "liflj T zri'
;yx£of/}/j'&J j vfif opSvTcv kf4
\%m t 1 AtybVtf £ Z]*pK% $J4i TU
at*©^ cd-Tn.jj <w E ppti 9 tvv
X&T61 ct.7W.yx.y-h tt/ A/i.
educens. Illud mihi fat fuerit
0 N. I2j
irritata , nec concionator fuf-
fragium ferens , neque tyran-
nus inlidians queat cripere. Ita-
quc laboribus jam roboratusdum
hunc agcllum gnaviter exerceo,
neque quicquarn eorum malo-
rum qux funt in civitate afpi-
cio, abunde magnum Sc fuffi-
cientem victum Jigo mihi fup-
peditat. Quare tu Mercuri %
quam venifti viam remetiens re-
curre , Plutum hunc ad Iovem
ii effecerit ut omnesmortales pcr
omncm
ores. Percjt^>.«7?^ria>intelligireum,quiin concicnecxtu aut populi fuffragiurn
ir, quod eit ^tpo<popeiv , liebatque tolIc ^wpsK, iive calculis. quorum alii
anr fc&owi &. abfolutorii : alii /jjiActvi; Sc condemnatorii. Barl.
i Oj Tv&lvv®* imGxK&ocic. \ Tyranni quoque meminir , cujus proprium cft
ilidiari virx fortunis innoxiorum civium. Sicur enim bonus princeps , quem
ftHfitSfj -x h*m appellar Homerus , pro fuprema lege haber fubditorum iuorum ia-
,rem : itacx adverfo Tyrannus luis tantum fpoliis inliiat , quaique tidipaftoris
iemplo tondere debebar ovkulas , lupinum in morem dcglubir , arque diiaceraf»
'AtjLoGopxs {2>dLtn\iti4 meiitoeos appellar Heiiodus. Horum omnium tyrannidi,aut
ilidiisnonobnoxiaefleea, qua;vocamus animi bona, docetTimon. Pxxclaivj
laccublib. 3. od. 3.
Iuflum & tenacem propoftti virum
Non civium ardor prava jubentium^
jSon vuliiu infiaritu tyranni
Mente quatit folida. 1
Ltidem epift. 1 6. lib. 1.
Vir bonuA & Japiens audebit dicere , Vcnthctt
Retlor Thebarum , cjuid me perferre patique
Indignum coges : adirnam bona. nempt ptcus, rerrtf
Leclos y argentttm, tolla-s licet. in manicts
Compedibus fevo te fub cofiode tencbo.
Ipfe DeU4 , fimulatqut volam , me folvtt. opinor*
Hoc ftntit 9 moriar : mors ultima linta rtrurn.
^otandus hic participiorum elegans perfonifque conveniens fchematifmus. Idei».
Kppoti^^ Totyapxv \W ffi <nrovcev ] Timon fua forte contentus , necplura
icfiderans Mercurium & Plurum ad lovem , a quo miili erant > redire jubet. Ita
nti fapienres opulentiam , ut gravem noxiamquea fe procul ablegant. Diviti*,
nquit Scneca, apud fapicntem vtrum in fervitute funt , apud fiultum in imperto : fa-
puus divttiu nthit ptrmtttit , nobis dtvttia omnia: ip^ccoStJ®'' Aftfa tu idffVfii
roboio. Vrotium Stdefidia plurimum corrupri humoris gignere folet in corporc
humano: fic moderataexerciriaeos coniumunt atque exfudant. Kinc ov^jLir^ 5 v
wim fiio prxfcribit Demonico lfocrates. Idtm.
3 Vf&vd tix dhtpi-m'] Sic fupradixit, iy^voc i/no) 7tK^t@* i eftxi^t, fatk
•pum mmtligo efl. Notandum tbl aLh<?n* proprie farmat denotare: periynec-
dochen pr9 viclu reque famtliari accipi. hinc t^v fQ°?c. rd *.KqtT*., proverbio
aiarur, cum de arte vei re aliqua ferruo cft , qu3e ad viftmn PKM&ffi nihilcon-
duwit. AaftopU, iaNebul. Mm*
1 irc^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
li6
L V C I A N I
irxs ' JjbJjJ^v §lf*4&p 7n>i*jozof.
* Eg. uTjchcucjc, cj 'yaji. ti y$ zruv-
ir g eioiv i7nnjhioi <zj&<; olfjLCjyiiv.
* tcc ra IpytXcc tuoju , ygj\
* ftsi&xwh. K&j t 'srhxrov ^ru^-
?cc 2^*5^ § Atoc,. 6 I1A2. /3* o)
"riftojv oix^ichoyrjaDf^f ai y jj
7 j*e,A£7Tcc4v&4<; fA^t Xi^vlt 5 T/. Af-
yt. U7) 8 n&Kocj.v fyJroi ,
fi£7cc <zst°oiuicvv , ao-Gfg cl
omnem setatem cjulcnt. Me
Nequaquam 6 bone, neque
nim omnes ad ejulandum fu*
accommodi. Qiiin iracunda i
pueriliaque milFa facc, ac Pli
tum excipe : non liint rejicie
da munera quse a Iovc profi..
lcuntur. Plut. Vin Timon
contra te partes dcfendam mea
an graviterferes, liquid dixei
Tim. Dicito , fed nec multis, n ,
cum prooemiis, quemadmodu
P<
1 WCnJlv oifjagetv'] Interpres exponit , per omnem ttatem plorare : alii , j
^mnempubem j quali yjifr hCuvtw;. Equidem eo loquendi gencre , quo & al
utitur Lucianus, defignariputem fletus acrimoniam fcu vehementiam , utiCnA
fnpubcrum more > quorum flctus acrioi & inteniior eifefoiet, cum ca;duiuu
quam virorum aut lenum. Barl.
2 E'g. /unJkt'jA)c & ^yt^i ] Subcft his verbis ironix fpecies. ^ctPjiivTi^h v
cantRhetores. Cum enim plorare omnes jubeatTimon , facete refpondet xMerc
lius, nonomncsad hocelTe idoneos , hocelt, nonomnes a:quo animo latu
verbcra, velDeorum to ctTrubtc fubindicat. Idem.
3 E'at ru o^ka] Monet hominem , ut iracundiam fuam cohibeat.
A©"dicirur qui racileirafcitur , & quibus non decet & propter quar non de,
&magis quamdecet: ceflat autem cdcriter , dequo Aritfoteles +. ethicor. /d
4 M«gpe;«aJ'M | Sic appellat juveniles impetus. recie Seneca: luvcmlevii
eft> regere non pojfe impetum. Sunt enim juvenum affe&us vehcmentiorcs ,
gifqueimpetuferuntur , quam ratione. pfi&tM&JU ilkid & qkvkakcoJU in i
ro adhuc adoleicentulo notat Xenophon au&or graviliimus. lib. i. *%* K£
t^pdgiw. Sic enimmalo cum nonnullis codicibus , quam /ofei KJg* -ttui&hcu.
cumnontam inlticutio Cyri , quamresabeo prxclare geitxiis libns dcfcribai
tur. Idem.
5 Ouint ^niCKnru «ti"] ExhocHomeri II. 3. verfu :
Ov }6 ^LriC/.nr Steov iPjLYjjJi*. Jti&t.
Heliod. lib. 5. Apol.i. Cafaub. ad Athen. c.25. lib. 1. Bourd. Ex Homer
ddumpta iunt, ubi Paris Heftori formae decus exprobranti refpondet his ve:
O Jrot ^toCxht i$i $«&>'v \pjyjjJi*.
Caj-AMv <WToi o%m'- Ikvv <j\ wt uv tiq txotro»
Id eft p
Kcn abjicienda funt Deorum valde illuftria donay
m &i*cu*que ipfi dant : volcns autem nonaliauis acciperet. Barl.
6 m«. a> Xttm** fti&to*otf<nujH | Plutus indigne habitu ■
apudTimoncmparccsfaas defendere conatur , &oitendere, quantum opulenti
paupertati prxftet. Idem. r
7 Xditimimc ] Enallagepr.Tfcntisprofuturo. Idem.
8 U**#if ^yttv] Vno verbo fj^pjx^tv. Cauflidicos fui temporis, t
WtoORS traducit , quorum garrulitatem & improbitatem quavis oblata occation
pcrltrmgit auc^or. Solebantenim dcmagogici illi oratores , cum ad diccndum
lc a:cmSercnr, proccmns uti jpolxsk k luitidioiis, quod hic notat LuciamS
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
T I M
JfflflSf^l pifi»{i$« "K&fiSH
.oXiyoo X$pt& T E gy-i) TX-
A ' 7 ■
i
rr}'}?pyiiv&>. o/uojc, j « 71 gt ,
rmiW* JLIUj^ 0~Di *(gLTi <pJV , 7tyt£$,
/ y^t/ aoi'JifJ{$$ JV Ifti Jjc3"c* ,
. T y^Xax.m 7re7rovJ?x$ , 6 itvaJt-
i}0) QZl. fJ&T&OV -) COUTVq a/JV-
tJCtf t£tO 'JZTV <t£, cJV_»71 ft£
o n. ri7
perditiiTimi ifti oratores folent.
Nam hujusMercuriigratiatefe-
ram pauca dicentem. J>W4 At-
qui mihi multis potius erat dicen-
dum, multis nominibus abs tc
accuiato. Vide tamen num qua
inrete, quemadmodumais, ise-
ferim,ego qui dulciflimarumqua-
rumque rerum tibi author fui,ho-
noris, pradidentiae, coronarum, a-
liarumque delitiarum. Mea etiam
opera celcbris, confpicuusatquc
obiervandus eras verum fiquid
ab adulatoribusmolefti tibi acci-
dit, cgononfuminculpa. Quin
>nus a tefumipfe affectus contumelia, propterea quod ita igno-
mi-
tmynrlQi'] Perpetuum fere epitheton Rhctorum , quafi xgioi HijfiCSfA
\ni qui conterantur , & male pereant. Dehisita ipfe rhetor Demofthenes : ott
c\l pnTv^ov ) oi fity gh. iP.ot^v 7i7\*<noi yiytvcLrr o\ j s| ctMjZtov htifJLor
oi jj rac iSiat oiiuctg t o%{jjqqtm oiicofajustmv cnuvoTspou; eior yjtTtaK&ioioTjui^
. o<ra "j 7« T <uro\iC0; iKctTJce ylyve, tovitu» tu thtzov Hu^n^) 9 ideft, £hto-
n nonnullt ex mendicis divttes , alii ex obfcuns & tgnobtlibiu evaferunt pracUri.
~t&qui fibt *des pubitcts quibufltbet auguftiores extruxerunt. Quanto autem Rc-
-Atcafaila efl detertor , tanto herum bonafafta funt aufttora. Barl.
i tlkx. «^Z^^T0My(7wc^^*5ct«77«iy ] Piutusin fequentibus docet , quod
Lantommque bonorum Timoni extiterit au&or , eodem plane modo , quo apud
iftoph. Ueiilliuspatrociniumfufcipit Chremylus. Idem.
» K*j *B*9tffyiett~\ Sciendum apud Athenienfes decem fuiffe ^?c/>«c, Scquin-
?inta TipoTuvei- , ex quibus ibrtito eligebantur oi f Decemviros more
nanovocareliceat, quorum tanta fuit dignitas , utca:terispra:iidercnt Magi-
lbus pixlcribendo , poterantque in fenatu , concionc & theatro fcdem capere,
lamcunque eiTet libitum , aliis etiam excuais , iiquisprior occupailet. dequo
•nieflu, tk )uie<&09tcfp6UvTiQv legenduseft Demofthenes in orat. contraTimo-
at, c< Ariftoteles in Athenienf. politia. Idem.
4 K^v cioiw»] Prxmium virtutis eratcorona, non defoliis tantum , unde
^fo?**' *y*Vig difti* ^ ex auro etiam> sic aiuea corona decreta fuit De-
^itheni , cum propter aliaejus merita , tum quod urbis mxnia de fuo refeciiTet.
i ac orationcm icripfit eiegantiiTimam ^fei ^^vk. De his item Afchines in
at. deperperam obita legatione : ^ tuc r^ijpi^ inquit , <£ c^>
" «fpvTAvetq, ott»gxic fiJoTt. Tribus enim hifce prxmiorum gcneribuscon-
xorarc ac remunerari ioiebant bene prxciareque de patria meritos Athenienfium
cocttcs. Idem.
5 <T« 77 ^XfTov] A'ra/Twcnccriminum objeftorum. Oftendit Plutus non
M nnpuiandum eiTe , quod abfumptis opibus ad egeftatem redaclus fit Timon ,
a ux potius iimplicitati &c intcmperantix. Atque ita crimen iibi impaftura y*i
^cvretorquetinipfumaaorem. Idem. r
6 A'v^ti(^ ] Cicero, quod & Stephanus teftatur, utvocis hujus rim expri-
w, noncontcntuscil dixille , extraculpam. fed & addit cauftam : extraculpam
».l*mqutpofitu4. nomine Grxco utriufquc horum lignificationem compieftente.
m CaUubomu ad Athenxum putat Latinos non habere vocemfaiis aptam»
qua
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
128
L V C I A N I
itTxy.ws vzreGCtfoee, uvtyottn xp&yo
07 ft£ft 5 ^tf TlX6JTUtOV
^i^yjcQ-Xj a><; f >ZJ&£ih»(c/i tn. ix-
tcwriov j otAroc, ty^c/bXiTzcifAi (fot
tstuv^ Tjazroy umXccJitt; tjzjo cx ,
<t? fa? xefiuXyv oIyAocs.
TZl^UpSv UVTl 6 f^XcCKY^q %/\xpL'j-
Sbc. , izujihjj itui C^ipJlpCCP 9 72-
fjnoml^ (TDt zrevioc <sferfW3-«>c£v.
tKeT&OV T Aitf /LC W^* 3JJ65/V CTF ,
i-Tzy c^vc/fyj&c, [AQt 7 <z?&<revi>}ve-
miniofe execrandis illisviris i|
objecifti , qui te laudabant , t
prceftigiis dementabant , mihicb
modis omnibus iniidias ftrueba
Porro quod extrcmo loco dixi
te ame proditum , iftudcrii
in te poflum retorquere, cum i
fimmodis omnibusaterejedi
prxccpfque exaftus ex xdil
unde pro molli chlamidc ia^
hoc chariffima tibi paupertas
cumpofuit. Itaque teftisefti
hi hic Mercurius , quantoj
Iovem oraverim ne ad tc
rcm, qui te tam hoftiliter crga i
geilifles. Merc. Atnuncvidesi
8 Plul
qua exprimant Grarcum ctin®*. Pro eo quod hic ait, ctTt/jj>jc x&vGctfotojt.
fcipra dixit, dTtijxoc \:tp6cviojr. Sic c< aoud Ariltoph. in Pluto idcm querk
Numen. S/muLttque inquit , prodigi domum tnjrejus fum , contmuo foraA prutr
*70£\"juo7 <£ /.u'£otTt TTCi^. ZiQKnuXv®* , 1 C meretrtcihus & aUis objetlus. Ba
i KfltTA^T6lis37 ] Nullum quippe falcinum efficacius eit ad demeiuan>;
prxcipucdivitum animos, quam immodica laudatio , quaSuffeni ifti plus xcs
gaudcnt & capiuntur incauti. hinc tjttaflwn tttum uberrimum non immeritodr
TerentianusGnuho. Quiccjuid laudant , iauio , inquit, &ingenia eommadm*
Jimul. litorum hominum fctbamellets laqueos appeiiatc folebat Diogenes, qii
fuaviter amplc&entes homincm jugulcnt. Idem.
z IIctvTflt TfOTrov j Fere hngulariter erfertur , pro mvrt Tf sV». Subauditur p
poiitio ^cra. idem.
3 Kaj t6 yi tea^t^ov] Proditioniscrimen afe removct Plutus , fequea-
monedeiertumeje£fcumqueait, non contra. Qiiienimilne modo opes fuaa
quofvis eifimdit , non tam dcieri a Pluto , quam delerere ipfum jure merito dic*
duseit. Idem
4 &<p>icjzi | iLolica paragoge pro X^yc. Sic fupra >7<£h* pro >k , enu. Idem.
5 IXgfiJbnjt a\ J Cum de ^pdoaict^ crimine PUuique perfidia queritur ^
jnon , rcfpicit ea qux fupra dixcrat , fe nimirum a Pluto fuiile derelidum aWc
(£ tzrepJl-Tuitoc. Addit "c^n xa$x.kIjju , ut rei indignitatem augeat , cum fe exaw?ki
bus prxcipitatum queritur prono capite. Sic fupra > quafi jufants ex a:dibus fci
trufum lamentatur idem Plutus. Idtm.
6 MatxctM yKdLtjjjSt ] Opponit cf/pSsgav. Eft autem chlamys , ut nonnii
putant , quam Homerus yjKwajt vocat , /ucwJijUjj Artemidorus, itemque^
Ttov : unde mantclum Piauto , qua: habitus (pecies eft tefte Caiaubono , a c
German. mantel. Idem.
7 ElgpmfartyiAfo» ] Prxter. Atticum ab anormi ^c^s^i^ , afftfttu f$>
Dicitho;tili in ie fuiife animo Timonem. Nam licct prodigiamar^ videan:
Piutum , liberaliter cum cmvis offerendo , reipfa tamen magis odilTe ilk
ceniendi funt , quorum facultatesnon abiimiles efli dicebat Grates ficisarbc
bus in prxruptii, locis, e quibus ut homines nihil caperent fru&us , fed ca
tantum &: milvi : ita cx iiiorum opibus tantum aierentur fcorta oc adulatoi,
Idem.
% ];'£. rut ifjfc] Approba; fcimoncm Plutt Mcxcurius, dignafque ct
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
t r m
^v, 1 t'jvoiuTut>e coj-rd. av
\v fJK0t,li]i ii tjfif. ov j T Jv-
couocjv VZTUyxyi 77\ JikS?*.*]. iJZJ-flt-
lfJ*6V<Wtl 011. T/« -
70V E puij , X* wj-jhg ^^Wflv.
77 yxaotV £ ' TTUJOl 71$ , 0 7TD 7U4> 0 1
• ozulyjvu. oc, (*>fr£i aO^aiyove-
ufa 2^u,yOJv , ^vazv u$vw Tvtrg-
yt XyjyOju^ bdiv iOhxaimi ,
Dc-cwius (pcyvuoat uvxoi^oyc^f,
antum auri rcpente accipiam ,
O N. lip
Plutc, in cujufmodi homincm
lit commutatus ? Proinde au-*
dadtcr cum illo confuctudinem
habc. Tu vcro fodc ita ut facis ;
tu intcrim theJaurum fub ligo-
ncm adducito : audiet enimiitu
accerliveris. Tirn. Parendum eft
Mercuri , rurfulque ditefcendum.
Qoid enim facias cum Dii ipli
compellant ? Tamen vide in quae
ncgocia me mifcrum conjicics ?
qui cum haftenus feliciifim^
vixerim, nihilmali commeritus
tantumque curarum fufcipiam.
Merc.
.ia profufione poenas luere fatetur. o^£c. Commiferationem movet a mifero
jus habiru. Videre pro imelligere accipit : nam cxcus erat Flutus. Alioquin , ut
ierodianus inquit : iu juev Jttvct \<Er l*\iv ttojsita quctzv ^caA^.etjBu yei^Q*
st > id elt , multo magis mtfcricordiam provocant qua oculis ufurpamus. Larl.
i HautA^Tf iCt ] Supradixit> atfpovytheiv <£ ovvetvcLj W liyocvt. Apud eum
ommoi.ui vel cum eo converlari dicitur Plutus, quem muneiibuafuis aliquam-
littlocupktat. Idem.
z 2i (j.iv m,ditlt~\ Timoni hxc dicuntur, quem foderejubet. 4t ^X*1* > 1ta
ttfacts , cuJirJ nJ xifj&ii* Elegans ufus verbi t^a , cum »c vel a>az7:-g. vide
Thefaur. H. Stephani. Idem.
3 Ti >fi uV artt^o/7Jc] Proeoquod Latini dicunt. Sgtdtnim futm ? SicGa-
xn. 77 tv Tte ^tx^!)/ /5^9? av^TK? /btJfH , ynn^oyu) <wc-tcd~Avau JuvzyA-
r*Ci Vbi ra^e^ proo^cr* accipitur. Tereut. in Hcautont. Quii cumtliis xga* ,
qut necjue jui , neque bojium atque ^quum fctunt. ltem Cicero pro Ca:cina:
/;?</c /w hommi factoA. Idem.
4 Kic Qi* ^fxyfjxTA'] Timon expericntia j^m edo&us paupertatem ut fecu-
norem divitiis prxfcrt. Vbienimopcs ingruunt, ibi variarum quoque curarum
agmina continuo fubcunt. luvenalis Sat. 14.
Tanta parta mcdis cura majore mctuaue
Servantur : mifera efl maim cuftodta ccnfus.
Norat hoc Ariftidcs cognomento Iuitus , cui quum dives quidam fuam objicc-
ret paupertatem , refpondit: mthi quidem nihtl adferet malt pauperta* : tibivero di-
vtttd non paucat perturbationes. Hinc 6c bafiorum fcriptur in fua Regia Curas
vciut individuas Pecunix comites iacit, cuiusck hifuntvcrfus ipfoneftare fua-
viorcs :
^At circum auratafque trabes , aurataque teda
^Aureaque infomnes circum laquearia Cura
Sttidentes agttant bentuu examine longo ,
Qvaliter , ut fama eft , Stygia per inama ripa
Palantes voiitant antma , qua-s afpera fata
indcplorato fpdrfts tn funere membrts
Sfdibus exclufere fuis & honore fcpulcri.
<>''7t* pro moleftns. Sicncgetiujn&cctictc Latini dicunt pro moieftiam &&d-
imptum li negotiatoribus qui multisfic gvavibus implicati negotiis Sc
cuns , perpetuo diftxahuntur. um.
1 Eg.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
i3o L V C I A N I
fj ^Ajxov t£tt> , ant MffRMMf
<>/7&>s oi j($>As&jcf$ c^fJvo/ 1 2^cf.ppct-
ycoaiv vto )5 <p%vx. lj# J 4 t>7TC£
Xvjev ac, fox.fi. nftytp&i&WSH yu^
7 eipeaicc T Tjegcuv. av j 8
W <Zfr*A jftp e . uvUTiiu.^a} yx.f> ovt T
JyjTocop^v U7rtX%!v. /qgifoovj 9 ttoas.
Merc. Suftine Timon mea grs
tia, tamctii grave eftiftud, i
intolcrandum , quo videlicet pal
pones illi invidia rumpantui
Ego autem fuperata iEtna i
coeium rcvolabo. Abi-
quidem ille , ficut apparei
Nam ex rcmigio alarum con
jicio. Tu vero hic operirc, fi
quidem digrcffus Thciaurum a<
te tranimittam. Sed feri potiu:
Tc compello auri Theiaure
Timonem hunc exaudi : & t
oflfc
i E*£.] Perfuadet tandem Mercurius TimonirccrpercPrutum > vdeonomin
faltem , ut ingrati ifti homines 5c palpones prae invidia rumpantur, ubividerin
jpfum denuo ditefcentem. Nihil enim acerbius accidere poteft ejufmodi fucis
quam opibus florentem confpicere eum , quem fub amicitix fpecic dcccperunt
nudumque £c cgenum non modo juverunt , cum pofTcnt &debercnt , fed turpitc
& malitiofe deieruerunt. Barl.
z Tnifndt ) Sujltne. to vQisu&ay pro xitnpfam inufueiTe a-pud Xoy^dgtu--
ciiam tradit Thomas Magifter hunc Luciani locum adducens. Idem.
3 &i*pp4y&ai j Rumpantur tnvtdia vel prainvidia , hoceft, dolore vel invidi.
crepentmedii. Sic Veteres loquebantur de his , quibus malepretabantur, quof
querabie&c furoreagi volebant : Virgil. ecloga7- Paflores hedera crefcentem omat<
foetam ^Arcades , m vidia rumpantur ut ilia Codro. Quod ut hoftibus imprecamur vir>
tuti aut fortunae noftrae invidcntibus iMTetpo?jtvy ita jufto Dei judicio vereobti
git Iudce proditori , dequo legitur , Inlhdntmyi*®* » A&or. i. vcrf. 18. Idem.
4 T 'tH^ tujj Atrvl/jj ] Poetico more hoc inferiturad complemcntum hiftoria
&ornatum. Sicapud Maroncm 4. Aneid. per montem Atlantis ad Aneam dc- 1
ftendilTc fingirur Mercurius a Iove miflus. ldem.
5 Avat^^uju) ld eft, revolaboy vel potius in ccslum fnbvotabo. Fingitui
autcm Mercurius humeiispedibufquealatus , quodveloccs elle nuncios oportet:
iiveetiam quod verba rfipiivrstab Homero . id eft alata Sc velocia dicantur. Ni-
hii enim aiiud Mercurii nomine inrelligitur a veteribus , quam Koy@* <tsf<>9<po£t-
ui ?five loquela. Vnde & hoytov vocarunt , eique linguarm confecrarunt amiquiili-
mi Sapientes. Idtm.
6 TIax. Ol fj(.tv sLTnMiKvSzv *C JWr ] Mercurio in ccelum fublato, Thefau-
fus mandato Pluti ex intimo tcrrxgremio confpiciendum fe tandem offert Timo^-
jfii. Idem.
7 Ti» eipiaja.~\ Pro cit 4 eiptoidLc. Deduc^um hoc nomenab tp'*ar» remigo,
addito in frontc jota , utdoccc Euftath. Tralatedixit pptoicu r^ 7tit^»y9 ut Vi*
gilius , rtmtgfum alamm. Avibiis enimaix pro remis funt. Idem.
8 Avth J Gcnit.adverb. poiitus, proctuTo^, hic. Idem.
9 Ucutl Feri , Timonem jubet Plutus ligonem profundius in terram defigerc
quod eft tUh Hm&kqi ^A^eiaq x.*rAp*petv , ut in iequentibus. Idem.
10 i« fMjf | Notandum Deos omnianutu & verbo potenter eflicere. to
»«/ (ntapud Hebrxos 131, vcl 1DN ) injubendi fignificatione accipitur , quoct
Atticorum peculiarc effe contendunt veteres C^rammatici. Sic Epi&etus apud Ar- ^
lianum lib. r. cap. 14. Ka^ttx^ oa ^pq^tc^ ^1®' rH orw lneiY®' «Vjf &
n$t fv*?m drfei: xv6ei' i-nv «Vy f&X4L?dltii , $KcLsuy{. id eft , Tanquam cx Dtl I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
0J
T I M
ht Xi 1 tntkx\i a> Tiucov
l&eiect yyc&ctytpav iyS j y«<y 2 cJ-
c , vZv /uyi t7nppucrzv (TcoujtIuj .
*v iq TxuQcutei; * ttttyXtfmt^ .
co Ze(f Tf&siet k. 6 <p/Ao< Ko-
>Zcu<Tt<; , j^f 7 E'g/ui} KspjSe ,
O N. i3t
offcr erucndum. Fodi Timon al-*
tiusimpingcns. Cxtcruma vo-
biscgodilcedo. 77. Agevero, 6
ligo , te validum mihi prxila, ncc
detatigarc quoad Thcraurum cx:
abditoinapcrttimevocaris. Hcm
prodigiorum author Iupiter, a-
mici Corybantcs, aclucrifer Mcr-
curi , unde nam auri tantum ?
Num ibmnium hoc cft ? Me-
tuo ne carbones rcpcrturus ilm
cx-
f«W y?/r/7« florereille jujjent , /fcr*«f i uli germinare juferit , germinant.
ideetiamS. Scripturx loca Marc. cap.5. verf.41. Luc. 7. & alibi , ubi Serva-
rverbis a«>hv & «thv codem , quo di&umeft, fejjfa uiurpac. Barl.
tZKsiri* | DocetitemhoclocoPlttttts, Deum non nifi laborantibus fuadona
>nrerre. hincvere Sophocies : ^;v« tci yj>&s*Jiv 4}<tvy£. £t aptiilimein hunc
cum Manilius r
Pro prccio labor efl , «^c yW immunia tanta,
sAt nijt perfo fjis furiet te montibus aurnm ,
Impendendus homo ejt , ut pojfit in illo.
am , ubifocoTd,**tqu. ignavu te tradidens, ( verbafunt Salluftii) «ritanjii»
tmplorcs : tratt tnfeftique ftmt. Idcm. J
2 T t:sti'^ ] pro iW*o>c»0v accipitur , dequo Thomas Maeifter , cui fuas
ihocmboexpoiitionesdebetBudxus. Idem.
3 AV<WJ NotandahicfcftivaTimonisadligoncmfuumapoftrophe, & pro-
•popaia, Cum lnquit, mtfemv oi*»tU» , quod Budarus vertit : confirma te.
raimuspaulo figmhcantius : vires tuas exp/ica. nam robons iiuentionem fuper-
lditprxpofitio. Idem. v
+ n^jw^l»»] interp. dum evocam , malim cum Stephano , dum evoca$>
^«^ywbaTimonisad fuam f hoceft, ad fuum li?oncm. Idem.
5 u £kJ 11^911] LxclamationeutituradmirationisplcnaTimon, ubi The-
wiimeterrxlinuprodeuntem confpeait attonuus. & ZiJ 1*3*91«, Iupiter te-
appelIatur> quodnonfolumprodlgia coclitus oftendit , fed eriam avctiu
lautusvocemGrscamcxprimens lovcm pre-dtgtalem nuncupat. 71W peCttiiarL-
lignum eit, «t^^z^ Jj ZvJfjjrf&Trhiof , quo Dcus nobis aliquid portendit.
aonommc dtsoy/uent dicitur. /^777.
^n^Ku?CctV?? -' Invocat Corybantcs quod nutricii fueiint Iovis, 8cfi-
Sl? lr k"™^* matris , hoc eft , Terrx, e cujusgrcmioprodibac
choS ln^ lrZOS dCCfm' n°vem &Urc cradum> ut Ariftoph.
cnojaft. inLyfiftr. unde ^t/ff^-ni», dequo fupradiximus. fcfe».
Vevfn^t;^ V H'C qufoc!ucl°ciaptcprodudr. Namquicquidlucripr*-
oofa , J °ncni obvcnit, id Mercurio tranfcnbitur. Vnde apud Xe-
Ivemi nm rldeTfereel1' qU°d id^, lucrum infpcratum iivc
8 H ' qwahaMcrcuriooblatum: Videqua fupra notavimus. idm*
-LhJV^ 1 Tlmonfrei inioientia veluti pciculius , vix credit aurum clTe quod
inlumvtr^' nonu^^ ut loquitur Homerus. Nam vanum cft G>+
ii vmo n •* ^ ^ ^ *V'N ut docct Euftathius: at ihmi9
:pUiop^ °iuafl utidemtradic
y MwrfrSpM^ ^V] Carboncs jf/^l^i fcu prunas intelligit, qux fiml.
1 a 4 iUu-,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
i32 L V C I A N I
Jpc&Kct* dC'p*> , 1 ivsy ix- j experrectus. Atqui aurum p
}\u hIjj 2 ^vciov ; i 7rior)- i fcdto eft iniignc , fulvum, g.
* u7iif>vjpov , s Ka,pv,£ t&nve, 8c aipedtu longc jucuncfc
G&<ro'p» * xzs-epqh&v. 7 * ;^t^, j limum. Pulcberrima auri
f*4
lifudinem quandam habcnt cum auro , fi colorcm fpecles cxtcrnum Sc fulgon
Barl.
1 Kvcy&uty©* ] Pcr fyncopen , pro dveytt{yufy'3r , quod AtticumefTev
lunt. Sic opxa>, &yt*i pro dyei^p apud eofdem. Metuit Timon,:
difcuiTo fomno pro auro carboncs lit ablaturus, quemadinodum accidcrati-
cylio cerdoni , qui cum divitem fe ac praepotentem fomniaret , moxexperrecx
nihil pr.xtcr yjLvufj^rtL invenit& corii fcgmenta. Proverbii ipeciem habeie i i
tlir. Pro auro cwbones. Idem.
2 Xqutjov i d| j Tandcm ex rulgore,pondere &: colore colligit Timon genuin I
cflc aurum » idque obriz.um , quod ignis excoctione opus nonhaberet: qu^
quam lTinius neget , aurum inveniii tam purum , contra hodiernam experi*
tiam, qu.e teftatur plus auri puri lemper repertuni eile, quam confec~tum e terram
autlapidumgeneribus, cumquibusfoletellepennixtum. Munftcr. lib. i . (
fmograph. iua: cap. 8. Idem.
3 I 'Tricn/jj) v ] Exponi poteft , vel fignatum , cui opp. ot stuav , quod calata
vel ttrta nota percujitm tion eft ; vel aurum prtftans & thfigne yj^ fJiTX$i&s
quemadmodum Iioj locoaccipitur. Prarftamiam metalli indicare vultTim^
non tLuj nomit Cvc fignaturam. Idem.
4 T*7r'ipub&v~\ Fk/i/hw interpretanrur, qui coloreftrufto & viridi perraixtu
vcl oblcurior rufrojUt inleone Sc auro vifuur. ttv^X&^ nominevocant G*
ci. idem.
5 B«p£] Pondercetiam prsftataurum carteris metallis. Conftat enira , ut P
ficidocent, partibus bene calore compa&is Sc denfis. Quin & hoc tingularc
bet auruin , quod~ab acribus , ut nitro, fale , accto 2c aliis , non corrodan
aut diminttatur pondus , nec srugine & fordibus vitietur. Vnde pretiofiflima
femper habitum. idem.
6 Te77i£tfcf/cuy tIuj Q"\tv ] lucundifllmus item auri fplendor , 8c folari haud c-«
fimilis. Vnde aurum Chymici confccrarunt Soli, argentum Lunx, cujusnia
icra refert. Idem.
7 [?%pucrt~] Iambus: cceteraex Pindaro.i. Olympionicarum. Bourd. Sccj^
turhicauri cncomium prarluftre una cura exclamatione Sc Apoftrophe ad ipiu
metailum. i 'y^uai , Alludit fcriptor adverfusaliquos Gra:cos,quileguntur ap
Athcnxumlib. Dipnofoph. 4.
x^uzi J\^iocy.oi yjtfoigvv /3^to/?,
Cfv ufi fjyin^ yifovdc Tit&?S' lyi y
Ou TTttlJlc ov JbjUfiicnv , is $iK<&t TraTiYi^y
Oist^ ov , cl <rs <J%ju*Q~iv KsyfjnyAvoi.
Ei c/Vt l{u<a>f>ic tvIxtov ip^xtXfjjolc opa, ,
Ou dttua* fe^oTct? (juutyxc cuJuiv t^av.
Auclor horum verfuura noncxprimitur , fed Euripidis funt, quo3 Scneca fic •
citat a fc verfos epiftol. 116.
Pecunia wgens gtntris humani bonum ,
Cui non votupta* matrts , aut blanda, pottfl
Par ejfe prolis : non factr mtritts parens.
Tam dulce fiqwd Veneris in vuitu mtcat ,
Merito tlla amores cdlitum atqut homtnum movet.
Sequcntia, ou^^jov -rvg, 8cc. dcluinpta func c.\ Pindaxi Olymp. Od.-
Harl.
x
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
tyl&tsn fr$r*k* cu%u.aov j
j fJLY^ ytfA.z£>C4A>. i>!fc CV $i\TUTl , j
, i^prutu&Tt. 1 v£v veihftaj 3*\
Chf AU TTDTt %%V<rZV- %™*\
8 cthc ctv7TUpjlvo<; *M7riir}tt(Bp*ti
Ht I >&>\7n)t<; vzjz oi^ot/7^ xtu>&-
O N. i
f.iujlita* mori.ilibus. quippc quod
ignis in morcm ardcns , noctes
dielquc renidcs. Adcs 6 mihi cha-
riihmum , Sc deiideratillimum :
nunc demum credo vcl Iovcm
ipfum aurum efie faclum.Etenim
quxtandcm virgo non exporre-
Ctoiinu ulquc adeo formoium 1-
marorcm cxcipiat , per tcgulas il-
laplum ?
n m($9f&l'] Aurifulgore pcrftriftus Timon , nunc vcrum efle credir,
jlioddclovcinaurum converfo hadcnus profabula habirum. Refert Pauianias
a Coiinth. Acrifium Argivorumregcmconfuitode libcris mafculis, fiquos fiiia
ja parcret, oraculo, relponfum tuliflefe ab eo, qui e filia nafceretux, inter-
e&umiri. Hoc igirur metuens extru&o fub tcrra arreo tlulamo , Danaenaccr-
itna cuftodia (eptam tenuit. Verumtamen lupitcrin aurum convcrfus pcrim-
iuvium in finum Danaesinfluxiflc , atqueitacumcarem habuiile fingitur. Mc-
ntoitfabellxPindarusinPyth. Carm.12. Horat.lib. 3. Od. 16. Ovidius lib. r.
imor. eleg. 7. Docet figmcntum , nihilejje tamfanShtm , ( vcrba funt Ciceronis )
luod mn vtolari , nthd tam munitum , quod non expitni.vt : nihtt tam provtdum ,
]uod non decipt a pecunix pojfit. Barl.
T/c 70 <5?c/fbiv@J ] Oratione utitur Timon erotcmatica , qu:c vim habet
u. . , q.d. nullam eife virginem adeo caftam , cujus gremium auro ex-
>narinonro;fit. quod & de nuptis aftumat Tirciias apud Horatium. Yndelu-
aalis : Tarpejum limen adora Pronus , & anratam iwioi.i cade juvencam , 61 tibi
wkerit capitis matrona fudia. Nec cft quod Penelopen liiam tantis laudibus ex-
[latfabularumpaterHomcrus: li vcra lunt, qux dccaftitatc ejusnarratpoeta;
dicet pro Timone idem Tirclias :
Venit enim magnum donandi parCA juventui ,
Nec tantum Vencrts , cjuintum fludioJ\i ctt.nx.
i rigmcntum cflevatis fuae gcnti palfim adulantis , non unus ex antiquis auclot
nemoris prodidit. Scribit Paufanias in Arcad. Mantinenfcs vulgodiccrc iblitos
Pcnelopcu ab Vlyflc domo ejectam , ck fuas fibi res habere jufiam , quod viros
a le quaefitos 2c accerfitos domum intromiliflet. Tum etiam pudicitix fuae tefti-
naoniumprxbeat monftrofus illc & hircpfusPan , quemex Mercuno , vel ut alii
* adunt, cxpromifcuo omnium procorum con-^rciiu pcpcriflc fertur, ideoquc
ii non\en inditum Panos.
5 Kox^roic dtvctTTki?, cLutvQit^ id eft , Hefycluo interprete^vfci^^fvo/?. Ducla
alatio ab avibus , ut vult Euftatliius , qux alas cxpandunt cv 'i :?*£r. Non
^ilum non in gratiam rfy ' <$thofjL*Giov , cum proptcr carminis elegantiim, tum
gumcnti fimilitudincm hic adducerc Pauli Siicntisuii e^igramma, quod ieperU
tuxin Antholog. Grxcalib. 7.
^'jtt®* i^ot^ki MrfJ&*fr A/uLfjL* xcpeictz
tyctut xiyav r /uvZnv i~co to^. %x.\y„icL fixi
&%7T\Stl $ <Pt9fA^i X£V&$C: 0 7TBLvStLfJldTr<>£.
X^vc^c oAk? pvrnoctct ox«t< jtX^icfit^ ihiyyd.
Xgt/tf&< ofayvtLfjL7tf\ 7wc avCct&£x*$df*c,
A<wtcc>^ llct^icty rfjy/^tei frdfi^f*
lt w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
i}4 L V C
I A N I
lapfum 3 6 Mida ScCroefe, m
neraquc in tcniplo Dclphicoc
cata , ut nihii eratis li cu
Id Latinis verfibus fic rcddidit vir Iliuftris Iof. Scaligcr :
lAureui intatli ttmeravit vincla pudorts
lupittr , ut Danaes ferrea tefta fubit.
Fabula fic tojuitur me judicc. Feirea fcpta
Omnipotens aurum , duraque vincla domat.
Hoc hoc nempefiras , hoc anca claufira refignat ,
Hoc frangit fafttu , dura puella , tuos.
Hoc rigidam Danaen lentavit. fiauis amator
Fert prctium , ttbi ne fnppluet alma Vcntu. Barl.
1 (t MtJh , <£ Keplo* ] Miratur auri copiam Tjmon, & Midae , Croei
Perfarumque opes cum ea necomparandasquidem cfle ait. Quod ad Midam at
net , Phrygiietyrannusfuit, cui Plinius principem attribuit locum inter inligi
ter divites. Hunc & inter praecipuos Pecunia: fatellites ponit Secundus nolter , cu
ficpoixocanit :
Stat juxta fulgens auro Eerecynthius heros
vAurkulu afini nondum mfignttus acutis :
Qualis erat , manibus cum fe tentavcrat ipfum
^Aursficis , donumque Dti damnaffct iniquum ,
Inclufus , mmium praprio , jam totus tn auro,
Meminit ejus quoque Caiio apud Ariftophanem inPiuto, ubi choro fenum
ludens fervus , non divitesfolum ipibs , led MidaA fore prxdicit , hoceft, Mi<
opulentiores , lw , inquit, cStu fa% \*.Q?,-n : Si modo afintna* induatts aur
Nam fabulantur pocta: Midam prxtulifie Pana canentem Phoebo , obquodj
dicium tam ftolidum Phoebus indignatus , capiti ejus alininas arlixit aures, Cra
item (^cw^vtia proverbio locum fecit , dc quo Erafmus. Vtrumque coi
junxit Papinius in Surrentino : Vive MuUga^ts & Lydo dttior auro. Ad Periaru
vero o^es quod attinet , hoc intelligendum cft , poftquam rerum potiti Medoru
regna fibi fubegerunt. Cum enim Cyrus Aflyria: 5c Medix provincias in Peri
tranftuliflet, totamque Afiam debellaUct , argenti qumgenta millia talcntorui
reportavit, pmer cratcrem Semiramidis, cujus ponduserat quindccim talenu
rum. Vnde& poftca ipIeCyrus, quiquecumiecuti funt reges, /jnycixoi fizu
*e?c appelJati. Nam antc hoc tempus corum opes tenuiores fuifle , vitamqi
frugalioremauapreft Xenoph. lib, r. de Cyriinftit. Sc Plutarch. in Laconici
jdem.
2 Kd/ Ttt cv Agxcc/c J';z&ijucL<r>t] De quibus inCharoutc, duTcrtatione S(
lonis <k Crcefi. JSourd. Fuere Apollinis Delphici oracuia non folum prxftantiil
niorum artificum operibus celebratiflima , icd & conftrudlis ingentibus thcfai
ns, inquosfacrxpecunixconfcrebantur, opulentiflima. Illic omnium gcntiur
confluxus fiebat , illic regum , principum & prspotentum dona mittebantur cor
fertiflima. Memorix proditum eft a Ltvio lib.5. Dccad. r. cum ex Camil
voto ad Apollinem munus eflet mittendum , implendo autem voto Rom
non fatis inveniretur auri , Komanas mulicres corporis omamenta in han
tcm contuliflc. Delphi vcl Delphys urbs ctt in Docoria , Pytho vei Python olin
vocata, f5 WM&t ut volunt Gramma:ici, quod ibi difccrentur futura
vel utaiu, zPythone: ferpenti idnpmenfuit , quem fagittis fuisinterfecit Apol
Jo. SicDionylius: Tr^ wd& irv%w>(& 3u6|y ^cibv, ^V^vr®- AiX^vv^
afi^art <HZ Tra&iU^tf ^ce. Hinc nonnulli (quifquis fuerit iile ferpen
?ython) dcduaum malunt ab Hebrzo jn6], quavoccafpis detignamr vcnena
mm^ Pf. 58. v. 5. Hinc Pythoniffa mulier, fpiritura Pythonis, id cft, Dx
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
f 1 a% &&\ Tifimot , t T<- I Timone , Timonifque opibus
t3j\Stx>v. *> ye feJV /3*01- j comparemini , cui ne Pcrlarum
0$ o Ui^mv \<roc.. 2 o* $ix.i)&* , i quidem rex par eft. Oligo,&:rhe-
if QiXmm fo<pji™, , if&e, jfyj \ no chariflime , vos huic Pani
' fufpendi bonum eft. At ego
quam maxime femotum merca-
tus agrum , turriculaquc ad fer-
vandum aurum conftrufta. mi-
hi
nS TlcMfl rxroj ctvxStHveij ^Xov
tUj i%stnuv , 6 -rv^yiov •ii&ib-
onis habensejulque afflatu futura prxdiccns. Neque enim alius fait Apollo ,
.am malus Gcnius live Diabolus, qui non modo lub forma ierpcntis decepit
jtoplaftas noftros Adamum & Evam , fed & cc\r t rcfponlis fuis flcxilo-
js, planeque xnigmaticis miferum in modum dcJuiit. Vi.dcnon folum xo^
14 ab iplis vocatus : fed callidi;fimus irem Serpcns , &c anttcjutts tUe Draco in fa-
I s Iittcris appellatur : nec non o A*yotot/«r, ut nominis quoque ctymon indicec
• iritusSanclus, quodeft, fi Latine intcrpreteris , perJitor tllc. Apocal. cap.p.
rf. n. Vide, qux in hancrem confidcrationc digna notavit doftiifimus Petrus
leitomacus in libello fuo nonitapridcm edito dc barbaris N. Teftamenti vo-
bulis. A'vct^uaiu dicuntur donaria Diis votiva, quod de parietibus templo-
m, dequecolumnis & lacunaribus fufpcnderentur , ut pofteriseflet monurncn-
mdiviniaiicujus beneficii, m&L to ctvctheivcu , quod eft , fijfbtnderttcdtditd*
. Euilathius itgpe tivu xai/jJ M * exponir. Barl.
i ft^/©govc T^uojva] Prxpoiitio ^Jc hic comparationi infcrvit, prrfigirur-
lenoniaro <*>;. SicPlato: mryt r&tft t ctrwnz %g$tot* Si cum xvo velxtcr-
tatecompares. Idem.
z tf JinA^ct] Sequiturnuncapoftrophefacetaadligonem Scihcnonem fuum,
iostantum auri cumulum na&us Timon Pani fufpcndere dccorum juiicat , dc-
. rtifque agriculturx moleftiis jucundiorcm dcinceps vitx rationcm inue ti ^ofi r;y
cfcryat, cumrufticum inftrumentum & indumentum non niliruftico Numi-
confecrata velit. Simili ratione apud Thcocritum piicatur, ubi grandiorem
ireum pifcem cepcrat, retibus Neptuno fufpcnfis jurat, nunquam feamplius
fcibus capiendis opcram daturum , fed de aureo illo pifce in otio & luxu pollhac
" vitcr vifturum :
Ci1 fjuxnv xMTi Koittov \!wi£ <Gr'i k cty & ToJh ^eivcu
A/A* pfyeiv 'Priyag, (r tuS Xiva^ Idem.
3 TdJ rifltvi TbT&i) dvctfieivctf ] Longus lib. i. & 2. proprie dicuntur dv&~
etvttj & dvctyMc&tj ut notavit Clarifl. fjjtiejt&iiHt lfaac Cafaub. ad Athen.
ourd. Panos nomine Natura ipfa, vel rerum univeriitas dciignatur , ut patet
icOrpheo. Eftenim ^oc Cxikcc , a^xtv, quodcft totum vel omnc. Supraaliam
ius ctymologiam dedimus. Colcbatur pntdpue ab Arcadibus. Vnde & Dcus
irctdi* Maronididus. ubi & templum haouit , qucmadmodum in Attica, quoi
aneum diccbatur , ut difcimus cx Ariftoph. Lyfiftrata. Barl.
4 Autoc 3 JJVi 7rcL(rciv .ivejidvty/§r* | Quam vitx rationem in pofterum fit ini-
4rus, ck ubinam, pluribus indicatTimon. Idtm.
$ TLo i^t-ndv ] Sic vocat cxuemam terrx oram , fivc agrum ab urbe remo-
Ilimum. Scribit Suidasin cxtremo Atti:ae iimite folitarium degilVeTimoiiem t
oquc in loco libifepulchrum pofuiflc, cujus epitaphium quoquc ibidcmrefcrt,
uprainaliafignificationeufusefthacvoce auftor. Idem.
6 Uv^ylov ilKoSounvztufy®* ] Conflrutta tumcula. tq q\m Sby.esv cum accula-
*vo jungitur rei qux xdificatur. Sic tjv^v oixiJoueiv dixit Scrvator noftcr,
'tatth. n. & Luc. io. ddtjicar* tquum Maro , etaffh Cxfar. H&iivLXt**** vocant
Mietorcs. Idtm,
I 4 i *%
w —
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1^6
L V C I A N I
voj Iftpt ityvbv 1 cv£tct4Tuo%, r | hi foli vivendo fatis erit inh
CtUTCy ygjj TU@0\) ^TzJzCVO)V f|«V (J$l
H/4$JiTll&if 3JQ9{ T i7nX0l7TDV p'lQV ,
&f*t%icc 'JsOc, i77wv^, <£ byvwnat, ,
:•; tmKXpYi oiq i\ofijJO)
jfgj vfrTttXtGis t tjvv
6 yc/fpL^f} tvIc; /\'jy^i<;y
ei$ TluMf. oi frz a^oi
bitare : & ibidem mihi defu I
£to fepulchrum efle volo. H
igitur decreta funto , placil
quein reliquum vifce : comnn
cii cum quibufvis fuga 3 ignoi
tio , 8cfallidium omnium Jioir
num. Porro amicus , hoipe
ibdalis, ara miiericordix , m
rae nugx : tum miferari lachr
mantem , cgentibus opitulai
iniquitas, ac morum fubverli
nt vita folitaria, qualis cft lupis, unus fibi ^micus Timon ; caet^
omr
T I£t<fi<ur2,&r~] Tefte Budrco inhabitare vel vtveretigmftczt, hinc tfiiur* f
Ltbttationevcl vita. Propriecavox locum denotat , in quo quis coinmorari ,
cibum capere folet , cwxaculum Latinis. Sic Antonius ab Augufto debellatus m.
ritimam fibi ccenationem zdificari juflit, quam Tt/jxovc-iov frcuTuv appellaret
Jebat, ut refert Scrabo lib. 17. & Plutarchus in Antonio. Vndc diatanus fervu
qui illic menfas ornare Sc miniftrare accumbentibus folet : necnon di&tani f»
apudluris confuitos, qui ex diseris aliquid furripiunt. Barl.
2 AtJbrfa | Ex formula'|ff^/3-/^tTOvquam pafiim imitatur. Bourd. Formi;
decretorum ulltata , quam imitatur Timon. Quodfubdit, etiu$iw twp;
iw; , animum oftendic plane barbarum 6c eflkratum , cui fimiles reddi divites v
dcturdocerc vclle Lucianus. Iftaautcm ferocitastantaeft inTimone noftro, i
amicitia: , hofpitalitatis, fodalitii & mifeiicordix jura atque officia omnia in pofl
xum fitabdicaturus, fibique foli vi&urus & moriturus. Barl.
3 JzKtn 0w/jj6s ] Ariftoteies ad Philippum Macedonem fcribens , nihil h
manius eiTc oftendit , quam affiittorum mifercri: immitis ac duri ingenii ei
pietate non tangi. De mifericorcjix ara quod ait , fciendum , t\tx /Zu/ulqv g
Athenienfcs fuiile inftitutum , adquem confugiebant miferi &c affli&i homin
utteftatur Paufanias , itemque Servius ad S. Aueid. ubiinquit: Poftquam He\
lesmigravit i terns , nepotes ejus iimentes injidtOA eorum , quos avus ajjltxerat ,
thenis ftbiprtmum afytum , hoc eft , ternplum mifericordi* col/ocarunt , unde nullus pt
abduci. Quin Romani ettam m'fencordta tcmplum ftatuerunt , tanquam perfi
locum miferis. Vnde & Grxci Latinique *rawvocant fummum &: incomp;
bile prxfidium , qux vicecujufdam inviolati fitafyli. Phocion dicere foleS;
Nec ex tcmplo aram , nec ex humana natura mifencordiam tolUndam ejje. Idem.
4 yfl*©*] Idem Hefychio, quod 9Xw*e**» togfitt 9 hincCiheiv apudif
ftoph. pro nugari. Idem.
5 tAfiftpiC* tttuT*] Sicpofteain Saturnal. fjLxvioiXvKai , quorum vidus ,
fuum &ov*pns. Bourd. Vitam fignificat folitariam. hinc pro uov*p*Qtov , apu
Hefych. disjanais vocibus le^endum , ucrJin 0w , quod exponit , juovAw
fitiv: Conflaturenomine^viir , & antiquo verbo %^pimpelio9 undei^Tpi
ig,'A» apudpoetas , a quo prodnftum ifiajct, de remis quibus navis impeiiitui £
incitatur, ufiirpatiim- hic pro folttario accipitur. Barl.
6 Kx$zi.7w> roic kuKotc J Ltrpienim , ut Phyfici docent , nongregatim, fc
fohtani incedunt , utetiam afini «Sc porci fylveftres , qui propterea juovtot dicui:
Cux ab eodemLuciano in epift. Saturn. Et Siiidas lupum vocat fjuoriKvw , l
getninaca confonamc (Mn»*vw Araw , utpocecuj4$ vita 6c habitaiio fit foiita
*ia. Idtm.
1 X*
msum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
jtottf W ImQsXu. yjrj omnes hoftcs
Gr&otptXvo-ctf T.vt ocumv , uia
toc' 1 h Tivx ich) /j$vov 2 u-
tPtyS sj yuety. y#A oXojc, * av-
idvmv XtSivuv , ?j yjs/AY^oov , tiy-
IV t)fl4t j^d.pe6i7ZO-TZW. p£ •? fjLsi-
: y^pvycc ot%*f*sfa r7TZZg' ccotcZv ,
ytre ajrovecic, car ev<hi f^ejzc . j$ ipq-
ix 'j y 'c^s e?zo cuuth^. * <pv-
tjztj h y vgA PytTOget y yjjj
'37
Sc lnfidiatores :
cum horum quopiam congre-
di, piaculum : adeo ut liqucma-
ipexero duntaxat , inauipicatus fit
illedies. In llimma, nonaliono-
bis habeantur loco , quam ia-
xcx , vel xncx itatuje : &neque
miflum ab ipiis caduceatorcm rc-
cipiamus , ncquc fcedcra fe-
riamus. Solitudo terminus cilo.
CVvterum tribules, cognati , po-
Pu-
i Koy e/ T3V3L iJh /jjivov "j Bellum quafi ^sttsvJov indicit humano gcncri Ti-
Ton, dicmque illum inaufpicatum reputat, in quo vel homincm adfpexcrit fo -
xm. BarL
z A T;?-ac x/jis&c ] Sic dicitur tefte Euftath quafi /mn o'ictTe Zcxl <ppxgi<Z- ,
ua nonefl nominanda , ut Latini diem nefaflum vocant a non fando. Lucianusin
feudol. quilibelius /nfee V ^n^^iS^r infcribitur. )>7m?&t<})x, ijui&tv oftenditab
vtticis appcllari , tjlu fju*&tv <£ xrraioiov £ intf olktov. Ita Plutarchus iu Camil-
3 AUienlem diem vocat \-rzz^xfu , qucm Latini atrum. Solebant enim Roma-
ij Thracum more , ut Plinius rcfcrt lib. 7. & Cafaubonus ad PerGum , eos dies ,
busfccundafortunauficflcnt, crctavd albolapillo notare, nigro contrarios.
3 A*ttfyidrrw a/-3tv&>v] Ad verb. aftatuis lapidcis aut amcis nihil nobis diffc-
t, hoc eft, nonalioloco habcantur, quam ftatux laxex vd amex , quarum
pcftuncmo movetur. dvctyt&c ftatuaeft, fed proprie viri )hn <ni dfjpot laclo
mine. Idem.
4 M»'n iU)evY$, ] FAcialem intelligit , qui vel belli vel pacis fericndx caufla
aittitur. Vaiia fuere tW xjh£uko,v ofricia temporibus Homeri , led poftcriori
vvo tantum erant , qui prxconum &: caduceatorum muncre fungebamur , (]ui-
]ue, utLegati, apud omnes gcntes facrofanfti erant. HincDio Chryfoftomus :
^r^ij j$ imc,\<<htz£pv £ XAiguic&f U&*T*t&. Notetur 6c Atticum fchcma ,
imtftis ao%v<hch: Latini dicunt, federa fenre , quod intercedentibus vi^timis
leulibarninibusfieii folebat. nam OT£v<f«vpropriecft X«fe#y. Et *votJb£$
vocant antiqui non folum tibamlnd , fed Szfcdcra , hinc Latinis fhonderc & Cponfi*.
Idem.
5 ^'j>Jt-rx} 5<f q&cTopet^ Sic in Catapl. Demofthen. Tlnicyd. Heliod. Bourd.
Diftnbutione hic utiturTimon, quodquc ~?/@r dixerat, in fias Ipccies feu
partcs dcdiicit. Sciendum eft populum Athcnicnlcm prifcis temporibus divifum
[UiiTein^t/Xac, M/m*c $ ^^-^/^, id cft , in tribus , vicos , 8C fktatrim.
aximacivitatispars erat , qua: quatuor fuere iubprimis rcgibus. Poftcadecem
M% utex Demolth. & Afchine difcimus qvhnv vocantibus dccimam urbi^
rtem. Poltremo ALcmxonidarum xtate ex oraculo Apollinis in duodecim tri-
tms divifi Athcnienfes , qux fcre omnes ab hcroibus fuis nomen fortitx , utalibi
notavimus. hincoyxsj, quiex eadem funttribu , contribules. Sic Hefychius,
yx«T>»c 3 5 c;: r* ajj-rijc 0 \ 97V Q/uotvX@' , ubi corrupte iegitur *fAb^J}rj&r.
Ontincbant autcm fingulx ^fX^tres <?t>ct<Tfi*c , hoceft, tres gentilitatcs iimut
cdgnationcs. Certe ^^t^/a in Athenienli populo tertiam conltitucbat tri-
ii| partem , tunc cum in quatuor duntaxat tribus difcrctus crat. Euftathius :
9e* ixky.ro yirov fxip^ f ^w\ac tizlp A*%jj*.iotc. Verum apud Romanos,
quum in trcs <fv\4s diftributus clietpopulus a Romulo , unaqu^quc yv>Ji decem
1 $ lubcbac
i33 L V C
'vfyZv <Pl\OTtU.Yip(&TZi,
uvoijrcov uvo
v^otyio* utfuvtcvv , * 9^0$*-
?*> uov~j- xetO' icutTVv > xghotKHecs
<£ 6 i7T*4Vm <PooT\*.MV 7 UTTA/hU~
7fdp®*9 t 'jlolsJuiTO) , i 8 4tV
^6<t&> 9 j*ov^ ecwrzJ! yeirm
iuoQjg ^iiG-eim T u)^(a\\ rjtj uiru^
IANI
i pulares , poftremo patria ipfa j
| frigida quxdam & inutilia no-
mina , & ltultorum hominum
glorisc. Solus Timon dives efto,
delpiciat omnes, folus ipfo fccum
oble&etur , abhorrens ab aiTen-
tationibus, 8c odiofis laudibus:
Dift lacrafaciat, folusepuletur,
iibi ipfi vicinus , libi excuflU
aliis contcrminus : 8c femcl fc
ipfum
habebat <^7?(^fivecums. hinc fggeltyff, qui ejufdem funt IrcupHcte , five
,cvy$/uelcts, id eft, fodabtii , dvcco^nationis , ut pater & liberi : item fratres cum
fororibusearumque maritis , idque iecundum lineam rc&am & tranfverfam , ut
docet Saimalius, ab an iquo nomine y&iinp . vel, ut vulgus Grammaticorum ,
vrtt^ji t6 qgtcts , quafi -re co/tS ^£6*7 (S)* wiwSvnc, quod eodemputeo , hoc eft,
patre & au&oregauderent. iW.
i A^^] Sic dicuntur populares , qui ejufdem funt JV//«. <f$/A& autem
pagus feu vicus eft , ut fupra notavimus, erantque numero 174. inAttica. Per
hos olim feparati vivebant Athenienles, quos tandem in unam urbemitacon-
traxifleferturThefeus , ut tamen nomina J^juvv remanferint , & cujufque pagi
five populi , quafi unum corpus coilegii ab aliis feparatum & difcretum conftitue-
rit. idem,
z YttXtd ovofjarct] Ideft, inepta & vana , quarque nihil habcnt efficacia: vel
ponderis , ut frigidum apud Latinos. Idern.
3 A\a'nwv drffiw | Aliter judicat Cicero , qui vel eo nomine Vlvflem , ut
fapientiflimum pntdicat , quod qtxoTrztTft; elfet, 2. de Legib. Et Zaleucus
Locreniium legiflator naturam humanam cum brutacommutalTe , &perduci-
iionts reum perhibeceum , quipatrix fux deiiderium omne & curam depofuit.
Idem.
4 nx»T«7W $ T ifjjuv /ulo'v&~\ Alia: fequuntur diw$p*mdi notx. Idem.
5 y^utpctTU) fj.ov®* J Recre interpres : ipfe fecum oblctletur. nam to tf urf.v non
folum ad ytT^fxapyuvt reftringitur , fed ad omnis generis delicias & voluptates
refertur. Qui cnim delicate vivunt , ciborumque cupediis fefe explcnt , in omnem
lauitiam erlundi folent. Idcm.
6 E*7ratv(§r ^c^nyjg ] Vocatur laus onerofa , gravis & cum faftidio inepta.
n5 <po£Tj&cv de navi proprie di&umvolunt. $o£tjgv, onus. Apud Comicum ta-
mcn c^t®* accipiturpro fanna 6c irrifione molefta, quarex faftidio alteriufquc
contemptuoritur. hinc qcgTotoi Arifroteli , ol njSytXoia \jz$pQ&fcovns Ethic.4,
Idem.
7 A,7njtoatyuty/©J] Ab Erafmo vcrtitur /iberatus : aPererio abhorrens. Vtram-
que fignificationern habet verbum ctTrufcd-Tjo/j&jf. Idem.
8 Ebm^ctTw] Scribit Athcna:us lib. 8. cJcc^iac. appellari , non '&m r* b%j)c , hoc
cft, cibo ( quxtamen fentemia eft mulrorumex antiquis Grammaticis tefte Ca-
laubono , ied w ^J1 tzwtw; 3S e^«v. Et tunc 8! tX*tv eft iaute epulari & cuti-
tulam curare , pro quo & tV dictTt^djj \twruv dicunt Gr.rci. Nam alioquin ejuf-
modiconviviafanitati magis obefle, quam prodefle audor eft Gorgias Sophifta
apud Lucianum in Macrob. Idem.
9 Mov®* | MovoQ&ytct» olim pro convicio objecerunt veteres, ut viderceft ia
illo Alexis Comici apud Athenacum. XVoi \c ko^ko^ juwo$dyt rotyupuy.. Sene-
ca itcm damnar vitam folitariam & vittum in epift. i^. Et pukherrime , quiiquis
iuit
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
uro\ 1 hfycoazccdg folcyjco, Iuj
y\ ^rzjztveiv , $ cwrzS sipxvov i7ie-
yyMv. yjtf ovo/cyc fi tjzo o f^iazcv-
%t$i$ov. § T$o7TX 'j yvw&i-
> * chjtncoXict y vjtj r%uyu-
$ , (TKOAOTViq , £ cpyri , (c u-
/A>Jpcj7nx. * « £e txvoc ihifjct cv
>yi ^l^p^^^f/^ov y £ trlevvvvcLf
£T£'JOV& , 7nTiYl <£ iXcMCt) yc/CTU-
liVVUVCCf. (£ lw TIVCC * § ^lfJLcH-
^ i y TTDTtCfj^'; ^boC<pepv\ , 0 'j ,
t\ 6 Jglriycc, opiyu)v , uvTzAcicecdg
•yjTPtj , cvjfeiv yjtj 7&tzv 7 im
iQxaIuj fixTr^iZovru , ^ j
M9
ipfum comiter excipere decre-
tumcfto, li iibi moricndum iit
6c admovenda corona. Deniquc
nomen (iuVlffimum efto Miian-
throposj hc?ninum ofor. Morum
autem notx* , moroiitas , aipc-
ritas, fcritas, iracundia , inhu-
manitas : quod iiquem con-
fpcxero incendio conflagran-
trexU , & fupplicantem ut cxtin-
guam , picc , oleoque rcitingue-
re : & liqucm hycme flumen
deferat , ifque porrcctis mani-
bus roget ut rctineatur , eum
demerib capite propcllcrc , nc
pollit
itilleapud Romanos : qui quo die foluscaenafTet, dixitedijfi fe, non cccna fe %
nquam coena communionem femper 2c oble&antem requirat familiaritatcm.
ide& convtvium a convivendo , & ccena quzii xalfi dicta. Vide Plutarch. quxit.
mvival. i. & Liplii notas ad Senecam. Lurl.
1 tetiucud^ ] Eft aliquctn per dextram capere , vel dcxtra prxhenfum co«
liter excipere. Dextra enim ut fidei , ita &charitatis atquc amoris iymbolum
t. Vnde Pythagoras monebat fuos, y.x ?wri VfxCJin.Hr Ji£utt , dextram
oncuiviseflcporrigendam, hocelt, nonquollibet in ainicitiam cfte admitten-
OS. Idem.
z Ayfi%:>./5t] Morum ywe/rfjsir* quinque hic recenfet Timon , qux talia
mt, ut ex diametro repugnent totidem virtutibus SfjtMkunKmc , inquibusnon
ynimaeft &jok'^\'i*> id elt, morofitM. homo JVanokfr proprio ficvocatur, i
%i to KCKoy , eirt rfopluj Ju<Tzif>i$wv , qui faftiJiofo eft ftcmacho , five difftctlis
■1 fumendo ciho 5 morofus , cui omniaferc tum dicta , tum fa&a ftomachum mo-
ent: huic vitio opponitur &K0Kt& feu morum racilitas apud Ariftotclem: fic
fperitaticontrariaeft luavitas j feritati manfuetudo , iracundix lenitas , inhuma-
^itati humanitasiivecomitas , dcquibus morum magiftri. Idem.
3 Ei c/t tivol idhfju cv tw^i <fisL<p&ei(yfij$iJQv'] Alius animi crudelis chara&er.
iumanum eft hominem in periculo vcriantem , fi pofiis , juvare , eiquc dextram
uxiliatricem porrigerc , quod fe fafturum negat belluanoftra. Tn rJvi veU^»
^j^ r&wueiv, proverbialis locutiocft, quando ejufmodi remediaadhibemus ,
jux malum magis cxafperant quam diminuunt. Catilina , cum in Senatu dixif-
et: Incendium patrUy fi aqua non potuero , ruina extinguam , refpondit Cicero :
'jox nonhommis, fed Furi*. De Timone idem hic dicere liceat. Idcm.
4 T« Xetfiajv®''] Malumexaggtrat a temporiscircamttanria. hyemccnimflu-
mna ob imbres & nivcs folutas rapidiifime fcruntur. Vnde Horatius : ruebat%
-lumenuthybernum. ldem.
5 Uor&fjjc 7TL%^i^\ Exemplo illuftrat quod ait. m&pifiiii dicuntur , qui
:um natandi fint impcriti , undarum violentia tranfverfi rapiuntur. Virgil. ^it-
jUeiuum in pr^ccps prono raptt alveus amni. Idem.
6 Xetgtc opiyaf 1 Id eft, ^oleiycvvy manus extendcns feu potrtgcns. Sic Ho-
merus : Eu^ro ^e<g* hpiwv, Iliad. primo , 6c alibi. Idem.
7 E^m^^xj}» /6A7ni(zvra '} Demerfionem lignificat qua quis prono capito
lub aquas detruditur. 3<Pn <me?or>>>ir:v > 2c tetfhjuii pro codem ufurpant alii. quafi
fljcat Timori : Tantum abeft ut eum manu prehenfum ex aquis e^traham , ixz
i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i4o L V C I
1 uvsCKO-^ctf $iu)y}<&eiy. XT&yzf uv
* tLu Icy.v ^rzXccnonv. * eiwyiiozc-
7v r vo/yjv Ttftan E^zg^-nJ^s K3"
/\vt1/jc. , ** i7n^'!]<pi(n irk cisjiA??-
aioc TutAft o cvjtcc.. e-lev. tcujtu r,-
ftTv fcloyjtf 1&J\ uvtyiKcic ly.jfyju-
fSjJ ccoTiTc, * zrXlrjj ulftscc <z£&t
TToThii ofi iTaffjmpclto uTtucn yuoo-
£/'4gL TCWTtL 6 fyjB&Cif ,
i\o7i. x&tsztXutS. 7 tiytfvv} yx,o
izv 8 to ^Zy/^c fyoiTO cujtsIs.
9 KCC4T01 77 ThST» } <f>f3 S TU'/,^.
a n r
poflfit cmicare. Hoc paiffco pare,
gratiam reportcnt. Hanc legc
tulit Timon Echecralides CoK
tenlis, £c Timon ipie concioi
ilibfcriplit iiifTragiis. Agi h;
decreta iunto : hxc Tortit
tueamur. C^terummagni fec
rim, ii hocomnibus innoteica.
quod opibus abundo : eos eni
illud praefocaverit. Sed quid I
lud ? Eheu, c\ux celeritas iit
I
contra penitius fim demiflurus & ad fundum ufque detrufuriis , quodextrec
crudelitatis eft argumentum. Prarfra&os ejufmodi 8c immitis ingenii homic
ciegmier Plato^^a^CoAhc vocat, femtnum inttar , quae cum in cornu incideri*
durarcdduntur iKiUoquemodococtiiMiia teile Plinio , cujufmodi civesarepub
ca luaabclfe vtilt , lib. 9. dc legum initio. Barl.
1 kj^'$u 1 Eft proprie oculos Stcaput crigere , ut aves bibentcs folent tc
Budxo. Ariitoph. interpres a tbnforibus defumptum putat , qui fub novacula
cientibus hoc dicebant, quo latentes lub mento crincs abraderent commodL
emcrgendi hicligniricationem habct. Plato eleganter deauima ufus cft lefe depi<
lam quafi erigente, in Phxdro. Idem.
2 TIuj itLuj ] Subintellige /jjgIq/.v 8 %*e*v » qu3E elliplis Graxo (ermoni;
ufitatiffima. Idem.
I T.iGv^arwv) t vojllov~\ Sequitur oh/jj^pnc five confirmatio decreti, qu
ad inltarkgisratum clfe vuitTimon , totiufquequafi concionis iubfcriptum f.
fragiis. ei(r^v\onvj <t vo/juov , Sic dicirur is, qui Icgem proponens fuafit. hit
fuafor legts & Utor rogationu appeilamr 0 -tfdipw xsy eiwyxufygr' , ut doti
Budxus. Habct verbum pr*euncti> vzlintroducendt figniricationcm. Ita Ci.
ro dixit : introducere dehberationem , pro auctorem ejus eflc 5c fuaforem. Idcm
4 E^^ap/crs ] Qai legem latam confirmat, dicirur bfa-^tigeiv , ideft, tot
vluj Jbxj/J&feiv £ xvpxv. Erafmus vertit : comionis fubfcrip/it fuffragtis. Stephan;
mavult , ajlipulatH* eft decreto , vel confirmavit fuo ftiffragio decretum comionis , ref»
citqucad moremprifcum calcuios per infundibulum conjiciendi in hydriam f:
Ctellam. 4"?®J enim calculus- Idem.
5 UhLuu ct^flt rrfzi r&oKh* ] Ey^j) five votum: Exoptat Timon , ut omnit
innotcfcatfc opibus abundarc , quia hoc vel maximccruciarit invidos 5c ingrat .
Idem.
6 TiiiSfcti */] Pro Aoriftum pro futuro , quod facit paitic
JujjxrtyJ, ut fupradiximus. hiccxprimitur in antecedentibus , alibi fubintelli-
tur. Idern.
7 A*yytvn yl^ ] Indelaqucus illis parctur : laqucus pro quolibet mortis ge:«
yc. Vt alibi oblervamus. fiourd. Qjicquid angtt velcruciat hominem ayxfe
nomine tigntficant Grxci , ut cructs Romani. Sic Ariftoph. in Acharnenf. T««i
ttl ftir KK&^X^* ' 1l0nuc nxc fuxt y qua me ad fufpcndium adigant ? Proprie*
<tutum dcnotat, ab zyy» , ftrangulo , undc & Latinum ango. Scholiaitcs
rcrpretatur %osviov , n fc&yov. Solent enim homines ex defpcratione ad laqueu
ut j>lurimum rcdigi. hinc pro quovis mortis genere accipi rc6le notat Bourde-
tius. Idem.
8 Tc wAyvxl Arttculus vim habet pronominis demonftrativi. Idem.
9 K.tuju ii t57os <fiJ i*T*X*t] Oratio lorw^Ti^ iive admiutionisple)-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
undique concurrunt pulverulcn-
ti atqiie auhcli , haud icio un-
de aurum odorati. Vtrum igi-
tur hoc confcenib colle faxis cos
abigo, e iublimi dejaculans : an
hac tantum ln re legem viok-
bimus, ut iemel cum illis con-
grediamur, utcontemti, magis
angantur? ita latius cfle duco.
ideoque reitemus quoillos exci-
piamus. Age pro.pk mn , pri-
museorum iftequis cit ? Ncmpe
i4i
Giu-
-iratur Timon , tot unJiquc ad feconcurrere homines , tantoqueftudiofcftina-
e. Idcm illi accidit , quod Chremylo apud Ariitoph. qui , cum lautiore uteretur
brtuna, ftatim plurimos habebat amicos, ied oliares tantum , qui divitias ic-
]uuntur, utumbra corpus. Barl.
1 ZuvcJiK<n vAXAviufyn j Ardenscorum in currendo ftudium 5c feftinauonem
ndicat. Eft enim a , pulvere impleo. Solent quippe propcrantesintcr cur-
endum puivere impleri. \iix\c%yxA*m dvT% i5 axr&ifctt apud Comicum in Pluto,
>ro quo & dyjcoveiv idem dixit in Lyliftr. Ab eo verbo eft ikyxAt®1 pro famulus ,
ninittcr: & fortafle ancillari. Fervens iiiud in Pecumx iectatoribus itudium exo
prcilit etiam poeia Batavus :
Pars ma^nis cmxa animis obdurat tterque
Rumpit anbela , urge?is.
bidixit Lucianus , xAKttietjuivoi £ 7rr&jgimtT\e. Idem.
z O ^rpcjttvoufyoi ] Notandum haip&tln&t per metaph. hrc accipipro 'ntctHgc-
re aut refiifiere. Sk Plautinus Euclio inAulul. de Mcgadoro Gliiftrc luipicans :
sAurum , inquit, huicoiuit. quod propriis verbis crfert Chremylus in Pluto , ubi
Mencdcmum vidcns accurrentem ait : A»a6c t$iv , $'niru<tm*dyjjyfl& xx.hczi n
*J fizJijrl £ 77J rat.'/l. ideft, Certmm ejl ex inetffk propno , quod jam aliquiddc
iflhoc refiivit negocio* De Pluto loquitur , cujus beneiicio jam factus erat locu-
ior. Idem.
IltTiepvSv~] AVogca five dubitatio. Dcliberat fecumTimon, utrum fa-
rusfit, an conicenfo colle advcntantes a ie laxis lit aba&urus \ anlimulcum
iilxs lcrmone congreifurus , ac deinde jejuno eos ftomacho dimiHurus , ut tanto
magisangauturfaiiiditx 6c repulfam palli. quod poiterius confultiilimum illi vi-
tietur. Idem.
4 EVi t Ta;pv"| Kic 'Trly®1 collem dcfignat , non villam. Vnde tfmfr
^uy^r , Martx facer collis* niinus recte alix vicum Martium interpretantur.
Ldem.
5 E'f iZtr*£<fl%lacv ] Suppl. tottvv. Sic dicitur locus teftc Stcphano , in quo
dextia poteit attolli fupra aliqucm. Polybius lib. I. '<k*r^i^iov xopsv appel-
lat, in quo fuperiores vel altiores eflcnt hoitibus. Igitur non fatis vim voca-
buli illius exprimunt , qui fimpliciter ita vocant locum editum vcl opportunum.
dicitur refpe&u holtium , qui ex inferiore ioco aut dc plano ccifiorcs
oppugnant. Idem.
: 6 A^CoA/^cfy©* ] A,^fo/.i/^6c22'hiclatiusaccxpitur, nec tantum fignificat
0 loncxnquo jaculis petere, fed & iapxdibus. Vide qux fupra notavimus ad vo-
**&fa)UO}x$ , pag, 5?, Idem,
1 Xm-
*4* L V C I A N I
ggepvov cunioTwn fjsi * ipi^ctc r
Pgj/rfv > * 7nS-a<; oX&c, rrrztg ifjyi
mivatv *<Pi>yiicev<&'. oi/u.a)%e^
T uXXojv. f Fvx. anc iyu) lAl-
XX avtyoc, ol Jzol-, 6 Jfftifi Tiu&v
Gnathonides adulator, qui
mi
hi nuper coenam petenti , fut
nem porrexit > quum apud m<
lxpe numero folich dolia vomue
rit. Sed bene eft quod ad me ve
nit: nam primus omnium vapula
bit. Gnat. Nonne diccbam fori
ut Dii Timoncm bonum virun
non negligercnt? Salvc Timoi
for
1 TvA^vifoe i yJ\2.2.~\ Hoc nomcn parafiticum. Tercnt. Liban. Long
Bourd. Scquitur <A|<>j>j7c contumeliofa , fed feftiva, & iycophanticis homini
bus condigna. Primus omnium (efc offert Gnathonidcs adulator , quemluisco
loribusadvivumdepingitTimon. Patronymicum cft hoc nomen a iW^v, fi
dicitur parafitus apud Terentium , vcl a Gnathonc quodam Siculo , ut placet Tur
ncbo Advcrl.lib. 1 8. cap. 4. velexeoquod adulatione, ut Antiphanes loquitur
fyl mucL quxrat ixtic yv*buc , hoc eft , aitcjuid , quod buccts mandat. yvd^^r eniiT
mAxilldy vel bucca. Hinc Sralimus apud Plautum inTrinum. Pol cgo , ctiamji ve
t ct y edtm atquc ambabus malts expletis vorem. Barl»
2 nypbjj 'ipcevov ] Copiofe ClaritT. Cafaub. ad Theophrafti Char. pag. 28r
Bourd. Notandum hicvocem taftv* malc verlam ab intcrpretibus pro cocna. Pc
cunix genus eft , quam amicus amico advcrfam fortunam paifo crogabat ca lcge
ut fi Deus aliquando meliora daret, quantum illi erogatum elTct , tantumdcrr
ipfi rcftitueret. Eratquc velutimedium qtioddam interid, quod tfhtvetov , crc
ditumquc proprie dicitur, & ftipem iliam quotidianam , qux mcndicis & xru-
fcatoribus iine ulla recuperandi Ipe crogabatur. Grxci iXwfjuocvvLu vocant. E
tenebatur amicus , ubi lautiorcm nadus elTct fortunam , lingulis amicorum ac
ccptas pccunias rcddere. hinc i&lvix^ apud Athenienfes. dequibus vid<
Cafaubonum ad Theophrafti charaft, & Cl. Salmafium in obfervat. fuis ad ju:
Atticum. Alias figniricat quoquc vox ea convivium , quod inftruitur a fymbola
mmcollatoribus, fiveab uno paratum fit ad plures excipiendos, iive a pluhbu:
adunum, & fxpe epulum denotat ilnnptuofum , tS ip&v , veU^^.quoc
antiquum eft vcrbum iignificans havxv, cvacuare, profundere, utexponit He-
1/chius. Barl.
I O^f^ t fi&Wj Ingrarum hujus parafiti animum notat Timon , quod
fibi pecuniolam ejuimodi vel ftipem pofcenti funem porrexerit, quod eft, ui
proverbio dicitur , laqueum mandarit. Nam laqueum mandamus iis , quos ulquc
adeoneghgi a nobis figniticamus , ut ii vel fufpendant fe , nihii ad nos attineat.
n<9«t : *a*c ty*jm*fiti | Indicat his verbis temulentiam hominis Timon.
Pari hypcrbola de M. Antonio icribit Cicero Philipp. 2. quod vomendofruftts efcJ
icntts vtnum rcdolentthus grcmium fuum , & titum tribunal implcvcrit. De talibus Sc
idcm loquirurTuihuslib. z. de t inibus. Hobm, inquic, mihi fin^cre afotosy ut
foletu. qm tn menfamvomant, & qui de convivtis attjcrantur , crudique poftrtdie fo
rurfm ingurgttent. iy.i/x^c prxt. Atticum , quod cur minus uiitatum dical
Stcphanus, non video. Idem.
5 Tv*. Oi*i^lxiyr] Timoncm blandis vcrbiscompellans Gnathonides,
cum, ut virum optimum Diifqne gratum prxdicat , quo benevolentiorem iibi
liabeat pararioremque ad obiequium. Idcm.
* X**> T/>y j Vcxe fcriplk CaHiodorus in epiftola quadam : ^duUm
kUr.d<\
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VftmTtxAlUTt* Tl. cTl/yf
n. y Tv#. 6 1X0ffx.au-
u\X\ct 7
T I M O N.
yjy formoiiilime , fuaviflimc , convi-
ffV 75.
vatorbelliilime. 27;;/. Tuquoc]ue
lalve Gnathonides vulturum o-
mnium voraciilime, atquc homi-
num pcrditillime. Gna. Grata
wS fi ovpmi- \ iemper tibi dicacitas : led ubi elt
con-
nda omnibut applaud.t : omntbus falve dtcit. Nec minus icite Sencca ? Malum
mnem blandt Loque?item agnofce tuurn laqueum ejfi. babet emmfuum ucnenum LUn,-
oratto. Barl. »
1 Ey^^ran] Laudat primo Timoncm a pulchritudine corporis , cum ap-
lans &7-w$p»wrcy, hoc elt , formofifftmum. Ita Iuvenalis de Gixculis aiientato-
us Sat. 3 •
Quid quod adulandt gens prudenttjfima laudat
Sermoncm indo£tiy faciem doformis amtca.
tcquadrat quod fubdit Calliodorus loco fupracitato: ^duiatro prodigos vocat
erales , avotos> parcos garrulos , affabtles ; objhnatos , confttintes. addo <3c Ther-
is, formolos: qua fagitta levtter volat , certocjue infigitur. Vnde cautior Dio-
ics, utSeneca refert in epiitolis, cum fupra inodum ab aliquo laudaietur»
portune relpondit : ^Aduiator , define me laudare , nihil proficis , cum te mteliigam*
:m. ...
1 2u u T5TT koo Tan ] Secundo deprxdicat eum a morum fuavitate. ffvuronyjf
cant Grseci , qui libens ac bcnc lauteque convivatur , ut exponit Budxq*. natn
nvivia fuaGrxci dixerunt ffvjuLTroffiz: vel potius ita appellatur , quinovitquo
fto le gererc oporteat inter compotatores , ut illis Gt jucundus. Docet hoc PJu-
ch. lib. 1. Sympof. oiv /uftri TtjS furuets ^jstxao]®* 2 , /uj»t« <&0?c to WVffl
#zdvy.&. Item , ii fit <zff«JV»j mvormf cixe/(gr , <£ rrcLitftzs ju» dyx^t®4 %
ntmtrum feiiu Libenttum fludns fit accommodatus , tum a jocts eorundem haud aHc^
*> fed ad utracjue probe tcmperatus. Idem.
I Tvttzo v /Sop«TatT«] Sic vocat Gnathonidem Timon perfpcfta cjus afTen-
ione. Diximus fupra i>tt//ttrej appclteri per convicium i cjui vclob h.ueditatis
l altcriuscmolumenti fpcm infidiantur cuipiam. Llt enim vulturavis rapax ,
wxfurtoque iempcr intcnta. Vnde & Imperatores fubdicorum ipoliis in liian-
J> iteimjue avarosprovinciarum prxfeftos Ciccro tW/*no/appcllat in orar. pro
xtio, #op©*, vel ut alii fcribunt, @t&c. edacem lignnicat , aquo Latiuum
w > vcrib /2 in v conionrmtem, ut a ^iSs9 vivo, 0$£ , vts. Exponitur ai>
wlychio, nvoXvpoLy®' , u.7rK»T®d > qui inexplcbiiis cit voracitatis, cdax. no-
parafuo convenicns. Idem.
E.Tn-TfiTnorsLTi ] Sic antca VkiignrlQi oifTcpac, quod cpitheton philofophis
lumaccommodat. Bourd.
5 Tya. J Gnathonides mjleexceptus a Timone, difteriaejus, quxparafito-
na patientia cit , inbonam partcm intcrpretatur, quaiiabingeniiquadamur-
nntateprofcfta. Barl.
6 Qi^oaxcewjLcev \ Dicitur qui diftcriis mordacibus 6c fcommatis gaudct, ttfpd~
alionomine. De Athenieniibus refcitur, quodeifcnt cnta>7rloxaf , £ yjt-
y>&* Vnde diftum a quopiam : v&kwc hiyw , /uehi §57 7© pCtIikov. Eo
ain ingenio fuiiie lcguntur Antiocheni , itemque Alexandrini , quos <p/\a-
appcilat Hctodian. lib. 1. & Atbenxus lib. 4. c 25. DeAlif*7nxU,
^atenus lauianda eft, vcl vituperanda , legatur Ariitot. Eth. lib. cap.8.
:mque Eeza ad Ephcf. cap. $• vcri! 4. ubi damnare eam videtur Gentium dofton
cm.
7 n* <ro avfitTrocnof ] Maleeo nomine audiebant Grarci , quod compotationes
narem , eflcntque qihwu, Laudtbtu arguitur vim vinofus tiomeruS) inquic Hora-
tiut»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
144
LVCIANI
CJ6V j C0% 1 J^LIVOV 71 OZl UTfJg, T
leoJtJctKTZov 2 JiJvgglvivMv r,y.o>
fti^&v. ' Tl. eA*y«<i <scfl^
JiKiTisvi. % Vvx. ri tQto 5 mim
convivium ? iiam novam
adfero cantilenam ex his quos |
pcr didici dithyrambis.
At elcgos cancs admodum
ierabiles , ab hoc doftus
ne. Gna. Quid iftuc ?
tius. Er notum eft illud eorum tabernis infcriptum omnibufque decantatu
bolum: ii ivldt » &-m 3r, zui bibc aut abt. Prifcos tamen Lacedarmonios exc .
quorum phiditia feu convivia , cum in publico habcrentur , ichola: crant fob-
tatis & virtutis omnis , ut teitantur Xenophon in Rcp. Lacedxm. & Plutarchu .
Laconic Barl.
1 Kcuvov ac^*] Novamcantilenam affert Gnatonidcs , quaTimoncm o!
&are ftudet. Novit enim palnator homines rerum novarum efle cupidos. 1
Tclcmachusapud Homer. OdyiT. ol.
*iluj dotJLu ujLfaov bJnKhetxo-' ttvSftoTrot ,
Pfuc AKxovTiajt vicotzltv dupiifih^m
Id cft:
Hdnc cantilenam ma+n ccUbrant homines ,
Qh* audicntibus novtjfima eft.
EtPindarusin Olymp. hymnoj). Ai'v</ ttclKcuIv tivbv avStct /[' vfxvtov vtotTtot
ld cft: lauda vinum vctwi , fed uovoritm hymnorum florcs. Sentit etlim dy.lUM\
poeta gratiores eflb hymnos, qui rcs nuper geftas celcbrant , quam qui p:
tra&ant. Plcraque commendat novitas , prxlertim apud imperitos. Idem.
2 ±t%v&tuCotv~\ Dequibusfuie ClariiT. Marcil. ad Horat. Aliiad artcm p
ticam. Gl. MiT. dt^j^Lfj.Q®* yux®* etc l\iowozv. Bourd. NtoJiociKTov
&ty.Csv~\ Id eft , t vtoegi j)Ju0K)yfyov , cjuem recens didict. Vox ea in Lexicis j
termifTaut&alixcomplures. Ncc apudStephan. extat , quod miror , cum* j:
liil lit vuigatius. Dithyrambus autemchorus, vei carmen dicitur in hono» c
Bacchi compofitum , quod nort nifi furore quodam affe&is &c lymphaticisc
venifle fcrioit Plato in Phzdro. magnam vim ad animos concitandos & per
bandos habuifle fertur. Sic dicitur a Baccho , qui & <ft2v&t/uC(3rt appeilatu
antro quodam cfiSvpco in quo educatus traditur : vel ex co quod bis natus , '
duabus quodammodo januisegreffus iit , ncmpe ex utero materno , & lovij
more. cujus figmenti varias interpretationes vide apud Diodor. Siculum 6c Et
bium , necnon Macrob. Phurnutum , & alios- Barl.
3 T/. Kat/ juIjjj ihtyeid yi dvy ] Rdponfio Timonis appofita & feftiva
thyrambis opponit elegos qui miferabilitcr fonant , ideoque cv toIs trmTetq*
olimadhiberi folebanr, lic difti^TD tS t t xiyetv , qux flentium vox eft. h
tlcgta flebtlu apud Ovid. cixriV»c vocat Apoilon. Argon. i. rnifcros Ho.
lib. i. Od. 23. Poftea vero omnibus promifcue rebus applicari ccepit hoc i
tri genus , nullamque hodie matcriam refpuit. Sic idem Flaccus in arte poet.
Vcrfibus tmpariter junftu cjuertmoma primum :
Poft etiam inclufa eft voti fententia compos.
Iocofeautem ad fignificationem hujus vocabuli ailudens Timon , gcmitus & j
ratusfeu cjulatus , vocat */fj/*f , aut ctiam querulas voces. Jdem.
+ IlwrzLrizo; ] Id cft, mifcrabtlitcr , & cum magnavi affecliuum. Vult jfig
ficarc modum Timon , quo cantums fit elegos , nempe av/uLTrtt^Tttccc; (£ \
n\!wQ/u.*> quemdoloris affeclum ilii inditura eflet i JtMfihz, fimulquepar
tum ligone iuo percuflit. Idem.
S Tvct. TZ -toto J Gnathonides prxter exfpeclationem Iigone fauciatus Tir
ncm in jus vocare minatur ob datum vulnus. Ob fimplicem vcrberationem ar. i
Athenicnfcs dabatur ffx* aUrUd^^ idcft> aftio ob rerbcra, quae privatierat
di i
tt r • :
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
O N. r4?
o Timon ? anreitor 6 Hcrculcy.hei
hei , rc quod mihi vulnus inrlixc-
ris apud Areopagitas in jus voco.
Tim. Atqui ii ciin&ere pauli-
ipcr, mox ca:dis mereum agcs,
Gna. Nequaquam , quin plane
vul-
ii, & pecunia fere muktabatur. Aftio vcro ob datum vulnus, publicicrat
ikdf & graviore fupplicio plettebatur. e&tttu) appelhnr Grxci,
qmdem cK ^yotaf, ut hic faftum a Timone Vulneris autem confulto dati
impcenafuit bonorum publicatio cum relegatione , ita ut abexilio in patriatn
iuxmorte lucrct. Talio tamen in certisquibuldam cauflls acvulneribus lce
•lonis obtmebar. Sed hac de re fufius difceptantem audi Salmalium in lib. iam.
piusmcmoratodelureAttico. Bari. 1
i MttTO&fwl Ad circumftantes hic loquitur. q. d. Vos qui prarfcntes hie
I , teltcs cuo quod Latinis amufiari dicitur. Gloflx , ^mtcJior , u.^rjPoucut
emjaao. Rebat id apud Romanos auriculam prehendendo feu vcllendoeius .
em reltem (umcbant. CujulccrirusmeminitHorat. Scrm.lib. r. Satvr 9 ubi
icLambinum. Idem. *
z Tlwpinst <ts] Voco teinjus, fcil. tit Jftt„ ^iy,, . aliquando additum
pentur «c *e*<m, vel JIxLjj. BudxusinhiscUimilibuslocisreponcndumfu-
icatur <oo9ok*.\h2% , quod tamen contra optimorum codicum fidcm temere
ciendmnnoneft Alioquin fatcoralrerum fxpius inveniri. Sic Ariftophancs
Velpis, Plutarchus item & Attftoteles locutt: cufus cftillud.s. Pohtic. *«-
Ot»B«{ ^oy* i«c A fttor miyr. Vide Thef. Steph. Uem.
I kfHormyr] Nomen rmytt, ut jam ante monuimus, pro collc feu petra
?nP,laI fP^' cu'us indef:2- * l**V>> WncWy®-, quod lapidcs vi
lotisaut trigonsinunumcompmgantur tk condenfenrur, ut docet Ariftoteles
ow.z4. ideoquenonproducendacttprmcepsfyllaba, fed corripienda , urcon-
"nugaiu Grammaticos optune probat pr*ceflbt mcus leremias Hoetelinus vir
««doftiflimusadApollon. fuumlib. z. A^appcllatur, quod cum Mars,
orx.c dicitur homicidti criminc teus fierer, judicantibus duodecim
relti (? fententlis ( ?r«" L-a; 4„>f vocant ) abfolutu.fit , cujus
itefoseft Alcxandcr ab Alesandro lib. cap. y. Mctonymicc hicdefignantur
Areopagnx , quorum judicum fumma crat aufloritas , deque capttalibus
ufljspronunciabanttanta intcgritate , ut nottu atquc intenebris , non inrerdhi
.uuas ■ cognofcercnt: quonon dicentes, fedduntaxatea , qux dicerentur , fPe-
, Cft L.ucia"US in fcais< Scribit Ariftotcles in lib. de Rep. E-
SEi,Srtn ?linu^««hoiitttein Senatus Ateopagitici &ftudio autx
Em ,P auPe"sad™/>««"> otdincm Scnarorium, dcnique eun, M& alios
tS?oSlU$^fP^C,r; .StiWndhun «jufqueludid, quotidianum
attriojolus. mtrceinlxm appellat Cicero lib. i. deOrat.
mdiftu?" if?"'J ?Ur'0ra Timonis v«ba tk dolorificaverberagratiofisire-
maia.semolhre ftuder Gnathonidcs , xquiboniquc omnia confulens , modo
s & Ac^r? v atUt emPIaftrum aurcum- Sk parafui folent commodi gratia qu*.
•» w.iacercoc pati. Iuvenahs Sat. s. ^
Omnia ferre
Si potei & debes : pulfandttm vtrttce rafo
Trtbebu cju.tndoque caput , ncc duratimebit
Hagra pati his epulis , & talt dignut anr.co.
>ccoloquiturSatyri€us, qui opiparas divitum menfas fcOabatur. Um.
K
I Mi»
r ^^^^^^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
146
Tuq to rfototyo toHnof 1 uikpjv I-
vriTnzG-ca § ^gvoru. ceivi^ yzp
x r%ct4/u>Jv ia 19 QapfWW * Ti.
£72 Afag i Tvflt. U7nifJLl. av 'j 4 «
fyjO(JLtV&>. 6 Tf . 77$ tfWs 6f7V 0
GttSorcov , 7 0 avccQethcc+Ttctf i <J><-
j\tcch,^ y y^XccKOJv ct,7Cccvndv 0 8 /3^V
^££V oAdV XctZoiV , Tji ^p^fT?/
L V C I A N I
vulneri meciere paululum auri in-
fpcrgens : prselentiflinium enim
illud eft remedium adiiflenduri
fanguinem. Tim. Etiam mancs.
Gna. Abeo. Sed male tibi ver-
tet quod cx viro commodo tam
fevus fa&us iis. Tirn. Quis hic
eft recalvafter ille qui acccditi
Philiades , afientatorum omniur
exccratiflimus. Hic cum a
lblidumaccepcrit fundum, tun
1 MtKpJv tS Xf>vrix~\ Fro hty>v. Vhvnxcxseiv proprie eft infpergere. Erafmu
eleganter per inungendi verbum expofuit moreLatinis uiitato, quanquam inun-
gere Grxcis Gtiyx&m* Et apud medicos ^d^usnKcv tyjc&W & ^ttu^ diftin-i
guuntur. Nam \yxtW vocant, quo corpus extrinfecus inungitur: o^to^f,;
quod infpergitur exteriuscorpori vel vulneri. Barl. j
2 f^octyjjv] Sanguinem fedans. Vox medica. Hippocr. Galen. ut Jfyaac, Sva
yu©-, Tzetz. ad Lycoph. Bourd. Facere & per jocum fic vocat aurum. Erafmu
vcrtit, prtfentijfimum remedium. Fererius re&e , prtfentifflmum remedtum ad J/fle*
dum fanguinem , expreflb nomine i%xtfjjov , quod eft, mpt tv t%etv to cuu$
Vnde & herba 1%eu/m& vel i%*i/jjwv di&a afiftendo ianguine , quam Euftathiu
putat efle radicem illam ab Eurypy lo Patrocli vulneri adhibitam , quae , ut Komc
xus eam ddcribit Iliad. y. dm£r*t oJtivetf to (u8j> %>.k@* iri^cnro
tfhoro d\ cu{j&. Sunt qui ^ichillejam vocant : alii KAriflolochiam, de quibus cip/£W-
fj.zt. Barl.
3 Ti. %-n /j.tveic'] Gnathonides , ubi vidctnihil a Timone obtineri pofle pra
terplagas, & contumelias , fummacum indignatione difccdit , infolitam homi-
nis ferociam admiratus , quo tam commode ufus- fuerat antea. Idem.
4 Ob X&ifWHc '] Non g.iudebu i. e. dolebis , fa&iillius te poenitebit. Supr
dixit, 4 xitpjvTtc; 'jttitb. Litotcs vocatur Rhetoricx magiftris. Sic&Homerutj
lliad. 20. Ou<J$ Ttv ota Tpjooav yjjjznjew ogK %$Jov \y/y®* *Avd/. Notetur^
utrobique fut. Atticum pro communi ^f>«? vel s&ftiv. Elt enim Atticis proprium '
cx gravitonis facere inflexa. Idcm.
5 Outw onvxoc;] 1i'jLtov \Ac opponit ttJ XW^* Sic vocatur homo commodts
moribus. Benifnum interpretatur Horatius , ut de Tigcllio : Qu'ppe benignu* erat^
Alibi oitauoi £c 9t£fo} inter fe opponuntur. Videpag. 122. Idem.
6 T/. 77; Stos 697V 0 fGtejo-iolv \ Poftquam difceflit Gnathomides , accurrit vc-
lut ad praedam alter , nempe Philiades cjufdem plane farinx homo , id eft , ad
aflcntationem fadus , cujus ingratum animum &: fordidas adulationcs lepide per-
ftringit Timon. Idem.
7 O* a.v*pcL\cLvTlas ] Defcribit eum a capitis deformitate , quod rccalvaftcr ef.
fct, cujulmodi homines dcridcri folent, undeillud: /juogyv i^.; qct\ctHpjv. E|
nora eft hiftoria de Elifxo Propheta, 2 Reg. 2. Sed difcrimen ponunt Grammatici
jntcr cLvxpAkdLvTtctTjv & (pAhciKopv. hanc capitis glabritiem efie volunt , adquem
tcgcndam -TsrtKicL rrSzjLKpyLvt* geftare folent feniores, vulgo calautas vocant : lilarn
folius frontis aut fuperciliorum. Idem.
8 B<h\upjQia}(§' | Impurifimu*. Lcgcnd. Cafaub. adChar. Thcoph. Bourd.
Chara6teriimum hominis QJWvfi habemus apud Theophraftum. Voxeaimpu-
ritatem & foditatem continet. deducitur enim Xtto t5 fiJletv , ui hominem ligai—
ficetproltkutipudoris 7 & flagitiofe turpcm. Barl.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
oC&iyfe/t, chJo 7ttXcw(gt, ut&h & i-
HVX , 07TZTE UUZiATU f££y ?oU)TZ4V
ottzJvtuv , 1 ft$v& vzd-eoeTryvscrtv y
V {Op(&J ' COOIV.OCTZOJV HVCCf
xvkvojv 3 imihi vorbv(& «z^pljj
h' ft e , ^z9ayjX%v t7nx
itoivsTdvs. 6 <t>i. (VTijg avcoio^vv
T I M O N.
infilix dotem talentaduo, Jau-
dationis prxmium, cum meca-
nentcm reliquis omnibus filcn-
tibus iblus fupramodum laudai-
iet, dejerans mc oloribus longc
magis canorum, poftquam me
nuper xgrotantem vidit (nam
adieram opis indigus) plagas e-
47
SLS JEi^^^ "'jgrcgius ille vir impcgit. Pbil.
tlt/ ^ ^W^rV Oimpudcntiam! nunc demum
ifV* fwwfa «T&d- Timonemagnofcitis? nuncGna-
thonides amicus & conviva : c-
nimverodigna fe accepit , cum fit
ingratus. At nos qui jam olim fa-
•ii . • »«5»«»u». nt nos ctui Kim onm fa-
Olaresfumus, xquxvi, acpopularcs,tamenmodcfteagimus, ne
, in-
n&WJ Sic vocat ytfiixior JS&f t quod parcr filLr dar , cum eam elocar
t M^ ^^*^v] Noteruretiam, quod & Theophraftus docet in cln-
. J»^««f , Phihadem folum cxteriaomnibo. racentibu, Uu^fTe^oS
- ett , ut proverb.o dicnur , fuhcara olori comparafle. Nec Gne cau! a Z k
^rfvm. Nam&hocadularoribospropriumeft lhpra urodunr huda« nec
^/°^^s°tn"ed«vitesquam onerare. ^fnZ ekgan Cr/uum
-avu. De ifthoc hoimnum gcncre fic luv.-nalis : ™ ; P
Afir.,/„r ^few anguflam, <jua Jeterius nec
ILt fonatquo mordttur galltna marito. Idem.
itus wr collum nr«i Lau ^1" dare conantur , amrmanrqucidaccidereproftct
j«« ier collum proccrum & anguftum erumpere hborantcs. Hinc Mar-
Dulcia defetla modulatur carmina lingua,
o i£2K 'i£ gi^r^011 Muflcum fcnem • f-Vf^ «a»
mSliS7,tr''J p«Pofi»o in verbofuam habet emphafin. q d
iidi? v clc I crb.ls Pt0«^us rae inanemdimittere, fed& infuper rlias
>nomSrSiSX°Scn^ UtfuPra- A"iculus vicein ^
7 r^iT^^J En parafuicam modeftiam. ^td^ hoc lococft
K z mo*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
74§ L V C I
1 9$ 07TWC. T*$ ^ ptCOpXS TUTX'? K9~
ftt , ^ -srov/joji. ijfii J 6 tuXcw-
tvv ctdi H0/tic0t 00'? e$t£ 7 '2?rC?s
-arXr^ciov Vtxwru, a$ srAtfTcijjsu-
7TtitUc}4j>1 TXVCC ZfXHTtV. V) Y. 6) TV t ^Cl*
pSv TZCOTCC (Tl VxJlT}} 0Z0V* K04TVI OV
f/ > '\ » v t\ / C^>
^tzj ccpo$ cov , iUi;<7>J T
ttk^' fV-i? Aoj^y , * <J$ t&T Ni-
a n r
infilirevideamur, Salvehcre
utadulatores iftos obierves
rios, qui nulquam nifiinim
adiimt : pneterea a corvis -
difierunt. Nulli hominum \
setatis eft amplius fidendum
grati omnes & fcelefti. At
cum tibi talcntum Iffcrrem, i
ad urgcntem neceflitatcm uti po i
fcs, in via acccpi te fummas qui
damopcs cflc naftum. Proinc
vcni his dc rebus te moniturus i
quanquam forte tibi me m-onit' i
re nihil erat opus, cum vcl ij
N
fnoderationeutiy non infultare mifero , opponiturque t>? *<ym7mf*v , velutaliic
diceshabent, ey.TmSctVy quod idem valct. Barl.
i Ka} fant* q>*\<H* ] Defectivum loquendi genus , fed Atticum , pro 1
vel fuhtim oni limt Qvhdfa* Exempla paitimobvia. redtc iuterprcs > fac ut<
fcrves. Idem.
z hU*fit\ SicfercappeUatadulatores, hoceft, fccicratos, Scnefarioj. pi
prie ^*£<?danguine poliutum lignitkat, a fxi^voo , polluo. Hefychio expor
tur, o fM(jjc\v<7vty<§f aiy&u , Ij&Supr®' , iic iocum corrigo , pioquolegit
Aiy.x.T®' dyjL&ztTx , nullofenfu. Idem.
3 T*; o&i T T?*.7ri{»<i '\ Vocat paraiitcs : cjnr bona fumma putant alicna vr
requadfa. r&tm&at olim appellatos fuiile tradit Plutarchus in Sympof. Phil
ftratusproeodemdixit , :nr tf &i/ifrt* Cicero omniummenfarum aiJWLu fc:. »
appeliat > qui , ut Plautinus ille Gnatho ait , vocatiy non i/ok»/* iblent eiie in co
vivio. fdem.>
4 Oux.iji ] NeminifidendumenemonctPhiiiadcs, quod plerique omncs I
aevi homines cflfcnt fublcfta fide 5c improbi : fe tamen unum ut imcere amicum c
cipivult. Idem.
5 H/s-«W* j Atticum eft , pro wA^or. pluralc pro fingulari. Sicutomr
busfidcre, ftuhumcft: ita nuili ridere , inhumanum. Tamencum tanta iu p«
fonatorum amicorum turba, prsftare air Philiades, nulii ridere , quam fac:
crcdcndo ruifus dccipi. Nam ut iiie inquit apud Theognidem : IlM xt»f**
ixias-d. ctTns-eivicfi icrdctoTL, idcft, NimiajjduaapecuniM amtfi : dijjidentia uern
retinui. Idem.
6 TcLKnMTcvfco/ui^m'] Duo fuerctalentorum genera» quorum minus iibras v
lebatfexagisita: majus o6lingenta. vide Caroli Gerardi Comment. ad Ariftop
Ilutum. Idem.
7 ri^c Ta ;&Ti7rii-WT0L~] Suppk, <&pAytu&TA, rebus urgentibus y in nrgei
neceffitate. tv yjtTtTniyv dicitur negotium urg<ns. Scit enim Philiades beneficiu 1
opporruno tempori coliatum eiie gratiilimum , 6c bis datum ccnferi , quod ino
daturprompte & ultro. Nam »«//4 res ( inquit Scneca in lib. dc benef. ) can
conjiat , cjuam qua precibu* empta c(l , & extorta potius , quam data. tiK^tov ^A^Ti
Atticiimus, Utiupra, cmovcfd; miih&*f. Sic furere furorem , fcrvirc fcrvituU
aiia Graccorum more dicunt Latini. Idem.
8 0\ § Tbj Wi&yt ]Laudat Timonem a prudentia,eumque Ncftoritantum n<
confert, (ed pr.tferr. Fuit Ncftor Pyltorum rex , qui ob tria maximc celebrat
abidoaicio> ciuodcffaopiruutHhominum viyaciflimus, quodlongoierumu
pn
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
T I M
ivS&trHv cujtiv. 8 Tiuuv. i
* y r5? s%^v c/j TYi
$ 7U,\'JA> gt, jtt / 2 $ "< fA t QQfi ; Q/47107Z q T>J
O N. 149
Ncftori , fi ncceflc eft , confilium
darc qucas. Ita fiet Philia-
des. Vcriim accedcquotc ligone
comiter excipiam. P/?;7. Viri, ca-
put mi hi ab hoc iogntto effradhim
eii, proptcreaquodillum quce in
ttm illiuserant , admonui. Tim.
Ecce , terttus iuic orator Dcmeas
acccdit, tabulas dextra tenens,
fcque profitens mihi cognatum
efle. Hicunadiede meoicdccim
talcnta civitati dcpcndit , nam da-
mnatus erat, ac vinctus. At quum
iol-
'udentitfimus : ac deniquc quod fccundi;Vimus. Vndc adTrojanx urbisexci-
lum non decem Ajaces , ied Neftores habcrc optabat Agamcmnon , eo docens ,
lus in belio pofle prudeiuiam , quam fortitudincm , & parum armafornprodejje ,
ifi priidens domt conjihum fuerit. Tullius lib. I . orfic Bar/.
r Tc Jiov J Interpretes vertunt, fi necejfieft , puerili crrorc nam to cA svcurn
fticulo o#;c/M>wdenotat, quafi dicat Philiadcs Timonem tanra pollere prudemia ,
tipfum Ncftorcmfiitofficii commonefacerc podit. quod eft to <ft«» **&cn&i9
lt adixit, Tzt cutjLZtgpvTzt vk^thv. ldem.
2 i i. j Concdfio feu approbatio ironica qux (cquitur. Idem.
3 liyjj tcwt&~\ Concedentisformula , Jic cr <t y itdfiet , utdiiij. Idem.
4 A AXat Per illulionem (mpyjt^tKnv , uf apud Terenr. yidtfdttft bon*
nr. idcm.
5 QiXQp&vnovfJuq th cT/;nto»i] Feftivc. quo paclo Galli di:unt# c^r^r ^«c/-
co«y?j kYe bafton. Idem.
6 fSvSpanroi | 0 wri. (>.uritantis vox 3c opem implorantis. Idem.
7 KctW^;a t5 *^evi«] Atrocitatem injurix dcclarat , cum caput fibi commi-
Itttumqucritur. yjLTityt pcrdialyfin Atticam ponitur , aVrf <iS ^7)7^. SicAri-
toph.in Veipist
id cft i
Homo Sybctrita nuper i curru txcidit ,
Cadenfcjue capite vulnus acceptt ^rave,
hi^yfov pcoprie cWimW«. re&e interpres r^/>«r intcrpretatur , ut patct cx Comi-
ci loco. Sicck Hcrodian. ^J>«> <z?auc&)c t5 x^atv/« tTF^.^VT^ag , quod poli-
timmus vcrtit Politianus : fufte capiti Wfi vitam fi„<it. Idem.
8 1 1. (JW Te^T®- bT^ £ ^T&y &yi/ui*c <&z°<rtp%?) ] Tertius ad Timoncm fc
recipnDemeasorator, cujus , & gnathon!ca> artes ingcniofc ob ocu-
losponitLucianus. /^e/w.
9 i^i^ct] Quod i legis fanftione dirTert-, hictabularfunt , in quibas con-
cnpr.T crant laudcs & merita Timonis 3 vel quibus conrincbatur dccrcmm feu
«cbitatumdeaureaeierigenda ftatua, utin fequenribusdeclarat. Idem.
10 2t/^ir»c uj Grxca (ermonis ftruftura , quam 6c imitatur Ovid. 3.
Meram. Hettulit^ijax Ejfi lovts pronepos. Cognatum fe eile fineit Timouis , quo
racihushominemaurocmungat. Idem.
11 Kd,7*J\Jit+fQ J Damnatus erat , nempe pccunix quam dcbeat civitati , ca-
quc de caui.a vinftug, fainc ^rA/i/jxa^igr, condtmnmnt , trietiOut. Welyi
K 3 chio
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i*o . L V C I A N I
, crsx ^SuJ^ JWs , Kccyu ixtijvuq, folvendo non eflct , ego mifertui
favm&m eoun>9. tTTttHii 1 <G£pb/j illum rcdemi.Porrocum illi ibrtc
i'A*;p 1 TTi E'pe%Jvih <pv\Yi obvenillct, ut Erechtheidi tribqj
3 2>j#yei4Hv T9 fca&wv , *fyi diitribueretaerarium , atquc eg
adiens:
chio aiyoyi/j,®'. Sicdicebatur , qui abducendus condemnabatur , & in potefta-
tem tradebaturcjus aquo ducebatur , utde iplb polfit facere, quodlibitum crat.
Licebat o\im creditori debitorem confeflum ob ats alienum vcnundare , 6c capitis
fupplicio afficere , tam apud Athenienfes ex lege Solonis , quam apud Romanos
ex lege 12. Tabular. quod cum immitius videretur , poftea in defuetudinem abiit,
& pro trucidatione & fe&ione corporis debitorum sftimatio judici permifla fuit.
Salmaf. ad jus Articum. Barl.
1 U^ftLu Ihct^ | Vcrbum kax**v > ut 5c Hebr. "Q 7 > proprie forttendi vel
fortes projicicndi ijgnificationem habet: frequentius tainen accipitur pro fortevti
fortito oitmere. Hinc Latinum nanctfct e Grsco kaLy%*.vetv , verfo h in v , ut
docet Caninius. Idem.
2 Ta B>t^if«fli ] Athenienfes, cum non viderentur libi fatis una A'3?iv£ , id
eft, Palladc nobiles , variis edam fai populi partibus , hoceft, tribubus, nomi-
na ab eponyrnis dedere. Eraut vero imw&at heroes , primi tcil. illi , quos fijj
premahominum mcmoria noverat , quique virtutis ergo ftatuas habebant Athe
nis. Etcum duodecim ellent tribus , decein ex Apollinis oiaculo a principibus
fuis feu regibus fama clarioribus nominatx , inquibus fuittribus Erechtbets ab
Erechtheo rege nomen adepta , ut Cecropis a Cecrope , Pandionis , a Pandione, 6cc.
tdem.
3 t^ioivifxc-iv to Jh»e*;wVJ Pecuniaprimum bellica , dein XZ" 5*$,
TtfJ&z (c iopiuc Si£;jy>iJcL ci vftc i \<viMjjjcdoic <£ Atovtaiotc. Heiych. harcautcm
pecuniadividebatur in lblos«uves utpararent hbi 7ri7tf^ /j. at a 6c alia vcl ad facr
cia vel ad fpe&acula neceflaria , ut patet lin. feq. diftributio videtur /jlvclc. \irid
toic cm, mewv .t$j QuKovv -ha>^tv.olc elc iJcx^v /ulvZc » etc cfuaiac. Demoft.
quibus verbis non omnibus civibus diftributum vidciur tq 3*a>j/,vJv , led t
3tfiu£*fccl?. Vocabant autem ^aa^i^c cw toJc faolc d^vyx^c XTnaLyjvTUc. , 25^-
^uv^uSjjhc. Hcfych. five Siaytvjii » 3sa^i erant oratores liii quos extra tines ad
facra , vel ad trium dierum continuorum ludos , vel ad oracula Senatus mittebat.
Sept. Flo. Chriftia. adpac. Ariftoph. Locus alius hac de refufius dicendi. Bourd.
Interpres vertit *rarium. proprie fic dicebatur pecunia , qua: pauperibus e publico
ademendam intheatro fedem erogabatur , quod cftSsstir dy>&tgeiy apud Theo-
phraft. in charaft. Hefychius : Stagt**» *pyjyiQf to etc dtiv h/uLlu£ iopiLuJ Sid%*
fj${Jov Stto&lctc htHx. , th £ ^hhTdu; ijatix^ 4? ^iotQjLm. Pretium vero quod
pendebatur fpec^aculorum conducl:oribns five locariis erant duo oboli. Sic Liba- £<
nius : 'ijLxgvv ii{ cfiSovdu £60 oSo\xc , £ \yjetv. Poftea & in alios ufus con-
verfa fuit , prxcipuc tamcn theatrales , eratque dutributio uvZc , nec omnibus 65 K i
fingulisdividebatur, ut vnlt Stephanus , fed tantum tlI; ^iocftc* vel^s^^^i
quaiibi TTi^A^^ctTA, velalia ad facrificia & Deorum honorem neceffariacom-
parabant, ut ad hunc locura notat Bourdelotius. BarL Uxc ultima verba iM
mendo delitefcunt. Lege , cjutwv tL yt vo/jj/jlov , & videtur bene legifle Erafmus ,
quivertit , tdqund ad mc redibat , pofcerem. Sed non tam bene ei fucceflit , quan-
do 9-t<*e**f> interprcratus eft *rarmm. Debebat potius interpretari donattvHtM
EratenimTo ^m^jlkav pecunia, qua: ex publico pouulo tribucbatur ad fpe&acu*
lorum impenfas Panathenaicorum , Pythiorum c^: oiympiacorum tempore. s3
cx hoc loco emcrgitnon mediocris ditfkuitas. Timon fupranon femel KojwJ&i
dift:is eft. At K6Av77'5r dcmus feu pagus Atticx vel potius pars Athenarum Har-
pocrationi &: Suidce Jtgeiditribui tribuitur , quomodo igitur hic Timon dicic fe 1
acceihfle ad Ulum , qui Ere^litheidi tiibui donativum Theorictuu diftribucbat , ut
lusun
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
'^^/i^BV CC4TZJV 1 TD ^f/Vo (JfyoV ,
K $ <P'4 yVCO£A<£c-lV TTVMtIjJJ QV& fJLS.
A/J. /ft^S 0* TlUCM. TV fJLSycC 0-
§ $vx;. * 73 spHT/y^ t
^LfJCMOJV. TO * GS&*}&t(4&
/jy<; 6 ^ujjeiXsy fjj\j(&> , xjy ccj
^Xctf uti^oTSscAf <?zs*jjj)Jx(rim
ivXfTSpcjv j uk&ozv to ^vCpiT/jjp, ,
UTTta C-S yi^^^CC. &7mhj Tl-
O N.
adicns, id quod ad me redibat
poiccrem , negabat lccivemmc
agnofccrc. D?/;?. Salve Timon,
prcecipuum tui gcncris pr.vli-
dium , fulcimentum Athenicn-
iium, propugnaculum Gneciaej
prote£to jam pridem te populus
frcquens, & utraque curia ope-
ritur. Sed prius decretum au-
di , quod de tc confcripfi. Qiian-
doquidem Timon Echecratidae
filius Colyttcniis , vir non mo-
do probus & integcr , verum et-
iam lapiens, quantum alius in
Grx*
im legitimam partem accipcret, qui cum eflet Colyttenfis domo, noncrat
Dchthcidis tribulis. Certe hocvidetur d<rJ<rzzrcv. Ergo vel tallus cl\ Har^o-
fcion , & qui cum (equitui Suidas, & male Colvttum pagum aceeniuecunt
geidi (quod magisputo) vcl male Lucianus Timonem Colyttenlem facic, quod
H eftverifimilc, curn id non femeldixerit. Palm.
vToytyvopSijof] Itavocatur rata pars, feu dcbitaportio , qux alicundepro-
iit; fivelucrumea ncgotiatione ortum. Subauditur nomen /uip@r quod ali-
andocvprimitur. Xenoph. lib. 7. hiitor. Grarcar. t ouur:i ro yyfi/bfyMui-
H etc r<jv R'7ragjiT}t{C9L t •3r;Xso)c oa7rogi<mvrts *7ri77*u->\ctv tcI? xpx*™- W
, Et ipficjuumpartemratnm , qu* fuo nomtne dcbebatur Epantis ex wic capifpnt ,
mprtfctlu mifere. Barl.
z A». yulps, £ Ji/nvf] Rhetor Demeas blanda Sc fucata oratione aggredi-
Timoncm prarm iflfa falutatione , eumque magniricis elogiis coudecorat. idem.
3 T> ipeicux. ity A^itvu/oov ] Ex Pindaro, weAajxx. Bourd. Sic Piudaius
httonemappeilatfyw^* AVV^, Olymp. oda. 2. Et Athcnas , IpHopA
«ii&j Gr*ct4 fuitimentum , ad qux refpexiiie videtui Lucianus. Sumptatcala-
» a fuicris illis , quibus innititur & rirmatur ardificium . hmc Aiiftor. de patt; ani-
il ci .nr^J^, inquit, 8x1^^7®* juovov tftioy^H tti*xd&9j id eil , pecUs
phanto folum pro fulcimento funt, Idcm.
4 Pro^w^cw/M^hoitibusquafipromunimineobjccr-im. Tta Ho-
crus Ajacem vocat tpKoc A^tav , ^Achivorum. Et He<ftor Tfioidu] xicty
pcllatur^ Pindaro. Suntenim viri fortes tamquam tvkoi rty&oMw , coiumn*
firmamenta civitatum. Idem.
5 CVdfyxg^] Refert porro Demeas Senatum populumque Athenie«:fem jan
\mm cxfpcftarc Timoncm , & fuum in ordincm velle cooptare ob ingenti
isinRcmp. merita, qux omniaab ipfo finguntur, ut homini incauto fucum
iat. Solcnt enim aduJatores , utTheophrailus quoque notat in Charaft. re-
re, quanti quifqac fiat ab omnibus , Scnarrarc etiam ea , qux nunquam ab
usautdifta, autfactalunt. Idtm. 1
6 BMivytffifr] Prxt. Attic. Hefychio , cv™y*jfy®> , nyn^otoV.U& , iu
mm congrcgatns. Idem. r *
7 BvKcudwrtpq ] Quingentorum fc. qui ifunlm: dicebantur , & Hclixn-
im , dc quious poitca loquitur Demeas. Fuere piures Curix apud Athcnienfes.
m
a
em.
W&T*tof<fi&K*<nf ro ^tc^ctl DccrctumrecitatDcmcas, quo viriillius
^ouaiem 5c bdUcam vixtuicm miiificc depracdicat. ldem%
I Nf-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
f
IJ2 L V C I A N I
£t 9 zzQx zruiTci %o^vov ^ateXh
TU UpXiZC ZTpcpTictiV 77] W$h4 1 W
u&ii-u sroc^Ticvv 77] zroX^
HKijKi jj 3ni| , * *J ZTUXLu , o^(J-
/<2v oy oXvocTrict ui;'.; i\u.soj,<; ,
nXelui uptfgcn , *u 5 ovjjwg/.o^i tzzu-
XtKy. * Tif uXX' f eJteZpv-
otz iyco 7rJ>7roTi ei$ oXuu7rtcJAi. A?;.
6 72 #V $ %0f4ni4 VfloOV. TU TOtCCUTtt
g woXXu tvOteHc^ ctLteivov. vcft
1 V 3 0/5T£ 7? WtfAsa/s Tripvoi
Grxcia ncmo , nunquam
omnem vitam dcltitit opti
Rcpublica mereri : prxtere
gilatu,lu6ta, curfuque dic e
adhaec iblenni quadriga, eq
que certamine in Olympicis v
Tim. At cgo ne fpcftator ci;
dem unquam in Olympicisfo.
Dem. Quidtum? ipe&abis pt«
hac. Sc3 iila communia a:
fatius eft. Tum anno fuper
a?
1 fefo&Miul Ead. narrat. deMerc. cond. Bourd. HmxjixA </V 7w%~\ Id>
t* Twyfj.*. Hinc Pollucem Homerus vocat <mi>% &y*5ot , lioceft, pugilJatu I
nuum. ExeicebaturpugillatusillecxftibustamapudGrxcos, quam Roma*
utvidereeft apudTheocr. in i&cKhiona , & Virgil.s. Aneid. fuitque hxc
certatio diicriminis plcna , nec niii viris fortillimis tcntata, ut de Daret
Entclloibidem legitur. Eart.
2 Kctj Truhluj J Gymnica quxdam certamina hic reccnfentur a Demea.
tanda infolens conftrudtio, v/niv 7rahbjj (£ cfpo/uov , pro 7roiK\» (£ cfp-j/uc*, lu
poftea tertio cafui junctum dixit: v/**v ukh&ti > <£ ovva>g/<fi TiuKtK^. Perii
a«sv curule certamen intelligit, quod inftitutum fuhTe legitur vigd*
quinta OJympiade , non quod pritbis Homeri temporibus ignotum ellet,/
cjuod priusin Olympiamfueut admifTiim. Tt^tTmn iive quadrigas ea voce
hgnari putat Budxus, accipicndo to texwov , pro eximio & amplo : vel
cquis jufti xtatc £c magnitudine prxditis , ad diftcrentiam tuGoxuv , qui de
«entis indicem nondum ejecerunt. dequo Paufanias r. Eliacan. Idem.
3 1uvotpj.Si TKdXtK* | Interprcs vertit, equrftricertamine , generatim nimis , o
proprie ficdicantur bigx pullorum cquinoium. > Paulanias ovva&L <fci tttoauv
pellat. quavoceetiam certamen ipmm continetur , q. d. Demeas Timonem i
modo quadriga vi&orem extitiile , fed & biga. 2uv«£/c vocatur duorumeqt>
ium conjunclio , quaii ovvao^U a ovvctei^cp tov ov^6\>yvua)y conjungo, utd«
Euftathius. Nec line caufla adjicitur 7TioxtK)i , quod ovva>&L<f®' nomine c:.
fjgnificentur bigae mulares, quac & ctT/»v>j, hoccll, ctgfjft \ 't ifjuovatv
utrindariScholiaftesexponit. Idem.
4 T/. ] Timon audita laudum fuarum rccitationc, ruditatem fuam canc
fatetur, & adulatoriam Demex rhctoricationem merito coarguit. Idem.
$ OuJi ibttop*(TcL J Simili rationc apud Theocrit. refpondetpaftor in ecl
qua: vo/j.etc infcribitur : fcmrixgi Tijv^ Ixjjlov cv op^Xfjxloiv 07r&7r{', Et qu*
do tlie oculis oleum confpexerat unquam ? per ofcum (igniticatur certamen. |i
bantenimatlileta:, quo membris cvaderent durioribus, olco le inungcrecc»
tuii. Idcm.
6 *f fv ] ^bctor, cum nihil haberet, quoputidam fuam adulationem pa1
ict, nihil quicquam referrc ait , fi nunquam fpe&arit j forcaliquando tempf
quofpeftet victoriaque potiatur, imo eo impudentia: prolabitur , ut etiarrn
-vari^oxbjj ca audcatcommemorare prxlia , quibus nunquam interfuit Ti^f
Tales plerique funt Rhetorum noitrorum declamationes , ^a^^tj^J
oftcntationem icu pompam duntaxat compofita:. Idtm.
7 H^V^jcri^] Verbum dytr&Jetv non tantum ufurpatur de eo , quirem
tcrin bello gerit , fed & qui vincit. Hinc dysut funt viri rebusprxclareg
confpicui & multarum ptlmanUP , quibus dcbcntur nimixum tk d&<jii*
cft, vi£loiix prxmia. litm*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N.
iXo^ovv^ciojv 2 Svo /uoivcts I f/.
t*JV GSQtft&P&M ca> rJ v&tuXo-
irfi&TU ^d^OJVy (£ <7V[*vX\ifjO)Vt
apud Acharncnfes pro Rep. for-
tiilime le geffit , & Peloponnciio-
rum duas acies concidit. 27>».
Qua ratione? quippequi nccun-
quam arma geflenm , necmiles
unquamconicriptusfuerim.D^^/.
Modefte quidem de te lcqucris:
Nostamen ingrati futurifumus,
nih meminenmus. Pncterca lcri
i bcndis plebifcitis, &in confulta-
onibus , & in adminiftrandisbellis , nonmediocrcm utilitatcm attu-
lit
i Kacn;w4« niKovovv>ioia>Y ] BclH Peloponncfiaci , cujus hic meminit De-
Acas contra Athenicnfes , origo cacpic ex occafione trium meretricum , utrefert
'hucydidcs. Quxcaufta licet minus honefta fueric , tamen vetus eft , &omniuni
riptis cclcbrata , iic tamen ut & alix fuerint aliis memoratx au&oribus , de
uibus prxter Arhenxum confulendi Plutardius in vita Pcriclis , Diod. Siculus
b. 12. A.Gellius, itemque Ariftophanes i:i Acharnenf. qui occalioncm hinc
lmplit Comocdiam illam adornandi, qux infcribitur k9x*ptfjt. Eratatitcm
icharnx civitas Grxcix in Artica regione totius ejus traetus potentiflima , aptid
uam Peloponnefios contudilfe & victoria potitum Timoncm fingit Demeas.
.AiztKore-tv militare vcibum eft & cmphaticum. Dicitur enim tefte Luihrhio fifc*
Mc, de maclatione, & plus eft , quam dHkm occidere. nam rotubjJ iivc
ioncm fignificat in corpus pcnctrantem , & <haipri9< Baii.
i kuo {Aoi&u | Vox fJM^ hoc loco deiignat certum quoddam milirum *ifr*
•*>y.*, proquo fti&tt dicunc Lacedxmonii extmoi. habebarque, ut Xeuo-
ihon docet in Lacedxm. rcpubl. Polemarchum unum , centuriones quatuor,
juinquagenum prxfe&os o£to , manipulorum duccs fexdecim , vel ut Diodorus
>iculustradit lib. i s- quingenros milites. Idem,
3 Ti. ttwcJ Continctur his verbis alter iKtyycc <rS ^&jJbcSffn ab abfurdo.
■dem. 9
4 OhJi *>&*7t<fvlw'] Ncque nomen dedi militix. +&yidf£*H cv t&T kata.
Kiym dicunrur milites , qui ftipendia merentur. Pro eodcm quoque Grxci
itcnnt, *yy&Lpi£aj , furct^dp%^ , vel inl$*&*i cf K&TuXoyct. Ariftophancs
m Equit.
E^mt^ o <©-3>Jtm? o?Ti3f){ cv fcAfdXfvyj
Am, 0)327^ Ujj to •ojp^Tor, i yy^ cz^D*
Vbi interprcs , jc*Tct\oy>i , inquit, <a»/y*ju* er**t , boc ejt9 uhi4 t iu quibut dc
l^ibcbant nomina. eorum , qui (lipendm fiuubant. Vnde #1 li^-gg I BttjrfAMtf
mofthcni dicuntur mi/ii« ementi t qui xtatem cxcelTerunt , quam re^l^-
cv vocant Grxci, r«^e ^o^t/i Latinis. Inlcribcre vel delcre miiitum nomi-
penes T^i^^y erat , hinc w//^ ftriptus &cd(lettu apud Livium lib. 7.
$ E"n j | Continuatpalpandovaniftimus Rhetor , Timonemquc non belli-
ca vniute iolum , fed & conlilio , rerumquc milirarium adminiltrarione haui
cxiguam Rcip. utilitatem ac decus attulifle ait, quo gratiam ejus dcmcreatur.
Idcm.
6 YwGp.wA y>*?c*v~] Pleb/fdtum, i. e. rogationem z plcbc fcitam fcrens.
Rogationes apud Romanos vocabantur leges illx, quas rogante confule plebs
loilccbat. Formula rogandi erat : VelitU , ptbeattf Quhites. Apud Grxcos,
prxiciiim Athcnienfcs, fiquidpopulo cffetplacitum , X"&™1* ^cclaiabatnr ,
K 5 id
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
M4
7TdXiv.
iTTi TVTOIC C&7TIIJI
z J
?7i jS«Aij , rzi o,, v.Cfj , ygj\ 2 ty,
H'Ma4cc k$ <pv Xac, , (£ iz7g li)fj\yic.
2^^C liuJ
4 CV T3J CCK0^7T7/\<i , 7Ci~
7>J o\\lCC StfVTZC ,
^fcTJVtfS* £577 T7J XZtpccXi). ttffjf TE~
f>u#&cruj ccutov voz7$ sitpccvoit;
€7TTZC , CtVtf,X,1)pVxJ}jvCCf TX!>
<f>tcvar> avipceoyi s oiovvazoiq 6 t%cc-
ycvSclc, xgctvoTz cc%%vccf ycc? Si
CCVTCV OH T*]jbte^OV TU
ifrtCC , VCf^ HS^Yi 7TZC0T ,
itVGCtpjaZij TOV liuLCJVCl
A * •tlcjav
id cft
Barl.
manuum clcvatione ,
L V C I A N I
lit Reip. Quamobrem vifum e
omnibus, curix, plebi , m;
Itratibus tributim, plebejis llo
gulatim, communiter omnibus
aureum ftaruere Timonem jm
ta Palladem in arce , fuhnc
dextra tenentem , 8c radios fu
per capite habcntem : eumcjm
ieptem aureis coronis corona.
re , hafque coronas hodie in Bao
chanalibus per novos Tragce-
dos promulgari : iiquidem ho-
die illi Bacchanalia iuiit agenda.
Tu-
quod poftea Senatus audtoritate confirmabatur.
OlOVJGlCC.
i AiSbK^) t? Scita ficYio, fed adulationis plena, quam 8cinchara<
fuis notat Theophralius. Ncc Oratoriac i\ix oblitus eit Demeas. Nam ut orat<
ixpe aliam perionam facit loquentcm , vei fidei caufTa , vel ut invidiam fugiat
it a & adulator eanarrat, quxabaiiisdc ainkoaudierit , qua: nunquam auUivii
Idem.
z Tw H'A/3t/ae] Erat Helixa maximum Athcnis tribunal. In quo pu-
blica judicia ultro citroquc cauflis agitatis tra&abaiuur a millequingenrisprimj
nota: civibus. Nomen accepit ab , quod locus ille fub dio ellet & foli cx-
politus. De Heliaftis hoc lingularc notandum , quod calculos haberent duiun:
generum , condcmnandi 6c abfolvcndi, lolidum unum , p^rforatum akerum,
Intcrpres tamen oratianis Tiy. opjcth( loco calculorum fabis ufos fuifle fcribit,
nigris 6calbis, ut differrent, quo fpechre putatur illud Pythagorx monitum:
.A fabnabftmete , quafi pcr fabarum abftinentiam non leguminis illius rlatuoti &
pudenda referentis ufum interdixerit , fed figniticarit ei , qui velit in pacc degerc
& fortunae idtibus non fubjici , ambitiofe Magiftratus tk dignitates non eile ap-.
petendas. Idern.
3 XfU*iu dr&$g*Uj~\ SicVirgil. eclog. 7. Si fceturagregem fuppleverit , aureus
cflo, idcft, aureatibi ftatuiicollocetur. Viris dc patria optime meritis , pralertim
Ducibus ftatux erigi folebant. Qi^iod cum apud Athenienfes in Ccramico , vc^
prope Prytaneum fierct, Dcmeas nequid ingeniofje adulationi deeflet , honora-
troremei ailignat locum , nempe in arcc urbis juxta Minervam , lovifqueSer-
vatoris inftar divino cultu profequendum docet. Erat autem i*tfiroKn peculiari
ratione arx Athenarum , inqua acrariumfuit , & Pailados^x/^ fimulachrum,
Idem.
4 }i v tm dxfan4x{'] Dixiadillud Petro. rident Tritonidis arces. Bourd.
5 AwwflfojiJ Dceftprxpofitio i$i Dionyfiacum fcftum apud Athcnienfes cc-
lcbrcfiit, omniquc liDidinum & comcftationum geneie refertum , cujus uti-
nam hodie in Chriftianorum cncxniis nulla extarent veitigia : Agitari folebat A-
thenisinitio vcris mcnfe Elaphobolionis, qui in noftrum Martium incidit , nec
annuumerat, fed trietericum in mcmoriam fcil. triennalis expeditionis, quam
inlndiam fufceperitBacchus: licet Arrianus lib. 8. in dubium vocct, anBacchus
imquam in Indtam venerit. Barl.
6 T&yu&lc. ft4tro?c ] Tragoedorum quoque novorum meminit , quod tnm
maximusforethominum concurfus fpedandi novas fabulas cupiditate. Sic a Se-
natu popuioquc Athcnienii decretum erat , ut Demofthencs auica corona dona-
rctur iiuhcatro , cumnovae Tragadiae agcrcntur. l&m
l £i7J%
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T
7TB 7>?V yv&ptlw AiJ(^£X^
I M O N.
*)5
T» cvy^r^ ctuiciv , 1 f^^f^d
i&Jy-vic, xvts civ. 5$ jnircjo u-
{70 q 0 Tiucot. yjy iu d?&ct zrccv-
i cttcotc c\> i JiAo i. wn fyj &v
vi -^vt$t<TfJ&. iy^ H crzt s y,
m iZxXoubo ocyay&v «fr-^at gi ,
i?n c-6i ovofjycn 'Yty.mcc moft&-
6 Tl. cv , 0; # JV yf-
kujj^, o<rz& yz £ vyJZg 7 ti&tof,
l¥$0&3 £ 7TUtfo-/rotqaVysgu. y^ 70
Tulithoc fuflfra^ium Demeas o-
rator , cognatus illius propin-
quus , £c difcipulus. Etcnim
orator oprimus eft Tiivton ,
pnetereaquicquid volucrir. Qua-
re hoc tibi ilifiragium attuli.
utinam & filium mcum ad
tc adduxiilem , qticm tuo no-
mine Timonem dcnominavi.
Tim. Qiu potes illud Demca,
qui nuncjiiam uxorcm duxc-
ris, quantum nobis icire licuit.
At ducam novo ineuntc
no, fi Deusdederit : liberiique opcram dabo : tum quod na;cc-
tur
Eitti tjiv > vfi»'/y^] Demeas, ut cocpcrat, ita afienrandoconcludit. Moddtiam
fm declarat , cuin ie diicipulum Timonis profitetur^ quem oratorera vocat
1 imum. Bar/.
1 O p«7wS] Rhetoris voce , ut obiter hoc dicam , non folum intclligirur .
■ ipraeceptatraditbene dicendi , fed etiam orator , qui in concione populi verba
crepoilit. ^ Sic & Demofthenes appcllarus. Et jfwre&rte vocat Ifo-
tes 9 cw cv nS TfKii^i xtyeiv AvA/uJfi^U Ali^juando tamen vilius fonat,
n pilm^ & JW*ywV? conjunguntur , in ciuos pailim invehitur Lucianus
iter & Ariftophancs.
5 .A >Afr^c J Generale nomen per fpccialius rcftringit, vultquc dicere , proxi-
^iecognationisgraducontingere Timonem. Idem.
OVi« oiv i$tkzt~\ Hxc divitum prxrogariva. Horat. 2. Serm. 3.
•Quas (\ui ccnftrtixertt , ifIe
CUrus enty fortts , faptens , ctiam rex ,
El cjuiccjuid volet.
l opibus loquitur.
$ K*j t ijov J Dolcrc fe ait Demeas , quod filium non adduxerit Timon? co-
ominem. Scitenim vererator gratiorem inter cognatos elfe eum quiidem no-
en gerit , talemqueab orbis in familiam iubinde adfcilci , bonorumque ha re-
mlcribi. Plutarchus de amore prolis. Pmtf&tm ^w>Qta# ytfJLXcn rfj^1 h&xx+*
-AtHfi^jiv, «V im jaM^vofAMcTuvt»^. Vidit hoc , & in fua gcnte dam na-
■ClCCrO : H&reditatu fpes qiud tnicjuiUtu fervtendo no?i fufaptt ? qucm iiutum lo~
iletis orut fink non obftrvat ? Hinc & Iuvenaiis de ciiibe :
Dominu* tamen , & dornint rcx
Si vis tufierty nullus ttbt parvulus aula
J~uferit tSEnea*. Idem.
6 T/. n»c 3 tofAict] Timon hominis vanitarem , 6c infulfa mendacia por-
ClUdlt. /dcm. 1
7 Ki&vcLf \ Supp. ^?c7, quantumfcirelicct. Idcm.
% Ix;jc> Pro npiaut Dcmeas tv ytpeiv & miJoiru£i&*i , conjungii ex
(Mcorum dodtnna , qui non nifi prolis caufa matiimonium tftcundum cflft p«f-
'icbanr. undc Seneca : Co^ites tibtdinem non voluptntts tdujfk homim datdfM , ^
>f*l*ndt gcntns. Q,l0d & in Catone fuo aguoicit Lucanus : Venenfaue huic
iximm uftu , IWw,*, • urbtpater efl , «r^/y^ ^r/V^. Hinc fcite localta ma-
Bomum appcUat njbvdv 7mt<hrroUv> voluptatem liUtrerurnprocrcatriccm , anud
lnpidan tn Phoenifl. Idem, r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
$uv)J*(rBffyj6f , 1 ccppev yu^
Ttuavx qhi y^cXS. 1 Tt. QncclJsa
ei yzuv}<ru$ iT. co bT{^t tt.Xi^jtIuj
t7rscg if/.S T&itiy&ti XauQuvm. Aj?.
esiyui. n t£to ; 1 WVgwipk Ttuav
Im^tfH^ , £ TVTrltiq 1 «4 4 i-
&dj~)tpyc, , « y^Japax; ix^ujio^t; ,
^f^l' afiq aiv j ccfcet ch*><7ti$ ov TU fti
ih/j SIkLv , tcc Tt u/^x , Vy ori tLjj
f clk$$7jzX\v cvt^rjcra^. 6 Ti. ift/
&nc> ifJLTi^ to tttapi % UK^7rs-
&>5? 7 iijX^ h ov}{9<Pcwt£jv.
Ai). ccXXcc izjKcirCic, , 8 «f 07n-
f&oh/jyv £iafeu%ccs. Ti. p diugVKj
L V C I A N r
tur (erit autem mafculus) Timc
nem nuncubabo.T/w.An uxorcr
tu fis du&urus , haud equider
icio, tanta a me plaga accepta
Dem. Hei mihi, quid hoc M
rei ? Tyrannidem occeptas
mon , pulfafque ingenuos , M
nec ingenuus , nec civis ? verin
pocnas dabis propediem cum a-
Uis nominibus , tum quod ar
cem incenderis. Tim. Atofcelc
fte non conflagravit arx : proind
palam clt te calumniatorem age
re. Dem. Verum eftbflb xrario di
ves fadtus es. Tim. Neque ho<<
cftbi j
t A*}Uv En confidentiam Rhetoris. quafide futurr prolis fcxucertu:
CiTct, audatter pronunciat. Nec fine caufia id aiTeric. Scit enim interlibero
prxferri malcuios. Rationem dat Euripides in Iphigcn. ZtuKoi yb otv.w rrrti
Jtc Honv dpTiva. Domuum columina qutppe funt nait maret. Vnde principun
fiHos munimcnta rcgm & prafidta dominatiows appellat Tacitus in Annal. lib. i.
hiftor. $. BarL
z Ti. clSu tt ystuhcnt: lri~] Demeaseodem, quopriores, cxcipiturmi
do , hoc eft , vcrberibus. Quod cum a:gre ferret , ad ingenium le convertit lyco |
phanticum. Iaem.
j TuopvvtJi &nXHp£s~} Tyrannidem occceptarc dicitur, qui civibus Iibi
vim infert & injuilam dominationem in eos cxercer. Vti apud Romanos , ita
Athcnicnfcs grande nefas habcbatur civem liberum indi&acautTa verberare. Con |
tumeliam ejufmodi cu*tcw vocabant Giaxi leu ^r^TmKctKtcnjLov. hinc 6c auKtetc J/x
apudeofdem. Idcm.
a, E*\A'3i^ ] Sunt ingenui , qui in generelibertatem habent , non in fa&o
ficut libeiti. i yjy.^ra^c lA&^t^ov appcllar cjui r,on p/anetalis eft , ut Erafmus in
terprctatiu , hoceft, non mcram habens libertatem , fed mixtam, utquifervc
vci ferva natus eft : nccpurecivis intciligitur , quimerecivis noncflet Athenien
fis , fed hybrida , ut Horatius loq.iitur , hoc eft > patre Athcnienfi natus , matr
pcregiina, aut vice verfa. Idem%
5 ^K£2?ro\iv <Zvi>wf»icra.c~] Incendii crimcn , uti graviQimum eft , itae<extrc
roo fuppliciigenercplcdifoier. Nam quidolomalo incendium excitarat , gl
dio olim rcricbatur : hodie juxta legem talionisincendio abfumitur , qui incci
dium facit. Ejufmodi incendtarios Grxci vocanr. Crimen exaggei
fycophanta , cum non domum privatam , led arcem civitatis a Timone inccnfi
.calumniatur. Idcm.
6 T/. a^* xx %pTrtmt*s*i\ Ctuniaii objccTi falfitatem diluitTimon , mc
ramquc calumuiam efle probat , quum arx civitatis nunquam conflagrarit. Idem
7 aSa©" etoijWLK-mv ) Atiica ovvvx^tc. Ccnftat vel certum eft te calummari
vcl mantfcfte taiumniarts. Vcrbum ovKcp-uTeiv ab Athenienfibus traftum , A
r afumntari fignificat. vidc Carol. Gerardi obfervaaones ad Ariflophanis Plutura
Jdcm.
8 Tov omt&MbiLov ftmpufa^ Ae77Aaic Intcrpres effijjh trario. Sed aliud voIu_
hicDcmcas. cum cnim dixiflet tUaj at k^ttoK^ mhvhouc , ftibjungitT o-xi&ctt
fur <fj»g£Zd^. Nam iwr^/o^®- locuscrat imm oS nm f K&xtyfyKc lUKii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M
*: br^. w<n U7n%ivdi cx 6 rruf~
ki 3 ctj zruvyc ru ci atfV/ Otf''*
tf*£* ^/>f ulklw Xau%uve. Aq.
fji$t ri ftirippiWm T/. ^ * *f-
U. tVH £ yiXo^iX TTzifJLTiUV 7TU-
ut, ouc jd/j AuKtPuiygviuv psi-
; ifrmi&if/as uvot?,^ y tf Jj
M&oqi ivJf*7nov fjLv ivnr^i^/ui.
ItIjj uv * nlw veviKr,x.u<;
to ; b O/nficrjKAi-z o cpt/\6cw-
inon Thraiyclcs Philoibphus
O N. 157
cffoflum ift. Hxcctiamabfurda
dicis. Dem. Verum cffodictur
polthac. Intcrim vcro omnia
mue in co condita , poilidcs. Tim.
Alrcram itaquc plagam acci-
pe. Dem. Hci icapulis mcis.
Tim. Ne vocifereris, atioquiter-
tiam tibi inferam. Etcnim rcs
plane ridicula mihi accidcrit*
ii cum inermis duasLacedxmo-
niorum acies fuderim , unum fce-
lcftumhomincm non protrivcro,
Tum fruftra viccro in Olympjis
pugitatu Sc ludta. Sed quid hoc ?
tUC eft ? profe&o iplus eft, pro-
miila
► ly.ov du&ty, o7th »v SnrowgftvXdniH, Inrerprcs Ariftoph. zd Plut. Lucia-
s Hcrod. Bourd. SycophantaDcmcas, cum inoesdii crimcn nullo colore Ti-
Olttpoffit intcnderc, aliud comminifciruc non minur.grave , Tiiyu^v^ictc , &
:rilcgii. Ita apud Ariftophancm Blepiidcmus Chremylum repcntc ditaturn
nfpiciens facrilcgii tcum pcragit. uix^opoie , inquit, vn Aia i*H$u *;u*v gU.
gMt i ^voioi TTtyi th Fanum Apollinis innuit , ex quo tantu rn auri
1 argcnti ab ipfo clam furreptum putabat. ro Q7nSiJh/jjov pioprii dicitur tS loreihy
Itffr t5 Pcculiariter iic appcllatur poltica arcis Athenieniis pars , in qua
iblicum e:ar Sfuentv^ukdusot , cujus loci pcrpetuus vcluticuftos crat lupiter
>ti» , utpatctex Ariitopb. Pluto. Bart.
1 Ql/uoi td uiTzcz^ivzv i Qtiid ik jUi7zt9£ivov , nonfatisavereiibuscxplicatum.
ideturcflc intcrftitium illudinter (capulas lumbolque, ubi renes adlixreicunt
iali 70 fjp Tots <p£iv<ju; , pone prtcordtu , ut exponit Huftath. qti.x tcrgi pars pla-
s mfcrendis oppottuna eft. unde Homeruslliad. /3. Xaufcr^fp ') fMimfOitot ufi
4j4p Wk^i. Galenus /sfet wWj«j5« lcribit dorliim live tergum continere
mnespartcscollo fubjacentcs, a cujus utroque latere (untai/io^A^ Gvefcapu-
c, quavum mediapars (MTdpfttot dicitur. Idem.
2 Kuoa^.^ | Perfyncopen, pro vu*L&i ;vi h , ntdtvop^Si pro dtety^ Ab a-
:>rmi »^ vocifcror , cui verbo ip^rfTVW quandam ineflcdocet Demetrius
1 alcrxus. Jdem.
3 T2ai rfiriw ] nx^iJi'. llludit homini Timon y£ lAiuwmv. QuosfupraFe-
>ponnefios vocavit generaliori nomine , hic Lacedaemonios fuiffedicit. Erant
nem Laced.cmonii Athcnicniium hoftcs , utqui dc Grxcix principatu cum iliis
irtarent. Idtm.
4 totoiyif dv$poiinov~\ Per contcmptum. Diminurivis enim utimur vel blan-
icndi gratia , vel ad vilipendium noftrum declarandum. Idern.
5 Hi^ tmmvtic ] Yto vDtilrcutjj a? periphratl Attica. vi*Zv tu Oyh6jU7n*9
ro cv 7t/<c 0\vfjLmois. Olympia vincere pro Oljmpicam Tti£loria?n reportare etiam
lisiC Horatius Grxcomorc Idem.
6 A >;> at *l 1 Accedit tandem Thrafycles philofophus , quera fuis colori-
►us ingcniofe depingit Lucianus , captata fcil. occafionc hoc gcnus hominum pro
QOrcvcllicandi, Nec imrrterito. Quid enim indignius minufque fercndum in
apientia; dgftoxe , quam fupercilium 6c improbitas viitutis proieflioneperfonata.
1 *•«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
;8
L V C I A N I
2 tozs hcppuc. gcvxte7vcl$ , fl£ ' fipev-
fyofd/jo; 71 <Z?f9$ oujtov , epjgTzq ,
f avQMrta-D%'/)-
6 A&ToZogSoLO. 71$ , 9 T£^r-
o/Ws o' Z#c/$/( i^a<f)cv.
lS/j^ tIjj t7n nS
TZ*)V ,
miflabarba, fubdu&ifque fiiper-
ciliis, & magnum quiddam fe*
cum murmurans, accedit , titani-
cum obtuens , coma iiiperfron*
te crifpata , Autoborcas alter, aut
Triton , quales Zeuxis pinxit. j
Hic
i EfewmVrtf t Trwy^vctl Charafter philofophi, quem pafllm proponit , ut
Atwmp. InPifcat. in Catapl. Bourd, Proprius charafter philofophorum , qui
barbam promittebant , ut tanto vidercntur aufteriores & venerabiliores. Hinc
Periius : Barbatum crede magtflrum Dtcere. Sat. 4. Socratem dclignat qui iruy*-
»575»op@-crat, uti&GrxcateftaturComoeJia. Et Horacius deSteninio: Sola-
tus juffit fapientempafcere barbam. (6 tL^uTn* yjtv ctc. eofdem appellat Lucianus, qul
palTim derideteos, qui prarter barbam tk pallium nihil haberent philoibphi. Fe-
ftiveBagoasinEunuchoait : Si Philofophum oporteat ex barba metiri , hircos pru
wamlau.iem ablaturoi. Nec minus facetum illud Herodis Attici di&um in philo-
fophum pallutum, crinitum, barba ad pubem ufque porre&a : Video , inquit,
barbam , at philofophum non video. Bari.
z Txc j<?£uc cLv*Tthcn;} Iraicentium vei fuperbientium eft. Faftum enim in-
dicant fupercilia , ibique iedcm habet fuperbia , ut docet Plin.lib. 11. cap. ifi.
Solent autem placidi homines & modefti remitterefupercilia , qux faftuoli tk ira*
ti contrahunt , vel attollunt. Idem.
3^ B^fv5v3'4J f ] Sic Ariftophanes in Nub. Socratem ind lrit Suovfyov oo*
t*k icfolCj quilocusetiamckatura Laerrio. @ptv Hefychio tu<p& , ubi cor-*
ru}>telegitur rupC®'. hinc fcptvSut&etj ab eodem Grammatico exponitur , /uA-yt
Q&vetv , tmxtpi&q. Murmuris feu fremitus lignificationem hic continer. Sicin
Hermot. philofophos incedere facit Lucianus tcl ^ik» JiaouxoVovTttc ^iy* £
vwoifjopy^vT^. Daniel Heiniius vir ingenioliflimus philofophi noftri habw
tum geftutque ad vivum cxpreflit in iuo pepio, ubiin Stoicum quendam jocatur
lepidiiiimo carmine :
Tdv 2itjx»v dvtfpw tic fgeszxoV *9£O0i6o/*f*£ ,
0'VpUV Ct/UQOTiplw T0t;G7rQl»OT£L'ty& ,
E^nTmuo-cfj; to $Jhoi iuoxr.v , iTrJctCoeiov
n*c LTtuiQr , cm, )upcthi\c; tg nroJttc curuchot,
Bfit&UOf oUiv Ji w:^6]jiro vuktcl sjlt olh^jjj
YloWd on$i<&uot £ m^t^o\0y^v. Idem.
4 TiravooJ^c ^KiTiuv'] Proverbialiter dic^um de eo , qui torvo tctricoque eil
vultu. quodloquendigenusetiam ufurpatur in Icaromenippo. Terribili enim ad-
fpe^u fuiiTe perhibentur vetcres ilii Titanes. Sic dicuntur , noii^o t' tijwc,
ideft , ultione, ut notat Servius ad 6. Aneid. fed ab Hebrxo tTCO qua denota-
turW*, velut e terra vel luto nati , quemadmodum & gigantes difti ™w«c
eandem obcauflam. Idem.
$ KftLataoCnfAfJfr nrtjjj jlojuLuj^ Interpres vertit, coma fuper fronte crifpata,
Erafm. Ckfaftom per fcapuiasfluentem uentilans. Budxus, Coma fUrfum rejecla ; alii,
perturbatamhabens oomam. pro diverla fignificatione verbi , de quo vide Budxum
&Stephanum. Idem.
6 AuToCoptcte'] lpfe vel a/ter Horea*. rhilofophum hunc prolixa barba crinibuf-
que iniignem Borex tk Tritoni comparat , qui a Zeuxidepidore celebri fcruntur
depiaicomafuper fronte perturbata autdiftufa. W/^m tam pingendi , quam
finbendi hgniricationem habet. hinc % J raodo mflrtptw* , modo pro piOmi,
ra accipuurapudGixcos. Utm. w r r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N. tfa
fcv©* i 1 to %r,fw ^r^A^ , 9§ Hic hibitu frugalis, lnceflu mo-
dcratus , amicru modcftus , mane
mirum quam multa dc virtutc
diirerir,damnans eos qui volupta-
te gaudent , frugalitatcm lau-
dans: at ubi lotus ad ccrnamve-
Wpcrutoc, 70 fiudtr^j i£ f o*w-
$>vivo<; 77iv uvc&^oaLtJ j eo/)tf r uv-
om 6 'zici upeTris cti^tuv , £
Sjj^vi) *4itgyv7Tov y&7vpgcuv , f£
o cXtyaoKtc. S7TUiv£v , t7nid% , . ,
yHim^^k<pi^3^imr\ ^htvov, nit, pucrque ingcntem illi cali
;o 7rzti; lo ue^dxluj tI/j Kuhugt, ' CCm
O^T^r] Perfonatam hujus Philofophi fanftimoniam porrodc(cribit abex-
tao corpoiis habitu five cultu, qui frugaiiiatcm & modeftiarn pra: fc ferebat,
To y}u* &V»*»c] Hefych. dicitur o h*a£c icx\i<ruy& , qui deccn-
oinatuseft. Sic in Hermotimo philofophos idcm Lucianus inducit, «o-
**s @*ii&V7us <c £v±Q*Qk*ifAiiixs6jsu.K&t , \ sii\e figniticantc orno , iriftrm.
I m.
t>i9(M®> ri g>tfiTfja~\ Sic in Harmon. /Zxiveiv c* pvS/jM. Dixit ad illud
] ro. lncejjks tnte compofitus. Sic in tra&atu dc Saltat. & in Demonatt. vita. 5c
.ea. £oar</. Subinrell. ^ra prspofitio. fupra dixit : Kwplmt % in
tis, moderato& compojito gradu tncedtt , ut dcCCt vinifD gravcm & lapien-
l. llirl. r
I. I&pepvtiuc. tUa) dv&Goxh "] Quifrugalitatem palliopr.tfcrret. dv*Go\n pro
£/ou(urpatur, ^tc tS dvACtShii&ztf , quod in utrumque humerum rejicere-
• Pauloantedixit : dvx.QiZifitfy'®' eVgzt\ic. in loco c Se&is allegafco. Erat
tem philofophomm ami&us a communi diverfus, rnagifauc ad modcitiam
«npolitus. /^w.
Mt/eiflioVtt] Notanda clegans fignihcatio parricula: or®», quae adjeftivo
| bofitavim habetadverbii x/ttx. Sic Ariftoph. in Pluco : o^^vari^yac U*#%
.:tt, turbatngens & conferta ddmodum. hic cAu/u*c?Xd»{ exponirur : rr.irum qnam
Idem.
ITie« /rfjiwc] Sroicospnccipuenotat, qui de virtute multisdifceptabant,
I eam moribus fuis non exprimebant : in quos etiam invehitur luvcnal. Sat. 2.
rn.
7 To oXtytpjUc imtvto v] <t>t\oxz»u*7zi ifti philofophi £ pvvu^) tIuJ
u almd in his dialogis laudant quam ohtyapnit. Sic pag. feq. Scpalfim,
tbus tamen nihil uiquam fatis. Bourd. Frugalitarcm & animum paucis
• tum fignificat, quam virtutcm miris itcm clogiis jaclitabant oi 2 j
Ibui tamcn nihil ulquam erat fatis. Utm.
3 E 7m<f)[ ] Levitatcm & temulentiam damnat in hoc philofopho- Idem.
9 A*oxtuy®* dfiKctvo | Solebant veteres , priufquam coenarent , lotione utl,
n nitons, tum valetudinis caufla. Ariftorclcs , ut refert Athcnxus lib. 5 . *-
■-nc etidj ynoiv , dt.xrov Kovtogrx Xkoiv 7rhiyi Ttvd «c to avu7ro?tov>
C«, mdecenterfacerc eum 3 qui illotu* & pulveru plcnu* adconvivium accejjbtt.
10 Mrytxbu ifaj yjj aim ] Sic Lapith. ttJ £<»e?Ttpa> amariore. amabant calices
.ariores. u^dxUu autem videtur cffe yjux'/*®- ovo^at, ut apud Virg. r. An.
Jul. Tat. hb. 2. 5oW. Nefcio quid Bourdelotio in mentcm vencrit , qui
^AZ/v.hicnomen calicis eifcputat, idquc fimili probare conatur ex lib. 1. jfer
d. ubi fpumantem patemm dixit poeta , non ingentem , quod fciam. Quatn
: Myi\Ujj vocat kukivjl , Ncjlorcum fyphum nominat Lucianus in fc^. ubidc
•iloiopho itidcm loquitur temulento. 0 «AJko^ttXo? <ra 0 .SiXTir®*, oy «^*
$#ov N^§«3» 71^ HXTaps^ mi*S. Foculiiftius vaftitatcm ddcxibit Homcrus
id. 13. Idnm.
1 7Uh
con-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
l6o
L V C I
ipi^nn cujttS, tJ 1 ^eo^oTEoco 'j
%octp<l ft&Xitu , ty.ptmg 10 Avjvs
iJhp c/«7niv , oycwno-rruTti t7n-
^hkvv^j 7o7$ iooSivoic, d%Hvot% Xo-
yigy^^cup7Tzcc^afva)C'^ 1 l ktiv^
1 rcc o^si , ir zrXr.diov tfrfo&yx4lm
#<Pf8l/t<&*- 4 tyffatii % 70 fyjUOV
aivcf.TrXiMe, 6 KwyoHv ipQoox
jXoTrzicn tujj up£'ruu <£jpq<niv4z£$om-
KUV , <*x£/.oa/$
7<* TfwcA/^
A N I
cem porrcxit ( mcraciore aurem
maxime deledtatur) pcrindcut
Lethes aquam ebibcns , ma-
tutinis illis fcrmonibus maxi-
me contraria facit , dum mil-
vi inftar prnrripit obfonia , 8c
proximum oppoiito cubito ar-
cet, mento condimentis opple-
to , dum canum ritu ingurgi-
tat , 8c prono corpore , ac ii vir-
tutcminpatinis fcfc inventurum
lpcret : dumque catinos indicc
digito
l Zft>e;Tt> 5 Scilicet ttotxS fi oiv». Sic ille apud Homer. Ihad.i.
tmrin&i 5 K*#u/>if mcraausmifce. quem iocum expreffit Catullus:/^r^zc4-
tices amariores. Pcr calices amariores intelligit meraaores , vel vetuftions vmt
Quod enim in vino aqueum eft tempus tandem confumit. Et notum lllud Dipli
li: 7o vJbcgts *7iuv> iW l& T? auicquidaquadilutHmeft , <w»
noxiumeft. Hinc Veronenfis poeta : ^bite lymphaVtniperntaes. Barl.
tia fimul & rapacitas hujus avis elucet in hoc gulone , qui ut foluspotiatur obio-
nio, proximcairidentemcubitopropellit, quod cft m&tyxAtviZttir , ab*Q x*>i> ,
quo c«£/r«; denotatur. Sic Martialis de fuperbo convivatore oc lmportuno : Cuk
ttfcjuetrudithinc&tnde ccnvivas Ijfultus ofiro fnicifcjue pulvillu. Idem.
3 Td o4*"J Interpretes t&fou vertunu Sxpetamen pcculiariter eo non
pifcesintcliiguntGrxci, prxfertim Atrici , quod & imitantur Latini, Teren
&alii. Hinc Hopx^p/ iive obfonivoniunt , non quicarnibus fupra modum
Aantur, aut aliis eduliis , fed qui pifces ad infaniam ufque appetunt. Gl<
i^icjiiv* pifiiculus. Vfusrationem dat Myrtilus apud Athen. initio lib. 7. Cum
varia, inquit, obfoniorum fintgcnera, foluspikisid nomen obtinuit Jid tUm\
ifct/grrw tcfbJtiv , quodcximius fitcibus. Idem.
.4 KeifVMMt] Hominis eilfyp*yl** plutibus amplificat. , Condim
tigenuserat, quod Galenus apud Hippocrat. exponit xuSiqvUIcjl* ssrotnUo]
id eft, Lydium edulium varium. Ariftoph. interpres kcuAom interpretatur , ui
ventrcm tuifle figniricet exquiiitioiibus condimentis apparatum. Budxus hm-
piiciter exponit forbnionem jufculi efculenttoris. Idem.
$ To $eiov dvd;rhiu>e \ Vt in Lapith. & Mcrc. Cond. quod pag. 34. dixii
tfj~>opifv?). Bourd. ( , . ^
6 KuraJuv'\ Canis in morem. Nilnl enim cane gulofius , nihil impudentius
AttctvasvnTvv animal fibique foli retinet: , quod habct. nifi forte excipias canes Mem-
phiticos, quidicunturrapinas in medium conrcrre 5c communiter vivere, ii fi
des habenda iLliauo. Idem.
7 JLjj-ueheirdailusdpiTM] Fcftive. Simili ratione vinolentum deridet plu
lofophum Lucianus in Hermot. «tn^f^cyw-V^' c/W/^i 0 bioejfjcniK^
^ctf to qtKocroQisu; dyt^ov \W twv t$'j*s<* tuhif , id cft, Kam planein fundo deh
fubipfa face mthieft vtfus Deus philofophta fummnm bonum abfttufijfe. Idem.
8 T* <Tfj£\t*] Gcneraliterprocatinisapud Ariftoph. ubi tamen interpretan
tur-n TfuSKMtiifot «^^?«,ad Pac. ad Concio. aliter etiam Hefych. Bourd. ?u
codcm in Gatto dhu; 7» leiSht* ^/.t/v«y. Ejufmodi catinoium cxtcrforc :
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T I M O N. tSx
1 A/^^ju^v, isfafo I digitodiligenter extergit , nevcl
pv 2 3» f*trf*mi wmZdm? \ paululum aUiati eduliirclinquat :
iemper querulus , quali dctcrio-
iv , 7j * T fZv p£v<&' T uXXuv
(4$W , CifocC K^ Xothe/CUf , K^
yy,^ GsOtrin. 7 k} Xoypi mXXot
1711 77) KVXtKt TVTE S)j k) ft&XtfX
rem partem accepcrit, vel fi to-
tam placentam , aut iuem iolus
omnium accipiat , qui quidem e-
dacitatis Ji 8c iniatiabilitatis elt
frudlus, temulentus, vinoinfa-
nus, nonadcantum modo, lal-
tationemque, verum ad convi-
umuiqueSc iram. Adhaec multusintcr pocula lermo : tumenim
maxi-
-elin&oresEubulus Comicus fcite appellat KomJkyxivct; vel homJtt^su; , id
i , gtirgites & pernicies patinarum. Barl.
1 Ai^jlv.S \ De indice digito, five Kt^aviS y Cafaub. ad Athe. c. 15. lib. U
>urd. ldeft, digito indice, iic di&o , quod eum in obfonia immiflum lingi-
us ad condimentum explorandum , i5 xe/^eo , hoc eft , a lingendo.
ciych. xt^tvcc 0 fAtyw JdKjvhcv X^&s* Sic locuni emcndo , in quo
; prapoliuo delideratur. EaiL
2 Ts [Mj-fiailx ] Tb pjuHonTov, quod Atticum eft pro ujujzotqv , verfo «rinT. He-
chius ix Aritlophanisinterpres '^;T^.aa2t eiie dicuntcft* cKs&Jtov , hoceft,
tritum tx aliio , adhibitis 5c aliis condimentis , nempe cafeo , ovo , oleo , ace-
l , tic dictum , quod odor ejus cflet ijjjou^; , hoc elt , averfandus. Moretum non-
uili interpretantur , quod ex Grsco deductum , quaii mojltum , ut vult doCtilll-
nus Caninius. Idem. *
3 Msu ^i[jj)iQjz<Lti ] Qucrulum infuper 5c rixofum hominis ingenium pravof-
ue muics indicat. Jdem.
+ T" J Porcellum intclligit faginarum , qui magnatum feu ditiorum men-
s inferri iblet , oi&xiv avv appellat Homerus. Idem.
5 Ai^eta^ ] Hoc quid iit , latis aperte declarat Lucianus in avido ifto liguri-
^re, guicumphilofophuseflet , oftendit fe magis palato fapere , quam ceiebro,
cowditiorem haberelinguam j autgulam, quaiu nicntem! Idem.
6 Mr >J7@J ] Simpliciter ebnum ngniiicat , vdytvtSt petuUnnm ex tbrietdte*
ItliC Athenxus : td ^apotvetv cm, t5 /uuSveiv yvt?). Cantus & laltationisquoque
ncmini:, qua: Homerus vocat etvA^usLru Jsitrcc , ideft, omamenta convtviu
)dy;l. 1. Saltatio ctft in conviviis veterum , uti;es honefta , fuerit admiifa , ta-
neocum vitiofit fint multa faltationum genera, cene philolbphum minimede-
ebattiipudiatio. Notum elt illud Ciceronis pro Muratna : Nemo frltai fobrius ,
f/i Jorte infanit : neque in Jotitudine, neque in convtvio moderato atquc hotiejlo : in*
emptfiivi convivii , amoem loct , multarum deliaarnm comes efl extrcma faltatio.
dem.
7 K<v ] To ajztgv hominis ob oculosponit , qni tunc maxime de temperantia
k fobaetatcdifputat, cum helluatur , ninilque minus quam tcmpeiantix Itudet.
fdcm.
• H'^r yjj\t}u~] Id eft, tnter caltces , S3nf ffo^n dixit Theophraftus in cha*
aU. Prudenter Horatiuslib. 2. Serm. Sat. 2.
Diftte non inter lances menfafque nttentes ,
Ckw fiupet infams actes fulgortbus , & cum
lAcchnts faljis animus meltora recufat :
Verum hic tmpranfi mccum dtfquirite. cur hcc }
Dtcam fi potero. male verum exammat omms
CQTTUptliS jadix. — * — .
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1(5*4 L V C
j^f iouutu tyyorv $in "vzji
%(*y*TH 1 zrovtjpox; * * vzjz-
T%cujXi<?w yt\o~to<,. 5 «7W tfttl&^
t7ri T&TXUq. * t&f TO TtXc^JTUtOV y
mgpfOfjti Ttvtc,, 1 Qjt<pepxoivcujTcv
<&t $ <Tvu7ro<riy iv q 6 cujXtjt^-
CtfJLq>OT€ £0U$ 7 tTeiXYlfJLfftfJOV.
vXLu *7&ct syuf vv<p6)V, vfovt TOV
s&Qpretojv z^^c/i^pvj(rtttv o\v , ^/dj-
<rtf#,T(&' tvt>yt, , rj JpotavTvl^ , t)
<ptXotpyj&ta<i. u>isu f£ r$Xux,<»v tm
Tu (ZT&yTU , <c t7nopv,eZ <Z!^B ^tt O^TU~
m y *? % * pyTtix cv&TjytiTUj ,
I A N I
maxime de temperantia,Sc fobrie- )
tateverba facit, idque cumjam
ameromale affe&usridicule bal- f
butit. Accedit hisdeinde vomi- \
tus. Poitremo fublatum illum de
convivio erTerunt aliqui,ambabus
rnanibus tibicinse inhaerentem. j
Quanquam alioqui ne ibbnus i
quidem ulli primas partes celle-
rit, vcl mendacio, vel confidentia»
vel avaritia. Quin 8c inter afleai
tatores primas tcnet , pejerat
promptiflime, anteit impoftura,,
co-
Cafaubonusad Suetonii Auguftum , sAretalogos dici aitejufmodi philofophos*
qui in conviviis lautiorum quac frequentabant , de virtutibus 6c vitiis driceptabant»
Seneca circulatores pbilofophos appeliat. Barl.
1 IXovYiypc lyuv J Notant Grammatici vocabulum novn&c , fi de homrnc mi-
fero & affli&o dicatur, primam acuere. Si autem deimprobo& malo, ultf-
mam. hincorovit^c txf-tv de corpore dicitur maleaffe&o. quodtamenubiquc
▼crum non eft. Idem.
2 Y7roT?ajj\igw J ¥i*x/£»v <£ fj*Jiv hatSpov \a\o7v. Interp. Ariftoph. a«
Nub. Bourd. ^iliejuantttm balbutiens, quod vel a natura eft, ut in Alcibiadf
cujus T^c/jj\t<7fj.ov deridet Ariftophanes in Vefpis : vel a nimio potu , ut Thrafyc
noftro accidit , cujus ebritatem porro exaggerat , cum vomuifle eum dicit*
quodcum, utrem fxdillimam in Antonio exagitet Tullius , quando minus fe-
rendum in philolopho , in virtutum doctore ? qui taliaverbis Hercults tnvadtt.
Barl.
3 E/rofc t/LitT^* J IdemLapith. dehis vomitibuscopiofealibi. Bourd.
4 KctjTQTtK&jTulov ] Refcrt porro Timon , quomodoThrafyclem econvivro
perpotum efferre coatti fuerint , ut inlanam hominis temulentiam magis ob ocu-
losponat. Barl.
5 E,M.ptpisoiv owtov ] Ciceroni eft, auferri de convivtu. Antiphanes Cornt-
cus, oKtpiptajT <& <utIt* pro eodem dixit. Notandus & hic elegans lufus in ver-
bo cM,pi$eiv , quod ut de aliis rebus , ita &c de funere ufurpatur. Signiri-
cat eum non lecus ac cadaver dc convivio eiatum fuilTe. Nihii errim fere diltat
cbrius a mortuo , qui terrae mandandus effeitur. Virgilius de Grxcis Trojam
no&u clam occupantibus. Invadunt urbem fornno vtnoque fepultam. z. Aneid*
Jdem.
6 AuKtTfiff®* ] Notandum Veteres olim in fympoflis fuis adhibuiffe tibici-
jias , erantque ut plurimum famina: nundinati pudoris , ut ex Ariftophane difci-
mus. Tibiarum vero acroafma ut animum reficit , ita & perturbationes capitif
mcroincalecentisadjuvarccreditur. Anacharfis aiiquando interrogatus , numm
Srytbia ejjcnt ttbtcina ? refpondit : ne vites cjuidem. Eo lignificabat vir fapientifll-
mus > quae ad tibiam fiunt faltationcs , reliquafque ejus generis voluptates e vino-
lentianafci. Laertius lib. r. c. 9. Idem.
7 EVwx»/*,^®- d/u<pQT4epctc] Supp.^b^. pranerit. Atticum verbi *6fa\ctfx*
Cdvo/j&j> quod eft, apprehendoy inmtor. Feftive dic^um a Plauto in Pfeudolo:
Ma&num hoc vttium vtno eft , pedes captat primum : Ltdlator dolofus eft. Idem.
8 TQwdoi j Hanc paflim nugonibus iftis cxpxobrac ut in Pifcat. in Catapl-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
T I M O N.
I ij j; XVCUfyVITlot mi^fjU^pTH.
M&Xffa > « TntKiXox,
'Teheg. oift&fci)^) TctyxpSv 2 dnc
' W-&v AfiV&S m9a 1 7* tSto 5
(^<7I>. fcf 7tt<>T# OJ TtlLOJV Tv7$
o>ko7<; rWttH d0!yoycfo Jtcrasfi
ol f tfXSiqv TtJniTroTlf , a^-
£ , f c\h7T*0)V
?/\vn\a:v iXmoi oruf JVJg^fCjjj^nn,
oXXbjj tIoj wXolkhcw ' i7noht%o-
oiov <re 7 cc7r\oi-
^joi gt&s ccvo
}V 3 T ovtzjv xjjivcovtyjv
k* )S IO ^'^6 ^ f^/ }£7nov
01-
comitatur impudentia. In ium-
ma vir eft omnifaria lapientia
cumulatus , omni ex parte ex-
a&us, varieque abiblutus. Qua-
re licet fit modeilus , brcvi ejula-
bit. Quid hoc ? papx , tandem
nobis Thrafycles? Tbraf. Non
hoc animo ad te venio $ Timon ,
quo plerique ifti, qui nimirum
tuas opes admirati , argenti , au-
ri, opiparorum conviviorum fpe
addudii concurrunt, multam af-
fentationem exhibituri apud te,
homincm limplicem , & de rebus
fuis facile impertientem. Scis
enim offam in coenam mihi fat
cfTe,
1 TldvTvpcv tq xtfw ] Virum defignat omni^ena fipientia cumulatum, quem
t* <lHKzcrziid.77iv-m&KGv vocat Laertius in Democrito. to Xi*H& in admiratio-
* pomtur & excellentiam quandam denotat , qusper fuperlatfvum commodc
Utinis figniticatur. Ita Xenoph. de Cyro : hjctclC^{ t*v Ik^ov y&hlvn
^y.* hj^ ^t^y ld cft, cervum jaculo Jiernit longe pulcherrtmum & maxtmum
iem.
z ObK eic fj^.Kpjiv'] Brevi. Bourd. Inepte Erafmus : non ejulabit cUriiu. pro
>nlongopofttempore> hoceft, brevi ejulabit , ** «c ^k^v xtfw. Barl.
*rVj ?? } Admirati°nisaffcftumcxprimit Timon, cui Thrafycles refpon-
-tlubdoiaiuiinuationeutens. Idcm.
4 Oi f TrKum Ti^oTiff] Avaros intelligit , tk plebcjos homines , quibusin
lmiratio^c iunt opes. Dc his ita Iuvenalis : £ui mirantur opes : qm nulla exem-
abeattPauperts ejje putant. Idem.
5 tuiwcw ^m^] Paraiitos innuit, quos Jiiivoxiyxs vocat Hefiodus,
zumcffnipttai. Idem.
6 Wmfatipfyoi'] Erafmus vertit, dtlimunt : reftius ProfelTor Salmtuienfis:
*NM«rf. defuturocnim fermoeft. Idem.
7 A WiW v ] Sic vocat virumfimflUem , 4^3« , cui verba dare facillimum fit :
^ntra d>77A^v appellant Gracci vnumdupluem & verfipcllem , quo nomine VlvlTeiTl
Hignit HoratiusCarm.lib. 1. Od.6. /^.
8 T^ ;yTO;] Laudat Timonem aliberalitate. Liberalis enim hominis cft , uC
mioiophusdocet, ^ m ^^ti |J) iM<r**mwti. Vndc virum bonum Me~
anaericiteappellat^/vov ctyxSov, hoccft, commune quoddam bonum , utquinoil
niaut alren, fed pluribusprodellecupit. 1
9 O/^] Frugalitatem& viftus fui tcnuitatem , adeoque animicelfitudincm
icontenmendisopibus philofophicehic ja6lat Thrafycles, quo Timonem Ma-
ucetincautum. Idem. •
10 Mjf^A-] Pro q,uovisgenerepanis. tenaiorum cibus, undemirum, Cario-
em. ^*vaccepifle pro delicatiori cibo. Fuere quidcm in deliciis fed
ompohtx. Anftoph. Hefiod. Athen. Hefych. Suid. Bourd. Duplexerat maza
pudVeteres. Vna quxconfici folebatcx farina , fale, la&eveloleo, quando-
iieetumv inoiubigebatur, nec humanis folum ufibu^dicata , fed dc Diis facra
ut Alrcra cx fanna , iaie & aqua tantum tiebat. spv?vov ^Tovappellant non-
iu, hoccit, auitcrum panem. Galcnuslib. deallmcnt. cam poftponitpant
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
I64
L V C I A N I
efle, opfonium vcro fuavifflmum,
cepam , aut nafturtium , aut li-
quando Kibcat epulari lautius,
paulum ialis:potum vero ex fonte
novcm fillulis fcaturiente conita-
re : tumhoc pallium quavispur-
purapotius. Nam aurumnihilo
magis apud me eft in precio,qimm
3 OAIJ^V T OLXuV. ZTOTZV 3 JJ * ci-
veoiK^tfv^ f t JV rgiww «t©-,
^gvojov /S 6 g^lsv 71 fACVTigyv T
tc7$ cuiyt&Xolq T]/yi$i2hv /uyt ch-
xet. 7 5-5 j' ciJrS 8 Ifrf-M*1*
calculi qui funt in littoribus. Verum tua ipiius gratia huc me contuli,
nc.
ordeaceo, nuiitumque habere a:t HrW&flt & ^j^ojcAc. Nomen accepit
fjjciieiv, quod pinfendofubigatur, nihiiquc aliudeft, quam farinaconfperia fll
luba&a. Vnde 8c Latinum , verfo f in duplex fl. ut o£/>ty<f* , obrujfk. De
poiteriorihocpanisgcncrcioquitur Sophifta , dum viliparvoque vi&ufe comen-
tum eile prardicat. £<ir/.
1 €>u/uuov'\ Male Suug v antea , qualoquendi formula pafiim utitur. Bourd. Vi*
liilimum piantae gemis. cepam agrcftem nonnulli interpretantur. herbaeft, ut
medici tradunt, nec vifu , nec eiu commendabilis : acrimoniam tamcn habet
adirritandam t^tv Sc edendiappetitionem. Cepis autem vefti dicitur, quite-
nuiter &: iliote vivit, quod Heiiodus per malvam & afphodelum fignifkavit
operib. Barl.
z IV i&zJu/Juov ] Dixi ad iliud Petronii Nafturcii fuccum. Bourd. Tradit Xeno
phon veteribus Perfis in pretio fuifle nafturtium , eoque obfonii loco ulbs , lib. u
*6fee Ki/;« ;rc&;<P. cujus rei cauilam hanc fuiileputant nonnuili, quod herba illa
vim habeat 'fkijgTuduj r z&v, £ tW iP,ua\L%-swv. Apud Peifas autem , u:c&
codem difcimus libro , turpeerat paiammejere, velnaium mungereautfpueie.
Hac item herba tenues Sc parci vitam utcunque fuftinebant. Idem.
3 Cai^pv W dxmjl Horat. 2. Serm. Cumfale pants Latrantem ftomachum bc~
neieniet. Saii vis ineitcontra putredinem , cibiiqae faporem conciiiar : Vndc ii~
^votAfltpatnmappeiiat Homcrus, propter fummam ejus necefiltatem & utilita-
sem. Periius : hfttiii far moduum, & purum fintlabe faltnum. q. d. vi&us iurfi-
cicns. Idem.
4 E^vvidKf>av& 3 Fons Athenisquiab aliis dicitur K&fot&n dcquointerp. A-
riftoph. maleapud Helych. e-m^v^dicitur. hacde re legendus Thucydides qui
lem totam indkat. tk Portus interp. Bourd. Nomen eft fontiscujufdam Athenis
fic dicti a novem fiftulis, equibusaquafaliebat. xgav&c enim fcatcbra. Heiychius
77»7v»v efle ait, lu) ^on^ov \\zyv. apud quem corrupte legirur g-
vidKpw©*. Egrcgie inhanc fcnteniiam fcripfn Varro de liberis cducandis apud
Nonium : Vel maxime tlltc diditiy &fitienti vtderi aquam mu fum , & efurientt pa*
ncm cibarium , fibginw* : O exercitato fomnum fuavem. Bari.
5 Ol j if iCocv ] Prf///«mcommuneerat Grxcorum omniumgcftamen : ntto^a
Romanis. Tameninter TfiQwct philofophorum , 8c elegantiorum in Grxcia ci-
vium difcrimen fuuTe Salmafius oftendit in Notis fuis ad Pali. Idem.
6 Oldiv tj^/ojtt^ov] Fateor fuiflephilofophorum nonnulios, quiaurum &
argemumcontemlerint , adeoquein prorluentem abjecerint, ut liberius phiiofo-
pharentur : fed Thralycles nofter fub perfona vilipendcre fe fimuiat , qux maximc
appetcbat. In tales recfco olim pronunciavit Simonides: Etenim rogatus, ntra
res ejfet optabiltor , dtvtu* , an faptcntia? dubito , inquit , ut qut vtdeam fiptcntes
frecjuentare divitum fores. eo innuens phiiofophos plerofque vcrbis quidemcon-
temneredivitias , fed re eascaptate. quotamen nomvaeieprehcnditur a Platone
lib-6. deRepubi. Idtm.
7 2«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
T I M O N.
:Kf fAiij 2l$<+>$'Hpfi <n W w>tiw tS- ; ne te corrumpat pcfTima & infi-
5 ^ i7n€*\omTov KTijftp, o tdj\£- : dioiitfima pofleflio divitiarum >
^ 5 o -sro?t\o7$ -zrofccixts oat\&> quippe quae multis faepenumcro
■f*Ks&cv ovppogM yvfymffito** f imfiicdicabilium malorum cau-
? ^< ft£»Aj5a iAov j fa extiterit. Etcnim , iimeau-
r'$ JztXocTtcou ipZaAHc, c*oro\ , ; dies,potifiimum opes univerras in
fJV» avccywlw <kvo£/. *px8cJ ov& J mare projicies , ut pote non nc-
-^f r (ptXoazcpictg txtK&tov op£v \ cefiarias bono viro , quiquc Phi-
twxfljjc*). fjLTi /A^jTti e$ fic&$'(&> d i loiophkv poliit opcs pciipicere.
)cc'fi y 1 oo~ov i$ fi&Zvvcv; i-
nuQcc^ oXi^v <7?0 t^<; Kvy&TzJc^&c,
k*{ , iftS if ysivti 2 H $1 /btf?
"HtO $UX<1 y GV |j CC^OV 7§<3 77(JV U-
JLHV6J ftyTU $ VKpoptffZV CUJTLV
ya ty\c, oiyJat. ' fiCaAov
«e/TrJ1 «v-^ 3 ^ghoxc, c/.Truai tzIc,
ofyjOU. U) yj\j , * 75-fV7T C^efc-
6t5 j > jKVtfV. O) 'j TUXCWTZV.
H fi 7J$ fitXo<rD<p&' ety , f oty^i-
lA&V) y) T%iy£i££iW (peeec&ccf c*Y-
$t/3K f/s^i j , koatoi cmc iy&v-
r5 %yesv cjatu , iV/z«;$ ue^co^cS
r trcupm tcIc, foouevoic. , ih^vov h
t~U/j 6 tLu 7rrj(^v iy-Tzkrtor&c,
Netamen in profundum, 6 bo-
ne, fed fcrme ad inguina ulque
ingreflus, paulo ultraflutituolum
littus , meunolpedrintc. Sed ii
hoc nolis , tu eas alio potiore mo-
do , confcftim ex cedibus ejicito,
ac ne obolum quidcm tibi reli-
quum facias , largiensquibuicun-
que opus eft , huic quidcm quin-
que drachmas , aliiininam, alii
talentum. Porru liquis erit Phi-
lofophus, aequum eu ut duplam ,
triplamve portioncm tcrat. Milu
autem,quamquam mea ipiiusgra-
tianonpoftulo,lcd ut amicis hqui
indigent , impertiam , iatcrit, ii
peram
7 <uJt*~] Finem adventus fui non alium foifTc ait Thrafycles; quam ut
Timonem in tanra rerum opulentia officii fui commonefaciat. Barl.
8 t. crc/.KJjjj J Id eft , *vopAj&U&9 deque eo ufurpatur qui fponrevenit, non
ifius, quod verx amicitix TtK.uneAov elle docet Ifocratcs orar. addemon. Sic
m
reftifflme , inquic, traftabts amicos , finon exfpettes , dnrn te rorent , ftdultro cum
ttmpus poftulat , tis cpemferaA. Idem.
i O ozv ttc fexGwa4 \ Vfaue ad inguina ftu pube tenus , quo mo* eas auferat.
Eftautem fexCccv mcdicis ingmen adfemora fumma , ttL {t* particula intendente
figni!icationem , quod ScJttvf®' facit in aliis: & ft* fi*i\u> , incedo , quod
grcflum juvare creditur. ldem.
Ei J y.yt tuto fiis'4 \ Aiiud confiltum fttggcfk veterator, fi forte prius il-
lud non arrideat, nimirum ut opes luas viritim diilribuat pro ratione perfona-
rum vSc indigentia Gngulorum. Philofopkis tamcn iibique impiimis cautum vult,
quos sauum judic^i duplam aut triplam portionem ferre. Idem.
3 Koi jx^<f[ iCohii ojjtcJ fltv»c J Kdj /jtHj'' oCoXov ovjtH a'mc* 'Juji* j CUJToSt',
n-mpe t5 ci^st , fivc plniA. Marc.
4 MivTj Jp*%ijac ] Continebat drachma prxfertim Attira fcK obolos fjtxx. iivc
mma Artica , qux diveriaeft a libra , vakbat nortrate moneta uccem & feptem
Caroleoscumdimidio , ut vult lunius. Barl.
5 btfAfite/ttM I DupUm pprtionem, ddujoigpt in hxreditate dicitur, qui exbcffe
harrcs eft^ T$iy4tjjfr:% qUi dodrantem acciuit: ihikKU^ , qui ex aife hxres.
Con(uia*urBudxieruditi;]imuslibellusde Alle. Idem.
6 TUo ^A^i \ Hujus cap^citatcm fcftive innuit Tinaiyclcs „ cum cam vi«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
iS« L V C I A N I
%ap<kitmf cuyvy)TiKii$. CAtpxpKij
j ^tf fJL%T%lOV X^Yl HVOj T <piA0OT>-
(p5v(& , f$ 1 ftnfii vzreg tLjj 7ty)-
g^&v PgyvHV. * Ti. i-anzivci! tcuj 7gi
ora 6> QgpcruKAHs <G$3 yxv 4 tty\-
g5*S h $ckh , ^«^f <roi tLu Kttyot-
ijA.?r\i}<rz>> 4 n$v}v\<av , f I-
mfjLe<i%f)<rz)o$ 7ji JiKS?&ri, 6 €>^o~d.
f^ijtt xzro & w&ocpTX ci ixdjjipet
Imperium , 8c leges
peramhanc, ne duos quidem in
tegros modios ./Egineticos ca«
picntem , plenam praebue "
Eum enim qui philofophatur coi
venit paucis efle contentu
nihilque ultra pcram cogirare
Tim. Equidem ifta quse dich
probo Thralycles. Ergoiivide-
tur , priulquam peram cxplcam ,
tibi caput pugnorum iftibus o;
plebo, infuperque au&arium
gone dabo. Thraf. O pop
a nefario homine in libera civitate p
1
11 :
duos modios Agineticos capere alTerit. Continebat medimnus (qus menfura era
aridorum ) o&o & quadraginta choenicas , five centum 2t o&o libras tcfte Pollu
ce. Fuit agricolis frequentior quam aliis ob magnitudinem. Agineticus di
citur ab A.gina infula 8c urbe circa Peloponncfum , qux maris aliguando impc* ]i
iium obtinuit , &bello Perfico in navali certaminecum Athenienhbus depalm:
certavit , ut refert Strabo lib. 8 . Vnde & de mercibus menfurifque Agineticis cre
bia mentio apud Graecos fcriptores. Barl.
i 0\iyx.£K» 'j ] Sobrietateminphilofophocommendat, & vitam paucis con-» >:
tentam. Idem.
z MnJtv vzri^ tUjj «trng?.v $$qvhv~] Proverbium eft , non ultra per.tm cogita* ft
re> dequo Erafmus. Hincdifcimus , cujufmodi efledcbeat philofophorum vi-
ta, nempe frugalis , parca, & ab omni ftrepitu & ambitione remota , qualem
Diogenes nobilis ille Cynicus egilTe legitur , unicocontentus pallio , baculoquc
canes abigeret, dolio velut domicilio utens, crudis itcm herbis tk aqua fimpliciic
vi&itans. Ad quem cum accefliftet Alexandcr Magnus, generofa oratione fu
iegcm affatus dicitur : Vter noftrum t inquit , plurtbus egct , ego quiultra peram m
bacuium mbil dejidero , antu9 qut patrto non contentusregno , tot pericults temet ob-
jicu , ut latitu imperes , adeo ut vtx totus terrarum orbts tua cuptdit.it i vtdeatur fa-
tufuturus? KSf) @>**>rr?ov philofophorum erant infignia, przfertim Cyni-
corum. Idem.
3 Ti. \7ra1vto TTWjd crx £ ^J^ovhxhc^ Approbat Timon fapiens philofophi \
di&um, fed perfpe&am habens ejus hypocriiin pro pera caput ipli pugnis opplet
Jdem.
4 Kov«A/a»v"| Erafmus vertit , ex confequenti , quod proprie eft kovJ\j-
j\&v , a re&o kcvJVk». AtKovJux®' pugnus cft , unde XA*Jv\i<\etv , p ugno ferire,
proquo Attici dicunt^ycA/A«f cirr? IQhv , vel 'trht xxp^c 7rond^ , a quo diftat \
m<\Hv , verbum facris fcriptoribus ufitatum , proprieque exponitur de iftu qui vir* •
gaautbaculo feu fuftc incutitur. £«77?? enim virga , bactllus. Idcm.
5 EV/i//€7f«v] Eft auiftarii loco aliquid addere. Et jocofc fubdit, f? thtU>\n{
Utfupra, <?t\o*£cvncJVfA4j <n J"^A\jt, per ironiam farcafticam. Idem.
6 Bp. ] Exclamatio cum indignatione. Idem.
7 cfMfMKzx-ricL J Sic exclamat , quod Athenienfium regimeneffet popula^it
m
re
ubi libertatis potiflimum ratio habetur. quanquam veriusloquendopolitia
illa TtupUGAcrte. qu«dam fuerit & labes Reipubl. nihilque aliudquam tyranni*
multorum caphum. Vnde Demofthenes , cum iret in exilium , converfus ad Af-
ccmfublatismanibusdixillcfeftur : 0 domtna cuftos Mjnerva , curtribu* molcfttffr-
tnu btftin dclttUru; notlm , draconc , & populo ? Eiat enjmpopulus Athenienfis
velut
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. I
T I M
T?|77Z>'A</. Tl. V iyMXKTcZc, ' yz-
iXpS XP&ig TO fC£7£dV TtTiot^c,.
71 t&to j ^oAAoi fywteftvfj.
^^lo^iW. 71 «StfX. fftj 7^6C/
t\t%ow tu6t{w unXjuv . ^ty/
ft y.f^^ oXi^v uvoC7muoj 7ruXoof ttc-
Tzvqxija* y ouiriq 'j i'71 ?rA«V#S
rvppajiv otUTSCj 5 BA. /u,?} $oo\Xt a
iifjLW. ccTn/Jfyj ydcp. Tl. *AA* CffX-
^^<U<V71 VHKSy Ot»djT%CW-
V&TUV.
O N. i<?7
famur. TVw. Qmd ilornachai is
6 bone Thrafycles ? num te de-
fraudavi ? Atqui menfurac chor>
nicesquatuoradjiciam. Sed quid
hocelt? Compluresiimul adve-
niunt, Blepfias ille, ScLaches,
&Gniphon> in iiimma, eorum
agmen qui vapulabunt. Iraque
quinego in rupem hanc coniben-
do, acligoncm quidem jam du-
dum fatigatum , pauliiper inter-
quiefcere fino? At ipfe congefiis
plurimis iaxis, procul in ipfos
grandino ? Blap. Nejace, Timon,
abimus enim. Tim. At vos nec
fine fanguine, nec fine vulneri-
bus abibitis.
'dut intraftabilis quxdam belluaoptimo cuique infefta. Kotxuam & Draconem
locinfignibus habebat. Barl.
1 n A^nU^ofj^ ] Tranflatum hoc verbum ab iis , qui in rebus appendendis
i»teram lancem ex xquilibrio fraudulenter impellunt digito , ut in alteram par-
tem vergat. Vnde njy^KOT^flty/»®' apud dociiflimum Cirammaticum , qui
chaenice aliqaem decipit. Eftautem ckamx mcnfura iiccorum , ijM£<wf c?/c A-
.exarcho fiyc dimmfiun diwrimm* Scxtarium Gazavertit, qui quatuor panes racic
:otodie furficientes uni viro , utad Ariftop. Lyfiftratam notat Florens Chiiitia-
.ius. Facete hicad xtrcJVxut transfert Lucianus. Idem.
2 A>>.* ii o5to ] TimonabattoThrafycle reliquos denfo agmine accurrenres
Tycophantas & fumi venditores eo , quo decet , modo a fe repellit. Atque ita co-
iophonem imponitfeftiviflimo huic dtalogo Lucianus. Nositidem hommisfero-
ciam barbaroique mores jam dudum pcrtxfi vela colligemus finemque commen-
tationi noftrx imponemus. Tuquiiquises Leclor , fi qui» <juoqm noftm Captus
cmore legtt , opellam hanc philologicam aequi bonique confule, quam ut ego
cmdidusimpertior , ita tXkU<fihA^Jut es , benevolusea utereacfruerc. Idem.
AAKTUN , H IIEPI ME-
TAMOP4>ft£Eft£.
HALCYON SEV DE
TRANSFORMATiONE.
A R G V M E N T V M.
In hoc dialogo de poteflate divina, difputat Socmtes , quod fcilicet
Deo poffibilin fimt ommss & fHVd nos lilius operum arque ejfe-
cinum
1 In hoc dialofo'] Non eft Lucian: fcd Leontis Academici , fi Antonto Murc-
to ba ftat fides Orat. 4. Luciani quidem prorfus nonelle, tum di&io lenta 5c
ofcirans, tum lenrentiinun levitas , & argumenrorum. frigus , & delirationes ar-
guLint fatis, 2>Un.
% 4 I Muts
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
ctutim caujfas , intelleclu ac ratione confequi non pojfumus. EJfe\
enimnos , quod ad collaticnem Dei & rerttm Aternarum attin
fueros ac veluti cacos. JQuod autem Deus multa facile efficiat
qu& nobis impojjibilta videntur , probat primicma figno five exenL
plo tempefiatum qu<t illius providentia feu admiutjlratione , ex
maximis & turbuLentifjimis fubito in fummam tranquillttatenk w
& ferenitate?n convertuntur. Item ab incremento & collatiorm l \
Atatum hominis , cum &que mirum fit tx puero imbecilli ac par^ v
vo , vtrum tantum & tam fortem fieri. Pojiremo ab effccivs &vi
naturd , quA cum Deo long£ inferior fit , tamen ea qu& nobis , ratio^ 1
ne fcilicet ac fenfu omnia metienttbus , impojfibiita videri poterant%
operatur. Occafio Dialogi fumitur a cantu & objedtu Alcedi™ .
nis : Difputationis autem , k fabula qu& de transformaticne il^
lius narratur.
XAIPEOHN.
I UlV , CC 'ZaftpGf.TtC, }7TQp- \
fa'}ev ^ri T ociytxXaiv
uxgc/cc, doc*ivrj<;> ctiq
qc^Hct ra7$ ciyqcuc,. &
ttot uo ist to (pjiyp Jtyjov ^coov 3
utpojvoc 7ti yi jycO'
O^&lTld j&pU. *2oi). S-M/\stTiix7lC, , Ct)
yLcuQetpZv , ogvtc, u>\kvm ivo[j{Qf,?o-
[Ifyjy* 7nsXvJprjV(^ , trjq 7n>X'j^azpvc,.
ttuXcuoc, ivJpcoTroic, fts-
*1
CHiEREPHON.
Vjufmodi vox aures
noftras pcpulit 6 S
crates , eminus a litj
toribus, & illo proB
montorio? quam ju||]
cunda auditu ! Quodnam eft vo~0
caleilludanimal ? 1 Mutacninu
funt ea qux in aquis degunt. Socm
Marina quxdam eft avis , 6 Chxfii
rephon, nomine Halcyon,mul*ft
tum lugens 8c lachrymans : dM
qua jam olim homincs 2 han:
fabulam commenti funt. Ajunt n
i^oli Graeci filiam olimdefpoiti
fam , juvencm maritum , juga-
lis amicitiae defiderio profequfjB
CeycemTrachinium , Heoipho
ri Afteris filii , pulchri patiis
pulchrum filium. Deinde diviic
quodam confilio alitem faftam ,
in morem avis maria circumvoll
tare , illum quaercndo , que
per uni verfam terram vagata no^c
:yonhoc quod dicis ? nufquam aa4k
cea
1 Muta fufit qu* in aquit ] Caufam adfert Ariftot. quod his nequc pulnx) fit D
ficquc arteria ueque gutmr. Co^n.
2 Hanc fubuUm \ Hanc fabulam narrat Ovid. lib. n. Metara. de Alcedoniis i
Van.lib. deling.Lat. Plin.lib. io. c iz< Idcm.
I Kc/
■ < A(3J^^. Q :t7Z yWJCM}{$* TTOTt
iiTctv &Yo\yd ^ Ef/>A;;v^ ^jyuiri^ ,
KH&t&ov ctvfyz, t tCWTnc, TcS-VeCVTU
Jprtvch Tizdcp (ptXiat , Kyvi&r <r%ct-
ftviov , r E^ac-pogx § KttPJ'? ,
tyo^S TiziTeJoc, iyf,\bv tjov. utdc
Xvxnv , eiq *aviS-&> t^ottvv <?£&7ti-
7U TrzXciyti , fyiSjziy wuvov ,
i7nthjj r&h'rt^ofyjr) yrtv 7rvLjav ,
h% old f qv Sjpesv. Xmos. ocX-
xvuvtxt \<r.v c\ qv cpy^ $ & tjzSttott
potuit invenire. Cbar. Eft vcro ha
t
• h
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
H A L C Y O N.
16$
**9e&si JxrjHseiv *fc (pmns. u*u i tea vocem hanc audivi : fcdtan-
Iw&vvns jtS ovti Gj&eimGt. j quam revera percgrina in mc in-
st^ytiv £t uXr,j£s T ipfi^ivm td cidit. Itaquc lugubrcm profe&d
<f<<yov. ^Ajy^v tf£ 7Z yjj Efiv 6» Zai-
PfiTii 2b£ tIjj (piXa/jfyiew &Xn0%
JlCOV Tltci/jj. i7Tl yj 771 TH7H
tyi> K$ tfiy.cvvu yAazv ^pep^
c$ Ttti$ djdieuq. cvv yjj y] r>j-
™VT°$ ,^>hov. opctc. &c
Hjpi* p, TU etVCoJlV , UKUtffCVTOV j ,
^uXotov uttzcv to 7riXu^<; , 0-
9iov otc. H7VHV >yc,TV7T-7€eij ; Xcu.
tiy&i ip%q.^ cputvej) fi' uXrcvovtc
Tvjfteggv vzoctg%tiv ypegu. yjj
$U 3 TVtCWTt) 71$ iy. uXXu Gldc.
ibnum cmittit illud "animal.
Quantumautem fitdicitoSocra-
tes. Soc. Non maguum : magnum
tamen a Diis honorem acceptt ,
ob amorcm quo virum eftprofe-
quuta. Nam quo tcmpore nidu-
latur & ovis incubat iuis , dies
quos vocanthakyonios , homi-
nes f?ftivitate geiebrant, mcdia
hyeme ab aliis ferenitate diffe-
rentes. Quorum hodicrnus dies
omnium maxime eft unus. Non-
ne vides ut ferenum eft ccelum ,
placidum & tranquilium omne
. ^ , pelagus, ipeculo, ut ita dicam
m, t*> zroTt p>n zr^vcci <n« limile? Cbdf. Re£te dicR O-
% «p&*>*> 2**0*7*5, *c f| op- mnino cnim vidctur llodicrnus
l%iV ytWXiKec; ZTOTti^joVTO , r, 00
(wyui>cux,£v •> zrewTOt; yS tj&X-
\0V uSoVXTVV cpxiVS^) 7IUV TU* 71 1£-
tov. Zcj. o) QUe Xc*tSe<pc7'v , f#f-
T SwjUtuv T£ <&u\vjju-
TZ«V Uf4.Gf\Ve»7TH H<jcij K ^TUl
'SujJccuiv ivJpoiTnvluj uyvoomv xtuv ,
P^QifM T <&7n>tW UTTOty ,
>W T itpiKTuv *ve<ptxfc9 ov%vu j£
vnTnoTntec <Ppevcov. tbJ #»7i pijst?®-
WI*£K «v^ ttk^ UvJpoj7T&, yjj c
mvv yipm, Itthth tutY.*ys v**v
W nopXoc. o g pfe Xy\(& <a&\
r z7o>:^ utavct. ii oX uv , cl\*-
*\ uyvohTtc Ttt\ t 9f*>
i*if*3tim Stwuftnq epytev uv httuv ;
7TZ 7T <3Cj |f ftUJXTOV i UCIWU70V 71 T
^^TOVj XutpeCpSv T&i-
dics efle halcyonius : tum ctiam
hcftcrnus talis erat. Scd per
Demj quomodo prilcis homint-
bus habenda eftfidcs, cx avibus
mulieres, autcx mulieribusayes
fattas elle ? Hxc enim quavis alia
re viderur magis impoffibiKs.
O amice Chserephon dc pof-
fibilibas & impoffibilibus rebus
prorfus hallucinantes judicescfte
vidcmur. Quippe rerum tau-
fas pro humana facultate cxpen-
dimus, quae illasnec noiTe, nec
credcrc , ncc cernere poteft. In-
de pcrmulta faftu facilium dif-
ficillima , & non arduorum ardua
nobis apparent : multa quidcm
propter imperitiam , multa quo-
cjue proptcr mentis infantiam.
fuhmn Xutpe&Zv Tei- ^f^^^^^^oi^
^ r ' 64 cft,maxime vero icncx, quoniam
|lmm onr, .... .. , v omne vitacnoftrastempuscit exi-
guum , ac fere nihil ahud quim infantia ad univerium xvum com-
paratuni. Qind autem 6 bonc, qui Deorum ac dxmoniorum po-
tcftatcs ignorant , certt dicerc poffint ? utrum quid poffibile
utorum fit au impoflibUc ? Vidifti Ch^ephon , die abhinc ter!
L S tio,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
\-jo L V C
<dw qfjLepa* cff*$ W o }gtccci*y yja
djfrfAvJtm y*g 7** W« ixtXjot.
7u\u^ot7zu\o!ocH\a*<£ ficjv&g,
uveccm it i\oticnoc cceyifyi, \isreXsc-
€ef Uv 7J$ irluj oiKVfAWv ic7zu<rzcv >£
$n cwccTzeJUc^. p$ /ttj^^v 3 S-cuj-
jjjfpj 71$ >&TUSU<nc, dCthotc i$ve% ,
x} checinvev uvtvj yt eox; 3* vvv. W$~
Tf gjv £tv ot<[ f*«^>v 71 ipyafofi-
QVHvccf . toicojtLu ottjpiow i% cjkh-
■ll dvV7T0r&Tbt XotlXU7T&» 7U-
g?&$ cce&td-Hvccf , vjcj hc, yuXyvljj
twxy.yiiv T &icqw(& KS^f^V , f
ytwcuyjq Ht}(&> pce&7rXctcdev ei<; op-
fi%i Tiv(&> TTOIY)OZ*J , 70 p TOtS-
y V£Jf 7U 7TUlStCg/lOt TU TTUg Y)-
fjtiv 1 r# -stXu.t\hv i7njU^jJot 7TY}XoVy
$ xtjgpv , qtcm XiZy fcc$tcac> cac 5
oeJrw zroXXotKtt; oyKti % cte
m£4 irofootS tfoav (pvtntc,. TU cut-
fjyvici) $v cceykxbjj vjfjf & crvftGXtjTuv
\szj-cj%Iuj ttfvTt <zz&<; &i ifwrf&t
C^LCUUfJCHt; y dfjjff* tv^ov cL7rccv& &
TvtccuTU , yjy Xhoc. i7nt t oXqv u-
gcpvov -a-QTtti Ttvt ctuvtQ c\kh<; Hvccf
ccHc^oi y <f>^azci<; ccv \ X. J[ ctv-
B-paTTZtiv 00 '2ti)tgy,T€<; y voijcruf c^uocut
UV y fj OVQfJ^(TCC\ TX T TOlHTUVy ScH
yj H7zt7v i<ptKTo'v. X. XKbv c^i jhoj-
pxfip ivJpojTfcov <Zff&<; otTkyX&t; cwfJL-
Gx/9\oc8p'ffl fJceyctXotc Tivctq x&re-
(oo^otg 7u7q chjvifJLtcn , vjcj £-
cirjjxtiicuc. yjzrccpxxcruc:. q T
mchcjv liXtyAot , <zvt9<; tu vy^tux tzuv-
v*Xag ppefiy 9tu 7reLC7rTUtot Qjx$ve-
> i ch^cru7x, Juvfipfiif ooyiv e%<}
litJJ j^poc^V O^tJLOOtLCecig T€ y ffjjf
i^Lcaccfjcioci y ci 7zuo~zct<; %efov tuI^
k£ T $iov m%u\ecn , 1 W oonc
T Tf%vZv THTUV XTU TTOXVU^-
ftjivw , vgJf otjzc & <wciofi ,
1(04 4 •fyvfrC. iptdfyv^J. TCCOTU
I A N I
tio, quanta tempefhs fsevierit
quam animo repetens , horri
lco. Vidifti & tulgura illa, 8c
tonitrua , 8c inuiitatos vento-
rum flatus ? Suipicatus fuifle
quiipiam totam terram corrui-
turam. At paulo poft mirabilis
qusedam cum lerenitate oborta
eft tranquillitas, quae in hocuf-
quetempus perduravit. Vtrum
igitur majus atque operoiiui
exiftimas, ex intolerabili procel-
la & turbine orbi univerfo ta-
lem inducere ferenitatem , an
mulierculse formam tranfmuta
tam, in avis fpedem traducere ?
Nam 8c noftrates pueruli , qui ex
luto autcera formasducere no-
runt , ex eadem materie in ma-
nus fumpta iine negotio multas
fpecierum naturas transforman-
do eflingunt. Caeterum Deo ma-
gna , ncc cum noftris viribus
comparabili prseftantia procdito,
facilia 8c plana funt iftiufmodi
omnia. Numnam quanto to-
tum coelum te ipfo tibi maju
videatur , dicere poflis ? Ch*rt
Ecquis hominum , 6 Socrates in-
telligerepoffit 8cexplicare quip-
piam horum ? nequc enim huma-
na voceiftaexplicaripoilint. Soc.
Proinde hominum inter fe con>
paratorum magnos quofpiam ex -
ccifus exiftentesinpotentiis, at-
que impotentiis contemplamur.
Virilis enim setas , ad pueros
omnino infantes , a nativitate
quinquennes, autdecennes, mi*
rum quantum difcrimen habeat
roboris 8c imbecillitatis in pmnM
bus ferme quae funt in vita a*
t? .
't
£ionibus , tum in his quae per ingeniofas illas artes , tum in his
qux corporis 8c animi viribus opcrantur. Perfpicuum enim eft ,
hxc I
1 Kctf iitt J)ol tT* tux*v ] Ka/ iVre cM Jfo Marc.
2 J*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
H A L C Y O N.
veotg qh; w httdv *7rUto\otC, ,
H$ vxv £A3"«V SiwuTgc (pcuvej.
\ 4 5 T evo; uvooyc, TtX&x
)lij4&&*> uf*ei%i}Tzv otL/j "ey^Hv
l -jzrepoftlu/ <zv&$ cyyteivu. fjv-
jootc, T Tviumv etc uvy,o 7ru-
jforofauc, «gtpaozcrt oiv poooio/^. 9
i* 7)XtKlU ZTcWTEXoO q , tf/TCtf^S 4*/-
iruvwuv , yjfj *f*n Jfpn®* e%up-
Z^kf.KoXx^eZ Tiiq ilJpVTOtt
) tpdaiv. 07Ty\uk hv oiv$qo)7?<& 00 5
#:fv uvQpiirtx tzg-xtoj S^upepj ,
m.*0f4tffd [A$p T OVfJL7TCW £C XvpVQV
fi tu$ ytA.eTe.iuc, duvuueic; 2>u-
M ~ s ~ A ~
2/ <*v , rc tz_ 7010UJTU jio/oetv
KVHf/j)Jotq , 7Tl}u>,ov< *V <&|</
fco^ , f^^f 79 fJLeyi§(&
\$<TfA,X tLu v&eoyfclu/ <uT&c TO
i(yi7U<; 93 Y±cuo:<pcov}&> etc^ ,
:/*Srov j^Ef 7_//; ha/juuiv cwtS ,
ttfej <Ptyv?,T.V , ypj, ^l^vouuf,
taecpueris, utdixi, ne in men-
tem quidem venire poiie : 8c
adultx artatis viriunius magnitu-
dinem virium , immeniam ad il-
la pradtantiam obtinere. Siqui-
dem horum multamilliaunus vir
facile lubigeret. Etenim pueritia
in totum omnium expers eft , ac
lub initium ipfo natura: du&u,
invalida homines confequitur,
Quandoigitur homohomini , ut
videtur , in tantum antecellit,
quid putabimus univenum cce-
lum noitris viribus collatum ap-
pariturum iis qui hsec comcm-
plando aflequuntur ? Itaque mul-
tis credibile videtur , qtianto
mundi magaitudo Socratis aut
Chirrephontis ipeciem iiiperat,
tanto & ipfius porentiam , fapien-
tiam , & cogitationem iimiliter
??V * T*'W Urarionenoftra dififerre. Quare
i.Jtcrzo/;. czt fi &v yyj, eoyt <z uX-
tqvrt&.olqTOlXTOtS bOl , 7TC UTl'
MejJU^C T eTEQJiC, Z7UVV pUoio/V.
i' £ cu//\i}cruj Toic, uvcwXoic, , qpq
■*yv£ozq y j; ftfc&^uf toU u^ufj,-
ITOlt; ^OCUfJ^OTt^V T$0 7T0V , U-
dXTUTEGCjV tci ^ U]/ ^m
*7nwfjjve<; , 5 zroiijauj yuucuy^
*opH%)v , 9 opvt/uc, w y/vcuy,aiv.
^jn? c'v ycY^op %cfo\ 5^9^-
• ^Sof U7THV , j^tf U7r]eoav ,
ItKtXtU TE <Pu4ch'JVUOZ6 7T0^\7) ,
, l*> 'e\tT\u* cro(pLuj U7re$Hterjiis
l\iT<&' ep^ocTiv. \'k Tt &JCJV U$ii-
£■ q . a v innus, muira voiatuium , pede-
- um, 8c aquaticorum animalium generacffingit , adquxdivinis
qui-
I Dcovomrafta^muabiUAaitot. locodt. Rhodig.lib. 27.
tibi, mihique, atque aliis noltri
ordinis hominibus plcriique mul-
ta fttttt impoflibilia , qux aliis
facillima. Quoniam Sctibiaca-
nerecanendiimperitis, autlcge-
re aut fcribere illiteratis impoffi-
bilius eft , dumneicient, quam
mulieres ex avibus, aut avesex
mulieribus fingere. Casterum
natura ipia 1 in favo propemo-
dum iine pedibus atque alisani-
mantem all.milans, fuppofitis pe-
dibus, & adjectis alis, pulchra-
que & omnigcna colorum varie-
tatc exornans , folertem apem ,
divini mellis opificem abfolvit,
Exovis autem mutis & inani-
matis, multa volatilium , pede-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
% 7* *7~v*>
'/CP&>i$f>'4. tu\ W AJuvAtuv Ja<ufc-
fJLiyctXocc X<ru<; , ^v^tp/
C/bLiKCjl 7TUV7tXi% OVTtq , #£f tfTt
fJLeyxX* c^iwA/jB/Jot y&frpuv ,
iY Jv & (TfJLlKQCf, y (& VfK*ioJ d[
^pQvTc^ , ^Ef T O&f «£fpj fl^ff
QcliVOVTUJV 7TU%V , GVX- *V Btftpd/J
eimlv p>t*cuo)$ A! Xkvovojv 7re
Sr AqMvcjv. xAs©- 3 /kwJw» , eiov
<zrupeh<ncu TruTzpec, , toixtc y^ vrui-
m *fS$f & °Pvi fteXctJch >
Z^^Siiora T trwv ufjLVuvm&t. Kuj
frx T duai^ij vfjfi <p%Xuvfyov epojfr
'Zro/ytsciv.tc, if&tm > tyWMtfyi T *M$fi**
Z&Sfmy y3A MvpToi Xeycov tA
T AftsX , CD©>5 5 > j£f
<7T^ 71 tpjStjw jHxtpeftcUv ; X.
nrt^eM ySv oo 'ZdtcgpTtc,. &
c-£ pvjevtgc , SlTffhaaicw e%4 r&/J
mwdtcktm gs&c, yiwcttKav Te yjy
AvfyZv OfJLlXtOL*. X. UOOTOLOuC-
fd/jGt$ ti\jj uXkvovol , <£tf$Ayetv %o\
<za&$ A<& y&tgcfs gac )S QatXtigtx£.
X. •STtJCVf ]5£ ZTOlQJfJ&JJ fcT©".
L V C I A N I
quibufdam , ut fcrmo eft , ma-
gnisetherisartibusabutitur. Pro-
inde Deorum immortalium Vj
tutes qux magnae funt, nos
mortales&parvi omninofum
& neque magna , neque et
parva perfpicere poflumus
inpluribus haditamus quse n
accidunt, nihil certi ieu de
cyonibus, feu de lufciniis dic
queamus. Praeclaram vero
rabulam, qualem a patribus
cepimus, talem liberis meis,
avis lamentationum modulat
traditurus fum dc tuis hym:
Ac tuam cumpietatem, tum
morem erga maritum , uxori
meis 1 Xanthippx , & Myrtoi
fepe celebrabo : cumaliamult;
tuminprimis, quem a Diis
norem confecuta es , comme
rando. Numquid & tu Ch
phon tale quid mecum fa&id
es? Chstr. Sic facere convcn"
6 Socrates. Et qux a te di
funt, exhortationc duplici ad ae-
quabilcm convcriationem viros
& uxores impcllunt. Soc. Salutata igitur halcyone tcmpus eft ut
* e Phalerico ad urbem nos recipiamus. Char. ltaplanefaciamus.1
X XantbippA^ D.Hieronym. adverfus Iovinian. Co^n.
z EPhalenco] Portu Athenis, a quo Demetrius rhalerius diftus- Idem.
IIP OMH0ETI) H
KATKAXOL
PROMETHEVS,SI-
VE CAVCASVS. ^
A R G V M E N T V M.
Videtur hoc AiaXogo Lucianus , idquod <& in fequentibus fxcit , T)eom
rum gentilium vamtatem , & ineptam de iliis perfuafionem h0*
minum reprehendere atque irridere voluijfe. Occajioner^ autetn
fumpfit ex fabula Promethei , quem poetA fingunt , eo quod Iozem
in dtjlributione carnium decepijfet , deinde & homines formaff*?*
fojiremo mtem e clxIo ignem furrepum terris intulifj:Jt , a lovi
Cau-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
P R O M E T H E V S. 173
Mcafo alligatum, aquilamque immijfam , qut hepar illins car*
ndo attereret. Fingit itaque hic interea dum rupibus ajfigitur ,
mjfam dicere, & apud Mercurium &Vulcanum , de criminibus
^jectis purgare. Prirniim de diflributione carnium , per exte-
i^tionem, dicendo jocum fuiffe convivalem non fraudem , nequg
mtiim fupplicium mereri , ex adverfo priora fuamerii w referen-
k Secundo loco de plafiice , ubibifariam refpondet , 0* fupereo,
\n homines^ in univerfum finxiffe , 2>iw damnofum fuerit , e^A"
fc»r tfWtf forma , ojiendens non modo nihtl incommodi fitiio •
! r?j»w hominis attulijfe Diis , verumetiam utilem <&prope necefjariam
zmpfi** Deinde & hacforma , Z>£0j referrentfacie , r^;<?-
« participes ejfent , necejfe fuijfe creari. Vltimo de furtv ignis re-
^rmton^et > neque cccieji/ igni quicquam ademptum ejje > & ad officium
leorum pertinere, ut homines juvent : prtfertim cum ea re ipfi
eque opus habeant , neque utantury homines autem facrificando
idigeant , & adipforum Deorumminifierium adhibeant. Occafio
v pologi* fumitur ex eo , quod cum Prometheus fui mifereri Mercu^
Wumjuberet , ille contrk merito eum pati hu dixerat.
i
E P M H 2.
uQXtov TtTc:vz TXTzvt
xtiTnzyeiv) ru hrygu , j^cf
«*<77 ^^p^v^^ HYt y.yr.y^yj^©^.
C^Xt. -- ^^COTTZO fijj 60 E py.%. &TT
v7Cd-TT<vov yjfj Gr&cryvov e$7&v-
i zr^otry^sc cvjt$ 01 civypojyrot ,
JC / 1 * *' » » %f
tOeilJ 70t<; HQCTU. uK? H ,
t^yps 2 uvB^uvpaxfj-oj , ci<-
MERCVRIVS.
N tibi Caucafum , 0
Vulcane , cui milcr
hic Titan affigcndas
eft, lam itaquc cir-
c u m fp i c i a m u s n u m
qua fit in praecipiti prxrupta
rupcs commoda , nive nuda-
ta, cui tirmius infigantur vin-
cula , Sc unde hic iuipcnfus fiat
omnibus confpicuus. Vulcan.
Circunipiciamus Mcrcuri. Ne-
que enim humili in loco &ter-
xx. proximo eit affigendus ; nc
homioes figmcntum ipfiu^; opcm
ferant ipii. Neque ruriusiniu-
blimi : nam iis qui funt in ra-
dice montis non appareret. Sed
, fi itatibi viiiim fuerir, hic inrac-
iupra convallcm, paffis hinc atque illinc e regione manibus,
cruci
(- O fiSfjKctoyjur®'] Qiiidle^erit Ottomarus Lucinius hcjus dialogr Inter-
D.,nonvideo,omninoaliudlegiffcftatuendumeft. fatmonuifle. Bourd. Hu-
pimontis defcriptionem habes apud Arrian. in vita Alexandri. lib. 3. Co?».
A'v*guuyi&» | Orucifigatur, inde Caucafus di^us cxux , monuif LipU
^tdcCrucc, poitca. Bwrd,
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*74
tVClA N r
cruci affigatur. Merc. Re&e dwrp/-
cis : praerupta enim hic undiqtjfcs''
funt iaxa, 8c inaccelTa , lenfxtMia •
indeclive vergentia: tamqueaArf.1'
guftum habet pediaditum rupX*? ' !
ifta , ut vix fummis iniiftas pe .
dibus. Hic denique quam nJK
xime opportuna furca tiat.
igitur cun&cre, Promethee,fe
aicendc , & prxbe temontia~
gendum. Prom. At vos lalte
Vulcane , & Mcrcuri , mifeu
fcite mei qui in hanc calamita-
tem immeritus incidi. Mcrci
Miferefcitcais oPromethee: ni-
mirum ut nos fuo mandato i
morigeros protinus in cruc
tollat : an-non videtur tibi Ca
cafus fatis idoneus ad duos ali
palo affixos continendum ?
porrige dextram. Tu veroV
canc, reclude , affige clavum,
& malleum potenter impinge.
Praebe & alteram , quo &: illa ri- j
te implicetur. Bene fe res habe
jam nunc devolabit aquila tuu
jecur depaftura , ut pro ope
illo tuo cum pulchro, tum irfjl u:
geniolb quidvis reportcs. Vrom.y
6 Saturne, 6 Iapete, & tu Tcl-"
lusmater, infoelix ego qui affi-
cior poenis , qui mali nihil com-
miferim r Merc. Nihil mali conoHfb
miiifti Promethee,qui primoqiM
dem diitribuendarum carnium
obiens munus,tam improbe 8c va-
tibifubduxcris, ScoiTibus candido
adipe
tXri*™***'^ Ang1' Ut exefi fC0P»li> apud Scncc. Hcrcule fof.
2 K^vjtfrriftixH latfj 1 a"<t7cvti?. inde atts qui inter ambulandum ftare
fjefciunr. Caiaub. ad Suet. Tiber. c. i. tales funt Medi, qui, \^v ttf.tt*i4T
Dial. Mort. InMf. legirur fjtiytc quodidcmcft. l£m.
■il0ai J ItcmiteMw. Cond. habctautcmaccufatio-
ncraomncm hancab Heliod. x. Idcna,
x H**
es&s to woWTtov. E'p. Xtync,.
1 ^rirojj^i Tt yets aj nttfM , yjuf
&Gn&cr€afyt , Tntv&ftjiv r.ayj* I-
ynvtVt&KljcLf. ^ TtS 7TD$i TkvhfJ TCW-
viuu o x.pv)fJLvbc, ly^i tUu tTriZoLTiv ,
ctg 1 dtc^7Too\rtT!!TH fAsXtce^ruvou.
yjjjf oXaq i7nxcf,t{>9&\(&> o $uv(>()c,
av ytvot%. pui Lti^t &v o) YloyfjLr}-
, d)&d dvd?cctvt , k} mLpe^e
ciolutov w&7ruyy)(ro jfyjov <&&<; to
5K Iloy. d?&' vllhc, ygv ai hf-
<Pxtft> j£ Effdfj MlffAfyMlW fJLt
t^QL TtoJ d^tcuf chjsv%£v%c. E'g.
rSr t<ptjq , a> Tlp^f4,y)B-c<j , 79 ygc-
TtXeyozLTt , ccvri 'S uvccu7co/\o7nc9'^~
vaf oLurtvg. (j&Xol §
t7nrdy {j *}% itybvog eJvccj
<rot o\kh o Kcw^r^ , $& dxXxc,
iCV WgVO~ttj hjO GS&fTTtTX.TlOLXdj-
^vccf. dX^optye Ttiv h\tdv. av 'j
*> H (^cLt<re , tyLrd)tXHe , yj^j
eqXx , t*iv <r<p6(yt,v Vppoi^jjo^
rjcrdpepe. yjrj r»v eri^cuf ,
btiX4f% ffd%0 yjjvf cvjTvi. <fj
*Z4> i&StortfilJ 'j :J)h yjrjf o dero\
*?rzx,e*av td 7)7r-Lp , coc, zrdv&efttc,
dvri <? K&^S^ dC/MljUfti zrXccqi-
xm. TI09. d Kcyve , 1 «7*7* ,
*jH CTV rij jU.7)Ttg , OlCC 7Tt7T0V%L C
yjc^chLt^coVy xchiv chtvbv eipyzTfijjoc.;
£>. hhv ht vov Hpycctru 6) ric^
fwS-dC , oq tzrtyru u twj vou/jjj
T mftih iyjfi&&eis, vtuc, dch-
K9V errotii<my d7rury)XLuj\ clc clv-
tzS p rd y&XXtsu ^e%eXe<x% , $
Ltct 3 ^^Xoyiauoj^ , ' ifk yp-
fre te geiliiti , ut partem opimam
n-
>et.?
:rc
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PROME
o\uof ;
T H E V S.
£7T£l-
n.p?u& '^cHol. >£ y&XlfU Tccq
tXl-yC',. i/Ti TTztoT j 79 TlfAtOO&C-
T JtciJV tv irvg %\itym$ y
'TV f£i»yt,$ tvIc, dvJpcVTTotc,.
'iTU OHVCC €ipyxG*fjbp<&> , (^Y^
J 1 uvccitjov xiwctcdg ,0$ TU
owtu (ZZ&cpgpHc, , c^* olg 'eyooye
cj ^v&v&ic*) OTTYicnciic, « tu
%if,i0L iyiyvt% iTi^ozLfLiLw uv i-
t/7*¥. « ySv %0j\ycTDi , JjJV^
1 czt vj/j oht^ioXoy^Tcu^cw iszrep
iyKAyftpTuv . c^ei^cufci ith-
\ iyvaj-^Tu T av
i*>pu*<&' yi H , OlKOLViHS^ 3
UXoyi)<rzq \&rtg cwtS , oikcucxjv
v ^vQov % civtcruvpcvc&af
mov T Kcicantkjv txtzvv TruAaiv 3
i K.cw>(p<rx , oikti^v *){+/t{0
71 "Kujzctc.. E'p. %eco>\ov JS a
m+vi&cC tLu 6<Psotv dycovtii, yjuj
1 xfcv i\oV. Qfjiojq & X$J4.
ct^evc, st&fyjeiv uvocyxguov ,
« *f • ffpc'^^71 iTnfjceXviai-
™ tzwtlw %o\lw yjcXolq dv
' ^tf^S *i **&ctm H&&^ncrz&cd?i
&m*lw , ©i(^> h 71/ TTZCvX^TU-
KC| TCic. Xoyotc,. \r\09. GS&TtQQi
aJipe velatis Iovi impofueris?
Mcmini mehercle 1 Heiiodiqui
fic locutus cit. Deinde homi-
nes veriUtifiimum genus ani-
mantium, ac mulieres inprimis
cffinxifti. Praeter haec omnia,
ignem Deorum prxftantifimiam
pofieflionemfuratuses, Schomi-
nibus dedifti. Cum tot fcelera
perpetraveris, aflRrmas te infon-
tem vinculis implicari ? Prom.
Videris tu quoque Mercuri , juxta
poetam , innocuum incufare , qui
talia mihi objicis , ob qux, li
promcrito mecum ageretur, in
Prytaneo publice alendum mc
cenfuiflem. Quare , ii tibi va-
. -r-« • ■ — — cat, libcntcrobjcdfa mihi crimi-
*pvX(5>< <fi H, m oiKctviw, naapudteorationediluerem, Sc
rationibus demonitrarem inju-
ftam icntentiam a Iovc contra mc
pronunciatam. Tuvero, quan-
doqoidein tam cloquio polles,
quum juris fcicntia, Iovispartes
tucre, & proba latumab ipfoju-
ftum fuftragium , quum me huic
Caucafo , propc Cafpias hafcc
portas, affigendum judicavit , ut
miferrimum Scythis omnibus
fiam fpedraculum. Merc. Ina-
ncm, & inutilcm tentas a Iovis
fententia provocationcm. Ve-
rum tamen dicito. Nam alioqui
mihi tantifper eft expeftandum,
dumaquila devolet, quxtuihe-
patis curam gerat. Itaque otio
od mtcrea fuppetet , rede abutemur ad declamationem tuam
itndam, eamque captiofam, cum fis indiccndo vcriutiflimus.
m. lu igitur Mercuriprior dicito, & vide ut mihi quam
vinima crimina objicias , nec jus tui patris prodas. Tu ve-
Htpodi ] In Thcogonia. Cogn. ^
Wwo aiTii&j vtDial. Mort. cxHomero. Bourd.
ijic A Platone in Apol. Socrat. H St <T« ua &
uhbu Icgcnd. Dionyi. Halicw. lib.5, Locus Athenh fic diftus quafi
2 fifi
71 r o)
KCUCJV % UZL^OC,. <rt
. A 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ij6
L V C I A N I
* Z n"0M?t , hxmriu miSfw t- ro Vulcane judicem conftitw
F/*/c. Non pcr Iovcm, fed
judicc me accuiatorem habet
tu qui iurrepto igni gelidam o:
ficinam reliquifti. Prom. Divi:
igitur a&ione , tuquidemdefu
to orationem connedte : Merf
rius verd me hominum frorr
tionis, 8c carniumdiftributior
reum aget : videminienim ar
pcriti artifices, & dicendi
tate prxditi. Vulc. Merci
meo nomine verba faciet.
enim ad judiciales differtatic
non fum comparatus : fed de j
y*yi. YL'<pcu. (4& t£ % u>hx kxtv'
j^ov xvtx &K*fS 'i&i fie t^m. •!
to Ttvp ip$Xoffy&; ^vZg** W
TUU YOfiUlVOV c^jJZXtXot7TUq. Tlgo.
VK&V tht>\ofyjOt TLfJ Y.XT.)'peS'JA> >
cv j£ «fe* <t y.XoTrrjs r,o\ OTJJJHpi.
e E py.fo [) i{cfj\ tvjj dvJpa7TD7Jziicw,
tIw Y,ptxvou\ctv xtTJXos^j , xu-
$0) 5 TtXvlrUj , H7THV dHVOl
iotKXTS nvccf. H"<pxi. S E'pui{c. KSH
xizjig iuQ ipn. i)*> « Ao-
yotc, tdIc, £ix.xvin$ic, hui , x>% Xfj,-
<pi TUU >(UUtVOV TUTTOXXX. 0
Jtf, py,Th)P Ifj , J^-f 7T5 TOICCOTU &
*7tuptpyc)cJ pttftihtrn*) cwnl. ilgou. Jbusquaead focum pertinent
iya pl xv TroTeajul-yj yju <5rei 4 i ta quidem dicere pofiim : at
xXo7r/iq t E x py.lZ ejixijozcj xv h- eit diifertus orator, qui hxc
ynlv , iti ovnhnv fj\st TO toisto o-
MfrijffM OVTt. TPkL/J XHS (£ TDlS'
TOV , 00 MU4XS TTUt , V(pt?tt<7Uf ,
XUtacjc, y4hl 7Tt(JCftVHV tIjJ Y.XTWp-
e/.av. E*£ . ttuvv yQv co Wsou^^
fj&Kpav $h Xoycov , xJfJ utotvyt n-
V0$ ^bCtjJKtvit y tTTt Ttt 7Tt~
m%xy*&px. &x,t 'j ^ii^f $vx tu
jttcpxXutx eiT.ttv T udtxt/j&Tzov.
cti t7m%X7rt*Ti trot fjst^cruj ixt
r~ptx, (towtzS p tcI no/iTist^u itpv-
j\xTitq , ityiTn&Ttims j r $xT.\tJ->
1*Cft TX$ Xvjp&)7TH<; XVi 77 XXODt^ , &fov
)iov. ygjf to -ru 0 y./\t^/ccc mto r,-
fJtCOV , ityftiOW TFUg' CUJTdl. Y.CU
fcot hr.H(; 00 $t\Tt<& , ciy avjJttvcu
i7T% 701$ TJlXir.yTOtC, , TTUVV tyi\XV-
j^OOTTX 2* AlO^ TTlTTtl^UtV®^. « [J,
*$v 1%&ff<&* ei fjtvi Hp}ctz% ccuru,
itqcr^ Hcfj dtiXtyygtv , ^ P9if*
^t<y> cxtnreiveiv. it) 7Ttt^oj^ coc,
tvt /j^XitU ifj,(pxvt£eiv Ti\v uXyjstccv.
TOtCU)
tVjj
7Ti7T0
perfunftorie curavit. Prow.
quam putaflem Mercurium
luifle de furto dicere , idque 1
exprobraturum fuiife eum
eandem artem exerceat.
quoniam, 6 Maiae fili , hujufr
di adlionem aggrederis, jam t
peitivum eft accufationem c:
dire. Merc. Longaprofedo o
cft oratione, multoque app:
tu Promethee , ii tua facinora
lim inie&ari. Nequeenim
criminum capita rccenfere
eft. Nimirum quod commifl
tibi diftribucndarum carnium^
ficio , portionem optimam
fervaris , regique impofue
quodque homines, quibus n
cpuscrat, eftbrmaris. Deni
quod fubdudtum nobis igne
illostuleris : qua inre, vir
me, Iovis benignitatem e
tus, non tamen eamintelle
videris. At vero fihxcteai
iiife flagitia inficiaberis , loi
oratione confutandus eris
fjiljj T ytptoov y TU <Gix?A XV
JpdoTTtic, xuivUpyyo-Uf , TV TTJo yct-
oratione' confutandus eris : fSHi
hique danda opera ut veritatem patcfaciam. Sed li conceflcr
te carnes diftribuifle , homincs recens effinxiflc, 6c ignem furs j
tUJI
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
P R O M E
g& jS aftscoz to 701Q70V. YIpo-
H fA fju TZCOTU ^OCjQ i&v CC
pviH^yO-^O^cJu fAtKGUV iiTffyy. $pi
imiasf^ tiycvu (pr,<; eivcy ru y^-
^oytfyjcty zrHgpmtfpj coc civotot;
<*>> ^Xvctcx^ tzc iy^y^o^c.
H <&1&™ p UKXGHV TU t£jv
tM, KUtTVl V)i T X&VOVy vuv
~/A>v tzcZtu y ul^vYo^Lj vzrep $
10$ y et xtzj utxcyXoy(&> uzu-
*We9$ > ^5 choTt fLitxpav c-
ti <M/ tjj ue&idi ojgev , avxcucQ-
^TTtcCr.cTD fdfjov TieuTreiv ttclXcuov
Tu JtM9 fiqvt cruu<i$,%tat y.vrr
)XJjctm) '3c y urjTV cwtv opyijc tv
0UXXtOV 0 iftV yjfjf
mc ijlh^yahto tviStvv S{?tgec!%9
if XyctVXKTUV , ei fJLTi to ueZgov
jtvc A^l^. ^trzi y< imt&e
L gU'/) TZCq TOtCW^LC CTJ ll7TZTI;^lc
™><> > ety^u 2 ^Tizuvr,^-
'Jenv. u)&' et Kcij 77 ytf&cpT,)7) ue-
|y duXUftlfjM y 7nLtotavrtye~tc%y
'M cujtS ci tJ cruuTTzcjcv ;(p&Xt'
■7v Ttyj IpyLrJ. e$ 'j 70 olv&ov
'f^ity tv u7crzc y xj ftVTjcrtty-
> K, eaXovTivx fjLvquL/j 2^4$^-
uHhv y UTruy.y £rr Jio7$ ^rfSTrcv ,
Tf uXsojc, flxGiXiyyv. Ljj ySv
y TtC, T CTV U7TT QT OJV TCCC ^flU^«V
nkrUCj UTTZLtL/J y K, OTCoiflf&fSt 9
\ T* cnKeiveiv , yjjf imytXiv y 79
WfJlUTTyjy (TKvJpcJTTZC vjft UTt p7H)
t*Yf(&& y yjj wtsu crvftmretoa
iyj &fi uvrjvsvjjeiv
s tLjj vs?(>cpiui> eTi cliuLu T Aix.
Z ^ TJtMwoTtc lir- CWTvlc
ytiXK-nicnn , ^ Trdvhtvx r^-
T H E V S. |77
tum efle , abunde tua cr;mina
commemoravi : nccpluri! i iseft
opus ; aliocjuihoc eflet nugati4
Prorn. An nugx fint qu«^ixifti 3
poftkac videbimus. Nunc vero
quoniam abioluta eft tibi, ut
ais, adverlum mc accufatio, e-
gopro virili crimina diluereco-
nabor. Primo quidem audi qux
dicam de carnibus : quanquam
pcr cdum, hxc dc lovc nunc
dieere mc pudcr , eum adeo
rixoltim ac querulum eile , ut
quoniam minutulum os in fua
portione invenit , mc tanto nunc
tcmpcre pro Deo habitum palo
atfigendum hucmiicrit, imme-
mor iane auxilii u mc accepti,
nec pcrpendcns eujtn ilt momcnti
caput hujus indignationis. Ne-
mo enim non vidct puerilem clfe
hanc excandefcentiam & indi-
gnationem , quia majorcm par-
tcm non acccpit. Vcrumhujuf-
modiconvivalium fraudium, ut
puto , memiaifie non eft a-quum :
quin fiquid inter epulandum , de-
lidi eft commiflum, pro joco du-
cere"', ibique iram in convivio re-
linqucreconvenit. Ablit autem
utquilquam odium incraftinum
recondat, ac veteris injurix re-
cordctur, & pridiani fa£H memi-
nerit, quod ncqucDeum neque
regem decet in primis. Quare li d
conviviis dempferis feitivitates
iftas, fraudem , di&cria , files,
irrifioncm, nihil fupereft prsetcr
rcmulentiam . fii*t#»***#Mn f?f^_
a
rcmulcntiam , Ihtictp.tcm filen
tium , moroias 8c injucundas a-
.. . .. T1 , ftiones, quacconvivionullntcnus
;e!^ ' Wcoqutflovem faftipouridicnon rccordaturum puta-
-m. nectantumobrcm tantillam ftomachaturum , iequegravifll-
mam
1 tfc ^«ejtJt/»] Sic inTimon. & Toxare. M
2 Aa-o/wiw&w \ hi,gw ov.u^tw. Id, inLapitJ». Uak
I "XMSUJn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
mam injuriam acccpiffc exiftim.i
turum, fi cum carnes diftribut
rcm , ludere voluerim , expcrier
donum indelc&u partium , prg
ftantiorem dignoiceret. Verui
Mercuri , rem pone graviorcm
me nimirum minorem portic
nem Iovi non diftribuifle , icd tc
tum abftuliffe. Nunquid idec
quodajunt, terrae ccelum pcr
icerepar erat, Scvincula & c:
ces, totumque Caucafum excc
gitare, & aquilas qu# jecur tc|
deant dcmirtcre ? videquxlbat
non hxc indignantem ipium , pi
iilli, ignobilis, & in iram prc i
penfi animi coarguant. Ecquid
bone , integro privatus fecilfet
quum ob pauculas carnesh^ca
gat ? atqui homines quanto fun :
in his arquiores , quos ad iram Di
acriores efle conveniebat ? Ve.
rumtamen illorum nemo ha<£te
nus coquum cruce mulilavit
quod carnes elixans, immiflun
jufculo digitum vifus iitcircum
lamberc, aut nonnihil toftarun
carnium rcllensdcglutiverit : fei I
veniam ipfls concedunt. Qudi
fi gravius fuerint irati , vcl pu
gnisimpetunt , vel alapas impin
gunt, nec ullum invenias, qu
in crucem fublatus fuerit. Et
haec dc carnibus , turpisquideir
mcx caufe defenfio : fed turpioi
illius accufatio. Iam vero fequi-
tur tempusdicendideplaflice, &
de hominibus a me formatis
Quod cum geminam contin
u
T78
Kp*£ , 7TZtlc)i0tV TlVXSTTUlC^t , TTitoi)-
f})/j^ ei ^ayv&irtTctj to (dsAtiov i
jXzTTdOTtajv , ftt) tujj \/\ce.T\a> /C0?g£tf
^invcve^xsvecf tcS Ati , tujj 0-
xIjj 'jfiyosicdg. ti yv Afgf! thto i-
Zgljjj , w 2F kiyu , ttj yji t tfgp-
fii uv%fA.ifA.ix,Qctfy yjtj hbyyl , hsh
f-zvss; , ycjj ILcwj^azv oj\ov im-
VOrtV , XSTHS K&t&TKlJLrteiH , T9
*)7TUp Cl//.y$7CTiiV \ 0(7& Uij TfoA-
j\uJJ TZXJJ TU HCtTYiyZOYi Ct ^XVC&XtQv-
OUJT& UlKpJ^VpS.UAt , § etfyjHCUt
yvojuvs , «Z&c. opytjv d&%$fH$W*
$ 71 otv i7n%Y\(nv x oXov v ^rdAi-
ozz<; , H Kpew oAtycov svsy^t 1 TQtcouru
*PJ**£*J j ygATOt 7DQ10 Ot QivJjjOJ7TVt
^jyvo)(j^vs^i^v ^A^^c-iv^j <zzO<; ret
TotyjjTot , Hygc. jjv £ rtl tq. epyqv
f&yriftit eivaj T Jiav j oz>& ojbLC*; cjk-
c~t»w Gtnc ^nv osic.Til (J&yc-ipop ^otvpi
eev flj*9#ftf7f , h tu x.pi% sif/ejv ,
t&}ztr> T £u*iv\ov 5 £#pfl 2 trt-
&i.Ai)cu.Y}o-ccTo t i\ o7jr^o^m ^jn-
ajre&T&Ci t y.ptojv yg.Ti noj^-TiTiv ,
iXsct (rjyytM/ulvJ^Zwvsy.&cnv ccurolq.
** 0 W WH9V opyt&rtsv , | xjvh/-
A*s<i cverSt^cw, $ tfjf y$ xjppwz
iTTUTU-rCW , CtVSCTKOAoTrioJil J tf/STj
=71^0 C6i/ro7i T TViXiyihTZOV SVSHCfi. Kl
4SC4 [A T KQcW , 7QTOWTU. OUVpcp
<A •» » , ^ « |
ASwAoywouj , 'ZFoAt/ 3
ttif/toj yjtTYiyppelv cIkhvuj» TFt&i 'j
W T&hotsiKxi^ , ygjf oTi txc, ctvjpa)7rxc,
i TTDtrifjze , tytipjq j\tyti\. tQto
$ .V E'gfA% O^iTiLuj SpffV 77IV KQtTYiy}-
&lccv , G?bt acatd* # <ZSt3TS^v
accufationem , cujufnam culpae Mercuri me^primo reum ag;
non fatis compertum habeo. Vtrum , quod ncquaquam ho^
minci
1 TotavTa iftifO] Anglic TVMyjtvTtt Qpyiffl. Bourcf.
2 Iii&tKtnfAH (tclto j ScTxbzr^ziiXixfJLnaUTo , ut in Anglic. Cod. & itt refcripfe.
iarn. tangit coquos catillones quorum fupplicium flagella, crux , candens la-
mina. dixeiumintcrpict. Martial. 8cHorat. Idem,
1 *T!
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
PROME
t£*y rt?* 4»&f#*r?« }*ptb*f9 ao\'
tuvov jjv mififtitt mirui yqv <*A-
«1 P 'Jifffri ***** h Tivct *j ftr,
fy#i ht%vwric% r ^ottzv] iy*
i&tfr tfffj ifiMm tcw.-u cujToict
& Wrw zruXcy , puov £TO
*« m ^oiri h 77 i&Kiau iyu
W&irfiiiimq, yjy vsorn &t<nxc9 r«
4 TV iTTSTOCVlOy $i >. y; >j ^
iov tx )gnf&^ w «wpQt, O-
UC KTTUCJBC , ^ TZCUTXtz UVr.Ut-
H* mJttitUytXfip, t n
**A* TOtVTO, OtX TTVsWct. VVf *-
7
rt V
T H E V S. i79
mines ficri oporrcbat, fed
tius erat eos t rrx rtidis inftar
non moveri ? an vero quod eos
eftoi mariquidem opoitucrit, led
aliam ab ea quam induxi inuu-
cendam fuiflfe formam judica-
nt ? Equidem de utroque hoc ca-
pre verba taciam. Ac primum
qiudcm , Deos nihil detrimcnti
accepillehinc, quodhomincs in
vuam uddufti iint, demonlbare
« onabor. Deinde ctiam, longe
migisin utilitarcm & commo-
dum ipiis id vcrtere , quam li de-
it\ ra , & hominibus deltiruta ter-
rapcrmanhilet. Erat igiturolim
C^ic enim taciIi;:S pu!..m fiet,
nwmqnid ego dcljijuerim in hac
rormae hum inxrcnovatione ) io-
lum divinum , & cceielic genus
numinum. Tcrra vcro inuika &
mrormis, tota iylvisiiique lqua-
lidis hrrta horrcicebat: Deorum
nuHzentflttarse, auttempla. Vn-
de autcm ftatua aut iimula-
chrum , aut aliaid genus, qua-
lia multa undiquaque omni itu-
diocoliconliat? Egovero, cum
tcmpcr aliquid in communebo-
num conlilio provideam , acdi-
lpieiam quomodo res Deon,m
augen pollint , aliaque omma de-
cons &. vcnuitatis incrementum
caperc. Nihii iatius efie animum
mduxi , qu m ii puiillum luti ac-
ciperem , & inde animantia com-
ponerem & effingerem , qux for-
ma no. is Diis dTn& airimilia.
Hlud emm natura; divinx uevile
"■ilnm o x i -l -i rr- ' uiuu cmm aaturae divin
■» d ruiSen ? Ipli °rPOl^m ' " C^ cbftatione fa-
, piuaenna, 8c rerum optmurum notitia plurimum poHct.
Qya-
I 1U nhm wd^ (tt J, ^ patccinfw in hoc diai. Marc.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H r m$nrtm
180
>(cv Xepv , yocicw Sii <P'Jgoc<>, KSfi
D^W^aZ&i > xvtTrX&m thc, *v-
Speonxs. W -rluj A>v*v
L V C I A N I
Quare 1 juxta pcetx dictum:
Tcrra cum aqua pinfitaSc iubdr.
&a homines eftbrmavi, Minc: t
vam ;precatus ut opus mecui
JaIcw ^W^iSV aggrederetur. HxcMuntmagr
yL twJt I#p " vyZ** <> w I ilja fecinora quibus Deos oirend
Atquanta iit mulfta vidcs, <W
**Afaf , h **A* £i* fiwr quod ex luto ammantia fa, na
7>x W**Ari«$i, sfo- vi, & quod tum erat immob
*v W « W*' ™ le ad mobilitatem adduxi : I
^^««faijioi, Ain quemadmodum videtur abt
l*i yit***T« tSm t tempore , Dn minus funt Di
£mfi$«}*v*KTei iZJJ* ***§*- \ quoniam roortaha quaedam an
X*fo&£m t w 4 tov ; mantia in terris nata funt. S
&***wi « W#l enim ftomachari videtur Iupite:
#At, 2 p« Jrdi ^W.v eV j ac fi viliores Dii ex hominu
cwmvpxx^woi 9 Kjirtoep&iZs- | procreatione fint redditi > niii ro
l2y*«*i ft&i t&< 7W* i « te hoc veretur ne detedhone i
ylyxrnq. *ri Si uSi* i&- moliantur homines,Sc utohtn G
7C7i£re <a&\ i^H *> £orft m t gantes,bellumDiisinferant. P;
foSt epyj)v , ihXov. rt av h&fgfy T< ; tct itaque vos amc, mekqueo
h 79 pi*&T4$tf %fy* aiaviaz- \ ribus nulla injuria laefos. Aut
' —J*A}* vcl minimum quid proter, & e^
y*$in$ rol; JioU , fcffWf <*v
, « iip&fyH*t t{uj rfv tixt-
71 cujyjA.Y,(nf,v un&Ksvi Xtzw , «A-
A# 7J» Ae« , ^ yz*>pyicut, , ^t;-
-7#7$ YifJLtpOiq SfaKttyfWrV""* f
991 JcLXct-ricw TVKtOftfylwj <c T<i$ vaj-
ffef$lff 3 Aid$ ^CCOKj ^fV
yiffiti , ^6«^ 3 &9$tpi**t &p&t.
<t5to iTsh&vziiJLljj , «rAwIfTgv eiv
Z£i<noii. twtf *U tv >yt\lv tye-
fOJV9 7tjztyj* u<ujv ccLiioiq. ^AAav
3 Aios flSfK} A'tt5^a;v(^, Jgft cr^
5, ci E^pyS) , vemflPei* KT.av&xS
$9t. nywji&xi y , vch* /*£<;. Qpxq
has merito poenas vobis datur
conticebo. Quod autem hii
Diis accedat utilitas, itacomr
ries , fi infpexeris quam non
plius fqualidaac deformisiit
ra, fedurbibus, agricultura
mitibusplantis exornata, ut
marc navigetur, infulseinco
tur , undique arx , vi&imae , tc
pla,feftivitatcs ftatuantur: addfc
vise pafiim , 6c hominum conci d
ncs Iovis fint omncs plenae.Nam g
mihi folipolTeffionem hanc cor
paraffem , plusutilitatis caperet
jam vero utcommuni bono co
iulerem,vobis ipiis homines cor
pofui. Kinc&Iovi, Sc Apollic
tibi quoquc Mercuri facra del
braubiqucvidereeft : verum Prometheo , nullibi. Videsutrei p)
1 vai
I Inxupott* Jiftum'] Afchylura intclligit. Cogn. ^ ^ ■ , t
Mmc. , 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PROMETHEVS.
7CCf^V7S pJvcC y 7X %$t~
hiqm ei 71 ait o\kh u^Jtv d-
icj$ n£ 7T^> tzt- (♦ v ftrea^ raf 1-
Wf« -srr^s tf>/ r< 7& t ipluu , <?t/
1 ytyvoyLUuv T ett&p&mnf , uyjxo-
pcv ovMi^cuvi tz> eivccf
0X0JV. 1U 7T'\S70V 71VX 73j\&7?)-
IV icttXXojjijjJ. XTE "JsT* tftfstf T<"
. Jzwt{a&rtcfpfyjov , #tt ^tvTv <xJ-
<j ipLCitic, Tiuiov. fi'-
^ <r£?; 0 , t/ 'eXctTlov
' ' ' n* ^ ' 0 '«%. ' >/•
181
vatae commoda fpefto : remp.
vero prodo, 8t imminuo? Pra>
terca illad expende Mcrcuri ,
Num tibi videatur bonuin fi-
nc tefte , firc i!lud fit pofleilio,
fi*€ opus, quod nemo intuea-
tur , nemo kudet , xque ju-
cundum & delccStabile fattt*
rum poflidemi , arque quod tc-
ftibus abundat ? Quod ideodixi,
quia uili cflent homines, uni-
vcrfi pulchritudo teftibus care-
ret , & divitias poffidercmus ,
quas ipiimet non tanti facere-
mus, II earum admiratione ne-
tHKmn*4 uvmxHspt/Jvto&A- I mo caperetur. Neque enim quic-
.t/wbvfy, ^ u^isxc. qUam deterioris cxtarct iortis
^£tt^v r<Mt*. tr/a ybfl, £ 7* cumquo iplks confcrrcmus : nec
;<* *v , H -nJ Au- intclligcrcmus quanta beatitudi*
f ^W"*1** p£fl« 5> nefruamur.niiiquofniimnoftro-
o i^ti/ wAir^^ nrry JY*f, rum bonorum cxpcrres viderc-
^CTl r ^11 mu?' MagQtoi eiiimhocpafto,
f1**? T*^ * ****** magmrni videri poffit,fi cum par-
^««^WfffWf^ voeomparctur. Atvoscummihi
pro bene confulro facinore ho
mVA^0t$ ptfl&Pt , 7TK Tfujjy i-
l%t$Xdj&n, Ttug' »;fc7v 7n>X-
?tz> uiTidezctT UV 71C, T X(WV0V y
tJw yy,v y O Tt Yi^C CZW £ <p) JlW-
j (7nt fi1 rtiro limi (puirjt; ccv ,
:t uvuyKr) ttoXXu y {{oZg
§*Yfi&7X imyAXxiJLkvxc. ctonJv.
*&ffH& v* 7Q70 ^ © HftdQt
y0\£tU. i7Tt TrJ i^c.lV TtJV iykxLuU^
l t^ ik^v-aTev oJ/zf fffty*fA?*!£
^TJJ^» 1 ^ « TttTA) 7£ iyfihc.
? ctbt irtpvriic. t%v<nt Ttvz
norem debcati.s , crdci me af-
fixiitis , arque hujufmcdi gratiam
pro commento rcpcndiftis. Ve-
rumenimvero , flagirioii funt,
inquis, inter ipfos , qui moechan-
tur, bella gerunt, forores con-
nubio iibi jungunr , parentibus in-
fidiaatur. Quafi vero apud nos
hujufmodi fcclcrum multitudo
non vigeat ? Num idcirco ul-
lus^coelum & tcrram culparit,
quod ex iis prognat i fumus ? Qiiin
& hoc forte dixcris , ncceflum
elTe ut eorum cura nob^s facef-
fit negotium. Ideo igitur gra-
vetur paftdr qui giregem ha-
cat, quoa cjus currim gererc fibi nccefle fit. Cui fi fit hoc
eroium , eft etiam jucundum , & hxc non infuavis folicitudo
uandam habet cxcrcitationcm. Nam quid facereraus, finihilef-
fet
X Ktf/ H t*'t* ^4 ] Kit/ to/ tV** Marc.
» 3
I H'py3+
r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i8a L V C I A N I
£ yc.Ti^ cdv iZ&voSifyj > 1 Yipyxj&jj xv ,
mid to vzjl&^ i-mvoubjj , tjff 1? ccp-
GojTICCt CA)i<pOpXUtrjlt , «JYv TTOthV-
?-<;. 0 5 ygixiru, fjit ™iyi > 7&r'
$iv. o< u (^ous\oi 'rhtj e&vjp 6J 7T0 -
7roiiuAf , vcfj /ngZxis-* tuc} ywMHH&% >
cfJLOJc, e.TpTf owtzoi , vcM x 2^cj./\H-
TTtTt VU / -V7T; , UpTt fjjj , TWAJOLJt ,
«6072 J , CrzCTV?Ol , f^tf JtVttvOf
ftyjOf , JftK f| CLUTUV TTOlZSfc *%i3t~
*n%. u^ 1 %j>uu 161*)$ <p% 01:1$ i$0 m
ZT'.U'dg , U>t\6V 6'c
7ivx ^ottdv , tt>? >j u.lv iotuJZic.
yju rj *^o Tnzo^S&ty UM t& u-
fA. r?«i ^Tz&fAisju , 0 Tniviu^
\^V v, TITZtUUV , 7J UUTAAJlTOV >£ {p-
jj ^v j 3Bf$ civ i ^io^
<F fyjJAJ , i T«{ U^SoVS OfA.IV TLfJJ/jC, U-
VnVHfJ&V , }}%t 7 iQ rtt fyjdfAtVOt j
3 ;v vutv Tuq txgc-
TOfjL^w; <&&ozlyjjcnv , ctnc okvht?
y,u,v im r Qfxiafof i\j&i* #V«i
ftfr* uuv/a^vccc AthoTryi&g. t 3 tzwv
7J^<a;v vutv k. t jvtivv utTiov , asff-
ywy<?o;^56Te# - 5* yj^ t uv$-pa>-
~™>v , yy-/ toujtu ly.xvu. y,o\ A ei
Jc*>6« , 191 TO 7TV -> fASTHUl , ^Cf
t^o/ imteihftf tcwtIw kXottLcj. £
<7r£V; 9^^" T#W Zirixptvuj) (jlyi
iiv ifVH}m$, S OTl YifJLHC. I? 77V-
(H) q. 'bm \m\ix %(Uf> , i | i' r« £
m&fmtntf 1 01 5 c^?6 ctv ^TToic.
u'vt>j ouyti cp6oT^ tut&i ? xttj-
4/ b&ZT^evvv^) WmMfQ~%jSp% Ttv
pJvV&h UVTtx.gV, 79T«ltf79] flt
fct cui providcremus ? Dcfidere-
mustantum, 8c<icctar bibercmus,
& ambrofia iaturarcmur in ocio
dcgentes. Scd quod me maxi-
mctorquet, hoceft, quod qui
conquerimini homines amc iuii-
fe formatos, in mulitres in pri-
misinvehi ibletis, quas tamcn
imp^ndio amatis : nec dciinitis
deicendere modo taurorum , mo-
Jofatyrorum, modo cycnorum
jpccie a(Tum;ta, &exip!isDcas
facere dignamini. Verum opor-
tebat , forte dices , alio modo
qu:;mad noib i iimili:udinem ho-
m nes effingi ? Quodnam aliu
excmplar iltomelius, quod pro
Jus eximium noram , m hi pro-
poiuilTem, niii inteHigentiae ex
pers, bclluinum, Scagrv itc ani-
mal fu.flct componendum ? 8c
quomodo aut vidtimas Diis im-
mulafTent, aut alios honorcs vcj
bis tribuiflcnt, niiiiic fadti fuif-
ient ? Coetcrum vos,quum heca- --^
tombas offerunt , imp gre proti-
ciu imini, & ii vel ul ra Ocea-f L
num ad irculpatos yEthiopas iit
eundum: 8cmequi hu^ufcemodi
honorum , 8c vidlimarum vobis |i
xumajthor, crucifixiilis. Er harc
dehominibus commemorafle fa-
tiseil. Iam vcro iividctur, ad
ignem , probrofumquc hoc fur-
tum tranfeamus. AcperDcosad 1
hoc iine mora mihi reiponde.
um de igne quippiam amifi
nas, cx q 'O eftapud homines
' i \ minimedixeris qu^ndo fic n;
tura comparatum cft, ur ipnis nihilo fiat minor , etiam li qu:
cum a!io communicct : non enim extinguitur accenfa re quapiar
Quare maniieita eft ii^ idia,qaempiam Ampedire quominus egentib
ufu
1 KpyZfAp 1 SicinTimonc. Hanc vocem intcrpmor alibi. Rcliqua huj
Dialogi apud Homemin& dial fcq. cujus tamen lini$ alius vidctur a finehui
diaiogi. Bourd.
1 im
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
P R O
V VfJLUC. y$%t)C&t
M E
- twSii VfJLitt. y$%t)&t , T&TZWV
iAy«v Ltt&chDZvctf toI^ JiojdjJots.
; 7$ ov^, *
chrijocti ictt
ftVtf 7TaVT3« ffBftVO/. N
T? 9TZ4V tStP TTVp V £ /\0 /jty
Tt^utou «« twj yijv , pt9l^' o-
01 CUJ7X tfrCgt \17R*V , tf /^fp^
56« yo\%X*. $ VtJLHC, fti-
•VTT« t&/ OifJL^P^oicLO , f4>57T 0*y-
; t7nTt^7}ri chit^/jot. ol j t£v-
1*^0/ *J «; 7W <*#>e& 2c dvxy^tcjg
•2*^J TlJ 7TV&i , ftyikiS* j Hf Ttf $
7i<t^ , o7fZ*ttjfftev %vtc&Zv ctyvjctc,,
S j\l%CU>6)TX jhjfJLlCtV , ^ 7UfJL'/}-
ot tyctetv i7ri T f$a)Lt£v. dpai j u-
&« fiSli^t^u xzioyv&t tzS wmcS y
j tUu duOJtyCt* TZXJUTlJJJ Y,o\~Y\V
fyjbt*; , ix9TM$ H<t T VscWOV g
CTX fyjVTZtj tXtOTofyj?) 7TiQji
7(kJ. CVCLVTiOJTCtTP) TZtVLW 7) fJL t U-
1$ UV $JOl% 0VJT9I T7) t) LL fTtpCt f-
}vfj.icc. Jmf&£m 3 ^
'Ttf$. tgUTVt TTVp VTVC t$l 7T0j\V
7TVP6Jo\stpOV. *)
i 6/$ curx%)v(sc
HOTtpJV Tf r
'.iceivov ctiTtctc&e
iSv TD %TY)fJ^. HpyfgL, cQb) y#J
W H*4>tf*S? , « T/ ^JJ
*Aa>s Stdjjvwn ,
4 oiiXiyjgTl. %ctyoj ctv-hc cc-
>>\oyr)<rDqcjLt. Ef* pctJtov , J
ffMlS-dS , <7«7&S ^TZy fj/0oim OZ-
i&v XLitfoctcdZ. tsKIjj ay&ct uvYr
| A«TI o TVWTStt-
YtKHCPi <TX. 6'j OlCtt CVC, f| tyj
%<% yjTTttq ctv t7ri^ar ozt tcc ey-
t& i^cu^onv^cc. bTZJ cfnvac, ocu-
7* jxwfi&&,
p+Ly W tzlStx % yJy 'Q7t
. ^ ^lud uriqae miror , quomo
) cam iis vates hujufmodi pa-nas te daturum non prscnovc-
k irom. H^c c^uidem icivi Mercuri : & fcig forc ut a vincu-
M 4 lis
T H E V S. 183
uiiim earum rerum impcrtiat,
i quas citra noxam coa< edere yo-
tcihs. Atqui Dcos omncs oportct
cflc bonos, uonorum largitores,6c
ab omm invidiaalieno^ : qaando-
quidcm, & ii totum hunc ilirtu*
ratusinterram detuliiicm, aueo
ut nihilp.orius rehqui vobis fc-
Ciflcm , non niagnnm injuriani
intuliilcm. Ncqae cnim apud
vos ullo Cli in Uiu , qui nequc rri-
getis , ncque ambroinim co^juitis,
mc arMhcoio lumine indigetis.
At hominibus cum ad alia rgnia
ufus eft Otceflariui , tum maxjme
ad lacnlicia, quo poflint compi-
ta nidorcpertundcrc , thuns.ut-
fitusjpcrficcrc, &pccudum coxas
in aris adolere. Vidco aurem vos
fumomaxime gaudcrc, hocquc
jucundiiTimum cpulum exiiti?
mare , quando cum fumo voluta-
tus nidor ad coelum pervcnit,
Quocirca noftrae cupiditati plurit
m .m contrana fucrit hxcqucri-
monia. Miror autem vosiolem
non impedivifle quom nus ipiis
affulgcrct : atqui hic illiusignis
eil divinior , magiique micat : aut
eum non rcum fecifle , ut potc
qui bona vcftra dilapidet. Dixi.
Vos Mcrcuri 6c Vulcanc, fiquid
non re6te ditflum videtur , corri-
gite, &a>guite. tum runusprq
me reipondebo. Merc. Haud fa*
cile eit Promethee cum tam ge-
nerofo oratore certare. Verum e
retuamagnoperefuit, quodh^ec
abste nonaudivit Iupitcr. Nam
utprobe icio, fedecim vulturrs,
tuavifceradepafturosimmififrcr :
ita graviter ipfum aceu&fti dum
ra \m caufam agere putabas. Sed
Uud
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i84 L V C I A N I
^TtXvJyi<rofj^jf eel&soih** K&f :<lfo \ lislibcrcr. Et nunc quidam ami- >
05;c^v a<pi£e'*) <rz$ <pix<& <shc \ cus tuus Thebis advcnict brc-
«5 ftp*&* > y-ct&?o%Ju<rzJV m <p'i<;
t7n7r]y(nc&aj ^i T aeTvv.' Ep. h
yap yevoi%Go Hgofi-TjBsu twjta ,
imhijui <n XeXvjfyJov , t&f y^ivy
crvv %fJ$f M0%Vf3f>19i » fdpjoi
xpscwouSvra ye. Y\po. Jctpp<\. K£tA
eiu>ivuyy<jzy<M 6f4.lv , >£ o Zsuc,
*6t4 fJLi , avTt ptxpas evcai-
fjy\iac. Ep. riv^ toota^ j pui y*°
CKVzrri; H7niv. flfo. oi&a oj E^putj t
lluj &ejtv j afts x Xzyeiv.
(f)v\uM*iv yoio au&svov ro >tonppe%v ,
<a$ fuc&bq eiv > y^Xv Tia psi avri 4
xa&Siicyc. Ep. aXXa (p6/\arie a>
TtTav , « THT afjLiivov. VfJLHt p a-
vAajjty co Hcpcurs. k} yug btTC&>
7t o\ <zs7\rJci'ov b aeToc. xzxofAive
#v KcvpTepcoc,. 64)) ye *)o\ crot r
<~>v€c£tov ov (prjc to^otUu em§avYr
ycq , vrujJctts <n ava-tt[J$y.evov
xzrs & cpvex.
vi, fagittis aquilam opprcffurus
quam in me devolaturam dicis.
Merc. Vtinam hxc evcniant
Promcthce , te liberatum vi-
deam nobifquc convivam addi-
tum, icd non diftribuentem car- !
nes. Prom. Bono fis animo : &
vobifcum epulabor, &melupi-
ter libcrabit, non cxigux fcelici-
tatisgratia. Merc. Quxnam fit'
iila ne pigeat te diccre. Prcm.
Novilti 1 Thctim Mercuri ? At
noneft dicendum. Prxftat cnim;
celare arcanum : ut mihi pro iu-l
dicato iit merccs & liberationis
precium. Merc. Quandoquid
id latius eft , Titan, recon
licebit. Nos vero , Vuloan
diicedamus. Iam enim non lo
ge abeft aquila. Tu vero forti-
tcrfuftine. Atque utinamThe-fr
lanus illefagittarius quemdicis, tibi jamexoriretur, utteabhujust
alitis laniatu libcraret.
i Ttofj*] Hoc etiam narratur in feq. dialogo, fed copiofiusa Servio ad 6.
Edog. Co^n.
0EHN AlAAOroi. 1 DEORVM DIALOGLjl
A R G V M E N T V M.
Dialogi qui fequuntur > tam fuperorurn quam inferorum Deorum,
quafi quandam fyivam ac fummam continent , omnium fere fabu* v
larum , qu&partim apud Homerum & cateros Epicos poetas,
tim aTragicis , JEfchylo > Euripide , Sopbocle <&reliquis trattam%
tur. Sunt antem uti breviorcs , ita argutiores quoque , fiveres% \
fiveverba ^compofitiomm fpectes. Adeoque germanam itlam At* \
ticA eloqucntU feflivitatan & gratiam exprimunt. Videtur au*
tem Lucianus non hoc tantum agere voluijje , ut Deorum genti- i
lium & Homericorum vanitatem argueret , atque irrideret. j£)ui$ •
enim veterum , faltem mediocriter fapientum atque dociorum
t\uam fnit , qui hujufcemodi nugis nllarn fidem adhiberet ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E O R. D I A L O G L i8j
numen nofiris & humanis affectionibus obnoxium effe credtret ? Ve-
rum illudquoque , ut (qnoUm Prometheo tpfe de fe dicit9) Herct-
cam illam Dialogt perfonam & Tragtcam gravttatem , Comico
rifu temperaret. Et quiain omni gencre fcrtptorum verfatum cffe
oportet tum% qui veram acfotidam eloquentt* atque dochins. laita^ii
afjequi cupit , quemadmodum tpfe tnfra in Lexiphane pr&cipit ,
exiftimo equidem etiam txempii , e?» exercitaticnts caufjx adhunc
modutn tn hoc genere tllum fefe exercuiffe. Nam ttt hicTragico-
rum& Homencorum fabttlas* itair/fra Comicorum quoque argu-
punt a retraclat, & ad Dialogorum fefitvttatem revocat. Interim
t smen et iam ferta obiter m >net ac docet , ut in Cupidine , ubi tact-
te tilud mdtcat , quod Cicero pro C<o multis verbis commemorat :
Sttidtofos , puta , & literaruma?nantes nuliis externis ac pravis
tupidttatibus alligart ac vinci. J^uod idem & Theocritus de Mtifh
aperte dictt :
Nam quosafpiciuntill^^inquit) exhilarantque videndo,
Nulla vencnoix l-cdunt Jios pocula Circcs.
P!
IH
IIPOMH
K A I A I O 2.
n p o m.
Avtzv j*i co Zf5. foivd yS
7rt7n>vjzt. Zev;. ^vcrzo <n pjfti
,#* t/gb» fi&pvTFp&t; ttzJck;
fW , r Kowypcrvv o\ov xzveo
fi(bct.\r/, f/nxHjAi/jov , \kro 1*491/«
fox& yj7r£v (u>; fj^vov x,Hpe*% W
porleojg , iv6' cov Tiicwtf YtyAv %acc
*M« Ci TOJ ^cLVO^Yi T *f**f, 0?£
> W t^x' aftetva t fjgtpav crs-
cwtzS ^vXiHm , 71 A^vj
ny- \%**lw i}0% tIuj Siy.ljj
cyzTcTiyp y TsrXTzv xgcjvov Kccv-
pccnas
PROMETHEI
I O V i s.
ET
PROli
olve mc lupitcr : gra-
via cnim jam paffus
lum. lup. Solvam tc ,
ais quem oportcbat
graviores pcdicas ha-
bentem , totumque Caucaluni
capiti impoiitum , a iedecim vul-
turibus nonmodo jecur tonderi,
fed&oculoscftbdi, eoquodhu-
jufmodi nobis animalia , nimi-
rum homincs cffinxiiti , ignem-
que es hiratus , & muliercs fa-
bricatus ? 1 Nam quod in diftri-
butionc carnium , appoiitis ofli-
bus pinguedincobdudtis, &ier-
vara tibi optima portionc , me de-
ccpifti,quid attinct dicerc ? Pron?.
, Nonne fat magnas jam exolvi
tantum tcmpus Caucafo affixus , aquiiam hcpatc nutricns,
aviuni
1 Nam cjuod ] Copiofe hocexplicat Hyginus in Aftronomicopoetico. CoZn.
2 lantn.m tempu* , Afchylus dicit inPrometheo, Promctheum aaquot tn-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
f*tt&j Z. zr*>bt<sntA3eA** ™-
<rv , iv <n -TtuS-eiv. Il^. ^
/X^ CCX ifJLl ^t p*< Au<TE<S *> 3W >
fjiUfJVfm ttuvv uvctyKcclov.
Z. • nW**£^
yvorxretc, ow&s ?f9» © Kfl6e/*aa?<; I-
Tr%vtfi^v iklauif&t* Z. «at <sj£?-
Ttgyv of rtvct fttc&ov xxniJiis uvuy
avium omnium miferrime peri-
turam. Ne milleiima qui-ut
dem pars eft corum, quaetepati }
par eit. Prom. Atqui non iinc i
mercede me iblves Iupiter : fed
tibi rem valde neceflariam iignifi-
cabo. lup. Decipis me Prome-
thee. Prom. Ecquid plus habebo ?
Nonenim in pofterum ignorabu
ubi iit Caucaius, nectibideerunt
vincula , iidoloutens deprehen-
dar. Iup. Dicprius, quamnam
mercedem nobisneceflarlam per-
iblves. Prom. Si dixero q.id nunc
cas, num fide dignus ero tibi 8c de
reliquis vaticinans ? lup. Quid- u
ni? Prom. 1 Ad Thetim , cum
iplarem habirurus. lup. Hoc
tiquenofti. Quid prxterea? vi-
dcrisenim veri quiddam di&urus.
Prom. Noli Iup« ercum hac Ne-
reide rem ha./ere : ii enimex te
p-acgnans fuerit , foetus illiuseo-
demte, quo tu Saturnum , ex- 5
cipier modo. Iup. Me-ne regno
ais ejeftum iri. Prom. Abiitlu-
piter. verum tamem tale quid
tibi minatur ipiius concubitus. J
lup. ValeatigiturThetis. Te vero Vulcanusob hxcfolvat.
i ^idThetim^ Ovid. t. Met. Hoc vaticinium attribuit Prometheo , fed Lucia-
nus videtur AXchyli & aliorum fequi fententiam. Cogn.
%mm if& $9&p\ n^. hi i0
71 ffaa%$m vSv, u%to7n<p>q t<n-
fictf aut yj^ z& T 'JzJcXoiswvy^-
TtVOfS/J^ j Z. TTtot, by
zs^af. tJjlu Qem , (Mw?<n> utylr* cw-
ry. Z. wn t* W. <K *v ™
i'm ih!7u> , foxHCj yuo 7i u\r,ji<; e-
ff?v. Ucj. Ltyiciv m ZcZ $9#»#r*0"9K
?r fefttMfiA* Ivjfi cWTti x.vo>pooY,Ty
70 TczQev tozc epyjiciTUj
ot , otoc *Jy <rv
Z. tQtO <£>>1S
/UTj fyjotro co Zsu.
*7nt\ei. Z. %uiotTu Tztyoc^sv y> &e-
7i<i. (TL : 3 , i ki<pcu<&<; tm tXtoic,
?iV7VCTh).
71
EPflTOS^KAl
A I O 2.
CVPIDINIS, ET
I O V I S.
E P Pu 2.
)y\ H ytecf 71 yjfj^prtv
oj Zeu , <ruyyu6)$i fjyt.
THZfkoV ycip e'.fJLt , $L
eTteipp&v. Z. av 7szct-
Siov if epa^ , 0$ 1 ip-
%etio7Tg&J ei ttzXu 5 1 CL7T*tS , {)
CVP,
tfiquid etiam peccav
Iupiter, ignofcemihi:
puerulus enim fum , 8c
adhuc imprudens. Iup.
Tu-ne puer Cupido,
qui eslapeto longe antiquior ? An
quia
i aV>^.3tt^^v VctTriTd ] Sic dial. Apoll. & Vulc. i5 l'am t5 *p«cCA>7*g?n
proveibialnei. ^o«ri.
I 2^-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI.
*7
'37u<;. & yxp tpssxjiv o)
*n jttj} moyojvcc, pvM 7tz\iu$ e- I quia nec barbam ncc canos pro-
<7zt$ , T*£r* p^5^> du*iih, iucoetiam inransptuart
voui<?c<3? , ytoM & <na>2p- cupis , ieuex & ve iutus adeo
cum iis? C/*/>. Scd qua injuria
atteci te, ego iencx lilc , uc tu
ais , cur me v^incire quoquc cogi-
tes? lup. Conlidcra , icdelte,
an parva , qui me ita ludibrio ha-
bes, ut nihil iit quod menonef-
icccris, v clutiSatyrum , taurum,
aurum , cycnum, aqinlam. At
qux me amaret , nullam plane
feciih , ncc me uxori propter tc
gratiorem fuifle intellexi! Scd
me praritigiis crga ilias uti , ac
me ipfum occultarc oportct. II-
Ix vero vel taurum vcl cycnuni
ofculantur: mc vcro ii aipiciant ,
pr* rormidinc moriuntur. Ci:p.
Mcrito. Neque cnim Iupiter,
cum fmt morralcs, tuum alpc-
(Stumtcrunt. luf. Quomodoigi-
tur Apollincm iiranchus illc, &:
Hyacinthus amant ? C*p* At
Uaphnc etiam fugiebat illum
quamvis comatum & imberbem.
Quod iiamabilisefle velis, aegi-
dcm ne concutias , neque fulmen
geras, fed te quim iuaviflimum
^iZJT^ W?j ^fficc.utrinqucdcmiflocapillo,
wXetvq *»< ™ pu^purcam fumc , crepidas au-
***** iubliga, ad tibiam & ad
mpana, compofitogreflu incede, & plures te fequentes videbis,
quam
ll^VL' Z*va6p1 Sicdial.Ion.&Ltt. Indelupiter
>cris . W P' m VlCamm AU^ &Dlcaft^ & lo"s innumcns hujus
^IwU^A ?AU Bb; 2' dC TOnf0rib' ?hiloft' Heroic' & * ■ An-
at dc CnJ , lb'2* Itit0nfuS Deus Pro AVo\Wnc Propert ccl. It. lib. 3.
: i r & Lat. & Plcudom. hxc notiilima. /A».
< clial. lun.
* IL^J d,iaL 1?* & Iovis- Vil8-4- An. Scncc. Hcrc. fur. uf*
J lSt?2 ^ »».&Iar, fcU^w Long.lib.i. Afa..
5 B^vS/^^um] Vtantca. duuaiibi. ^
1 J&i/;j
1 >^ #v j Eo. 71 H n iStx^n i
iW&i > 1 cztTvtov y raZpov ,
t>^V, KUKVOV , «fT5 V.
^ liiifJiial* tftmct 7n-
fyycndjHi i7r' cUJ-rzlt, y Kpv-
Ht iwjTvv. CVj JV , T TdO-
■ , i y.izxov QlXsm. iySt 3 £0
>;TTtf ^c^<f tIuj GJi3az*^Av, Z.
( T Attd^u 0 Bgpytfc,, yctf
rVi^v.>> ptXicntj Ep. 9
t^»* KCCK^VOV tCbdjy* , KOATZl
KS^Tiuf yjj iyf$H$9 ovtu. h
tjlhHc, S7n<y.5vc4 eivcif 9 ^ i%ti-
■ tLtj cclyic\c , uy,di r KtybVtlf
(jc , CC>k Cv<; tlh&t W9l4 & CUJ-
r,***7i^3i ! Kcije-iflp^fio-
i-JCXCctc, , \a3TJ OuiX(S y^jf TVfJL7Ttt~
' tffvtffp £c£vs , jpj
< vAhv^ is^XaJtlnn croi vuv
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
183
L V C I A N I
hWJTX MxiVXCHCV. Z. U7TSt^i.
dnc xv ch^Aalw imityWii &vaf
TVt^T^ fyjOfA.eV®". Ep. &X.XV 0
Z-v, fMlti ipav 9*A*) pahov yao
tSto ye. Z. 9 fp£v ^tyu ,
cL7v$ay p&ve sipov J[ aorX imruy-
^avav. i7n t&tok; ccuioU xtpty/ut
quam Bacchum Mxnades. lup \
Apage. nolim amabilis effehoo
padto compoiitus. Cup. Ergc.
amare noli iupiter. Hoc enim
eft facile. Iup. Quin amarequi.
ciem volo, nr'nore autem nego-
tio illo potiri. Atque ob h»c
nunc dimitto te.
AIOS, KAI EPMOT. I IOVIS ET MERCVRIL
Z E Y S.
x.xXr]v otSx o) E py.*} j
Ep. vtxJj. tIov fm Xe-
;y««. Z. crnc ert Trxlg
' tUtaitn t&v , xXXa ifW-
; ; - . £o. n()x<aov thto. txS t€o-
vre» dv/)XXayr) ; Z. £&Ad7-*~r$-
^»C7Z4 H*^, fJLSTsQxXXtV OOTIJJJ.
aXXx y&j KXtvov xXXo t< <?«vav
tTn^e^^xvTjTXj Ty xxycj$atp.ovi.
fiS9(JX0V TtVX 7ZVXV0f/.tf&bv A ' ;rpV
tyvotfp t7n<M<nv , c$ vect4 tIw J)x-
isaXtv . etv7rv(&> civ. tj #v jj-
Zg71 7™ie4v j L. KX&viaue-
eg rixf Nevtexv , cv*« tH 7TX
i £'pp', 1&H0kM , CyKHVOV p x-
mx,Tvtvev. liui *j l"i /rrA#-
t( t&/ Atyv7r]ov xTTUyxjov ,
1vj:v 7roir,ai>v. xjtf toXoittov ' f $W
Jk^S t*7; e^fT. ^tf f NflAdv «va-
2€TZt), txc, a/e/xtic, i7ft7rect7rTTZj ,
4 wcjnw t&s zrXeov^.
I V P.
ulchram 1 illam Ina-
chi pucllam nolli Mer-
cun r
Tr
Merc.
Etiam,
lo dicis. /«^. llla non
amplius puellaeft, ied juvenca.
Aierr. Monftroium hoc. Sed
quomodo mutata eft ? //^. Ze-
lotypia mota Iuno , mutavit
ipiam. Quinctiam novum aliud
malum intoelici illi excogitavifflp
bubulcum quendam multiocu-l
lum Argum nomine , cuitodem
addidit , qui juvencam infomnis
pafcit. Merc. Quid igitur ftdto
opus eft? Iup. Devolans. 2 in
Nemeam^ iylvam (illic alicubi
Argus pafcit) illum quidem in-
teriicito : ipfam vero Io per pe-
lagus in iEgyptum abducensjfim
facito. Cxterum Dea illis eito.
Nilumqueattollat, &vcntosim-
mittat, Scnavigantes fervct.
X Illdmlnachi] Sic in dial. Nothi & Zephyri. Cogn.
Z In Nrvieam fylvam | Achaix inter Cleonas & Phliuntcm. IdtiB*
1 Evfw ZtocJ Sicdial. Nothi8cieph. Bvurd.
4 i*£iTw TTKtoriw;} Sicdial. Apoll. &Merc. Utm*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGL
185?
JOS, KAI r A NT-
MHAOTL
Z e y
ye 00 Yavjuvfei , Ytv3y.1v
KtU pdu*p&* ctyKuXoi \
IOVIS ET GANY-
MEDIS.
1 v P.
^^^l^ ge Ganymides (pcr-
' vcnimus cnim quo
oportebat ) oicula-
rc me jam , ut vi-
dcaS me roftrum ad
U > * ^ tpwoplw uncumnon amplius habere, ne-
t/>;v^ titaf Sczmv. Tsc. uv%&>- ejue acutos ungues , ncque alas,
, (xv, uctoc, u*U v3x p 4pf ;(9&- , qu.ilis apparebam quum volucris
r7«ftfv®- ^p7mmq ue Xxi ue- efle videbar. fifc». Mi homo,
£ 7mptttu; *v r* £ ar7*~ annonaquilamodotuiiti, ac de-
^usntc (tzi i^tppvtx.ti ru e{' ct\- vohns amedio ovili me r ipuifti ?
%h di*m<p?fa< Z. uit (^10 p icco igitur illx quidcm a!:s
mr®** w m*« *> effluxerant; tu verojam aliusap-
as7c$. 0 3 7mrrw fSctciMvc, r parcs ? lnp. Scd ncquc homo,
v 5ro$ uyi , *{o$t wtgovei)**- qUCm vides, adolefcentule, ncquc
If&vTot. Ta. Ji fftj frJytg aquila, ieJ omnium rex Deoruin
£1 oWffif^ > f"w »w« a eg0 ipfe fum, qui mc ipium ad
p^cmfjptf, xoe Kee*,& , v- tcmpus ita transformavi. Gan.
xdet&> tt w ayJeM \ Z. ft$*** Quid ais tu ? Panillees? At qui
fit utfiftulam nonhabeas, nequc
cornua, ncc fis cruribus hirfu-
tus? lup. Solum-nc illum cxifti-
mas Deum ? Gan. Etiam:atque
adeo ipii duftum ad fpeluncam
coleatum hircum immolamus,
quo loco ftat ipfe. Tu vero plagia-
us quifpiam mihi videris cfle. lup. Dic mihi, Iovis nomcn noa
idifti ? nec plucntis illius , tonantis 8c fulgura facientis aram ia
Gar-
Xenophon. in Sympof. Cogn.
2 Iv&yyi iy. i%etc ] Id ciial. Pan. & Merc. inBach.inBis accuf. Caetcra cx
'rpheo Hymno Psnis. Longus lib. 2. Achill. Tat. lib. 7. Eonrd.
I Ktop^t ] Ex Theocr. qai ovop%*» dixu. cx eo multa funt hujus dialogi,
Um-
4 Ti «nfoatm ] De hoc antro Dial.Pan.& Merc, ScBis accuf. tangitLong*
b. 2. Ariftoph. Achill. Tat. I. cit. Idtm.
5 OiJi /S»(aov c* teJ T^yd^ ] Hujus arx mcminit Homcr. U. p.
Tdpytgpv y tvdzc 5 ci Ti/uS{J@* /2a>y.$c ti 3vJi«f. Idem.
hxci Iovem oy £&ov venerati liint , ut teftatur Strab. 5c Faufa* & it tiqv 7 & Ar-
«fin. & Phrunutus. Latini pluvium. Tibuli.
yAridA ntc ffavio fupflisat ktrfm hvu Coga.
oy,<,ii\ov 7}*s 7) }icv y ra. vcj. q£j
ofjj/j yt courvS 5 evop^iv ita^v
't * to cw/}Xcuov uwritq , evjx,
tiks. tv i) u\Jpa7rDci<pl$ ti$ eltaj
9< hx.el;. Z. e/TTf ^< , 3
rx, yKXovcc, ovo,cy& , y ficouov tiois
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
L V C I A N I
ov ttS r&pycloey 3* uav?©-', /3^dv-
tov7©* | >^tf x^pxTrzc <, 7rvtSvi<&>'y
Tct. 99 d f&iXUfi (pyq eivctf , i'$
rOtylw v&repgcc* rtfJLQv tLu z^o^ujj
, 6 oiKeiiy xzxtopv&j Xr^-
j/>/j(&> , 0 7TVIC0V T lyofiov , CV t
K^IOV 0 7TZCTtJ g \j\j<rtV 3 H7t<: 71 ccSi-
x.Y,aMTZL ue £*y\a7ruoTx,<; 6) fixoT/\3'S
T Jeavj tu 'j (ZS&Qot^ io-vc, oi \i-
i&i o\-/i%7tiL jwv{q %o\ > fal/Wfi iiri-
7recn)vTe$. Z. tTt yj tte\i asi tzjv
<sr&*cc77i)v iJttvxTOi ytfyjyfyjc*) ,
crtw B az pt)jj cq jLteB lifJLCtivy
Tcc. n *\'tyiic,s h y& ^tu^h^ tte^-
e\ ic, tLu CoI/sj THjAtgQf j Z. xoct-
lccu$. emt ci^rluf uf.To\ hL/j uvtx
yt$>JYi{&p&. Tcc. U*Sh im£rr
TJjai cce o 7TWTV)p , M| u^xvgckttIt^
CIJ) dlf ^irrKCOV , ^tf ixjWyxs tfff
> ^&A/toJv w 7Tvituviov.
2. '3Ti? jS QsXHV&'0'J/iTZtj 01 j
fiyacctiojg. 7Tnj£) yx^ jjJ^ ocutvv. h
/( UTTZt^HC, f*t , l^-^Vtf ^/ cTC*^
^Mov 7izc£ aJr*? jc^av tt^i/Ve^ Av-
/r%ot xxrep itix , f#f8p§ r ^frjj r
LttpXV , 'o\ y^lTCCj <zs&$ TrlwVOfJil/JU.
Z. o;$ d(pe>\y\ o ttzcI^ i$i ,
5rAo<>^$. ^ <xJtz> jy ri?7z; , ml?
<77. a> rcutvccqchc,) qsxhvol p
mffSi %xipnv tot , ^t/ imhc& j^aAj-
TzJv,^ 3 TTZlfJCvix , ^ ^ ^
3* *A iwVfipufe* H, /73^*
*<U 3TO/>7^<G C^TFy^V T TTClTi-
^ ^ TTZCTti^Ct. jg «V7J 71/^
^ yt' uccfrojarcw fJVj,
ftKTCtp 'JTlYi. 757P ^TP/ 7D?$ ^A-
j?(*t/i> <acJr©$ 7mpe%&tc, iyxloov.
m 3 tceyiTuv , */«57J i^wTv^ ,
(ol- H <pct4veo% zroiyoTti >&>&i&v.
Gargaro vidifti ? Gan. Tutfi
optime, aiscfle , cjui nupergra: ;
dinemcopioienouiseffuditti ,
habitare uipra nos dicens, 11
pitum faciens , cui arietem
ter immolavit ? Cujus tandem
cmoris reum me rapuifti 6
Deorum ? Lupi autcm oves fi
jam diripuerunt , deiertas ill;
invadcndo. Inp. Tibi-neimmo:
talifacto, ac nobilcum conve; '
laturo , cit adhuc ovium cura
Gan. Quidais?Annonetiamh(
die in ldam me deduces ? lu^ i
Nequaqn.am : quoniam frufti :
aquila pro Deo fuiflem faftu.
Gan. Igitur quoeret mepater, l
ftomachabitur non invenicns , \t
quia ovile reliqui, poilea plag: i
accipiam. Iup. Vbinam ille vi «
debit tc ? Gan. Ncquaquarn i
jam enim ipfum delidero. Quo
lime dimittes, polliceor tibi V
alium arietem ab ip.o immola*
tum iri, mcx liberationi prc <■
tium. Hal emus autrmtrimum I
eumque magnum , qui cxteri :
in pa cuaprait. Iup. Qu m iim
plexeft& ingenuus hicpuer,^
hocipiumadhucpuer. Vcrum <
Ganymedes, illa quidemomni
valere line , & oblivioni tra
de , nim-rum ovile , & klam
Tu autcm , ;am enim ccelefti
es, hinc&patri, &patriaemul
ta beneracies. P ce^erea pro ca
ico&lafte, ambrofiam edes, 8
ncdhr Libes : Hoc eriam aliis
icilicet nobi* iplc infundcnsprx
bebis. Qjaodque maximum
non amplms homo , lcd im
1 f.,nm ca i , . mortalis ^ : arquc faciam ui
taum fidus appareat pulchernmum. Omnini beatus cris. Gan
S
i Tuumfidm ] Aquarium notat , qucm Ganymedom efle pcrhibcnt : licct Ja>«
i E *
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR, DIALOGL
ipi
Si vero luderecupiam , quisme-
cum colludet? in idaenimmulci
eramus cooetanei. lup. Habcbis
& hic colluibi em tibi Cupidinem
hunc, & altragalos valde mul-
tos. Confidenti tantum & lx-
to fe animo , nihilque inferio-
rum dciidcres. Gan. Qua vera
in re vobis ero utilis ? Num & hic
ovespaicere opoi tcbit ? Iup. Mi-
nime, ied vinum miniilrabis, &
ad nedtar deltinaberis , & con-
vivium curabis. Gan. Hoc qui-
dcm non eft difficile. Novi e-
nim ut oporteat lac ipftrodere,
& paftorale pocuium prarbcrc.
Iup. Ecce, rurfus iite lactis rae-
minit, &c hommibus miniilra-
turum ic retur : hoc vero cce-
lumcltj &ncchr, quemadmo-
dumdixi, bibimus. Gan. Sua-
viu neladte,6Iupirer? Inp. Scies
paulo poit , & cum guihveris,
non amplius dcfiderabis lac. Gxn.
Porro ubi dormiam nocte ? an
cum coxtaneo Cupidine? lup.
Minime: fedob hocterapui, ut
iimul dormiamus. Gan Soluse-
nim non poflis, fcd tibi fuavius
erit dormire m:cum ? luf. M.ixi-
me iane cum tali , quihs-sGa-
nymcJes , tam formoftfs. Gan.
Qa'd iam te pulchritudo ad fo*
mnum j ivibiiflup Hibetquod-
dam incitamentum fuave, eum-
quemjlliorcm inducir. Gan At-
qui par rmeus mihi condormicn-
ti indignabatur , & manenarrabat
1 ttt tu tabacb ip ius iomnum me
utando , calcitrando, & quiddam intcr dormien lurn loquen-
Quapropter me dormuui um ad matrem pleiumque mittebat.
Tem-
tifUmt&rndb ? Sic apud Heliodoi. lib. 7, ficfinehujusDialori.
1 hvr&Ciuv Woiifyim Uirovst X** *5 JuajS. Schol. Theocr. Hefych. le-
^Kiw^i&y, a lnier^ietatui «fnfgcoy £ gkC^qv. Idera.
1 AV«-
\ {A$i j ci ^<x^ rij 1 zro^ot %m
^ioo^J Vfdp. Z. ku\ttkvJu r
xiTrutrofyjov Jdi tQtov tp&^.y
± xyx/.x; fi^Xx zro^x$. Juppi
i-7r0^4 T ){C/kTld. Tx. 71 5
tnoifA!Sh o\v fojoiuLUo j ^ -saroifjypi-
\ oh^o^ xotfTUvJtt j Z. flt^'
~ ojffliawq , 1 r;J7 £F VtKTUpjg
C. r«. Tfc?7Z> y %X\S7TV\>. CiO)u
*tO&VOtf 70 1 KlOS-UvlOV. Z. <J«
v ivJpd)7Toi<; 2$#t<$Wff*id£ ois7}.
wd c?% *** > ^ Ttivtfiu
4Z3f tfiux* td vtKTUg. rx. %<hoy
tLdj § yx\xx.}<&> j Z. hVtj u£-/
tfj^v. ^ «/<&im(46v$* y cinc sti
vjmm; td yuXx. Tx. tytuyjov-
ff 'jzrSfvvKTV!; j ^ ^ffTW 5 Jj*A<-
»^7« Z. VK. U7&U Zfa
7T0 <n uv7jp7TUcnx , co<; ClUg, ftft,S-du
^ , «AA* ijAdi crst ygcb-Ju^&iv fJLtr
*t-y Z. vuj ustu yt 7VIXTX , 0i@-
rco/y^/jj^; iiTzy YpXoz. Vu.
l*y*0 (T€ T VTTVOV 0»IJ<nj
:AA©-j Z. e^i ^i^Xyif 7^C9 7j ohf ,
fH&XXKQJTtpjV iTTlly^ UOTOV.
|4 ovyn&t y!fov-n% tyjf oirr/HTz
> ifieiXcv uv:S T vWov
1 <piftsv&> , ^ XotxTigvv , n
7^.wf yytuyJyiri/tAtvov TUZTQ}.AC4.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
t9% L V C I A N I
£m <nw « »J# »7» ii *- Tempusigitur eft, fiad hoc, u:
ais, rapuiltime, ut medenuok
terramdeponas, vel molcftiaaf-
ficicris vigilando. Turbabo eninc
teaffiduo, dummehucatqueil-
luc revolvam. Iup. Hoc ipiuir
mihi fuavilTimum feceris, ii te-
cum vigilavero. Namtc iubiu-
de ofculabor , & ample&ar. G
Viderisipfe; ego vero te deofc
lantc dormiam. /;//>. Videbim
tunc quid agendum. Nunc ve:
abduc ipfum Mercuri, 8c ep°
immortilitate aciduc ut af
r<p7ru<ruc ue , jrj6&£«v*f ctvZic.
^vtcjcvv. cvox>*v<rz» y** <n cwj s $
tpsQi/jtyj^. Z. jQt cujto fj^t W
%9ttft 7miimt , « u^v7fvr:<ru(u(
fjty crS. cptAcSv y> 2*l*TiAe<rz*> ztoa-
/\*ki<1j £ <&eA7r76txra>v. Tot. cuirv\ av
to0<a£vt(5K Z. tdte n
frfciKTCO)). v-jv 3 cctty. cujtov cv E p-
^ oUopf qozvTtt t^uIv , J/^^|^* sr^-
ff^l o;; ^jj opeyeivr o-jc6<pov.
miniftret, edoftum prius quemadmodum oporteat fcyphumpo:
gere
HPAS, KAI Aios. I IVNONIS, ET IOV1S.
H P A.
% & TO VLCi^UYAOV T8TV 0
rtijS clpTTttcruc, chvty U-
iA&Tiov
I V N O.
x quo adolefcentul
huncIupiter,Phrygi
lilunxdico, ab lda
ptum huc adduxiiti,
nusadvcrtis mihi animum. 1 m
Etiam ob huncluno zelotypa jai
es, limplicem adeo , 2t min
me molcftum? Ego vero put,
bam mulicribus iblis difficilei
te efle , qu^cunque convcrfai
tur mccum. lun. Neque il
quidem rc&e facis, nec convt
nientia tibi ipii , qui cum i
Dcorum omnium dominus rel
flame legitima conjuge , inte
ramdefcendis, ut aifumptaaui
taurivc forma moccheris. V
rum illje mulieres in terra tM
nent, Idxo autem hocpueror
pto, in ccclum fubvolaiti, D"
rum generoiiffimc : & nunc
lc nobifcum habitat fupra mcum caput evecius , ut tibi quenv
modum ajunt pocilletuL'. Itane vero carcbas pocillatoribus ? J
<&&<ny*^ T vsv. Z. Kgj\ t*to yup
4tf H ^tyteTVTnic, , no^ctOiAe^ xtt*
yjft aXv7iirrtt%Hy ly* 3 ojuu/j mjf
yvctify ^uastt^v <rt ejvctf ,
l7rio~u\ uv cui}.v'<r&mv tftfh
VcPi (yx£vu IW tZ TTQt&c, , &4$ <7>£e-
TTGVig. (reUVTli , oq UTTUVTlfJ JZOIV oC-
cnroTijt, cvv , ^n>,(7^v epeTuv yoy.c*>
yccu s tLaj , i7ri tUu yr,v iyiri y$(-
9 Xgvcrzov , y TuSggs fyiue- i
TSKUV tt*i\ ^JKHtUf rtfi <J72( , j
%S.v ci vfi fyvvcri* 70 <4*
ci Tzzctchiov up7rttcru<; , «vi.^T>7^ <y
fojVCUOTUTt JicVV. %CjJ\ CTiWOtXii VUV
tTt x.g<pctX!Hj /J3(itt%(>h , tliijffSi
Jli TiS AoyoJ. ^m^^Tn^ic^ohoptjuVj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E O R. D
fj uTrr^oeu^oiv uoy, y-n lt£v) p ^
tftpcxA^c, Mcf.^vbfA^JOt $ av 3 y&f
iu) KvXtiyc, ctTK uv uX\a<; XuQote,
Wf oujtQ , v QiXiaut (zz&ntyv
orovy U7tuvmv cpctfvmv» yjuf td
HXr,^ (TDl l)£lCV & VSK7Z£p/&>m 1(01
atuc 7HHV • cviore p yjrj ^-pnydu-
f4$W , tShqgn QSCHVCy. p£
niil<& 1 tinXaeatv tu/J KvXtyp, ,
TIV \Zm'\0t7TVV OV CCUTTi , 7TJYH$ ,
rjiv yjrj av7vq 6 7ne , yjj evjzt
*&**gf49** iu %ix% , t9ec m-
K Utfp, y£j ptXyc. (Qfylw j c'
XOlX^C , UTTUVTZdV TTWfljg ,
mJi/Sfj<^ tLJ cuy.0\ , y^r «V
WTX , 7&y*VX T>ls\iKXTZV HjLJHui-
ZT<Lv(a &V hcZ TuZtU. 6>TS fAYj
i* XowJUtHt. Z. xjLj 7i chttov a
*»| <PiXrtan\ gi , Hxitk friji<fo ^
V&TtfVTtw g fU&Qi oUtdpto W
^KOi 7HTUJ <p?vyi UTUC. cWw^AV
aptot 2. u>? fiisXethpS Z yfcvaso-
nrv tcIc Ttutch^U. ' «7u<n y$ o
yxvfyw , a /3«;?*^ , o y&\-
iolm ) ygj TnfS-tivoTioyc ,
I A L O G I. ipj
dcfefli adeo funt Hebe , & Vulca-
nus miniftrando ? Tu vero etiam
calicem non aliter ab eoaccipis,
quam cum prius ipfum deofcula-
tus fueris, omnibu^ afpicientibus :
jpibque ncdlare tibi fuavius eft
hoc oiculum : atcjue ob id non li-
tiens, fxpcnumcro potumpetis.
Interdum autem ubi iblum dcgu-
ilaili , porrigisipii : deinde ipib
bibentecalicem arripis, &quan-
tum in ipio rcitat , ebibis, qua
parte ipfe bibit, & ubi labiaap-
plicuit, ut & bibas fimul , & oicu-
leris. Nuper verorex ille, ntquc
omnium pater, depoiitis xgide
acfulmine, fedebastalis cum Tpfo
ludens, tu qni tantam barham
iummirris. It iguc ne te putes h-
tcrcj cum hxc omnia vidcam.
Imf . Atquid adeograve hoc,6 !u-
no.adolciccntem adcupulch- um,
intcr bibcndum dcoJculari , &: u-
troquc illo oble£tari, oiculo ni-
mirum & aeftare ? Si igiturpcr-
mirtam ipfi uttevel femelofcu-
tetur, nonampliusaccuiabis mc,
quod oiculum illius neftare prx-
itantius puro. lun. Pxdiconum
yerbahxc funt. Ego vcrononira
infaniv^ero ut labia mea mollicu-
lo iiti Phrygi, tamque effoemi-
natoappiicem. lup. Neconvicie-
ristu generofifiima, meosamo-
rcs mafculos : nam mulicrofus,
l&barbarus, & molliculus ifte ,
aavior & defiderabihor, nolo autem dicerc amplius, netemagi^
InceptM qu:, nb ore dapes Ubataque vina
^uferet , & dulct tuxbalit cuntla rapinL Bourd.
Ut ^SS^JSir 1 N°tabam has amoris inePtias ad Heliod- lib- +• Eu-
tjt. fcve Eumatn.de Ifmm. Agath. in Authol. Long. Tat. Uem.
tfjfh^^iuf^ lmerp- Alia°Phan- Q->°t"P' ficanw ^.vim^.
N i HV;cj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
i<?4 L V C I A N I
%U* fif Jfc ftffl ftjpfi ifflr t Jfirf" 1 ^r***"1 Vtinam & iliufr .
m$m cviwiuS frfip. Mnnwyw in uxorcm duxillcs mci gratia
•i* fj3l 2jJ r w-wi *>?ra- j Memineris igitur quibus proptc: i
&ivhc. ZfU4. ^."i^ir H>«<- ! illum pocillatoremprobrismeaf-
*JV T OT>V &i OtVO^HV V,fJLlV
T ojrtvjyigojv dvu7rXecov j ccpTt tLu
Wffdj^k ^m-n^iiHp^ , yJfJ u7v
duHVCOV CLOTZOV T C^CCKTU 'XcOV Xtfjfc Ct~
vhv yftpc tLu KvXtygc , y&* t7najrct-
«v q fJLYiTDP ov iiiac. <ptX'/ioHca ,
izan? ccoZoXx yrjLT^JccXcoj^jov to
ficis. /#/>. Imo vcro Vulcanuit
illum filium tuum oportebat no
bispocillari, claudicantcm vide
licct , & a fornace vcnientem
plcnum adhuc favillis, depoiit(
paulo antc forcipc : & nos calicen:
ab illis ipfis digitisaccipere , at
trattumque ipfum interim ofcu-
iari , quem neque mater tu liben-
<zrdw7n>vj iitm retSw. « : ] »3 I tcr ofculeris, tacie ob fuliginerr
Zfrfy- ttdXu c oivotfoc Qjceiv<&' ifJL-
<7T%'z7fi ttm ovfJLTrooico T 6 Tct-
fvuTjchg n , i&7m*y**r)i&* ecvBig
iq tIjj fi6tik K&Jk&S T^, y* p*-
SochoiKTvX^ , *£ iTTi&tjfycoc opeyi
to 'sKTro^. o , at Ayjfi y&Xt-
SU , ygj\<pt/\M 1 vfjcTw^;.
vwv d)T*Jj o H $ou-
V*;> ^/-f accKTvXot cojtH ivcc^tot
oijc kvXiy^c , a£ #f?$A# /tte^s;
*Vf , ^ vcwyTza:? <?pi"v om/tov , £|oTy
T ^Aov ^^xi/y tStsv >j *vg-
Jpz^e , -sr^A^ j| ga^s tscwtbs
&*X 6i oanvJHpec , jfat' • H0f*1*Q*
etxirteTTov <re jm fcjM 7nv«y 7rw^
«Jt£. 2«flf« Xvtthc a W oy. <reocu-
tLjj' . idiv a?&o. yccifj^i iTrtTHVHc
T fypSt £v,A0Tv?rv9zc. h fi dcyJ'/\
&3^£ TTUtfoq 6V0y.'(X foftfjbpl 10
ix.7TVftgC , Ott I* § IjOq OiiOftHTO.
<rJ 'A oo TiWVfj.rich^ , ifJtft {JSvui a-
$*&hi fiui KVAtty,. yjfj itpexctlsyi
ijSi <f>iX<l fie , y^ oTe 'V&fn cps^tc.,
ygtf ClvSiq OTTLTl 7TZtg' iuS ^TtXctfJ,-
£ccv9t$. Tt rSro chcKpvHc , fjLY, twfy*
etfJLto^ej Ljj 7i$ <n Xv7iuv iJiXy.
denigrata? Suavia hxc funt: a
deoque multum etiam pocillatO!
ifte cohoncftat Dcorum convi
vium. Ganymcdesautcmhicite
rum in Idam cft ablegandus,quip
pepurusac candidus cft , rofeif
que digitis, ac fcitc poculum por-
rigit j quodquc tc magis ma-ron
afficit , ipfo nedtarc jucundiu
ofculatur. lun. Nunc Iupitcr, &
claudus elt Vulcanus j cjufque di-
giti tuo calice indigni , cftetiarr
fuliginc plcnus , quumque vide
ipfum, naufeas, exquoformo-
fum iftum Sc comatum Ida edu
cavit. Olim autem ifta non vide
bas : neque tavillx , ncque forna>
te abfterrebant , quominus illc
porrigentc biberes. lup. /Egri-
tudine te ipfam Iuno afficis : &
mihi tua zelotypia vehcmentiu<
amorcmaugcs. Quod fi gravcris
a formofopuero poculumaccipe-
re, tuus filius tibi potum mini-
ftrct. Tu vcro Ganymcdes mihi
foli caliccm tradc , 8c me cum
quolibct bis ofculare, tum quando plenum porrigis, tum quando
rurfus a mc illum accipis. Quid ita lachrymaris ? Ne metue. Pce-
nas enim dabit quicunquc tibi molcftus efle voluerit.
i H^or^v^Ttf^jSicapudlieCo. fcut. Herc. iu crph <voKv$'i pre&c Zr>iv»e.
IV-
... ■
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGL
HPA2, KAI AIOL I IVNONIS ET IOVIS.
H P A.
ovI^McctStiv opicc. w
2.sZ 3 Trzlov mct t t$o-
*o» «V«J ; Itvf. ct<.%u-
TmvHvccf %>r,<fivai H'-
pp,£ avf^Trz-m^t.ii JS
<7W*> M « /v , «v* | < ®-
avfimxnn m. Hyc. «v<e|*os
!»> ' >< «». <y?s |tt>;x£-n ot«/£-
• 71 ^'^n j ^«'xi ^
tf etiftitotQti H7nii* ewrs. -ntS-
v fa» o MXnnn. Z-6c. £ v ^
nj^ f^^ &noi<; uv , eaz* <£ «<•
>jJii™X.Hp},o*. y.aiHviTtiiy.-mct;
Mftyti -yx£ imnoi tito , 'IqA
oy-^micK h ntn. Hiy, wj-dw Ipu,
***lwriv*aZ<Zzro^v
f M 5 *V
•> W *<p«m cujzov en ouKpvov-
, K V&tvXnhfyn , i-m<X>»u-
I V N O.
^xionemhunc videslu-
Sfl WdSJ*-" K ™T ™* T E&ft Pitcr ? quibufnam mo-
ribus affectum putas?
lup. Hominem efle
beuignum Iuno , 6c
hilarem convivam. Non cnim
converiaretur nobifcum , fi in-
dignus conviva eflet. lun. At
indignus cit , cum iit contume-
lioibs. Itacjue nc amplius convcr-
fetur nobilcum. Iup. Scd quid
contumclix intulit? oportet e-
nim, utpuro, meidlcire. lun.
Quid vcro aliud ? Etenimpudet
me diccrc, cjufmodi illud eft
quod commiiit. lup. Atqui eo
magis dicere debeas, quod tur-
piamolituseit. Num igiturali-
quamlblieitav itad ftuprum ? In-
telligo enim eujuimodilit turpe
illud iaeinus, quod te pigeat di-
ccrc. hm. Me ipiam , non aliam
quampiam lupitcr , longo jam
tempore: ac primum ignorabam
quid rei ellbt, cur me intentis
oeuhsaipiceret : ipfe ctiam inge-
miieeret, & iublaehrymaretur : '
& ii quando pota poculum Gal
nymeditradercm , ineodempo-
tumpetcret, atque intereaoicu-
larctur captum, oculiique admo-
veret , ac rurius me intueretur
Hax amatoria ciTe intelligebam \
tibf dicere longo tempore ve-
ccflaturumDuti^m 1 a "* ' **^Ue hominem ■ furo*
uujumputabam. Sed poflquam verba mihi aufus eftiAh;
tum Cgn°ud;mittens iJwn adhuc la^chrymantem X ac ^ gcnufprov o"
em, abu ut tibt dicerem. Tu vero vide quomodo fls ultu-
I rus
» rczip,'< v a,.} CUtili; Heynf> a<J Mtt< r^ 4hiiiJt(t[on £gurdr
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
rus hominem. Iup. Eugc: fc
leratus ille in me ipium , ad lur
nis uique nuptias, adeoinebr i
tus eit ncdtai e. Cseterum nos s
thores horum iumus, & ultra ir
dum amatores hominum , c
quidem & convivatores noft::
ipfos fecimus. Vcnia igitur i
gniiunt, linobifcum fimiliaj
ti, deinde conipectis cceleitil.
formis qualcs nuiquani in ter
viderunt, amorecapti, illist
concupiverunt. EiUutem am<.
violentum quiddam , nec folw
hominibus,ied & nobis ipfis int
dumimperat. lun. Tuusquid.
penitus hic eft dominus,teque h
fcagit, nalo(utajunt) tiahe
& iequeris ipfum quocunque:
duxerit, 8c tacile immutaris
quodcunque julferit : deniquc
pbfleflio, Scludusesamoris. X
nunclxioni, fcio, quod venh
tribuis, ut qui uxorcm ipiius o
adulterio vitiaris, qux tibiP
thoum peperit. Iup. Adhuc
meminifti , iiquid ego luii qu
in tcrram deicendi ? Sed n
quid mihi videatur de Ixio:
ipium quidem ncquaquam rr
dtandum , nec convivio ext
dendum : rufticum enim il1
Sedquiaamat,&,utais, lach
matur, & intolerabilia pati*.
lun. Quidnam 6 lupiter ? me
enim ne 8c tu contumcliofum
quid dicas. lup. Nequaqu:
Sed fimulachrum tibi fimile, <
6tum ex nube , poftquam folut
1 fueritconvivium, illiut vcrifi
leeft, prseamorc vigilanti, ad concubitum admoveamus : iicei
angi definet, ratus fe rcm expetitam effc confecutum. lun. Ap;
X&tT ypt \ ticStvv ipe-
Jyt&y $ W*^ 7H~
\mfjp#mt. oty. x) *Vf**9l*i
Ta; imin$*i*t}*^ wyyvviot
« inirrtt o^ioc ifui* KSH Ify***
xvcfivict y^^JJ , %oi* VTat* eihv I-
717 ytjg9 tTnJvuyczw ^nXcwav^ cw-
v£)v> tpoTi aXcvnc,. 1 o p >
fiaih tt l* , ^ ivJpuTwv ias-
\ov 'if)4 , ocT^cc & cwtuv cXio
Tf. H^t. <r* JS t ttuvv Y*
JlatroTii 14. K94 <M ** > W
Aip4 f <P*<nv eXKUV. tyj 1*f
twrtShiu «v riy^Tut <rot. i&j
ff 9im ii o , 7t £v Kt\<£(ry.
t^» <rv yi. y&\ »yv rt$ ^^iovt ojtiot
y^%Ti avyyvd)LLlw &7nv£/*H<; , dTt
ccotos p&t&4oMi ar#Tf cwt&tIuj
yjVcttV&y * GHl T n&6*£tP ^TtKSV.
2.<u<;. Vti 7S <rv fJLtfJLV/)GM{ cyaeivcovy
« 71 \yi Z7TUl\<X, U X3CTt\%'v,
cciup OlJ}ot OfJiBt 0%K€i tifk* 9 !*{£•-
VjXol^m p fm?*P'*i CCV70Vy
fjcrtoX ocTKoS-ch 5" QTjy.Tnjcr.x. ffKOUkt
wZeZy Hhot ytp fri * vteA*"J\
$ av eiTTfjq. Zeci*. uchtucuc,. cc>h
*ith)\ov cytcvepe/UK t&xodc [dpo t cw-
Trirotofjytov y iwiMtt XvSq 70 cruy.-
*?ri<nov , KccKeiv^ cc^fivw/H cvz to
thffr VZJV $ &%ty>(p(4CK/\t-
WipSjp CWTzl CpefJJVTtC,. OUTZi) yu 0 7TUJJ -
czcito uvtcifjdjj^ y oitiS-ei*; TtTvff-
xevcij t7njvuicct. Hg^. ccTncye.
1 O' 5 *e9°0 SicLong. lib. z. Hcliodor, lib.4. & Dialog. Apoll. &Ba-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI.
197
Ur, uaumv tvjtTVj T V7ng cwiov
njvctav. Zfc/'$. ocitvc, vsrocteivov <*
yt. ti yi eiv vjq 7ru%ig o^c-ivov
9 $ tsKuct^]^ > « vi<PeXr\ 0
\m (nuJi<p*f '> Hg9&. uTisoc v ve<p'e-
ifli 7rztYi<r^ %l<fl tzmj o^qiotv^c.
a^Yv 7*TD bre jj ve (pe-
| rfg^ ye\OtT UV , <TV
peXq. 0 d[ l'|*A* fj^vov e^wrru-
%<riTU4>. H'£p «^* 010 1 TTUVTTC,
j^uimt u7nto^/^Xoi eicnv , ow-
t HpTfX%)v t<nvc, , yjy chY,yyi<rej
7rucz , Xey»v wyytfyvio^ H
cnj7&ex,T%/& eivcu ti^ Ati. xccj zrs
epcZv cce <pYi<ruev cw7&. 01 ch ,
tfoljvVTJv, Ctnc eihrtc, cvg 9$(b$Xfi
wlw. Zeuf. xkSv Iw Tl ThQtVV H~
y> f $ T u.o\v~ evL7re<nov i%o%o) uO-
3^ tzr&rozS-eU , crvci7re(yive^K'
J f4.iT owrb uh , vcja 71ZV0V u-
zwizv *4£4 > AJWl § epcj',^.
locfi, yj $€ivbv tSto ^e ^ri
Nequid tempeftivum eonfequa-
rur , quindo rcs qux iiipra lc
.unt, concupikit. lup. Attamen
patere 6 Iuno. Quid enimtam
grave tibi accidetex hoc tigmen-
to, li cum nube lxion congredie-
tur? Iun. At nuies ego eflc vi-
debor: & in me turpitudmem
committet propter iimilitudi-
nem. Inp. Nihil dicis. Neque
cnim nubes hsec Iuno unquam
fuerit , neque tu nubes. Jxion
autem io.um decipietur. lun.
Sed ut omnes homines iniblentcs
/unt , fortC quum deiccnderit ,
gloriabitur, omnibuique dicet ie
lunonem compreiliilc , loviique
rivalem elle : forfitan etiam dixc-
rit me ip.um amarc : il!i vcro cre-
dent , neicii eum cum nube
congreflum cfle. Iup. Igitur Ci
quid tale dixerit, ad inferos dc-
trudetur , & rotiemifer alJigatus.
cum ipla pcrpetuo circumvolve-
ir, & laborcm nunquam ceflaturum iUliiuebit , pccnas amom
.iens. iun. Non enim grave quidem hoc prx jadtantia.
Utopjiicnv r«#m] Nefcio cur mutatum , fic enim rcpofucram. Proverb.
j Arittophan. alii , G\<rchzi}uc^ /u${js ot^aht yi> /m» ci^c r,ionv. Verum
l Mii _
c quo Ariltophan. aiii , cnai>.oiiuc^Lj my*.^m ^ ^,, v
irmn Atticumert, ck utitui Dialog. de iaUat. Solotcilmum notarunt Giam-
aatici. Bourd.
AnOAAftNOS, KAl
H*Al2T%OT.
2 T O S.
r^uoy.vrpc, a> A7rv7hov td £
f Mcuof p>pe?»< ji 'ocort Tt-
*i yJs* > ojq iptAd» Tt if$ , 1
j W 'S^^>f A<Z TTZJ OT , 9$
j/^Affi *n vio\ coc, cceycc u
APOLLINIS, ET
YVLC ANI.
V V L C.
iditli Apollo Maiseid-
fantulum illum nuper
gepitum , ut formo-
us tjk 9 omnibufque
arridet, & jam quid-
^;^c<<7T^oy • Attv* oIkhvo dam pra; fc fert, quafi in magnum
i aiiouod bonum iit evailirus ? Ap.
N 3 fllura-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ip8
L V C I A N I
i<nv ocrzv ov t*j Ttuvxpjiot j WfJcu.
livct ccv ccfucyoztj %vuucci% tcprxTC-
vsv ovy A7tv. ep*j7Ts r R$4itnhm\
# tVjj ffimOM eyXe-^ev. vj r m.f9$%
*(&f tXts yocp t^eiXKVtn Xx%iv $
xH/\6 2 79 |*4>©° , ivct ciy iftpvrov
j\iyco , cv ci>?>aj?r\t<rz & to\h , T
fieA&Jv. rlficu. to veoyvov tcwtu ,
* [43 7*$ Q/KtVHTC CV TLtC, OOT Ct pyccVOlC, j
Attd. eto~y co W <pou<& H azi <zr£?<r-
tAQyf/Jvov. Hpcu. jLilou Zt&<jy,X-
^iv ijfoj. Attv. 71 , zrctvJ&. t}0H4
Tti ipyccAHx y yjfjj xHv 2>inAcJAev
CUJTUV j HpCCf, 0J AVo^OV.
Atto. ofjLOx; i7ncnce^/ccf ctK&tZZc,.
Hftcd. vrj Atct tJ/jj ttv^^cvv
cpoj. Atto* a^' o^4 occJTkjv -zvy ov
ajrccpyccvoic, § fipetpxc. H^cu. X-
Hs*J$*P y W^MBf 7% yct-
9pi <MC*AiKiTv\oTC'; tVju y.\67r']ty.l/ju ;
JKtto. & tftjtftPN ccuri <c AatASv-
7} d\ 9mf$ 'JACt , *£ « 7J7 Tf . 0 ,
^^o-^asotx^^ t ep*J&, xctre-
TTctAcucrev djjvq, GCY, OlJ^ ottuc, v-
4pi\*.tov tzj 7tv ch. htu i-
<7rutvdi&p<& , A^^JVtj^ /B^ T
xjj^v t".\e-$/e 'rTfJr7r/v£ccifyj-,y, ctv-
T©^, 1 7D GTcVTrJtyV. « j| fJLYlfict-
fJTtcy; 0 y.ewcrvic. Uu , yjjf ttoXv
*to 'Trvp&ytfi Kccxtivov oiv V<Pei/\6TV.
H<Pca. ppyjv nvx t Trctic"u Qy.c,.
Atto. x fjgvov , A| ^ ^«cti-
J(9'v. W<pcu. TZif, tPtp TtK/L^ipec^
f£f'-i> AsTd, JgA&Jvl/JJ 7STX VBK^V
dGpm , o^yccvov ecvr ttvriic. crvve7rt]
IUum-nc cgo infantem 6 Valca?
dixero, aut magnum bonur.
qui quantum ad fraudulcntk
attinct , ipib iapeto antiquiore:
Vulc. Ecquem injuriaaflicere j
tucrit, jam primumnatus?
Interroga Ncptunum , cujus t
dentcm fufFuratus eft : aut M:
tem : nam & hujtis fubtraxit cla
e vagina gladium : ut dc me ip
non dicam , qucm arcu 8c fag
tis exarmavit. Vulc. Hxccinei
tantulusille , qui vixdum mov
batur in faiciis? Ap. Scies Vi
can-4 II modo ad te venerit a
quando. Vulc. Atqui jam ven
Ap. Qiiid igitur? omnia hab
terramcnta , nullumque ipi
rum eftamiflum? Vttlv. Omn
6 Apollo. Ap. Attamen infj
ce diligcnter. Vulc. Per love
forcipem non video. Ap. S«
vqdebis ipfum alicubi in fafc:
infantis. Vulc. Adconev adunc
habet manus , pcrinde ac li
ipio vcntrc furandi artem ja
cifet mcditatus? Ap. Annona
divifti ipfum jam arguta & v«
lubilia loqucntcm ? atquchicc
iam miniftrare vult nobis. H<
ri autem provocato Cupidinc
cum ilico paltcftra fuperavit, r
fcio quo patfo pcdcs illi iubtr;
hcns. Deindc interim dum lai
dabatur,Venerisfurripuit ceftiin
cum ob vidoriam ipfum fuiftc
amplcxata : lovis ctiam ridcnt)
iccptrum : ac niiigravius fuiffet
nuihumquc ignem habuiiTet
ipfum quoquc iulmenfuftuliffet
Vutc. AcrCfti mihi narras pucrum
Ap. Nonidlolum, fed;am etiam muficum. Vnlc. Vndcnam ho
conjiccre potcs ? Ap. Teftudincm mortuam alicubi naftus, ex e;
compegit inftrumentum. Brachiis enim adaptatis , & fuperindu<3(
x Ti *i?if;o>] InCod. Floxcnt. fciibitux Shfrv&i tv Eourd.
£cCTD. Trrjjgtc; Q^OCpfJ^OTCC, ,
lOi
■
ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGL ipp
jugo, dcinde calamis infixis, &
lubjedo hcmilpherio, 8c inten-
tis inde feptem chordis clcgans a-
deo& concinnum quiddam mo~
dulatur, ut egoquoque illi jam
invidiam , qui jam olim perfo-
nandocitharam meexcrceo. Di-
cibat autem Maia fore ut neque
no&uin codo maneret, fed prae
nimio agendi ftudio ad inferos u£
que dclccndcrct, inde nimirum
aliquid furto ablaturus. Eit aur
tem 1 alatus , ac * virgam
quandam mirificx proteftatis fc-
cit, quaauimasevocat , gcmor-
tuosdeducit. Vulc. Illumiplidc-
diuteflet ludicrum. Ap. Proin-
de&mercedem iftam tibiretulit,
forcipem vidclicct. Vulc. Redre
neadmonuifti, quare iboutillum recipiam, iicubi ut ais , intcr
icias inveniri poterit.
1 .AUtm'\ Deforma Mcrcurii vidcMacrob. Cogn.
2 Virgam) De Mcrcurii Virga Homcr. Odyff. s- Virg. 4. An. hinc diftus
*uaz,ppet7nc. Idem.
m tf&yxhov\zJv6€4$ , tyj WTtivx-
jQ&> t7r\x /tfgJbit > fttXto^H zr*-
y\x(f>v^v m H tyoutst | >(c^ wxp-
vtov , a<; xuue oWTtS <P%vhv t
tXuf xifag/tgeiv utkSvtu. 'tXtyt
1 Mcux uc, $$i fjd/JOi Tu\ vvk^cc
TtS XpjlV&f, Ct)&' ~JZ70 <t$°Atpyiooc
^t § U$X H&TlOi y K?it^/6t)V 77
iKttJlV bfXabj* \SZJZ7T^t^^ J[
u yjtjj fj&h» nvop 7n7Tzi'4^) %ou-
tcixv rbv OujuXfAtv , y -^v^xyoJ-
-ij tCjt^Tuy^Tb^ ytytpxs. WQcu.
* Q/XHvh/J t^6»& CWTtS TCUtyViOV
xft Attd . TtiyupQv uTiiohxt o~Di
us&ov t{w izvocf^xA. H<pxt.
^of^jj^ cw-rlw9 ti zr& a$ <p'/t$ <k>-
Jtty ci 7z7$ axrxpyctvotq.
H* AISTOT, KAI
A I O 2.
H<J>AI2T0 2.
U Ut <ii ZtU $H TTOiHVj
Iikoj y$ UtXJjortc, t-
T TriXtxuv h\v^%v ,
J« W oHoi fJLiU
^ jvfoiyji ^l^Ttuelv. z.
-a-Hpu fiH ei utur.vx 5
*T*f 4' 7K^^ ,
11 Z Zfaiptjivaf fAst W
!?MM« « D , J VSV
snonuunc primumirafc^ntem.
VVLCANI, E T
I O V I S.
V V L C.
uid me oportet facer
re Iupiter ? Venio e-
nim ut juflifti , lecu-
rim habens acutilli-
mam , etiam fi lapides
uno idhi opus fit diflecare. Iup.
Reaeiane, 6 Vulcane, Sedjam
impafta illa, divide mihi caput
induaspart.es. Vulc. Tcntas mc,
num inlaniam ? Impera igitup
vere , quod vis tibi fieri. lup.
Dividi mihi calvariam volo. Si
vero non obedieris, me experie-
Verum toto iUlimo fericndum
N 4 cft,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ioo L V C I A N I
, ftift jite^Hv. lin>*vtwfi eft , ncc cun£hndum. Perco
nimprxdolonbus, qui mihi <
rebrum invertunt. Vulc. Vi
lupirer ne quiJ mali faciami
acutaenim iccurisett. Nec li
ianguine, nec ad Lucinx morc
tibi obftetricabitur. Inci
modo Vulcane, auda&er. E
en.m novi quid fit conducibi
Vtitc. Invitus quidem , fed '
men feriam : quid enim agat c
quis te jubenre ? Quidiftuc?
mata puella. Magnum 6 Iu
ter , in capite malum habet.
Quare merito iracundus er
cum fixb membrana cerebrit:-
tam virginem vivam nutrir«
idque armaram. Nimirum I
fcius caftra , non caput habct.
Htec vcro faltat, Sc cum an
tripudiat , & clypeum cond|
Schaftam vibrat, furore
citatur. Quodquc maximum^
formofa admodum , xtatis n*
turae brevi adeo jam fa£ta ■ -
Caeruleis quidem eft oculis, ;
huicornatum additgalca. Qu
6 Iupiter , hoc mihi rcfer obl*
tricandi praernium , illam mi
delponde. Iup. Impoffibilia
Vulcanc : vult enim virgo
manere. Ego ccrte quantum in me eft , nihil repugno.
Hoc volcbam, curae mihi erunt reliqua : jamque ipfam rapia
lup. Si hoc tibi adeo racileeft, faciaslicet. At illud icio tc,qr
confcqui nequeas , anrure.
i A*c/buudTWv tpttc^ Vulcanumtamen habuifTe Mincrvam tIllj voyu ytfxW
Teftatur Oficttlum Byz,antinum :
Nhjdc t/c «57 QvTtovu/ucv &f& Xet^art
Tcdyjv o/ux $ «vopQfMV tor imipft* Qtpxera,.
Xm T aAtvojv, ou clH t iyycefyct-
s\ov otwfpefiyjiv. Y\poct. oocf, Q> ZeZ
iii\zKV$ r*j , itfH cinc ccvxiuoju , y-
Z. y&TlViyKi jJ^VOV OJ H' ' (p'Al<rEj*>P'
p&v. otocc ycc* iyoj to ou/uCps^v.
Hficci. ccv.m fjty , yo/LTtiaza ch. Tl
yccg j^v) 7ro iri" ) <rQ yceXevov j
t# t&to j >($pii evd-roX®-. bi-i¥x' 60
Zev ff£t>K9v °^ 7T'
y^Tzoc, yQv c^vjvys^ , tjjA#-
xcwttjv 'Jgtd 'liw fJLTtviyyz *7ncojivov
l^oiCpvZv . ycfj tccu -u evozsrhov. rjTX
vgj tIjj clxmoco TWCCC^i , to o\~
gv -zrcc>&4 , >gy wrjvnci. yjy to
fjLtytfov y y&A7j ztolvv uK^iccyg-
^UnJj SmW| v£iy%A. ytxOWKCOTIlS
(itip , u>&i y^TLcH yjfj tQto y l&gVf*
6><a a TL.v figUsfTAgl /u^t ^pnhj
iyyjvjODc^ uoi ocuTtjv. Z. u))jvct(gc
CCiTzlq O) H ' <?0C19S. 7TZCgftV&' yctP
**i ji\<i fj^.-iv. lyci y5v to ye i-x
iccot , toohv uvnXkyod. WQoct. Tiir
i%H\OLlL/J. ifJLOt /t^A^H TU XOkTTCC.
yjfjj OTCU X, P -TTCt' UTxJ CCU77IV. Z. £1
CTDl 'ooihov HTZ»i * 7JZi4. T3j\CW Ol<foc
o7i 1 ococcucctuv ipocc,.
u
w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI.
201
IOSEIAflNOS, KAI
E P M O T.
NEPTVNI ET MER-
CVRIX
n o s e i A n n.
sjv • E p/uq vuv C4/ti/-
jft*. m Uootihv. Uo.
«?. E^. /kj; C#o%j\4 'prjui. atyctpjv
io. Hts cint ccv 'ifbt$ cujtcv cv rtS
IL^Tl. Uc fJ. Sv 77, H^poi OZCOSSJV l
p. xk. ifts tTtpjiov it ITo.
Mjiqui. o TewvrwlhM hht. Ep.
JV TtfTT. fJ&XoLKGdC, CLU'
I\o. ir6\v 0» EpU%', JVlNI 7S
fc?7B ^TJf. Ea. cu%6vocyu H7riiv.
hStov i<n. Uo. cc7i\ y %gY)
U* ^TsV 0V7W. E^. TiTOKtV &p-
zoj<; of Uosahv. Uo. cc7rttyi. TiTO-
tv wtWf^j 7iv^»j #V.£v fAf-
H y.y&s iftyiytt®* civ 3 cc7&'
H imnifigHie* cujtJ ^ y*<piz °7-
■1 Liryi TO i/LCoOVOV. Uo. Oi
f %$PxXfo iTtjcev ctvStc t cvr.z^
T&SJ A'J>1VXV. TOyc^U }dg tIuJ X.S"
p*j\lw t%l. Ep. Sx. uT^ 0$ rzS
mool wi>i to w *ZeutXY)c_ fips-
Uo. JJyt 0 *tyjvcu&> , o)$
•A®- rulv Kvofiopei , v^j vnxvTu-
71 C M Sf-
TJytjzpM uix. tujJt? azujiX%v ,
6y*tu<$v4 i7niY,<nv. Uo. eim tn-
6J E puVi UVT QJKHVY^ j Ef. J(^f
Aac , « ^2 T^u^h^ov tivcvf ozih-
N E P T.
icet-ne Mercuri conve-
airc Iovem nuncrMerc.
Nequaquam Neptune.
Sept. Ipli tamen mc
adeflc renuncia. Merc.
Ne moleitus fis, inquam. Impor-
tunum enim hoc. Quare ne vidc-
ris quidem ipiiim in pradcntia.
Nept. An cum Iunone concum-
bit ? Merc. Non : ied diverium
quiddam cft. Nept. Intelligo.
Ganymedes intus eft. Merc. Ne-
queillud. Sed incommoda cil
valetudine. Nept. Vnde hoc Mer-
curi ? rem enim gravem dicis.
Merc. Pudet me dicere, tale quid-
dam eft. Nept. At nihil eo tibi
opuseft apud me qui iiiusfum pa-
truus. Merc. Pepcrit paulo ante
Neptunc. Nept. Apage. peperit-
ne ille ? ex quo? nos igitur la-
tuit eum efte hermaphroditum ?
atncque uterus ejustumorem ul-
lum praefc tulit. Merc. Reftedi-
cis non enim ille fcerum intra ic
habcbat. Nept. Novi. Rurfus ex
capite pepcrit, quemadmodum
Minervam : caput enim habet
puerperum. Merc. Minime. fed
infemore foetum ex Semele re-
ccptum conccpit. Nept. Eugc
gcneroiir, ille , ut totus & ab
omni parte corporis pr^gnans flt.
Sed quaenam eft iita Scmele ?
erc Thebanamulier, ex 1 Cadmi filiabus una : huic congrcflus,
piTcgnantem fccit. Nept. Deinde Mercuri pro ipfapeperit? Merc.
Maxime. etiamfi abfurdura id tibi videatur. x Nam Semelen doh*s
ag
i Cadmi filmitu^ Nam qiutuor fuerunt Seraelc, A^ave , Ino , & Autonoii.
.ogn.
W*m SemeUn ] Docet Eurinid, in Bacch. fi^
N S
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
loi L V C
m*H&* 1 CftM*E
%«* «7izt^* ae/Wv. <4* i-xti&ii,
ijxev tXW T «fgjfcvvo», ive<pXe^
^ij J KSH * Sc/lcsAjj fty
&l#p')tipe^j 15579 2? 7ru^4. iftM |
xe\<£>4 uvot7tft3v& ,J^JJ y^^Z^ *
yuoaAY$<; , ccvoa^uivr^ ctTeXes e*n
cujtiS to euQpvovi7r1otuy,v^ov.
cvnJeoTv^ }<z*TeXejiiv cvtccoJk. <&
tZv TtiTO) rth uvvi i%ere\Liv cwtv.
jgq fj&\<*Y.Z<; Xxi ¥ oj&vojv e%l.
Tlo. vvv&v vrS td fipeQ^ iov -y Ep.
5 ec tLu Nvotcw ^bhn^uirmc, , -zrw-
peh>7<Z, TUU tipQaSt UVStT$£(pHV ,
Atbvvan* t7n)vofW&M'&.. n«. &k£v
di^cpoTe^ ? AltWiti txtx *94
ooH eqiv ;
I A N I
aggrefTaIuno(noftiautemqua ?
litzelotypa) perfuadet illi ut p j
tat a Iovc , quo cum tonitrulnlr
tulgure ad fe vcniat. Quxcu s
verbis hujus indudta credidiflc i
venifletque Iupiter lecum fulmi j
portans , conflagravit teftun
ipfaquc Scmele ex igne periit n
autemjubet ut incila illius alvi |
hjetum illum imperfedium i
Veptimeftrem iibi afferam. Qu<
ubifeciflem, ille diife&o femo
fuo, eiindit, ut ibi perficereti:
8c nunc tertio jam menfe eu
partu edidit : Sc nunc ex dolor :>
buspaulum eft languidus. Nep
Vbi igitur nunc eft infans ? Mer I
In Nyfam hinc ablatum, tradi-
nymphis enutriend^m , cogn<
mine Dionyfium. Nept. Ergo l |
trumque, Dionyfii hujus 8c p;
tcr 8c mater ille eft! Merc. I
vidctur. Abeoigitur, utilli;
quam ad vulnus aftcram , aliaqi
praeftem, quse fierifolent, tanquam puerperae.
i Z**iTviroc~] Sicantea Dial. & Iov. & de facrif. Senec- herc. fux. Bourd
z Scptimeftrem'] Patct apud Cic. i- de Nat. deor. Cogn.
3 tvjj Ntforttrl Callimach. hym. Iovis. Bourd.
4 Oc iv] Angl. &. ldem.
Ep. eot-
u<h.>p owTtS &rt$<;
f41)T>]g fU TTUTflP 0
%f$0 CC7T£t(At o\ W
TO T%QUJtJ[Cf, OiOtiV , Jgjty TZlfcct 7T0 i7)
ffzcv , * oa-' ccv yofJLi^f)^) a>r-zrg Xe
E P M O T , K A
H A I O T.
MERCVRH, ET
S O L I S.
E r M H s.
qXte , /Liy ihxryq Ttj \ueojv
x\ £j o X:v<; <P'kqt, uq j oivg/.ov ,
u^^l' i$ 1%lTriv ypLSgcpv , <i?&'
evhv ffye- ™ utTuty uiot 71$
M E R C.
e currum agas ho
die 6 Sol , inqui
Iupiter, neque crai
neque perendie.fec
intusmane : atqu<
interea una nox efto longa. Quan
rur
i Ke currum dgoA^] De folis cona, Lucianus in bisaccufato, deejus equis.
Ov;d. i, .Mctara. Cogn.
I A
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
I A L O G L 205
rurfus quidem horar folvant c-
quos : tuvero ignem extingue,
fic longum quiefce. Sol. Nova
Jiaec Mercuri , 8calienanuntiatu-
rus venis. Sed nunquid in curri-
culo tranfgredi vifus fum,& extra
fines egifle : atque ideo iraicitur
mihi , no&emque die triplo ma-
jorem facere decrevit ? Merc. Ni-
hil tale : neque id inperpetuum
erit : fedipie nunc opus habet,
nodtem fibi fieri confueto Ion-
giorcm. Sol. At ubi & nunc llle
t& vcl unde miilus es hxc m&i
nuntiatum. Merc. Ex Bceotja :
6S0I, ab uxore Amphitryonis ,
cum qua concumbit. Sol. Illiuf-
ne amator ? nec illi nox una fu£»
ficxt? Merc. Nequaquam. Naici
enim quendam oportet ex hoc
concubitu , magnum , multo-
rumque certaminum vi&orcm
Deum. Hoc igitur una noctc ab-
folvi non potcit. Sol. Scd quod
felix fauitumque iit , ablblvat.
Verumtamen hxc Mercuri non
fiebant temporeSaturni(foli cnim
nos fumus) nec i Rhear le&o fe-
cubabat : neque relidto ccelo
Thebis dormicbat. Sed dies qui-
dem tum dies crat : nox vero,
menfuram fuam pro ratione ho-
rarum fervabat : peregrinum ve-
ro aut immutatum nihil. Ne-
que unquam ille cum mortali
muliere rem habtiit. At nunc in-
fcclicis mulicrculx caufa, opor-
tet omnia pcrverti : atquc e-
quosquidem defidia ficri prxfra-
norcs : viam vero tranfitu difficiliorcm , ut potequx toto triduo
iou teretur. Homines prxterca miiere in tcnebris vivere. Hoc
ho-
2 Aj &wj Ex Homero. Bourd.
2 KKOi^aro ] KuK£c% , crjjj&vq, MtmtHt > mmSwiA». verba quib^qti-
ur, proLatino fiUre. Idem.
3 Mev Saw ] Malc Anjl. ui^w. Nulluserum fcnfuseffer. Idem.
D E O R. D
xj cltyi ofjdu; rvs ri7rxaq. ov JY
cjzv tv 7rvp y tffq ttvotTntve
*Kp& cisujtov. H. ^tvoc tuvtu 00
gfsLt) yju i&oHj&c qKeiq zzty.y-
Xaiv. u)^cc ptj Z^^Scuvhv 71 e-
\x cv rrS J]>oua> , ryq iXotcruj
OfUV , KCtTU (J$i X%$£TUj ,
w vl*k(9c t% iTvKxaicw £ tjuegcjis
^iiionu SiiynuKiVy Ep. eiii$ *ni8-
y. &d[' i$ och thto i^cu. JWrJ
i 71 VVt CWTo\i7nUYIKiTeo&t fyjtoj?
riw vuk&c. H. ^rS ch f&j isiv ,
7rvjiv i^i7reuffjrjq ayyeXav t&jj-
t u$i j Ep. qsk BoiaTtus m H*A<e ,
^idcf. f Atf*,$if$itjv(&< yu/jcuxjc. ,
ozule&v. H. ipovv uorris -y htu
% IHUVI VU% UiXj Ep. HCUfJLoi^.
Xffivcu }dg TIVU $H QAt <£ OUiXiUS
uutvic, ueyuv , tL ttdXvxQXov Jiov.
Ztdv ci fjau WKTi 'biriTtXic&ij-
u o\^uvx%v, H. o\>ko\ TtXicnxayii-
I) p. ocyctBy tvw tujjtu d[ XV *)
\u% crnc i^ivits e7ri $ Kgjvfc.
/Jts/ fo&i ic/tyj. xctf tirivyi-
^ cjkhv^ 7nxocp ?'eag lu).
J[ ^7flXl7T0t CCV T XoyVQV ci ©^-
xi^ 1 <iuoiug,TO y ciX^cc tpMQp
fj 4ft4M , vw| 3 ueT$ov TO
/jTtj$ , ivdcXopv Tuic, w^ock;. %ivov
, 7i TTu^Th.xyu^jJov , Htfyt. xoX
v vKtivmniri 7tote vkhv<&> dtff^
■uvxlya. vZv H ch<pjvx yiujuJiH eve-
*> ^JJ dvi^et^S-Uf TU TTUVTU >
gu ityKmripus u%i $ui*% t*\
~tts$ yzro ctgyicv;, c^vcuro^v 3
-Iwjhv % CtTil^ * ffy itft
n?»& }juip£v , T*q Jji CtvJfCJTTHq
'.$Xio)<; WCVOTHVcf %l$£tsv TViOUJ-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2o4 L V C
m ^prtXdUjazvj r Atog ipojTuv. iyu
wJidQv^ z£°4u.evovTtc, , e ? otv q/ah-
^nTtXi^ t ciQXvitIw > ov Xe-
2*1$ *jzjv uockp&TtzS tpQcu. Eo. otoj-
ttzc cj H"Xte , u,i) n f^y^v hjnXcw-
oyi T Xtyojv. eyu) JY ^bcf- tIuj Xf-
Xyvluj cc7reX%)V } ngj\ t vtwov , U7T-
tyyiXi KUK&vot$ oirz^f o TLeuc, otTre-
SttXe. tLu {X)/j , %QXy <ZcO*cuvhv.
T JV u^av , ijlv} avtevca tmc, uvJpcvTryq^
oq olyvoi<r&<n /q&Kgccv bT& tUo vxk&
}4 fyjilfdptu/.
I A N I
boni ex Iovis amoribus illi co
iequentur , fedebuntque exp
6tantes , doncc athletam iftu
quem dicis, lub longis teneb:
abiblverit. Merc. 1 ace , 6 Sc
nequid mali pio tuis hifcedid
nancifcare. Egoveroad Luna
& Somnum hmc profedtus,
lis etiam renunciabo quae lupit
mandavit : llli quidem ut le
te procedat , huic Somno ,
relaxet homines , quo nodte
hanc adeo longam fuifle ignorei
A$POAlTHX, KAI
2EAHNHL |
<I> P O A I T H.
' tdujtu & SeXloufj <pa-
n ttoihv <re Ittot ctv
£ tvjj Kcee/tu* yfoz ,
£ Ifsivcu pj/j <re to £<sSj2$
u^o^Sxrus ec, r Evdo-
ftiojvot yjt,$'clGfov& , xz&xijptov UTt
XWtflkTty CA>ioTt % ygjf
G&JtVHV tW CUJTOV C4i fJteOYiC <f* o$S }
Se. epooTot ch X^^^ttj t ctzv v/ov ,
o\ /jyi t&tzov cttn^. Ktygj. iit*
c)khv\&j vog/twc eqiv. ffil ygv cco-
iS rtui u.7iTE(?ac , oiot HchotKev ,
upn p > Tfjv 1 dyv tycTtcyjOv y A y-
eveYc/t* 'S \*Xteojq. ctpn iq t
Ai^ctvov iin to ecc&v&tov ix.nvo u.h~
qukiov , o ygj\ tt\ nzp<rz$UT\y i7re-
£cf,<rOV TTDtVODtSy ejr ifAKTttoLC IC§H-
Xeto fte t ip&ptyov. <y'fE TrVf&otKtc,
y7retXi)m , h ptTj vnxjjo-e^j toicwtcl
ZTvtav y kXocthv owrx tu to'%cc>
yjfjf Ttjv <potpeT%ctv , <SsAAtpYi<rttv 'j
fmat , me arcus & pharetram ipfxus fradturam , 6c alas amput
I
i Endymionem ~\ Fabula hincnataquod Endymion motum hujus primusc
fcivaireacqueaiiisoftendiiicdicuur. Plin. lib. i. c. s>. Co<tn.
VENERIS ET
L V N JE.
V E N.
uid hoc rei eft 6 Lun
quod ajunt te facer
,]uoties ad Cariam v
nis: tequidem curru
iiltere dum dormicntem 1 E
dymionem intueris , fubdiom
re venatoris jaccntem : interdu
etiam exmediavia adipfumd
fcendere ? Lun. InterrogaVcn
filium tuum , qui mihi harum i
rumeftauthor. Ven. Sine. Co
tumeliofus ille cft , me quip
matrcm ipfius quibus modis a
fecit ? nunc quidem Anchi
Trojani caufainldam deducen
nunc vero in Libanum ad Afl
rium illum adolefcentem , que
& Proferpinae amabilem feci
ccme meis amoribus dimidia<
parte privavit. Qunre fcpi
minata fum, ni talia faccre d
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI
^CC\Cf). Qt$i, QnC HC^ 071*)$ TC~
t cXi^pv i7n\'iXYi<Fq UTTtivTi^v.
h<x% {/31 , rpXot 0
<vav. Sf. Tm§\ l* HSH ***** H&tit
v %\auvdu *&3SJo7\ , Trj A*/**
i^UV 7W uyjv?ix , e*.
15 vsjzpiscv($c* 7j h\tu 3 , -sts*
'v i$ to uvoj 2 imKf
- XcCTfAi/jf) i/riTr^i-ni , rz: tR&otilFto
j&KHusvr. ciiy vtto 5 V7nu\i-
•jusv(&> , wtttmi^ 79 uuZojgtov
.HVO u l}iJ^Lt TOTf TZlvVVtycO WyG-
yti igvnSm , lar" ukoojv t ^WjcW-
<wv pffesyxtfoe , «v uvsyoy-
fv^ iKTUo^y^Hn , «hsv^ 71
II £T3f /\S^lUl TZl f/ '. i f& TZW TU . uiXUjU
turam. Iampridem & plagas ipll
innatesincuflilandalio. Scd ille
nefcio quomodo protinus me-
tuens ac fupplicans, paulo poft
omnium oblivifcitur. Verum dic
mihi formofuihc effc hic Endy-
mion? Huic enim malo illud fo-
latio fuerit. Lun. Mihi quidem
fonnofus admodum vidctur, 6
Venus , & maxime quando inftra-
ta fuper rupem chlamyde dormit,
laeva tenens fagittas, paulatim e
manu prolabentes. Dextra vero
circum caput furfum verfus re-
flexa, facieicuicircumjacer , af-
fert decorem. Ipfe vero folutus
fomno , ambrofium illum hali-
tum anhelat. Tuac igirur abique
ftrcpltu dcfccndens , fummiiquc
digltis iniiltens, ut ne experge-
fadtus perturbetur. Scis fanc quid
poit hxcdiclura fuerim : fed e-
quidcm amore dilpereo.
1 Tic Trjyi; nS tmt£dK(*~\ Sic Dial. Iovis Hcrc. & iLfc. d/xcrunt ad il-
ld Perf.
Solea puer objurgabere rubra.
ic pag. 208. Scfxpius. B»urd.
1 VmxAxXcio-fjLm J SicdeMerc, cond. Uxa cervix, Pcrf. fic cuft* ^t^a-
riCfy«r. Idtm.
A^POAITHS, KAI
EPfiTOL
VENERIS ET CV-
PIDINiS,
A d) P O A 1 T H.
QTTKVOV ipaCj , ooy, QtX 7TZIHC>.
X tu ci 77) yjj XiyA c7tzg~zi
7&; uvJpaiTrue, uvutthS-hs ,
*pi0' cwtcZv v) u^yjxcjv ipyetc^e-
, uXsu »Jh ru wt*J xopvof. c\
V f* AlX TTCXvfASO^OV iTn^HKVVHC, ,
lo fiunt. Qui multiformem 1
1 Ltg. Erafm. Chil. 1. Cent. 3.
V E N.
'upido gnate , vidc qur?
facis. Non dico quae te
impulfore homines in
terra, vel in fe quif-
que, vel invicem alii
in alios admittunt : fed qtix in coe-
Iovem exhibes , illum in quod-
cun-
Adag. x, Ovid.^. Mcum. Cogn.
1 K«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
106 L V C
i^ccrj av $ <; o , 7i ctv <roi ivri §
ptt Sckyi tLv oiXIjjL/j 5 1 xjtjni-
geis cic 5 ifjpS* T ^Xtov Jj
7*5 KA^^^ /3^6^Vv«v tyvioTi uvzy-
t7n\t7\-/)T utylov $ i7r7rztaioc4.
«5 y) Cftf TZW/ fJLY,Tt(JCt 0o&4~
?w$ j Juppdiv 7ntHC. iykct ov co
TDXtA.Y)(K)TUTt , j£ 7&/ Fff^ Cf/jrLu
^CCUV 7\dV) qjgfif fJWTZgp 7VTHTZ0V JlCOV ,
€CJt7rttozc<; Trutch^cTSiv , t&
2*sv jbceigcfiKtov cjkhvo 7rvB-Hv. yjy
vZv OMH f v) lki ttyvt v -\ssro o-£. *J C4p-
%otutv>) 7X5 teov^. Z^^XolZQozc
Kj 7#<; KopuZcM/fac UTt mjlvikQ^ y3H
clo7X<; ov@lc , ctvo yf&TU tIw i'o\v
7TdXQjZV . Y) j£ , 0/\o/\'jfx3ZC f flTI
ctvmv , TtfjLVt^ T 7r/)yyv. c
Vfi>$ T tf^A/V. o JV , aJA« tJ
XtgCCTl. 0 J , £7nb0ftC« TZ^ TVLL7TU-
VCiJ , >) C7liX.TV7ret TtS KVLL^UX(*i. ycfJ\
oXcjc. , %3vQ&> ygy M&fl* Ttc cv 7y
1l'ot\ otTfuvTu ici. StSiot izivvv Ct~
'TTZLVTU. SiSllL TD TVi&TU , 7) TO
fXtyu (71 X&HCV TlKbTZt , ^>TZLfjL-
VHOZt TTZTi V) V*tOL , Y) tfgJf LfO^^V «71
cwry &ozc , x*AduV>) Kog6-
CZCcd^ y 7j Tvlq ?stX07 TriLOOtZotXHV.
TCLUTU StStCt Ktviu/j/JoVTU Ot OpOJ-
TZt. Jrt p i :<j lly,t* f , t7rtt yjtf tvic,
XiMfy CWTxTi^ tlh) jzLunjJnc. «^i, l£
'sroX.ctKic, j*jiiw#(#{ ivri tu v£tu ,
*JM T AstCo/^/.^- . Y)Vlo%£)
ajjt&c. oi Si y ozttvvci f/Lt. vjfj\ tL/j
eA ^ty^LL^CU [Aj\}Ci j ^TlOthuGJ fJ&t.
PWTYi p »jS' P^flf , W7T iv VHHVV)
I A N I
cunque tibi vifum fuerit pro leitt »
pore immutans. Lunamauten I
e coelo detrahis. Solem vero a f
pud Clymenen aliquoties tardan 1
compellis, oblitum aurigationis i
Nam quicquid mjuriae in me ma-
trem tuam committis, audactcj :
facis. Verumtuconfidentillime i
ipfam etiam 2 Rheam, jam a- i
num , totque Deorum matrem :
adpulionisamorem compuliili &
ad Phrygii illius adolclcentis de-
liderium. Eaque jam a te aftad
ininfaniam, jun&iique lconibus: I
2c ailumptisCorybantibus.quip- |
pe qui & ipiifurove quodam af-
flati funt , furium ac deoriiira i
per Idam oberrant : lvjecquidem >
amore Attis ejulat. Corybantum
vero , alius fuum ipfe pencm enfe
refecat : alius demiila coma per |
montes fertur infanus , aliuscor- I
nu canit, alius tympano ftrcpi- ■
tum facit, alius cymbalum pul-
fat. Breviter, omnis undiqua-
que Ida tumulrus atque inianiae
plenaeif. Proinde cundfa timeo:
metuotalequid , egoquxtema-
gnum malum peperi, neiiquan
do refipifcat Rhea , vel etiam po-
tius fi lnfanire pcrgat, Coryban-
tibus imperet , ut te corrcptum
difcerpant , aut leonibus obji-
ciant. Hog ego metuo, quum
tepericlitantem video. Cup. Bo-
no animo efto mater , fiquidem
lconibus ipiis jam fadtus ium fa*
miliaris ; ac fxpenumero confcen-
I fo tergo , prchenfaque juba,
c-
quitis ritu ilJos agito. Illi vero
c .iuda blandiuntur mihi , manumque orc exceptam circum lam-
bilrit, illxiamque icddunt. Porro Rheaeipfi, quando tandem va-
ca* j
i t*$kif£c1 Dixladrenon f i.ir. Caf. adTheophr. B$urd.
i Rheum j Cybclem , dc qua dixit antea. C$£m.
3 o; K>u:* ] Dixcf ,nca4Clauilian. 1 deupi.Prof. Bwd.
i 0*'Af
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E O R. D
%,qt uyu*pt iic eue , oXfi xqti
v- t<piec$e T r^xZv. /tcV nhvv
§, cuTtxc&e t&tdv. tj Jih&ts crv
- muirep cwtyi /LCTjKert epccv ctr,Tt <re
^K^ecoc, y fjiyT q^chvov <r& 5 A-
4). 4>s o^esvog ei , ^ KgXTHc, u-
I A L O G I. 207
caverit, ut me ulcifcatur, curr>
in Atte tota iit ? Ecquidegodc-
linquo, quum res pulchrasqua-
les iunt demonftro ? Vos ne appe-
titerespulchras: quare hisde re-
bus ne in me crimen contcrte.
An vis mater ut ncquc tu poithac
Martem , ncque ille te amet ?
Ven. Quain callidus es, Scnulla
in re non iuperas. Attamen ho-
rumquae dixi, olim memineris.
0*A» ] Tota, uttotutin arrniiy tolus vthifii. Pctxoa. Bouid.
llOZ, AZKAHniOT, KAI
HPAKAEOT2.
Z E T 2.
ctumc&e oi A'crKMi7nt , jji
uftsYiXxc; vyrztf* dvjp cottv i .
>?e7rr) ttuItu , jj^cf «^o^u J
JL7TDcia TZOV 'jlQJV. Hgx. ute.u f-
i&Cj O» 7*SU TXTvVl r 1 (^a^u^
t l^x&TUKXivecSaj ux ; ActkXy}.
Atx. uueivojv yuo eiut. Hgx.
71 & i^Q^VTVlTe 5 ?j choTt (71 }
cyK'.^cujvoj<rev , x ^ Jeuig 7rvt-
m> v?v 3 >yt,T eXeov xvBk; u%c-
nat ueTHXvQui ; AvkXv. t7it-
Xfioncj y> y£j w cl Hl gXK*e<; ci
0<77) v&&<p\eyit<; , oTt /uc>t ovh-
TV TVg$ Hgx. xkxv tuvc yj>jf
9tCt fieStVTUj YiKUV , 0$ Ato$ fd/j
5 tiut , tootujtu j mTfiwwp
tmtyftuipm r fiUt9 Jyi&Ix ng&-
•"$7^©- , yJy uvjpa)7rx<; i>€&t-
IOVIS, ^ESCVLAPII,
ET HERCVLIS.
I V P.
cfmite 6 ^EfcuIipi &
ru Hercules inter vos
rixari perinde ut ho-
mincs, Indccoraenim
hxc , & a convivio
Deorum alicna. Herc. Atvis, 6
Iupitcr , medicamcntarium iilum
mc priorcm accumbcre ? JEfc. Ita
pcrlovcm. Etcnim iummelior.
Merc. Quainre, oattonite? an
quia te lupiter fulmine percuiTit
cum faceresqux ncfaserat : nunc
autem cx miicricordia iterum
immortalitatis particcps faftus cs?
JEfc. Tu vcro Hcrcules oblitus
es , te in Octa conriagrafTe, quan-
do quidem mihi ignem objicis?
Herc. Nequaquam xqualia Scfi-
miliaiuntqux in vitageffimus,ut
ll ipfe Iovis quidem fimfilius, tantos autem labores vitam cxpur-
ms fuftinucrim, & teras debelians, & decontumelioiis honiini-
bus
1 QapHaTUu ] Interpretatus fum ad Petron. Pharmace refbonds, fic indial.de
earum ludicio. Bourd.
l Ex^Wg^r # j sic in Vitarum Auftionc. quo lod Cynks (eAt Deu«i
cfcs Herculcs. Idm,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
io8
L V C I A N I
Zm% ivfyairotq ^g^MSi imfiiiii*
tTnfofrziy mi&** AoxAjj. Af-
fl7i cu tu tyHpkfWm \***9
T®- UBT UfA$o7v chi^Juolliv^ TtS
VzJtt(#Ti y S %TUV(&> , M( $ TS-
^Vv i^<5, yfl iSuXdjorc cocr&f tu ,
irTf \\cuvov ies* ci Aum* , 7re>f-
Qv&ith* whJvrc&c:. vg^ Tnttocci-
v^* ^ O^^Ajjs ZgvrcS
<?Va*;. */V fJCiXccyftXyc-uc,,
OCTlJKTitVX li W)6V* , ^ T&</ >0-
v^f^. Hg^. « ww^Vji Ao<&-
piififJOS W , CtOTtJ& f^X% 64(T7l,
il 773 Aci <r£ 33 cejava?:**.
£7ni ccoyfd/joc, ffi , ffym i7ii Kitpct-
fJJ iK § iocWH , if5¥ fC9 J T
TTW^OVCC tCtOVCt&COf fft , TO XtyVtOV
czwT^iQiVTcc. Z. 7nxjJo-zx,£r'i (pyfit ,
;/^f jt45j i7rtTUoyT\tTZ r]f*iv tUj %v-
vxojcw. f) djLlQoTtpyq ^T2 7TfVa//0-
^oo/ tl#£$ ? ovf*7n)<nx. y&irvi dO-
yvaugv oo YLectK/Mc, <5j£2>{pTU)t/\iv£-
c&ccj <rx r a'o-kX7}7tiqv , ctTt ?yy
40&7t£Qf ^TTzJtCVOV^C.
bus pcenas fumens. Tuverot
dicum inciibr es, & circulatte
forte quidem xgrotantibus ]
minibus acjhibendo remediaujs
lis, virile autcm nihil quicqu^f
praeftitifti. JEfc. Redte dic#
quoniam St tuas inuftiones ( v.
ravi, quando nuper ad nos 201
miuftularus afce:;difti , corpqic
ab ambobus corrupro , nimiri i
a tunica, & poft eam , a fla.
ma. Ego vero li etiam nihikii
liud, tamen neque Jervivi, t%\
que purpuratus , ut tu , &
Omphalc aureo fandalio verbn i
ratus lanas in Lydia carpfi : i :
que inianicns , liberos & uxorcio
occidi. Herc. Nili deiinas mrn
conviciari , protinus ienties ti i*>
non mulrum profuturam ii
mortalitatcm : iiquidem e o
lo proecipitem te in caput (
bo : ut ne ipfe quidem Pae^
te eflradto cere! ro curave»'<
lup. Deiinite, inquam , 8c 3d
nobis hunc coetum perturbater
aut vos e convivio ambos ablli
gabo. Atqui 6 Hercules aequuu
eft ut priore loco accumbat L d
fculapius, quippe qui prior eft mortuus.
i V^ZoTofjL®* '] Hujus nominis tragcediam fecit Sophoclescxquaverfus ci
Interp. Apollo. Conviciurn eitin medicos, quictiam, ut hic Afculapius,
gyrt* Uicuntui. Eeurd.
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DEOR. DIALOG
2C5>
E P M O T , K A I
Afl O A AflNOL
E r M H 2.
7HHt:v. cv j 71 o\=v-
i $ ™ K%> tIuj odpvLvj oi Xv
■*t*t A • ]V ~ >»>/
ipov mv% r ?i*Kwx f 0;t<zAs.
e. 7t3i9jK6 <**?r? /y^< o Y cckuv-
Attzj. ^ f^/iXct. Ep. 42&\
& A7TD^6V'y rt vc. &tz<)<; mim
t<ftc Uu y }'j7zz7clvuf 7V yot,\\v
K*>o y.HouKiov j Attz. cu> :'i iyi
> ipyv. Ep. &k£v itfcjivilt cit X7-
^fAAov j Anro. xk. &7k& ovsvty-
*A<w y!> cciitfoitj r Ao^v. A;ro.
'atcVeiv iy&vjuvg. xsrJ ozcvi ft-
;&40ev ecJrr/. o* JV HjtKtfZC iuftm
. mhxjfyj®* ItQvyc. , jjfg^ ^
•«itfj^ cxvtvc y ut*ieXuijty<&> jy
H!v>v (pspav tIw iszrtpdfiml i-
J p uveppt^x ciar^ eicvjx^/j f
wuv lq 70 Jcvu. * /f , ^ra
<*»y.Tu y&&7TP</JazC<; //T7 KE<p5t-
tzS vrutJi , cvtoeioe <p'epm au-
»5*v«v. g-ej f ^ fyprjoyv y
wuvtkfjjjj 9&(gth%sti(rzcs ,
&J$vu i7n^roLi)/j(^ § op*c.
1 ^/{S jN , ^ T^^ev ijpmpiw
A tcJxXcus , icr^ O ch'ox.J&* ctv-
/.ephynmi quidem continuo fum ultus Cfcittis, & ad mon-
p «tttXt, ubidiicuseumproftravit: Sc efieci ut e/ejus fangui-
MERCVRH ET
APOLLINIS.
MERCVRIVS.
aid triftiscs ApoIIo ?
Ap. Quoniam , 6
Mfcrcuii , fum in-
oelix in amoribus.
_ Merc. Dignum tjui-
dcm moeroie hoc: fed quodnam
cittuum intorti n um ?Te-nead-
hucaffligit, quod in 1 Daphne
tibiaccidit? Ap. Ncquaquam;
fcd anvdium doleo , [jfconem \U
lum Ocbali filium. Mcrc. An
mortuuscltHyacinthus ? dic mi-
hi: At>. Maxime. Merc. Vnde
ApoIIo? aut quis ab amore ita
fuit-aiicnus, utocciderit formo-
llrm illumpuerum? Ap. Meum
ipfius hoc eft faclum. Merc.
Numquid in.'anivifti Apollo ? Ap.
Non : &dquoddam infortuniuni
mihi prsctcr antmi fententiam ac-
cidit. Merc. Q^iomodo? rcm e-
nim hanc fcirc cupio. Ap. Difco
ludere difccKat, atquc cgo una
cum illo ludcbam. Caeterum ven-
torum omnium perditifljmus Ze-
phyrus, jam dudum ctiam ejus
amore flagrabat. Sed cum negli-
gerctur, atque contemptum hunc
nonferret : cgoquidcm ut con-
iueveramus , difcum in altum ja-
culabar : ille autem i Tayge-
to fpirans, ablatum hunc puero
in caput inflixit, ira ut ex pla-
ga fang^ismultus manaret, un-
de puer ftatim cli mortuus.
Pafhn*l Ha^€rckg.Ovid,lib.io. Mct.cxquohicdiaL f**.
O ^
nc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
MO L V C I
ctvuo&vctf tVjj yvjv tTroivovc ,
ijji&v , co h' pu,r, , yjj. dCcUfJi^zt%v
ctvjiojv ctTntVTZdv. tn yj\ ycyu,-
^Jff > iTTZCtU^OV&C Tll VSXpcf.
ctocj azt d/\oju$ /\t/\v7njcdg chx,2 j
Ee. vcy cj AttoXXov, %tb$4 y$ B-vq-
to i TrzToiTjfBjj®^ T ipdfdjjov. a$z
M dvrojhxvov]^.
A N I
ne terra florem reddat fuavl
mum Mercuri, &pulchcrrimn
omnium , qui prsetcrea liteii
habet mortuum lugentcs. N
tibi praetcr rationem moeftus fil
fe videor ? Merc. Ita fane Ap^
lo : mortalem cnim te tibi ar»
iium comparafle noras : quare»
lo jam mortuo nc doleas.
EPMOT, KAI
A n O A A a N O 2.
MERCVRII E
A P O L L I N I S.
E P M H S.
^i-nf^r^^* 3 y^ vwTov ov-
m Wi ™ K'?e??' ' * ™>f
jSSjfo pavcujovv oj A -
pxa/^ jj * ev 09 7;; v 7? A <p 39-
^JVtjjv , £ TTjv X^g^v j Asra. ^LTroJfjLtx
775*3 Eoy.vj r&r]v &H.HVO yg tyo Jztu-
tf&CjN 70 , an\zoj£ ozujxjvcc, cujtzS. £
f/^Xtfzt otsuj opvozv IfycvTi pzoSpov
njf xjpytvov , i'?Ti'/.iKvfiorru , ttcA-
A^ci cc\JctXvtv i7ri 3 <z?Z5ozd7rx tjff9~
TZt yjft QfJLGJC, TOtVTOV OVTOC CUJTOV ,
<zv&£cc/\>\Xai' Ti , y^ cptXSaz , k]
ovyKccJtvc^yoz. E^. t£t« '*£ cujtoc,
ch 5 J AVr*AAov , jci%c-
v^f. Kciyco i7ri tJ) , ^ 701 Ac/-
«tw evTci^civ HStfJccdg frioi ,
fjjvot ^B-cfC/fyavfd/j. Atto. iyi j
ccXXojc, faoLtpfjdthpOi e-ifjLt Tflt
epcjTiqcjc. y$ c^oo yQvy fycXtfzc
vzrtpyyocTniozc t&jj £ct0vlto , j(j$f r
ij f$/J , CCTCOcilfyctOK^ fJCi ,
^l/ [iires. c\j5t %6/\ov $Jicdg
f{£XXot > 73 fW< ovM&vctf. iH , ^iT^,
2? HvicS U7rJiXe%. yjfjf wv ctvr
quidem aufugit , atqucoditme,
rit, quam mecam rem lubere :
M E R C.
tane Vulcanum, ci|
8c claudus lit 8c m
chanicam artem cxk
ccat, 6 Apollo , p%
chcrrimas uxores duxiffe Ve
rem Sc Gratiam ? Ap. Foelich
quxdam hxc , Mercuri. Veru
tamen illud ego miror, quod cu
illo rem haberc fuil:inent,& ma:
me quando fudore manantem w
dent, pronum in fornacem*, r
multa fuligine in faciem denigr
tum. Eum tamen quanq.ua
talis efl: ampleftuntur , olcula
tur , unaquc dormiunt. Met
Hoc 8c iple indignor, &Vulc
no invideo. Tu vero comam c
ra Apollo, ac citharam pcrlbn.
8c ob pulchritudinem fuperbi : i
goveroob bonam valctudincrr
<5c lyram. Cxterum ubi dccun
bendumerit,folidormicmus. A
Ego vero etiam alias Vencrei
ad rcs amatorias non habeo pr<
pitiam. Quippc, quosduosmax
mc prxtcr cxteros amavi
Daphnen 8c Hyacinthum , il
adco ut in lignum convcrti maluc
hic autcm difco interfedlus eft , 1
nun
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E O R. D
%h'vm rt<$civx$ Ep. gjci 3
hi zroii ty\v A^pjoitvv. # AA* y
feM cw^fiv. Ato. oiocc. ygj x
*'{f&pg}$bi <r5 Xe^e^j Ttls-
tvc/J. nrkhu vkHvo «W, Htl
iaira, 7?£; y ^XoTVTrei y) Kfioy-
try) ttjv Xu&v , jJV Kazg/s tzoutyjv >
lp. cTi o) AttoXXov tyaeivY) H ouu nS
■V 7Y\ Ajfjttf* 0ZW<9JV. Y) o\ A!<poj-
ci TtS UfiCW&T. UXXOJC. T€ ,
I A L O G I. 2ii
nunc pro illis , coronas Jiabeo.
Mtrc. Egoverojam aliquando
Vencrem : fcd non oportet glo-
riari. Af. Novi : eamque Her-
maphroditum ex te pepcriflc
ajunt. Verum illud mihi dicito
fi fcias , qui fit ut Venus Gratiam,
vel GratiaVenercm non a-mulc-
tur? Merc. Quoniam , Apollo ,
llla in Lcmno cum ipfo confuetu-
l>* »" r » * v . / I '"•*»" ^umotura lpioconiuetu-
* r a gfc Ttcr.xxu , dinem habe vcnus autem in c«-
H>«^«A^; e, «Jfc «A- j propterparumLcu^efthS.
77 *v fycCTzu OJJJJCU% , $/va£<jv
£#l VeXvicU* , yjj ^XTXOiTAV CWTOVj
9*9 TP\V Yt7V%<U> uyf. qffKil oc-
rtiXH ye hrrjgl nvx. iTnfjLYix&vi-
ytdjottc. i7ri euvijc,. Atto. cthc
Hk, i&Zct4fW UV dVJCi 0 %v\-
<<Pj>i<r}iu.£v'^ eivcu.
■ed ipfe optarem ille efle qui comprehcndetur
i CnmUarteJ Hic Deus inter alias multas Venercm am-ivit & rMilltiir i i
»Mt, dequafabulaHomei. Odyff. «. Ovid. 4. MeTftS Cupuincmge-
ber ^fa. Atque harc putas ipfum
Vulcanum fcire-? Merc. Sck. Sed
quidagat? generofum vidcnsju-
vencm, eumque militem. Qua-
re filentium colit : niii quod mi-
natur, ie ipfis vincula quxdam
excogitaife , quibus in ledro irre-
titos comprehendat. Jf. Nefcio.
11 P A 2 , K A I
AHTOTL
I V N O N I S E T
LATONi.
I v N o.
ulchros enimvero tu
quoque Latona Iovi
liberospcperiili.I,^/-.
Non omnes Iuno , ta-
les parere poflumus,qualis eft Vul-
canus. lun. At 1 hicclaudus efl,
fed utilis tamen, quippe qui opti-
mus eft artifcx , & ccelum nobis
ex-
Staam 'riQ if* & AP°llinem fufcef i£ : de Pu«Fcrio Ovid. 5.
2 Hk 'lMdm1 Vt'« «W. pracedeme. Ck.j. denat.deox. Um.
O a i
H P A.
; m nxiu tit»^ -rt§ Att.
■nix-zvs TIKTSIV ^uvct-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
iii L V C I
T*£^V«V, t A$&2tojh*t**> 1
<£ carxcci^tj €8©| *wt>j$. oi 0 <T3<
wk7&s , j? £ ^Jtov m^fmm , **;
(jLti$* <> Kj ope4&-.^ m to
t*X<&tuiov , ff T?7V ZkvSi&v umX-
g^. # ATTdXsM , <Z^$0'7TDiH^j '[*>
* zruv& eioivcoj , -n>|jC>«v,
X<?Zt£>{'cf«V, ^ i^Teo$«VC«/,
p.a*Tdjt*%> }^]K^^<p)OTCf^^^p'
AeA^S, KA*£<a , c^v
A/A><$, ^ttwt* t*$ ;^4^tf$
£av(# t&faftgp' ^ ipoiTYiczfiJc,
^^y.PAV0bL%j(^ , uy.ivcfwjov MOj
5* tzixtx , -sroTZ.oi y& oi d-jevTciy
TTupztfvnc, cuir&c, ^J&^-at o'J>
>ztf\lvj Grnc ayvon Tzvf '^ro T
CVJJiTUTZ (9COV , TU ZTO/Aoi TS^TJJO-
/djjQh'. 3UJTCC, ySv o fjcftvkc, iyvo^ ,
oti (povjjai jS r ipcou&jJovrtS otcitccy
& <z^ef&vTJj'cmTv j , P&£*J
oJtcv q JW<pvjj. ^ tzkZtu , XT10 1&-
Aov y^pvTjv ovtu. cos? V% ooa
S^JvTl >&>kiTcKV0Tc'(>Ot, NfiCjjS ffc"
cur pulchrioresliberos te quam
A N I
exornavit, Sc Vcnercm uxot:
duxit, aquaftudiofeobbrva*
Contra vero tuorumlibcroru
altera quidem ultramodum^
lis,5c 1 montivaga: poftrcm'
Scythiam profe&a , iciur
mncs , qualia comedat > hoi
mactando, Sc Scythasipfos *i*
tando , qui humana carne veics i
tur. Apolloautem, iimulatu-
dem feic omniafcire, Scjaa:.
ri , Sc cithara cancre , & me&
ri morbos, & vaticinari : & *
ttis vaticinandi tabcrnis , hacr4
dem inDelphis, illa r iu, A
ro, ScDidymis, decipit coi
lentesfe, obliqua&inutranii
partcm interrogationis incli
tia refpondcndo , tutus ut
ror: Schinc ditefcit :: multi <
funt amentes , qui fe prxifcii
deludendosprxbcnt. Verunnj
ignorant prudcntiores , ip
multa mcntiri : quippe ilk
vates ignorabatfcamaiiumi
interfedturum eife , nccprc
rat fore , ut ipfum Daphnai
gerct, idque 7 itaformofuu'
comatum. Itaque non Vi<
1 Nioben illam procreafte puti
1 Montivapa] Horat. lib.4. Carm. Stat. inAchill. littora multum Monui^
dilcfta Dex. Cogn-
2 Scythtam J Scythx , & Tauri five Sarmat* inhofpitales fucrunt , & hc
omncs Dians folebant immolare , vefcebantur humanis camibus & inter:s:
rum calvarias habcbant pro patcris- Idem.
3 ZivokwZou] SicDialog. Apoll. & Bacch. Ovid. 3. de Ponto Achil!
lib - 8. Bourd.
4 n^vTK eiJiv<tf "| Callimach. hym. Apoll.
Ts^v» </[' eiy.^txctziic Sl*C toovv oosov AVaAXav.^
Apud. Florid. 1. Ariftoph. in Plut. Orphcu. Homer. hym." eic A?ro?A. Tdo;
5 Jn Clart \ Ifacius Lycophronis intcrpres Clarum montem 5c urbcms'>
longe i Colophone ponit , ubi fucrit Clarius Apollo. Cogn.
6 Ac^a J Momusin Apollinem StK&mp- Sic in Alexand. Gc in Ioyc. Trfl •
Scpanim aU^iaq Apollinis cognomentum. Bvttrd.
7 Ita formofum ] Virg. in Bucol.
Orphei Callhpea , Lwo formoftu ^Apollo, Cogn.
% KiQbm~\ De qua Euftat. ad Homer. Uiad. ldcm.
■■■■■■■■■■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DEOR. DIALOGI
I CS. Ar,. TCtUTCC f&jJTll 7ZC TMKtXjf
. voktq'v<&> , y^f 0 yJ/4lthtfpvTi$ oi-
C, Xvth <n opcec&jju cv to7<;
zciv^Ttcj i{ ff ^AA^j o* ,
j &V TtS OV fJL7TG CZ OJ Ju/J /^Cfi^O-
yu®* &f>* u7ruvTtjv. H. iy.Xctazc
Ajjt*7. <MttiVfy> Jzvjts&ioq 9 ov o'
Mcvpcvuc , « t« ^yjtict cci liQ-
Mf dlyg.cu\ tf)t/\ov 9 U7refotpsv ccv ,
^T5<; Y^OjCT^TZCC, 77, VLXGlY-f, 'y VVV j'
:'.TXtttftc$x<; xiXtoc. utizXojXsv ,
tStfyiiou fjir, o vexvtoic(&> i^x^pdi!-
7\ TC Uiy^rh* CUJTyj', , f>TUP<$%KiV
T#$ xt;v^. f<y Xiynv oTt
4l TUC. TTy.HTUC^ i<i&ix% , 7rupJivoc.
i y£f ccutv, §07*. Atj. Lttfct oi H ^
\0JVHC , 071 jr'JV<l TzJ A/i, ^ C7L^-
v*0zA<*O«s cwtzS. vjy ^d. T&Td
•0*^*5 uhaq. tstXI/ju o\»\ o^o-
&l tn ust' o/i^v xvSic, chtKpuX-
«0 , OTTDTCiAt V&TXXtTTtoV , t&v
'VtVY&7\riy TCC/JOjC, K'jY.V&* $V0-
dcoque intrepide contumeliofa
iehrymantem videbo, qumnte
aurum aut cvgnum convcrfus.
2m
Z^f. At verohilibcri, hofpituni
vidclicct ma<fbrrix ifta , &mcn-
dax illc vaticinator , fcio quam
gravi molettiatc afticiant , quum
inter Deos confpiciuntur 1 8c
maxime quando hxcquidemob
pulchritudincm laudatur, hic ve-
roin convivio citharam cum o-
mnium admiratione perfonat.
Iun. Rifi Latona. Ille-ne admira-
tione dignus, qucm Marfyas, ii
modo jufle judicare voluiflent
Muix , ut qui ipfe Mufica vicerat,
excoriailet ? Nunc autcm dcce-
ptus ille mifer perit , injuile iane
damnatus. Hxc autem formoia
tua virgo , ita formoia cll, ut
poitea quam animadvertir fe fc ab
Adbeone conipedhm fuiife, ve-
rita ne adolcfccns ille turpitudi-
nemipiius evulgaret, immiferit
illi cancs. Vt intcrim non dicam ,
quod nequeparturientibusobitc-
tricatura tuiflet, ii virgo lUique
Scipfaeflet. Lat. Valdeclatoes
animooluno, eo quod cum Iovc
concumbis , & cum ipfo regnas :
es. Verumtamen brevi te rurfus
relidla in terram defcenderit, in
1 Hapmitt'] Apul. loc. cit. Iul. Imp. Epift. ad Iambl. Eourd.
AnoAAaxos, kai
E P M O T.
APOLLINIS ET
MERCVRIL
a n o a a n n.
yt j)oioTu& oj X-
iroMov t/^y. A7ro. &ivri
Ifll , COC, CLOTZC, CiKXOTCC
A P O L L O.
uid rides Mercuri ?
* Merc. Quoniam maxi-
[1| miridicula vidi Apol-
^ lo. Ap. Dicigitur.ut
&ipfc auditis illis ha*
bcam quod tccum rideam. Mvrc.
O 3 Vc*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2i4 L V C I A N I
vn ^twScnc ttJ Ap4 , ^t«A3jx7«/. Venus cum Martc concumber
yjy i YC<pa4<ft$ ej>j(nv owtuc, \vX-
7\%Zav. Ako. 7m<; $ %m "yxg tx
i^Hv eoiKctt. Eo. vx. 'aroXXii otftcfl
TUAJT9L tiJcjq ijvp&ev CWTX;. yjrj
<z$& tu/j evvluj u^pstvij hr/Jo/» tte-
&l$-hc , eigpz^efy ct7reX%!v im T>/V
y&ptvov. «Tflt o JS Affff •Wf^fj
A*9a>tf , <i$ &>V&. 5 cwJ.iv o
Xiyi €9&i T tipcu&v.
imi 5 imcqnw & A£##$, ^ ci
i'^yfc> , k: ovtvc iyi*fyiw% T
apx.'jw, >'ak*7r>\eKe^ fd/j cujtoictu
$35. cicwva? f*£V #v , ^ 70 £TJ/^
XvtyoUh aiG&fAiVY,. i 'j A;p7}c tu
§iev rGTQpTct %l&<pvyett emte&To ,
SAki£j ji>i|^v Tci hrc^t. emtfet
5 cuveic cv a<pvKTOJ e'%>fdpov ecw-
tov , ineTdlie. Ako. t\ xv , <27rcAy-
tfHV OUJT8C «H"^l5J5j E*. xhTTW.
iXXu %vyx,xXecruc> Tb$ Jixs im-
t%iivn>*\ tLu f^si^icMf 6i'j7o7cy oih,
yjfjtvot uucpoTS^t vc/*tu vev^JHJTec j
^iwhhfJLevoi ipv&Q/iojji. ngj\ toJzcc-
ftgo ijJiwv ifj$\ ehjre /J^vovay^t ctvzo
yiyvojjtyov to ep^v. Atto. 0 3 ^A-
#*us gjcflvg^, cra uih^TUj X* uv-
?o$ imhtjcvvfjcev & TUjj Ut%VvluJ
5 yx.u.x\ Eo. fJLoc Ai" , i'$ Jjgty
im^eXcc uvtv1<; itpe&oc. iyoJ fS/I toi,
« TuXr/p\ H7THV , i<pJovblv ttS
Agi , jt*?J ^VdV /jytxdjfJZtvlc TUJV
9(pXb4-plf TWf , hhfJLevop
fJL'.T UVTfjq. A7T0. XjcSv hhl^
av vzxefJLHvctci-m ThTcp j E^.
C^nc ctv 6) A'7TD>^ovy ih fugvov imX-
%v. iTTUiveo-ocyLf yi* <re i£ fJL/i TU
4/j\siot uvrv\ £u|7j ichov.
deprehenia eft , eolque comprc
henibs vinculis conitrinxit Vul
canus. Apol. Quomodo? Suav
enim quiddam difturus videri
Merc. His, utputo, duduma
gnitis, eos aucupabatur : 8tlc£t
occultis quibuidam vinculis ch
cundato , abiens ad fornacer
opus faciebat. Poft haec Mai
clanculum ingreditur, ut puta
bat. Videt autem ipium Sol e
alto, 8cVulcano declarat. Vl
igitur ledtum conicendiilent , 1,
inopere eflent, & jam intra rc
tiatencrcntur, ipfisquidem vir
cula circumvolvuntur , intervc
nit autem Vulcanus. Illaigitt
(namtum eratnuda) pudeia£l
non habebat quo fe tegcret. Ma:
autcm primo quidem fugere cc
nabatur, leque vincula difrupti
rum fperabat. Sed poftcaquat
intcllcxit ie iinceffugii fpe det
neri , iupplicabat. Ap. Quid ig
tur? iblvit-ne ipfos Vulcanus
Mcrc. Ncquaquam : fed convc
catis Diis ipcftandum exhibu
adultcrium. Illi autem ambo ni
di deorfum inclinatisoculis, co
ligati erubefcebant : 8c ipeftact
lum mihi videbatur jucundiffi
mum, cum propcmodum ipfui
opus fieret. Ap. At non pud<
fabrum illum iuiconjugii turp
tudinem exhibere lpedandam
Merc. Non pcrlovem, quipp:
qui ipfos aftans irrideat. Ego vc
ro , ii vcrum fateri oportct , Mat
ti invidebam : non iblum quo
cum formofiffima Dca commifii
fct adulterium : fed ctiam quod una cum ipfa vinftus cflet. A\
Ergo & te iic ligari patereris ? Merc. Tu vero non , Apollo
afpice modo accedens : nam tc collaudabo, fi quum videris, ea
dcm ipic non optaris.
IV
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DEOR. DIALOGI.
2 I
H P A 2, K A I
A I O 1.
H P A.
1 yo) [fyj y^vvouuv uv
> 0 ZtU , H fJ^)l T25/5-
^ t^ Iuj vflg , Jy-Xvg
^vzjv r uejvs. f*n%u uvxohch-
tf&TTJV >(CUY,V , TE£ 773 J ft&lVO-
\jju4<; yjvcufy oiwav , uZ(H}Ti£(&
'■tzjv qjkhvuv VOT TUfjL7rclvoi<; yjfjj
ihotc, v^ y.vy.cocXotq JrtacfJaV vgjf
o>c. Tru.vn fjjift.tv ioixvc, , j; azt
f 7TUT$i. Z. jfcZ&c/ OUTB$ «
Xvuitzy^, o ct^^Tl^^T ywjcu-
5 * vov a> t&c/ Avo\ciA>
ftpuazcfy > ^-f tW s "^to/xSv^ t
myltfk , eV i'v j# ? £a*-
S$ TtS yJVCUK&OJ ^(^CtTlOJTlXoS y
f% Tt i\'t$xv&c «Af , v#j\
%% ttt&TJKTE , T ficCJl/\SC&
\ipv ivncfivuf tv\hy}cuv& , u\-
f4gt>\of(&v uTir.yccyi. vgj\ tcwtu u-
m& iTr^ev , op%*ffy& u^j
IVNONIS,
I O V I S.
E T
I V N O.
^ quidcm pud ffierem Iu-
^pjtcr, ii mihi talis ei-
% I^jj^ iet filius , eficcminatus
J^|adco, £c cbrictatcper-
ditus : mitra revinctani
habens comam , ac fccpe cum in-
iunis mulicribus convcrians, mol-
liorillis ipiis, ad tympana Scti-
bias, Sc cymbala chorcasagens :
atque in iiimma • cuivis mag,>>
quam tibi patri iimilis. lup. At
vero hic mulicbri mitra rcvin-
&us, mollior mulieribus , non
iblum, oluno, Lydiam iubju-
gavit, &Tmo!iinco!asccpit, ft
Thraccs iubcgit : verum ctiani
contra Indos, cum hoc mulicbri
exercitu profe&us , £c elcphan-
tos cepit , 8c terra pctif us efr ,
ipfumque rcgcm , qui aliquan-
tum reiiftcre auius fucrat , capti-
vumabduxit. Atquc hircomnia
521 V fy"".*"*"?- Ifccit, ftlicns fimui, & chorcas
J?'£m °> *V mT aSens> haiUs utcndohcdcraccis,
X* T W»? ^Jcbriusintcrca, utais, atquc fu-
K*^ ^lrore corrcptus. Quodfiquisip^
t7£Z 2* 57 ll0lb ^fi«S§W loqucndo.hunc
JU0JYJO4 7TD tY, (T7Z. C <f UYTfOC ^^* • • 7 ...
ctiam punivit , vel palmitil us
implicando, vcl ut a m&ffCt&ito*
quam hinnulus laceraretur , cf-
ficicndo. Vidcs quam virilia
hccc, & me patre non indi^na.
Si vcro luiibu^ jfc dcliciis imtst
hxcindulgct, non cft quod invi-
deas& maximc ii cogites, qui-
s ftic iobnus futurus crat , quando ctiam ebrius hxc facir.
mi7***''^ Rcrcckomniahu)usDialoSiinB^ Euiip* Nonn. Ovid.alii.
O 4 i Pnarr.i
9e€gcfv. cpu; avyHct tuv-
uvujrtu ^> -7TUT^0<;^
MytmiT* rt; otoq uv vqtycjv i-
^ ujj , ct:x tcujtu u-sJvojv ttdih.
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
2l6
H. cj fASi o\x,&<; \7TUtvz<n<S^ to
tSpttfp ccjtQ 'iiut uuinXov , yjfj r
oivov. y^ txutu , opiv oioc ol jus')v-
o&iv7T5 7rviQn cpxy&ofJfyoi > yju
<2£9$ u£&4v T%ct7n> fyjoi. *SA oXeac,
fjLY,uwoTt<; 5 ttvtx. T ySv
L V C I A N I
lun. Tu mihi etiam laudatuni:
videris ipiius inventum , viterc
fcilicet 8c vinum : idque cumvi-
deas, qualia inebriati ifti fa£H
tent titubantes, & ad contume
liam animum convertentcs , de
nique prx potu infanientes. Ita|*T'
/ujc, c;v/Li7n>Ti*i «JwAi^y, que Icarium , cui primo dedi
TTxiovres tuU chjcjp^xtq. Z. ScHv | palmitem , ipii compotoresligo
txvv * oiv&> jccuTst , * I nibusoefum intcpfecere. Itip. Ni
o AiivvcrDS 7?T)i£. tc jj LutT%ov
Wcre^; , y^ tz> miy* 3* x^cXcHq ijfft»
T®-, i/u$op£cdg § UK(?pTy. if *V
iiv )uiiiT%oc Trivy , IXqcoutcPJS fdfj ,
qgjgty qiicov fyjoiT ccv. aov j o
c^tw^v , «iviv ctv ipydcoVAtis
ioHvoc T |v/w77^7jiv. g-u i?n-
^aotvttuv eot?(GC$ ct) Hc£$&>
^eusXyc, fjLvyfjjvsvtiv , « ye «2^,-
GctXXtic, IV &iov6q-& tu y^P^tfU.
hilhoc dicis. Non enimvinun
haec, neque iple Dionyiius cffi
cit, fed immoderatus "potus , S
ultra quam decet , impleri merc
Quiautemmoderatebiberit, hi
larior, 8c fuavior fuerit. Null
autem compotorum talequidte
cerit , quale paflus eft Icariu<
Sed tu adhuc zelotypia viderisaf i
fici, acSemeles reminiici Iuno
fiquidem Dionyfii res pulcherrimas calumniaris.
A^POAITHI, KAI
EPUT02, !
A * P O 4 I T H,
f o\7TTTt co ,
&> 9 ftdnt o ***X9 ' a'^v2$ , *g
Itt' cyy.Hvr.c, cctv^q<; c*b\i tnft y cfoc\ ,
to\^ f?, ^ cijs.y;; E. J^'^^ «
AI/jtf^ cciWv. ^«ofg^ f^r ,
^co^7r/) , c.Mvco<i ccvfyix:'. 07TZ-
TSCif CVTtrt>fiCfBjs(&* TV To|fiV lO;
fV «tf^fi i tTnosixm r XoQov ,
c-KTvhvTiH f<e , ^ 7iar(5rfd^<;
VENERIS ET
C VPIDINIS.
V E N V S.
Uld tandem caufx eft
m tt M\ Cupido , cur csetero
omnes-Deos expugna
ris , Iovcm , Neptu
num , Apollinem , Iunonem , m
denique tuam matrem , ab ua
vero Mincrva abfcineas, tuaqu»
fax nihil ignis adverfus ipian
habeat , vacua jaculisfit phare
tra , tu arcu carcas , nec jacula
ri noris ? Cup. Mctuo ipfam
mater , eft cnim formidabilis
afpe&u truculento, ac lumma
pere virilis. Proindc liquando il
l^m tenfo arcu petam , galex cri
ftam quatiens , expavefacit me
tum intrcmifco , Sc e manibu
mci
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DEOR, D I A L O G I.
i
I
I
Z/j j (c #<p£/;rA<-
ccc/rov, PfW«94pf« £. #AA*
tS*©- f*#V <Ot$aiiTUj f&i , J/p^
^er^Art^. 3/ A'^v* 3 , ufo^j
C . X£C/ 7T3TT, <5£^A,$ TT^-
-/>?v, TBhti<ri§v t%ui tU/J X*ftim-
V JY, H fJ^t <zs?9<fI $7)01 , v^
iTi ou, , xaf gcoogtxgI m y^d.7ni-
fmrmmf&pri , 2jd.pftpZ. 7tbA-
i TiLxlTi/.Y/TriiX^Tc. ycfj os£ 'j tyi-
f tj poGtgjv , i%£vcu<; xg,miy-
v, i<?,^> fj«J ft&AtfU fohoc. fjyc-
Xiilt^ yx> , »JtJ tpjjjv otcmi
ftoCJTO. Afiaj. &&U T&JU p A*%-
v h-jietj;a$ <Py$ , ^ r*pp-
. vjfjjrtwiuy ftq $>oQijftu$ t JCf"
Kf»i SAtit. ut j u£™>j , ^ W
tct7?a>Toi, j£ tteu /3sAav «<nv;
*fKHVOf \*$X'? fft?Jl7tf0? ,
^v^- ZJ&<pcuvx<nv, E. cttix^j
» urjTtp. ccjbivM yup eiai , £
J*W. i^iya mte/^fiSH TnXXoijcii
*tdi$ , Kq/\Xf*ev@* \zsro & fjtiXxq.
^P; }* 7A'Jte > *Ti <nuvccf.
j ApTtUlV 72V& evst&x 7tT$d-
**Z*J £* 73 ^ iA*v, #Vjg #$ct<2-
-c^y cjJjtIjj o:ov. t€ , <pjjyx7zjv uei
7$ y ^V. fiTZG 'lj\ov TIVX tpCO-
* %h*p£. AQay. i\v(&a> tskvov,
• i>.a?GJv , K}ve€p£v,
tpm Tc £d)iHaz& , £ ^T*7»gft;'«r.
'V^«cAa//ov , j/^/tzj/ to-
cthta Texw , ^r#AA^cW«-
2'7
ibek effluunt tch. PV». Atcjui
Mars , annon erat hac fdnpiddbi-
Uor? attamenexarmatum ipilim
fuperafti, C///>. Imo ille ultromc
admittit, &invitat. VerumMi-
nervra torve lcmper afpicit : quia
aliquando temere ad illamadvo-
lavi , facem propius admovens:
atilla, li ad me acceflcris , in-
quit,te, permeumpatrem, lan-
cea transfixum, vcl pede arre-
ptum, & in tartara prxcipitem
d^tum , vcl difcerptum , pcr-
dam. Plurima item id genus mi-
nabatur. Ad hxcacribus OCttlii
obtuetur , & in pe&ore faciem
geltat horrendam , viperis co-
mantem , quam magnopere for-
mido : terntat enim me , fugio-
quc quoties eam afpicio. Ven.
Eltofane, Mincrvam mctuis, ut
ais , illamque. Gorgonem , id-
que cum lovis ipiius tulmen non
reformidaris. Mulac vero , cur
tibifunt invulnerabiles, Jcatuis
jaculis tutx agunt ? Num & h z
criltas quatiunt , & Gorgonas
prxtehd unt ? Cup. Ipfas revereor,
mater : iimt enim vultu revercn-
do, femperquealiquid meditan-
tur , & cantionibus intentum ani-
mumhabent : quinctiam nonra-
roillisaflilto, carminis fuavitarc
delinitus. Ven. Efto , has rtlin-
que, quoniam funt rcvercndx :
at Dianam cur non vulneras ? Cup.
Vt breviter dicam, hanc pcr mon-
tes afliduo fugientem , aflequi
nonpoflum: deindc proprio quo-
dam amore tenetur. Ven. Quo-
nam 6 gnarc ? Cup. Nempe ve-
a^scervorum&hinnulorum, quos infeftatur ut capiat, Sciaculis
onnciat : ac prorfum tota rcrum hujufmodi ftudio tenctur : tametfi
* -'cmejus, qui nimirum & ipie arcuvalet, Scferiteminus. Ven.
«ligognate. IUumiagittaixpc vulnerafti
o
DEA-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2i8 L V C I A N I
© EftN KPISI2. I DEARVM IVDICIVM
Z E y s.
pcty y Xcccav tuti rv
, amSi eg ricu
(bpvyiccv z^fec*. Tfl&^-
fjcH ttccI^cc r puxs^ov.
f»if/tt i^Ail 75 ***** * > w y
%U% ccutwv y ty&i&Jf*'* $ 3
ya>v&> ts> <2dAov qvtKaozchccoem tv
U7n'evcu T J3* 3
mlS^ T7^v PicMTccv y i7ngv]<; Tt
vfj&s rtpzTrZv. vJh %}4 oiov t* *d ,
ij<JVa>$ IM ccttv.gtac, vevutiiKycn; flftv.
aXswn , y$ ccvciyKi) citcZ 70 xoc?&t-
crnc eTXTjihi^ vuStv 5
vecu/iccc cw-i(>c> 0 <Ppu%9 *<P U WMr
•n y PctnXtws ffy> im y % VccvvccY,-
ht* t«t* ^vyyevY^. tuP^cc j ,
(peXiiS) j£ i[H&»9 ccv n$ ccu-
viv ic7n&\wnte TctccctTJjq fycct.
A^S?* fotf /£ a> Ze5, « ^ T /u^y-
yt/^V QUJ7VV e7Kcp]fctcc$yu.iv dtKcccnv 9
JzcppQm ficchxtfcci <tzt$4 tLu i7n-
&tt\tv. 71 $ ccv ctcvurloiztTo CiX y
p^v § t£ TccuTcctCy ccpeoicHv T fet
%a7n>v. WfM. ^cceig aj A'<p©-
StTTj foficc/Bp , ycf['ccv 0 A'pr,s 0 <rc\
tLu cJicUTcUf. ciTkcc tfV
tfccejsc KcfJ\ tStcv, dv v\ , t
I V P I T E R.
ccipe, Mercuri,hoc p
mum , & in Phrygiai
proiicilcere ad bubu
cum illum 1 Priar
filium (palcit autc
in Gargaro montis ldae cacumin< r
acillidic. Iupiter jubet te , Par \
liquidcm iple formofus es , £c r
rum amatoriarum dodlus, fentei
tiam ferre inter Deas , quarnam i <
larum lit formoliliima. Ccrtam
nis autem prxmium, ca qux vic <'
rit,pomum accipiat. Porroten
pus jam eftut&ipfae adludicej i
abeatis. Ego vero arbitrium r
jicio ut quivos exccquoamen
ac li modo ficri poflet , vos omu-
libenter viftrices vidercm: in pi
miscumnecefle fit ,eumquipu j
chritudinis prarmium uni adjud
cabit, inpluriumodiumomnif1
incurrere. Quare cquidem i|
yobis idoneus judcx non
Verum 1 Phrygius ille s
fcens, ad quem proficifcimm
regiaquidem ltirpe eft prognatw
&Ganymedis hujuiceconlangu
neus. Caeterum fimplex eft i
montanus : neque quifquam i
lum hac cognitione indignui
meritoputaverit. Ven. Egoequ
dem Iupitcr , etiamfi Momui
ipfum pnrftituas nobis lnd
ccm , praefenti animo itura furo
ad documcntum mei prxbec
)\ ilUll
m ip
dum : quid cnim in me ille reprehenderit ? Sedetiam hiice horn:
nem placerc oportet. Ittn. Nequenos, Venus , timemus quicquarr
non 11 ifti tuo Marti arbitrium pei mittatur. Scd rccipimus 2c hun
Pa
I Trixmi f.ilum ] Patis paftor faifTe dicitur. Virg.
^Amarant Dii cjuoque fylvu
Ddrdaniufcjne Paru. Cogn.
z Phryriu] Fabula habeturapudlhcociit, in Syracuf. Vir^. I. An. Um.
1 K
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E O R. D
i ^v. Z. i\ <n\ 7ouj7X co Jy-
-rtg avvh>v.£t j ti $'/,<; j ^ttz-
• v 79 Xi9-H<&Oj ixc TZlotUTU ,
T 7ruprjivav. e7riv^Jeic j q-
w Y\vY)7t nS oiKOL^Yi ctlv ev ixquevcoj y
I j kXhJv dvTttyqc&e tzH vecwicntaj.
Ep. ft%sic0[/fyj tujv *f <£>pv-
j oic^cc iyoi r Hct^v. vett-
$ ifi x,ctXog , 7uX\ci ipojTiyJ^ ,
TU TOICWTU K&tVCiV ^KCUtaJTU]^ ,
•6 iv c^«v^ chy^oTae Kctxojq.
TtfTO CtTTUV Ot^CtJoV ,
l| Aey«S ^> lUcuov vujv
««f r tytct<pjv. sroTt^ Jj ,
WWfsn j # TTZcvTtXoji ctyx-
im ch K(&oj)oi7>i. Apoj. tj£c,
Ep. g\kh 71$ GWTT$ (TUOOl-
WuiCt yJVYl , i'x*y;; fip \ ctjgoi
1
I A L O G I. 2i*
Parim , quifquis is fuerit. Iup.
Numtibicti.im, filia, hxc pro-
bantur ? Quid ais ? avcrtis te , &
erubeicis ? Vobis quider^ virgi-
nibus propriumad talia verecun-
dari : fed tamen annuis. Abitc
igitur, ac vidctc qusecunque vi-
&x fueritis, ne Iudici fiatis in-
fenfiores , nec adolefcentulo ma-
li quicquam inferatis. Neque e-
nim fieripoteft, utarqualiter o-
mncs formofic litis. Merc. Pro-
cedamusergore&a verfus Phry-
giam : ac ego quidcm prceibo:
vos autem non lente fequimini
me , & bono anirao elie. Novi
ego Paridem hunc : adolefcens
cft formofus : caeterum amori dc-
ditus, & ad talia difceptanda.
maxime idoneus: nequc ifle mi-
le judicaverit. Ven. Hoc quidcm
omnebonumeft, 8cercmcacft
quod dicis, juftum videlicet eflc
Sdbtfc^" Vtrum autT
>«. 4^„V^. A% P^ Non omnmo clebs eft Venus.
m trt uXXco; i7rcX%v. cht
11 ****l*tx.Si inv ewTtS i7nFjviJUtt>
^3 E>. 7v ^ ctX-^ic, chc e;oj
fed eum ipii mentem parum ad-
hibere conftat. Cuj us autem rei
gratia hacc intcrrogas ? Ven. Hoc
temere interrogavi. Min. Heus
tu male legationem obis, qui cum
ifta privatim loqueris. Merc. Ni-
hilhocmali, Minerva, neccon-
tra vos : fed interrogabat mc ,
EM hocita curiofe ^rT ^f^T^L
mentem temere fibi venifle, neTconfX inVer^gk n "
ifc' ^ne^lebsad^c? Merc. Non videtV
i hJC?C!l^ ^Udi° tCnCtUr' at1ue amaus Slc-
eett, an nihd aUud quam bubnlcus? Merc. Verum non poffum
di-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
zio L V C
Xiyetfj &iy^^.v'^ ^veovoviu y £
tWtwv opeyec^ tv^hv , afi /3aAfa!£
at <Er£pTz* uutov eivctf k$ tu\
<p%ugj\ , hH esOcreyy,ot>.oi) czt , 70
<Z&\ TfWTVIV itt* XccXenv. tteLt^-
f/gigav jS ^ dno A^^oStTfjg tu
Toioujru. Ep. y&j otvrn %eo\v t*
6UJ7C6 flB YtOiT0. h* ^AfTO?
tjff > t*4A > « •
k tzo/t>i xj' 7» ctisfKiv anxK&i-
iccja,Icjj. ct>hot fJLi&fy Xoyjv %e\ 7n>-
Ay <sr£?i3V7T$ , cLTnajroc^nc^ T
SIf«y, W ***
pfij > to Ykoyzoov cXov ax,g/.*a<i
h ^ ify*7m*&wH > oJriv y-
j*£v r $ii&<?w T nd&tv. Hocc. otH
e^iv, * xe^' tp&ive^). Ep.
TCUJ7YI Z , ' $ T« A«tf« 01C07fi,
ftij <Zu&q ctKpoo Ttl op<j. &fyf- 5
^4**f*$ * Ti *V7?«V ^tf tW «-
^Ajjv 0'f . Hg^. <i^' * # i/i
&yt\Ytv. Ep. tz fyfj ^Zopuq 0#t-
$u*> k£ T c/49y &Tb>ai itAKTvhov dot
fltOTD* *V TTiT^COV GS&tPft (fyjCl , Xf-f
T/ysc CMi 2? <nto7rt\X y^Tccfiov^c , «96-
hOWQJTTU ifcV& , ^ iv«V^V^
2*l$.(nct£vxcd[ tijv d^iXvjV 5 H.
vc/v , « y* cicf/vsc fi^jv. Eo.
fr/^/j f ^ 1? ^Ts , ei hx.£ , y&TU-
SzcvTtc. y foh'e?0{8p , Vvet ^/of--
'luop^ojfip outJTOv ZvojJzv l| apstviis
^SjTrJciuev^. H^. ^O* Aey«5 , ^
I A N I
dicerc : fed conjiccre licet > cu
flit juvenis, optarc has re.s co
icqui, ac prxcipuum in prxl
efle vellc. Ven. Vidcs ? Nihil
go conqueror , nec crimini ver
tibi, quodcum hac feoriiim l
queris : querulorum cnim hx<
non Vcncris. Merc. Etiam h:
eadem ferme interrogavit m
quamotivm ne graviter fera
ncc partes tuas putes inferiore
fiquid etiamhuicpro fimplicit
tc mca refpondi. Verum int
loquendumjam multumprogw
li, ftellas emcniifumus, 8c pr
pemodum Phrygiam continj
mus. Ego vero ctiam Idam \
deo,tctumqueGargarum exadl
& ni fallor , Paridem quoque ?
ftrumjudicem. Inn. At ubiel
non enim mihi apparct. Me)
Hac vcrfum Iuno, ad iiniftra
rcfpice, non ad fummum mo
tem, icdiecundum latus ubia
trum , Scgregem vides. Jun. St
grcgem non video. Merc. Qu
ais ? an non vides buculasfccu
dum hunc mcum digitum, •
mediisrupibus progredicntes ,
quendam a fcopulo decurrenten
pedum tencntem, & prohibc
tem ne longius difpergatur a
mentum ? lun. Video nunc ta
dem , iimodoille cft. Merc. ,
ille eft. Quoniamautem pro
jam fumus, in terram , fi vid
tur, demifll, pedibu^ iter faci
mus, ne conturbemusillum ,
perne ex improvifo devola]
lun. Rccftedicis, atque ita "
&TZi) 7TVlCt)/LteV. iTTtl j ^TIbfo/i^-
(&sv , uog, trttcv A'prtfiT*l €3&ibet19
jyy r,yeio% rtfAJv 06&. cv y$ G)$
Tocinj^ eLtmiojs « ? , ^r*A-
AV^W. A<p. urplty* m B*(y j ^#s. Csetcrumpofteaqua
'fccndimus , tuum jam eft
nus, ut prxeas, viamquc nobis commonftres. Tu enim, ut
fcnraneum cft , locorum perita es, quippe quae j ut fama cft
Anchifea fxpe defccnderis. Ven. Non admodum Iuno , gr;
....
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
d e o r: D
'c iv iyj> v uiv y gt. fsrft . yg^
% uvTtc, Gv?ieT*i^x tt) l"on , ottz-
« \>/ T •« * t flf
y2 zroXXux.ig &tve* kXJcv \zx
V s « / »Mv » f> »
ITTUtyOC,' K* 07TZTS i$ OV TU US-
- Ijj , frju7rug/.7r>0cuU/j uvtzS ,
./ qtws*.x>Pi£ov r *g,Xov. y} « ye
UVQUC/J , ^JJ TZZOT/JCZ «f
<rV£A<£c>JV <7Vfj$ TO TTZty.ViOV. yg,-
ttJuusv^ p ottic&cv civtx o Zih$>
^USC, fJC/iXu Tzl^OVVrt <Z5£aQo!,XO)V ,
j nS ^ifigf»U liuj e7ri tv) Ke^otXf^
.ocw Sukvv , uvetpepe r mtidc^
r*Cr?j,y{.<j/JGV , yjrj 77J 1$Xtf)Xcu U-
qjuuj/tytjj i; uvtjv *jiic>Xs:'*iv'jx.
rt ih iyjj t//jj c7T'^yp^ cAxooy.
»fefCX»;x^ uvtJjjj v^o i? <!Yy<;.
Au o ^l^injTjq Xtzc? , trAsr
»v. 0?f «o^ctW/TZ^ev a&dray. ^uipe
fixyjxs. n.-c. vij crJyf # veu-
'X.c. 71$ 5 &)v £tvgo &$U'%Uf <77fOC.
5 tj Tivut tcujj^ uyc-iq tuc,
VUiKUC 5 7^> i/TlTtjhtUf GpSOTTS-
'iv y xtu ysttcnrij ygiXctf. Eo. ufo
yvvuix.e<; Haii. H^y 3 a> Iluyt,
:/J A Jijvav , ^ A(pooc%Tfiv opuq ,
^uf r E p^£v u7RSi»Xev 0 Zsvc,.
< otci-Ti. ^cXsttov yj itfdcv. Ke-
U 71 iivpfyjv $'Jeoj% ?
XC- UVTUV , iTftlthj ycc(* <PfjOl X&AOC,
5i TzW ^I/^ji, i7n<r%e7Tu. § d[ u-
to
:icus
I A L O G I. 2H
I tuis dictcriis. Afrrc: . At igitur cgo
vosducam. Et enim ipieinlda
fum verlarus, quando lupitera-
mabat Phrygium illum adole-
lcentulum : ac farpius hucabillo
miflus veni , ut pucrum obferva-
rcm. Cumque jam in aquilacf-
fet, fimul volabam , unaquefor-
mofum illum fublevabam : & (i
bene memini , ab hac ipfa rupc
illum in fublime abripuit. Nam
hic quidem forte tum fiitula ca-
nebat ad ovile : ipii autem ater-
go devolans Iupitcr , circumjc-
jecftislevitcradmodum unguibus,
Sc ore in tiaram , quam fuper ca-
pite habebat , imprellb , in al-
tum fuftulit pucrum perturba-
tum , £c cervice reflexa in ipfum
intuentem. Tum ego firtulam
fultuli , quam ille pr^e timorc ab-
jccerar. At enim hic arbiter
prope eft , itaquc compellcmus
ipfum. Salvebubulcc. Par. Tu
quoque adolefcens : Sed quis C5
qui ad nos huc advcnifti ? aut
qusenam hce mulieresquasaddu-
cis ? non enim ad montes inco-
lendos idonex videntur , formo-
fk adeo cumiint. Merc. Atmu-
lieresnonfunt. Sed Iunonem 6
Pari, &Minervam, ScVenerem
vides, gc me Mercurium mifit
Iupitcr. Sedquidtremis, &ex-
pallefcis ? Nihil timeas , nihil hic
periculi. Iubet autem te pulchri-
tudinis ipfarum eife judicem,
Quandoquidem cnim , inquit,
& formofus ipfe es , 8c rcrum
amatoriarum doftus , cogni-
tionem hanc tibi committo:
certaminis autem prxmiunx
fcics, lefto hoc pomo. Par. Cc-
ut videam quid fibi velit. Tulchra. inquit, capuzt. Q110 pa-
»gitur potcro , 6 here Mcrcuri , mortalis cum fim ac ru-
juuex eifc tam mirandi fpedtaculi , atque adeo majoris,
quara
K&to> tyiici /XiiQeTM. uv ^y cu
ia>T03c £ pft% Puvsjetlcv iyi ^v^ri^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
222 L V C I A N I
v^, ij }Q flxxJXov; tu $ TztocZ-
tu kq/ivhv , T utpcov /cycXXov ,
ct&KVV. TV d[' ifjjv , tfi^* ,
OTTZTZq^ 7i )tfC?&icOV , fl£ JW-
fj&Xtc, atibr,$ 0k*/(jiXtVi , 7r/^' uv
JlHgLanCtfJLl tIu/ TiyvLv. UUTZtjJ
quam pro bubulci captu ? N
caufashujufmodidifceptare , <
licatorum magis eft, & urbaEc*
rum. Quod v ero ad me attinci ;
utra capella iit altera formofic
Sc juvenca alia juvenca , for
imruf tc ofjaiyr *#,xccj , yJ/A chc tan ex artc judicare poifim. I .1
#14' ^71* M | autem 2c omnes iimilitcr p'
•fljj iTiecw t+s&yx^i tvjj o-Jstv u- chvx funt, & non video quo pa<
vTDaruoTzq. «y 30 i^t X^f *$ifU*% \ot- \ aliquis ab una ad aliam trans
Jius. u^hjuuv uTnjeiry 70 j rendo afpe&um avellere que
™ 1 J*J*'*XJ 9 &™J™&vi'7™"*- 1 Nolit enim facile abiiftere , i
4c£v i7r ut&u) fti&Z-ii , kcIkhvo cui fe primum applicuerit ,
X* to^jfyit yJi |inhaeret , quodque praefens e;
tov T^Ytoiov^ z^^Xu^uvcTztj. 9@4 ; laudat : tum ii ad aliud tranfi
#A#$ ^eAKiyiTu{ (43* rit , id quoque formofum vidc n\
auTuv , w aAav ^xXype ccz & immoratur fcmperque a pttj .
*Z%<4SH > ftf./rif a;V.^ pioribus capitur.- Etinfumm
ipfarum pulchritudo mihi cftc
cumfuia , totumque me cor 1
plcxa tenet : ac doieo , quod n<
T.J™ ^ ^ A^iS^ i & ipfe * quemadmodum Arg
1 ille , toto corporc videre poflui
Videor autem mihibene judica
• oXCjJ fiXi7TZtV ^UJjUtA^Uf Tll
ezJy&Ti. ^okZ a>l' uv f/gi jyt,Xojc,
HgCOZ/Cj , TTCCTZCtC, ^TZO^H^ TO (jl^Xov.
cytu?e*7)K7i , § Atoc, uhx plu) , y^
yjVUti^. TZXJJTUt 3 , JvjtCTZgoCC.
TTUC, #y tfcXi7TYI yjq XTUC, ij K&t -
czc,\ Ep. Cthc ol^cc. TZ7\qv x% otov
TZ UVA^UVCCf tzr&c, Atb$ K$K£\d/~
cfyjov. AXi. zv tvto o) E* ptu% zret-
CUj UU7ZCC, , %X,Xi7iiOC. ZtflV fjyt
TCCg 0H0 TU$ VZVlKi1{8/)U$ , &fo>o\{j&-
vojv T of>}hcXtua}v V %ficdg t&jj 2±]<f.-
{.ycp-riccv. Ep. VTzu <potai 7rzt"<)<rztv.
Xj-ycf, jV CTDl y}(]\ 7TZo%iv£iV TlJJJ KO/t-
OIV. AXZ. T^Z^rJUfJZjLCzJzC. T% uv
ycj^ zrujot Ttc, ; csxzZvo j rzr^Tiv
HoHvccf yuXocyu , 7totz^c i^ccpKzai
€"^7THV UUTUC, 0)C, i %*JZV , y yjjf
^jTzhjOTicj friri<n\ (Zrfjc, to UKg/tGse, ^
i\zTurzojc, ; E^. txto fi^ aiv uv
5" thv&rS , yc/J, czs&szctIz 07rr\ yjy
%Xzic.. Tlcc. 07tri y^ JkXco 5 yjuvu?
Mith PbtXoijC/Lj. Ep. ^JTzhjTZ 00 UU^J.
fe, ii pomum hoc omnibus rc*
didero. Ad hxc etiam accec
illud , quod hxc quidem Io?
foror & conjux eft: illxvero 1
liae. Quomodo igitur non diftic
le iic fucrit judicium >Merc. N
fcio: niii quod Iovis impcriui
non licetdetreftare. Par. Vnui
igitur hoc Mercuri , perfuac
ipiis , ne fuccenfeant mihi du
tifae reliqux , quxcunque vid
fuerint : fedquicquid peccatui
videbitur , id folis oculis impi
tent. Merc. Ita fe fafturas ajunt
jam verotempuseft , utjudiciui
expedias. Far. Periculum facic
mus, quid enim agam ? Cccterui
illudprimum fcire vclim , utrur
fat erit ipfas ut fe habent fpeftare, an veroopuserit ut fe exuar
quo diligentius res examinari poifit. Merc. Hoc tuum eft 1
potc Iudicis imperarc ut fint quomodocunque voles. Par. Quc
modocunque velim ? nudas viderc volo. Merc. Hcus, vosexuin
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E O R. D" I A L O G I.
22
4'
}&nii!otfigH > o7tzv<; on
uc W5 ciXevuc Xdj^q ,
u j ttS fioco7ri$ etvcvj , fJLiycc <po^~
tJ t7riciK CZ CiLLl 7TU<TU y 1 y^j
; tco; tyXq. A^yj. uy, Cfi&TtQjv
C^JTb^UTYi 0) Tla£4 , <7TgiV OtV
■z s$iv c^rijv^). <Z>xpyjiKt$ ^ccp e-
I uq <n vciTu^vTdj?'/] oi cwtS ,
rot ye i%gwiA.'4C% xtm xe>yt,?&tv-
-Utr,;V 7TZLfi&iVUf , UyoH T0TCW7U
I aX;;pc, e-TUtoc^v tivcc ,
.vov ?o e7n£e4xv6eiv. n#.
A£y#J7 T5 <??e* ? XSf-£. u-
Atpoy. rt &v tgq ov
JwZ tVjj yjpvv u(pe?iti(7zc9
' t/^ XSCpXXlcJJ i7Tl£-HKv6e4C, ,
£7r/(^<«5 r Ao#«v, r 0<-
Vv <po£«$ j £ Sio^tuc fJLy <rtt i-
'#!T5Cf to yXcwxJv T oll/^tzcv
~'j 5 QoZspx p>Ae7rofA,evovy AJy.
ODt 7J vJpVC, ecbTTJ GKPripTJTUJ.
- 09. iJa' <tzu yjrj 0 xesoc,. Hop.
< cijnh-rziueju. Ux. co 7*eu ti-
, oix u y> 7TUpJiv&> , |J /3#-
"C9'v aJ«ni trtuvov c^izXuu7ri ,
^-Xq%c, it|iov ? «V? 3 »•
W* yXxdvgcjv rt, ^tvtyazx.-
^viuHoiccacV. u?&' rj* uXtc,
* 4 djcuiy&iuc. ei foxn 3 , <£
* tH&W* e7n$eiv PtoXoctfu ,
* vSv ^ ipQiGoXoc. eiuiy i£ cra
* 0 , 7J U7rz>Gxs-^oj9
tcpvv. Tu
infpic
5
vero
r>m avertam faciem. Re-
d:e Pari. Atque prima certc
exuam me : ut noris, quod non
iblum candidos habcam lacertos ,
necob oculos magnos 8c decoros
luperbiam, fed xqualitertotagc
fimiliter lim formofa. Min. Ne
prius ipfam , Pari , exueris, quam
ceftum depofuerit : ( Eft enim in-
cantatrix ) ne te per illum pradti-
giis circumveniat. Atqui opor-
tebat ipfam , neque tam ftudio-
fe ornatam, nequetot coloribus
fucatam adeflc , perinde atque
aliquam vere meretricem : ied
nudam formam exhibcre fpe-
dlandam. Par. Re6le fane ad-
monent de cefto : etiam depo-
nc. Ven. Cur non igitur & tu
Minerva galea depoilta , nudum
caput exhibes fpedtandum , fed
conumconcutis, & judicem de-
tcrres ? An vereris ne tibi obji-
ciat cxruleum illum oculorum
colorem , qui nihil metucndi
prae fe ferendo afpicitur ? AfZ-
nerva. Ecce tibi galea hsec cft
ablata. Ven. Ecce tibi & ceftus
hic. lun. Scd exuamur. Far.
O Iupiter prodigiorum author,
quod fpeftaculum ? qux pul-
critudo? quse voluptas ? qualis
hxc virgo? ut vero rcgalis illa ,
8c venerabilis effulget, adeoquc
vcre Iove digna ! Tuetur iuave
quiddam, blandumque & llle-
cebrofum etiam arriftt.
r , etiam arrifit. Sed
1 iatis habco folicitatis. Si videtur autem , etiam feorfum unam-
•imque mfpicere volo : quoniam nunc ccrte ambiguus fum , ne-
-iatis fcio adquid me conferam, vifu in omnespartcs diftra&o.
Ven.
«smcpcihmci hbrariis interpolatuselt. Sicautcmrcftc habcbit, ^ iuot^
Kc^ ny% XjjJbb A WJ1tu. A3w. Mi «zepTfPjv. Exciderantno^
«pcrionarum Jaridis stc Mincrvap , & illud Paridis verbum K*/ miy* Bourd.
1 Ftis*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Jv*
U7nre sv
Tzfetueva. KXtttfutfts &k&-
czt £ Tc&Xba %ht
224
€Lt
hi&ryt, U9*f x&xkv , uiruwq iWf
«f A*fw chcnroTvs* Ux. ctnc t<m
ftdztisy u>& M k&tzov. 7rvX<ut-
*t M**^»1 UTrepyi."
«OW *W *pt/>fW 71
Tndtf T^/y wpwj. ****** ^v.
L V C I A N I
Ft>». Sic faciamus. P^r. /jt>
igitur vos dux. Tu vero
hicmane. //*». Manco : ac|
fteaquam me diligenter imp
ns: aliajam ipedtandi tibi S
pus erit, num pulchra tibi 1
polita mex vidtorixdona. ]
ii me, Pari , formoiiorem ta
judicavcris, totius Aiix erii
minus. Par. At non donisren
ftr* geruntur. Sed abi mox e ^
agetur, quicquid xquum vicr.
tur. Tu vero accede Minc
Mm. Adilim tibi. QuoJ fi
Pari, formoiiorem eflc judicf
ris, numquam vi&us fed H>
per vi&or cx pugna abibis : tx;
torem enim te, Sc vi£toriari
compotcm cffici^m. Par. Nd
Minerva, opus eftmihibcllc
pugnis. Paxenim, utvidcsoL
prxicntia tcnct Phrygiam, ac
diam, gcabhoftibusquieturan
t&v K^poVtTuu mipeivaf patris imperium. Sedtamen <rn
AOfio. ccoryj czi \y* vfrnrUv. ; tide, neque enim co minus t\
tamctii ob munera judicium rn
feramus. Sed indue te jam JB
leamque impone, iatis enir
infpcxi. At nunc Venerem aa
tempus eft. Ven. En prop
ium , Sc contcmplare figilki
unumquodque diligentcr, r i
proetercurrendo , fcd fmr.
membris immorando. Si ph
autem, 6 formofe hxc mea d
accipe : egoenim jamdudun"
tuens te juvcncm & formoli
qualcm nefcio an ullum aU
Phrygia nutriat : beatum (
dem te ob pulchritudincm pnq
co, fed reprehcndo quod rc!
tt&M y~&Q* ev oiK&iZajs , fM)$i% ttzl-
(jtffijff** y **** ei^***f*&w f^V^
T pltikBu « ii * xctXe y 1$
Tcch ud UKXonv. eyj) y5 ztolXca^
epcvTzc <re veov qvtu , & xccXov , c-
Tnilov Gtntoidot, « tivx 'eieiov % <l>pv-
yix, ?ie<p<l y tf&KX&tgco ujp § y^X-
, minSftyH 3 u7ro\t7n>v-
iu TX$ CYjTreXxcj , (cN TUVTurt tcc<;
7nT%a$ , Y.OLT oitu <£av , uXXu tyfr
<PjltoHV TO Y,CCXX<5hJ tMfM** *n
f^J OV V 7TD X UU TH U$ T opUV y TL
dji UV U7TZVCMV% § CrS YCtXXXS Ul~
fios$ j e<7rge7re j ovi ptfUfMIXt-
yUf y V- f, (tijJTVt upfotifjv TiVU , ^
OtUf x$
tUu Hoy^v ut yj-
hifcc rupibus & laxis , in 1
nonvivis, fed pulchritudinem hanc in folicudinc labchi£hs. Q
enim commodi tu cx montibus, quid ex tua pulchritudine
lumenti boves capiant? Decebat autcm te jam uxorcm duxifte
utique rufticam aliquam 5c indigcnam , qualcs iu Ida funt mv
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
■T I
D E O R. D
5 , kaax mct ck <? E'AA«&s ,
^jw^i») ij oit Ko&{y$t/, i Act-
m i «J«<Jap tj E\*£»j; £ 5» , ytct ,
«'^Afl , t£ ^tT tfftl £>.«7?<y» f-
)5 Mf 7* Ji) tttytW , fptVTDcj.
+ n $ (i <& m$v«v ^humtTo <n .
' > «■«»» bcnAiTram , ^
tiWltM t*h>% , 5-y ,
Tcrvynx^ai. irctvmc, Q cv £■
mt m <afe< <e(/7>7?. rist. *i'JVv »
»S» JV *'JV»S «» «xy-
, m •zc-otvSc i^J>7»/ttf»};?.
■> «««'»»5 ^ £>' £» 0
nxp. TTzict oH 775 tLu o^<» j
. ^<&>e>j fB/j. c'icw (iyjs cit
<^}*$vif*S¥itt: ciTTWA» 5, «f
l »> t%*<Phctk. yju.\u^ itt 7n>\-
« £ ^A^f,Xi}'. ^ J„'n
mrbc^uiDf , ^ ^ ^«Af/^»
<£S •< «tg^ t utfttv* im ritf
>Uct* uTnjwcw. 'Z&iK&Jyi 'j
UXaQ» $ niXo-mte* «'
*<A«« , fy yjfi&T^cttoH*, t
n«. ^ 5
*»«tK. £>'5 s« ^
Jm, n*. »{ j ' ijsj\«)
luptias tibi conficiam. Par.
I A L O G I. 22J
res , fcd cx Grazcia aliquam , au*
Argivam, aut Corinthiam, aut
Lacamam , qualis cft Helena ilia
juvenis, &formoia, nccmc ul-
la in re inferior, & quod maxi-
mumeit, amori quoquededita:
lUa cnim fi vel folum te afpcxe-
rftj iatfcioreliaisomnibus, fe-
que ceu in deditionem tradita,
lequetur , tecumque habitabit :
omnino & tu de ipfa nonnihil au-
difh. rar. Nihil Venus. Nunc
autem omnia libenter audiero,
qua; de ipfa narrabis. Ven. Harc
1 filiacilformoixilliusLcda:, ad
quam incygnum converfuslupi-
ter dcvoiavit. Par. Qualis vero
ellafpeau? Ven. Candida, qua-
lem e cygno prognatam par cil
efle: tencra, ut quaj in ovo nu-
tnta iuerit, plerumqucexcrcens
ieie , & rei pal.vfiricx dedi-
ta. Qua; tanto ftudiopalfim ex-
peditur, ut 5c bellum ipfius
cauia fufceptuto fuerit , cum
1 Theieus illam nondum nubilcm
rapuHlet. Pofiea ver6ci\m jam
ad florem a:tatisperveniflet,Grje-
corum prarftantifllmi quique ad
petendasilliusnuptias fe contule-
runt. Sed Menelaus ex Pclopida-
rum genere oriundus , reliquis
eft antepofitus : fi tamen velis,
Quid dicis? jamnenuptse' Ven
Zr Pa^k & rUflfS- , Eg° VCr° n°vi ^uo P^^tahaper:
W. par. Quomodo? volocmmScipfefcirc Ven. Tuquidem
» ^SSLf*" ^ IuP]terCyg"« L^am comprciTuTyndarir!:-
& S " own™^""^ D[ofc«^W«" & Ca/or&He-
dcHelenaI+vi?eVi1in6: ^ cl1 APud Ath-'
X$XhZt"jj£i ;t^aErcXdditPa"disP«^n-otatio. SciUccc
aixia!lbi' Habcs hanc hiftonam Dialog. Alort. &lib.ver hift.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
n6 L V C
jL. kutt%iouv *fi*f H jb" Ax-
KskcU/w** , iSJ/fTWf ii 9 EvAiw
TtfVT<*O^V , Wi *V ti 7^f|
%S09l n*. tSt CtOTO f *7n*z>v «-
V«/ /43* , TO CtTnXlKHQTW T
*v<^«, iJiXi}<rzci 1 ^upQupca 6|f-
VSU OTJUUtK^X^OT^. A$^£. V//^
TtfVtf >f fffJVJI. 7iw7<^ p^f «Vjv
thtz*> <tdi t&fy/wfni 'iytpsvt 4 a^S
ffljvo-opcevco. >i o p egwc, , i'A#; 7iw-
peX%>\ l\ uutvjv, uvuyKuei tkv
v**o(9& }jf«f. « 4' 'ifMg®* *
<roi ^OtyvJu^ , W gf v ,
tjj 5 avfJLTrupxon , dl*GT>{4&\ (c T
X&eST&v u*yXx$-eiv. uttuvtk; ui-
T3JV CCVXTTcloSfd/J. Uu. oTmsph «-
%upr)0~i > cci\/\ov d AVfd^T7?«
tstxIjj ip2 ye ijJ^ E^Afvjj*. £ GTO
al^' $ o'f 6gy uutI/jj oiofjc^.
tsKiu SJJv fE^cihs , j^tf Tjj
2W^t*i e7nhu2 , Jf^f e7rccv&f4.i f-
^v T&y yt/jJCMvg, , J^-f &X,Q°fiW >
07! ^>;33-Cdv3t TDCOTtt %c\ [7TVl2. Atyg).
fjLYi «S^Vcgjv itycbyc, & Ilu&t , 'flfiv
f^f t&c/ &&uvr,<?piCW , Jf>f Vt^t^W-
?#J5>V , UfJLU^UO% TTiK^O^. 7T^£-
7li yS KUfJLe VlKYtQOQtjV VfMV OVfATTU-
petvctf , eepTufav u/ujc^ tQ<; yx-
ftUS > KSfi 7236 e7nvix,tct. tstuv^c yx,^
\h*A <rot, T , tv >(gi/*\&j , T
^«t6<5V T#T» ^A« ^lCtO^. n«.
c i ]' » - v; ^tf Uf&eXqrtic, tLv
x&torv. A<P(y. p^A^ tTtt^ttf&ti
rc nuptiarum paritcr &c vidloriae
I A N I
ad perluftrandam Graeciampr. :
ciiceris , atque ubi Lacedxm^ !
perveneris, Helena te vide
Poitea meum eritefficere, ut
amorecapiatur, teque fequa
Par. Hoc ipfum etiam incr .
bileefTcmihi videtur, utilla
l i6lo conjuge , cum barbaro &
regrino homine velit e pa
navigare. Ven. Bono hac de i
fa efto animo. Duo enima
funt formofi liberi , AmabiL
& Cupido : hos tibi tradam
iint itineris duces. Ac Cuj
quidem totusin illam ingrci
mulierem amare coget. Tibi
ro circumfufa Amabilitas ,c
quod ipfa eft , cxpetibilem te i
det, 8c amabilem. Ipfa et»
unaprxfens, Gratias rogab«.:
fe comites praebeant : on
ipfam ad hoc quod volumus , .
pellemus. Par. Quomodo
taifis hoc procedet, Venus,5.-
certum eft. Verumtamen m
jam Helenam , & nefcio quoi
dloetiam vidcre ipfam mih:
deor , & Grseciam verfus nav.
ScinSpartapercgrinor , cun^
uxorc revertor , 8c doleo q
non omnia haec jam nunc h
Ven. Nc prius amaveris f
quam pronubam mc , & nu]
rum conciliatricem, judicio-
remuneratus fueris. Decetd
8c me vidtoria potitam vobis
efle , & celebritatem per?>
Omnia enim hxc licet t
8c amorcm, 8c formam , 8c nuptias pomo ifto mercari. P*r
metuo nc mepoft latum judiciumnegligas. Ven. Visuttibi jurc
i Btf^f Apc*] Phrygi. notum. Iidcm Baibaricaiii 8c Phrygioncsl. 7. Co
paUt. facr. Urgit. Bourd.
z &6u» i&Kc* | Malc antea Jl'o ^tx«. Idcm.
3 l>«£;c ^ WB^l Dixi adillud Petron. tnde/tderiam , tn voluptAt : fcq1*
*Dulogusto:usHymciicuscft. Idcm.
lod
x *
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI
»A<P{0. VZ3rt%)>Stcyt4 H <roi ttu)
p to s&^ytJkift/v yuucMngL , )@bf
rrt-fjijtniv }4 eV oiuTuj/ > y^uQi-
II*. & f epco& , y^f £
f. 11*. **£y rari rtfTotq JV-
AP Efll, KAI
E P M O T.
A P H 2.
xtfsra; 0 E'pu$ oict qmi-
' * ^vov ^5 , £ ^
**V|*y «UHw, y£f \%VPJTt-
rfiriy, xiv ^v
****** ,
^enmus , non crcdiderim.
*an* diccrc tutum eft, nc
"7
P*r. Nequaquam, fed promitte
denuo. P^». Promitto igitur fo-
re , ur Helenam uxorem tibi tra-
dam , teque ad ipfam proficifcen-
tcm comiter : deinde ut illa Uium
ad vos veniat. Atque adeo prse-
iens adero, & ad omnia opitu-
labor. Var. Simulne & Amo-
rem, & Amabilitatcm , & Gra-
tias adduccs? Ven. Bonoiis ani-
mo: & Dciiderium , & Hymc-
n*um prxtcrea aflumam. Par.
Ob haec igitur do tibi pomum , ob
hxc accipc.
MARTIS ET MER-
CVRII.
M A R S.
udiftin> Mercuriqua-
Ha nobis Iupiter iit
minatus , quam fu-
pcrba, quamque ab-
iurda? Ego, inquit,
ii voluero , catenam ex ccelo
demittam , unde Cx vos fufpenii
me vi detrahere conemini , lu-
feritis operam ? nu.;quam enim
deorfum traxeritis. Contra e-
go fi velim illam in altum at*
trahere , non vosfolum , fed ter-
i;am , & mare fimul iubveftum in
fublime fuftulero. Ad haec alia ,
qu^ audirc potuifti. Atego, ii-
quidem cum unoquolibet confe-
ratur fingulatim , ita pr*ftantio-
rem eum eflc, viribufque fupe-
riorcm non negaverim ; fed unum
tam multis antecellere, uteum
pondere nequeamus vincerc ,
etiam fi terram & mare nobis
Merc. Bona verba Mars. Nequc
quid fortd mali cx hac petuknti^
128
L V C I
$\v<l&olc. A*** *'j 7*? ftf 4ifa«
irfliv^ *v To^m eimh , 3
*?is jtfui ri 7 Sv ***m
%fUuZu>', o ypv ftpXiru yt\oiov th-
Ctnc &v o\vouulIjj (nM7niaztj <7t£o<; <n.
jiiHVYicyn yotp >} tt£o TTQXsQ , 0717)-
•n i horeifSv , yjfj 9 iVgj* , >W
>J K^Lujoc i7ruvecfuv7tq , iinQu-
\djozM> %tw^07tj oujtoi XxGovns,
TTUVTvK^ lcl fohuS. K} 7CW7U
X^Tt^t^OdCODC QMdLXifflV OUJ Ttl OV U-~
xecv ihoYfa cujtzS KtPjcvvcf , tyy
fipOVTYl. TCOJTU XoytgtfdpCf), t7TYii
fA$t ye\ccv 6771 77) KX>&ip>if49<rvvy
olut£. Ep* aza7Tu. 4* Hyecp
ccrLpot\iz V7t ozt \eynv , XTt t(A$t
CCX.SHV 7U 70tOW7U%
magniloquentiam ridere. Merc.
tutum eft ilta vel tibidicere , vel
A N I
capiamus. Mxrc. Anver6c<
apud quemlibct hxc di&u, :
me ? Imo apud te iolum ic pflf
deo , quem linguse contir i
eflenovi. Sedquod mihiiv..
rae ridiculum videbatur , mfi
quum hxc minitantem audi ,
haud queam apud te reti:
Etenim memini cum no ;
multd ante Neptunus , Iu .
Mincrva, mota adverfuscu
ditione , molircntur comprt
fum illum vincire , quantt
formidans in omnem ipecie fC
verterit, idque cum trcsta:. ■•
eflent. Ac nili Thetis mift
Briareum ccntimanum ac n..
iplius vocaflet , cum ipfo f
nc 8c tonitru vindus fuiflet. :<
reputanti mihi fuccurrcbat
Tace , bona verba. Neque : l
audire mihi.
n A N O 2 > KAI
E P M O T.
PANOS ET MEl
CVRII.
cc)iscc 7Th) q 6-
yod aic, 7TU7Ytp j Ylocv.
0 7LV\\y,VI<&' E^pciijs CDV
Tjy 5 Ep. yjLj /djc\ct. ttu<;
$t tjos iftbt; ei j Uetv. f&tjtfmi
fJLl , *| tpa)7o$ (TZl 5^o/4^®°* ^P*
vrj Aix 'itocys tow^ Tivbq fj$ijg'JGiXAr-
7&> cuyt. ifjcoc, yccp 7t£c. xtopfac
*jtf**t W fiVX 7VICWTWJ , Y$4 7Tlj-
yjVCt \<*T>9V , £ CTKt\Y) fft£*A« j <C
Tocf.yix.ot-, yjy v&v vzjtp tu\ ttv-
j TloCV. 0OZC OCV ^TTlOTCCi-^^ HC,
Ikk , T CtCWTU ijoV 2 STcCTtp t7TV-
n A N. P A N.
Xctlpt oj Ts-ocTtp ^pfjLT). Ep. ^fe^J^! alve pater
vrj y$ rv yt. ec)&ct ttzZc. j- Merc. Salve utic
yc\) <ri<; iruTY.p^ Yiocv. i^C w^^\l)|(J tu- Sed quomod*
fum tuus pater ?
Annon esCyller
lc Mercurius ? Merc.
Quomodo igitur filius mei
Van. Adulterinusfum, ex
re tibi natus. Merc. Per 1«
hirci forfitan alicujusqui ca
adultcravit. Nam meus qu
do fueris, qui 6c cornuah
talemque nafum , & barban
tam, & pedes bifidos, hirc
que , praeterea caudam fuper
fcus ? Tat). Quxcunque in mc conviciando dicis,iis tuum iplius fi
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI. Z19
pater, probrofum declaras , im6
potiuste ipium qui ejulmodige-
neras, taleique libcrosprocreas.
Ego vcro extra culpam lum.
Merc. Quam vero etiam dicis eflc
tuam matrem ? Num alicubi ne-
fciuscum capraadulterium com-
rniii??^. Noncommiiiftiadul-
terium cum capra : fed remini-
fcere num aliquando liberam
pucllam in Arcadia per vim ftu*
praris. Quid mordendo digitum ,
quaeris, ac diu dubitas ? Icarii fi-
liam dico Penelopcn. Merc. Quid
igitur illi accidit quod pro me,
hirco te limilem peperit ? Fan.
Illius ipfius dicfta tibi referam.
Quando cnim me in Arcadiam
ablegabat, 6 puer, inquit, tua qui-
dem matcr ego fum , Penclope
Spartana: noris autem re patrem
habere Deum , Mercurium illum
Maix&Iovisfilium. Quodiicor-
nutus es, ac pcdibas hircini^, ne id
xgre tibi fit. Quando cnim me-
cum rcm habebat pater tuus , hir-
cofeiplum aflimilaverat , ut la-
teret : & ob id hirco limilis evafi-
fti. Merc. Per Iovem memini mc
tale quiddam facere. Ego igitur
ille qui ob formam elato ium ani-
mo, quifumadhuc imberbis.tuus
pater vocabor, & ob egregiam
prolem omnium irrihoni obno-
xiusero? Pan. Atquipater, non
1 futurusfum tibi dedecori : Mufi-
enimium, 8c fiftulaprorfusftridulum cano. Nihilque iine me fa-
<- potcit Bacchus : fed focium & conialratorcm me fecit,& chorum
,auco. Quin&oviliamea fivideas, quot & circum Tegeam, &
per
M^c ^'g «> ] SicinBacch.&AWSn>. Copiofe onn. Dionyf. Inter-
I • incocnti, ccVirg. Bonrd.
Hdfu KpnvilA*^,, i<fi}9 ut in fchol. Theocr. Idvli. 7.
i* liKric 1 gl - m imerP?«ationcm. 8c hxcvcrba Micyll. intcrp. in quibuf-
10118 ic&Uur > led KATnjtff , vcibum rutUcum , ut in Longi roi^.
1* *Kn<Pcuvi\. fi^XXcv 'j <rtccu-
crS$ rvtou>7U $vvxc. > HSH Tttih-
1 (A3i%<&JTot *Y»}*'7 nxv. ctnc
t *f49*X^JT** 7 XVXUV7)<rOV
1 7VV H7T0Tt CV Kp^O^tcC TtttH^CC
; Jf pjtV iQlX<r&. 71 o\l7C0CV T 2cC)L-
i Afpw HYivtXoirriv* Ep.
71 1tZC§UGlC QyXHVTf XVT IfJLU
~/a> vtoflsiov tTtxevi Uxv. ccu-
nyjcHfTjc Xopv azt ip£, 071 yccp
>uc|f7tytsm im tIcu Apxgc,$xv,
a7, uy\ty\^ ffyJ <rx ttyt) iya h-
tlLutXOTTY] f) <BTXp7lCC7l$. T TTZt-
'j yivvoict Jiov iwv E'pul/Jj
cuocc ycft Atog. H 3 KtcyLO-Qo-
>KSH T^ocpoictXv^ ei , juT) At^
u ot. i 7Tb 7t yct^ fj^i avvLu 0
, jj^ 0 cic^ 7^yu) tcwrcv ajni-
91 i$ Xx%i. yjy 2^ 75to i'-
- «7nojj5 tJ* tfnjiytMi. Eo. vt\
\ CttUV^ltCCf TTVDicoCC 71 TZtXTCV.
&* d tTTi KX>&<\ CKtyct tycjvSv ,
i$iH'& (wro\ crsg 7nz7r)£
l KfjODctxi , ^v )*Xa)fr cQXfjm
1- ^TXXOIV 1977 TJl <6j7rUlSic4. j
1 uxnxjs 7t yig HUly <£
i^» 2 *aroLvu h&ttuojv. yjuj 0
V<rD$ ^JJVv ittS OtvJj TTDtHV JV-
• , ircciyv xjrjj SI&tzotI*!
vinxt pe. ycft yyS.ucof mjtzS
'^H* $ TTZXUVIX 'j H JlX-
* W OTTOGTC Ttyiccv <LXVX
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V C I
A N I
per Parthenium habeo , a<k
dumgaudeas. Toti etiam A*. i
diaeimpero. Nuper quoqui
thenienfibus opem fercns ita .
nue in Marathone me gefli
fortitudinis prcemium retulei
fcilicet antrum illud quod e£>
arce. Quod ii igitur Athena
neris, cognolces , quantuir i
iit nomen Panos. Mcrc. At
mihi Pan,jamnc uxorem dux
hoc cnim opinor , di&itan
Fan. Nequaquam pater , ai
enim ium deditus, neccum
rem habere contentus d
Merc. Caprasvidelicct inis. .
Tu quidem cavillaris. At
cum Echone & Pity , omni
que Bacchi Moenadibus rem
beo : 8c magno ftudio ab ipiis
fervor. Merc. Scis igitur ,
quidmihi primum petenti ,
tificaturus <is. Pan. Impera,
Merc. Et accede adme, £cn.
manter comple&cre. Vide autem ne me patrem quoquam audi.«:
appellaris.
vi tlupjiviov tjp » v*vv
rzr&U/j jj £ Al^I/mouoic ovuf/jc^'
vi, %?s (c ec&tffiiov iptjy ft.;, *i
\szro 7*j UK^rroXi corqAcctov. Iw
y&v lc Kh-Luov; fAfys , |ffj| oonv
qach S Huv^c ovof/^c. Ep. eim H
otcyy kxaHti crt. Uuv. y^ccf/d;
V zruTtg. 1 ipouTiyJc, yup eifJLi
ctnc uv a.yu7ty\orcMfjLi cnwoov f/tu. Ep.
Tulg ut\t ^au^ STnZaivHq. lluv.
CV fjfy OX,OJ7r1&<$ , ty&) 'j , 7Y, Tt
H , ^Sf 7$ 2 fUwfi ffVJUHLCt ,
U7rumt$ tu7<; § Atovvrx Mcu-
\un. (c zruvv <nrv£ugoyjfl vs&i uu-
tjuv. Ep. otSu £v o , 7i jsu&irvi OJ
TtKVOV UrthVTl fjLOl i Uuv.
<ZH& TTCfri t d) ttuts p. ifVH%3> \ch-
fjftjJ 70COTU. Ep. *J ttd&flBi fjyt, <£
QtXotPgOVV. TTUTtfCC 'j OOJC fJLtj KCCAt~
cjiS f&t > ukxovtvc, ye Ttvoq.
ter , nos autem hxc videbimus.
&jp»fJ£)C: flUtCm cH,d(ki7tV XtL7TVgpV 70 7f <& ™ A^OlKOV TV CWQjiyua]i
dv jfyotTO otVdLj gk, KAOft/utH 0fcw+< chttTtSpu /u/u^fJ h . teftarum fonitus. Qua
viri Clariflimi Ifaac. Cafaub. ad Suct. Theod. Marcil. ad Perf. Bourd.
1 ¥Sp(07iyJc yt^ ei/uLt~\ Sic Pan didus <pt\Q7n*f dtt& , Achill. Tat. lib»
typTiKos. Long. hb. 2. Idem.
2 rtfnftj Suid. in Pitus: Nonn. Dionyf. lib. 2. Propert. lib. 1. Malcin
hufdam nc/7t 1. in Angiic. Ily^i. Idem.
APO
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGL
nOAAnNOI, KA
AIONTZOT.
APOLLINIS, ET
BACCHI.
a n o a a n n.
Aiovvn dfoxfii
2&c Hvcvf
n&tXTTtv , dvouoixt i'?-
tu$ poppccc , t£ tcc imTyifrdu-
3*^5, ohjVXUlV S JUtK£pV 7Tf-
tfA^^tf^ , dTrzcvTUV apj&v. i
A P O L L O.
umquid Bacche dixc-
rimusfratresefle Cu-
pidinem , Berma-
phroditum , & Pria-
pum, cum fint tor-
ma & ftudiis diffimiles ? llle enini
eit omnino formofus 8c jacula-
tor, nec parva poteitatc muni-
>Ai/«, W » ; tus, omnibusimperat. Hic au-
^'v- <** & temeftceminatus, acfemivir, &
ambigua facie , itaut dignoJcere
ncqueas lit-ne adolefccns , an
virgo. Tertius autem Priapus,
etiam fupra modum virilis eil.
Bac. Ne mireris Apollo : non c-
nim hujus rei cauia eil Venus,
fed patres qui diverfi fuere
^iv. onc
I vcuq HT
■ o cH y >(SH 1 7noy %
•feirSs dvfyuys o U^icc7n>c.
ftJjJVv Jtcvfigio-yis oj Aztzj^ov.
i 3 A'(p^csiTfj cchix tStx , dX-
»/. CTT^yf £ CU07TUTgl6l 7TZ A-
e* ft<2$ , o If*
tj* A7TZ. vctt. u^yftHg OfJCOiOt
IV , <£ Tflft aJr<56 i7nT7i^<^jC[A^J.
^TUj yeig ccu-Qco. Aio. ^XCA
TO^y , 7cc cWTCC OJ A!7TV>&0V.
^*^*X **ctoc. oTnip A' piffttq,
' ktvvh cv ZkvJkic. cv 3, ^y-
Jlf « 1« XrftCVOV^. A779.
^Wi ^ ^ TTUpeoicSjctrXI ,
fAA>jv upiKyTUj 7T0TS f$ 7i/J
€Ax-ho (nutsKT^&aztj fJLZT ctv-
1 pvwfcuivTi &q <r<pctyd', ;
*l c^tf/vjj 7nnSm. 0 fjcivyctg toi
1 <*7r»f, yfAo/oy y^J Tl <7Z>/ Ajj-
quandoquidem & ii qui codem
patrc, eademque matre nafcun-
tur, fxpenumcro alius mas, a-
liusfoemina, quemadmodum &
vos nafcuntur. Apo. Ita fane.
Sed nos fimiles fumus, iifdem-
que ftudiis tencmur : fagittarii
enim ambo fumus. Bac. Quan-
tum ad arcum attinet , cadeni
exercetis , Apollo : fed fimilia
non funtilla: quod Dianahofpi-
tesmadat apud Scythas . tu vc-
ro vaticinaris , £c xgrotantibus
mcderis. Apo. An tuputasforo-
rem deleftari Scythis : qux qui-
dcm feadornavit, iiquisGrxcus
aliquando in Tauricam advcnerit,
.n . utcum co inde cnaviqet .
-tationes illas? Bac. Refte fane illa.
peroia
Scd hic Priapus (ridk u-
^enimquiddamnarrabotibi, quod cCim Lampiaci mipcreflcm,
, ' mihi
-mS^f^^J A/AV^ **H&7*S*t ^WAfo. Dixi a!ibi,vocant
S*9#i4; dequa diftionealibi. £9md.
3? 4 x rf/i-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
TtuXtv. 0
XZJZ
fo%ctfjtyj
0$ fll ,
£fVfW$ 777*^' CtUTzS, i7Klhl CtVeTTZtV-
ODtfJLiJvt CV TtS GVfJLTTDOTOi) ixcfiVCtic,
peoDtc. vuK&g eTmvxruc, i yevvcuoc, ,
uMvtrjH $ Xeynv. Atto. imi{2cL <n,
Ato. tolQtov isr. Attv. <rv j t%
43&C, TWJTU y AtO. Tt y> 0t7&0 , 7)
iyiXctovtj Attv. 45ye t to li>]
Atarzvs, fjifi jN ccy&tojc,. avyyvtvfic,
h vc/lXov <n ov&t imigcp* Ato. tx-
tx ffyj&v evevjt i?ri oi ctv d AttoX-
Xov ctydcpt tIw 7rii(Jcf.v9 v^tXof y>
™ * W H9$*to$ > #i *7 *y<pov<9t
dv <rot t WofictTTov i7n%Hpv)<ntt. A7P>.
onc * i7n%H£qai ye oo Ato-
vv<rt. tjp ycta $ iQtUK vjfj
mihiaccidit) Ego quidem ad
bcm accefleram : illc vero me L i
ipitio apud fe cxceptum, pi
quam quieti nos dedimus , in c
vivioabunde poti, circamedi>
propc nodtem exurgens ille ge
nerofus : fedpudet dicere. s.
Solicitavit-ne te ? Bac. Tale q
eft. Apo. Tu vero quid ad h:
Bac. Quid aliud, quam rifi ? a
Re£te fane quod nec acerbe ,
ruftice quicquam. Venia cr
dignus eft ii te adco formol
folicitavit. Bac. Hujus igitur
gratia, etiam te , Apollo, 1
citaveritj formoius cnim tir
comatus es, ut vcl fobrius P
pus ille aggrcdi te qucat. ^
Scd me non aggredietur : N
pratcr comam , etiam arcum habco.
I YTro+iZfuy/bSfjQt "] Sic in Gall. /2*$tictc *<Ai lo-Trieotc. vsnCsf/jay^-
Heliod. lib. i. &cz. Cafaubon. ad Athen. Herald ad Mart. Hourd.
z JLTn^Hpiiajf ~j Sic bis antea dixit i7n't&t. Sic Eultath. iib. s- Ifaa«
xcLf Ti fy&v iTn^ipuv \c2*TU.<*T\tfv. Heliod. lib. r. iTnt&tTo tivoc &5*lu\
Sic Latinis f <r«r*r*. ficpag. 230. ralc ctigiv vfoC&ivHc.. Cod. do&iflimi Gol<
ni }Skj(jBtfHCk Idem.
EPMOT5 KAI
M A I A 2.
E T M H S.
* V£UV6j Jibc, Ct&XtUTi-
tf^ fVj* > Mcu. w
~ Xi^t d E'out toix-
tzv fjLHiSiv. E^. ntui Xiybi , t| tb-
4rcwTU -zr^y/cfjt^t t%u f*sv<& ygc-
Livoiv y vefj[ <u£3c, Tvo-ottJTots VZJVge-
cicts ^lctcoTAffj^jQ^ j ecvjiv lc yi^
i%avctfdv&,czttgHV td crvfiTTOOTov Sshm
MERCVRII
MAIuE.
ET
MERCVRIVS.
ft vero, mater, E
quifpiam in cxlo d
miferior ? Mai.
quid Mercuri, hu
modi cHxeris. M'
Qujd nondicam , egoquitot
gocia folus fuftineo, quibus de
for,in tam multa minifteria dil
ctus? Nam mane furgenduir I
mihi , & verrendum conv;
t EV« y*t Tjf] HicDwlogmomainotmbatniinMlT. Bturd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGL
7ic <&jtTfj<ra#(& iH&TK y TUpifU-
tf tzS Au , yjy Z\cL0ipe4v tu\ iy-
iXlOCC 7UC. TKtp' UUT& OCVU ^ yjCTZ»)
ui^^oubtv^c. ycu i77uviX%v'#,
n Ketyvtfdfjot- , Zfr%x.TtJzvuf T&ri
^ZpCjflCUJ. TtfftV J T V£avr,TlV TX~
iV OtVOtfOV yKHV , Xfj tS ViK&p |-
» ™ 0 Trxvmv htvofu%v ,
71 /Et^ 5 KCL&6JCQ /Utjv^ T
, tftf^ J« /^f ^L/ 7T7T 77if
llXT&Vt Z ^t^J^yejy, *JV'*£?-
Tr^777 V ^V5</ , 7TUpi^UVUf TtS ch~
■ct<pie/tCMj. X yxp \kcu>k u^t tu T
fittyq. Sp^Ct y CV TTUXuicpUi^ H~
cc/ , kocv luic. wkX'4<jzcu<; K7jp'jrleiv >
'SH fa™&$ (Mtft^uoKHVj en
veK&iyjc cnwhuTt^x-r^.v utui-
~fl>U0V. KCUTOt TU f£ AjjiWf
1 KVX , TTUp VU-iOyVlKXTiOJC. CA>
pvof vgu ci ucx eioiv. iuji
.X9 iKXrfV 1)Uipy.V ^ TUOTU KCt-
mm 7TGIHV XVXyKCUOV. yju 0 u\j
l*A*/*4V£{ *j ^ZiUiX^ tjoc . cit '^-
fltwx^y chxrjvvv tyjofifjoi , dje*x,&v-
r*f ippjrtfoc.. o j Mutus ^ XV
^HS^ucu uutzIc. yjfj
vvxpu vhjvtu Lie ^pfi "Zichiv^ 7TU-
*i7n>fjL<pi Ui O^ofojGVO , 71 ^t9V
j ttuI^ , uvu-kv jj owv& , tjV-
^fQtvxlSic ic tv Apipj imoKt-
4>0$j*v TU4J AcUJxIuj. «Y <^«>,
C^OUOTICU/ $Yt<jiv , ci 7Z7X-
T^; KvtiottIw IpH. yjyj oXojc ,
i
cornaculum. Tum ubi curiaiu
in qua confultant , ftravero , Sc
fingula compoiiicro , Iovi affi-
ftendum , ac perferencia ilhus
mandata toto die liiriUm ac deor-
fum cuilitando : quumquerever-
iiis ium adhucpulverulcntus, ap-
ponenda ambrolia. Porro priui-
quam 1 novitius ifte pocillator
adveniflct, ego nedai' etiam mi-
niftrabam. Quodque eit omniuni
gravillimum : ioli omnium ao
nodtu quidem quietem agere li-
cet : ied oportet me etiam tunc
defunctorum aniinas Plutoni ad-
ducere, maniumque ducem a-
gere, & foro judiciali affiftere.
Neque enim mihi ibfticiebanc
diurna negocia, quod vcribr ia
palxftris , quod in concionibus
praxonis vices obeo , quod ora-
tores edocco : nifi hxc quoque
provincia accedatut prxteieares
mortuorum componam. Atqui
Lcd^ filii alternis vicibus apud
iuperos , atquc inferos verfantur.
Mihi verohxc & illa quotidie fa-
cere neceflc eft. Ethicquidem
Alcmenx, ille Semeles filius,
ambomiferis mulieribus progna-
ti , fecuri cpulantur : at ego At-
lantide Maiaprogcnitus ilhs mi-
niftro. Quinetiam me recens Si-
donc a Cadmi filia reverfum , ad
quam miierat me vifurn quid a-
geretpuella, cum nondum rc-
E ^ mifit itcrum Argos, viium Danaen. Rurfum inde in
baotiam profedus , inquit , obiter Antiopam viiito : fed pland
illud
WiuTinrp^ intClIigit Vc«*^ila raptumiiicalamtanfvc
Kaptus ab altte facra
Mifcet amatori pecula gnttm fuo. Cogn.
&m« ^ qu°d facere cred^b^ vi^^
Ud.5).01ympion. eadcm Hoiamm virtuj. Tbcocr. idj\Li$. Emrd.
1 $ i Q (6~
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
234 L V C
lw , y$t6>$ av i%iam 7nn%ct-
Ad0oV7f$. Mct4. ecC TtUJ 1U G) Ttx,-
yov , ^gyj %ms sruvfet xzxrygtTii* ttS
*mn$t , vttwiccv ov&. vuv cocr^jf
f7n^<pj>j<; y ozQi U & p^s. htu ff
i{iu Ykhuticw , fli K^nfhyjyctq $<nf,-
chjvoov XaQotq. 1 ifytfXot yug oi
ioarrtis.
I A N I
illud recufavi. Quare fi poffem ,
libenter venundari optarem,
quemadmodum qui duram in ter-
ris fervitutem ferviunt. Mai.
Miflafac ifta, gnate ; decetenim
per omnia morem gerere patri ,
cum fis juvenis. Ac nunc quojuf-
fus es , Argos contende , dcindc
in Boeotiam, ne fi tardior fueris,
eriam plagas accipias : nam ira-
cundi funt qui amant.
i 0'%uyc\otciiz£vTtt'] Sicin Contcmp. Cstera hujus Dialogi pete in Ca-
taplo. Bomd.
A I O 2, K A I
H A I O T.
I O VIS ET
S O L I S.
2 e r s.
icc 7n7rviY}x.sc; i tituvojv
ngLYATE. *&yri\et)Xtx,ctc tu
C* 7Yi yjj U7TUV^C , fJCH-
^kIcm) avoYirci) yrt^nucrccc.
Touprjyc. CqtCCfA^y 7C.CC-
*tpXe%t, <7TSocy<*&' C/J6X$HC,. TCC
err , 7TV?\h ccotvv ^prdcuruTU^ to irvp.
oXcoc. , JVv 0 , Tt & %ttutTU-
Ztiveis tv ytyuottyjov , KCtTtGccXov
ccotvv rrS Tctayvvd > Xti^avov
£vJpM7TUV i7Ttfjt€iV€V CCV. TVl&TVV Y, -
cuv r x,a\ov f)\io%v , H&j Si<Ppy)\ct-^
tIjj Q^x,7n7rvu<pGC$. HA/. ycycpfyv d
*Liu. cc^d u.7) ^€cXt7rzttvt y ei tmi*
t&yjv tjff ttvXXcc \7ctTtv0vh. ts-oJiv
ycig uv <£ rtX7noTC TtjXtKHTVv $jt!-
trtcSr Tcaxjv -y Z. Gtnt Y,$€i$ 0*71$ lr
chto uK&Geias to 7xrtojiyc{gc ,
<v$ §4 QpayvTtc, tyx&air) 4 twB % c\-
^€TUj TravTct y rjyvoen; ciKjT w
I V P I T E R.
ualia fecifti 6 Titanum
pelfime : qui qux in
terris funt omnia per-
didifti , ftulto adole-
fcenti commiifo cur-
ru, qui alia quidem , adterram
dclatusexuffit , aliaveroprac fri-
gore corrumpi fecit , procul ab
ipfis abftrafto igne. Deniquc ni-
hil non perturbavit, Scconfudit.
Ac nili ego animadverfis iis quae
gerebantur, ipfum fulmine de-
turbaflcm , ne reliquiae quidcm
ullae hominum fupereflent : ta-
lem nobis pulchrum iftum auri-
gam , 8c currus gubernatorem e-
mififti. Sol. Peccavi , Iupiter,
fed neirafcaris, fi credidi pucro
multum fupplicanti. Nam un-
dc tantum tuturum malum cx-
iftimaflem ? Iup. Annon noras
quam multadiligentianegociuni
hoc opus haberet ? 8c ut fiquis et-
iam modicum exccdat a via,pereant protinus omnia? Ignorabas ct iam
equo-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DEOR. DIALOGI.
WV
/K7\ T
XU?\(MoC, jUL£7oXipv 5> Iwi T* fo-
\toc, t£ isro waA>7iov § opoux dvio-
rr, gty ocva> , k) hjotzj , oXooc, hfat
cwToi. o y chc eijgv
it 7i ^mils oujto^. HXt. TUUTU
x 7rav^ y7rifVCuLw, ^ 7tf-n>
ivjeitfv i%i7n>\v , cr^ IwiStvn
uvtzS tIw tXccTiv. iTrei 'j y^TtXt-
TU^GT. chcKOUCOV, ) fAYjTT) p KAtf-
4">7 oJt* , UVUvtcUm{Aty&>
m to upft#,> -csrejitilyj ottioc. fH
}gn PfvKKevaj cwtov , f^* ottoozv
| M to dvojcccpsv^c, -czr $ o ev e yj Luj ' cu .
HTuic. TO V&TCiA)Tt(> CCvSlC, IwttJjUl ,
W •$ iyK^T^ hvoa T^vtav, yjuj
Cij i<pl!VCLf TfS JvfAeS T \tC7TU1. «-
pt& i\cw\ct. 0 JV, TTUAC.fi %f,
7Tlv#,C TOTHTH TTUao/g, yjuf iTTlKV-
\«* iq «%zvic_y ile^dyyiy
*S TO HK^C,. OlH \<7T7rot , Ojq jjf-
anc ov& ifA.\ r ivnGibirM ,
W^VWTT^ $ fAH^Ktht , f|f-
't*7T0V(3 f o££ , £ 7Uo\tVU TuZtcC
Troivioiut. ocH &s o\<pu\ , #}-
W hoTCOq fJL'4 VK7Tl(Ty , CWTo\ H~
to Tts avTvpc. d&cc cUhvoc. Tf
'h l%l TLW $KY,V, KUfJ3l 0) Z$Z ,
kcwov To 7TXvyog. Z. iKCUfov ,
rotQW7cc To XfjLrioTtc, • vvv (ji ovy-
"<*H*lw ^rzveLi&f <tdi. ic. 'j to \ot-
W»f Iw 71 OfAStOV ^^UVOUTio-Yl^ , j)
nvd TotxToy (rtcwrS 'J^htfv ck-
fl i ii U nws^n mol- \ equorum vehementiam, u
* ^*A",*!.^H yt? *«: teac vi quadam continere
num ? Sicjuisenimillispermittat.
iratim frxnos detre<aant, ut ni-
««•w» f**-j<v^' ^ m mirum iftum contumacitcr abi:
tulerunt , nunc quidem ad la:-
vam.paulopoft vcroad dextram :
imerdum ctiam in ca-pti curiiis
contrarium : furfum denique ac
deorium , quocunque ipfis libuif-
ict. llle vero ncfcicbat uuomodo
lib cnctutendum. Sol. Hxc qui-
dcm omnia icicbam , ideoque
diu reiiftebam, nec ipii auriga-
tionem credcbam. Sed poftquam
lachrymando obiccravit , & cum
lpioClymcne miter, incurrum
lmpoiitum fubmonui, quomodo
oportcret ip.um vix iniiitere,
quantum vcro in fublimc agitan-
tem , iiirfum ferri : deinde rurfu,':
in declivc vergcre: utque habc
nasregere, nec equis impetum
permitrerc deberet. Dixi ctiam
quantumpcriculum eflet, fi non
recta via agcret. At ille, puer
enim erat , confcenfo tanto igne,
& yaftx adeo profunditatifupcr-
neincumbens, ut confentaneum
eft, obftupuit. Equi verout fen-
ferunt nonmecflecum qui con-
fcediflet, contempto adoleiren-
tulo, e via diverterunt, &hac
tantamalapcrpetrarunt. Illc au-
tem dimillis habenis, metuens.
opinor , ne excideret ipfe , gyrum
rota: apprehendit ac tenuit. Sed
& llle jam pomas fuas dedit, &.
mihi , Iupiter , fatis fupplicii , lu-
cl:us hic eft. Iup. Satis, inquis,
qui talia aufus iis? At nunc qui-
dem vcniam tibi tribuo : fed in
..... pofterumliquidiimilcddiqueri?,
o S ?PIlm tU1 facc{r°rcm emifcrw , continuo fenties quan
:ores ufiu?a°H PUT WmtoutoOiw. Quare ,lium quidem £
ores.pfiusadEndanumiepeliant, ubicurru excullus dccidit, ele.
ftrum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2}6
&6><rw» im nS 7nc$-<i<
i pvfjys cwtH , KSfA
jgit cnujTET&tTrl ,
T&TZiiV CCTTZtVTUV.
L V C
cciy&ojt ytynt-
OV j) , 0V{JL7TYI-
9(0LTtOt}4 7S
I A N I
ftrum ipfi illachrymantcs. Dein-
de in populos prae dolore conver-
tantur. Tu verd compadto curru
(fra&us enim eft temo ejus, &
attrita rotarum altera) fuba&is
equis aurigare. Sed horum o-
mnium memor efto.
AnOAAflNOS,KAl
EPMOTL
APOLLINIS ET
MERCVRII.
a n o a a a n.
f*9t «^«v & E ppv,
7n>Tt£jc, 0 Kccsznp ifi t«-
tov , ijwoTtfiysoYloXv-
cfcfC;
tJO)
crnc
^l^K^VCUf^l CWTVS.Ep.
0 /2 %Qtq sjftiv \ vyfyo , cic«-
Kcc/wp lcv. XT&j, tl**vch'J-
xyc.. Atto. 772i $ ^&yyvaoTt&^j 0-
^jcj. Ep. oTi £r(&> i^p d X-
vrofaov , V £7H <TSt90V7nj TU
1 it / «> f * ^ <K i
*%V^ T TgpVjWTZJV, GZ tXXot
*T «v&yuv/szJv 7rvxTfy<yv. f&^t-
fU 0 7Ttazc 'S RtQpviyc, KfJLO-
XX tTpdJy , tJ Ycctzvi ovftTzheoJV.
itTtpjc, $ 9 #JVv tdiStvv iiAtycuvi ,
t&Jngjc, iqi 9 ujy cc7mjyi^ tv
€V&'azt)7rov. Ato. cvviicztg ,
fTTfl Tfl^ i^cc
T3 VfJLlTtfjyV .
*r^f <*«p?f "csrto^voiy yjy cc^vtiov ci
tj| , i7cx(&> nymgm xdj-
xjc, Hs9 zrofaccKtc, iyo T ',
4B&TH7T0V Kd&cyt, y noXVMJKW
0 A , 77
#v2j.
#C7«p «TTf 70
A P O L L O.
otcfnc mihi dicere ,
Mercun , uter ilto-
rum Caflor lit , aut
uter Pollux ? ego c-
nim non facile ipfos difcrevero.
Merc. Illequinobiicumheriver-
latus eft , Caftor erat : hic vero
eft Pollux. Ap. Quomodo di-
gnofcis ? funt enim limiles.
Merc. Quoniam hic , 6 Apol-
lo, habet in facie veiHgia vulne-
rum , qux pugilatu certans , a-
liquando ab adverfariis accepit:
ac in primis quibus a Bebryce
Amyco vulneratus eft , quando
cum Iafone Colchos navigabat.
Alter autem nihil tale prx fc
fert, fed pura eft, & illada fa-
cie. Ap. Openc precium fecifti,
qui notas quibus dignofci qucant,
me docueris. Nam cactera.cer-
te omnia asqualia funt, ovi pars
dimidia , ftella defuper im-
minens , & jaculum in manu,
& cquus utrique albus. Quarc
fope equidem Caftorcm appellavi hunc , qui Pollux erat : &
rurfus Caftorem Pollucis nomine. Sed & illud mihi dic, cur non
ambo
1 tf^n fjuot cfjriTv] HicDial. cxThcocrito, ut & feq. totus fcrc eft in hi$
Bulogis Thcocritus. Eourd, Kic Dial. dtfumptus tft cx Thcoci. Idyil. 27. ^
Virg. $. Aji. C*x*.
x Ifl
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E O R. D I A L O G I. 2?7
i vort chc af*<p*> lujunmv , ambo nobifcum verfantur , fed
l( j/iirilm* "p" ?f
^Zr 5> 9*** i<nv 'otrtojc, cuimv. Eo.
ZJV <pt\otCt?\<ptcCC T&TO jrotSorv.
rmxi'ycig f£4 tvx jtt Tt&vctvcu T A>?-
z*$ cf 5 , eW 3 ctjztvofav eivcu ,
teifJ&vfa £7*»;$ «JtW T&J U7£U>X-
zow. Airo. S ^iweriw a> E% pu^
rlw vott ScH qtJ/ov^J Stz*>c
ifoqXUf,) o<zzf t7niB-Hv oil^u fJjiXt-
ru. 7t£$ yoip , 0 £c , Jio7^ ,
» , 7Z><S (p&^U &v j tzA^
i^i ojo-fsrf iy* fi&vT^jof/jM y • M
OratAjjTnos /«,T»f , azv JV mztXcuoiv
fochtCKHc, , irutlcTfiZrs ct&ifoc, m.
\ $t A^pTtfLLtC.fJJLtSji^) , t ctX-
\m 1%l txvxTtyyhj , i Jio7^,
I ivJf^7C0tq %f>YtQTU,lw. &TCI 3 ,
V STOtYlG-HOlV YjfJ.lv , jj «fyj^i tuoj%i-
m*j TnXtxSTzt ovTis j Ep4 wmptSj,
t?&U 'Z^ftTUKj CCUlZtt; XZ&VQtTHV
TtS UOTH^JVl. yjtj yjt,Sv7r7KUHV hS
tv wtA*J9$. vjy CtV 7TX VCUJTC&S %H-
W&ffytoS tchxTlV , i 7U>icJ.^lGTX,V^LC f-
Ti TO 7aTj\o7oV , GtJ^HV tS$ f^C^fcf
Ato. et^ccjyjv d E^jj, k} ot*~
Tfj^iov Xeynq tujj rt%vluj.
ex dimidio, nunc quidem mor-
tuus, nunc vero Deus eft alter
iplbrum. Merc. Fratemo amore
hoc faciunt : Nam cum oporteret
alterum ex Ledae filiis 1 mor-
tem obire , alterum immorta-
lem efTe , diviferunt ita inter fe
ipii immortalitatem. Ap. Noa
prudenti diviiione , Mercuri , ii-
quidem neque fic fclc mutuo a-
ipicient, quod ut puto maxime
deiiderabant. Quomodo enim,
cumalterapud Deos, alterapud
manesexiftat? Verumtamen, ut
ego vaticinor , iEfculapius me*
detur , tu palseftricam docest
pucrorum exercitator optimus.
Diana vero obftetricatur , atquc
aliorum quifque iiiam artcm ha-
bet, aut Diisaut hominibusuti-
lcm : at hi quid agent nobis , num
otiofi, tam grandcs cum iintt
nobifcum convivabuntur ! Merc.
Haud quaquam : fed illis injun-
6tum eft , ut Neptuno miniftrent,
& pelagus obequitent, & iicubi
lautas tempeftate periclitanteg aipexerint , navigio iniidentes,
ncolumesnavigantespraeftent. Ap. Bonam, Mercuri , Scialutarem
narrasartem.
1 Mortem obirt] Caftore occifo , Polluci optio ditaeft , utrura immortalitate
lolusuti vclict, an cum fratrc vitam communicarc. Illc maiuit altcrnis vivcic*
Virg. 6. An.
Si fratrem PoIIux alterna morte redemit.
Indc Homcrus hos vocavit in^fMfHg. Cogn.
ENAAIOI MAAoroi.| DIALOGI MARINL
Argvmentvm.
Neque horum Dialogorum diverfa aut alia ratioeft, quod adoccA-
Jtones & argumentapertinet , quam fuperiorum. Nam& ipfi ex
Hemencis at Tragicis faMif defumpti funt , &eadem eleganti*
sc
w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
238 L V C I A N I
ac fejiivitate nitent. Nifi quodomnes ( quod idem tamen&in fu-
ferioribus propefit ) de rebus amatortis traclant. Vnde illud quo*
que verifimile ejl, Lucianum ofiendere voluijfe , quod qtnccunque
Jub hac tota mundt machtna moventur & vtvunt, inter c&teros
sjfetlus , pr&cipue amort obnoxta fint , *c voluptatem appetant.
Jllumque adeo generalem quenaam omnium tamdeorum quam ho-
tninum domttorem efje. J^uod autem Deos maxime ex amore de«
fipere atque infanire : detnde & voltiptattbtts deditos ejje fingit ,
ex profejfone fua facere vtdetur. Fuit enim qtianquam omntbus
philofophorum facitonibus ex &quo prope infeflus , ad Epicuream
tamen magis quam cs.teras , incltnatus , qui & voluptatem, fi~
nem bonorum afferebant , & Deorum providentiam negabant. Id
quod cum alibi pajfim, tuminDemonafte , &inConcilio Deorum
animadvertere licet.
AnriAes, KAl
TA A ATEI AL
A n V I 2.
stXov l^flw Z TxXcc-
Tzta. §olgt r criKeXov rS-
vcy <nt. Vct. fA,Y) cx.a)7r~le
Aa£A. IlO(ntJlXY(&> 4$
tjoie&v, 0 7ni(&>civYi. A*t. li £v,h
$£} § AtO$ CW?8 TTtClC. OJV , Ct^i<&> &m
JjJ XctTl^ i<PttAYl%* J&Jf 10 Tf&VTUV
ipgptyoOTUTVV , fAQVO^JuXfJ^C, 5 p]ff 70
yftl®* CVqGZLj XV 77 CUJ70V GT&C, tLu
pypfilwy Tct. lifi 10 Xcccov cwt£ ,
yeft ac, (p^ cttftov, ct[/3Q<pov i$iv.
tivtywfoc, yxp. e , Tf cQ%tXjn$c. ,
i7n<7r%t7ii tzS jJC£Th)7ru) , ijmjf ctvche-
cpciv , 3; « chj" qrnw. Acv.
ioifycs u TctXctriict onc iocf.<,hu^
ilfc! ipufjtyjoi ?%€iv T TIoXvCpTiLsgv ,
eiK t7ruivcHq cwrov. Vct. cbt ipa>-
fcnt. Dor. Videris Galatea , non
re 2 Polyphemum , prout eum
DORIDIS ET GA-
L ATE^E.
D O R I S.
ormofum amatorem ,
Galarea , nempe Sicu-
lum iftum paftorem,
tui amore inlano depc-
rire dicunt. Gal. Ne
cavillcris 1 Dori. Neptunienim
cft tilius , qualis qualis fit. Dor.
Qtiid tum , li & love ipfo proge-
nitus , adeo agreftis 8c hiipidus
appareat , quodquc omnium cft
detbrmiifimum , unoculus? pu-
tafne genus ad formam ipfi quid-
quam profuturum. Gal. Neift-
huc quidem quod hifpidus eft , 8c
ut ais agreftis , deformat ipfum ,
fed virile magis eft -y oculusvero
in fronte convenit, quo nihilo
minus cernit, quam ii duo cf-
amantem , fed amatum habc-
praedicas. GaL Equidem haud
amo :
1 Dari~\ Nymphx nomen filiae Oceani, &uxoris Ncrct, Hcfiod. in Thcog.
imcrdumproipfo mariaccipirur. Virg. 10. Eclog.
Doris awMTM fu<im non inttrmifceat unddni. C©gn.
z Ptlyphemus] Ex Cyclopibus unus , Neptuni hlms , excscatus ab Vlyire,
Jioxncr. Odyff. Cic. lib. $. Tufc. Virg. /Ln. 3. Id<m.
1 £9
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
3
D E O R. D
IfiOv. iftsU 70 ZTKVV CfHchftxJv 7*£f-
« ^e^a/ uV^y. xcvj icKHTi
"ST9 $>%VX CWTO 7mtHv. oTl Tzrot-
ctivav vroii y txzi t c-^TnSs 7rz< t-
*OTX>C. 3?^t$ W Qiiv©" ,
1 ^ufT^lw ? j(£f JuXuTlr,s
ItttXoq ^pn^KUve^) , jty» ,
€J&tiG\r$/tv. tyoi J£ i{ ^ttw-
<fi T c<p}x?i{jjv. 2 tcujtu
H&c, avicZ. o^Hyyjc ac, auHvm
v<pj>m. Au. ei -zrot{A.svt jg t*h&
tLu o^/tv tchtctc , e7ri<P%f&>
eijtpvtvcif j f^Liroi ri afco cv czi
vtttveaztj eitfv , ij to XijxJv fjgvov.
*f 7&T0 oitfcH , 071 ^wjrfyc, e9i
'Pt 5 m&m *v tu
KSta TXTOit, yy&TUJ r#\u. imi
* yi u7is% 0 7TOT uv $J$toj)mf
7v OlCt TVy%X.VHC. VQTt duj o^/tv y
mi$etc Tivocy H7T0Te yaXrw eii ,
I A L o g r. l39
amo : fed hanc veftram infignem
opprobrandi petulantiam ferre
nequeo : mihique videmini invi-
dia hoc facere : quoniam cum a-
liquando gregem paiceret, nof-
que in littore ludentes e Ipecult
cerneret, inprominentibus MSs
nxpedibus, qua videlicer intcr
montcm 6c mare littus fele in
longum porrigit, vosne aipexit
quidem , ego vero vila fum o-
mnium foi moiilfima , eoque in
me folam oculum conjecit. Ea
res vos male habet : indicium e-
nim eftmeformaefle prseftantio-
rcm, &qu3e amcr, digniorem :
vos contra negle&as eife. Dor.
Invidendum putas Ci paftori , &C
luicoformofa vifa iis ? quanquam
quid aliud in te probare potuit
prxter candorem ? Idque puto :
quoniamcaieo& hfti aiiucverit:
proinde quicquid his eft fimile,
pulchrum ducit. Alioqui ubi li-
bebit fcire * quali fisfacic, de
fcopulo quopiam in aquam , ff*
quando tranquilla fteterit , de-
fpeftans , te ipfam contemplare ,
nihil videbis aliud niii exquiil-
tum candorem : verum is non
probatur, niiirubor illidecusad-
junxerit. Gal. Atquiegoillame-
re candida, tamen huncamato-
rem habeo : cum interim nulla
fit veftrum quam aut paftor,
itnauta , aut portitor aliquis laudet. Polyphemus autem, ut
ia ne dicam , eft etiam muficus. Dor. Tace Galatea ca-
-ntem ipfum audivimus , cura ad te lafciviens acccdcret nu-
per
1 E'v toic ^Vow l Vt inTim. * tS &alibi. W.
2 Tautt* vfj&g ctvi*] Hehod. lib.i. Idtm.
3 K*j Yt\a.KT%-\ T^Jt®- iTVfJUKoytric. Idem.
^iannf/' fvCte \ Ncgat Servius ex mare effigicm uHo modo pofTe reddi , fed
i«n«s hicalim fentic, &in Alcyon. Theolr. Idyll.^. hinc iilud Maronis :
Nuper me in littore vidi
C*mpU<idHm vmnfltrt* m*rt% Cogn:
1 A>#«
&nt 67rcttvHTzt\ j tQto ,
e7TV7r%67ri[ olutiI yjft to epu
nKv-J/ctoTX, es to vabg , \6\ <nctu
> ft>j
iftgt. T*\u* xgj ptqi iy* JS y a-
^djycri y oftas e^oc^pjv' xctv
iTCV e%». VfJtUV 3 cht Utf Iw 71-
:> i) ?rotf4,l(// y vctUT^gj i)7rop6-
tvc 67nttvH. 0 fs I\o\>j<pr,[j£<y- ,
I Tt ct^Ot y yjif (JLVTlxJc, 6S7. A<V.
iirct ci) TaXaTHcty yKXortptyj cw-
* *hvT(&' , i7TCTe wa/J&ce <zvry> •
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
24°
Ijj i 7n
OT.
L V C I
35' wij*7X5 , oiot K&lUt iXu^yjfKvov
3? HMJtA
A N I
pcr. Chara Vcnus , afinurn ru
dere quifpiam putaflet. Ipfa au
tem lyrafimihs erat cervi cranit
carnibus renudato : cornuaven
tanquam cubiti promincbant
quibus jugatis, & alligatis fidi
bus, neque collope circumtorti
agreile quiddam Sc abibnum can
tillabat , cum interim ipie aliu<
voce caneret , aliud lyra iuccinc
ret : ita ut temperare nobisnc
quiverimus, quin rideremus a
matoriam illam cantioneru. Nan
Echoquantumvisgarrula, nerc
fpondere quidcm ipii rugient
voJuit ; imo ipiam puduiflet , f (
aiperum 8c ridiculumillius can
tum imitari vifa fuiifet. Ad hae«
geftabat in ulnis amafius ille de
ficias fuas, urfi catulum , pili
hirtum, ipfiafiimilem : Quisau
tem non invideat tibi amicuir
iftum, Galatea? Gal. Tu igitu:
Dori , tuum nobis commonltra
qui iit formoiior, qui dodtius vo
ce canere, vel cithara meliuslu-
dcre fciat. Dor. At mihi nullu.
ertamator : neque meamabileir
efleglorior. Talis autem quali.
eit hic Cyclops, hircum olens
crudivorus, ut ajunt, 8c holpi
tes qui apud ipfum diverfantur dcvorans, tibi contingat, cumquc
tu mutuum ames.
1 A>pg Htv> <pi\n ] Lcg. A^e/Tj»/^ ,ut in Pifcatore. Caeteraex Theocr. Poruif
ktretineri A^ppoSi™ , fcdvertuseftmarinasnymphasaliuddixifTe. Bourd.
2 KiycfCgpi? Zm*] Sic philofophus Lucianeus AtvcbG&tc in dial. Charontis
&Mercurii. Sic wdC&te ^hn^QVTd. , Dialog. Irxtp. kiv^LQ^cc JvtcjSia rW
frtLyw. Hefych. Interpr. Ariftophan. ad illud Plut. hlyiv n Kfv*Ce?>v*iwt
^uia*> rultctiam X4\ai£&cv efie tV ^^t^wr cfreWfart
Valle fub alarnm tr*x haiitart caper.
yguf tu Ktoo^^t ,
To\%l\ ilT<Z$i<rW9. tyyUTZtC, 3 CW-
w , y$A cah-^ok tu vSuooe, , sii
q£xts*i dbwffy** j *i**X&4 <*>-
ItXtjiv 77 , ngJ{ iTCtoU*. u)iso (fyj cw-
tJ$ fioav , ctfoo 'j Jj Xvooo uzrvxi.
5», lm tzS ipojTiKcf c^ceiva) UTftp-
71. i (Bp lX*>9*tf ivroyteS;
yg*% oujttS iiJtXn , «to^A^ *?-
QotvHV fJLi{JLXi&jJi> T%u^tiuv ^Lu ,
j^Tf K^TuyiXu^v e<pepe'j 0 iviojt-
&><; ci Tui$ uy>&Xuic. *fypf/&T\ov ,
UpKTX TKVXU>& , W TO XUOTOV CUJ-
Tif izt$<noinsTz&. t<$ chc ui <f>%vy-
r«5 TVl *> ruXUTei&TVlUTb! ioyirSy
TxXu. vk&v ru Av&i> o^h^ov yfjy
T <ncaJTrj<; y tyfoiu o\\ovoti ov& ,
jyy CM>o\>io>Tttyv , yjy x.iju&£eiv
uuhvov eTrtfUfdfJOV. Acj. u>& iocf,-
W fip Ifflfcoi > u$e tnpvuvo-
iTriopwq eHvcu. TKbr^ 5 >
tfi®^ 6 YL6k/\o>t' isi > 2 %iw*%<p$
}&igm ioTZJf 0 Ttujpsi du.o<pup<;
X$ <puor , KlH OTTHf^J^ t*s e7n-
ry uvTtpitlvj^ uvtQ .
CY-
■ ■ 1
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I A L O G I MARIN.
■4*
KTK Ann 02, KAI
n 0 O X.
K I K A Q f .
a
CYCLOPIS ET
NEPTVNL
Y C L O P S.
Patcr , qualia paflus
fum ab exccrabili illo
hoipitc , qui me ine-
briatum excsecavit ,
ibmno gravatum ag-
greiTus. Nep. Quisvero hxc au-
JuseftPolyphemc? Cyc. Princi-
pio quidem le Nemincm voca-
bat j fcd poitquam eflugit , &
2 extra tela utdicitur, fuit, V-
lyflcm nominari fe ajcbar. Nep.
Novi quem dicis, J Ithacenlem
illum: ex Ilio autcm navigibat.
Scdquo pa£to hxcfecir, cuma-
nimofus admodumnon ilt ? Cyc.
Dcprehcndi in antro , e pafcuis
reverfus multos quofdam , infi-
diantes videlicctpecunriis. Poft-
eaquam autem appofui foribus
opcrculum (faxum autcm miht
eft pcrquam magnum) atque
igncm, accenfa quam exmonte
detuleram arbore , fufcitavi, vi-
fi C\XUt conantcs fefe abfcondere.
Ego vero comprehcnfos ex ipfis
aliquos, utparerat, devoravi,
ut pote qui prxdones efient. Hic
verfutiflimus ille, five Nemo,
five Vlyfles erat , pharmacum
quoddam infufum dat bibendum,
dulce quidem & fragrans iliud:
fed ad ftrucndas infidias praden-
OtCt 7rt7TZV£C
yxvfdpa, iTnx^^crtc,. jjo. Tt;
* <* m >, T ~ 7
n» (* GJQotzv , Oy77v tcWTiv
y&H. i*H 3 chetyvyt, k, t%a
l > OVWc/s cvo^^ec^
Uo. oicht gv Xeyeic,. *x iyu^
• 5 Ki/. 49*71 A«£*» 6»
7*5 , ^ to Trvp uve^vozt , ci-
ifHp®- 0 epeyv MvJpov ^ £
t$€Cv*!<Tzt,p ><?nx.p>j7rnl(Hv cwtQ$
• wflpot. iya 'j ov&xGm ct&vm
ir^rp y#Tc'px*?v
'»? , CyjTDUjJzt 0 TTUVXcp-
& cit^ , «'7* Ovti;, «TT
mtvtio, oYJkri uoi-mmQmfm
<S* ti iy^co;. jh) S, &j il}*-
'v > ^ /Hoi^A^O TUTZV , y^jj TU-
"wftrufev. uttuv^c eu}v\ i-
*i M«i <zfetQipt£% 7nivn. ^
'tnrtlbuiov ctVTo uvespt^e^. yg.j
u «I 0A«5.ci ifJ^VTlS fifjtluu. 71-
0 i t$ v7mov K&^&rct&W. £
™um, & turbulentiflimum. Mihi enim illud poto ftatim o-
;» cireumagi videbantur , & antrum ipfum invcrtebatur : ncc
Pfcus apud me prorfum eram. Poflremo ad fomnum pertra&us
n J HicDial.exHomero. Eourd.
ExtrauU \ In dialogo Ven. & Cup. inBaccho. invotls. CoS*.
r tlmS TJ ^yflimexlthacaurbc &patria, infulain maii Ionio anrc
^ um fccquenubuj fcopulis alpcra, Idtm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*|2 L V C I A N I
rzs$ ^< , <z?£$ozti i-iv<f>\a><ri ue xjt-
Jiuchv&. K&j cctt whvx Tv<pXo$
eiui azi o.< Y\o<reihv. Uo. ac. (Zujvv
eySiur.jYic, co tekvov. o\ Ctnc l£f/*-
^eg fAt&Zu TvfpXHt^fJ^. iti sv
Q^^oz-to^ 7TU$ cietyvfy* > * $ *v
tv oioX on ihjvyjri U7n)x,iv*)QTXJ. rijj
7n'r$<&v *&7to 7* Jvpjlc,. Kt/. u»s i-
u§h/\ov y coc, yJiXXov ctu-riv JUl«
(3*4*1 *|/3V&. 1 IfflW&OZCC, StQif.
t&jj Jv?y>v , ej^ccav tui
/5 t&c/ vou-Uv , ovTei/\UfA>\j(^
Tll Kg/.tl [, C7TD0ZC %%j^U ZTPCf*T-
T£iv cwrbv vzrep euS. flo. (J&vju-
voj \xr Q/x.sivoi<; , otj cAct95v y~
7r&z\Juv <n. ufcu tx$ utisxc, y.
CCJJTLV. Kv. OVV£Xjfi/\£CrZC 6) 77U TEJ ,
jj^v. iir$i $i epovls 5* tTnoX-
fum. Ille veroexacutove&e,co
que igne fuccenib , me dormien
tem infuper excxcavit : ab eoqut
tempore caecus fum Neptune
Nep. Vt alte dormivifti , qu
non exilieris interim dum ex
cxcareris. Vlyfles veroillequi
padto effugit ? Non enim , fa
fcio, faxum a foribus dimove
re potuit. Cyc. At ego amovi
quo facilius illum comprehen
derem inter egrediendum. E
go vero collocatus ad fores , ex
tentis manibus venabar , foli
dimiiTis in pafcua ovibus , & a
rieti dato mandato eorum qus
pro me ab ipfo fieri oportcret
Nep. Intelligorcm. Subillisla
tuit te clum fe fubducens. A
cxteros certe Cyclopas oporte
bat te contra ipfum invocarc
a£uov7&' ri ovoy^ , Kciyu) t<pl/jj oTi I Cyc. Convocavi illos pater , 5
e<n , fJLeXotytf/\c*v oiyJivTti j venerunt. Sed ciim me iniidia
fze , u>fcv% ccTnofTzq. xt& ycf.re- 1 toris nomen intcrrogaflent , eum
czQiaz&Tv fjce c HjL-TuvcfiGh nS 0- j que diccrem cffe Nemincm, in
vif&Ti. 0 (j&\i~i rtuxci ue , I lanire me arbitrati , difceflerunt
OTi ygj, ovHch^v ejutoi tIuj avpt<po
*mf y ii^l' i ttutkp (pqoTv i Tloret-
chiv \u71tzc\ (77. Wo. Jzipaj a> Tey-vov,
uuvvS uc/m 7^ CWTOV , i$ 071
h 7rv\9Cisiv uoi ctyJuXfJLciv icc-
Ita mihi execrabilis ille , nomi
ne impofuit. Et quod omniur
maxime mihi xgrefuit, contu
meliose objcfta mihi calamita
te hac , ne pater quidem Ncptu
Intt
uKvu%v , tcc ySv t£v tpXsov- nus y inquit , te fanabit. Nef
wv to otjjrii^, 9&j ^jwA- Confide fili, ulcifcar enim ipfum
?.uvuf bt iuot <z?&<nsi. tsKh Jlutdifcat, etiamii oculorum cx
eTt. citatem mederi non queam , na
vigantes certe tamen fervarc velpcrderepenesme efle : navigatau
tcmadhuc.
1 K«f xaSsctx:'] Vfquc ad y.4 vet abcranti MlT EourAi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I A L O G
I
M A R I N. 243
> A 4> E O T, K A I
nOSEIAftNOS.
n o s e i a n n.
, JzJv H$ 79 TJTM^J^ j
^xn uvuu.iy^vcnc\ fm
' q U7TU07v , uvccjcvujhc, , crccw-
r\m 79 pvjpov, ipLiynt in y&
■• tTniyri. onc e\j[' onx /3c/-
vsn&svgcJxTno ot Aupgt £
, >^ edf^ uvxku-^hv -zrx,
' otO.Jic, uvx^cuvhv cnxoizv. AX.
■nyv 71 td Tsr^y/^L Z Jlo-
ty CWTDC, 7TD>^UKtC. [Jo. yUVUH-
W ^ T N9* «frtiy cujtuv iA.tuc.-y
< - Hk. u&.x Trr^; ot nornhv.
1) St , ost yqq ccl>T*i p«j
- f^nSng isi Jixe/Xtxq. A'ps$x-
« f * AfA^«i tIuj ApiSvjzw,
H&vy^ *** *9t , ksm 2}$ w
A L P H E I E T
I NEPTVNI.
I NEPTVNVS.
uid hoc Alphec , quod
tu iblus aliorum in
mare illapfus, neque
cum falfugine mifce-
ns, more fluviorum omnium,
neque diftuiis aquis te ipfum co-
hibes , fcd pcr mare velut concre-
tus , ac dulci cuftodito fluorc,
lmmixtiis adhuc & purusprope-
ras? Nefcioquolbcoruminpro-
fundum,iicut 'gavixSc 'ardex
demcriiis, alibi videris emergc-
rc, & te ipfum rurfus exhiberc
ipedhnd u m . Alpb . A m ator ia qux-
dam res ifta eft Ncptune : quam-
obrem ne mihi vitio v crtas. Jpfe
autem etiam fxpenumero ama-
fti. Nfft. Muliercmne Alphce,
an ny mpham amas , an ctiam Ne-
reidum ip hrum aliquam. Alpb.
Minime, iedfontem, Neptune.
Nept. Hicubi terrarum tibi ma-
mnlAlph InfulariselHn < Sici-
Arethufam ipfam vocant.
m
j - &*f** Novi Alphee Arethufam
l m non detormem: fed & limpidus iUe fons, &perpuram fca-
tu-
i iT!S ^r*^1 Miru^cft qaoddeAlpheo fluminenartat Achill. Taf.
W. hb... Papin. Epital. Stcli*. & Vol. Sil. hb. r3.
G™*] Ai^/, LarumGazavertitGaviamPlin. lib.ro. Uem
«jJ«J«J Avesqaarumtriagenera ponuntur ab Ariftot. urinatur ficut 8c La-
itelrianiJ. lbtrinfu,a M^ueTrinacria & Triqucrra , quod Triquetrx
U"s fwtem obtmeat, tribus promontoriis in diverfa procnrrenu*
" 'pZ?U enS. a«'P «udinemLilibeo Aphricam, Pachinno Gi^ciam , a t-
■ Peloro Carthagmem Ipeftantibus. Plin. lib. x. c. 8. Idm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
»4+ L V C I
cujtuv tp&tvoft/jov ipyjojeibts.hX*
a)$ iXn%$ oic$ct 7M TTYiyU/J & ni-
treihv. ttuo' eyxeivyc, iv U7rip?*uyu.
Uo. d*' **l9* fip ^ tiiu^ »
ttJo/ Kp&Xrw ekhc, cujtcc, f*$ *fl
m 5 AA. imtpfdfdt u,e 13?**%**
c* Uocreihv 9 szfetepyx ipcoTuv. Uo.
^ujjv. xjyjf ccvx^o\ tin'? 9aA<*T?>jS)
IMM ^veoJ-f.
ttiJ*. Bourd.
A K r
turiginem emanat , 8c nitct aqur
qux iuper calculis argcntea tot
apparet. Alph. Vt verenoftifoi
tem hunc Neptune : ad illum igi
tur abeo nunc. Nept. Sed abi qu
dem, & amore foeliciter uten
lllud autem mihi dic, ubitu/
rethufam confpicatus es, Arc;
ipfecum lis, fons autemilleS)
racufis ? Alph. Properantem rr
moraris Neptune , curiose nim
interrogando. Nept. Probedici
Abiigiturad amatam : accma
emergens, eodem alveo cum foi
te illo mifcearis, & in unam;
quam redigamini.
dLv*7m£li> <iv*.Zpv{ , Hefych. vcrb- dvi
MENEAAOT, KAI
MENEAA0 2.
TisM vchip i/jjj <rt yivecdg
& Upo*T<6j , Onc ot7nJzt,-
vov y cXxtuov J* ov(& 9 %
Sivtyov e-n (popyrov. yjy
ic, Xeov^c 0/Tb'ts oc>isct-
yeiyg , ou,&<, &oi txtv TnTE&c,,
« 'j TTUg yivicdg ^U/JXTtV ci 77)
5^A*t/>) itiJww > 7Kto <7ittvv Jzw-
> W HTTifro. Upcj. /bts? Jza/-
fyipfM a MeveXott. ttyvof/jy yc*?*
lsU. eihv y^cujtol.. u/%d (jloi hxtiq.
fipqc-y 7S ci y &*mm nvo\
G^auytiv tzS ^ayu&U , rjy Ttf 5
0<P%,\fJLXC, i^OtTTUTCiV T OpOtVTUV ,
cujtoc, ^evTViiTo ^yyoui^^. Upu.
ygj\ t.c, #>* %) U7ruTn i?n T xtuc,
w&pyuiv fyjoifa j dnc aveuiyu^oic,
tt7$ opjx,/\y.oict tlhs om M,iTt-
MEN EL A I
PROTEL
ET
MENELAVS.
t in aquam te conver
Proteu , incredibi
non eft , fiquidem •
marinus : etiam arb<
rem fieri, tolerabHi
in leoncm ctiam aliquando nu
tcrislicet, tamen nequehoc 6
pra fidem cft. Quod fi & tc q
in mari habitas , in ignem coi
verti poffibilc cft, hoc omnir
miror, nec adducor ut credan
Prot. Ne mireris Menelae : fic
enim foleo Mcn. Vidi & ipi
Sed vidcris mihi, dicam cnii
apud te, prxftigias quafdamat
hibere rei , atque intuentium<
culas decipere , cum tale nih
fias. Trot. Ecqux deceptio 1
tam manifeftis rebus fieri queai
Annon apertis oculi^ vidifti in quam raulta ipfe me transtorm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I A L O G
itjm tfi&vTo? y « j ct7n?uc , ^
/nt&yf4& •ty&^is eivcif Sckh ,
X4>(gc.<7itC 71$ 09& T" c<p%cAp.cov
Uf^jTj , imtohiv 7rv0 $vuf4&i>
^oiveyx^u /uyt oj fyjvcuoTUTt tLjj
Ctocf,. tto-T) f> ei cfiw/jcH f/jvovy t)
$j 70 K&iHV TVTT fjgt <&0<rt<nv.
e. Ctnc urpct>iiic)i 'sreigp d> Hqoo-
fj. Wpu. ov oi /J31 MevtXote h-
H$ tfJV 7T0X'J7THV eojnjLKevctf 7TU7TZ-
h*X £ 7**%^ * ^yjp^ £t&> «-
ivctf. Me. ctT&ot r uj\j ttoXvtthv ,
o\v. ot 7tzc^4 'j , niiac. ccv (j^-
ifjci cS. Upoj. tTTzict ctv
it%ol (ZS&ciX^v ciQfjgtry itiq
^ccs , vjy <Z2Z$rpvc, e'^rj tu\
7\eKTtcvac , <yKH\7\ ofjoicv cctti^-
*(?0 tcvJTiv, xjjrj fJLY}Tu£cc>&4 tLu
%ootv , fJttfA.bf^J^ viuj 7liT%U# ,
; kv Xotby 7«; ciXieca , /ttg
<T7<yv, ftq ^ fixvecys cov Iblcj.
tuZtu. to j aiv 7ro?b>S Z^uch-
1770JV 00 WpbiT^J. UpOJ. CtTX, OlC^CC
MtveXote. Tivt dv ccXXop 7n<&6-
tOSy TUC QTcWTB i(pJa.XfJ^l^ CC7TI-
j Me. ithov , eihv. u>hct tv
P>Vtf& 7t(Jc£<aOV , T CWJTVt TTVp
I M A R I N. i4y
verim ? Quod ni credis, &: falia
res tibi vicietur, icilicet Jpecies
quardam inanis ob oculos verians :
quum ignis tadtusfuero , admove
mihi 6 generoliilime , manum.
Semies enimnum vidcar tantum
igms, an& vim urendi habcam.
Men. Periculofum cft expcri-
mentum hoc Proteu. Vrot. At
tu Alenelae vidcris mihi nequc
polypum vidiile unquam , neque
etiam quidpiici huic accidere ib-
leat , icire. Men. At 1 poly-
pum quidem vidi, quxveroac-
cidant illi , libenter ex te cogno-
verim. Frot. Cuicunque iaxo a-
cetabula {tM acccdcns applicucrit,
Sccirramentis affixus adhxicrit,
illi fctpiura iimilcm efficit inu-
tatquc colorcm, imitando iax um,
quo lateat pilcatores , nihil ab il-
lo varians, nequc obhoc mani-
fcfte apparens, ied omnino iaxum
reierens. Men. Fcrunt harc : icd
hoc tuum eil incredibilius Pro-
teu. Frot. Neicio Menelae , cui-
nam altcri credas , cum tuis ocu-
lis non credas. Men. Apprime
vidi : fed tamen monltroia res eft,
eundem ignem atque aquam ticri.
i Polypum] Dc Polypi vario ingenio meminit Piin. lib. c. Z9. Plut.inli^
illo /ufe^ <z?Q)\vyi}\iQ>$. dccjus acctabulis Plin. c. 30. lib.p. Cogn.
nANonns, kai
TAAHNHL
PANOPES E T
G A L E N E S.
n a n o n k.
iStS CJ TotXlj^-r) %tXc
oht tTriinm q L £4$ <?rzt-
& 79 O^7TT0V gV 0. T-
P A N O P E.
f^tty_& idifti-ne,GaIene,Iieri
Sm\ q^jj fecerit Eris a4
coenam in TheHalia ,
quod non & ipfa ad
convivium invitata
Q^3 fuc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H «
z4<? L V C
ToC. & ^tVJH&OJfJtluJ VUU
a> TloT6iJc\!v vKeXdj<ri ue
i UcWOTTY] UKOy&fiSV TOTXTtti $V-
Xcc-ri.iv 70 wikmpt. 7i d\ W* ifh*
civ tj ]£'&tffAv 'XKpSmi Hoc. y 0f-
;:1 « 11>;A/J<; tf7rc>.5*A'j^«7W* f<
T buhcc/uisv , iinJ XfHtiifi^
5 rio<ntch)v&> z^dgL7rtu(pJivTt<;.
jj E^g/cc dA'cir90trirT0j Xocb-Xezt ttuv-
foc , s<hrv»f.l j fctJiafq > ^ /4^ >
^nydVTOV , ci/aw 01 x^t^vtwv , £
•jriT KTnite.om KtSttgs^ovh , 9
cifoafrAfv £$ to rruuTTocnov utjXov 2t
r7nlynotXov , ^vthv oXov d YocXv,-
v>;. i7Ttyi^oc7T }o 'j , *? ^A)? A#(cf-
*jzy. KV/xtvSb^ov 'j t&to cvtt^ fc
^STnTJjhc, , 3$fc£ «V?W H*gJ& TF , ^
Afigy^iT': , ti&Loci ypTtKhivov-
r($. Kct7rethj o E' purt<; dveXo fjtyjQ»
imXe^ccTo tu ty.^ect\x (3jj x , «V joqp
N«S5*/fc« ^fjLHCj , U7a(no)7TY\oTCi^p. Tt
y> *23"0<«V , <yK£4V6JV 7TUp&0l£v >
cciii, clvTiTTOttsvls iy^rpj. yjfj a/JTyj ;
fSiyy ro ^ijAov jj|/«v. ^-f « yf
© Zsvq checpjcnv cwvocj y yjrj u%%t
ytiovv orj(7S 70 ^ccy/n^. cctk
GAt£v&> ocjjtoc, Jt 9 V k@/>vos) <§r,cn
T8ry9 f(yciT0t eKetvctf cwt\v Gi-
yjccruj v^thtv. ctTTvn j i<; tIw tnfa
ZzQcf. T Ue/.ccus Trcclchc , o\ oi$z
*rt S^yVtoVttf tIuj ycf*7ktovoc cfiiXo-
yg,X'&> cov , yj/j\ xk av i k&v©» k&1~
I A N I
fuerit? Gal. Nonconvivatafuir
cgo vobiicum. Nam mc Ncptu
nus jullerat , tranquillum intcrea
Panope , fervare pclagus. Sec
quid fecfc Eris cum pr-cefensnot
elfet ? Pan. Thctisac Peleuscon
cefferant intro in thalamum al
Amphitrite ac Neptuno dedudH
Interea autem Eris, clamomni-
bus ( id quod iacile illi tum fuit
cum alii biberent, nonnulli ap
plauderent , vel Apollini citha-
ram perlonanti , vel Mufis or<
modulantibus animum adhiben
do)pro;ecit in convivium pornuir
quoddam perpulchrum , totura
aureum , Galene : cui erat in-
fcriptum Formofa acctptat. Duir
autem hoc , tanquam ex compo-
iito volvitur, pervenit eo loci,
ubiluno, & Venus, & Mincrvs
accumbebant. Et poftquam Mer-
curius eo fublato infcnptalegit:
nos quidem Nereides conticui-
mus, quid enim agendum erat
illis prxfentibus ? lllse vcro intcr
fe contcndebant , ac quadibet
fuum illud elTe volebat. ac nifi
Tjpiter ipfas diremiffet, ad ma-
nus ufque res procelfiliet. Vcrum
ille, jple quidem judicium hac
de re non feram , inquit , tametfi
illae ipium judicare vellent Sed
vccf wkZ;. roc. ti iv af fyctj^ » in jjam aj pr;ami filium abite,
licti>Q7T/} j il*. TKU-egJV OitfCH UTTtOC"
Cl GC?9<i fluj i'olutJ. IlcC. KCtf 72 $
utK«jv U7TtcyygXXo)v rtuiv
K^Ttimv j Tlot* qfoj azt <pr,u)
<zXX?j K(Jcf.7y<rt[ , tSs A'^£^JVt>;;
aywvtftvifyjqc, , Lo fJtO Ti TTCtVV 0
*$\d>tTri7Yi<; uuQxvojtIyi*
qui Scuilcernerenovit , qu#i)am
formoiior iit, ut pote elegantiae
H:udiofus8cipfe , & qui nonma-
le judicaverit. Gal. Quidigitur
ad hjec Dex i!lx , Panope ? Pan.
Hodic arbitror in Idam abeunt
Gal. Ecquis veniet paulo poft?
qui qux vicerit , nobis renunciet?
Pan. Atjamnunc tibi affirmoforeut nulla alia vincat, veniente in
certamen Venere , niii arbiter ipfe omnino hallucinetur.
tri-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DIALOGI MARIN.
247
•iTnNOS, AMTMnNHS, I TRITONIS , AMYMO-
KAI noZEIA^NOS. NES ET NEPTVNI.
T P I T H N.
7n tLo Atovuv eu Wo<ni-
fjjv yLtiouv vfodjaiM/in
7Tuffiv(& , 7Tuyv#\ov k
: K\iat ttuigu iJtiv. Uo. i\<^jrjiouv
< &> Te/nuv \tyeic , $ j\oc/,ttul-
nc vJpotpooyc isif. Tg*.
. *^<* ? Aowxb ZMHfH JvpXTYip
T mvni^v^ yjbf cwm , a'^-
tTrvJvulc/j 7171$ Vjt,-
™ > K£H ro $J<&>. o Acwuoc 5
VtyW/S ru\ jhjyocTioy.c^ 1 ^
ttpyeiv Siotiasci > ^ ^t.utW w-
7f UpVOZfdjJMC. V£M TU
Truiadj^ioKfXc. eivvj cwruc.
v iftfiZAfpyviit Aepvx*-y T^.
7TD\vSi-$siovy ro Apypcac
uvccyxv aei vfyoQop&iv.
*> T^v, * fjce^iuc F,e $ie-
■?luc. ftWf TO TTUlHc.
7> W&S f vtyo<poesc*s. yjy
^Urku Aepvuv. l\o. xkxv
ro Zpfjcf,. $ 7Sro p 7n>7&ko\y$
'■' ^$r%t*Yhv -czz-txynv \7T7thc
{djyXri > TO UpfJ& \7Tl7X.Jjc<-
J> <rv 'j u>&u oh\<p!vd fj^i rxvu
^^i&tvTruo^cpianv. i<Pi7T7TU(rD
■ n o hxQhcw uk&tu}©*. Tlo.
* *7R\cWVC0ffyj. av 3 Jfc^wfo*
T R I T O N.
d Lcrnam Ncptunc,
quotidie venir aqua-
tum virgo perfui-
chra. Ncc fcio for-
moliorcm puellam
vidifle me. Nept. Libcramnc a-
liquam dicisTriton, anvcrofa-
mula quxpiam cil qux aquam
ferre folct ? Trit. Minimc, ftfl
Danai illius filia , una ex quin-
quaginta iftis , Amymonc no-
mine. Ejusenimnomen &: gcnus
fcifcitatus fum. Danausautem
duriter filias educat,& opus manu
faceredocct, & ad h:uiriendam
aquam mittit, & ad alias rcs a-
gcndas inftituit , impigrce iplx ut
iint. Nept. Sola-ne vcnire folct
longam adeo viam ex Argis ad
Lcrnamuiquc? Trit. Sola. nam
Argos, utfcis, eft fiticulofum :
quare illam femper aquatum ve-
nireneceffeeft. Nept. Non me-
diocriter affecifti mc Triton , qui
mihi hsec de puella narraris. Ita-
que eamus ad ipfam. Trit. Ea-
mus. Iam cnim tempus eft , quo
aquatum ire folet : ac mcdia fer-
me in via eft petendo Lcrnam.
Nept. Proindecurrum junge: vel
an hoc longiorem rebus moram
injiciet, fubmittere cquosjugo,
& currum apparare ? Tu veropo-
tius delphinem mihi aliquem cx
velocibusillis huc fifte, thedflf-
enim nli quam cclerrimc provehar. Trit. Eccc tibi dclphi-
n Hunc velociifimuin. Nept. Euge provehamur : tu fcri
Kc^ >*M*kQ Leg. Sucton. Auguft. W.
neWi^ii Apys. Homcxicuxn. 14em.
Q 4 I A».
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
243 L V C
Z T&iTZJV. KCC7reto\ TTZCpSTfd/J i $
tLuj Asqvccv , iyJ (fi AopyioTJ cvtuu-
Jzc 73" X. OV ^TTKDCQTTi O7T0T CiV
COtO$Y\ (ZS&TIXTZM) CW tLJ . T&t. 6tl-
VtJ CTOt U^Y)GZOV. Tlo. J^AtJ CJ T £A l '
WP| yjy cjjc/Jjc Tncpjiv^. uXXu
crvXXr^sx tjjujv Ml* Auv. uvjpoj-
*m 9 7roi tte ^u/jcup-^i o-o<4 uy&$ y
ctv^fjct7roch^n\ *i > K94 soix&c, ittiv
4C?r' A\yj7r]x § fJts i7ri7rs(jL<pjYivccf.
it,?t fioyjcrsttfu, t 9TOTfgyt« T&t.
I A N I
Tritonadnata. Ac fiquidcm a<
Lcrnam adiiimus, ego quiden
hic ininlidiis ero : tuveroipecu
lando obierva, quando illam ac
cedentem lentias. Trit. Eccar
tibi , prope eft. Nept . Formoi
Triton , & in flore xtatis virgo
fed nobis eft comprehendendn
Amy. Heushomo, quomehin
eorreptam abducis ? plagiarit
quiipiam es, acvideris nobis a
<nco7Tv\<n>v 4 Ktivttavy. TLtmiS* 1 ^Egypto patruo iminiflus , quar
l<n. Auv. Tt nowtfcjv Xiyoi$ \ ti
Gtu^r) ci cc'*Jpa)7re , ^ i$ tIuj Jzi-
XctTlctc >ycJc/\Kei$ j iy* h *\xi7rv tyy-
*9f4£M 4 uOXtu ygc&^v cnz. Tlo. Jzci-
f>4 y xhv iitvov Tnctiys. ccXXu
Tniyqv i7jijvvtu{£v ozt uvuficjvivctj j#-
W OVTZCuJzC y 1 7TZtTCC*U£. 1$ -TtlCU-
yr\ tLm Tii^cMf y TsKr)<nov 5 KXvctyt,-
t&. jytf ou djccttuojv eoy , tt) /uj-
vj; T uhxcpaiv u% oJpotpoerjintc, u-
Trojzcv&aru*
patrem inclamabo. Trit. Tac
Amymone , Neptunus hic e£
Amy. Qtrid Neptunum dicis
quid mihi homo vim facis, at
quehincinrnareabitrahis? atit
fcelix ego iubmerfa fufTocabo:
Nept. Bono fisanimo: nihilma
lipaticris: fed & 2 fontem tii
cognominem emanare hinc fi
pcrcuffo rridente faxo
nam
juxtahoc xftuarium, tuquebea
ta eris , & fola fororum obita mortcaquamnongcftabis.
1 Fontcm cognommem J Eft Amymone fons juxta Lcrnam ab Amymone Dani
fiiia nomen habens , cujus menitnerunt lTin. lib- 4. c. Strab. lib. 8. Corn.
2 Uutu^ou; th TftoUvh J Callnn. Hym. Xovis tjAS^iv i&c. oitiTrlfot , &•
Bourd.
N O T O T , K A I
Z E 0 T P O T-
N O T O S.
Tcto tIuj d gs<pvp: tIuj occ-
ju&aiv , LJj ? TnXu-
yktg $4 AtyjTT^ov 0 E'py.ij<;
uy<t y 0 Zfw$ 1 oiewcq-
^iv uax', tpom-y Zs. yccj oi voti. v
N O T I E T Z E-
PHYRL
N O T V S.
um hanc , Zcphyrc
juvcncam , quam pc
mare in ^EgyptQD
Mercurius ducit , h
piter amore captu
vitiavit? Zeph. EtiamNote. A
tun
1 A/!*:o'gH<r5r 1 Sic in Dial. Neptuni & Enipei. & C th&Kcpi-jttv Tnv
JtA9$*ipeift <fi&x,>Kc&szLi , <fi*7rxpj%)tijt3. defloiare , devirginarc> dehoncll:
K| utahbidiccmus. BoHrd%
1 Dt.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I
I
TO 7T.
A L O
U^ot
G I M A R I N.
*7Tzuc luf
</
?\i<; 5
$WTUf4.S \\c&%X. VUV 5 Yt H ^CC
'TXJJTVJJ Z 7JZ 1*1 (71 V OUJTVJJ
rxTzc , in ^tf zrosvt» eoopcf, e^ajv(gc
lim* No. v?v bv f7T f^ae /3oo$
^A*. 2^ tSto ec
/'07T~ov oujtLu fsn/u^f, yjy yu7v
otTu^e ftij KV/ngcivc-iv tI/jj %£-
<rccv W ccv ioc ^n-
u% yjfj cwty} y k)to Ttyjv*. No.
cifJ&Xic jhoq y TLe.. yjnj fi^Xcc oo
r. £p%4 te o E'pu>;c tcp^ tov
'eovTuV) yjq y/u£v e^pcj ch'curoi-
ov tivx etv ificm iJzXy cyx,7reu-
'i , % scojXvozu i77i7n/Hv. No.
TXVTSOC TCiyoi^V oo £i@vge9 i)o\
•iTroivci ye hozc. rs, djvusi-
■ 7S ^TW $VOiTV. Zt. <*AA' ^
- hi7v{<nf,(n y yjfjj i^ev^joev ic tvjj
'. OpCCC 0 7TUC. XKiTl fd/J TtT%CC7TZ-
%l ficcoiSj. uvop%i'cruc <?Y ccutvjj
4 PWi> yjvcuw 7TTzyy&\[/sj civSlc.
t'iv<re ; No. TTzt^hjZcc y&v tzuj-
d te$vpe. ora $n tzc kz^tu.
i Hop , k) ^tyriXcc tu oiciXn , * AA*
ojc&c yjpij. 0 (tyjTOi E<p{u,7)C 73
:%v y |it£TOo£oA)j)Cfy eccorov. k)
riiecuiXy kvvozt& oz*>7r&> yefyq-
4 \ Zs. /usj ^oXvTTfctyfjov&fyj.
? #^,«voy c*«v(2^ o;<Tfe 7<i
tum non juvenca , fed Inachi
fiuvii fifia erat. Nunc vcro ta-
lem ipfam luno fecit, amorisx-
mulatione commota , propterea
quud videbat lovem illam pror-
ius depeiire. Not. Proindc nunc
etiam bovem illam amat? Zeph.
Ita fane , & ob id in iEgyptom
ipiam miiit, nobifque edixit nc
conturbaremus mare doncc llla
tranihataflet , ut illic enixa (fcrt
aurem jam uterum ) Deus riat
tum ipla, tum fcerus ejus. Not.
Anjuvenca Deus? Zeph. Ita fa-
ne , Note , imperabitque , in-
quit Mercurius , navigantibus,
, ac noitraeritdomina, ut quem-
I cunque volet noflrum emitrat,
i vel prohibeat ipirare. Not. Er-
1 go Zcphyrc , nobis erit obfcr-
vanda , cum jam fit domina,
Nam per Iovem eo pafto bene-
volentiornobiserit. Zeth. Sede-
nim jam trajecit , & in terram
enatavit. Vides ut nonampliu.
quadrupesincedat : fed ere£l; , -
ipiam, Mercuriusdenuopernul-
chram mulierem reddidit. Not.
Mira nimirum hxc Zephyrc :
nufquam amplius
ornua , ne-
que cauda, neque tibi^ bifidx,
fed amabilis puella eft. dvte*
m Mercurio quidnam accidit, qui icipfum mutavit : & pro
olcfcente caninam faciem aflumpiit ? Zeph. Nc curioilus iftx
-rfequamur, quandoquidem qux facicnda lint > mclius ille no-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
250
LVCIANI
n02ElAftNOS,KAI INEPTVNI ET DEL
AEAfclNftN. PHINVM.
n o s e 1 a n n.
vye 60 ch\(pive<;, oti uei
<pt/\dvjp&7rvi i $t | yjq
TncXcij fHjJ TO Tljc, l'vbt$
Tjztt^tov i7n t i&jujv
VKouioxcTt , m3croo\^a.fjAj}Oi ^zji tzov
3(cfJ\ vvv oi/ T Ktjupoofov 7xtcv t &k
MrjJvfA.vrt<; avetXocQm > i\evY,\o) If
T&UVlLOyv 00)77) <nc<£jYi , ^ Ktjrcgct.
'oJ&tHOlS tfjLKOJC, iJzJO T VOWTUV
^pnXXv^jJov. AfA. ftg Jzcvtf&o-y;
cl HoTC-thv , « 7«$ uvjpa)7rx<; d&
•7rot£{jv\j, l\ avjpa)7iz*iv ye f&j uotci
*X>Jve<> $vo(s3/JOt. Uo. >@jj ueu-po-
um ye rtS Aiovvtou , oti vyjj/ic,
&vuvfiyc%ti7zcs , fi£Te£x\e , &iov
Jgt%to<rscc!% /ujvov , idT<?Sg 7tf$ #A-
liar/yp^V^- y&v ?a
T K^yiovoc 7&Tov t$i& oj ch>\(ptv
AeX. i ttf&ioUfty& Qif&\ i%tUa$*
CLOTzS. Jfttt 7TL\/\UKtC, fJLeTl7rifJL7n%
etUTov t7ii 7r, Teyjvi. 0 JV , Tjtt\x-
lyorti Q-fyt $ TV^VVH , iTreJvfJLV}-
c*ts\&jotc$ oifyt,fo ig ttjv MtjJvuVow,
t7n$<eiZcco% r tzAStsv. ^ e7nQaq
'7rvfi0Lteix 7\vo% >(ax,xpyo)v avc^pZv , ooc.
£0£4%£ 7TDAVV uyj)V %£V<TZV , J^fc/
^cpyvcyv , 1*11 /K£<rcy tz> Atyxiov
e% , iTnQxXd^&aiv owrzS ot vuo-
1 TOf. «JV , yKpyaulai $ U7mv£c.
ZrQpveojv tzS oicu^i 9 i^nt tzxjutu
tpuv Mook^) y e<pv) , a^i ttjjv wcdjfc
NEPTVNVS.
ge&e facitis, 1 Dclphi
£ ncs, quod fcmpei' ho-
Sfminum amantes eftis
8c olim Inus filium ir
Ifthmum portaltis, cx-
ceptum a Scironiis lcopulis, un*
de cum matrc praecipitatus erat.
Et tu nunc aflumpto Methym-
nenfi citharcedo ifto, in Txna-
rum cum ipfo ornatu, & citflf
raenatafti : neque illum a nautis
mifere perdipaifuses. Delp. Nc
mircris Neptune, ii hominibus
benefacimus ? cum ex homiafo|l....
buspifces ipfi fa£li iimus. Nept.
Atque equidem ob id reprchen-
do Bacchum, quod vos navali
prxlio fuperatos ita transforma-
vit, cumdebuiflet, folumindM^*
ditionem accipere, quemadmo-
dum alios inpoteftatem redegit.
Sed quo pafto quod huic Arioni
accidit , fefe habet Dclphin?
Delp. Periandcr., opinor, delc-
dabaturipfo, Sc artisgratia faepe
accerfebat. Ille autem a tyra* \ •
no ditatus, domum in Mcthy-
mnam navigando , divitias fuas
ollentare concupivit. Ac coa-
fcenfo fceleratorum quorundam
hominum pontone , poftcaquam
indicavit fe multum auri & ar-
genti fecum ferre, ubi ad me-
omm ferme .Egeum perventum fuit , infidiari illi nautx cocpc-
runt. Hk vero (aufcultabam enim omnia juxta navieium na-
tando) quoniam hoc vobis ita vifumeft, inquit, atmefaltcm af-
fum-
i Dtlphines] Delphincs hominum amatorcs, refert aliquot cxempla Lucia-
nus in vot. Plin, 9. c. 8. Muflca mixificc dcmulccntur. Piut. inUb. fcptcm fa-
pxcnt. Cogn. r
l Vhtf*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I A L O G I
1ot£ov'& r«.e , ucrzcv^t Jptjvov
iTT ifJ^CVTtS , exjv& BCC7&TE
|y efJjcvTvv* eTrir^e^ccp ol vccu-
yjy dveXccGe 77} v (DcJjyv , yjy
tzrccvv Xtyj^olc,. yjy emmv ei^
V)7t\XTicC4> , GJC, CW7l)(gC *ZoCtVTZLi$
tvu'iSfj&. eyu j mccn\x%m , k.
ccutdv , e|fv;;|«u
Ifcg T^Vfid^JfV. flfl, iTRCiVOj' <£
waiccc. u^iov yj t /tus&ov ^ctz-
M A R I N. 251
iumpto ornatu , 8c decantato
priusmihi ipli funebri aliquo car-
mine, volcntem iinite prxcipi-
tare meipfum. Concctterunt nau»
tae. Tum ille aflumpfu o natum ,
& quiddam plane blandumccci-
nit , atquc in maro , tanquam
ilico moriturus, praxipitcm
dedit. Ego vcro excepto atquc
impofito mihi illo, limul inTx-
narum enatavi. Nept. Tuumer-
: muiicam ftudium laudo : dignam enim auditx modulationis
.acedemipii retulilti.
^piEiAfiyos, KAI
N H P H I A Ll N.
bs E I AQU
| 0 m STVOV TtfTZ> , e 5 0 Y,
*7rzri<; tfrrtttvixj* » E AAjj-
carovj^ kx ccuTtjc, yccXei-
c&oj. tov 'j veKgcfv , vyM^
fypirjifoc, Z^^LXstQQcrzcj , t/J
ti\ cr^uEvfVw^ > Ticp%i%
T 5 77/^^'^V. N?J. Mv0CCt4.Sc,
<mhv. ct^ csjtzcoJzc ci ttJ* *-
'-<a 7rt\uy4 TejDt<p%>. tXtSfjj\j
JTtuj\ o\ycTi<TU XZJZ LtyTqUfCtC.
'<ZrijU4>. Tlo. thto fd/j ci A'jLt<pt-
* 0%t ZTH KHcSg -CZSTO 77) T^/CtfJL-
\ cuTiqv , o<z?g etylw cjj rv\
» -ih ci rvi *gppovii<rto TeJztiJ/e*).
>* 5 ^gf.fj.6$iov e$uj cco?y\ ,
ter oXipv tu ccutu vJtj >? l'vi>
' !) > W ZfJL7rzTetTzc\ v^ro
H&vl&J Oiojyofdjjyj hc, to 7ci-
^Tff Ka-pjy-y i$ tijv ^Act^x^
i ^ ^ r ijov eTzi T ayiyiXTif.
<> uft.u xccxeivuv <nZ(j-itj ii>icn\ ,
'Mvztfy^ tzS /^iovjg-Cm). T%o<pl;
:<lam> inBacchi gratiam, ferv
NEPTVNI ET
REIDVM.
NE-
NEPTVNVS.
retumhocquidcm an-
guitum, inquodpucl-
laprxcipitatacil, Hei-
leipontus ab ipia vo-
cetur. Iplum aurcm
cadaver, vos Ncreidesacccptum
inTroademauferte, ut ab inco-
lisfepeliatur. Ner. Nequaquam
Ncptune, fcd h;c in cognomine
pelago icpeliatur. Miicrcmur c-
nim ipiius, ut quxmaximemi-
ferabilia paifa fuerit a noverca.
Nept. At hoc, Amphitrite, fas
non eft , nequc ctiam alils ho-
ncftum , hic illam alicubi fubare-
na jaccre. Sed quod dixi , in
Troade in Cherfonefo mox fcpe-
lictur. Illud autem pro folatio
ipfi erit : quod paulo poit cadem
Sc Ino patictur , gc periequente
illam Arhamante, in pelagus cx
fummo Cithxrone, quainmare
porrigitur, filium etiam inulni;
geftans prjecipitabitur. Ner. Sed
are oportebit. Educavitcnim iU
lum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
yj cwtS a£ -nr> 9 IIo. 6»x| lumlno, eademque nutrix iljiu
i%pluu um *w*g»f uXXoc-rtS fuit. N«^f. Non dccebat , curt
itftOV. N?J. CCVT7) 3 T2 7TZI.T&OTC
KctTt7rt<nv^rz & * ifoxcpos
tiXS-ruc.. veavicct 7^, <vVv*^)
tf^hv «rfi?5 w <p<>opv. t 3 j uwri4
aijtiecf \7nZ0cm *jgtf»l&s
li\H , ^ U7TifSjtt h
ctc to o-(potyov f irlqi/tcjq ,
Jmimvii iffiels t Kt^mv § x&ix ,
&v VMN iir.iXyTrlo. y^j wreTreaiv
ii To Tnhctpg. Mff. W%av ifcgtf* w
pxftijk TTjv $4<pto>(& fioi>)Ji7v 7mr\H-
rsis n<>. ocxx' ^ /A^t^ 7roX-
adeo prava elTet. Sed Bacchi
non gratificari , indignum cflet
Amphitrite. N^r. Sed quid ac
cidit huic, quod ab ariete deci- ;
dit? Phryxus autem frater ejm
tuto vehitur ? N*>pt. Mcrito
adokfccns enim eft , & contn
impetum obfiftere poteft. 111:
vero ejus infuera, confcenlbve
hiculo inufitato , & in vaftan
profunditatemdefpiciendo, per
culfa animo, & pavore parite:
attonita, praetcrea vertigine cor
repta prx volatus impctu, reti
nere non potuit arietis cornua
quibuseo ufque fe fuftentavcrat
atque ita in mare decidit. Ner
Annon matrem ipfius Nejphelenopem ferre cadentidecebat ? Nept
Deccbat : fed Parca longe quam Nephele potentior eft.
1 i*hiy~4*.cTt(7zt ] lico-izJivxcrrt. vox Syracufana , &W q <&fct tjjv x&pSit
fpo<p& $v*D > tmcote&ti otcot®* , <c •tHto to irzcS-®' ka\Zqiv h.tyy>v. In
terp. Arillophan. Acharn. Vxiyy.kv to io7coTto£j (leg. <%&i£o^) (£ Jijuivafe.
$*£«<Sj , yjJfO.o» Gv^iiptcdr. Hclych. Bourd.
I P I A O 2 , K A I
nOSEIAIlNOZ.
1RIDIS ET NE-
P T V N I.
I P I s.
T* VJJ^V Ttjv TJTj\9CV»}JJievlt/J 6)
Tloretfov , ^Zttajrccc&ricvA) <?
Xixehictc , v^ctXov fan*q*
crv^i^Kt. twutIuj
Py)<jiv 0 Zdu\ <pi(nvrtlsq , ctvactpyvov ,
2(cfJ\ 7rriy)<rov qhi ^jijAov cv tt$ Aly^iaj
pctro) f$t£oti'j><; S/jtiv , ^i^i^ccs ttcI-
fv £cr$QCA&>c,. ctiiTUj yctf> ti ctOTriq.
Uo. -xrevrZxZt7) t&to co Ivg^, Tivx j
CfACtl^ 7TK,pt%4 OUJTlA tIuJ^ %%£cW U~
iUCpOAeicrct > vjfj yLY)KtT% TZ7\t±i7Vt $
I R I S.
nfulam illam crran^
tem , Ncptune , qux
u Sicilia revulfa , at-
que undis fubmerfa,
mari innatat : cam , dixit Iupi-
ter , jam erige , 8c cernendam ex-
hibe, 8c facut manifefta inmc-
dio JEgxo firmiter maneat, tu-
to admodum ftab;.lita : opus e-
nim illa nonnihil habet. Ntft*
Hoc fiet, Iri : fed tamen quem
ufum Uli prxbebit manifefta appareas , nec ampliui fiu£tuans ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M A R I N.
rluj AtjtzJ lir cwt^c JW^w-
%ch) 7T0VypfiJ<; tjzjb T O)-
'v f%l. Tlo. 72 * v } ivjcvoc, i
voq ovTtKeiv y ei j fj.tj ir(^ ,
yi tjuou y yyj Gfhc uv "^ZTOchl-
ohjvooi% tu\ cwjr^ ypvotc, -y lg/c.
co Hocreioov. n R gcc ySopKCtJ fjce-
.to xjpTEXuSe tV/j yrtv , /to^ Zts^zf--
iv 77) AatcI T ojcXvojv ^JzntSoy^bi . rt
rvvvy<n' cwTr) uva (jyTcc, snv.utpx-
*yOt(> JjV. l\0. 01w'i.)fJLl. tpj.jh 04 Vt.Tcy
$LVud\Sj wjSic cya 5 ft'j5~S y i£ pjy-
>i -JznQegXy u>&u fieZatwc /rei-
f varofo%cL{ cd djSbipyiHfUin
iio\X$8 tu reKvct oJo , 7&c,
J*lVtf$ T Jzojv. yjfjj ywfJ; di t%'i-
vec. , ^&7Tvp6pcyj0z>c7x tLu Aq-
' e$ olutLuj . yc/jj yocXluJU ccttuv-
\ iizc. t chuv$v(gc , 2$ v£v f-
cwtLu (povav , tk vfo^tf ,
i/^Vv 7t;/#>J, 1 cwriy^L ueTetn ,
iVuojpr^r^ 7>J fCJjTfl. ct/ j UTJuy-
;lAf Tuf Aii ?yav£6 «v«/ 6'J^e7rr\.
\Kev jj A?A©°. vyAtca} % Ar4TiJ >
f 7JJ6777ZV.
ut, continuo aggredientur, ac
/irenuncia, prseclare omnia fe
itLatona, acpariat.
7r. Latonam in ea parere opor-
tet : jam cnim male habet a dolo-
ribus. Ne/f. Quid igitur ? an-
non ipli coelum iiifficit, utinca
pariat ? At niii fufficit illud : cer-
te nec tota tcrrapartus illiusre-
ciperepofiit* Ir. Non Neptune,
Nam luno Tellurem magno ju-
rejurando obftrinxit , ne quod
Latone parturienti perfugium
prxberet. Hxc igitur infulaju-
ramento nontcnetur: tumcnim
fuit abfcondita. Nept. Intelligo
rem. Igitur fubiifte infula: at-
que iterum c profundo cmcrge,
ncc amplius fublabaris, fcd im-
mota mancas. Ac fufcipe freli-
ciflima fratris mei libcros duos,
Deorum pulcherrimos. Et vos
6 Tritoncs Latonam in ipfam tra-
jicitc, omniaque tranquillaiint.
Serpentcm autem illum , qui
nunc ipfam dcterrcndo , vclut
oeftro cxagitat , ipii infantes,
pofteaquam in lucem editi fue-
matrcm vindicabunt. Tu vero
habere. Stabilita eft infula, ve-
lAlTlKA fj/iTHTI Q 71^ph0i^\ »3»6'C JULiT*\tUTi2 £ T\IJX*. SeqUCHS
alog, ex Homcr. 11. u. Philoftr. Bowd.
SAN0OT, KAI
0AAA2SHL
X A NTH I ET
MARIS.
A
A N e O 2.
«|«f ue i %cj\ccos-ccy cht-
1*1 F*CX TU T^CWf^L^L.
71 7HT0 OJ Zuvjt '
(re y&TiK&y<rev ; H^. li'(p>cu-
A N T II V S.
ufcipe me gravia paC-
fum 6 Mare , mea vul-
nera cxtingue. Mar.
Quid hoc rei eft,6 Xan-
the ? quis te dcuflit ?
Xan. Vulcanus. Sed prorfus exu-
ftui fum,mifer>Sc etfervefco.M^r.
Cur
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
254 l v c i
ii ot>i cve^otXe n> 7ryfy e.cw. 2^
t mv &imi&+4 fcrJ fo Qmjimh
& tss <bpiyxs ivATtvm* ttf ctnt
timfiifa 4 ooyris > *AA vstd T
tf»5 t#5 uOM&c , ff?r?jA^v, ff?nxAu-
crctf ^Aa/v , *5 <poG*iJuc ,
T ivtyS*. CVTZCUJZC 0 H '§CtA<jlC y
Afrfff, ^ « 7n?'3* #AAo&, tpipw ,
imY\\bt fjyt. yjy et&vo? fyj tttc
irJiXeotc. vjrj fjivppt&oif. tvrtlnoi j
>&4 ™$ y&wthci/jjva*; 'XJvt > K&i
totc. iyjgXvus. cwtov j "^*,0"
x&xXctezq yTOiycoiJ; y f<Lt)tp& thlv
iAc* iipyct^aj. °P?$ *v
tov ; 0^. 9cAf£j>5 <v H*v^e ,
>7H5 T vey.puv. 7) Jcoijl^ j tvc (fyc ,
» 05 r i^v ifoi cefifJLvrou; ,
obt uithcO-eic, 5f*l Njjaj?!'?^ 1^5
^e/J. Hflw. Gtoc, t i\er,cztj
vvvolc ov&tc T«5 <t>pupctc y 0#. r
H*vp^5T5V J SfJf eAsqcrztj y 0£T/-
^®-
A N I
Cur autem tibi injecit ignem
X*». Propter filium Thctidi
Poltquam enim illum Phrygj
occidcntcm fupplex deprecati
fiim : llle autem nihil ab ira re
miiit, fed cadaveribus obftrux;
mihi alveum , egomifertus mi
ferorum, utaquiseum involvc
remoccurri, quo perterritus» i
virorum carde cefTaret. Ibi Vul
canus (nam tum prope aderat
univerioigne, opinor, quantun
habebat, quantumquc in iEtna
&fiquibus aliis inlociscrat, a!
lato proceffit mihi bbviam : at
cxuflit quidem ulmos & myl
cas: afTavit autem Scinfclices
fces & anguillas. Me vero c
effervefcerc feciffet, parum
fuitquin totum aridum reddi
rit. Videfne igitur , quomc
hisincendiisafFeftus fum ? M
Turbidus & calidus es Xanth
ut par cft, cruore, a cadav
bus : calore autem , ut ais,
igne. AcmeritoXanthe, ut
contra filium mcum imperum
ceris, non veritus, quod filf
eflet Nereidis. Xan. Annon decebat me vicinorum Phiygum *
fcreri? ilar. At vero Vulcanum nondccebat Achillis filii Theti
mifereri ?
AflPIAGI, KAI
0ETIAO2.
0ffTf 5
A £1 ? I
Ti chtxgvHc, <o
KotWicpryi tb
eidov ec kiQmtzv -jzjq & vrct-
7Q}c tttvt.vS-einM 9 oujt{w
Vt , ygj p>pt<P& OLvrr.c, *fn$4q»
'Sv.e^Jjre j o* yntrio ?v% vcw~
0ff.
YSpluj
D O R I D I S E
THETIDIS.
D o R I s.
aid fles Theti ? Thtt.
Pulcherrimam Dori
puellam vidi in arcam a
W^&k Ptre cpnjeftam cum-
que ipfa rccens geni-
tum infantem. Pater autcm juflk
nau-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7»
mm
D I A L O G
k 7roXu ^ri ^ ^orocarc*-
, atyeivcy if t&/j JuXctcTtw ,
tipip&. Aoj. riv^ d[ ht*& Z
ffhj, 1 imi ifi&fyt ujc^t^djq
'& 5 0c. o vruTvp
y)cx?&i<piv dm* | 2 7rzto^ivaiiev
•XkSv nvct SfctXctygv ifJcvctXodv .
" ccXr^q , or* Sf^ «'?r:7y.
tf* T > ^vc^v ^eviue-
vctf ^l&g Gtyp* far auTtv.
CViCHvL/J ff f ^X/TOV
T Jiw , iyx.u^vct
tSto CUC^OfQf»^* q TrZCTljp,
olyt3-eig cujt!w , itccx^fj i$
'^corov ctp-rt Te^Kvjx*. A&. g
i^^HeV 00 0£7Z , CTTZTc
05. iWfp a^ViJ; /X Inycc
mQ®* 3 7TU py\Te"lT0 U7) ^jrijzt-
^UiCpuXOTt, ^T^7rU7T7rCO JW-
tfa ccuto y >yi)kisov ov. to j$ ,
tf^c/a* T ^y.^v , ict&oiot
5 Tzkc/ jhcXctc^uv. \}zjZ7rifA.7rXct'
u cti>3i$ tWs csp%tXux$ ^ujcp^v ,
wctjxm cwtiZv. Acj. xocjLte Ju-
'•j imiiivm$. a?klio\ tcS-vuctv -0
Wci.UCJc;. VYitf^ yi £T( iyc&oo-
i ufipi tLu Zeespoty tw&g ctv-
" PvXctilxcTt. AoJ. 72 XV Xtf GZJ-
CCOTU4/ y T07q uXtd7oT T^TO^
1 ctXhozij iq tu SixTvct rclg 2 5-
I M A R I N. 2jf
nautas, ut poftquam in altum a
terra provedi effent, acceptam
arcamin mare projicerent, quo
periret & mifera illa, & infans.
Dor. Quorfum 6 foror ? iiqui-
dem omniaexa&e comperta ha-
bes? Tbet. Pater lllius Acriiius ,
quiapulcherrimaerat, inaereum
quendam thalamum incluiam ,
perpetuae virginitati deftinarat.
Deindc verum quidem dicere
nonpoifum. Iovemautem ajunt
converfum in aurum, ad ipfam
per impluvium effe dclapfam. II-
lam vero excepto in finum dema-
nante Deo , gravidam fadlam
tuiffe. Quod cum pater animad-
vertilfet, ut pote durus quifpiam,
& zelotypus fenex , graviter in-
dignatus cft. Et ftupratam ab a-
liquo ipfam ratus , cum rcccns
peperiilet, fn hanc arcamconji-
cit. Dor. Caeteriim quid agebat
illaquando ingrediebatur ? Thet.
Pro fe quidem taccbat , Dori , &
fcrebat damnationcm : proinfan-
te autem deprccabatur, nemor-
ti tradtrctur, Jachrymando, &
avo pulchcrrimum illum often-
tando. llle autem prx malorum
ignorantia, mariarridebat : quo-
rum ego quum memini , rurfum
lachrymis oppleor. Dor. Et me
flcre fecifti ; at jam-ne mortui
fvtottThet. Haudquaquam. Nam
arca vivosilloscuftodienscircum
Scriphum adhuc natat Dor. Cur
igitur non fervamus ipfam, in
rctia Seriphiis hiice pifcaiori! us
immittcndo? qui icilicet extra-
Tbet. Redle dicis \ ita faciamus.
formofus.
fiWiS^&f -] SiccxfideMf.h*comnisclaufulafcribcnda w©- htx* ,
etTri, %7r%i <p*^s ds&Cmt ctjmTxt. Bouid*
NE-
jlJ Bs hxo^ort. Ge. & A^Vww
^ . ^ g . d .M
afyj. fcjj -/> ^TrzXec^oj /n^Te oco
Jillos, incolumes prxftabunt.
^npcreatipfa, non infansadco
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2 jtf
L V C I A N I
^nOSElAflNOIjKAl I
BNiniax;
E N I n E Y
&izvsMG'ot* tiov f7iutdu, y
yj 3 , fcJcfe VST TCOUTDL 77177ZJV-
«r&c/. Ilo. crvyzu E'vi7r<& , uTTf-
htu n&M$ (poiTzJar^ owfiLepcij
to^, vTnptaoyc, , *X*ip*f Xv7T^v
«AyW* , eTreftZcuvxrx ,
*H<>lfyjYi , ci/m 6u^to <n>i cyvT9%£v.
mi <f[ «8?« cujtLu'. Evt.
tl 3v% tSto i^laj <n G&cxg-
KU&Gzpio-ac^ tIw Tvpat apeXij
K9g!/jj iiw, Uo. o-^e £«A#WT«J$
E\j7t/j~ , i/fl-fg^V?^ <&i3Tz^ civ.
j? Tt/ptf J , tfJVv JtoMi 7n7Tz/jevy
etoLtiw \irz> <r£ ^&Kexcipycdg • Evt.
Sjj}p*ny i&M &7nM 07 1 TlOTSri-
ifov v>c5x. i f&Xfftt eXv7n)Q~ev
vjjtIjJ \ Kcjq iyti tQto ftif*9/CW i
cTt tu i/tJji crv djcpopivx tvtz. ypj
rctc TTDptyvgeov Tt xZ/j^ ,
*<zd£ vfi&S <nw'ercpv7f\e , oifJcfi cruov) -
«3tt T7\ TTlilSi MT IflSU I\0. G-V
NEPTVNI, ET
E N I P E I.
E N I P E V S.
on honefta hxc fun<
Neptune (vcrumenino
dicam) quicircumven-
ta amica mea , mihi
affimilatus , puellam
vitiafti. Putabat enim illa me-
cum rem elfe fibi, ideoque fui
copiam faciebat. Nept. Tuenim
Enipeu, faftidiofuses 8c tardus,
qui puellam adco formofam ad
tc quotidie itantcm, 8c amorepe-
reuntcm dcfpexeris, eique xgre
facere gavifuslis. Illa vero juxta
ripas mcerens , & ingrcdiens , le-
quc lavans , interim in te incidere
optabat: tu verodcludcbas illam.
Enip. Quid igitur proptcrea te
mihi amorem prxripcrc , & Eni-
peumpro Neptuno fimulare, 8c
fimpliccm hanc puellam 5 Ty-
roncm deciperc oportebat ? Nept.
Scro zelotypus cs Enipcu, cum
,prius contcmptor fueris. Nihil
autem grave paffa eft Tyro,
quando ie putavit a te vitiatam el-
fe. Enip. Nihil ne ? Dixiili cnira
abicns Ncptunum effe te : quod
velmaxime dolore affccit iplam:
atque ipfe eo abs te injuria affe-
ftusfum, quod voluptatem,qux
mca efle debucrat , percepillitu:
quodque circumpolito flufiu
purpureo , qui vos abfcondebat , cum puella pro mc tute rcm habuilli.
Nept. Tu cnim nolebas 4 Enipeu.
1 nccr*t<fev(&~] SicdebetefTeiirulus. Eourd.
2 Tlit&l toc o^-^ot? oLkuxou J Dixiad illnd Ferron. proxtmum littori. Ideffl.
3 Tyro j Virguncula fuit ThelTala Salmonei filia, & Eunipei amica. exqul
Neptunus Mdcum Sc Peliam fufccpit, dc qua lib. z. vcr. hift. ScinPhilopat.
4 Enipeu'] ThcflalixfluvUseft. Utm%
TRI-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MARIN.
TPITnNOS, KAI
NHPHIAI2N.
T P I T fl N,
2 t7n tiw :S >c7}<pccf)<; chj^u-
*re tIw muh*
CYKJVi *<> oitc&e , w_outd ?>h\
KiiQSJs }&JUfQ$ Mxtatp gv&-
-; tLu n&plw , U7siK7eiv(v imm ,
*XA**4$ TTD^ijg chnjKfJLtac j T&i.
. i>/\ ift oitfpj, & l'<ptxvctayci ,
TRITONIS
N E R E I D V
»57
EX
tltprix, TO AcCVU^g TTUtttov ,
• V r WT&i ci T>) KlZoJTOi* ifjL-
•yjiv i$ tIw JuXkcxtcw \kr6 § ^jj-
-iTv^; , iffzitnvn , •tKTHgpmj
l$t. oidrt cv Xsyeiq. eit(a$
ViCMUUf HVUf , ^ fipXot$»~
7F ^aov t^.
azo^ci tcicw-
iiTZJV
^CT.VC-iV CWTZV ij^l/jj. T £/.. i-
'HJpClV (pp^OZO TO TTUV i$jg7V.
'M ffyj itri tu\ Toopvccc .
OV T>VX 7VTVV TlS ficMr.AH 1*171-
l^/. ti&c, u t&tku yjvos,
' $ chJcuroyc j dcb'c. TeA*
"JzrvTrliojv $ cwtov q
/JJ* 'Vfaw. imt 4' & v*tv o-
* Ajitovtp , , ij^S-auhv
K irf&vj ujixTot ydp eicjv.
T R I T O N.
alamailla veftra,Nc-
rcides , quam con-
? tra filiam Cephci
Andromcdam cmi-
fiftis , nulla injuria
puellam affecit , ut putatis, Sc ipfa
mortua jam eft. Ner. A quo ,
Triton? Num Chephcus,tanquam
llledtamcnto aliquo propofita
pucl]a,aggrcflusillam occidit, ex
inlidiis cum multa vi adortus?
Trit. Non. Scd noftisputo, Iphia-
nafla, Perfeum illum Danaes fi-
lium, quem una cum matre in ar-
ca ab avo materno in mare pro-
jcd:um,i]lorum mifertce, (ettra-
ftis. Ipb. Noviquemdicis. Vcro
autcm confcntancum eft iJIum
jam adolcfcentem eflc, Sc valde
cumgencrofiim tum afpettupul-
chrum. Trtt. Hic balarnam occi-
dit.Iph. Quamobrcm TritonPNc-
que enim hujufmodi prxmia con-
icrvationis perfolvcrc nobis debc-
bat. Trit. Ego vobis exponam
omncm rem, utigcftaeft. Mit
fus hicfufitad Gorgonas, uthoc
rcgi ccrtamcn pcragcret. Poft-
quam autem in Libyam perve-
nit. Ipb. Quomodo Triton?fo-
lus-ne, an & alios fccum com-
mihtones adduxit? alioqui dif-
eile hoc itcr. Trit. Per acrcm
ervo r , p , profeauscft: alatum enim illum
terva tccit. Poftquam autcm c6 loci venit ubi illa: de«rbant,
'IPPo' T >hiC amp.Utat° Mcdu& ^PitC avola-
tyb. Quo pafto illas afpexit ? afpici enixp nequcunt : autquif-
NarratmHiftoria Pcfd & Andromcdc dcq.aOrid. 4. & 5. «2!
R X TW
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
258
7) 0; UV tfy > \'t U?&* f$ TZWTU
tfoij T&t. r\ Kbbjvu tIuj ucyn^u
(^^(puivscrzc , toicwtu rtx&<rzc
Arf/Xffyx ccvtS tIw A'v^«-
flifas , y#J\ T Kr,$U o$r-
, 3J* KbljJ* <?V MiS *f ucori£&'
\kjz<n}£<J<W$ , ifff y&Tovlpx
*7rupe%ev oujrtS itteiv Tt)v eiyjvcc
jMftftfCDK. «7W *\cc£o(JDp&i tJ| XcCiU
Tij$ nsuriS , c/iopav y- tJjjj ejyj-
vcc y ii) h^irl 1 t&jj iipirlw
, u7rsTifce t&jj x,t<pa,\lw CUJ-
t?j$, ycft <7r%\v ocve^ecd^ tu\ u$e\-
(^Uq y UVtTluh. £71X1 3 T^V 9174-
£cf,\iov tzwtI/jj Ai-JiQ7rlcut iykvi% ,
ijhi 7nTVfS/j©^ , op£ T/jv
jKv^fOf/.eO^CW <ZZ&K&i{/3jJl</J 17TI TTJOq
7Tt<T^CCq ^rt^??AjjT^ <ZSf^ COT e TTUTj <C-
Xdjjhpljj , yjo/ytsi^v a> Jiot , y^itei-
jffjSif TUC, V$f{Cf*% , YtfJiiyjfJ.VOV 7TZ>JJ
evspjc T fj^Touv. yjrj to mi tyCjfr
tzv oixreigycc, tjjv Tupyv cujty^ % u-
Y/tpOOTU tjjv uiriccu <? yg,(&.$i%Ytc,.
y^Tti fjnyc^v 3 #A#s epcor., t %£yv
yj cncrzocSg ?i)v ttvaou , fiorjJeiv
cieyjoj. yjfj i?nth) to xJjt^
fjtcp>>u QoZepcjv , 6;$ qp&Tnktfifjov
TY,V KvJpOfJLiCUV , W*^g#W^?7fU 0
V££W>/<77£^ , dxX3 '/.0J7TDV tHff T£V
up7TYtv , , 2 /(^&jcveJ^* T?
3 , <!3^^Wvv$ T>;v ro^J^Vflft,
*zrz><V cujto. to oi , t£>?V5y.: ySv ,
jttipiyfo cvjtS tu ttz XXu t \ozc ei tt)V
Meouazcv. 0 3 , Xuozcc, tu chry^c
JT TU^Jivhi , iszr^^^v t^v Xeioc^ ,
"Csreh^ccTv uY.^7Tz^y\T\ y&tihqvjv
I A N I
quis illas afpcxcrit , nihil
plius poltca ccrnit. Tr/>. Mincr
va prxlato illi clypco (taliaeniir
narrantcm ipfum audivi apud An
tromedam, & apud Cephcun
poftea ) Minerva , inquam , ii
clypeo rcfulgentc , tanquam ii
fpeculo aliquo , cxhibuit jp'
fpeftandam Medufae imaginem
Poftea finiftra arrepta illius co
ma , & infpcfta imagine , dex
tra autem fublata harpe , capu
ipfius abfcidit : Sc antequam lo
rores expcrgifcerentur , avola
vit. Porro ubi circa maritimar
hanc iEthiopix oram vcniifct
tcrrx jam propinquior aliquanti
volans, videt Andromcdam cx
pofitam , in rupe quadam pro
mincnte palo aflixam , pulcher
rimam 6 Dii , promifla coma
& feminudam longe infraubcr:
Ac primum illius fbrtunee mifcr
tus, damnationis cauiam intcr
rogavit : 8c paulatim amor^|
ptus (oportcbat cnim incolu~
fcrvari ptiellam ) opem fcnj
ftatuit. Et poftquam balaenaic
cefliflet terribilis admodum, qua
ii abforptura Andromedam, i
altum fublatus adolefcens, ma
nu ad capulum admota , t
liarpam , altera quidem
altera vero Gorgonem fpe
dam proferens , in lapidem i
convertit. Illa igitur mortua
Sc diriguere membra ejuso-
qux Medufam afpexerunt.
C^C *f 7TtT^UC, O/\lC&>)0y,C. tfoyiq. ycft
vuv yjcyM ci 5 Kyfieoxs. i{cfJ[ U7ru-
hic folutis vinculisquibus virgoalligatafuerat, fuppoiitaque manu
fufcepit ill.im fummis pcdum digitis e lubrica rupe defccndcn
tem : Sc nunc cum eadem nuptiasin sedibus Ccphciperagit: dcin
n
t TWa^Tntv"] Explicat in Pfcndo. Hcfjxh. apTnt hJ®* opvsis , <£ Jfin*»*
tz civifjuov. lcgo ei&Sr opvix > (c JpiTrdvx , (P ipyivx. Dc Karpc organo Caf. *
Pcrl. 'Rourd. '
2 KciZucveiJ'] TlQpKZraLh&fj.Sdyi, KAyTUUh^) 9 KATet^xlv{. Idcm.
1 c
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G r M A R I N. zS9
de Argos deducet. Itaque pro
morte nuptias non vulgares na-
Imtnt U £pp$. Sft m7t%cvd-
U , V WSV Ttti ^^VOTt
Ti q wtip tfMyatXowjft TOTE ,
>;|/bi ipmcif itvctf 3 T&t. aTt
j<; uv ifkymm B7n 7$ yh/ycT^)
u, cv Aa&i oxHv&zv , ii Ti f$<£p-
iy.wiv yxa rJ(u1v T.ucoy*** t*%~
i , p&7i§ei(m £7ri 7vi TTUioi.
itaeit. Satisenim fupphcn tuht, quum filias itametuit. Nuotiu
'rurgaudeamus.
fta eft. jfcr. Equidem non ad-
modum xgct fcro fa&um hoc.
Quid cnim injurice nobis intulit
puella , ii quando fefe fuperb^
mater extulit , & nobis pulchrio-
rem fe exiftimavit ? Trit. Quia
cum mater eflct , fic dolorem
magnum ob filiam perccpiflet.
Ner. Neiftorumamplius, 6Do-
rif mcminerimus, fi quid bar-
bara muHcr prartcr decorum lo-
T P O T, K A I
O T O T.
Z £ « T P O 2.
i 7TZt) 7FiTt 7TT *A. 7TY\V 1^(2
| T?j JuXetily , «^* J
crnt eith$ co NoTt -3 No.
r*Wj 7rtu.7rovTc<; 7)<rw j
*ft*3'*ih* mv Xtyttq. Zs.
* t mo%vfi A'y>jv60jt, fih$;
^ »«W No. ;v* ^ Z
'^/"^ ^ ^
ZEPHYRI
N O T I.
ET
2, E P H Y R V S.
unquam equidem pom-
p«^m magnificentiorem
vidiinmari, exquoe-
gofum , Sc fpiro. Tu
vero annon vidifti Nore ? Not.
Quamn::m hanc dicis pompam
Zephyre ? aut quinam funt qui il-
Iamduxcrunt? Z^.Suaviflimo
fpe&aculo caruiih, &quah'rnon
facile aliud unquarn vidcris.
Not. Iuxta rubrum mare occu-
patus fui , & Indix partem ali-
q;iam afflavi, quantum vidclicet
ejus tcrrae mari adjacet : proin-
de nihil novi corum quiu dicis.
Zeph. At Sidonium illum Age-
noremvidifti? Not. Etiam. Eu-
ropa: fcilicet patrem. Quid tum ?
Zeph. De illa ipfa narrabo tibi.
Not. Numquodlupiter puellam
iflam jampridem amare ccepit ?
r'Tn;m • nl. r. : , 11Klm jampndcm amare ccepit ?
-rero portea confcctttafirnt, ea nunc audf. Defccndcrat Europa
* * ad
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2<?o L V C
vtXvXiS-i Ith tIjj viovst iw.iQnm ,
nu \ vXiKta7idct$ 7TUpy>/\ec£&7U. o
\Zevc, 3 tcw pcu eit&TUf ecWTo v <> ov-
iS7TUt£ev cwiut; , tfpjfcffif (pcuvo-
f/)/j(&: X&tyc. Tt yj lw cck&iGc2<; ,
yc/j tu <SJ*tfCU7T7i<; , y^ to
fikipfip fpt&i* ioTcipfa xv y^ cw-
*roq iTfi T ij*a»©- , mf euvy&TO jr
^tysv I t£// Eup&7rr)v toXuvoxu
ygj\ ccvocQyvccf o/jtvv. ^53 £"
^tvf^ , 3fo[j{gA(& lc 0 TLevc, mpfUh
w e7fi tVjj S-mXmrteUf <p'spm cw~
•77? y , xjtf ovvjgh eu>7reoiov. r4 ti ,
-sroivv cy^T3j\cc^itoTC tzS <7tt my/i$8* ,
tj} Xcuci (dp&x/b *5 jif^r®^ ,
u/, '^zXicQ-dvoi. 7y eTipcc J , 53-
vsucofd/jov t 7ie^jj\ov £twei«tf.^ No.
aJV t^tp Jimpy* 00 Zipvfi eifos ,
yjLj epalixjv , mjfffy** T ,
<pepyv7u li/jj c\yoc7Fi») fCfi 1/jj • 2>e.
fJLLW TCC ftjj TGUJTU 7)StOJ ZtPg&lfrXV
CJ N<3TF. 7) T€ 3-CC/\6&t1oC 4jjv$ CC-
xvuav effiefy, qpf njv jccXL-jjI/ju i-
Tncurxoscf^jyj , Trug&ygv e-
cwTnv. ■]lch% zrkvTic, fwyfmfi
mprnt , uHt aKo , j JzctTUj f4$-
yov T yiyvoyJevav <Wf*)H$kV$£f*tf*
lep&Tec, jj Sfr^9t7TETZjVevd' , fJLlTCfJJV
xzarsg T/jv $-u/\cct]ccv cv$ cvioTt ccxojtc
Tolq TTDoiv eTU^cweiv # iiern'}®*
qufjcevuc 7u\
ittfgc T vuevouov. ccf Ngfrf/kj; 5
uvcC'jvau\ , 7iug/.7ir?T6fjov sttiT ch/\-
cptvojv e7nKpG)7Xozc\ , TjLciyjuvot ccj
*7n>y&cu. TO , Tf T T£/Tzyv<yy
> 71 ^AAo ^-/i <po£epjv
ic^eiv T JuXcct/iuv , U7ruv&, <z?€Ae-
/gpdUS 77)V 7TUIOCC. t {X ^UP Tlottl-
J%v e7Ti%eZrtyclj<; cc p yjc] , ttk^-
XXff/jJOC. Tt , T>/'v Ku<pt7^iThjJ
*#*>v , <Gt9vyt yeyrDu c. , Gj&ohiTTD-
fdv VYiftuevc*) Ttl cco\X(pcS. $7n ttuoi
fi T3$v KQvjiwim ch/o I&Ituvss
etpepyv, eTri K3y%yii Hjc&xeiuevlvj y
Sccctms <Peo^vTegj yhv
I A N I
ad littus ludendi gratia, fccuat
aflumptis oequalibus luis. Iupi
ter autem tauro aflimilatus, lu-
debat uni cum ipiis , pulchcni
mus tum apparens. Nam cc iiim
me candidus $ 2c cornibus pul
chre reflexis erat, vultuque man-
fuctO. Saltabat igitur Sc ipieir
littore, Sc mugiebat fuaviflime
itaut Europa ipfum confcenden
auderet. Cseterum ubi hoc fa-
dum eft, Iupiter citato curiiiii
mare ferens ipfam prorupit, &
illapius natavit. Illa vero hac n
admodum attonita , lxva qui
dem cornu tenebat , ut ne dela
beretur: altera veropcplum vcn
tojaftatumcontinebat. Not. Iu
cundum hoc fpcctaculum Ze
phyre vidiiti, £camatorium ,Io
vem natantem , dilecftam feren
tem. Zepb. At vcro qux conl*e
cuta funt, multo luavioraNote
Nam & mare ftatim placidun
fuit, & tranquiilitate attra&a
planum fe prxbuit. Nosauten
omnes iilentium agentes, nihi
aliudquam fpedtatoresfolum eo
rumquas fiebant, comitabanrur
Cupidines vero juxta volante^
paulum fupra mare, itautfum
mis pedibus aquam interdun
contingerent , accenfas ferente
faces hymenseum canebant. Nc
rcidesautem emerfxundis, dcl
phinum tergis iniidcntes obequi
tabant applaudendo , feminuds
pleraeque. Prxterea Tritcnun
genus, Sc fiquid aliud marino
rum afpedtuformidabilc ncnclt^
omnia circum puellam chorea:
agebant. Nam Sc ipfc quidem
Neptunus confcenfo curru, &
quaiipronubus incedcns,una cun'
Amphitrite Lxtus prxibat, viam natanti fratri aperiens. Prxtcr omflW
autem duo Tritones Venerem ferebant in concha recubantem , &
omni-
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M A R I N. i6t
>J>1 tmvtvIoc iTnTntrixtru* ttj vujlc-
tj. rcujm c% <&ci\tx.yct ct^t
fry , 0 jS tou>^<; onc tn ificuve-
ibg , k-rnyi 7*v Eypa7rtw i$
DCTUitV Sttftf , ipvJptScZUf ,
*7&> ipSntt. Yi7ri<rui3 yzp i<p*
9 n Mptb > V^&s d£ i/Li7^czvrtg ,
esAAa ~:A«y#; fA.'i^$ii-
•jyjcivoy);j. Ntf. ftp*&&ti £e-
>t^l ^Jtccf. iyti 5» P^^Wfi ^v
KtQtMtfc , )£j yAXxvox civJpuiTrm
*gwv,
Ihxc vidcris: cgo vero gryphas,
tterim aipiciebam.
omnigcnos florcs fponfe afper-
gentcm. Hxc a Phcrnicia ad
Cretam ufque gefta iunt. Poft-
quam autem in infulam afcendit :
hic quidem non amplius taurus
vifus eft. Iupiter autcm appre-
henfam manu Europam, in Di*
dceum antrum abduxit , crubc-
fccntem & oculos demittentem :
jam enim intelligcbat, ad quki
duceretur. Nos autcm incum-
bentes mari , alius aliam illius
partem flu&ibus agitabamus.
Not. O beatum Zephyre , tequi
5c clephantos Scnigroshomines
NEKPIKOl A I A-
A O T O I.
M O R T V O R V M
D I A L O G L
Argvmentv m.
manquam ex eadem occafione & hi Dialogi , quibtss inferorum
quereU, judicia , poena, & id genus alia defcribuntur , excejtts
paucis quibufdam , quorum argumenta de fuis temporibus fum-
pfijje Lucianus videtur , cum fuperioribtts prcgnati funt : altum ta-
men atque dtverfum abillis finem habent , aliaque monentacdo-
CMt. Supra enim amores & afeclus Deorum trattantur, at
ktc tllud indicfitur, atque etiam cculis penc fubjicitur , quodapmd
trijfem , & eos ludices , quorum fententU pofl hanc <vitam fubji-
cnndt omnes fumus > nulla perfonarum ratio , nulla potentU , di-
vtttarum, honorum , fama, aut cujufcunque fortuna aftimatio
ftttura eji: fid qUod omnes , qttod ad conditionem attinet , aqua-
{ futUYl* & pro eo ac quifque in hac vita fe gerit & mcretur,
Ju-ppltcmm aut prtmium accepturi fumus. Tametfi itlud quoqu*
non ignorem Lucianum ex ironia magis plerao[ue h&c quam quod
ita antmo fenferit , dixiffe videri poffe , ut pote Epicureum ,
m ao alus vocatur, ajtov , quineque de diis, neque de immorta-
Mte antmarum recle quicquam fcnferit. Veruntamen etiam alias ,
cum de verismorib. philofophorum fcnbtt , ut inNigrino , Bemo-
nacie , & c&teris quibitfdam , ejufmodi de pr&fentis vit& reb. &
attiombus prtcitit , & tradit, qu& tllum hauddubie de futur.%
cruoque nonnhii cogitattonz ac fcnfu pr&cepiffe confirmare pojfint.
R 5 Vtut
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
26z
L V C I A N I
Vtut autem h&c fe habent , digni tamendialoqi ifti funt , qui /e.
gantur y &> oboculos quam f&pijfime revocentur : vel ob hocfolun%%
ut a cuptditatibus rerum externarum defiderio mentem avocemus ,
& ad illud refpiciamus , quod poeta dixit : Puhis & umbra fnmns.
quodque pofthanc vitamy neque opes , neque potentia , neque ulU
ali&fortum defunctos fequentur , aut juvabunt.
AIOrENOTS, KAl
nOATAETKOTL
DI OG ENIS ET
POLLVCIS.
A I O T E N H Z.
f\ -zroXu^jKt <; , cvTe>kot'cq
\L ^ imiHb tu^^u #vf ,
ozv ylp i&v otcrcy fi uvu,-
Qtwuf uv&tov y Lu -zrtf io\c, Mtvi7T7Tzv
T ycjjjsLy sC/oyis tfw ccutdv ov Ko-
&ivQu) 70 ]Loy,v&ov , jj ctf Av-
xeiaj , T ig/.£ovTtdV uft^XXc,
<p\\oaz<pov f^c^cp^Xu)v(gc , ei7iuv
CUJTVV , 071 (TDt 0) M.ZVM",Tt , YAX4j<\
e Ato^/Jr^ ei gtji i^vSg tu vzreg
yyc, yo/^cy^yiXcL^u\ , r^KBiv vvjudi
TritiScf rZGj\H6) 67TI}iXXiJZ $JJ01. %ACH
)0 cvv . aufittoXjj arut en o y-eXajc,
, yjfj 7roXb tv , 71$ 0%&$
eifo tu r j ciroira J, y
TTzwTYi peGcuac, yeX&v , y^^-ot^
Jjtfi i^v. (jcjiXt<ru eTeiouv opu<;
t&c. tzjKxtixc. , ^ auT%of7ru<; ,
TU-jyivV&C. , 7KXHvy? , ^
crjux; csx, yjvr^ oluayr^ ^J^voj-
trHjtfdfj&t. y£ 071 fJuXjuvy) ytyj\ d-
*%vvii; eln , usuvyjfdpot T uvoj.
tuutu Xeye ccunS , ygj\ gs&oiti ,
iu7TKr,o~zi tfyov twj 7rioocv , rty*Hv
jhpum Tt zroTtsuv , i^Cf « ^r^ dtT*
g^/ a ci 77J T^to^oo E*jptTO0 <jei7wov
DIOGENES.
o tibi , Pollux , in man-
ciatis , ut quumprimum
ad lupcros alccndcris
^ (tuumcnim c(t , nital-
lor, dic craftino revivilccre ) 1U
cubi Menippum cancm viderif
(mycqies autem iplum 1 Corin-
thi circa Craneum , aut in Lyceo,
contcndentes iftosintcr ie Philo-
iophos deridentem) dicas illijh
Mcnippc, jubet te Diogcnes, W
iatis ea quce in terris gerunturl
dcriiifti , hucmulto plura dcri-
liirus venias. Illic enim in amS
biguo tibi adhuc eft riius. Sc irf
ore frequens iftud. Quiinam o-
mnino novitquaepoft vitam futu-
ra iun!:? Hic autem non dciines
conftantcr ridcrc , qucmadmo-
dumegonunc : Scmaxime cura
videris divites iftos, acfarrap
Sc tyrannos ita humilesSc obfc
roseffe, foloque ejulatu ab a'
dignoici. Tum ut molies 8c
ignavi funt , corum qux apud fu|
peros geruntur reminifccntes.
Hxc illi dicas, ac practcrea ut peM
lupino multo implcta vcniat : cc ftcubipofitam intrivio ,HccatescdB
nanV
i Corinth' eit*4 Oaneum'] Corinthus urbs Achaix Grxcarum urbiatn claridi-
ma fairiju.T ne !lo,n.mx qnidem urbi concciTit. Craneum , Gymnalium. Coga*
2 EV TtS tfioii* HV^ j^c JUttviv ] Narrat Interp. Ariftoph. in Plut. K^ptv«o»
cv TrJ1 Kcg^t-fift) Av/aiov yjwtdjiQv r/oy' A^fva/f cy <&oo ctTtio> . Bourd. Alos crat
divitibas, ut lingulis menfibus > Hecate faciificando in Tiiviis panes atque ali
quX-
lia
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
UOV , 5J
D I A L O G
1 riov cytc ngftttfaikl ,
tvi&tv. IJoXv. dtk ccTTzcy y.Xco
J7U 0) AllfyjSC.. 07JIO(; 3 ei^co
\ XiiZi , o7td1^ *&% ici iiw iyjjf j
fh ypcov , (pccXctzoJg , T^/o^v/ov
I 'V 72zXo)voj)v , cc7tuv?i ccvkpioo oc
rS7fJXfA)/J0V , tccI^ 2 i7ri7rjv'
r M o r t. 2<^
nam , aut ovum ex Iuftratione
reli&um , aut tale cjuid invcnht.
Poll. At bfDC illi renunciabo Dio-
genes. Scd quo melius illum
agnoicerequeam , cujuimodieft
tacie ? Diog. Senex elt , calva-
. , , fter , palho indutus laccro , &
r, r pctKiM TTotKiXov. ytXcl 4' j vcnto cuivis pcrvio, & diverlb-
, & ™ T*$ rum pannorum aflumentis varie-
^^txoo^j^imoic^.noxv. j gato. Ridet autem iemper, ac
■Aov dtf«$ Xara ^ Wto„. a^. : plerumque Philoibphos iitos ar-
xi HSH cwt^ wc-ivHqc^- 1 rogantes acerbe pcritrineir Poll
tmfW*™* p,A*«0*«5 UoXv. , Facile erit illum exhisii™is in-
/u * ^? *J r«7». Ato. ( vcnire. Di^. Vis-ne ut ad i!los
^™* ! etiam philolbphos aliquid man.
y»-*if*n , w -afer r *A«v j dem tibi ? PoLl. Mandes Jicct:
£«, w Kt&(*<pvxoivu\- j neque enim hocmihi gravefue-
W *€9^^ J rit. Di^. In univerfum adhor^
TOicwru cc7ro& tf*t„ Aiko**- | tare iJlos , utdeiinantnugari, &
de toto contcndere , & cornua
fibi mutuo affingerc, & crcco-
dilos facere : ncc hujuicemodi
incpta mentem doceant interro-
gare. Poll. At indoftum me 8c
lneruditum cfle dicent, qui do-
, 6trinam illorum rcprehendam.
>*>g. Tu vero meo nomine ipibs plorare jube. Poll. Et hxc
lciabo illis Diogenes. Diog. Divitibus autem , 6 chariiTi-
mum
cdam ponercnt , qu* poftca a pauperibus auferebantur. Suid. & Athcn. lib. i.
ttit U Hjfi&tfHr!* ] Dc ovis luftratoriis dico alibi. yjc^tpoia. itot h3
■w»7i Ksc&zipeiv tvjj- IkkKw <u > £ ra StATf ct , £ oKoj; toj ™ Mju* otUjq-
, P**0'C wotw yoi^Sion &7rt£ civo^ov yjc&eipnet. Suid. Scholiaft. Ari-
ph. Cclms c 20. lib. 3. Hefych. vcrbo yji&xpyjt. tZto J£ Wohujj cl Xiy>-
iiclych. uitimam tangit originationcm. Ex his Penitiarchis yjt^upmA di&a
1*1*. Schohalr. Ariftoph. ad Concion. tangitalibiLucianus. 5o«ri. Cathar-
Jffi Orxcis dicuur , mcs purgandi conciones atque theatra. Ovid. inarte:
Et venUt cjua luflret anus , lcttumque locumque
Prrferat & tremula fulphur & ova manu.
enal. nrfi fe centum luftraverit ovis. Cogn.
W p*K4*v~] DicoadHelio. lib. 6. B$urd.
*l&™d*mm^ Ud * K%&tli'Lut' X°VV' $ * v-VHAStiKttTtjJJ. Dequib.vi-
♦ ■ Oi/Wf«r J To€?^c PCHiKovdp&iov ^ oc&W. leg. Scholiaft. Ariftoph.
«uiud. iott. KKctav cn y#K°ji Kihtiw. Diftio inulu ficqucmiiiimo apudLu-
'lium. ldi.m* 1 r
uTTuiciVTcv eivcq pyrxo-i , yjt,-
"*9pSvTzc t aztpioct cvjtzov. Ato.
■) f oifjLcigeiv ccoTvlt; Trtcp* iyS
t. [Joav. y$j{ tccutu u Atoy.vzct
%yytXcf. Ato. TiTtc, Tshaoiofi 'j
t 4
l Xa-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
oo <pi\Tu%H UoXvhvKtov y U7my-
yS?t>S TCW TU 71 Up* Y)fJLOuV. 71 «
QvXccrit
mum Polluxium, noftro notr
ne hxc renuncia. Quid 6 va
cuftoditis ? quid v
mulando, quos unicum obolu
habentes brevi venire oportc
PolL Haec etiam illis dicenti
Diog. Sed £c formofis illis 8cf
buftis dicas , Mcgillo puta C
Tutot r ^vavt <pvAccT\sTt , u j V aurum cultoditis f quid
nftapfric&e faoTvs, Aopgoffyjot tu<; i ipibs excruciatis , ufuras fupp
toy^<; , yju tccaccv& $m tuXccv- tando , 8c talenta talcntis acc
Totg oruJTtJtvTtc, , ^gij tvoc «bo-
XOi ftfV&LC > r,K&H fJLST OAi^V ,
TIoav. eigyrzTTCj yctjf tccvtu
cjkhvh^. Ato. ecfoec y^ Hli y&Aoic,
yt youf i%v(X)i$ Xtyt. MeyiAAc**
vt TtS xsetv^toy KSH Ax^^evcv i rinthio, 8c Damoxeno paUft.
*7TuXcc4<ri) , oTi7rup xji | tae , apud nos ncque flavam c
K9W j fef 1 %u,£j7ru 2 |
(jLtAcwoc §<utfpTU , 5 j$ ipvj»^ i-
TTi § >zz£$(rzJ?rx en iav , £ vdj ^cjj
dUTcvsc , 7j y&pTtgyi. uXXa
?rccv($c fjciuc yfJLiv yjvis , <pccai ,
W# y^vi 5" ypAAXc,. IIoav. g
j\i7TTJV I0M TOUJTU «VrtV &T&\ TX%
xj*>ax<;> xgrj i%vo^%. Ato. Tzlq
Tnvyciv oj acckcjv
eicn ,
oiiCTfioQVTic, tujj cc7tdq^cai y J\tye
f4,7)Tt ChOCpUtiV | fJLtjT oi/bL6)£eiV y &IY-
yr)7ic{fyij(&* t&jj wtcujJu ionn-
fjLtccv. k: oti o^ov^) tx<; cyitei ttXx-
cixc, xcfh upcHvxc, ccoTuv . y^ Aci-
xtJu-t/mgviots y tuc, crois , tcwtu h
$dyM y TTUp* i/uQ iTmifjLYiazv , \i-
yov citAfAu^ cciriiq. Uoav. fJLY^tv
oj Atofyjtc, <z5k* Accxzhcifjsviojv
Atye. & yyc^ ccve^o/^cj ys , cc 5
<&&<; tx<; ccXXxc. efiy&cCy ccTruy-
ysXcj. Aio. iccTiofBf t£t8<; , i-
mam, neque cxruleos nigroi
oculos , neque faciei ruborc
amplius ullum efle : neque ri.
dosnervos, neque validos hun
ros, fed omnia unum , utajur
pulverem , calvarias pulchrit
dinenudatas. Poll. Nequemoi
ftum erit, hacc dicere formo
illis , 6c robuftis. Diog. Pauj
ribus ctiam 6 Lacon (multi a
tem funt , quibus Sc ea resp(
quam molefta eft, 8c inopia 1
ctum movet ) dicas ut ne lachr
mentur, ncque ejulent , expo
taillishujus locixqualitate , q
futurum eft, ut videanteos q
fuerunt illic divites , nihilo
ipfis hic efle meliores. Dii
Tuis vero Lacedaemoniis , h
flvidetur, nomine meo objici:
illosenervatosefle diftitans. Pi
Nihil oDio^enes dc Lacedxm
niis dicas : non enim profefto feram. Sed qux ad aeteros ma
dafti , ca illis renunciabo. Diog. Hos miflbs faciamus , quan»
l Xigpro] Xrf^fvm , y\rojyjji , <r$eji %ct pti . Hefych. qtZtpji fii
pliciter intcrpretatur Schol. Ariltoph. malc. Bourd.
z H'1 /LuXitv^ ofj.fj.ATBL J Dixi ad Petron. Idem.
3 HM ipuZmrJsc | RpvZn/noi @*(jl[jl& xokxwgv « Trvppov S /uix<u. ipo"bv/u*>)
i My>(jtyi> vpuZpiJuvov. Helych. vcrbo \^/^wr)\c a quo Suid. qui adju
git H poJhv» MC H \t?tL ifubptt S tpuSfOUVitOT TOL <TSfP9 ' 7Z'J 7T0L tLf yjJLiCUYJC, AyX**
A*y$. Sed Erythrodanum ab Anchufa diftinguunt Plin. RuclJ. Fufch. Erytlu
danumRubiam Latinis, Gallis Garenfc , in ufu ellc fucandis foeminis non ali
legi , Anchufa untuntur maxime quam erchanett vocant Galli. lila Ipecic ncm c
lorc diflferunt , ut alibi docendum ciit. idcm.
x w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G
it hy.H. cv $ oi<; <zvt2H77V)i 9
/K&j **f iftit tv<; hoyxs.
I M O R T. 2^
ita tibi videtur. Tu vero qui-
bus ante dixi , fcrmoncs meo*
deferas.
CCCC,
AOTTilN, HKATA
MENinnoT.
K f O I 2 O 2,
MiVfXTTDV 7XTl\( T K'J-
VCC TJTZgJtKXVTlt. OJTS %
QAiiHVOV 7TDI )(C^TUcp]aZV ,
I /jfteic. 1 jue7Tnx.rtc&-
jM iTtOjV TC7TVV. IP.tf. 71 J[
fyc. chtvov ipyzQ^) i yJvsKcyc civ j
/. tTnt^dv jfjeic oty.a^offyj ,
qaihvuv fAZLivyf/fyot r
3 > T J^OTJM 0Ct)V , iTTl-
W *4 > uvfyuTTvht, ,
Otcccv^ctc. yjfjj oXuc, , Ay-
$ IIAtf. 71 TCCOTZC spctaiv
ivt7F7n^ Mevi. u^Jyj £ TiAx-
fjtcii y> ccvtxc kfavHc ,
HCf.Y.GOC, , ^ ^5»v<3v-
vva;. ;*cipco TCtyupxv uvtuv ccurvc.
^j;'. XVTT&VJ #
^aJv <&pxvj\jot. Mevt. Kj crv ucj-
<si IIA^ttwv, cfjLO'^>yty(&> m
tstov TivccyyS^y IIAtf.
PLVTO , SEV CONTRA
MENIPPVM.
C R OE S V S.
I on poflumus ferre,Plu«
' to , Mcnippum hunc
Canem accolam. Ita-
queautillum alibicol-
loca, aut nos alio commigrabi-
mus. P/^. Ecquid ille malivo-
bisfacit, vobiicum paritermor-
tuuscum fit? C>. Quoniamnos
ploramus, & ingcmiicimus, ca
recordantes qux apud iuperos ha-
buimus, ut pote Midas iftc au-
rum, 2 Sardanapalusmultasde-
licias , cgo theiauros , irridet,
eaque exprobrat , mancipia , &
piacula nos vocitando. Interdum
etiam cantando , gemitus nc-
fcros conturbat : atque modis o-
mnibuseftmoleilus. Flut. Quid
ifta dicunt Menippe ? Men. Ve-
ra Pluto. Ignavos enim illos ac
pcrditos odi, quibus male vi^ii^.
fe , non iatis fuit : fed ctiam mor-
tui , infuper recordationc , illis
qurcfunt apud fupcros , inbxrcnr.
Dele&or itaque cegre ipfis facien-
do. Flut. Scd non decet: rebus
enim non exiguis privati dolent.
Men. EtiamtudclirasPluto.qui
calculo gemitus iftorum approbas? Plut. Ncquaquam , \-e-
rum
elUmerp^W t"™™™^ mendofam lc^ionem fcquu-
S*r<ia»*p*lu4l Rcx fuit Nini Pcrfic* rcgionis, dc cuius luxu apudAthcn
1 12. hujus Epuaphium apud Cic. Tufc. S P
H*c hubeo qu« idi, aiutqne exfaturat* Ubido
Umfxt , at tlU jacent, multa & pncUra relttfa. Cogn.
R 5 1 7r*-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
z66
*i'xgt4vvtc(£<;. M**1- W
&iojv , «to yivacnctTt , #s «V^ tto^-
Zhjrlezo avtav , yo/LTocdhv y y&
T^i^yeXiv. Kgi. Tow/ra vG&ty,
Mevt. bx,. u?&' dnHvx vZ^c, Lu ,
L V C I A N I
rum vos mutuo difcordare no-
lim. Men. Atqui Lydorum,
Phrygum, 8c Ailyriorum peffi.
mi, ita lcntite dc me , ut qui
nunquam iim dciiturus : nam
quocunque ivcritis, eodem lc-
quar , ;vgrc taciendo , occincndo,
atquc irridcndo vos. Cr. Annon
hxccontumcliaeit ? Men. Mini-
%i£vnq , ygj{ i/\4lfji@is uvJpdoiv \ me, icd illa contumclia eranfy
c*T%v<pavTt$ , § Jzcvdrx to ttu- qux vos faciebatis, quum adoffl
^ttuv x (4.r4/yyvd'jovTs$. TztyzpSv ; ri volebatis , Sc liberos homincf
cifjLO)£eTt y ttzLvtuv dvMvojv u<p7]c^ ludibrio habcbatis , mortilque
prorfus immcmorcs cratis. Pro-
indc omnibus illis privati nuK
plorate. Cr. Multisccrte 6 Dii,
magnifque poflcfiionibus. Mid.
Quanto quidcm ego auro ! S&r.
Quanta vcro cgo voluptate! Men.
Euge ficfacite: vos quidcm lu-
gcte : ego vero tritum illud,
Nofcete ipfum, idcntidcm con-
ne&endo, yobis occinam. Id enim hujulmodigemitibus accincri
convenit.
pjpot. Kgji. ttvT&cdv yt o) Jtot vctf
f/.S^CCXoJV TCTK^TUV. Ml. OTS jK
iy* JgvG-S. ^Zocp. ocns J[' iy* ?%v-
ih^. Mevt. aJye &Tzo 7n>teiT<. c-
culpec&e $p VLceic. iy* 'j > yvoj-
.72 OZtOTOV TTOXtUKlC. CTJUJHpm , i-
7CUfTZU^J\ VfJLtV. <7T%e7T7)t yccp CiV
Ticiq TOicwTUtc, o\fJLOJyjci^ i7roc$cfAe-
yov.
MENinnOT, AM<MAOXOT,
KAI TP 0$flNlOT.
MENIPPI, AMPHILOCHI
ET TROPHONII.
N I P P V S.
os nimirum 1 Tro-
phoni , & Amphilochc,
cum iitis mortui , IiauJ
fcio quonam modo fa-
nis cftis donati, vatcfque crcdi-
mini , ac ftulti mortales Dcos efle
vos arbitrantur. Troph. Quid
igitur noltra-nc culpaeft, iipcr
infcitiam £11 i de mortuis hujuf
modi opinantur. Men. Atopina-
ti non fuiflent > niii quum vivcretis , talia quxdam portentt
oflen-
i Trnphoni^ Dc Trophonio Cic. inTufcul. & dc Nat.Deor. Herod. inClio,
ThiioHr. in vita Anollonii. Paulan. dc Amphilocho Strabo. &Faufan. Co^^
MENinnos.
<?'*) fyjTOi a> TojQavte) y^j
j^^f KfJL§i\0%, , VCXOJt OVTt^ , CV7C
o\&\ o7Tzoq vccaiv y^cTtj^tCvJyjTe ,
yj/j fj&vTetg c\xHte. ycjj ot y^i,-
T3CU71 T UvJp&TTUV y JlUS V/V&ic,
vzreiXypcCGZv civccf. Tgj. Tt xv
fJLH^, CCniOt , H \}ur' CCVoioCC C/jC€iVOt
ti iocZtzz v:y.po)v ihii^HffiV 5
Me. u&>' Ctnc ccv ilo%oc£ov y ei fjci)
c^avTtc, uijlhc. izicco iTt^idSe-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
s
D I A L O G
7cl fueXXevTTZ iz&H&Ttg ,
9C-i7Ttiv Jwdtd/jot Toi$ i^oue-
TgO. 0) K\sU7T7rc , A/LHpl/XG-
<■ hsr&j uv eihiii oti cwril ^tti-
N9 varif cujtS. iy* j , vpwc,
%i vrup ijue. ov c^ eotKuc Gthc
i r y.evuf AeZuoeiu to 7ru oy,-
\ )S 3]7nfltq GV TSTOt^. Mf . 71
ei utj iq AeZucfeicw yj vru-
, yjuf 2 ifuXutv^ tu7$ o-
; , yeXotuq /u^c^cM) ou tuIv jg-
Mn9 ecrepjruOTt) S&l* 5 <?ouix
v& ov~& i$ T* corqXcaov , Cmc
vvuuIjj eiHvcu oTi veKojc. «.
queiqy fjjvy 7y^7Hci2^g.-
i> a?&a ■'ZC£9$ <r ^vtxky^ , rt 'j
Hlfj uyvoa yip. T^o. j|
71 ycy cnwji^v . Me.
U'jJfOJ7n><;i&V , <V$ /gfT
07WUU(pOT?Oj}V esi.
cxtoJzu Qsxeivo njui9f40
r/^. Mf. Ctffc oiou- oj Tg*-
71 ^ Xeyeii. otj fjj\jTot
H veKojs, UK&Qac. opco.
I M O R T. 26j
• oftentaflctis , ac fi futurorum
praelcii iuiilctis, eaque pcrcon-
tantibus pradicere potuiflctis.
Troph. Mcnippe : noverit Am-
philochus hic, ipfi pro iefe re-
ipondendum cflc. Atcgoheros
ium, & vaticinor, fiquis adme
defcenderit. Tu autcm videris
nunquam omnino Lebadiam ad-
iifle , non cnim hxc non crede-
res. Men. Quidais? Niii 1 Le-
badiam adivero, & lintcis ami-
&us , ridicule oflfam manu £e-
ftans, per anguftum aditum~in
fpecum irrepiero , te mortuum
ut & nos cfle , fcire nequcam ,
idque fola impoftura prxcellen-
tcm ? Sed age , per vaticinandi
artem, quid cft heros? ctenim
nefcio. Troph. Eft quiddam cx
homine Sc Deo compolitum.
Men. Quodnequeefthomo, ut
ais, nequcDcus, fcd utrumquc
iimul. Ergodimidiaillarui , ac
divina pars quo nunc receflit ?
Troph. Redditoracula,Menippe,
cotia. Men. Haud intelligo quid dicas Trophoni : atquiteto
mortuum cfle , plane video.
dndU ] Oppidam eft antiquum in Boeotia Gell. lib. 12. c. 15. Cogn.
■'^W toic o^ovca; \ Exfequimr hanc totam hiftoriam Scholiaft A-
han. adNub. tangic id. pag, 166. videPhiioft. & Lucian. Necyo. Bomd
■ ■ M O T, K A I
f APflNOJ.
t * M H s.
'-y>- 0) 7™^?^;, ti h-
V cx*ozi (j£i icpeiXeic* ij-
a cujtzZv. Xx. XoyiozJfjLeJu cv
auavov yu? i^ouA <sfe*
M E R C V R I I E
CHARONTIS.
MERCVRIVS.
upputemus, portitor,
ii videtur , quantum
mihi debeas jam , ne
denuo aliquando in-
ter nosdc eo conten-
> • 77 ' ^ t-ei nos ac co conrcn
W ^«yM9H5»^f. Ep. Idamus. C/;. Supputemus Mcr-
amiddefiniremeliuseft, Scminorisncgocii. Af^. Ancho-
P ram
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A
uyytvouv ovTtiXctutiM Qy>tiuiOTt WWh
vt obxxuav. 'Zfo^*
Bf« >jj T KiShncc , T 3T£vt* a/vjj-
czit/sl/jj. yjtf v po7rmT% ocf, ohjo o?fl-
^ldyy. X*. t<3-s/ ^fW <ty*%tf&Z i
o£o\H<; chjo.Jip. t& iy.'i?pcw izsrep
& IftX -zr£v7t ccoXyc. fyi tytTiQuXov.
X*. ^7XTH$ 1c>p* £*>Jg5>v
lm7T\uazu\ & (ntutytHu tll uvzoj-
*jl%t , fl£ ijAtf $ 3 , *J >{cf,\cod\ov , «
«xix/ vsrf^a* t7iziv:oTt<;y ohjo tyotfcfJLav
i7TK»ic. X#. tf£f<fc TDUJ7A GJ-
|fiP« E^. 70LU7U i&V , €4 /Lt>) 71 U)&6
Vjfjjt^ £ie\ujzv C4/ TZif XoJiT/Ltfif. 7T0-
Tt d[ hfV 7CLUT h&iM<niv fjlt j Xflt.
»c/v jJc i E'pu>j uJvvcctdv. Ltj $ \ot-
(MH 3 TTOXtfHSS f^t^LTTt LL^/'/\ U-
JpoXc, Tivut; , cvecou TVTt hirdKep^ci-
yccj ou tiS 73Xt)S-<l zzQjf.\oyi?o f}j\jov
ru TTopQ/uiz,. Ep. vuv Sv iyco >^tjt fSm
, t« ypitifU <lO%!fyj(&' $Je*%,
uv ^725 t&t&;v ^in>.owottti. Xc£.
Cfc/t i^V U>&0)% 00 K PUV) vuv #|' cAl-
J^J «5 ucptjtSv^j iflS** uptm
2<xp* Ep. ULtHVOV ktrut; , « jj'-
Jt7* Z^^Tclvd^ likre crS fP i'pA)$-
^S. 7Zj\Il<J uy&' CiyJjCJ TTStXcUo) Oo
lCupojv , oi<&fl& oioi TTuptyivovls , «y-
£pitOt U7TZtV7tC, , 0LVCC7T\Z0J,
*Mf ^CWfA^TLUj 01 7TZ-)&oi. vZv 'j g
<Pctptfpx,a) 7i$ xsssi 2? 7TzttK<; ^jjj-
5kVA>V , jj; 1273 T^ ^CVatfJ^ , 3$ 1275
T%v#>z<; I^ojoSkox; twj ycfipy, , **
T# 0~yA\q. 60 ^Ol #7X7itVTF$ ,
ifyjvn^. SgH o/mgtot (yitHvott;. o't
7Z?\H9Bl OUJTlZv , pgr, (Jty^
iikXciv y i7Tio&7\4CovTc<; uXXvXotc. Cd?
€oi>/gM. X^. W^CVf y> W^77^5>7-
T05 7ZCTJTQt. Eg. Xk$V H f~
iojrcututuv u(t{t)tp7etv€Hv , m&pSfc
Ct7TZt
N I
, ut mandaras , quinqu
comparavi. c/j
ram
drachmis tibi
Magno dicis. Afer<r. Per Pluto
nem quinquc emi illam : Sc lorun
quo remum alligares , obolis dao
bus. C/?. Ponc quinque drachmas
&duosobolos. Merc. Et proaci
ad relarciendum velum , quinqut
obolosexolvi. Cb. Etiamhosad-
de. Merc. Et ceram ad oblinen-
das navigii rimas , £c clavos, &
funiculum unde hyperam fecifti
omniahsec duabus drachmisemi
Ch. Redte fane , hxc juilo precic
emifti. Merc. Hxc funt : nii
quid aliud inter computanduir
me latuit. Quando autem hax te
redditurum promittis ? Ch. Nunc
quidem, Mercuri , non poflum
fed li peftis aliqua , aut bellum
frequentesaliquoshucdemiicrit,
licebktunc lucrari , falfo in mul-
titudine portoria fupputando.
Merc. Proinde cgonuncfedcbo,
peffima qu±que ut eveniant , prc-
cando, ut inde frudtum aliquem
capiam. Ch. Fieri aliternonpo-
teft, Mcrcuri.Nampauci,utvi-
des , ad nos nunc defcendunt.
Paxenimeft. Merc. Satiuscftita
c(Te, etiamfi nobisa te debitifo-
lutio prorogetur. Vcrumenimve-
roprifci illi , Charon, noili qua-
lcs adveniebant, fortes omnes,
fanguinepleni, & faucii plerique.
Nunc vero aut veneno aliquisa
puerointerfeftus, autabuxorc?
aut prae nimia voluptate , tuincfa-
&oventre & cruribusadveniunt.
. Pallidi enim omnes, 8c ignavi,
mar**9*tofr**&+*. j nequeiliis(imiles. Plurimietiam !■
ipforum veniunt fa&is, ut vidc-
tur, mutuo fibi infidiis pecuniarum cauJa. Ch. Omnino enim illae
funt expetibilcs. Merc. Proinde neque ego videar peccare, fivcla-
cerbiiis abs te cxigam ea quae mihi dcbes.
PLV-i *
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
IA OTTft NOS, KAI
E P M O T.
n A O Y T 12 N.
m
w ^io^v(gc otc&ct, tztcc-
\vv ^eytjau^Tzt Ktyity t
, Tzh&Ttov TBtimfm TU* j cJ
muiki {Jilfj rinc U0$9$
ot T k\y,o^v 3 JvpcivTes ,
"Tccx,iTt4,6&Aot j E^. v#/ , t tn~
ivtov 7i 3 IlXitm cx?7vcv
E ^juj; eccorv g?ri to7<; caivs-
f$v& tTiatv , u
PLVT ONIS E T
M E R G V R I I.
P L V T O.
cnemne nofti, fenio
confe&um illum di-
co, divitcm Eucra-
tem , cui libcri qui-
dem nulli iunt : har-
reditatis autem captatores quin-
quageiiesmille. Merc. Etiam, il-
lum Siiionium dicis. Sed quid
poftea? Plut. Vivere illum qui-
dcm iine Mercuri, iupra annos
nonaginta quos exegit , additis
totidcm alteris , ii poflibile fig ,
atquc etiam pluribus. Adulatores
autem ejus Charinum juvcnem ,
& Damoncm , aliofque ordinc
omnes huc abripc. Merc. Atqui
abfurdum hoc videri queat. Vlut.
Ncquaquam : fed juftiifimum ,
quorfum enim illi eum mori
oprant, nifiquiapecuniam illius
captant , nuliapropinquitate jun-
fti ? Quod autcm omnium fce-
leratiflimum eft, dum talia prc-
cantur, tamcn in propatulo co-
lunt : Scquxipfo segrotante con-
fultant, nemo ignorat. Attamen
ficrificaturos fciepromittunt, fi
convalcfcat: infumma, illorum
hominum variaqusedam eftadu-
landi ratio. Idcirco hicquidem
efto immortalis , illi vero anto
ipfum fruftra hiantes abeant.
Merc. Ridiculapatientur , fcele-
rati cum iint. Ule etiam fepe
admodum fcite ipfos la6ht, &
fpe inani pafcit.
qOZCC, CC/&C& TCCCCOTCC , €i OiOV
m , yjy tn <zzj\eiv. tx', ot
\CCXC'<; , X^t^dVdV T ViOV y
1 L\*fJL6MCt , *2 7S$ cift.XC, ,
Tjraazv e£i%/r; cti7UvZ&;. Eg. ct-
TOV CiV f£%€4£ TO TCtXTCV. flAf.
i/JHv y aft.it dlxgctOTciTOv. 71
HVOt TTZiJoVTec, , dOtfVTZtj ^TJ-
VHV <ivMvOV y 7} T /gVH&TZJ ctv-
rvtxvTu-i , &&iv as&avmsvnc. ,* 0
zrcc^ucv l<n /LttupcuTct^v , 0T1 ygj\
tCCUTCC SjfcfidfJOt y 0/U.0JC, Jzgy,7n'j£{-
ev ye TtS (pctvsgcJ. >(#j vo7$v7&>,
P p&Xdjcv^) , vrzlcn <&&o\Xct.
mv 3 ofJLtvq. \s5rt%v$vTUj , lco fxi-
v&j oXcjc, , 7TCtyA\v) Tlt, tj
CKHCt T ivaySv» jt^.TCCVTCt , 0
> tito UJUVOCT©**. 01 o^i , GvOct-
•Tuozvy cwtQ i^t!//j tTrifctvovTtc,.
o, ytXotx ireiozvTZCj , TsrctvQp^t
TF$. J7tZ7is6C kcIyMv^ (A&ACt
K&j o\oj$ , cch Jtcvovli iot-
*i y eppojj zroXv ft£}&ov T veo;v.
JV, Hl\ T KAijpjv ova-fyiat oiypv)-
ivot , Poojccv^ , ttyWeSM
. fpe inani t)afcit. Denique mo-
enti femper fimilis , juvcnibus eft multo valcntior. IJli au-
:m haereditatc inter fe divifa, pafcuntur, vitam bcatam iibi ani-
mo
1 A;*£W« ] UB*t 7*.*»+. BouxdL
1 TsUm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
g&c, iouuth^ Ttfyrm* rPi*. *KHf mo prxcipicntes. Plut. Pro*
l'oAf^$ MY}QYt<TUT&. 01 J[ t&n ft£-
tmv t i)ilri&9 T oveic^7n>XyijHv^c
-zjjt\Stzv ^&nXiTrivTic, , t)kztzojz*v yo\
a K#>x>®$ IvnJizwTts. Ep. u-
fiLiXyoDV aWkXTUV. y.ertXdOovv&l
lospraemittat , exfeneiterum adolefcens fa&us
ipfe exuta ienedfcutc , que
modum 1 Iolaus ille , rcp
fcat. 111 i autem in ipfa m
fpe , reliftis divitiis illis quas per
iomnium poflidebant , malima-
le mortui jam huc veniant. Mere.
Ne curesPluto: illosenim ordi-
ne fingulatim tibi acccrfam : fe-
ptem autcm , opinor , funt. Plut.
Deducas licct. IUc autcm lingu-
X Iolaus~\ DequoOvid. Metam. Cogn.
x Ksuisj h&xjSz] Sicidempaffim Aiiftoph. ia Plut. Ariftcn. Hcliod. EourtL
TERPSIONIS ET
PJLVTONIS.
T E R P S I O N.
uftum ne hoc eft,
Pluto, metriginta
nos natum e vita
grafle Thucritum
ro fenem illumplus quamnoc^
gcnarium in vivis adhuc e
Plut. luiliflimum utique Terp
fiquidem hic vivit, nulliusa
corum mortcm votis expofceif»
do. Sed tu omni tcmpore hxre-
ditatem expcftans , ipli iniidia-
baris. Terp. Annon opcrxprc-
cium crat, cum iit fjncx , ne-
qucatque fuis uti divitiis amplim
eum dato juvenibus loco, e
migrare? Plut . NovasfersJ
Terpfio, ut qui non ampli
poteft divitiis ad voluptatem ]
ccdat e vivis. Sed hoc aliter
Parca , & natura ftatuit. Te
Eam proinde ob hunc ordine
iniquitatis poftulo. Rcm cni
hancordine ficri par crat, ut fenior, prius : deinde poft eum qu
atatc
TEPTIflNOS, KAI
nAOTTHNOL
T E P * I H N.
^ gr ~1 TIXxtwv wpftiaf 9 ifte
I f£ TeBvctvc&f w{imqg9& ir*j yi*
J j?votcc , r 3 vzrif TCC dvvBV7}-
rn ; IlAtf. chjyttoTccfyv ^c Ut c* Te%-
^Aojv y A ye o pt , i wiivcc
Jt2ft[3p(b* ^Trzchcveiv T <pi\o>v. <rJ
j , GjJfegL webwt r %g<>vov «tttCs-
j\dje$ cujtiS y <z§*4u.iv<»v r y^M^v.
Teg. y£ i%f&2 yioyvtgt ov&y
LLYtKZTl JgqffZ&cdg TtS TtXHTtS CUJTOV
ch>vd{j3pov y cc7TiXB-eiv § 09 , irx-
^^upyjozcif^i Tc7q vioic. j II A#. ^ivoc
CJ Tif^tCJV V0(V3jzTilC, , T /tC^JC57ZT&T (
•^tAktt/ Jlfvotfyjov 4jS(f
c\r/tv y ^zB-v^oiceiv. to j^A#f 3/
ft£*& K5H % <pisiq hiTU^iv. Ti%.
hH,Sv TDCVTfJV cciTiafjgj. 7* ^zltoc-
%£&><; , ijjfi* W TT^yi^ i^yjq
Tizoq tfVicdg y r ^iT^UTec^V y <Z3f$-
TfgOVy ffjrjf fCp 7XT0V , 77]
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
DIALOGI MORT
M fJLtT OJJTCV. CCVCC^e^i^ J
uptac,, pwSi &tv p to v "usrf^-
'> /^Vs Op&V&, 1 OtKSTUt^
occnv eTTHceKvtpi&y K9p'j£e$ fd/j
CV (JV^ ,
&7t
aetatcfcqucrctur,obiret: nequa-
quam autcm prsepoftere : utqui
decrcpitus eflct tres reliquos dcn-
tes haberet , vix vidcret, qua-
tuor tamulis innitcrctur , qui
nares gravedinc , oculos lippi-
tudinc plcnos habcrct, nihil dc-
TO?"„ y578 T "™ nique jucundi noflct, & tan-
to^tfyv^ym^nH* j^A- ! quam 2 animatum fepulchrura
lw« , W *pp*ifyis*rx* i a juvcnibus dcridcrctur , is vi-
kv» Tn&wf TkTvtf. ! veret ? Contri formoliffimi ac
robuftilfimi adolcfccntes morc-
rentur. Nam hoc pcrindc cft ac
rz> TeX^jTuiov eioivcvj e ^ US ,
W Tcrsv^e^) T- yeojvTuv e-
, ivcc f&y y&Tuv ccv cvi&g
Cf*7T6'jG)V. vZv jj TO ^ TTUO^tfJLtOCC f
'* T fiSv mT&ccxtc, dntye-
II A#. tujj roc fj3/j o) T tflld ov ,
owj ztuti^ pvej , <rei
^Tc; oJrtt? j Toiytcpxv yi\Gi''& i<p
KCtveTt y <ZC&q CjXHVUV XJfiTO-
^ ^olg %o\<rov yiVBTUj. otgv yi u-
'i qsahvxs '^yzcvelv <K>y*dh ,
V&TCt) 6C7TZCGKV 7} C/ U C?f2 CtTToJziVeiV
ccoTZdV. xjctvr-v y«o tivoc tuv-
T je%vlw imvtvov&Tt , ^xSv k,
wgvTuv^ ipcivTec,. yjj fi&XtfU *i
*xvoi eitv. ot j evTexvot , uplv *-
ncszi. fydrtt) T»otit\o± ykt T e-
tfyjGJV avvevTtq vy,£v tLh mcv^p-
fi flu mina-furfum fcrantur. Vcl
denique fcire oporteret , quan-
do fenum quifque moriturus eA
fet , ne quos fruftra delinircnt.
At nunc tritum illud accidit.
Currus fxpe bovemducit. Phtt.
t^JW ^ Hsc quidem Tcrpfio, pruden-
^otHTe, pt- tiis fiunt vm cs Vosau-
tem quorlum rcbus alienis gati-
detis, & fenibus prole carenti-
bus vofmct tantoperc in adoptio-
ncm traditis ? Idcirco ab iplis
iepulti rifum concitatis. Id-
que pv rimis fit perjucundum.
Nam quanto magis ipfos mo-
ri pcroptatis , tanto jucundius
eft omnibus vos ipiis prxmori.
Etenim novam artem hanc cx-
cogitaftis , anus 5c fcncs quum
amatis, prxfcrtim ii liberis ca-
reant : Inamabiles vero vobis
.... "v • ^"'♦"i.uMn.j vuu VUUIS
it , cjui hberos habent. Ataui ex iis qui amantur pluri-
I , minime ignan veftri aftus in amando , etiamfi liberos
ha-
^Boutd. ^7**™ ti™»*^! V*itu>r famul*, incurvMus. Idcm Ni-
i™n^TJP-t'7m3 ^P^overbiali figura utitur Sophocles in Antig.
W'?VT*%»0 A>* «^, yufim *j myt}, Provcrb. inca quxacl
!ft >x'™f^™'- KcpctitdcMcrccd.c^d. utitur Afchyl.^Eunp.
• ■ *,ua|a |? fiS,.-] Lcg. Erafm. Utm.
I tOT^fm] Mclius Vbxtitm. Idem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
JWII#Wf 6/fVTtC. , fJLiTllV QUJlti', 3TAcC7-
TOYTWf, <y$ cwrot MgMPPj
civ. eircc ci txi<; 2j&J>j>(pt$ , <*7re-
x/\hc$7}cuv p o'i im Xcif 1 Jc\)po~
P*rinHrtt$* o 3 , 3; ^w-
, u)r<z$ €<& ii^tov , koj^tQti
TTCtVTUV. 01 £i , \ZZ77T$tX<n 7#$ 0"
&iror,u,v$jTSs. Tep. cc/xy-
^yj tcujtsc (2$$. ifiS ySv
x&Titpxfyj , Ttihnt*
%£<*% hxciv $ yjy 07tzti iciotut ,
f| vsoilog aTxXr^ vm%jtm£m %
io? £}coye oazv tfPTf^ cio^;^ f-
*7iiZil<ntv olotov T2 cra^* , s tteu. 7tdv Tt
-ZTOt&OCy 0QC, fJL^ XttBpQoC^OtVTO fJL£
Ci UVT£oocacCf 77) LL£ ^uXoch)P£ c2 . yjfjf
vzi -jrotkcc tJztd <pP0VTi$hv , oc^vm^y*
WHfJLljJ , u^ifjcZv £*&<&, ^ jAjaJ,-
TUTitvv. tcujtx yQv fjyt yjj\ § oc-
vroJtcviHv cuTict yefyjy^) , i^v7nttcy
vcfJi (pfiOVTtfoc. o ft , toc-Qtov fJ3t
friXectp )&($c7ricov , i<pei<pjx>4 Jzc7c}o-
f*S9p ftvQpljj i7nye/\av. IIA#.
6/ 0^g^7T, iTnctyKtszv ,
TTXHtzZv ci/jyC) yjbf T TCLhtTZJV Xjt,-
(scyeXav. <rv£9TeoQv ye av u-
TToJzCVOtC; , $ <ZZ&7T£fJCy/H<; TTUV^LC
Wi yJX%Kocc. Tep. tSto pdfj d
U>x^tzjv yjjt ifjjt rjSiw %o\ , « ^
'X.XfiyiU^q <Z?&T£S-V7i%£^ OXK&iTX.
nAtf. 5»p^ <i T£p'^ao)V. yjj, <l>ej-
ehv y$, yjq lAtJ\cuf]<&» , yjj\ oXojc,
0C7TUVTH; , <&&e/\di!fJZVTZtj ckjjtQ
tu,i$ ccuretiz pfiovriorv. Teo. i-
'mttvv towtol. ^r/, i7np.qKifM cl
GXKgjtTt.
LVCIANI
habeant, fe odiflc ipfos fimula, r
ut & ipfi amatores habeant. t
indc in teftamentis exclufi fu
qui olim muncra contuleru:
Libcrivcro Sc natura, utjuftt
eft, omnibus potiuntur : at i
dolore macerati , dcntibus fre
dcnt. Terp. Hccc vera funt qi
dicis. Quantum cnim meoru
Thucritus devoravit, cum fer
pcr mori videretur? & quoti
ad eum ingredicbar, fubtus i
gemifceret , 6c intcrnum qui
dam , perindeatquc ex ovopu
lus aliquis immaturus fubcroc
taret ? Itaquc cum cxiftimarej
ipfum quamprimum in fepu
chrum vcnturum , multa mitt<
bam , ut nc rivales munerum mi
gnitudine me fuperarent. Sa?p
etiam pra: folicitudine infomn
jacebam , fingula numerans {
diiponens. llla igitur , vigili,
& curae mortis cauiamihifucrc
Ille vero dcvorata mihi tanta cfa
pridie cum fepelirer irridens mi
hi adftabat. Plut. Fuge 6 Thrucri
te, vivas diutifilme, divitiis fi
mul affluens, & hujufcemodi ho
mines deridens : nequetu priu
moriaris, quam omnes iftos al
fentatorcspraemiferis. Terp. Ho«
fanePluto, jammihi jucundifli
mum fuerit, fi 8c Chariades ant<
Thucritum vita decedat. Plut
Bonolis animo Terpfio : etcnim
Phidon & Mclantus , & de
que omnes iifdem confefti curis ipfum prxccdent. Terp. Hxcpr
bo: vivasdiutiflimeThucrite.
i^^cpj^mj] Siclegitlntcrprcs, fic icpofuimu$ , cuni malcantca^
f/flww. BourJ.
■I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M O R T.
273
tHNO$ANTOT, KAI
KA AAIAHMIA O T.
zhnooanthz.
G7-
H*'* *i<&4 yjj ffiJvrx
rvi&gvT Z<. rirexM
(k > K#A. cjxeiyM aurot o\h |»
>jjmw9 vnrtjpxffyfr iV ipgi
vttfffa^. i/nt $ to ~z£yy& i$
mftf im^htTo , ^ Oarrg t T/-
°\\s*P*JV > iviTtfjyv mx
ft& ^ p&gf&w , Mimm t
**flov , jmtchiv nijfffU i Ylroto-
k *17>?<T7) 7n«V, S7J7«-
Z&tOfTtfiGV iu,Z<X.X0V& C;
*<jj\ocv imo^mitlfjj *tfj$im&
igw 'Utx&t;. K.xx.
joiwj XHckfdfjot foffy , ^
^ H-et^vAcTc^ x6to!&4 iTet-
ZENOPHANT^E ET
CALLIDEMID^E.
uo
para-
immoui-
ca mgiu-gitatione prac-
rocatum noiti : adcras emm mo-
ncnti. Ca//. Aderam Zcnophan-
»J Mihi vero , inopinatum
quiddam accidit. Namtibiquo-
<]ue aotus cft Ptccodorus i!Ie fc-
ncx. Zf». Orhum iHtrm libe-
ns , ac divitem dicis , apud
qucm tc fejfc verfari confpicic-
htffl ? G»//. lllum icmpcr colc-
bami id mihi forc polliccns ut
mco bono quamprimu* more-
rctur. Verum cum e.i res in
longum proferretur , & fupra Ti-
thonumiencx vivcret, compenr
diariam guandam excogttavi
viam, quaad h.vreditatem per-
vcnirem. Emptb riamque vene-
no , pocillatori pcrfuaferam , ut
fimul atque Ptaeodorus potum
pofceret ( bibit autem abunde )
pracfcntius in calicem injcaurn;
in promptu haberet , ipllque por-
ngerct. Quod fi faceret , ju.
ravi me illum manumiflurum.
Ze?i. Quid igituraccidit? Nani
inopinatum quid.iam narratu-
rus mihi videris. Call. Cum
P«5s Wulis altero n,i vJ. v.cn!fremus • P*<* duobus
«smmiS \ vcnenum merat Pta-odoro , altcro
-mmibi .ncfco quomod9 erwns, mihi vencnum, Ptccodo-
5*gfe«t xnnoxxum. Mox Ble quidem bibit, at ego protmus
Tale^frf^.apudHcIiodox. Ub.7. /^,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
274 & V Cil
tiitl&tblfdhl TrtTTDvJlKg. 0 ftf0f
iyt\x> H$A 'cu>to\ olct yt 6 ©iv«#©^
Cipycc^j. > *^ W
tJjjj Ithtzj^v t?*^^*
L7.
A N I
humi porre&im ftratus fum , fup-
polititium illius loco cadaver.
Quid hoc ridcs Zcnophantes?
Atqui non convcnit anrici malis
illudere. Zen. Ridco : nam le-
pide tibi hxc resaccidit. Porro
quid ad hxc fenex ille ? Call. Pri:
mum quidcm rcpcntino cafjj
conturbatuseft ; dcinde iimul at-
quc intellexit , id quod accide-
rat, rifit Sc ipfe quod pocillator
feccrat. Zen. Verum non opor-
tuitadcompendium illud diver-
tcre: liquidcm tibi vcniilet po-
pulari via tutius, ctiamii paulo
ierius. .... m
i EWji*] Sicin dial. Diogenis & Hetcul. Bowd.
KNHMflNOS, KAI
AAMNinnOT.
K N H M a N.
TSro qachvo 70 r r7nt(30i~
tu. Ax. Tt uyxvctKTcTs 6)
n upxvxx.™ -y kX^jovo/^v ukvji^
W&XeXoiTTU , j0&&*a^<3h«$o u9-
Ai©- , \/Zx>Jou.Ijj ctv ^i^t^y
%hv Tuiyc, , 5^.A/Wv. Az! j»nhj
TTZCVL» TZkXTlOV UTtJ.VOV 0V@6 ,
g .^.-'^ov 67n Jnvu.oJ. kxkhv^ Giot
uijjils 'tJjjj fyopmia* titf&fefc f-.
CNEMONIS, ET
D AMNIPP I.
C N E M O N.
ocillud eft quod vulgG
dici coniucvit, Hin-
nulus lconcm. Dam
Quid rtomagharis Cne-
mon ? Cn. Quid ftot
machcrrogas? Hxredem invitui
rcliqui miicr aftu dclufus, iispr*-
tcritisquos mca habere maxime
cupiebam. Dam. Qiiinamidac-
cidit ? Cn. Hermolaum illumin-
iigniter divitcm, libcnsorbum,
imminente mortc captabam : ne-
q.uc illc mcum oftkium inrucuD-
de admittebat. Intcrim '
m# cJKHtci) yp&XtXoiTnz TtlfjJ, UUi^ mihi vifum eft ryX. rtj
TTuvh, kuk.uv®' tyxitiit , r$ J' mentum publiceproferrcir
iiliim rcrum omnium irtu
hseredem inftituerem : nimirum ut ilfc Idem Tacerct , meo provoca
1 O' nS&: t xteyT*] Pxoveib. Vhi tV vwwKevTwy. Ariftoph. aliJ
£our*- , Olii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I A L O G
i cwm <7rfu%H£. Aoc. ri Jv
e^et^s t*U icwrS ty.Jvj&tc, ,
A«bga| ^ 73 uyyci^pov rrS th-
ctli ovy^^cwcctTzcg. Acc. J yj-
ccXsoc yjrj clvtdv ce 7« *A<£#.
7 <n<piT^^ ^Tct c-clutS ozjujtz-
iXCCf. K.VJJ. fO/y^. o}y.CO<?Q) TOlyt-
I M O R T. 2?j
tuscxcmpio. £>*w. Atquidtan-
dem illc? Cn. Quid ille fuo in
teftamcnto fcripftrit , id quidcni
ignoro. Caetcruto Cgo tc&i ruina
oppreflusvitarcpenredcceiri. Et
nunc rcs meas poflidet Hcrmo-
jtut, lupi cujuipiam in morcm
ipio hamo cum efca pariter avul-
io Dam. Non modo hamum ,
ied ctiam ipium tc piicatorem
abftuht. Itaquedolumiftum, in
tuum lpflus caputftruxeras. Cn,
Itavidetur, ideoque lugeo.
I M T A O T, K A I
nOATITPATOT.
I M T A O 2.
7TDTE U TioXu^Xtl
CKTU i7Tt C/JV£VXXQ)>(#, <k)
1* tttoMiyVTli iV/©-, CCTli-
•>. U^v. xzrtpi&fK 9 ti >
5 « ykom 7T, ^
SIMYLI ET PO-
LYSTRATI.
SIMYLVS,
enifti tandem & tu Po-
lyftrate ad nos, ciim
annos vixeris haud
multo pauciores cen-
tumopinor. Pol. No-
naginta ofto Simyle. Sim. Sed
quinam triginta iftos annos cgi-
j fti , quibus mihi fupcrftcs fuifti ?
nam te ferme feptuagcnario pcrii.
Pol. Quam fuaviffime , Sciihoc
mirum tibi videbitur. sim. Mi-
rum vero ftquidcm tibi fcni,
atque invalido , praterea libe-
ris orbo, quicquam poterat ef-
fe in vita jucundum. Pol. PH-
mum nihil crat quod non pof-
iem : praetcrea pucri formofi
complurcs adcrant, tum muiic-
, r res venuftiffimx , ung-uenta vi
^gian,, portren^ mcnfxvd situlis lautiores. fm Nmi
fi<A r WdpRumri leg. Aclull. lat. hb.i. Grammatici Grxci.
cIiradlioTa?^ IiaacPontan-adMacrob. TheoJ.
S i
I £
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
27*
voc twjtu. lyi yd* fi srocvv QhU-
ffyjov nmfdpUw* noxv. Axx* vmp-
M W * j^jvcut ^ncp' ttok$* r*p**
fatfavf f^Xct TnXXoi. $ j yzrav-
fdnqmi i UoXu^ccTt fLiT tf*t>
juxv. rinc.
2f. iyiXccm. ig$p$1*$ *V
%av', TloXv. vjj Aix Tb$ M&irM 7*
T ci Tji Trixi. M-- *
yjy <pocXocv.c^v cv^ opccc, ovj* >
V7np*thv% Ji&ttvovns , W
CWTtoi , ovUvot ccv fjQ-
wxrOeiQxt-^cc. 2*. (jluv >£><jv tivoc
iirrdg i Qocojv tIuj K<P^)&tI'jj
X/tf ^fJLtvortc, | f#w ^C-
%ccfyjc*) iJhxt vtov eivcof , ^ ^Aw
|{^^) ^ #|*a^S*v; rioAtf.
JloXv. twA <&&hX*t ye i e-
&TVGT 7HlXv$ OJV , 0 <mZA TXq
<*7¥*v#$, rjy rGfj\s?ix$ 2<#
jrt/v fj&vjzivu trx to >(&&&' & JtUt"
(j[&<ni , i'n a£vw$ AQpo-
(Jitvic, IZ. UoX. CCTUp CV YiLLVXt ,
%Ctnc oXi^cc T iyc&oi ^/nXtXcwxjc ,
(jovovxyt g&tkvv*Z(!v\j<&-' vn cw~
VLJV. yJfJ\ iJpVy^jOfllcU J 7TS^#>U$,
j^-f U7rix.X&ov cjjjtuv tivccc oviotc.
ol /V , £pu>./\£*% , ^ «AA^A^
Vl-fpSvU&Ovfy CJJ TY{ 'd&i ifJi <piX0-
TtfJLiOC. 2/. tfA-©- tf7!,' ^5 6>^-
Xctjtfi* <T$SA T ytT/ifJ&ThiV y lloX. ic,
TO (pttAJ-O^V iXjOJZV CCUTUV K.XV)gO-
viyyv cz7n)Xi7nYv t<pxo7cov. o J[ t-
TriftVi Ti y yjtf wXcCK<&2iX.toTi<*OV
L V C I A N I
hcec : nam te parcifllmum c(
fcjebam. P<?/. Atqui vir prxcl
re, ab aliis bona mihi iublcat
bant : tum dikiculo protin
quamplurimi ad fores meas ye
titabant : iimulquc ex omni i
rumgcncrc, qux terrarum ul
vis pulcherrimae reperiuntu
muneramihideportabantur.S/;
Num me defunfto regnum g.
fiftilPol. Minimevcrum amn
tes habebam fexcentos. Sim. N
poirum non ridcre : tune tam lc
gxvus, cui iuper eflent quati
dentes, habuiiti amantes? f
Perlovemcivitatis optimatesl
bui , illique me ienem , Sc c
vum ut vides, prxterea lippii
dine & gravedine laborantcm
cundiflime colebant , adeo ui
fcelix videretur , qucmcumq
velafpexiflemmodo. Sim. Ni
tuquoque, ut ScPhaon ille , 1
nerem e Chio tranivexiiti ,
optanti tibi i lla dederit juvenei
re, ac denuo formolum atquc
mabilem fieri ? Pol. Nequaqua;
quin cum talis eflem qualem di
adamabar tamen. Sim. ^Enigr
ta narras. Pol. Atqui notiflir
eft hic amor cum iit vulgo t
quens, nempe crgafenesdiv
qui libcris carent. Sim. Nui
viregregie, tua forma unde
profe&afuerit, intelligo, ni:
rum ab aurea illa Venere. J
Verum 6 Simyle , non pau
commoditates ab amanribusti
prgpemodum adoratus ab p-
Porrofxpius illis illudcbam,
terdum & aliquoscx ipfis exc
debam. Tum illi inter fe dct
1 UCOalll. jl uui iiii nii-v.* v*»'
tabant, 8c inambicndisprimisapud mcpartibus, alius alium aofl
nitebatur. Sim. Sed quid tandemde tuis facultatihus ftatuiih? J
Palam quidem affirmabam, me eorum unumqucmquc reliCtur
hxredcm: quodcumquifquecrederet, certatim fc quifque adttl^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D I A L O G
KgtoicSjx^evicuiTov. «^<^ 5 to^
>>e$-£q 24&J>!f(4>$ Qjceivas *%»fM
t>TfXi7rov , oifAax^eiv XTnxui <Pgpcrzc$.
/. 71V6C J[ uj itXdlmticij r y.\y)-
vopsv t%OV y VTX 77 v x T ^pri $
yi^$l Uo>\v. x jcgc Ai' , d&dcvea-
tdv 71VX T fA.U^y.iav T to-icdoov
pvyx. 2/. au<pi 7togtc $m cT^Ho
'jfpscre y UoXv. %e&v xu<p'i rzt
»3<n. Zt. vt}y\ fycvjztvco ccmx crzt
1 i#*et$%. iiox. *mKlw\
^x mXu cyacivvv ecjri&TtpQr xA>?-
-ty&>. 09 libi yjj cwtz\ ol uo^.
1 T*&*djvm* cucHt®* T-iwv
tklfmwri ^y. yjtjf vZv ci Tilg
pt*$ x&\\twy x> 0'?uorec*g ou-
Afj^®- eivcof. 2,. *
<^Ac/. yjfj rpcCT^yKTZCTZJ *7*
, « foxe7. o^cHVOi «j , /kjj
tPyiopetTnezu, y^yov.
rator
I M O R T. 277
tiorem pncbebat. Sed alias ve-
ras illas tabulas quas habebam re-
liqui, inquibus omnes illosplo-
rarejufli. Stm. At poflremx il-
lae quem hxredem habebant ?
num e cognatis quempiam ? PoL
Non per lovem , im6 novitiura
qucndam cx formoiis Ulis ado-
lciccntibus , natione PJnygem.
Sim. Quot cirdtcf aonosnatum
Polyflrate? M, Fcnne viginti.
Sif*. lam intclligo quibus obfe-
quiisiJIetedemeruerit. Fcl. At-
tamen illiS longe dignior crat qui
hxreditatcm acciperct : quan-
quam barbaru> ac pcrditus crat :
quem jam ipli optimates colunt."
Is igitur mihi extitit h*res , jam-
que inrcr patricios numcratur,
lubraib mento , barbaroque cultu
•ic Jingua : Codro autemgenero-
hor, Nireo formoiior, Vlyflfc pru-
dentior prxdicatur. Stm. Non
curo , veJ totius Gr^cix iit Im-
IWftw] Notumquidinobfccenis fit , J$&Ad?l Bourd.
A P N O S, K
E P M O T.
ii vidctur, dummodo hxreditate illinonpotiantur.
A I
X A P 12 N.
VW *>SO(?£t? y TO OCX-
CHARONTIS ET
MERCVRII.
C H A R O N.
uditequo loco fintres
|^ veftrx. Equidem par-
vaefcnobis, acluppu-
| tris navicuJa , prout
vidctis , & undique
perfluit : quae fi in altcrutram par-
tem inclinarit, peffumibit. Vos
autem tam multi fimul conflui-
tis , multafque farcinas finguli
afFertis : quibufcum ii confcen-
deritis , vercor ne foiti vospoeni-
S 3 teat
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
178 L V C I A N I
teatpoftea: prxcipue qincunque :
natarc nefcitis. Mortui. Quid igi- i
tur tafto opus eft, ut tutonavi-
gcmus? Ch. Ego dicam vobis.
Nudos vos ingredi oportet, o-
mniaque hxc fupcrflua inlittoit
relinquere. Vix enim etiamiic
capiet vos ifte ponto. Tibi ve-
ro, Mercuri,deincepscur*crit,
neminem ex iplis excipere nifi
qui iit nudus , & fupelleftileni
abjecerit , ut dixi. Itaque ftans
ad tabulatum fcanforium ipfos
cognofce , & nudos ingredi co-
gensfufcipe. Merc. Re£te dicis:
atquefic faciemus. Quis eft hic
primus? Men. Ego fum Mcnip-
pus. Ecce autem peram&bacu-
lumin paludcm projeci : Verura
redte feci qui pallium non attu-
lerim. Merc. Ingredere 6 Me-
nippe, viroptime, primumque
apud navis gubernatorem , in
fummitate , locum occupa, ut
omnes intuearis. Verum quis
eft formofus ifte ? Char. Ego
fum Charmoleus ille Megaren-
fis amabilis, cujusofculum duo-
bus talentis emptum eft. Mert,
Exue igitur iftam pulchritudi-
nem, Sclabiacum ofculis, pro-
miflam etiam comam, &c gcna-
rum ruborem , adeoque totam
cutem. Bcne fe res habet, ex-
pedituses, ingredere nunc. Hic
vero purpuratus , 8c diademate
vinfhis, facie truculentus. Quis
estu? Lam. Lampichus Geloo-
rumtyrannus. Merc. Quid cum
tot farcinis ades ? Lam. Anne conveniebat nudum venire tyran-
numr
2 AfrtMfffr»] Sanale&ioquamvarie inutiliter tentant. Idtm.
3 oS xi ^np*th*i**>™ L2} Rcachunclocumlumusintaprctati. 02*
ibieffet qiktty.*., aiibi docuimus. ld%m.
4 O1 fc\Q7v&s~] Minax. Idcnv ^
• / * 9
(TITE. K&*H* 0 7fO(TVt VUV OTK
czwtes , <&t&*n**t9/> l X*. iy*
vluv <p(??<no. yvpHii imSadveiv
, 7U TneA^* tzujtu zriro i-
-m $ vii'ov&* y^TuXimv^;. {J3~
mpifjLHw. <rii 3 i , firiPaiM
W ftot t*t* /MrJfr»
CWTUV , 5$ «V ftJJ ^Ao$ % y <C 1 Ttt
imnfhoL ajaorep , f ^re£*Aav.
yivaoice cwTvq , a.vxXdu,£u*e ,
yjuv&' e7n£u4vH* uvuytyi^w. Ep.
hTvoi ii- t tZF&TVq lv j Mf. Mf-
| E'f^, ^s ri p*Kitof , M
tzW /\iu.vl/jj 2 teippityjuv^ r 1(1*
ZmoL % xd[ tl&fMBi > d6 7-viwv.
E^. efJL^c/Ave oj MeviTT-n avtym u-
e/-& > l&t ^ G&eSpicw^ '1%.
r KvSepverlw ep' v^/VjX^ , e?n-
tz$ XflSfi. Xotp/jjlie»- 0 fjey::-
€AK3$ > I«»jyfl4« 1 » 79 9*tof&
$MX*Sl&W. Ep. ^hjSi Tiiya.-
psi ri raXA^ , ^ T<f «^-
.9-«^ , -n)' e^ri T srrtp^Jv ipujey^
<£ to HpU0 oXov. eyi x&h&e..
-TTzppv&i^* &™<r* > W f0'
(j&% * * G^oo-jpjsy 715 mxvypgi-
F«; j A«. A£(Mnfti , Telacjv tJ-
gfltvv®-. Efl. Ti «v j\uy.7nye , W-
cttJjTtt g^wv Tiafs/ j -^*- 71 ^v e/*
« E^ft? > ^(ttV0V 3?*«V TV-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DIALOGI MORT.
pvvov itvtyx j Ep. TVgXVVOV j£ HCd
&<;, vBKojv J) /LyiXu. u& iin$v
XUTU. Ax. i$0'J tTZl i T37\St^ ci-
■tpptiry. Ep. w r tJQov U7np-
•ij/ov co Aupmjg , y^ tUu vzrsej-
tta*. fixpvfnl y> to 7njp6ueiov ,
wtvL7n(rov(x. Acc. xk$v ut&x to
4$hKP txoiv *%€Si* k; tuv
pt^ptoct. Ep. ufoifjuSf. u?&x yjtj
xutu Zpec.. Ax. eiev
n tn
2 79
num ? Merc. Nequaquam ty-
rannum, led moituum : mquc
iib depone. Lam. Ecce divitias
abjeci. Merc. Faftum etiam abji-
ceLampiche, &fuperbiam. Si
cnim Saec fimul ingrediantur ,
pontonem gravabunt. Lam. Per-
mitte faltem ut diadema habcam,
& fagulum. Merc. Nequaquam ,
ied hxcctiam relinque/z^/;;. Ica
m-i quid amplius? nam omnia,
ut vidca , abjeci. Mtrc. Crude-
iitatem ctiam , & amentiam, &
iniolentiam, Sc iracundiam de-
pone. La?n. Ecce nudus fum,
c. In^redeic
nunc Tuvcro
pmguis & carnofus,quis cs ? Dam.
Sum athleta Damafias. Merc.
EtiamilleciTe videns: fcio cnim
te fiepc in palxftris a me vifum.
T)km. Etiam Mercuri : fcd mc
nudtim cxcipe. Merc. Non es nu-
dus 6 bonevir, tanta carne cir-
cundatus : eam itaquecxue. Na-
vim enim fubmerges , fi Vel alte-
U07]ff^ &<; ooclc,. Ep. ygj
Lu ay^m^ , y2 tujj uvoixu , y^
fui ub&i» > ^ -rlvj opylui , tko-
ttQec.. Ax. ihu azi *^a\oc. eiut.
o. ijtfoam Khf. crJ j d TTztyjr ,
7m\>j<rtipw, > H 5 Ax. Ax-
*>7icif o aQXvrns. Ep. vxj eon&c,.
U^putc Ax. vccf S £' purt.
^ct ^Tntlc6h*CVf f*S yjLLVQv ov&.
. ar yjuvcv d /3eA7iyr, tvc-xutus
okxs 'tikA^i^AY.uivov. iif* ^ttz-
h cujTzic, tTnt w&fotnti n
, t ere^v ttvJc* vzsspS-eic,
VOV. xXsx y^ SZtpxVSC, 7*7^
vides, & limih cum aliis mor-
Ep. XT&s apeivov ctZxpr} «-
. im-if&Gwi. ^ ffv ii r -utKS-
at K^tzuv , tIjj
: \ct*ixV j c^SfTcTi^ y^Tluj T%\>-
y -rx T ^^vmxliM^gc.
* 7T0TI <TE y 7r6Xtq UVi%Yt0v\iV
iJflf^^7^ h**™™* KSf^ rx<; T <iv^
fautii fi£ tolZtu uvv)[jyvc<jofifjx.
^ U£v$. tinpptyvM. tI
-^* "uij lliUl-
tms ftatdra. A/?rc. Sic prxiht
clle levem : itaque • ingrederc.
Tu cjuoque Craton depoiitis divi-
tiis , pntterea mollitie , & deli-
ciis, neque tccum feras cpita-
phia , neque tuorum nujorum
dignitatcs: fcd &gcnus, & a\Q.
nam relinque. Nec civitatis.^de
qua benemerituses , publica pra:-
conia, nec ftatuarum infcriptio-
ncs : nec magnum tibi fepul-
chrum aggcftum dicas : horum
emm recordatio fcapham etiam
■>Pn „i - • ., . gi avat. Cr. Invitus certe ? fcd
•ieu abjic.am : qUld enim faciam ? Merc. Pa?x , quid ^
v i s
E"H«f>'0 Dcqaib.dicoadCsispI. Bmd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
280
L V C I A N I
i$o7nctov tvtv <p£gH$ 5 ^71
0'Akv)otc o* E'puy. 9(f{ yeAS-ditm,
ygj\ Yi 7ro\ic> hip>)<rt {J~e. Ep.
cv yi) to T%o7nctov. cv cchv y> ,
$ipv*n ? ^'-^v i&Xm fn*fW« °
iwtfxvt y o ffti r typovTthiv > fjt
Me. <pt\ioT>po$ oj Eff^j*
oc, t&iwm tQtov.
<}8 7n>\\o\ yjcf ye\oloc \szro tJ */<^-
Ti^ KpVTTOftSVGC. Ep. y&Tcibx g-u
to 'fft&Tov. eijrc^ tdcot) zruv-
oj Zs2 , i'<r<Ja/ /S Ti!a/ *A#£o-
KSM «wAjp^-* ^ 6poJT*nret$
'bjnpxsj yjy xiyvs A^fJwAi^j ^
1 cvvotccs 7roXv7s-XofCiiq. u\\c& y^ fJjc-
&to7n>\>iccv (4cj*\*> ttoWIjj , (cAijpov
cix o\ipvy £ vQ\x$ , £ fJctyc^Aoyiccv.
vrt Aixy 6 ^vciovye txt\, <£r,}v7rzc-
£ «v^^vv7t5W , Qcpyljj y
>\yjf 1*V$lco , l£ f(&X*>a**n * Al-
Aj>9* f*-c> *\*7 fjj\* ^xpv-
ici^vca ehccf T uW&v. aq nye
7Tolv& TDUJTtC fjfttf ifl+Mifili y 7TDIX
7nvTy}vjvTop& oi\#A%uv <re\ <I>fAa.
*7IDTi)l{Jjtt TzlvVV CUJTU , f«ff<9f
»gAfy«$. Mc'. aAAtf T 7?2ir-
JAJVC6 r^TDV ccttVjH&o) oi E* fiu% y fict-
fiv Tt o>5i, ^ hunov cp£;.
7rtVTS ctvZv tp/.%$ eici ThXu^j^v
visarmatus? autquid troplixumi
iilud circumfers? Cr. Quia vici
Mercuri, 8c res prxclaras gefli,
propterca civitas hoc mehonore
affecit. Merc. Rclinque tro-
phaeumin terra : apud inferos e-
nimpaxeft, nihilque armis opm
erit. Verum quis ille eft, ipfc
habitu gravitatcm quaudampra
fefenensi clatus, contradkis fu-
perciliis , meditabundus , pro
mifla barba: quis ifte eft ? Men
PhilofophusaliquisMercuri : imc
prxftigiator , 8c prodigiorum ple
nus. Itaque Schunc exue : vide
bis enim multa, eaque ridicul
fub pallio abfcondita. Merc. Huo
tu habitum depone primum : de
inde hxc quoquc omnia. (
Iupitcr , quantam ille arrogan
tiam ,quantaminfcitiam, quan
tum contentionum , inanis glo
rix , quxftionum dubiarum , fpi
nofarum difputationum , & cc
gitationum perplexarum circum
fert ? imo quam multos vanc
labores , 8c deliramcnta non paii
ca, & nugas , 8c rerum min
marum diiquilitionem. Sed pc
Iovem aurum etiam hoc , 8cv<
luptatem , 8c impudentiam, {
iram , delicias , 8c mollicici
(nequeenim iftame latent, c
iamll ftudiofecelas) mendaciui
quoque 8c faftum abjice, illan
que opinionem, qua te aliisprs
ftantiorem cftc ducis : nam
cum his omnibus ingrediaris qu
Ep. eu \ey«<;. ><z*,?i£ ig t^tov
<&t\o. kJh % * toxifym ?^«/i'tc quinqucremis accipiat ? P
Depono igitur ea, quandoquidem fic jubes. Men. Scd 8c barbai
hanc dcponat Mercuri , cum adeo gravis , 8c hirfuta fit, ut v
des : cujus capilii quinque funt minarum ad minimum. Mer
Redle dicis : hanc ctiam dcpone. Pb. Ecquis erit qui detondeWl
Mer
1 E*vvo/^ «rsAv/TAow ] Hinc Phtlofophorttm 7r\tX4j quas 9fA«*T»W v<
ga?iti mVitammauClioncficalibi.^wir^.
I E "
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G
KVV T VCWTTrj^Kolv , tf/TBJr^'^
&u<7n?UvcZ uw£&>. yiXoion-
ciotS
fHSH $ T i^im ; Ep. ngiXt^t.
JM . 75 H-irzjTJzv y$ k) ntoTtts i-
npxti , ^ ane, oid£ itp' 'iru ttrectH-
aiauriv. «' t«t» , k) hntftHi
wfrpfip ,a £ frtta&i ^n-
l<A<«$; 4' M(, J,'f'„
» Q*P-jtu% xsri Ep.
■t u MiwrTre • Mf. t^Xatxitu» „
*<rm cw-nS. <bt\t. yx£v <£ <g
™j'pneiuv, k)to ttXvmt, <£ ro
x*$X T piiy&TZM tLu TireuhJui
**&*%\oyi,» , k) urftymc , y^
«riwis , £ -*;a« ?
>>• , <&j» ^nrijtf^. Ep. ev
T« '^nynu. tiw i-
'''«K «■nXufteju. tv uyxu-
J^'f " «^#t« t» -nnhiXiov. el
; o <piXon<p^- <ru , i
ftUtt t ir^whha^oci «DM.
71 t ftV* &frm% ^Lo lioj
WetfXH*. Me. $4}ft\
I M O R T. 23t
Mfr^ Menippus ifte fumpta fe-
cun qua naves fabricant, catn
reiecabit icanforio navis tabula-
to luperpoiitam. Men. Nequa-
quam Mercuri • fed da mihi
ierram : hoc enim erit, majris
ndiculum. Merc. Sufficiet fecu-
ns- .A^"- Eugc humaniorcni
rcddmifti, fepoiito ejus fetore
nrcino Vis-ne ut paulum de
iuperciliis auferam ? Merc. Ala-
xime. Nam hxc fuper frontem
attolht, neicio quo fe ipfumin-
tendens. Quid hoc rci eit } et-
iam ploras icelefte ? & mortem
rormidas ? mgrcderc igitur. Men.
Vnum adhuc graviffimum geftat
fub alis. Merc. Quidnam Me-
mppc? Mtn. AdulationcmMer-
cun, qu« iBj dum viveretmul-
tum profuit. Ph. Igitur & tu
Alenippe depone tuam liberta-
tem, Scloquendiaudaciam, lx-
titiam , generoiitatem , & ri-
lum : folufne omnium rides ?
Merc. Nequaquam , fed retine
lita , levia cum fint & portatu
facilia , atque ad navigationem
utiha. Tu vero Orator deponc
iftam tantam verbdrum contra-
didcionem , antithefes ', mem-
brorum adcequationes , perio-
dos, barbarifmos , aliaque ora-
tionum pondera. Rb. En depo-
no. Merc. Bene rcs fe habent.
Itaque folve funcm . attolla-
mus fcalas , rctrahatur ancho-
ra : expandevelum, tuque por-
titor dirige clavum. Simus hi-
lares. Quid ploratisftolidi ? tu-
aulo antp i l ^ ^ue Pniloi<>phe in primis ? qut
mm0ltalem eileputabam. Men. Mentitur : ahacnrmipfuna
mo. S.aJ Slcvocattt«nc«m fuperquoaliquid S&aatx, wrinufiirarif-
5 j I B«>.«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i8i L V C
U/.?.Ct 7S i6lK! J\V7THV OUJTOV. Ep.
TCt TTolcC y Mf. 071 (JLYiKSTl ffclRW^
-TToXvnXv $Hmct , f*v Jj vuKTup I-
|<iv, *7iav&£ Jxccpjrtvojv, tJ I/jjc,-
*z'lcc TVJJ y.i<PrJcXbju y^THXr^crzc^ , Slf-
£/.Hcnv ci kukAco 7cc ^x^itv7THcc.
yjfjf zvjiv e^oCTJUTtov t&$ V6«$ *?n
TU XV7TH CCVTOV. <I><A. <TL» A OJ Me-
y^TTE , crnc tcyjy ^jtcJuvojv 5 Mf-
7ri)c\ , 3<; tcwdjorc im T Juvuhv ,
y^jxsjzcv]^ fJLYjhvoc; ; ccXXot p,e(gc-
A*^v , « Kopvyrj tj; ccn$veTj ,
cormo 7ivcov ^yri yvjc\ fiowruv $ Ep.
vctj co MevtTCTre. onc ccj) evo$ ye
2f*fV? d\X o\ [fyj y ic, tVjj qjkk^-
eicw aujjeX%v7tc\ , ut^jjoi yiXwn
-ZTUVTtq. eTTl TtS AttfJLTTiyji JuVUTCt).
yc/j\ 3j yuvYi oujtH , ozws^TUj GT&c,
*T yvvcuzZv, 90 7cc zsrcuchot veoyJcc
,1 17 « / » x « J <v> #
0*6* , 0 fjytoj^ >ycKHvcc \szro T ttc.-
Jay 1 ficLAJ\£TU1 cip%VOl$ 7T>1$
%t$. u/\Xoi i) A/o^^^v 7t>v p*-
tp^gc- ivrunQcr.v cv ^LikvSvi , £771-
ticcpixc. j\iyy<; he^iov(sc , £7Tt Kfjy,'-
Tzovt 7&'tJ. ygj. vyj Atx ys , 9
fWax jtyVTJfg kwkvxozc 5 2 i&PXl
§ Jp.;vx otjjj
fj&tnoc. <re 3 #
XpJ^/ , Y.CVJgCW J KHCTZtj JV^-
Mf. XCUfJLOtc, , ctAA* UKiicryi
tuv kvvcov cter oXt^v cvpvofOjjcvv
•;x7.sbv «^r > ^tf t }Qocckojv
TV7rJofid/J6Jv to1$ 7rfe(icjlsy ottot' uv
ffWJeXjovTeq , JttTT^cjTi fc«r. £tf«
$jvocchc$ h oj Msvt7r7TS. aAA* cVs/
y^^7n7rXdj)(0CL3jJ r,f*H$ , j£
#,7X17* <&£9$ to £uqc<pi€A6v 9 eu.THccp
cochvIuj (u&iovTtc,. iyS 5 , Jji 0
Trop&fJtevq y «AAy; fjttTtX^jcrifjce-
Jrt. Me. ev7T>\0HTZ ojE* pfjfi. Gj&ia-
yjvacttyv £7ri Tz»f A^-
^ Mevt7T7re c^a-
I A N I
moerore afllcere videntur. Afen
QuLvnam illa ? M^». Quia no
amplius opiparas coenas habc
bit : neque noftu exiens clar
omnibus , circumvoluto pallic
lo capiti , proliibula in orber
luftrabit : nec mane deccptis a
dolefcentibus fua fapientia, pe
cuniam accipiet. Hxc funt qu:
illi dolent. Pb. An tibi molc
ftum non eft Menippe , quo<
mortuus es ? Men. Qaomod*
moleftum fit mihi, qui ad mor
tem, nullo vocante , feftinavi
Verum nonneclamorquidamin
terim dum confabulamur velut
quorundam in terra vociferan
tium exauditus eft ? Merc. Etian
Menippe : verum non unico lo
co. Sed quidam in unum ccc
tum convenientes , mortuun
Lampichum laeti irrident : &H
lius uxorem mulieres circunftre
punt , atquc illius liberi nuper na
ti , multis lapidibus a pueri
obruuntur. Quidam Diophan
tum Rhetorcm laudant , in Si
cyone funebres orationcs pn
Cratone iftorecitantem. Atqu(
perlovem, Damafix mater ulu
lans, lamentationem pro Dama
fia cum mulieribus incceptat. T<
vero , Menippe nemo deplorat
Sc folus jaces tranquillus ? Men
Nequaquam : nam haud multc
poft, canes miferabiliter proptei
me latrantes audies , &c corvo.1
alas concutientes, quando adfe-
pcliendum mc convenient. Merc
Gencrofus es , Menippe. Sed
quia jam transfretavimus, abitc
vosrcfta per hanc viam ad foruin judiciale. Ego vcro, Sc porti-
toraliostranfvcftabimus. Men. Foeliciter navigate3 6 Mcrcuri. No<
vcro
1 Ba'?AO ttfdovolf] Sicpaffim. Eourd.
z E'-«>pV j Narrac eadem deiuciu. Idcm*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G
chy^Sijvctf chy'<r4. Ttiq yjc~
<ttK(VS <pCCGlV €iVC4f fictpH&S , <7?0-
3 /3/^.
I M O R T. 28;
vfero progrediamur. Quid ad-
huc cundtamini? Iudicari opor-
tebif.Scgravesdicunt eife pcenas:
rotas,vultures, faxa. Vniufcujul-
que autem vitaexaminabitur.
KPATHTOI, KAI
AIOTENOTL
K P A T H 2.
ot&i%»t r TI\x<t:oi eyi-
vcooiceg co Ato$uec, , $
zrclvv TrrKhuiov , r cic Ko-
* > TZJ^^^n^ (c cwTcg cJv ; tv
tieSKB* Q^ivvo eicv6j imXi]4u%
uuvueio', 7j iyj <n. Ato. xrr©-
/96 * K^V/js , iji^o/c7r^jov cc\-
Kgos. S* xA^« fW^
'?$ , vXlKlCVTiq OVTcC. ygj vac,
t$ TV Qswepyv €7jjlf%
ttncw ^ 0 MoieAftg ei <zct3oc-
""ttvot , c^Zjjtot{/jj ccfiteis T \ol>j-
1 zruvmv , Mc/^v j #' a'^-
>P8» ei Gjt9ci7rtX%i o/jtQ. tcwtu
, iyty^TT^O. Ot 'j , eJl^CTT^uov
^Aa$ , xizrepGxfaoffyjot yj-
W " «^W/f «T^
' pr-K&ig) fiijjot to fjieX-
' , «Tf «773 T GV&ioy,TZdV , fifVp*
'*&CWTc\y U<>Tl $J, 2 A'e<-
I -TTUpei^ W Xg^'T0 , **77 3,
"• /4°' t5t5v , vyv 4' «V c*tt-
CR ATETIS ET
DIOGENIS.
C R A T E S.
,oerichum illum divi-
vitem noralhc Dioge-
nes, illum inquam 111-
Jigniter divitem , illum
Corintho profe&um ,
cui tot erant naves onuita? mer-
cibus , cujus confobrinus Ari-
fteas, ipfe etiam dives? Home-
ricum illud in orc habere iolebat,
Aut we confict tH> aut ego te.
Diog. Cujus rei gratia feic invi-
cem captabant Crates ? Crat.
Hcereditatis caufa uterque , cum
eflent coaevi. Et palam teftamcn-
ta publicaverant ambo , in qui-
bus iVlocrichus, jfi priormorere-
tur, Arifteam omnium rcrum
iiiarum dominum relinquebat:
Moerichum viciilim Arilteas, ii
prior e vita decedcret. Hxc igi-
tur cum cflent intabulisfcripta»
illi fefe invicem colebant & adu-
latione fuperare contendebant.
Porro divini , iive futurum ex
aftris conje&arent , fivc ut Chal-
dsei ex fomniis : quin & Pythius
ipfc , nunc Ariftese , nunc Moeri-
adhunc, modoad illumtrutina
pro-
J/**T AUy* XsLX(f:dav «raJtcftf] Sic in Necyomantia Eunap. A<i,
Mirumcur cum dixerit Ay^ctv. Idem.
T* txKw*a] Et hcTtditaf modo ai illum , modo ad kunc vergcbat. Idem.
1 Rl
t.
vi«aoriam prxbebat, Sc modo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
propendebat. Diog. Quid igitui
tmdcm cvcnit Crates ? namau-
dire cft operxprecium. Crat
Eodcm dic ambo funt mortui
cacterum haereditates ad Euno-
mium ac Thraiyclem devene-
runt, quorum uterque illis co-
gnatus erat: quibus hxc obven-
tura nufquam prxdiftum fuerat
Etenim cum Sicyone Cirrharr:
verius navigarent , medioincur-
fu , obliquo orto 2 Iapyge , pei
fundati funt. Diog. Pvede fa-
fium, Atnoscumin vita elTe
mus, nihil ejufmodi alterdeal-
tero cogitabamus : neque un-
quam optavi Ut moreretur An-
tiithencs, quonimirum illiusba-
culus ad me rediret harredem
validum autem ex oleaftro fa
ctum habebat. Neque tu Cra-
tesopinor, cupiebas memortuc
inpofleffionum mearum fuccef
iionem venire , puta dolii , ac
perx , cui incrant dux lupino-
rum 4 choenices. Crat. Nequc
enim mihiquicquam , imoneti-
bi quidem Diogenes rebus ifti:
erat opus. Nam qux ad rcm
pertinebant , ea nimirum long,
majora 8c fplcndidiora quam Per-
iicum impcrium , tu ab Antifthe-
ne, ego a tetanquamjurehxreditatis accepi. Diog. Quxnam fun:
ifta qux dicis ? Crat . Sapientiam, inquam, frugalitatem,veracitatcm:
loquendi audaciam , vivcndi libertatem. Diog. Per lovem memi-
ni me in iitiuimodi opum hxreditatem Antifthcni fuccc-ffifle , tibique
eas
284
vov VoptTTt. Ato* ri sifQtfi iy*it-
% co Koyt-ms *«£*Mf 7S u\tov.
Kg^. afjL^o) mS-votajf ixi puki n-
ftioocq. 01 'j itXyojt , U Evvifitiov
G^ovKXect m&nXfaf , ctucpcv
wuyyl'j£i$ ov%s , Umt Wtiiwtrt
f&vrajofl/JHS Xtu $Jt<3£ tpcotu.
£j&.T&iovTSi y> raSixy^ 1 i(
Kippcw , xJN fJLtazv r ttzqjv -srXit-
yico tSs^TnaivTc^ nS \'&-rr*yt , ivt-
TZc&Tnjzw. Ato. e7niY)<rzw. yy.et$
^ , «7737* cv rtS jfJfy) y mm
TtiisTov cvevoSfy&tj qsfei i^Xojv.
4; T* 7Tu0 7T0Tt C<j£ctuZu) KvU£j?)ljJ i-
-TSVJXVZiV , COq KXqoyVOfMlOZtlfAl 1*
PXKTrJ£A<*4 CtOTX. HtfV jj ZTOLVV
y&oTttyV cyjc 1 V£T\vX ■STOir,mue-
vS^. bTt oiityy av a KppTyc. em-
j^TJfJLC-i^ fcA^gptytfh ^TTtJuVOVT^ i'
}tX y rci %Tnf&& , vjy T Tiijov ,
tJw txt.o^v , tfivi>(gL<; hjo jHffA.wv
Kp. x£iv yxo f^t thtzov
cIXa tiii crdtoZ Ato$veq+ctfi i-
ji^Uu \ ov 7£ Kvlt&evtez, cieAajjj-
iofJtv}<ru% , >£ eyJ o-H ) 'sroXXcS fA.ei-
A*, fff/j atfivcTsoa r Tlepfcov cio-
Aso. tivct itwTzt tpfiS, Koo/i.
WO$Ut0 , CWTClQiCHCiAf , iXt)S^40B ,
vmpiijffifw , iXdjJiescw. Ato. VTj'
Aix fitfintffjH , t5tcv !^cth'^ctue-
p©*» T zrXirov mtp KvU&evxc. t
1 F/c KW«»1 Dicoatibi. Hanc Phocidis urbem Paufanias ab Hom. fcribit
?ocari CriiTam. Strabo & Ptclem. divcrfas faciunt. Bottrd. Sicyone urbs cft
AchaixnonproculaCorintho Cyriha, Phocydis oppidum , ad radicem Farnaffi
fnontis c regione Sicyonis. Cogn.
2 Iapyge~\ Vento ab occafti iolftitiali fpirante , qui & Caurus dicitur. ldtm.
3 KonvK | Ex cujus fronde <ri<t<v)®* Oa^^cou';. Hefych. Suid. interprcs
Jindari , Pollux , alii. Bourd.
+ chanices] xdvt^ Attica menfura pro a:i4i$i maxunti cibodiurnocujusct-
F^iias cft fcl^uirwauus. Cogn,
i 01
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
711
D I A L O G I M O R T. 2?j
W&Xtmif. K@fi. - eas multo ampliorcs reliquiflc.
" *Aac' W***1 t Vcrumrcliqui niortaiium
w ^ fy&wAj* hoc pofleffionum genusaipcrna-
V/tftf j K/\r.ojvofjLrt<ntv <ZZx5>toikkv.
ii 3 tz> %gvciov W#tT$$ e~\s7rzv.
JtfrfV^ TZICUJTU mtf liftSt)
^j» t«5 o-ujfci t ficoktamm. iosi
H 7T0T? ituSx^ot n$ iq clutxc, jJ
n&U* , i vntpiqnouf , £ aA;;'.;*-****,
'Tv6fdp& riyw & iuuxfj&jjx* otov
71 TTU^HOZV coj §' Autxx CCV7Uj
vngjim U t 7f%V7n>}ffyiov vri}ov
fzmnt&eui. td 'j ^vciov ,
Kg^. fty/ i'g«-
f& Kftmofa r t&Stiv. oi ft9
i&Ao vfvtfi n$ui&Te$. X&l tStoi
*.%%tx m^ifoioiq.
bantur : ncque nos ob lpcmpo-
tiundae hxrcditatisquiiquam ob-
icquiis cap^abat : icd oculos aJ
aurumomnes intendcbant. D/tfj,
Ncque injuria: neque enim ha-
bebant, quo facultatcsejuimodi
a nobis traditas accipercnt , quip-
pcquitanquam putria mariupia ,
dcliciis diffluebant. Quo fiebat ,
ut ii quando quis in illos infun-
dcret vel fapientiam , vcl dicen-
di libcrtatem , vel veritatem , c.v-
cideretilicoSc effiueret* cumii
contincrc fundum non p0&&
Cujuimodi quiddam accidit Dft»-
nat filiabus virginibus , qua in
pcrtuium dolium aquam impor-
tant. At iidcm aurum deatibusL
x :unguibus,omniquc vifervalunt. Crat. Proinde nos noitras op •>*
Hc quoque poilideL.imus : illi obolunv, eumquc ad portitorcm u£
jue tantum tcrcntcs venient.
UEHAKAPOT, ANNI-
£OT, MINIIOZ, KAI
^KHniftNOZ.
AAEHANATOS.
I • Aibt*, ecuHv&v ycg H-
Av. QffyjXv, cite' |-
Mt. Tives 4' CV- AA£
ALEX ANDRI, ANNI-
BALIS, SCIPIONIS
ET MINOIS.
ALEXANDER.
etibi, oLibyce, pr»-
poni par cft ! prxiian-
tior enim fum. An.
Minime : fed me. A'..
Ergo judicvt Mincr.
•T-^K^li W&y<&- I Afm. At quinWeftisY ALHic
Z L?A/1 tSSft' Carthagincnfis Annibal : e-
r^w ^.i^7 f^V, * Per Iovem ambo gloxid-
• * fi- Sed ^ de revobiseltalte,-
vy^fri^^vsw. t- \ catio ? 2l. De prxihntia. Hir
.fflto ie mcliorem fuiire qoiffl ego, exercitus duccm dicit. Kgo
verd
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
vero ut omncs fciunt, non U
iolum, iedomnibusfermc, q
ante meam setatem fuerc , in
militari fuiffe me prxilantiore
affirmo. Min. Ergo viciiTim
tertjue dicat. Tu vero Liby
primusvcrba facito. An.^ Vnu
hocmejuvatMinos, quod&h
Grxcam linguam didiccrim : a
eo ut neque etiam hac in re il
me lupcret. Porro illos maj
mxlaudisdignosaiTero, quicu
principio nihil effent, magnit
men evaferunt Scper icpotent
fadti, Scprincipatu dignihabi
Ego igitur cum paucis ibcna
adortus, cum pro fratre dux <
iem exercitus , maximis reb
idoncus, 8c prxftantiflimus fu
judicatus. lbi tum 1 Celtibei
cepi , 8c Galatas heiperios dc
ci. Et cum 2 magnos mon'i
tranfcendiflcm > omnem ' E
danum percurri : multafque -
vitates everti , 8c planam Itahs.
fubjugavi : & uique ad prxcn
nentis urbis fuburbia grailat
ium : totque uno die occidi, <
eorum annulos modiis mctir
fim , Sc ex cadaveribus pontes fi
viis fccerim. Atque hxc omu
peregi, cum neque me Amn>
nis filium appellarcm neque r
Dci
1 Ccltibcroi "I Ad lberum Hi^anix fluvium populos. Cogn. ^
2 Marnos montes \ In Alpibus occurrcntcm fibi Tit. Scmpronium Conf. a{:
Trebiamprofligavit Flaminium Conf. fudit adTrafimenum lacum ceiis 150
Romanorum. Liv. 4. Eutro. 3. Idcm. # % ,
3 Erid*num~} Italix fluvium h Velulo monte in mare Adnaticum lnmient
qui hodic dicitur Tadus , omnium fluviorum maximus. Csetera iunt in Curtvi
Arrian. Idenr. r ~ j
4 ^zjvxUc «u/w fM<Kwo«'] Varizde horum annulorum menlura ient
t\x, quommdam fententias profert Liv. lib. 23. cxplfctresmodiosfuper dt
dtum? Scd famam veriorem putat , qux tradit non fuifle plus mooio. Al
Flor. aUterPlin. pioquoftant Valer. Eutrop. Orof. Multi ne litem hanc iu
faccrent, modum indefinitum poliierunt. utDioPruf. Tert. Apol. fichicLu
nusomnium ratio Liviioptima, qui modiuxn putat. Feiia llti iueie non au: ,
utvoluit Valer. quiquecum fecuti. Eourd.
1 b %
lS6
ii*<d$ uttu^ tmftff tfjgj
t*t* fA$™ , vr**™* %^ J
«Wto. erii 0 <0&t&>
yau**> o-n cvtuvJu >&1 tIu) EA-
tgu/tt) t^Mov cnsy^iTo f*X.
pqrii 0 thtxs rtiito** i**fat *-
thk eivcy y oazi ** H
Ipm l*»P*)"
X coimv cfovUfJLiv it <s&G*X*o[te-
opv vzrif&i > tu ^ zfei r H'-
W tIu) ntthfUi {tclAcw ijfftf*-
«r^ ottxxioite 7rzXeoJ<; nJ&KU • KSM
TU7XTH<> UTTtKTeiVCC fliCC*; j ptj (Kf> $ ,
cast tvs 4 *WtvA*8s cwtuv y.t-
clu-.vi, u7n>p£T$ijcrzq V&i tXS tth^-
f«W; ye<pvpcocTtV{ ntrihi k&4 tcwtcc
tz-civtu 1 W A^ptmoj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M O R T.
1«
1 OfJ$Aoyaiv , 9pxT7ip7<; ti Toiq
XTltVTUtq Tl7<; fJjttf/U6)7ClTDiC, OVJU-
*etyfdfj&>. ^ * Miihm tipue-
Uf JWe*v mci, yjy ti$ ToXurr
*V ^^^^Stf rltjJ vUIuj.
\t\tt»l)><&> j y TTUT^CfJCiA/ *p%lto
^?ixStVf3 qifyn, yjy ZS^TTD-
i f|er«vf , ^ r£ t5 tv-
$ opuy. ivni J[ &v ^Ufitrt re ,
tf T oXeJpov cyy.Hvov AcopHov dv
7T £ AifQliXotq CsXipT>1<rtV >
n&i<; T vnttfcJav , <z^ctkujjhk%
Uk yjj Sicurcw tLu fA.Yiohy.Lu)
'Tt^TTJtTff ICWTOV. y^jj lULCXAtpij-
c* tdIc; tTvu7ncioi<; (ptAXc,.
'4 ozw£>.ccu~:'.i >ev tfri Ju^utoj. i+
0 > 1f%* iirioyit T TrctT^J^,
'4 imiili HiTt7ricc7nr(B , T 777? Af~
M gtyuXoj <3lAUJ i7n7?AJj<TKVTUV
A&iyt; > Tujfvc. \znrqKUtru. y&f
mtiw J^VTOf TTUpccyov. yjj t$
m&He; , qv€«/i& ^yvcjfj^vajc; to
*W tcujt e<Bfot%x ,
, j£ U7TcU^6S\r§* Ttlil -
<«* T* (>>,-
*7©- ipiocfyaJXf. itit
€***jBp'&>. tccjjto. im £
'n-j&Kiw utccz Slotx %UKr
*Z JiiXi&9Mx-
u/uetvav H^nev av
vwv yju spa-m^KS ufJpU ,
*a«, , ^ ~ ^
^oPv 3 ^'^ a/^v.W
AV
28r
Deum fingerem, nequc matra
lnlbmnia narrarem : ied me ho-
minem fatcrcr , & contra duces
prudentiflimos deccrrarcm , 5c
contra foniflimos militespugna-
rem : nec Medos aut Armenios
expugnarem , qui priusfugiunt,
quamquifquam cos perfequatur,
&cuivis audenti vidoriam facile
tradunt. AJexandcr vero acce-
ptum u patreimpcrium auxit fc
fortunx quodam impctu ufus
multum ampliavit. Qui poftquam
miferum jllum Darium in lfTo 8c
Arbelis devicit , a paterna virtute
degenerans adorari voluit, &ad
Medorum delicias fefc contulit :
8camicorum caede conviviacon-
taminavit , & interficientibus
opcm tulit. Ego autcm pariter
patrixdominatus fum : qusecum
me revocaret \ hoftium magna
clafle adverfus Libyam navigan-
te, ftatim parui : continuoquc mc
hominem privatum dedi g da-
mnatus sequo animo rem tuli. At-
que hxc cgi barbarus cum cftem ,
omnifque Graecanicae difciplin»
expers , nec Homerum ut ifte di-
diciflem, necAriftotele fophifta
magiftro, fed fola naturx mex
folertia ufus efTem. Hxc funt qui-
bus me Alcxandro meliorcm pi^
dico. Quod fi praftantiorcftifte
quoniam diademate revin&um
caput ha^uit, id decorum foriaa
eftapudMaccdonas : non tamen
propterea mclior videri debeat
gencroipy viro , & impcratorc
bono : qm mentis ftntentia ma-
gjs quha fortuna eft ufus. Min.
Hic certe non mollcm habuit
orationem, necqualem pro feLi-
bycum hominem deccbat. Tuve-
ro Alexander quid ad hxcdicis?
Al,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
;83
ti$ G&c, avtycc Him Jpctozuj. if&r
{}* /3*OTA^J5 > 3 tfr@a
•n , TrtcoiX^v i*i tu 1rtWH&y>
*2 tu/j ctpxw TETU^y p3/j lu/ r&ri-
%M > W tyovio* $ 7IWTt4$
uztkXJzv , y&(9cpo?rlGzc<; tLu E A-
7^ccS"cc rij <~)Yi£a4m ct7&)XHct. <?pct-
v>)2?$ \&r cujtuv tfiq)%vr,B-eii^
Onc rjfyuinx, tuu MxksIcvojv *p%W
C TTjg XpTE AlTTtV. U?2\Ct TTUCIXV
t7nvo}!t7u<; tIuj yrjv , ^gi 9m
Znozcu%j&* ei ccrj iwdimf Kgfim-
ctcicct , cXiyut otja» > ioiZccXov h
xd (xiicfi-nioix, (tej*fo 5 ^ ^
Avciocu XctQcov^ \'ojvicc*, Kj <l>pv}i'xv.
oXojc, icc cv 7rcoiv ccei %eipx(fyj<&' ,
i7rt 1'oo-dv, cv}x Actpei&> v-
Trtfjteivz , uv&tco\i% 7n>?*.ccc, spctTX
Zyw. Kj td ^tHthoj Miv&c,9 vu,hc,
IST oo-xsvftivveicpbc, (7r) u.tct$ yftetyc,
yjt,TS7ntw$/oc* $W ySv-o TropQfAeic,
uq 2^$pyclozu cvjtoic. TOT€ ro o-yjl-
<P& , ic>hcc %e3iccc ZLg^kjievUf
T«5 77SAAtf$ CUJTUjV , 73j\<fio~lU.
*CfJ\ TDUJTZt J 'ItT^XtIoV ,' COJTOq <Zv°3'
xtvchvdCcvv , K&n n<Ticoo7ct^ c\\tm.
Woc <rti fjci'ra ci Tvpco , pyj 3
tk ci KpZyXotc, £iiiy}iarDtf$ti >
jj^e/ ftizgiS jjAJpv , t ^*-
JtfflCVOV , i'^V (7rVt7)07CfA,lc/J T &f$t >
ix^poJOTttcriV. SSc^^VpS
dCxjp&<PojviiT&'; ctvhoti vtaso-
Qotc, t T«y^:v, cvc>t3jjz« cte^ccX^iTT'
L V C I A N I
itf. Nihil certeMinos, homj
tam temcrario rcfpondcndum .
fct. Satis enim vcl folatama:
docucrit, qualis cgo rcx , qu^j
ifte latro fucrit. Adverte tame.
an parum ipfum iuperaverii.
qui cum eflcmadhuc adolcfa<j
rcm aggrcflus rcgnum obtiii
turbatum , & dc patris intcre
ptoribus fupplicium fumpfi >;
Grxciam Thebarum fubverfid
pertcrrui. Tum ab iis dux c
dhis, dignum, non putavi, b
ccdonum imperium curand
mecontentum cfle eoquod par
reliqucrat. Scd totum tcrrart
orbcm cogitatione volvens , .
grave ducens, niuniverfum^
cuparem , cum paucis Aiiam k
vali i 8c apud Granicum map.
pugna vici. Captaque Lyd.
lonia, acPhrygia, dcnique f-
jugato quicquid obvium cr .
Iflum veni ubi me cum innur»
; riscopiis Dariusexpettabat.^ F
! ha:c, 6 Minos vos ipfi fcifc
! quot unodic mortuos vobismi>
I rim. Dicit enim Charon ,
1 tunc fcaphamnon fuftccifle:
plcrofque illorum ratibus com 1
ftis trajeciflfe. Et hxc confeci :
iplum periculis opponens,
pugna vulncrari non timchs-..:
ut qux Tyri& arbclisgcfta£.
reticeam , ad Indos ulquc ve
meumquc Imperium Oceanol
minavi : & ipforum clcphar
ccpi , & Porum captivud»
duxi. Scythas etiam noaB
temnendos homines fuper
Tanai , magno equitatu d(
ci : £c amicos bencficiis dcvin
X &%pUZ iwSjtf"] N/fc;/ crat rcfpondcndum. Bourd.
z T&m$\ Ad Gunicum fiayiim. Airian. Cuxt. Ucm.
ir
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M O R T.
&;
lf$ avyyvMW c^tetvot , &£c% tv
rJocwxr* itug. to J£ £y
j&iov , lya p , puniiSJcjv 9 ^
mvov. tfjog 3 , ci <Pvyfi w ,
fttf £J ^ mtvSfpTBifa f yJy
H?V ^ ^ VKto-ain r
*Aa/v, i£ Xeyc-iv. oncm 1%6'i ,
-^vr^cc y yjrj atmsict ,
fcv, JV mnSin tLj
y&Tisov £^au , 73'
f*f*|« ■ fTUXict* UVCUUOiTl AX-
AtSvlu/, xe/j Tii ftej^t
HBi VKHvoty -Jsn-
1 9 hcuToiiw 0-
Ufmyt. <ru 5 # M/
• M m ipS uzxryg. Mt. 77's
j* P«A7J$i j 3 #y ip£9 .
mXlOTVS S^TT/^y,
- ^ i?^y ^ , 5' 4'
^v, KSH jPvynv f^rxvxy^mq
> °/ A'bejrcwJj)ov dutX-
I 5 Ted AnniKni» - a • xa:iJro quidem me efle infcrio
= "fc non Sfur 7" QH«'«odo igitur impu-
quidcm SciZ o cum AJ«andro certareaufit , cui ne
acipio , (jui xftum devici , comparare me vclim ?
f* Mi».
.89
inimicis me vindioavi. Si
vero Deus hominibus videbar,
parcendum illis crat : fiquidcm
rerum a mc geltarum magnitudi-
ne adducli iunt ut tale qaid dc
me crcdcrcnt. Tandem mors me
regnantem occupavit : icd hunc ,
cum apud Bithynum Prudam
cxubret, ut mpeffimus& cru-
deliinmusmerebatur. Nam quo
pactoltalos vicit, omittodicerc.
Noncnim virtute, ied vcriutia,
perfidia & dolis id peregit : nun-
quam juiti, aut cJaritudinis aii-
cuj us memor. Sed quoniam de-
iicias mihi objecit: oblitutmihi
vidctur eorum quxCapus com-
mifit , quum mcrctricibus de-
ditus, virillemirabilis, beilige-
readj occaiiones voluptatious
produlit. Egovero, niiiquxiiib
Occidente funt, parvaratus, ad
Onentem potius me contuliUcm,
qutdnam adco mag.ni prxftitii-
iem ? Qui Italiam abiquc iangui-
necapere, acLibyam, omncm-
que traclum ad Gadesufque fub
potcibtem facile redigcre potuif-
iem ? Scd nxcnuila contcntione
digna putavi , qux jam mc for-
midarent & dominum agnolce-
rcnt. Dixi. Tu vero Minosjudi-
ca. Hxcenim e multisprotulifle
iatiscft. Scip. Nepriufquamme
quoque audiveris. Min. Qgifl
nam gc cujas es viroptime, qui
dicendi copiam poicis'? Scip. Sci-
pio fian Romanus , Impcrator,
gui Carthaginem dclevi, & A-
&os magnis prseliis fubegi. Min.
Quid igitur tu dices ? Scip. Ale-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2<J0
L V C I A N I
mi. v*i Af 4Mum Sfc « s*"- 1 Min- Pcr Iovcm xqua dlcls ?C1
wU. &9 <n&r& $ iMft^Mfto Quapropter primus qu.der
AA^V>. a*«t' «wA1, «. 4- judicetur Alcxandcr: tu verofi
tw 3 Li« , T64T®- AmS«, cundus-. tertius demque , fividc
i?r©- ^V&tW»?*1 4» tUF ' Annibal ' qU1PPC 1U1 ^
1 cit contcmncndus.
AIOTENOTS, KAI
AAEXANAPOT.
A i o r E N II s.
DIOGENIS E '
ALE XANDRI.
.ip&i UTTUVTK» y AAf.
'opuqcj Atb^veq. «
g^^|ov « uvJzcj7t(^
av u7rtJztvov. Aio. fc*£v 0 A! pft**
i^Sjh% , As j«f ictvrSjn eivcq yov.
o-y '3 O/AiVTTtf cc(y s}o9"«* 5 AAe.
^fei 0'\vp7nukc. ofjytu tXe-
y?v% , Spu-^v^ oyjXeiv m&t%\ KSH
TT^^Vtff . T J <bi/\l7>7Tl>V i\ci7TU-
ivjc% 010 fj&pov Trari^ a-x eivccj . AAj; .
TCUyci TCJJJTU iJKXOV 6J<T<Z)f <T'J. VOV
'yopa on B&l iyiU • /*•*•£ >
£>\e^v. Aio. uTZsu to ^/ddhq cw-
tov, dnc *fign&* <rzt m /£\$fyp*
fye «fiy <7r£uytf#,Zc efyje%.
*z»o7ho\ $ u7zi7c]r)C3-ov Jzov Hvuj <n
yojuLigovTtc.. u&p «wi fitft > rivt ttjv
tocoujtIuj upyyv }(gLTuXeXoi7rttq \
lofyjes. &
DIOGENES.
uid hoc rcieft Alexa:
der, tuquoque pcri:
de atque nos omn
mortuus es ? Al. V
des Diogenes : n
mirum eft , fi cum homo fuerii
defunftus fim. Diog. Num ij
tur Ammon ille menticbatn
quum tc fuum elle filium dicer
an vero tu Philippo patrcprogi
tus eras ? Al. Haud dubie Pl
lippo : nam fi Ammone progei
tusfuilTcm, nonobiiflcm. DU
Atqui de Olympiade iimilia^T
dam ferebantur , draconcmct
ca confuetudinem habuiile,
in lecto vifum fuiiTe : deinde
ex hoc concubitu cditum in
cem vcniffe : porro deccptt
Philippum, qui fe tuumpatrc
elTc exiftimaret. Al. Hxceth
ut tu ipfe audivi. Nuncauti
video , neque matrem , ncq
Ammonios illos vates fani qu
quamdixiffe. Diog. At hocil
rum mendacium Alexande»
AAe. Onc oica d Aibyc/je<;. # m
$0*jm iTTlcncr^cij tx cwrilq 9 l1iM , ^ . , , , . ,
tQto /^vov y otx ^^v^&iy , Hep- J ad res gerendas non fuitino
le. Multi enim tc Deum cfle r
rnetuebant. Sed dic mihi cuinam tantum imperium reliquifl
Al. Nefcio Diogcncs. Non cnim per repentinam mortem^ u
hi de eo quicquani ftatucrc licuit, nili hoc iblum quod morici
1 n&tf!)] Narrat M. Foelix. Oft. Bmrd. Jm}
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O C I M O R T. m
uutr ^ktvMov ixi&iw. «fej, Ferdkcae annulum tradidi. Ve-
; r/r^* «wbkw annummtradidi
U 7j ;*a*< * Attjf^tsi Ait. n\ rumquidridcs Diogencs ? L
AtoyfmivAm •UhU4 i Quidnamaliud, quamquodme-
«£& miniquidGnecifecerinr, ouum
W.Wiu.t^, «ew»- nuperacceptoimperiotibiadula-
.**J9* •>« ^entur, te ImPeratorem ehVc-
Ife ElM^ . ^nt.&ducemadveriusbarbaros:
TjiS o,- nonnullietiamteduodceimDco-
t^TJ^ ai ¥*>'-\™™ numero addcrcnt, templa
•*&«t%lZ Z\ ? ?difilare0t ■ & « drac'onis fi£
AA*. ev, cv • iacra facerent ? Scd dic mihi , ubi
&A.„ hmm. retib, tmilm te Macedones fcpclivcrui t
«Oi». ^«t», j n^A,^ Etiamdum i„ Bal ylone jaceo tVr
TSWi %™ ^ tium j,m diem/I^TSiS
1S" r t «> is mxusillefatellcsmeus , fiquando
^«^•/.«.V^AA oeturociumabhisrenm?uind
. *«b floC»-' T^'tUrUm' utfiamcx
*6* i k T £«» nfUtt ync-
W M»t»A»>*, ^ B*»Tf ,
JJ >e«'«, ^
, W ™ imoKus* eitcu ,
^hhfSfict ' «W«
y Xvml tcuj7x
deam , Sc iperantcm forc ut ali-
quando fiasAnnubis, velOiiris?
VerUm hxc ne fperes divinifli-
me. Neque enim fasefcrevcrti
quoraquam, qui fcmclpaludcm
tranfmiierit, atque intra fpecus
hiatum defcendcrit , proprerea
quod neque mdiligens cit ^acus ,
neque contemnendus Cerbcrus.
Verum illudabs tedifccreperve-
M», quoferas animo quoties in
mentem tibi redit, quanta fceli-
citate apud fuperos relifta , huc
fis profcaus, puta corporis cu-
ftod.bus, fatellitibus , fatrapis,
auntantavi, populisquite ado-
rabant, Bahylone, Baaris, im-
manibus illis belluis, dignitatc,
ia : deinde ou^ i ™™™ 1«« belluis, dignitate,
'^andidacaprrcv'Xn^ dUm dum
biam eeftares Ni ™ Ti, j , dum purpuram fibulis fub-
ant ? Q d Lhr!nmqU!d a°v! dlCc™ci*t> quotiesanimore-
Qu.dlachrymans 6 ftohde ? Annon hxc te docuit fapiens
iile
TmiU^i SicinDialogoAlexandri&Philippi. W.
T z
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
iKptf /t&WTitet ixctifoyet ptti
chc% fitZcu* eivctj i* Vrbcf.
Axs. <n><po$> imhm* e*«-
iue f/Jvov tcccn» iu /L&t&rjtet
mfitctf, cm ftp fa<n **f %J***
/tctf rrj vnuPetcw ft>J>U*i* %
§4 to >yi>&(& , m K91
ttJ j^f tQt* dyujov vy&T eivctf ,
L V C I A N I
ille Ariftoteles , ne res eas qus
a fortuna proficiicuntur , firma
putarcs ? -4/. Sapiens ne iUe
cum fit aflentatorum omniun
perditiilimus ? Sine me iolum A
riftotelis fada fcire, quammu!
ta a me metierit , quae mih
fcripferit , utque mea in diici
plinisambitioneabufus iit , cun
mihi palparetur , ac prxdicarc
me , nunc ob formam , . ac ii hx
fummi boni pars effet: nunc o
res geftas atque opes : nam h
, t4- aiX6»& &l **V« quoqucinboniscffcccnfcbat, n
Wf «*frv i*6 «™ 7* peret, prxftigiofusillc & traudi
imxixctow cwrS 4 ffim > \ lentus homo, Diogcnes. Quar
AwnZ* «$ W 4>^*.i quam illud fruftus ex ipfaus fa
£ ^eil^ JM*#f ^ ?f>^- picntiafero, quod nuncutiuir
c&«. A/a. S Mr*t- mis de bonis cxcrucior , qu
*K9$ ycli **4 4 A<ffK wJ**9fW> \ pauloantecnumerafti. X>"£- '
im <£«S5*' ^ J*^0« * ^O- ' fcin' tu quid facics ? oftcndai
<™ 5, «£• *i A*>< 6% ! tibi . molefti* iftius remediun
hnwr+9*tfy& **** ^'5' Quandoquidem hic veratrui
j^f *™ yb fkfmttf | non producitur , ut^Letas
^ g!8 KAmtsv cynftvov opa y ^
&tA.'JVCtAVTO (71 OJV tty%Ont% CWTH^.
111 LV- v. ^ w^w 7
pant, & injuriasite acccptas ulcifcautur. Quare akeram hai
viam ito , 2c ut dixi , fxpe bibito.
xa\flt^3t* ubiqueperftringit. Bonrd.
fluminis aquam avidis taucibt
attrahens bibas , itcrumquc s
fepius bibas : fic enim deiinesc
bonis Ariftotelicis difcruciii
At Clitum illum , 8c Calliith
ncm video, & complures ali-
in tc prodcuntes , ut tc diice
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
AAESANAPOT, KAI
*i Ainn or.
t't& Zv (* df K\t%CLttyt , CtTK
»| £T3/ 7T> 7TXpSJgl)> (rtCCUTCV t£Ct'
ALEXANDRI ET
PHILIPPI.
PHILIPPVS.
on igitur nunc, Ale-
xander, tcfiliumefle
meum inficiabcris :
nam fi Ammonisfuii-
fes, mortem non ob-
lilTet. -rf/. Nec irie neicius eram
patcr, mc cx Piulippo Amyntce
filio proghatum : icd quia ad rcs
gcrendas mihi viiiim cratconuu-
cere , uihs ilim vaticinii com-
mento. ¥h. Quid ais? cor.duci-
— . . r-v — , | bile id tibi vilum eft ut v.uibus
m. h tht,. «>a ,< p«pQxyi | fallendum te exponercs ? Al
ft,t w 'tn | Nonifthuc: ied me formidarunt
»s»ft , 6,0(3?; ^ 1 Barbari, nulluiquc vinbus mcis
i »«« c*e5*«« cumu <b, n- reftitit, cum putarent iib: adver-
< fy »«S<cfw*t ius Deum prxliandum. Itaquc
g», •< h,Xoti ati ninuxfau faciliusipiosimperiomeofubdi-
^r^? ' ^ di- Quosturantoconatudi-
'* ™ W. i Fimidis illis , arculis, peltariis,
gerriique vimineis defendere fe
4**.!«««?*« r~ rr _
M«A»59 ^ IIfffawv,
iolitis , femper congrefllis es?
Sed opus erat egregium Grrecos
armis domare , Baeotios, Pho-
cenles , Athenienies : prxterea
Arcadumpeditatum, equitatum
Theffalum , Elcorum jaculato-
res, Mantineos peltisinrtru&os:
vel Thracas , vel Ulyrios , vel
etiam Paronas fubjugare , nonne
hxc ardua llint ? An vero ncfcis
Dt Medos , Pcrfas , Chaldseos,
jocon jp.cuos , & dclicatoshomines, ante tc ducc Clearcho de-
=■ WWX wm bcllo adorti cxpugnarint , non fuftinemes illos
ad
I -^n;:^] Dicoalibi. Ucm.
T 3 i n^.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
294
ijwjiiimIipwf ix&h &$$§iim , *X*
A* <?r?iv v Wfifty&fi e|/*v«^ , <pf-
j^vtojv j AAf. i^' 2,x,63-cif a
ttutiq , yjj ot l\o\iv iXitycwnc, ,
CTO djw&<P(yw'ro'v ti eppv*
cuojq y ^\*w<nc<i ouj-txs , vh
1 &r&h<rictAs cvvx{jfy'&> ™S >
C/k^t^v ccutzov. xo\ i7TlC0pKYt<m.
tZT60 7rOTi , 7) 1^573^^®-» i^/djOZt-
U7)V, ij CiTHfBV I TTfOt^CC 71 V<X<Zv
evttyt. yju T«$ J y fm
/£ , CtVCCiUOJTX TfUpt XZ.GoV. 0SJcflC*»S
jj , \oz»j<; i'tf&>s /k,£T>7A^v. 0/.
eiobt tzcotu zrdtv^c. KAeJ?©" y> b~
Triy/HAS > 2v ov tzS h^tico Slt-
Xotoztc, iA.tTU.fy $ei7nxrnt> ispov&t-
ozc<; , oTi fjLt <zv&<; tuc, ozc\ ^oc^hc^
iTTUtvto^ tTOAuvoi. ov 5 (c tjjvMcc-
ytto\vt*ljJ ^XcttC<Jo\t y^TuQotXouv j
1 qjjiftin &<; (potji utTtvthx; , W
notouv ipbljj e7r*3-x , qpf <zr&cxv-
lAciKtoHvM , uor* «A^O-
^ayv ctvfyuv v^txg. yjrj to zrotv-
v ^fAo/orw^v , iutuQ TU T V£-
MK-KfA^joJv. ico yO j\tyttv oozc as&oc
eotfccjrou: , Af^ji ovyygcTUx,\e*ojv vn-
vrutfrc&fdfixi; uvJpccs j H£tj yolfmc,
tcix7X<; ^ccucvv , ^ H ' (pcwnojvot ti-
7rcpcf,ycc7iiov . ev e7ryvr:ozc fjjvov ci-
XUOZCC,, 071 0t7TS^ £ 'S Actp&kt yj-
VcuhJc. wXyc, itfalt y ^
CCUZQ , T JvgCCTtpOJV eTTtCtiX}}-
jhjc.. fictT>/\i)tfi * TUfjTU. AAe. to
<PtAox,i<o\vov 3 &i TzuTtp cinc iTTUt-
, QQpf to ci 0 |v<5^cc«(96/5 <KT(ty-
%v ygLjoi\oto\ eic, to ovto\ § tu-
)0H , W TocrcutTU, XotQeiv T%ct/jfj&-
&t i 0/. crx, i7iuivat thtd oj Kx 'e-
^CXAjfye. *}% 071 Ut) XJCAOV HVUj Oi
7TZTI
ad manum vcnire , fed antcqua
cmifluni t uiflct telum , fugie
tcs? Al. At vero Scythx, f
ter, Sclndorum clephantes, m
cilcontemncndum opus. Att
mcn neque concitatis inter ipl,
diflidns, ncc cmptis proditio-
viftoriis , ipfos lUbcgi : nec u
quam pcjeravi , ncc quippia
pollicitus fefelli, fidcm-vc 10
vidtorix gratia. Addc quod:
Grsccorumalios finc fanguinc c
pi. Thebanos vero forteaudi
quomodo adortusfim. Ph. H;r
omnia novi ex Clito , quem tu
culo tranivcrbcratum , inter i
pulas interfccifti , eo quod mi
collatis utriufque rebus gefti
laudare aufus fuiifet. Tu ve
abjetta chlamyde Macedonic
candyn ut ajunt , induifti ,
tiaram redtam impoiiiifti, 8c
Maccdonibus viris utique libe
adorari voluifti. Et quoei omniu
fuit maxime ridiculum , horr
num abs te devi&orum moi
imitatus cs. Omitto enim qu
cunquealiacommiiifti, quod y
ros doftosin leonum clauftrai
clufifti , 8c tales nuptias peregil
atque Hcphxftionem fupra m
dum amafti. Vnum eft quod i
lum laude dignum abs te gcftu
audivi, quod a Darii uxore fc
mofa tibi tcmperafti , 8c mati
ac filiarum cjus curam fufccpifl
opus ccrtc rcgium. Al. Sed
fubeundis periculis alacritate
non laudas patcr, utquumapi
m y&i n<n*<Fx»^S Tr.Tt r pctcn- Oxydracas primus intra mcrn
dcfilii, totque vulnera accepi ? Vh. NonlauJo, Alcxander. Nc
quod non decorum eflc putem vulnerari quandoque Impcrau
rem
1 Tl^oSooicuc ] Tangttpatriscauponium , dc quo Dcmoft. alii. BourJ.
z K*.vfuvT\ X/Twvjt TlipoDcov c-pdLTiaiiiciv leg. Suid. Heiych. dicoadHclio
lib. 7. de taenia diftum antea. ldtm.
1 Ot
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G
Xtot , )&J\ (G&Ktvhvctjtiv 'S tpctrS ,
OTt <TDl TCt&TD qiClfU OUVi^tpt.
jhog ycc(> Hvccf hziSf , « TTOTt t£&>-
9W*{ , j£ fiXtTrottv <n (^ofH^oluu §
td/jov , otttu^ov^t t7ri tzS T%CW[^lt ,
touutu yiXat, bZ tuc, cpoo<n. ycjuf
i &uu<»v , jjMjj , jgpf ^Jjhy&v-
Itf r,J\iy)£%. yc/j ol Gr&cprjTztj ,
v^XotKtti. 3; 7/5 cev iytXct<nv
ifSh t SF A<os ijov Xh7td^/V}jQv-
*u , choujfov T ictT^ctJV /5o;;,9-«v j
vSn -«5 c7r?Tt rto\ TtB-vrjXjpc, ,
crrx, o/<^ 7tD>i\Q<; maj rfii tDjj
'Z3&G*7rztrjG:v qmhvIjj i7riKE otolchv-
Wg , opoiv^gu; \vit)Kp^v 3» duTU-
I M O R T. 29?
rem , Sc in fubeundis periculis
praetcntare viam : fed quod illud
exrc tua minime crat. Etenira
proDco habitus, ii quandovul-
nus accipercs, teque vidcrcnt bcl-
lo raptim effcrri , fanguinc m%-
nantem, Sc vulnus moerentem,
fpc&atoribus hxc crant ridcndi
argumentum. Addc quod Am-
mon prxltigiator , & mcndacii
rcus vatcs argucbatur , Sc allcn-
tationis, prophctxillius. Ecquis
rifum continuiffet confpicatus Io-
visfilium animo dcficicntem, &
ope medicorum indigcntem ?
Nunc vcro quum jam vita fun-
ftuscs, nonmultosclfc putasqui
fiftioncm illam irridcant & male-
diftis carpant, quum Dci cada-
yerporrediim ltratum ,putridum
jam & tumidum , juxta corpo-
rum omniurn mcrem , vident?
Civtcrum quod ais, Alexandcr»
tibi fuifle conducibile , quo faci-
lius rerum potircris : id multum
glorix rebus a te prxclare gcftis
dctraxit. Nam ct ii hax i Deo ge-
ri vidercntur , Diis tamen lon-
ge infcriora agerc vifus es. Al.
Haudquaquam luec de me fcn-
tiunt homincs : fcd me cumHer-
cule & Baccho comparabilem
ftatuunt. Quam enim Acrnum
ncuter ipforum cepir, cgo folus
facile fubcgi. Ph. Vidcs ut ifta
tanquam Ammonis filius dicis, quando cum Herculc 8c Bacchote
lpium comparas, & ut non erubefcis Alcxandcr, nec arrogantiam
dedilcis, necteipfumcognofcis, nccjam mortuusfapis?
W y-Hffyjov
7fU\TUV
uvJojv& , tffbf t-
VOfJ$V OZCt{QLTh)V Ot~
a>&ac. 7T, ycfj\ td JHgf-
tnyoy 0 t<pr,c, KXt\avifi , 70
t&to x^thh fcttkcvc, , 7rv\u <n
aPyoeiTo T HgfepSxify av .
W Sh yccp ttixi Qjvfotc, 1^75 Jitt yi-
vf^ o\\tQv. AXt. V towtu PfQfS-
ol uv%c-j7nu iuS ,
H (J^kXh y#j Atovurci) cvd>/Ltt?&ov
Ti.7iotTi /u,e . ygtiTtiTlu t Aoovov qj)ch-
vLfj M$ tTtoH qIkhvojv /\ctZcv~(&> ,
$J* (J$v(& itftpvcrdttvv. <l>t. opcc<;
OTl TCVJTU Oiq yoc, Aliuojv(&> Xtyttc. ,
cc, H^k/xh y} Atovucoj ?>kcf.Zot\-
(ncu/Tcv , yjrj ctnc cuj/uvy 00
A'Afg*^f , T T^cpov ^JTl^-
Jvr?* H^yvoQT'^ (rtcwrvv, y^ ouvr^
r,h vtxpyc, jh •
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
AXIAAEftS, KAI
ANTIAOXOT.
ACHILLIS El
ANTILOCHI.
ANTlAOXOS. (
\ tztSi T OWore* aii •
Hgyiruj y jztvct- !
A N T I L O C II V S.
uxnam funt illa Achi".
les quac de morte VlyJ
ii pridie dicebas , nc
_ generoia, ncc ambc
Mtgi* to7v A<JW*- j bus tuis praeceptonbus Chiron
Ao<y 4*0*7» , «fo rt > m & Phsnice digna ? Etenim ai
C>«iW©"i ^Ko^aftLv y*o i-niit t- j diebam cum diceres tcmallen
9n flxtoch ** * Jr! fticam vitam agendo , inopiar
TdOnv 9*0* w t **X*£*M ^ cui vidtusnonfuppeteretmultus
^ /3u7©- *z>A^ «j» , # operam locare, quam defuad
*7n£vm* avicretv r vtKpS*. 7owtu \ omnibus imperare. Uxc cert
£ *v ffajM ^«Aov, j ignavi hominis vcrba , Phrygei
a»0t 5* ^Ar^ Sf#m* QiXo&ov j quempiam meticulofum , atqu
f«4 *;tf£" Ar;sfv7 t UmXim j vkas amatorem immodicum prc
i}ov> r ^Aox/vAvotw^v jjp^v ct- j nunciare forfitan decuiflet. Se
mvmv , TX7TtiV4 utzo <zSe< <x»™ j Pelei filium , £t inadeundisper
2>l*voHcd£ , ttoAAjj ^/^vjj , culis heroum omnium alacerr
citf-fnoT^ tc£ Tn^^yftfv^ <rzu mum, tamhumiliade fecogit;
re, pudendum valde, &rebusi
vita pneclare ab ipfo geftisplaii
CV tJ piGU. 0$ *|oV UKXttoS CV 7'A
Q>$ia)7ich -z^oXvxp^vLdV ftotnX4l>Hv , VJLti pUVUai^ «.^ ,r*v & r —
i*#v <g&h\x r ^ 1 contrarium. Nam cum in Pthk
Jtlvx%v. Ayt. 6) 7r«7 Nffo^Q5> 1 tide ad longam ufque fenedlai
#AA* to Tt ffyj ctjni^ in T ov-
TOt/J^ 0)V , 79 jltXTlOV QMHV67V 0-
VKHV4 htd&iOV <Z3f$l0ti#>VV 5* /2/^.
vvv 3 mjviniM 4hix» citWvjj
\*4f<pt/\tit; , « o, tj n&Xiszt oi
o[A97\y.i%. ycft vtz to ;(9&AA(3h
■1
regnare tibi licuiifet , fed citi
gloriam , lubens tamen gloriofai
mortem prxtulifti. Ach. At
Neftoris fili tunc ignarus erai
eorum quse hic funt, 6c utrui
eorum cifct prxftantius , nefcfc
bam : itaque infoelicem illai
gloriolam vitx anteponeban
At nunc tandem intelligo quam ea Ht inutilis : £c fi fmt apud fi
peros , qui quim maxime res prceclari geftas carmine cclebrcn
Mortuorum autcm unus cft omnium honos. Ncc illa pulchritt
X Olat /zreP0'^] Dialog. ex his verfib. OdylT.
A*vcfpt wp cixxngy), w //« <&4ki/c;
H' TTZLO-IV ViKViCWi KAlXt<p^S^J ClMV oiVAWeiV,
Cxtera item cx vaiiis locis Homeii. Bonrd.
1 n* k*;
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M O R T.
chvo do KvTtXo^. , xtz y, l%h$
ttfitSlV. ctXXoi KHftSpC UTTKVTcq
BW Tri courrS Co§(* o/J^tot ,
Tt Oi T TfO)&V VtKOJt ftjjiixtt l±i ,
re 01 T A fffttSf jtyncdtjxm. lcvi~
^®- > ¥/4* W< > v/V £ ic$Xo$.
jtk uz avtx, j&j aZT*!W, 071
4 J>iT<lJW £d?V. AV77. OUCJq 71 #V
V 7J$ 7TZl%t 6) A^O.Xdjy TCWTX
<*i <P*<r4 > 7TCCVTUC ^TTZ-
W t$ fCfiCf) , ygj fwj avtccc^ 77 7;
^nwyfjLim^ *AAor$ re , epdq
imigm oazi vfe* oi irfyj oth\
J? f4,IKfi$V j £ 0'4V<XT£Uq «#<j^J
mirmcm 4>ep4 3 2fc^t*t/3^ £ ?
3 /<s'yoy cwtov 7n7Tvv)ivctf. ipcic, T
i^kXscc , 7* MeXtx^ovl yjjj
l%%*4*% uviXS-eiv, h 775 o,J-
>>; uvxzi^eit JyiTtuaw&c **A«-
9<S £ #c/<>/$ uvopur.v • A;^.
IN <5r/ praj q fJLvrifJL^ T tz-%jf. r
« p ftlj ofJs\oyf.-n , T^TJJ
*fl , XQl6' Y.TU^.cMJ CWTO
*iq*Ut.Jim. uXX Ujntivxc
AftfAAfv. to ^ awQeXec. $
tym ifSflp. giotvqlv ^ , £
v; ' $ ™':XA , /^O /*«
do Antiloche , nccrobur corporis
adeft. Sed iimilesomnes, &alii
ab aliis nihil diicrcpantes lub ea-
dem caliginc jacemus : nec mc
Trojanorum manes verentur, nec
Grxcorum venerantur : fed ex-
quifita eii juris xquabilitas, II-
miliiquc altcr alteri dcfunftus,
fyre ignavus, five ftrenuus fue-
nt. Hxc iunt qux metorqucnt
& ob qux doleo, quod non po-
tius vivo &operam loco. Ant.
Atvero Achilies, quid agat quif-
piam ? Naturxnamque vifuincit
ut omnes omnino moriantur.
Itaque par ert tc legi obtempcra-
re, necftatutis diicruciari : brae-
iertim cam vidcas tuos tuifle ib-
ciosquotquotadfumus, &pau!5
poi adventurus iit Vlyfles. Af-
fert autem folatium focietas in fe-
rendis maKs. Vides Herculem ,
Meleagrum, aliofque admirabi-
les viros, qui ni fallor redeundi
conditionem non acciperent, ii
quis eosmittere vellet ad incrc.
& viftusindigos, utillispromcr-
ccdc icrvirent. Ach. Hseciocio-
rum quidem eft admonitio: fed
neicio quo pafto memoria eorum
qux in vita fiunt, impendiomc
cruciat, & veftrum unumquem-
que ita affici arbitror. Quodni
confiteamini , co deteriores eftis,
quod haec toleratis. Ant. Mini-
me: fedlonge meliores Achilles:
n \T 2 " , mdh?imus quam & inutile de iis mba facere. Silere
• ; • • ■ ; & ^ ai us pzt ,c„ter fcrrc nobis conceflum eft , ne ii talia in votiS
.atcamus, ndicuh qucmadmodum tu, fimus.
T 5
DIO-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
AIOrENOTSj KAI
HPAKAEOTL
A I O T £ N H 2.
xllvvhv iy&®~ t H -
pjpythtCL. TO TO%OV , TO
p07TUX0V , 3? XeoVTTJ ,
DI OGENIS ET
HERCVLIS.
DIOGENES.
nnon Hcrculcs h
eft ? nonalius mchc
cule. Arcus , clav
leonina peliis, ftat
ra,totusdeniqucHc
culcs eft. An e vita decefli
qui Iovis erat filius ? Dic mi
quseib Vidtoriole , mortuus-i
es ? Ego enim tibi tanquam D<
in terris facra faciebam. JHet
7?^ 9*4« imiiU$ 2 H9A ?J|flf j^- | Re&e quidem facrificafti. Ip
tirpvpjv iy* enim Hercules in coelo cum D
vcrfatur, &habct pulchram cr
ribus Heben. Egovero ejus fu
imago. Diog. Quid dicis, im
go Dei es ? 8c fieri-ne poteft
quifpiam dimidiaparte lit Deu
8c dimidia moriatur? Herc. I
iam. Non enim ille mortu
eft : fed ego qui ejus fum im
go. Diog. Intelligo rem. 9
iui fuccedaneum Plutoni d
dit , 8c nunc pro ipfo mortu
es. Herc. Tale quid eft. Dit
Quo pafto igitur accurate anii
advertcns iEacus , non "no^
te non effe illum, fedhuncfu
pofititium Herculem admifi
Herc. Quoniam ille ipfe e
videor. Diog. Vcra dicis : pla
Xov 3» Jl5 ; yciJ\o\vUTiv l\ rtLtto*eictc
f$jf! nvu jiov etvcq , $ *Q
re!hq#*f , wjfl i cwts.
Ato. ^vjuvat. 1 ivTttvJpov <n TlS
UXbT&ivi 7rupe%»tev ivO' tcwTb.
yj/jf tu vZv uvt QJiteiva
Hpy,. tzixto ti. Ato. sv u-
»£aC*€ 0 Aiccyjs, chc eyva cre
fjLvi ovTU <yx.£vov , mtpe b\\u-
to %anC*\$jtyfi$9 H*g**Af# tvu^v-
§s 5 H^. i'7Z 'frfttff ix.&t<oa<;. Ato.
aXrffi Xeytic.. y*£<i
cujtoc, cic«v(^ «v«f. i'g£ ybv (W|
tv cvcwriov 10'. ^c; « 0 H
xA^<; , 7i 5 ^ocoXov -4ydtp.'4%e tuu
H%ho ZzQcjf. vz7$ jHolq. H^. Jpx-
enim illi iimilis es, ita ut ip
met ille fis. Vide igitur ne contrafit: ut tuquidem fis Hercuh
tua vcro imago apud DeosHebenin uxorem duxerit. Herc. Aud
1 ff KfltMjv/xA] Sicerat fcribendum. Herculis cognomen ex Hymno Arcl
lochiqui decantabatur in ludis Olympicis , cujus initium KctMiv/Jt' «.'va| H*g
fic in Pifcat. Hourd.
2 Ka/ ?^ KiLfoiarpvyv H Ciou.] Ex Homero , hymno Herculis. /^w.
3 tfii&JbQf ] Sic in Dialogo Zcnophanta: & Callidemida; , &inCatapl
fiveTytan. hacpag. dixit xm^oKtyuxov. dico alibi. Idem*
^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
-vc ei , vjy XctX&. vjy ei puj
TVJJTTi cncOVTT l COV f j itJLt , CWTl-
uo otx JfS e\cl)Xov At. 71
i yjfjvov , Mf >zci? y^eiojv.
y» j, 77 tiv rn (po boiuLy cs ,
ra| 7T^V£a'$ j tf7tt^ ei7T£ fJ£l <5T& $
? o~S H (jyy.XzXs > 07tzti cjkhvQ^
£k j ffvvy^ cutrJ , 7» 71 eiJ^-
\sv »fj ^ h$ j» yt7t T /2/ov ,
mitf cc7rejztv£7T , ^(itoilivTtc , o
5 *S 75^5 cc7n7v\cc% , LTU^TO
nJkXtly cor.zt? eiy^c 12 , hc uc^H
**p4\ Hty. i%gl/JJ 'fi fJ.Y}^
t&vucd^ dvtycc imTvidXc 1 £-
*t%thih<&* otjcoc J[ #y (£ t£t* cc-
cHJZV. 0 7TDCTZV pl KfJL<PtT%UCOV<& CV
tJ H ^kXh Iw , 7&7V Te-fvvKt ,
QM **f*i *J** 0 3 jjy
r A/o$ 5 ci &oy,vd azwest to7c
MJf« Aio. cncCpuc vuv fJ^cvJztvco.
uo <yz^ (pr^ tTty.iv 9 A'XK/ur,V4
% T9 cwro tipay.Xectt , *T Au ,
iioc. a<3i tXtXi^tm (fcch/fjyt ovTtc
ySfj.*T€(ot. Woo/c. 00 y&Tute.
p#£ cwTot, au<p<» ijffyf. Ato. crnc
** f&ffi TSTC paZ&OV, (HJJJjH7XC
ri if&t H'ocfiKXeacs , c/H,7og ei ftq
vt^ tTTTZKevTcw^c 2tc y,7t , eic,
V 'Wf**ttpVftf*tC. , CCvJpcVTTDC , qpf
Jt*f* H^. yxo ygj -zrctVTEC,
7Ti HioSfft o-uyKHcd^ Qjfc cholv y ipv-
Vh 1 t&l (WKp;<&> 5 i'sx 71 70 kco-
)v* fWt -ri/; ^ ^y^y ov vyncf
iw*f y%mQfa A/o^, 70 5 ^f^-
, /^'J Wli VSK^lq j A/o.
^»A£< civ TU/J7 'iXiyiC , ff (TW^
T H^lcXfflC, Ho.
A^o. gj y^ 0'
cs admodum 8t loquax : ac nili
me cavillari dcficris , lcnties
quamprimum qualis Dei imago
iim. Diog. Nudusquidem & pa-
ratus cit arcus. Sed quid te ti-
meam ego iemel mortuus cum
fim? Vcrum dic mihi pertuum
Hcrculem, quando vivebat illc,
an tunc ctiam ipiius imago cxi-
ftenscum iplb veriabaris ? an ve-
ro unus in vita cratis , poft mor-
tem vero icparati altcr quidcm ad
Dcos avolavit , tu vero imago , uc
par erat , ad inferos v enifti ? Herc.
Decebat certe nequaquam rc-
ipondere viro de induftriacaviU
lanti. Attamenhocaudi. Quic-
quid Amphitryonis in Herculc
crat, intcriit, 8c egoillud omne
diim: quod autcm lovis, inco^lo
cumDiis veriatur. Diog. Pcripi-
cue intclligo. Duos,utais, Ilcr-
culcs cadcm vicepepcrit Alcmc-
na, huncquidem cx Amphitrvo-
ne , illum vero ex Iove , ita ut co-
dem in utero gcmini latcreris.
Herc. Minime, ltolide. Idemc-
nim ambo eramus. Dicg. Non
facile eft hoc intelligere duos ttfc
compofitosHcrcules,nili ii qucm-
admodum Hippoientaurus ali-
quis , in unum homo Sc Dcus co-
pulati eftis. Herc. Annon omnes
ita tibi vidcntur ex duobuscom-
poni , anima vidclicet 8c corpore ?
Itaque quid prohibct quominusa-
nima quidcm , qux crat ex lovc ,
in codo iit,ego vero mortalis apud
manes ? Diog. At 6 Amphitryo-
niadesoptime, refte fane dixiifes,
ii corpuscflcs : nuncautcm incor-
porca es imago. Itaque pericu-
lum eft te jam tripliccm feciflc
riercuiem. Hcrc. Quonam modo triplicem ? Diog. Hoc modo. Nam ii
unus
1 A'vi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
}oo LVC
|jf Jt*m9#fl**qf <rvf&li. Hpct. Jpoc-
coq %% $1$ troQnpit. 71$ fi t
0$ Tvyj&vHSi Ato. Ato$jX$ 5 <n-
sojttioj^ tthjXov. ewToq h , & ^
4<* ftfT* ccjuvirc t<n Jzo7<riv , uXXcc
vvh |SfX«5«l< (nweifAi) O*-
I A N I
unus in coelo eft, tu vero apud no*
imago , -corpus autem m Oet;
jam incineresreda&um , utiqui
tria hxc lunt. Animadverte igi-
tur quem tertium patrem corpo
riexcogitabis. Herc. Audax es
& fophifta. Sed quifnam es
Diog. Diogenis Sinopenlis ima
go. Ipfe autcm per Iovem , mi
nime cum Diis immortalibus
led cum mortuorum optimis con
verfor, Homerum atque hujul
modi fabulas irridcns.
MENinilOT ) KAI
TANTAAOT.
MENinnos.
Ti kXuhc. a tmStXMi Ji 7i
fffCWTVV O^Vpfi , C7H T* M-
(jivy ini<> \ Itui. oTi cji Me-
vt7F7n , ^yrlXojXoc xzro y
Si^/Sq. Mf. xms ccppq « , *>$
^ttjj tTTiKV-^/ocfTJiHv , | yjy ti Ai cc-
pvau {j3/j&> xjiXy 7% %ieA \ Tcui.
hSi* o<pi A®- « iTTiKu^cupn. <p4Ll-
y$ y> 70 vJhp t7retSciv <zr&ciov&
cii&fiTttJi fjie, m #? TTOTre yjrj cc-
fvavfw) , yjy <z&rtvtyKo> ttS <f>-
(&flt , H (pjrtvoj $fl%*4 UK£JV 79
tftX<&. T chcKTvXojv Styf-
fVSV , GTTK o'lJ[ OTTUC, ctvBiq fcSff-
Ac/J^ \'a^ t{w %£<yl pt$. Mf.
TttyTlOV ?i TTtL^H^ 0) TccviuXe, cc-
rup ei7ti fAst , 7\ yi> yjy 5*
7Tt£v $ « yj azof^ tjtftc.. a^'
VAHVO fB/J CA> Av$tU 7W TfJztTrJctf ,
Cr&f yJfJ\ TTHvluv , ^^?V W-
hoc fupplicii genus efl ut anima
M E N I P P I E T
T AN T ALI.;
M E N I P P V : S.
Ouid fles Tantale ? ai
quid ftagno imminci
tuam fortunam dcplc
ras? Tm. Quoniamf
ti pereo Menippe. Men. Vfqu
adeo piger es ut non vel proni
incumbens , vel fane cava vo!
hauriens,biberenoris? T*n. N
hil prot-ecero liprocumbam : fi
git enim aqua limul atque rri
propius admoveri fenfit.
fi aliquando haufero & ori admi
vero, prius effluxit quam fuU
ma rigem labia : atque inter d
gitos effluens aqua , haud fci
quomodo rurfus manum meai
aridam relinquit. Men. Prod
giofum quiddam pateris Tantal
Verum dic mihi,quorfum opusc
bibcre? corpus enim non habc*
; idquc quod efurire & iitere pot<
; rat,in Lydia fepultum eft, Tuv<
j ro cum fis anima, qui poitea iitii
• queas , aut biberc ? Tm. Atqt
fitiar, ac ii fit corpus. Men.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I
tt Pff nS JVi£</ }yXxgeo%. 71 c/[
■v crzt 70 foivov t<w> i aiiiut w
ufc.ov ff£ tStvv uc\v ^ r, Jztvxl&v
*7JJ?ZV «; fTTgJV TQ7JZV. T U4 .
o%c. £ Afy«$. yjy 7XT0 /I* xv
T n&^&x.YA , td i7n}v/uteiv
TlHVy (iqSil ho^OV. M*. X"/)g£t$
<> TuvTuXe j ycfj coc. uXr^ju^ 7jzt£
ccku<; , UKPcirx y. i?&e€o-
vri Aix. onq jhvcwtjov tdIc, vzto
WTi&vT&iv x.vvuv hi^y/^ot^ 7re7n)v-
^Hf i f} to vJcjg , cc>&v ruo Si-^ouf
n(po*Yi[Afy&. Ja*. xXirixXtQo-
yv ci) Mevt7T7re uvcuvoijgj vnelv. yi-
omtq t^i fjjvov. Me. %lppi uTuv-
r Vtttp&V. CiSvvU%V ^otp. ^QLlTVt
fyovJ&.
M O R T.
301
hoc itahabere credamus, fiqui-
demaffirmasteiitipuniri. Quj<i
ergo acerbi hinc tibi accidere po-
terit ? Num metuis ne potus in-
opia moriare? At equidem haud
video alteros inferos, neque lo-
cum alium in quem morte demi-
gres. Tan. Rc&e quidem dicis.
Verum hoc lupplicii genus eft,
iitire cum nihil fit opus. Men.
Deiipis Tantale : & uti verum ti-
bi fatear, non alio potu, quara
veratro mero, vidcris indigerc.
Nam tibi contrarium accidft at>
que iis quos rabiofi canes mo-
morderint, ut qui non aquam %
qucmadmodum illi , ibd iitim
horreas. Tan Me veratrum qui-
dcm recufarim bibere, Menip-
pe, ii liceat modo. Men. Bono
iis animoTantalc, pro ccmpcr-
tohabens,nequetc, ncquemor-
aorum quemquam bibiturum. Nec enim ficn poteit : quanquam
onommbus, quemadmodum tibi, pcena irrogataeit ut iitiant a
_ua Wos non expeiftantc.
MENinnor, KAI
E P M O T.
** e n i n n o s.
MENIPPI E T
MERCVRII.
M E N I P P V S.
j * 5 o\ «?:>d tim, t «/ cwL^ t ubinam funtformofl
■ 1 ' 1 ' -v "v illiacformofjcMcrcu-
ri ? ducito me doceto-
' que utpoterecens huc
profcCfum hofpitem.
Merc. Non mihilicetperocium
Mcnippe : vcrum illuc dextror-
fum reipice. Illic Sc Hyacinthus
eft, & NarcifTus, Sc Nireus, 8c
Achilles , & Tyro , & Helena ,
8cLeda: deniquequicquid eft ve-
tcrum formarum. Men. Ofla
intum v^deo, &renudatas carnibus calvarias, pleraque omnia li-
va.U
■ 5 « H3>->.01 , $ etf >(#,-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
<ju vroXXcc. Ef. Vf M*" ****** l'
tu i<pz , fl tni hix&s tyfa'
Ep. txu ro * imi*
Mf. eiru ccj jfcH ^ rSro
ivrknpafy*** *| ******* ^ EfAAc4-
-jT ^ P*p£*tfl > A T0<7ZCVTUj Wi~
uvu^utci yi^vu,nv\ Ep. uXX
ctnc eihg a Mswrm tyBm*
y/9c<4f&. tQvft V*e <u> yp ™ 1 u-
vepeorfav «vccf , rotyeft
vcuya , ttoXujj Z&vov aXyt^jm-
ypi. iitti t§ tu uvjyj tyoy hm$
&2ti ^Ximi^nSeS^fiKB^^ t£j) fiu-
<pLuu\ <Ht/3p(pot ^Xovoti cconS h%4*
CTt fd^THcivJit, ^V7^^'^?
t&kktfm iw- Me. skSv 1*™ »
E'pcw 7&VH&£*» fi auuieauv oi
A%CC101 *sfei <7t?U'yfi($tl<&J &TZ4C, o-
<Z&> TTOVHVTTC,. Ep. X%0\Yt <J£\ J)
MeviVTrt 6VfJL<pt\o<T?)(*>iiv <rzt. *ft
im\e%a^'&> tottov , evju uv
, Ke1<ro jgft&MAAj <ncWTov. e-
y*> 'j , txc, ocWxc, venpQc, %h{ ueTt-
Xeio-oiJictf
L V C I A N I
milia. Merc. Atqui hcecfunt qua
poetx cundti mirantur , oflafci-
licct, qux tu vidcris contcmne-
rc. Men. Hclenam mihi com-
monftra , ipic cnim non polYirr.
cam dignoiccre. Merc. Hxc cal-
varia, Hclena eft. Men. Et hu-
jusgratiamillenavescx univeHa
Grsecio impletae funt , totque
Gracci 8c Barbari cecidcrunt , tot-
que urbes cverJx funt. Merc. At
non vidifti Mcnippc , vivam han(
mulicrcm : nam tuquoque dixtf
fcs vitio vertendum non elle
Pro tali muliere diu tolerare U<
bores , Siquidem fiquis arefacto:
flores abjeftodecorc coloriscon
tcmplctur,deformcs nimirum ip-
li vidcantur : at iidem doncc flo
rcnt, Sccolorem obtincnt, iuni
fpecioiiflimi. Men. Proindeilluc
dcmiror Mcrcuri, fi Graeci nor
intellexerint fefc pro rc ufqtH
adeo momenranca, qucequetarr
facile emarcefceret , laborarc
Merc. Non mihi vacat Mcnip
pe, tecum philofophari. Qua
re dcledto loco ubicunque ve
lis, profterne temet, ac rccura
be. Ego vcro mortuos alios traducam.
i Xfimtmm] Ex Homeri Iiiad. 3- * N^ictk- Ariftxn. alii. Bourd.
AIAKOT, nPi2TE2I-
AAOT, MENEAAOT,
KAI n AP I AO 2.
^ACI, PROTESI
L AI y MENELAl,
ET PARIDIS.
T
JE A C V S.
uamobrem Proteiilacin
Helcnamirrucns, illam
ftrangulas? Prot. Quo-
niam ejus caufa ^ace ,
im-
H>m^ill Ex Ilia. z. Philo. H«roic. ex quib. hic dial. & dial. Plutonis &
A 1 A K O 2.
( ayjtftq oj TlpcoT7aj?^e
t{w tJXevli/j GJ&curecmv ;
Tlp. SlJ TZOUT&/J O)
AiaKt U7n}uvov , 1 ycti-
Q
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
a£ fyj
DIALOGI MORT
lmpcrtedta domo reli&a, & quam
nuperduxi, uxore vidua, mor-
tuus lum. je. Accufa igitur Me-
nclaum , qui vos omnes pro tali
conjugc rccupcranda.contra Tro-
jam duxit. Prot. Refte dicisac-
cuiandummihicflc illum. Men.
Nequaquammcicd multo jullius
Paridem, qui hoipitimihi uxo-
remcontraomnejuseripuit. Hic
enimnonmodo abste, verumgc
ab omnibus, tum Grxcis, tum
Barbaris,.merit6 ftrangulari dc-
bebat, utqui tammultis mortis
caufaextiterit. Prot. Meliiisfic:
proinde te infcelix Pari, nuntjuam
e manibus dimittam. Par. Inju-
riam feceris Protelilae , idque ei
1 qui candem tecum artem exercet.
I Nam & ipfe amori fumdcditus,
& abeodemDeo tcneor. NoiU
autem, nobis invitis quardam fie-
ri, &neicioquemDeum duccre
quocunque rclftj eique repugnarc
impoffibile effe. Prot. Re&e dicis.
Vunam igitur Cupidinem ipfum
hic comprchendcre mihi liceat.
M. At cgoproCupidinejuftati-
bi relpondebo. Dicit enim illc.
Sefe quidem Paridi fortaflis fuiflc
caufam amandi : mortis vero cau-
fam tibi ncminem alium, quam tc
ipfum fuifle. Protefilae,qui nupcr
dudte conjugis oblitus, cumTroa-
di appropinquaretis , omni con-
tempto periculo, ac velut demen-
tatus , ante rcliquosomnes exilii-
fti , glori* nimirum cupidus, pro-
pter quam etiam primus in na-
•oetkm ««^«jl* • ... vium egrefIuoccifusfuifti. Prot.
SramShf^ ^ipfojuftiora refpondebo. Nequcenim
Lucrci. je. Kedte. Quid lgitiirhosaccufas.
rotefdai, quem tangit in Charome five Contcmpl. fcinCatapI. ubiquzdam.
ME-
ig^y 7? t&/ veoyctftgv yjvcuyg,.
1. cc4T.cS Tcivvv T MfyfAaov ,
<9^<; xWf/J tvicwtjis yjvcuvjr im
wihi% (J$i cunxTEov. Mev. chc i-
*GfU °r> 5 %ivv tLjj yjvcJyp
-^c ztuvtu tu chya/ua oj^tfo up-
-u.ovc$9 jS 8% xzm r£ yj-
t y u?& vzjo ztccvtuv E* Tkyvw ts
jtj QapGcipM u£i&> 7*-
brtnc. Juvu~x cun&> ytyfjiifdp<&'.
loa. uuhvov xtu. ai ToiyccpQv co
ycurags, ctrx, utpqm 7Tdtz ^jz t
ftoav. Ux. ixotyg, ttqim d I\pa>-
-c^Xxe. yjrj tccutzc , ofj^Ttyjov ov-
* ozi. ipvZyjc, k} ojjtcc. eifjit,
! rrS cwnS ()tc£ %V . ci£x
m% ixiatif n i <n , xccj n$ j fjjtq,
yJuafv ayi hj* uv iTtXy. vjfj\x-
JVXTVV ^ UVnTuiliC^ CWTtS.
! Xiync.. eiji Jy fj^i T '"
e**2Mgtl tk Siy^ix. pia^ y-j oco-
':'-> jfy > § ipxt -nS Tlu&h 'iauf
ftutaXXnS npamnXxe, $ eisto-
tja&twikmti t Z*m, fofa i-
n,fl«. VKSittvsrlp
^ " ' i ™ *'| «^»'
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
304
L V C I A N I
MENinnor, KAI
A I A K O T.
n
MENinnos.
5* UXhtzov^ Z Atxxe ,
wmfit* At. « poihov 2 Me-
»/?rrr ct7Tttv&. ocnx fJLev%t x.e<pct-
Axicoh y /t^vjhcve. XTOCH f$t oti
XifQtgdi istv. oic&x T TropOfttx
?£tvv , i's (n oht7n£cf,<n , yjy tIuj
>ifutlu>. r Hvo/,(pXiyijQ^ %h\
ImgugH ioidv. Mf, nra tcwtt&>
ai y o-n jrvX&f^eiq , ^ r pctcnXict
eihv y tu\ E £iv»tff« t*$ 4' *v~
5pi?rtfs t#s iruXuj hl%ov. *£
ftyi\t<?u i7nayiy^<; cwrzov. Ai.
Atopyhs , a&ifZi T E*A-
j\Lujcjv. Mf. fi«>€cLf Q>fA.rtpe y oti
ffji t poc^/Cfjhav Tii xs<pct\ct4ci
r^vt^ zrctv& , Aijgjs viAcf* <i-
ffyjhrjct coc, cthrfjuc, Hx/lpLoci. &T&>
3 <y Aix>te , t/s ec7 j A/. Ky^'<;
$zv. yr(^ j , KgjiflTBf. ttz^
ojjttS y ^cLpoavctTruX^. o cX x^srep
TX7UC.J MjJW c5*W(3H3 > TL$&n$.
Mf. «Tflfc 0? *! KCf^Jup^ 7)
*r<PeAT\e ^jyvZvfa pr E '^Wav&v,
3^ 3 T o^^Jv tj^^v <7n^c£v2c 5
J *J • Kg^iW^ ffl ; T
$ccvct7ru\ov y cj AlctKi , TTUTu^uf
y-oi yJ, K$Pp'<$ t7nT%t-\>cv. At. fw-
c\:u vc.. ^jlAjpu^/eti yj «Jr2 t»
xicpyio? yjvcaycHov ov. Mi. yx.S v ,
'Z^rTrJulroyjq ye TS-civTzoq civ-
fyoyiivci) ovti. Ai. fio6\<l ozi iTrtc^ei-
T«$ 6T>^i<5 3 Mf. V)?' Ai«c >f .
MENIPPI ET
£ ACL
M E N I P P V S.
er Plutoncm , /Eacc
omnia mihi, quxfur
apudinferos, exponc
JE. Haud facilc , Me
nippe , omnia : fed qux fumma
tim indicari poflunt , accipc
Hic quidem cft Cerberus : nofti l
portitorem hunc , qui te trajccit
prxterea lacum Sc Pyriphlcge
thontem jam vidiiti, quum in
greffus es. Men. Hxc novi : £
te aditus cullodem. Rcgcm et
iamvidi, fcfurias. Hominesve
ro priicos, coique maximc qu
nobilcs fucrunt , oitcndc. A
Iliceft Agamemnon: ille Achil
lesj qui propiusaflidet , Idomc
neus : deinde Vlyfles , pofte
Ajax & Diomcdes , atquc Grac
corum prxftantilfimi. Men. Pa
px Homere, ut humi pro';cd
jaccnt tuarum rhapibdiarum ca
pita , ignobilia , 6c intbrmia , pul
vis omnia, & mcrx nugx : ca
duca rcvera capita. Hic vcro
Micc quiinam eft? JE. Cyru
eft. Hicvero Croefus, juxtaqu
ipfum Sardanapalus : ultra ho
omncs Midas, ille veroXerxes
Men. Ette 6 fcclcftc totaexhor
ruit Graecia, jungentem ponti
bus Hellefpontum , & per mon
tes ipfos navigare affedlantcm
Quales vcro cft Croefus ? Sed huk
Sardanapalo ^Eace, permittc mi-
hi , ut inflidlo colapho , caput
demulccam. JE. Nequaquani
M
Comminueres enim ipii calvariam , cum fit adco mulicbns
Men. Atramen amplexabor illum , ut pote plane femivirum
/E. Vis ut tibi do£tos etiam oitcndam ? Men. Etiam pcr Iovem
7£
— — ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
___■
DIALOG
t. <zrppT&> &tb's czt o WjJu.^.
15 (0. Mf. %*tge a EupogGe , j
^AAev, £ 7j iJfAijf. Jit/.
, «£ «/' ^f «J MfW„T. Aff. (TffX
1 ;|£-s-j?« 0 fo' oj,,.
i mfft iyf4 Mt. *«_0t_>c
«..»._ 787. <rot thiohust,
v. ie\ fA£/ev. uto.ec V«XMf«
%h. At. hT&$, v^A&,y o- £._
«f «<?_■, fff G«A^5 cxwrSv, ^
'* .'^* 3' ?"«V7T. «CTV <VJ a';^.
t« «>V775/ ttrvt u Atdxi figtti,
4>ut$ot J? «\Xm, 0 j arrfs
'iims,4&arif) * tyxpvQtttt «y7<_>-,
I M O R T.
Entibi primushiceftPytha-
< > ~5 f«ii|:
tJ_*A»
_ . _ , u
»ixm, nftitQfa }bi t?< A.T»«{
Mf. „ ^fA^'** jSiATjj,,
goras. Salve Euphorbe .
iiveApoilo, ilve denique quod-
cunque volcs. Fytb. Ita fan. • &
tu quoque Mcnippe. Men. An-
non amphus aureum illud fcmur
habes ? Pyth. Non:fcd age cc-
do, fiqmd edule habet hxc tua
pera. Mm. Fabas ( 6bone:qua.
re mhil hic cft quod tu poffij ede-
re. Pyth. Da modo. Nam hic
apud manes alia funt dogmata -
diaici enim nihil hic fabis & pa-
rcntum tefticulis inter fe iimile
% S*_T*« hic eit So'°n.
Excceftidis filius, & Thales ille •
* juxta ipfos Pittacus , aliique •
iuntque ut vidcs , omncsfcprem
Mm. Lscti ibnt , /Eace , hi fo-
ll ► & prxter cateros , alacres.
Sed hiccmere oppletus, qualis
iubancnuus panis, hic crcbris
puftuhs erHorefccns, quiiham eft >
JE. Empedocles Menippe , fe
i»<3ranr. M*. _ ««' . . ' «■mpeaoc.es Menippe , fe.
K» ^^Lm^US a.b ^na moP4'huc
iyww iK ty„ -W
W * 7,- ^.^«T^.
- ~ "^iul IIUU
, profeccus. A/.«. O ^ripes opti-
' me: quid tibi acciderat, ut te-
ipium m crateris /Etnae injiceres i
Emp. Iniania quxdam Alenippe.
Mtn. Minime per Iovem , i.J
quxc'am inanis gloria; affe&atio»
cc laftus, & multa dementia. Hsec
recenmt utquanvisindi^nus, u-
M cum crcpidis conflagrares. Ve-
rum tamen nihilprofuit tibi hoc
1 commcntum : deprehcnfus enim
j es & rpfe mortuus. Vbi vero lo-
'^ore , & Palam^ 11 1 COrum cft So<-'rates ? M. Cum
^i^v&Lu^ f*+ Cuperem
^alviiuntomnes: quare omniumhxcnota fue-
v - . . rit,
r. ducrunt. Luc.am Lexiph. fic port : «to^iiw.
y
2 K «f
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
At. r «jui* A*>.^ Me. ^ t*0* 0
fte £>?7?7<; 6) MeviTTK j Mf . &f
Xu o) XaKffpns. 7X ru e$ A-
&lmm%\ Mf. T^/^oi Tvwv <piAo-
<ra<p«v teys<n. qpf m p %jt4&-
& owtu , |lffWr/pSi «
czciro 7iq 9 <pt/\ios<poi.
Xoc sroXM. rcc 0% ctXXu eojppn&S
tt(& , i^f IlAfid77yv cwTcq. i (sS/J
iln&im • 3 > Wf ov £1***
Ai# VVMMWf jhpy,7?Jueiv wftyjuv.
Xcj. flj&t ejiQ p 7/ 4)£9v£<nv> Ml*
djc!uiy.m a S^k^tt^ uvJpco7TD<; H.
rct ye ToioutjTU -&uvTect xv ui Jtwf^-
oiov oiov7) uvfyu yefyjqcu^ > H* -zrctv-
<& eyi/cJKivcif txotu. oift^tf
ictXviJie; Xeyeiv , bJVv hoHtu. 2<w
otoTo\ etpxoTtov tuotcc <7*%3<;cw
th^. o\ $i , ei^meiuv Ui0v% tc zraaf.
y/cyc h/cj. Me. 7iv£$ jj *tci' «<rcv
*i <s*re* <re j Xtv. X#/ftW){ & Me-
nsrwf, *c,N &u*fyf&> y 0 'S KA«-
vi#. Me. <^J>€ a> Soxgp&TTs , ir*
ku\twjju fJthi tvjj ctwjtS f4x?W3
ifcft GV7C, oXiyjopeiq T xpXw. ^oj.
Ti $ UV U?&0 iqthov <7T%0tTloifJLl j uX~
j\u fZJj\yj<rio* ipL&v tytTUKeitro , u o\-
kh. Mf. msi> Ai" , iffi r Kyl^v
y> jZupiavu7ruXov U7reiy.i , t^>?-
<nov 0iKr,<mv ojjtuv. eotfyt ySv Gtnt
ixiyu yehUfify , o\yLO>£cYmv ukXojv.
At. KclyJ %hk U7nii4.t, jc^' 71«
3J<<£s veKt jv /\uQyi ^^(pvyuv. rct
"r ;/ cv tf^' iazuiSig o^]/i d MeviT7re.
Me. ct7nBi. yjfjf tuoti iigtvu cv
AlctKt.
rit. ^E. Simum iftumdico. Af?
Et hoc fimile eft omnium : na
8c fimi omnes funt. Soc. Me
quxrisMcnippe. Me». EtiamS
crates. Soc. Quo pailoresAth
nis fe habent ? Afe». Multijun:
rum ie philofophari profitenti
Ac habitum certe ipfum , 8c
ceflum, ii quis afpiciat , ium
philofophi videntur, admodi
multi. Cxterum vidilti qus
ad te venerit Ariftippus, St P
to ipfe : alter quidem olens 1
guenta , alter Siciliae tyran
adulari do&us. Soc. At de i .
quid fentiunt? Men. Beatusl
mo es 6 Socrates , quod ad I
hujufmodi attinet. Omncs i
que te admirabilem virum fui»
exiftimant, atque haecomniaerft
gnoviife (decet enimopinor1'
rumhicdicere) cumnihilfcil
Soc. Et ipfe hsec illis diceba
fed eam rem illi fimulation
cfle putabant. Men. Sed quinM
ifti iunt circa te ? Soc. Charr
des, Menippe , & Phxdrus ,
Cliniae filius. Men. Euge Soc
tes, quoniam Sc hictuamart
exerces , nec formofos iftos
gligis. Soc. Quid enim aliu
quod lit fuavius agerem ? fc(
videtur , prope nos recum
Mtn. Non perlovem: Croefi
enim & Sardanapalum adeo , i
rum accola futurus, quippei
hi videor non pauca ridenda ha
turus, quum plorantes illos i
diam. JE. Ego quoque jam abeo, nequis mortuorum clam no
aufugiat. Multaetiam alias videbisMenippe. Men. Abeaslicef.C
aim ii^e fu9iciunt iEace. .1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
viENinnOT, KAI
KEPBEPOT.
m e n i n n o z.
f fu.i cvi , kucvv fC oujtoc, m >
YiOiKOC^TTf)^ OTTZTt ff^CT^
• ;h:0f if& , /*Jf
UfW» /HsTirov , uXsu uvJpoTTl-
<<PJiyye<p£ i-nir iJtXotc. XLep.
• Vjli U 6) Mittirm , Z7CWT0C77X,-
f t , Wflftvt/ ch^evccf r V"
ISbKaif. yjj. t&t* ifc^KVctf tz7c
-1*? Touix £fri<nv iJeXm. eml 'j
i Kti^fff hctw £ jfiT«t/}<&*9 k;
t t , f-n Zj&peX-
' CXJJTW Oclv.GiV 77«f KOJVHCmJ , J^-
K*«*J , ft£ T# £04/r£ TTttlSict
*% , *W ^**Tii& efye%.
WxS» onCpipjc; i uvjpck)7ns; iw ,
tys <£Aj?/J$ i&TSp&vtl SF <fl?*-
• ®*$ Kt^. iyni^Q
<'*7ov euiri emop , yacTcJputrJ-
I «| fc>
**ip.$l4 zrujuvy iic Vw-
"jv Vf r TOitJiw ei7reh ccv e-
, * sBcti* TvXfjcr^) f ^
r«/f KJ^p , Jkey^ £.
Mf. J 772*5 <73f ^CTT-
. Kfe> ^
™ ytXmTic, tlpijgm
M E N I P P I E
CERBERI.
MENIPPVS.
\ ovyfy*%]^yit h- cus Ccrbcre , quando-
ia^^< *z>< , «cw j£ aJW^ a)v, : jCl!gkiJ|j| quidem mihi tccum
Hcognatio quaedam in-
11 teicedit , cum & ipfc
lim Canis , dic m;Jii
perStygcm, qualiseHetSocrjtes
I cumhucdelcendcret. Veriiimile
' eftautcmte, Deus cum fis, non
latrare modo, ied etiam humano
moreloqui, iiquando velis. Cur.
Cum procul adhucabeflet, Me-
nippe , videbatur vultu prorlus
conilanti acccdei e , ac ii mortcm
nihilomnino ibrmidaret, iiique
qui extra ipecum ftabant hoc
ipfom indicare vcilct. Vcrum ii-
mul atquc deipcxit in hiatum, vi-
ditquecaliginemhanc, limulque
ego cundhntem illum aconito
mordciis,pcde correptum detraxi,
mhintium ritu ejulabat , iuoique
dcplorabat liberos, nihilque non
f-aciebat in omnem ipeciem ie
convertens. Men. Numigituril-
le erat ibphiihi, nec vcre mor-
tem contcmnebat ? Cer. Haud ve-
re. Csctcrum ubi vidit id eile ne-
cefle, audaciam quandam pr^efe
ferebat, quaii vero volens id eflet
paflurus, quod volcnti nolenti
erat fcrendum : videlicet utfpe-
ftatoribus eilet miraculo. Atque
lnuniverfum, deomnibushujuA
modi viris vere dicere poilim : ad
fauces ufque ipecusantrepidi funt
to^J^lI9^ S^111»/»™»- nihilmolliusnequcfraaius. Mn.
■ZtTenV^ animotibivifusiumdefcendifll"?C,r. Vnusmor-
P^m . lvUt tU° Senere dign™ erat , & prior te Dio^encs :
Sf'neci^fi imraibs : verum ultronei & ridentes,
P| oninibuspiorarerenunciantcs.
V a CH A-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
,o8 L V C I A N I
XA70N0S.K ai I CHARONTIS
MENinnot.
MENIPPI.
X A P « N.
•i tftf.-ntQct.Ti rct
Mf . /3o* , «'
«v6* &!v <n SiiTrooQ^dj-
cvinlw. M*. <rr* *v
j^f pM n *>i t WAmm «
w %ff4m. X*. t&*t* & **i
<zzK<&x,2<; roo-Srov wA#v j Mi. a
vcUfJtlu/ , « f4.e?tscd ye y$ xtttftxil*'
v«v T veKgav. X#. ««- ^re^OB-
p&4 <rV. Mf. TtfTtfy* ent&naKni-
• , y* ^ > , *v A*~
ftiget* $eov; Mf. ffyt &
#V Mk TI 3» , I^AS ^T«TZ> p#
>£»9km5i j X*. cw&<nij
^ <v /3eATZ^. ^ y> ^vtA^to §i
Xoiaov fjyv(&* tuv cc)huv i7nQct-
«72~y. Xfit. tfJVv TVUJTU <ZS&<; TU7T0G-
tfitU. T cboAov I^WtfVCCf ^/^-
y 9s><$ *AA*« y*vec%. Me.
1% CA> T7) TTTjfU
Xct.
<jfcI|0V T4 T7J WJJfflC Mf.
C H A R O N.
edde naulum fcele
A/ew. Vociterare,
quidem hoc tibi .
cundius eft Char
Ch. Redde, inqua.
quodprotrajedtionedebes. M
Haudquaquam accipere poffi
eo qui non habet. Ch. An
quiipiam qui ne obolum quic
habeat? Men. Sit-ne alius q
piam, equidemignoro: ipfeu
te non habeo. Ch. Atqui pra
cabo te per Ditem impurillimi
reddas. Men. At ego illiibba.
lo tibi caputdiffindam. Ch. N
ergo te tamlongo traje&ugn
tranfvexero? Men. Meonon^
Mercurius tibi reddat , ut qui:
tibi tradiderit. Merc. Belle :*
cum agaturperlovem, ii no«
ne mortuorum mihi fit foh-
dum. Ch. Nonomittam te.A
Quin igitur vel hujus gratia
ge navim trahere , quamqt.
quod non habeo , quinam a
pias. Ch. At tu nefciebas o
tibi fucrit afferendum ? Men. -
quidem fciebam , verum noi
bebam. Quid igitur ? ideo
hi non erat moriendum
Solus ergo gloriabere te gi
tranfveftum ? Men. Haud gr •>
6 praeclare : fiquidem fcntir
exhauii, & rcmum arripui
veftorum omnium unus non <
lavi. Ch. Ift^ nihil ad nauh
obolum reddas oportet, nr-
enim fas cft fecus ficri. 3
Proinde me rurfus in vitam revehe. Ch. Bclle dicis ut prc-
plagas ab iEaco accipiam. Men. Ergo moleftus ne fis. Ch. Oii •
de quid habeus in pera, Men. Lupinum fi vclis, & Hecats
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
B I A L O G
lh AtfflW. X*. 7n!jlf tStdv tj/nlv
>W 7* TUV t7tlQu-
t uttuvtl}V y&fatysh&v , ^ f^l*
|| 07IZIM Uvfyu JltTTDfiOpK&TUC y
\i* Sriqicivo b\iviW7n>q. Xtf.
> jttif* «V <7T A*C?6; 773T? 5 Mf.
I M O R T.
nam. C£. Vnde nobishunc ca*
nem adduxifti Mercuri ? tum
qualia garriebat inter navigan-
dum? vediores omnes irridens,
& dideriis inceflens , unulquc
cantillans , illis plorantibus. Mtrc.
Nefcis Charon qualem virum
tranfvexcris , plane libcrum , cui-
que nihilomnino fitcurue. Hic
eit Mcnippus. Ch. Atqui fi un-
quam poithac tc recepcro. Meu.
Si receperis 6 prxclare : bis qui-
dem recipcre non pofijs.
AOTTflNOS, KAI
IIP ftTEZIAAOT.
n a o t t n n.
tpirtfi ZSJ , 9$ AJturr
hyr.v iftm%lu}. IIAk. cu 3
^ ^'»1 7sra^' yu£v j £ 7/$ iv
^5 cA/j^v, «vccc^v*/ ttu-
• IlA*. t £
f7**1/'** 9 vfxjj/ ipSffi.
w bdiiz a1 cujtuv Tuy^. Upu.
* W AiJhvSj ipZ tyuye ,
yjvcctK9S J, iv nbytfjyvt-n qa> Tti
^«Cy^CTaA/TTzJy, toftfJilw U7IZ-
W9. HTU o H&XJOuiuCJV OV 71) U-
~«i ^ eVtx^.
T< MMU^i , ^fTff^
H u UpuTiffiXxe rt Atyt bJhpi
ne : voloque, fi vcl paululum
^cdelcendere, pU Non bibifii
PLVTONIS ET
PROTESILAL
P L V T O.
Domine , 6 rex , 6
noiler Iupitcr , & tu
Cereris fiJia , ne deipi-
ciatis preces amato-
rias. P/. Tuveroquid
prccaris a nobis ? aut quis deni-
quees? Prot. Equidem ium Pro-
tefilaus Iphicli filius, Phylacen-
fis, commilito Grsecorum, qui
primus eorumqui ad lliumpro-
te6ti funt , occifus fui. Precor
autem ut dimifius hinc, modi-
cum temporis revivifcam. Pl.
Hunc amorem , Protciilae ^ o-
mnes mortuiamant : led nullus
tamen ipforum potitur ep. Prot.
At non vitce , icd uxoris amore
teneor, quam nuperdu&amdo-
mireliqui, ad bellum navigando
profeftus. Deinde infelix , in
cgreflu navium, abHe6toreoc-
ciiiis fum. Itaque conj ugis amor ,
non mediocritcr me torquet, Do-
ab ipfa conlpeftus fuero, rurfum
, Protefilac , Lcthjeam aquam ?
V 3 Prot.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I A N I
Prot. Etiam Dominc : fed h
res prxvaluit pondere. P/. Ij
turexpe£ta : adveniet enim &.
laquandoque, nequenunc qu
quam opus erit ut afcendas i
rum. Prjt. Sed moramhancP
to, ferrenequeo. Amafti autc
tu quoque aliquando, ac noi
qualesres, Amor fit. P/. Ecq
adcojuvabit te unum dicmre
vifcere, deinde autem eadem h
paulo poft lugere ? Prot. Sp<
meetiam illam addufturum,
huc ad vos fequatur me : qu
prounomortuo , paulopoftd
recipics. P/. Haudfaseft ifta
ri : nec ufquam fimile quid
ftum eft. Prot. At ego in r
moriam revocabo tibi Pli
Nam Orpheo ob ipfam hanc c
fam Eurydicen uxorem redd:
ftis , cc cognatam meam Al
ftincmiiiltis, Herculi gratific
tes. P/. Optaris autem cum n:
nuda atque deformi calvai
formotbe illi fponfe tux in c
fpedtum venire ? Quo padto >
tem illaetiamafpiciatte, qua
dignofcere quidem amplius
poterit ? Terrebitur cnim i
fcio , teque fugiet : & fruftra tantum iter remenfus eris. P
Proinde mi vir, huic rei remedium adhibe : ac Mercunum ju.
ut poftquam ad lucem pervenerit Protehlaus , contadtum vir
I Krfi o^y^A^^^V^I Si velis fcire , leftor, in
oraduconlan^uinuatisf aerint rroteiilaus & Alceftis , cntibi ftemma ex Apc
3oio, Didymo, PiiidaiiScholiaite, Flutarcho, Pauiama 5c alus.
Aoltis.
✓\ .
310 L V C
l\po). flg fJ&X* fS cUcwc^c. ** 3
ei&« otov td epxv i<a-\ TlXx. eirtc
71 (7i ovyj^i utu* nt*&&* uvxZtavccf ,
fjLer oXtpt 9* ccuTti
Tlcv. otrf& jntcntv %£%ml& «K9-
Tntp v/i{£<;. cvtt M *vo§ ,
thjo veKptis Air^JI uer cXt^v. nxs.
% 7izo7rzTt. Uooj. uvuuvyjz») <rt a
IIa^tov. tipcpti 7S cwrLu tcco-
t!w t!w ctinow tLcj EvpvSiKUu
irccoehTt , 1 H^j •7^$** V*\
AXkwv Tttc^TriiJL^ccTt H QccKXei
TC^vtov yjfjivov o)v , AfA3p<Pov ,
T*j >^A>i <rtf c*H"1 vcJjUs^ (pccvjvctf 3
7JZJ$ X0CKHV7) (ZJ&crD^eTUj <rt ,
* JV ^l^yvdfvccf hvocfftjiy 5 (po&jtrt-
tvc\ $ oic^cty ffjy .<P<&\tT*i o-t.
jycj fj&TbjJ iTYi Tvrrccoirluj chv oc-
veXqXvJus n^. «>tyv cZ (tu
yjcj tSt i«CtCj , HCCj r E>^^v u&?
s\<6joz* , («flMi ci TiJ ^^7' ^
o T\p*>TenX«&> y , xjchxj fy"»
/
Cieieus
J
Pelias
|
Alccftif
. ^
Deioneus
I
Phylacus
Iphiclus
Protefilaus. VaIim.
1 I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G
t IocvPcm) , vtctvia* dj^v\ h&Xov ct-
TtydmoSg coutov , oi&> yv qac §
r£* IIAtf. i 7rii Iltgtretpovv) auuu-
€ H , etvctyccyttv thtvv CtV$l$, 7H)i/)-
i- VV/LL<pioV. <7V fJLtfJCV^GZ > fJLlJW
oQV YtLLt^V
I M O R T.
moxih adolefccntcm formofum
convertat eum, qualis erat cum
e fponfe thalamo prodiret. P/.
Quoniam & Prolerpinx hoc vi-
detur , hunc ad fuperos rurfus
| pcrdu&um , Mercuri, fponfum
- — . . r ' * *-*wv*»4, x|
ito. Tuvero meminensunicumdiem tibi efle permiflum.
DI OGENIS ET
MAVSOLL
DIOGENES.
cus tu Car , quarc es
infolens ? tcquc di-
gnum cenfesqui nobis
omnibus anrcponare ?
Mau. Primum rcgni
quidcm nominc 6 Sinopeniis,
quippc qui Carice univerfx rex
•fucrim, & Lydiae gentibus ali-
quot impcraverim : tum & in-
fulas nonnullas fubegerim, Mi-
letum ufque pervenerim , pleriA
que Ionix- partibus vaftatis. Ad-
haec formofus eram ac procerus ,
& in rebus bellicis prxvalidus.
Poftremo , quod omnium eft
maximum, in «alicarnaflbmo-
numentum ere&um habeo, fin-
gulari magnitudinc , quantum
nemo alius defundtorum , neque
paripulchritudineconditum pof-
iidet, viris & equis pulchcrri-
mo ex faxo, ad vivam formam
abiblutiffimo artificio expreflis:
quale fanum nemo facile invc-
niat. Num injuria tibi videor
has ob res efferri ? Diog. Ob im-
ob formam , &c fe-
AIOTENOTIj KAI
MAT2HAOT.
A 1 O r E N H S.
Kug , t7n tiu fJLtyx, <Pgj-
\f*i , t(94 zravTuv ifjtm &&-
^M&^ cc£to7c, j Mcw. yju
7Yi fi&TlXeict fj8/J <y 0TV&7T*'S,
c P>ot<n\£><rzt Kctetots fSj/i U7ru-
k h TXVct^ -C-ZJ-yiyt^cilcju , ycft
Kfj M<A-/?'t« IniQl» , rcc ttd/^x
* UVlctt ty&SptQo(fy&. yjfj tyt,-
'"tJfS i7nKHfjLivov , aAl-
* onc vtKys, vfe
' > W wtyav , f $ tv
vwv d0'*v ^v U^atc.
<P&&\ AlO. iTTi 7Yi frttOlXHCt
M « WAi }AccocmXi , «71
i ?y£w •
' ***M*<in z7s ij £ perium ais
<h^cinnn,m T%- I -r Vukhn n^lcm. Mau. Per Iovem,
i-xc : nquam . D;^. Atqui formofc Maufole, ncquc viris $11* ncque
Zl tl amPhusadeft ^co ut fiquem formx arbitrum clegcriinus,
* ere nequeam, quamobrem ab illo tua calvariamc*pr*fcratur ;
V 4 ambis
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
§«» L V C
Ttic, pivoLc ^7Ti(n<nfJLUf4.iJitm o 'j 7U-
, tfpj 01 7n>\vrtXei$ ctceivoi
, KXty&pvoLozrdjLn fJfyi i<rzo$
€i£¥ e7n£e4Kvva% , yyj\ $i?\o7iu&icdg
<&&<; 7&<; |ev#$ , <vg JV tx fJLey* ol-
/3iA7T5T , o , 7i >c72)Aoa;«;
CLUtS y Tffhluj ei ftV t£77> ^JK, 071
OV Y>fJLol)V CLxfoipOpeiS VZJV T* -
AtKVTVts Pitjvtf mt£ofdpt3h>, Mau.
oIvovtj^l &v [jyt tysL&voL zrxvic. 1(04
i<j*7J4u,(§^ ?$Njf Mt^VzuA©^ , ygjj Ato-
yfa£ AtO. CTOC icTDTlfJL©* CO
VCLfOTUTf. fef pxg. McCUJX\Qh>
y> o\fJLOc^eTU\ , fjLefjLVVfjLev(&> T\z?ep
yijg , ci ai$ du'o%Lt/yyveiv a>e%. Ato-
ffiyc. $i ^&y*\oL<nTtL\ cwrQ. yjfj
*ni<Pov i f.<\u , ci /LXtjrjppvaos-cJ
ipet ecwrS \kju KpTtiLt<noLc yj-
ycotxjc , yjy uh\$Y)c , xaTeoTcdj-
ctrfyjov. o Atoyivyq &$ , 5"
ew'ft&l®J> KCti ^06 t&fiov e%l ,
Ctnc oichv. ii^efi ecteXev cwtlItx-
TU, Xo^V ti TolqOLe/.WtC, <Gffit OLLi'
t£ jyL&XeXotTTSV , iytyoc, foiov fie-
Gt&KOdz v^/rtXoTe^qv , d> KoLpav oi)i-
J)>X7rvJhoerc(,7? y <rS f*vq <jfcp%(&> ^
J££Cf CV fiiQcMOTe pCO %*&tCO ;(9&7t-
I A N I
ambae enim calvae funt Scnuch
& dcntes paritcr oilcndimu
atqueoculisorbati liimus, fimi
(jue naribusdeformati. Caeterito
lepulchrum & fumptuofa il
faxa, Halicarnaflcis forfitan j
ftarc licebit, & hofpitibus gl
rix caufa oftentare , tanquai
qui magnificam apud fe ltruft
ram habcant. Verum quid hii
commoditatis ad te redcat, v
cgregie nequaquam vidco, n:
forfan illud commodum voca
quod plus oneris atque nos (\
ftines, fub tam ingentibus fa>
preflus. Mau. Ita-ne nihil il
mihi cunducunt omnia ? plant
qucpareserunt Maulblusac Di»
genes? Diog. Minimepares,g
nerofiflimc : minime inquan
NamMiufolusingemifcet, qu<
tiesearumrerummeminerit, (
quas beatum efle fe interrise:
lltimabat: Diogencs veroirrid
bitipfuni. Arque hic quidem,i
pulchrum fibi HalicarnaiTi :
uxore Artemiiia, 8c ibrore par
tum memorabit : Diogenes verc
de fuo corpore ne id quidemm
vitanhabcat fepulchrum : ncqi
enim erat id ipii curae. Verui
apud viros excellcntiflimos f
famam reliquit, ut qui vitam exegerit viro dignam : tuo mon1
mento, Carum abje&iflime* celliorem, ac tutiore in Iocq lu'
ftru&am.
Nl
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D I A L O G I M O R T.
3*5
NIREI, THERSIT^,
ET MENIPPL
N I R E V S.
cce profe&o Menippus
hic judicabit urcr no-
itrum fit formoiior.
Dic Mcnippc , annon
tibi videor formaprrc-
fhntior ? Men. Atprius quinam
eftis ? nam hoc opinor icito eli
opus. Nir. Nireus & Thcrlitcs.
Men. Vtcr Nircus , utcrTheril-
tes? nondum enim hoc iatis ]i-
quet. Th. Iam unum hoc obtinco
quod tibi fum iimilis , ncquc tan-
topcrcme prxccllis, quantopcrc
tccxcusillcHomcruscxtulit, o-
m n i u m f o r m o fi lli m u m app e I-
lans : verum ille ego faftigiato
verticc, & glabro , nihilotede-
tcrior vifusfum judici. lam vo
ro tempuseft Menippe utpronun-
cies utrum altero formoiiorcin
putcs. Nir. Nimirumme Aglaia
£c Charope prognatum , qui pul-
cherrimus Ilium veni. Mcn. An
qui non item fub tcrram , ut pu-
to , pulcherrimus venifti : vcrura
oifa tua aliis funt fmiilia. Porro
calvaria hoc uqo infigai a Therfi-
tecalvariadignofci poflir , quoJ
tua dclicata cft ; molliculam enim
ac ncutiquam virilcm hanc hfr»
bes. Nir. Attamen Homcrum
percontarc, quafpccietum fue-
rim , cum inter Grsecorum copias
militarem. Men. Somnia mihi
narras : ea vero qua: nunc habcs
iturCmt 10 '5? n,°rUntj ^Ui id temP°™ vivcbant. N,r, Quid
iJS? firtbS to^^ocin loco : fiquidcm apud infcroscft
^alitas, fimilc%cfuntomncs. Th. Mihi ; quidcm Vci hocfatcft.
V < M
0EP2ITOT,
KAi MENinnOT.
NIPET2. ,
viT7re , x xgbTisicov azi oh-
Me. rivsc. 'j vjy isi G&rtgf
$ 7Xyv eiHvjy. N;.
, yjy <~><p<rir>i<;. Mf. 7TPTt-
}f% iV fX, t,gty 7XT ejt* , 071 0-
d$ e-i/ul troi , x) niii t>i\ikStiv
* 0 TVQXoc, t1CT(9t<m , U7TTCVTUV
f43ftpjnH%**3&rHTnii. u?^'o<po-
njfltti cv Tivcc vcft sdviQptp&Teoyv
> N<. iue y„ t tiyXtumc, iyy
psvov u& ^KSAvofo ^ri
QepciT* Kopvis , C7i evjpvTrlov
nv* i\ct7ruhh yc^ ccutd , ^
^Wyvoyroloc. 0 7T0Te OTUfecpoC-
»AM ••lltitwi 3 Mf. bln&X-
^ ecuoo<p&, iazufiUetyic cv u-
r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
M E N I P P I E T
CHIRONIS.
MENIPPVS.
quidem inaudivi Chi
ron, tc , Deus cumei
fes, mortem tamenop
tafle. Cb. Vera hx
funt qux audivifti Me
nippe : 8c mortuus fum , ut vi
des, cum potuerim immortali
efle. Men. At quxnamte mort:
cupido tenuit, rei vulgo nimi
rum inamabilis ? Ch. Dicam ti
bi viro non imprudenti. Noi
eratamplius mihi jucundum im
mortalitate frui. Men. Quid?as
injucundumerat vivere Sclucen
tueri? Ch. Erat Menippe. Nan
quod jucundum vocant, variur
iilud, Scneutiquam fimplex efl
duco. Vcrum ego cum fempe
vivcrem , iifdemque fruerer , fo
le, luce, cibo : tum exdemho
rse , & quaecunque in vita contin
gunt , ordine fingula recurrerent
atque aliisaliaper vices fuccede
rent, eorum cepit me fatieta*
Neque enim ineo voluptaseft fi
ta , ii femper iifdem fruare , fed 1
omnino permutcs. Men. Probe lc
queris Chiron. Verum quo anim-
ters ea quae apud inferos habes
pofteaquam ad hxc tanquam a
potiora te contulifti ? Ch. No
injucundo Menippc : fiquiden
xqualitas res eft prorfum popu
laris : nihilque intereft , utrun
in luce quis agat , an in tenebrk
praeterea nequc litiendum cftno
h\s9 quemadmodum apud fuperos, ncque efuricndum : fedejufmo
di rerum omnium indigentia vacamus. Men. Vide Chiron, ne ti
hi contradicas , & codem tibi recidat oratio. Ch. Quamobremift
hucais? Men. Quoniam fiillud tibi faftidio fuit , quod in vitafcm
Pe
MENinnor, KAI
XEIPftNOS.
e n i n n o s.
xxozt d Xh/wv , ojc
| JlOC CUV , t7nJvfJLYiTH0^
^ctzJuvhv. Xe*. ctXyJvj
tvjut kxxotcc cj M^v/tt-
ttz. yjy vtdyjMpi OJC, 0-
f£$ y ijzcvcc]^ hvou ouvoI{ajtj(&j.
Mf. ttc fi <n epojc ? Jzcvatx
avtoysX tdIc 7n>X\oic figVLfW?(&i
X«. iga <zst3c <ri onc ciauut%v
eviTt. ctnc LZ ?U i&i ^tzXouuhv ^
etjtcvotciccc. Ms. lcu , |<?v-
tzc opccv to cpcZc y X«. &jc oj tAs-
v/7T7rT. 19 yotp ihiy sytojjt Tnajti'
Xov 7i yg) cti^rK^ vy&o&f Hvccf.
iym j c^av uh , yj/u\ ^nXoujoJv tzov
octoicovs qXlX, <§ojtoc , rtotyyc. ccj
copccj 'j ccj ccvTZtj , yjcj toc yiyvofjtt-
Vflfc OtTTZCVTCC tjfic, tT&SZV , Ht<Z^ Ct-
y$j\x3-3v%t Jzcte^v JzcTipoo. c/j£7rXy-
c9"<?v y2v ocotcov. y ycc^ cv tl$ ccu-
M , ci/&cc ov TtS citTU%Hv
oXojc , W Tt^Tnov jjv. Mf. tu As-
y€ig a Xeipcjv. rcc ov Uox y 7TWC, C^s-
fHC, y *<P* & <5T&?\i/Ltev'&> 0CJUT6C
%\CH<; - X«. (T&76 aqdSc; 2 }A'ivi7T7rt,
$1 yoL{> IvZTlfJLicCy TTZCVV huOTixJv ,
ifj^j to nfuy/Lyi « JVv ro^( to
QO0C)V CA) <P<3JTI HVCCf y 7] OV OTCOTtl.
a)&6j$ Tt , &oi ch^f,v oir<zv^ ctvcrj ,
Htb 7rtivy* $h , «^* uve7nohei^ tu-
TZJ* Ct 7TZCVTZCV €T fOfi 4 Mf. 0 0$. OJ
Y^eipav ftv) ^kjf7n7TTy0 (rectOTtS , y^
ic to cturo ozi £ Xo^pc <zSeAsy.
X«. 7T&C THTO (pyc l Mf. OTi H
*r ci HS fiitt) to ofJtotov itei ygj\ ttou-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
I efyjeTv <rot&J&m>opUy (c ovrcto-
cuoix ov&c , G&crKopy Cjbtoiw
t $>Jof(B > H£H hi*i jMtf&CtA^l
> /3/ov , i^oi^ khita£kt$* X«.
*?V rtV Tnt?" • MevtTTTn j Mf.
T oi/<^f, KSH <Pxoi , ozwiTov »*•
, ctpeoicecdg , ^>f ccyoc7eoiv tcIc,
toQjz , ^ ^JVv ouirHv cc<poprfbv
lemadmodum opinor, & vulgo
•ntentus, boniqucconfulasquod
xes , quod ferri non queat.
M5
per lifdem fimilibufque rebus
utendum erat , cum hic itidem fi-
miha fint omnia, eodem modo
tibi parient faitidium , £c quseren-
daeritaliqua ihtus commutatio ,
atque hinc aliam in vitam mi-
grandum, idquod arbitror fieri
non pofle. Cb Quid igitur fa-
ciendum Menippe ? Men. Illud
nimirum , ut cum iis iapiens,
prxdicant, prxientibusrebus iis
adeft, nec quicquam in his eflc
IOrENOTS, ANTI-
20ENOn, KAI
KPATHTOL
A 1 O T E N H 2.
<%07\luj U«?fj)jJ. C»)<7E 71
Cvx, QC7riySjj aJJv 7? ygc-
%iy <Z&7TZL77) OT)VTec, ,
O^OjS/JOt 7Xq 9(qL7lOV^Cc
' \ / H »
t 7IV£5 HJl y U^Lf 71 tW&q OUUThJV
jf« j A. ocnitoi&i) o) Ato$js<;.
' CCV TO jHoLftp fyjOt%> 7&$ ]jL
ixpvtvfof COJTUiV 0pS>V, 7tf$ tK£-
'jovfete «(pejZvvjf. dvi^q j9 fjj/\tg
<T.ov&{> im T%ccyviXov ojItxv-
5* X EpuQy OfJL-Mi CtV7\ZcUV0vZfi4 ,
lW7i«5 ctvrepHchv^tc t *J¥» oeov.
fV >^ chyyyjor^ vuiv
tiOCV 0 7T0 7t y^L7Y)ciV TUJJ oi)sV.
io. Atyyjcrq oj Kg^V^. eoit&c,
*? ™* -Truyy^oicc epeiv. K^.
/f */&o/ fyj Trofoot (TvyyGCTeSa*-
9 9fU» , ov cW7o7c, J[ i7fioyiff3ty
TWvifijys 7T O <7ffj\h<Tl<& , 0
eTEe9* > W Kpmxvis o Mi>M*i
m 0'^/tjj5 o ipfjcevt©-.
x noftris, & Arfaces Mcdorum
DIOGENIS , ANTI-
STHENIS, ET
CRATETIS.
DIOGENES
cium nuncagimus An-
tifthcnes, &tuCratc-.
Quare , cur ambuh-
tum non imusad Orci
fauces , ut tbi videamu^
quinam fint qui defcendunt, &
quidquifque eorum agat ? Ant.
EamusDiogenes, Etenim fpefta-
culum hoc jucundum fuerit vi-
dere ut ipforum alii lachrymaiv
tur, alii fupplicant ut dimittan-
tur : nonnulli etiam xgr l defcen-
dunt , & cervicem impellenrr
j Mercurio , tamen reluftantur , Bc
I nulla neceflitate refupini obni-
; tuntur. Cr. Ego vero etiam ex
j ponam vobis quae in via vidi cum
, huc defcenderem. JDiog. Expo-
J nc Crates , videris enim qusedam
|rifu omnino digna didturus efie.
|Cr. Cum alii multi nobifcum
defcendebant , tum inter ipfos
linfignes, Ilmcnodorus illedive^
praefeftus , & Oroetes Armenius.
Ifmc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
JT$ L V C I A N I
«uot A>lfwv r Ktjutpavx ,
Ifmcnodorus igitur (occifus
nim fuerat a latronibuscircaC
tharronem , quando Eleufnvir
ut arbitror , profichccbatur )
gcmcbat, &. vulnus in manib
habebat, tcnelloslibcros quosr
liquerat idcntidem vocando , i
biquc ipli ob audaciam iucce
fendo : qui cum Cithxrone
tranfiret , ac loca illa circa 1
leutheras delerta , bellifque v
ftata peragraret, duos tantum fc
vosadduxiffct, idquecumphi
las quinque aureas, 8c quatu
cymbia fecum haberet. Arfac
autem ( fenior enim jam era
& per lovem pro barbarico il
ritufacienon inhonelta) gra\
ter ferebat , atque indignabatu
quod pedibusincederet, fibiqi
equum adduci volebat. Nam
cquus una cum co mortuus era
ambobus una plaga tranffolfn
Thrace quodam fcutato , in <
prxlio quod cum regeCappad
cum ad Araxem fluvium cor
miflum fuerat. Nam Arfac
infefto curfu in hoftem fer
batur, longe ante alios, ut ip
narrabat eve&us. Thrax ve
illum expe&ando fubfiftcns , ;
fcutum obtendens , Arfacis h
ftam excuftit : ipfe autem fu
miflafarifla, ipfumque & equu
tranfverberat. Ant. At Cratc
. I quomodo hoc una plaga fic
H>3#m 7V tmXeunv, , potuit ? cr. Facillime , An>
yfimfri r fifW, | tfhenes. Hic enim viginticut
talem contum prsetendcns cu
fu ferebatur : Thrax vero , ubi pelta objedta plagam excuiTn
ipfumquc cu'pis prseteriit , in genu procumbens , venientis in
petum farifla cxcipit , ac equum fub pe&ore vulnerat, qui pr
fi
TP w
tf+g. tu 7rutoix tu veoyvuy u
v&TcXekoirt , imf^kAm , ^
^uipojvut vzrepGxfoav > H£H m ^Sl4
cvtu T 7n>\'eu<*)v , ckowjojv,
A'o p3V*<» oiKtrus 1 i7rr\ytTv. )&j
tuvtu y <Pi*c\oa zrevTt j^voz&c,)
ygj\ 1 xvu^l* Teriu^ /bteO' ecwrx
S J¥ XpcntKM , y*iz?m
<y> v}.* , H A/' dnt *<nu,v(&
*dvj o^tv U to p>ctp£ueAK3* , itf)*-
V* 9 K&i 4%*^*p4 fluoi£oJiy
<£ 3;^'« T t7T7TQv cwTtS <z&<nx,yjfivcq.
jtfj, y> • i'?T7JT$ ocort^ cuJjeTeS-VTjKfj ,
fu£ -z?>wyyi &u.<p<>7*ojt w^»^
Tt$ xzrv B-puyJs Hfffr 7n\(kr&9 c*
T7\ l-m Tll Kpufrl T WT7TU-
ibKTjV t7VfJL-&\0KYl. 0 p yj ApODt~
xycj e7ni\cwvev, o>- chyiy&TV , 7ro\o
T atXsm <7f?ov mtyppvQTis. vn-orue; 3
i Jpoi^ , 77) 7re\7t\ ^JwiA^^, ^rs-
VHi^J T KptHCKH Y3VT0V. jJt®- 'j
ygjp&Hi tLp au&icsru* , uotcv ti
S^KHpi , T \lC7T0V. Av. ^Z»>$
to $jeo%, Kyt. puruco KvTt&e-
vtf. i fjiyj $ e7ni\umev , tiy^ozt-
7tv\yiv txvu iisvTtv <Z^Qe£\viA$Jj(&-.
c %u% 'j iTrethj ?y mArij uvTtKpx-
eu% tIjjj <Z3&o-£o\l'jj\ ^ TTupvi^jhv
oujtcv >] UKOJKr, , ec, ypw ok\utus ,
1 E>rf}4To") Mf. vmi
2 Kv/uCict J EicA)f ti%
btt Hcfych. /^r/#.
Tnf^tTo. Bourd.
tfwtAXcu* , ^Ac/^ • ^ira7»e^ i duas ultimas (pecies h
I 0j<
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
TO jhft* Xj T<PotyoTt{}(&' iCWTo\
g7reioy,v(&. chtXuvvtTUj 3 0
oazttcr^ l| «f fixZcivci d/$ftmc{,
Tiit// Trvyr^v. 0f#S
i$6ir(3 5 * ? 0*^*6 , 5'
-Ttf fl&XXoV TO tp^V. r,^OCVUKT^
OCCOJC,, 0 fJ^TifJL^* OJV Tcl$ C*AAo/$,
jtf twxdji tycTMOj. 0 M yi
D'(>jiTf$y 0 i^aTfc.> (£ -zruvv u-ttuXoc.
v WJ^, (c dJl'isuvcif tftc&j* *7C °~
Vi fiotoVgety ihj\u%. ttu^ji d£
oto uTtyju^ h/lijhi zravn^ , iirluj
7n*mor T iTr/riov , cor-zj? 01 t?n
rvv ooycvjtov imZctAvovTii cckojttz-
|fi| /<^A/^ ^uoi^amv. cors iirei
*&Q&XO)V tCWTOV , t%H%y
icc ccr)%x*y iutucdg r/pXiv , 0
fATJ^S £ fltt?$ CWTOVy
'Sfttfftv *%gt <x&\ to 7n>p9ueZov.
oj j iuXm4 Avs x«2*; 3 ot*
i«v , 8^ ctvtfjci^oc ifbicwTOt Tolg a\-
UC. i?&' oifJLOJ^OV^gLC SWTVq ,
&ff-JpcciioJv i7ri to 7rcp0fteiov ,
tTTA&-OV ty>(70tV , *y iTTlTr-
huc zrXd'J(7ZLi[Ai. <&%x r zrXSv
y Ot HJJJ tCCCKpVSV Tt , QAlOVJTlOJV.
5 » fi&Xct iTt C7TZ fj,luu ci CUJTD^.
f. <rv u ai Ko^ltj^ , £ AW&f-
5 > TZW£77c'V iTVJfTt Z'JUL)ohl7TC Q 60V .
H9< 5> BAf^/^ 7T J Cuveicpjc. , 0'
neiycicS$ , A«(tt,7n$ 0
, Ztvccpq m , *-N Act.cw; 0
~Xu<r.&> cic K.o^V^a, crvyyjcT7]t'
**> O ft Actfttt > iJzJB & TTUths
* Q*fH$iiLM ^Juvocv. * 0«
3I7
furore ac veliementia curfus lc
ipium tranladegit. Tum etiarn
eadem halta per inguina utrin-
que ad nates penetrante Arlaces
transtoditur. Vides quale hoc
fuerit ? nonviri, icd potius equi
opus. Verumtamcn indigiiaba-
tur llle , quod non ampliorc
quam alii hohorc haberctur : vo-
lebatquc eques huc uefcendere.
Oroetes autcm pnvarus quiipiam
erat, pedibus admodum mollis
quippc quinequehumiitare, nc-
dum incederc poterat. Mcdis
autem omnibus hoc prorfum ac-
cidit, ut poitquam abequisdc-
fcendcrint, veluti quiiuper ipi-
nas ingrediuntur , fummis pe-
dum digitis a:gre incedaat,
Quamobrem cum humi iponte
proitratus jaceret , neque ullo
padto refurgere veilct, optimus
Mercurius iublatum ipiuin ad
cymbam ufqucportavit : ego ve-
ro ridebam. Ant. Ego vcro,
quum huc defccndebam ncquc
me cxtensadmifcui , fedrclidtis
plorantibusillis, adcymbamac-
currendo , locum praroccupavi #
quo commodius navigarcm. In-
ter navigandum autem alii qui-
dcm flebant , alii vcro naufea-
bant. Ego autem inter ipibsic-
densvalde obledtabar. Diog. Tu
quidem Crates , 8c tu Antifihe-
neshujufmodi comitcs incidiitis.
lecum autem Blepfias ille focnerator ex Pirseo , & Lampis A-
harnan mercenariorum militum dudtor, 6c dives ille Corinthiuc
>amis , fimul defcendebant. Quorum Damis> a puero vene-
0 intcremptus fuerat : Lampis ob Myrtii merctricii amorem^
1 O^itw?] Angl. Bourd.
2 E* riff^c/ic j Angl. niawc. Idcm.
3 0*Ji AoifA7n<; <fi I^otix MvpTtx t5 Itui^c( ^ma-^i^ \cwtoi') Scoitum no*
hujiis nominis in deiiciis habuit Ptolemxus Philadelphus , ut narrat^the-
*us iib.ij, Scd puto non fuifle eandem illam merctricem, qux Lampididaa*
imortis fuit, fi Mtjionem {cmporujQ habwit hoclocoLucitniw, veldiccnduta
ioxcs
w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3i8
fuc% iZnT$ut;etflciVT9¥. op B\e-
C'$S»%* (pccivo^J®^. iy* 3 , ***m
ei<ki$. uukq^vov ov T$o7njv^7n-
Jzcvot. htu rJ $j Accpth mhOh
ftevuj T vfovy Cttk ahxof, $JTvt e-
7tu'jt<; eplov vzsr* ccorQ , oq tuXoa-
TO 1%»9 *****
MTV$6werc>{3VTueTv\c, m* 1 oktu-
t&ifotyiri vecwioTcci) nwtom* o%o-
teq ^rci^H^tq. av 3 m uxypvuv ,
gfgfi $ KCCKHV^ , 1(& KpTV^TV
TTlMvpTlC*), 71 COtTtU T tpOJ^C >
•rev 3 « 5 ' t#s ffffi TivXenivc. *-
Jty 7fbi7tUTi tTieODCq, uXsU <pt?\OKtV-
C^UVOJC. <G& T «^V. 1^73
3 § w$0& 7tui&o?cue/y , ksh
htofvm i7n%Xu^v , 9^ sivuypcav ,
CO&Tot , £<wt£ v&Tviypi (PJtcotzc.,
HVWha tLv uvotccv , i'n £gnfip8t
ityuhurle rolg /ttJjJYv GF&Gr/KXcri
x\rt0jvo/uOt<; , P>t&)(ncd£ o
ftc/,TK t(&> vofjci^ajv. T^hiv tftstye S
tIuj Tvyjdou* Tip7m\viV ttzi os°/cvto
T% SfVOVTtC,. U?)S 1)0% jS *7n T&f f»-
-7iu(nco7rCtv Trzppvjiv U$tY«VX*A.k.
v*$. fiuQccj. mWbd$4, w TtDtKt'
tet , mtvTtc, cetKpuovTTs ,
*f veoyjav tvtuv, JtfH INfjnjp
\U >&J\ o\ TTZCVV Wl&^***
L V C I A N I
<XVTh!i *)Xl
ecA-
thto y U(7f, ro ^iArfoy
fe jugularat. Blepfias fame mi-
fer periiife dicebatur , 8c adhuc
iupra modum pallidus , 8c exqui-
iitiilime tenuis apparebat. Ego
vero , quanquam id noram , in-
terrogabam tamen quo padto
quiique mortuus eflet. Ac Da-
midi quidem accufanti filium:
non injufta, inquam , abillopaf-
fuses, qui cum talenta mille ha-
beres coacervata, atque ipfe in
dcliciis viveres annos nonaginta
natus, adolefcentiillioftodecim
annos agenti quatuor tantum o-
bolos fuppeditabas. Tu vero A-
carnan (gemebat enim & ille ac
devovebat Myrtium ) quid amo-
rem incufas , non te ipium ? qui
hoftes quidem nunquam perhor-
rueris, fed te ultro periculis of-
ferendo , ante alios in prxlium
defcendcris : a puella vero vul-
gariilla, ficlifque lachrymis ac
fufpiriis generofus illc tucaptus
fueris. Nam Blcpfias ipfe , fe-
|fe ob nimiam ftultitiam accufa-
bat, quod pecuniam hoeredibus
nulla neceftitudine fibi conjun-
6tis cuftodierit , ftolidus ille ra-
tus fe perpetuo vidlurum effe.
Cxterum mihi non vulgarem vo-
luptatem gcnientcs ifti prxbuc-
runt. Sed jam ad fauces fumus.
Afpicere nos oportet , & e lon-
ginquo contemplari advenicn-
Papx multicerte, &varii,
tes
omnefque lachrymantes, prsdH
puerulosiftos, & infantca. Sed & fcnio confe£li lugent, quidil-
lud cft? num aliquo vittc philtro tenentur ? Hunc igitur decrepi-
tunfl
foret Ptolemaeum vetulis fuilTedeleftatum. Namcommorientem Lampidi illi
Diogenem facit Lucianus , qui iimul ad infcros defcendcbanc : Diogenes aucera ,
ut ait Laertius cxDemetrio in Homonymis, codem temporemortuuseft , quo
Alexander, hoccft, Olympiade 1 14- Philadelphus vero regnare coepit circaO-
lympiadem 123 . Computa & invenies non potuifle Myrtium iilam Lampidis mi-
norcm fuiireannis $0 regnantc Philadelpho. Palm.
I 0'nTwrjLfJifettTi ] Juvcni illt vttvdjcctm <tnr.9f nato. Eouid.
I Ml
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
U§i T&7V. AtO.
eiru avtac <n 71
D I A L O G
tyqpM foe&ccj fixXofjyH.
xH$ TflXtKbT<&* ^7tlJuvi)Vy Tt d-
-j*kt£<; *> fiehTisi , k) tzxjjtu ,
\m u<pty(jfy(&' 5 yirx fioccnXdj<,
%'y XYrid. iSitfJcco^. Ato. a>kd
rT$oc7TYi<; ; TItu.
c* av C7cX»t«$ ,
\ y Ilra. fcJVv TVt&TZV. iJff
,i iyfpvziv dfjc<p\ tu cdvbv^^vtu.
<>v 'j AirofM ^Tii yaXduu y^ i*-
*S eitfv i$ V7npQo/\v* 5r/<y;y$
■ , UTtKVOq 7T , ygJ\ (Z^iBQlTl pp-
; , f&i dccvo))h /3Ae?7wv. Ato. «-
TJ>tQr(&* cov ££v qJz/Mi y ITto.
. HVfc/ J;V T3 y^ 70 Tt-
*VCtf , O^HVOVy <PdJKTc6V. AtO.
^TTtttiit; o) yiooov , yjtf fJCHoy,-
<3^?$ TO ^Qiuv. yJ/Jf Tocoru ,
UKtawc. m & 7rz)oQtuta)c. rt xv
< 71$ /^yq T V£#V y 0 7TDTE Gl
KlKXTVt <pt/\o£o)9l HGJV j |-
?V ohcCKHV T yuVOL%V , <»C T CV
y*ipoc yc^Km (pugy&w d-
vjfyj , pcT) Koj 7tc 'KK&S vmhj
*7nty%(jiv fixX^ov^&c , o^Jv wf-
T0 fDfLClOV hA^j^.
I M O R T. 319
tum interrogare lubet. Quid
ploras, optime, idque cum fc-
nex adveneris ? an rex eras?
Mend. Haudquaquam. Diog. An
vero fatrapa? Mend. Neque il-
lud. Diog. Anigiturdivesfuifti:
ideoque argre tibi eft mortcm
obiifle rclidis multis deliciis?
Mend. Nihil tale : fed annos cir-
citer nonaginta natus ful, vitam
autem inopcm cgi , arundine &
linca vidtumquxritans, fummo-
perc cgenus , Sc liberis carens,
prxterca claudus, hcbetique vi-
fu. Diog. Et viverc cupiebas, ta-
lis cum efles ? Mend. Etiam. Dul-
cis enim erat lux, mori autem
grave & horrendum. Diog. De-
liras 6 fencx , & tc advcrius ne-
ceflitatem juvcniliter gcris, id-
que cum huic portitori Ils cox-
vus. Proinde quid iam dc ado-
lciccntibusdicamus, quando dc-
crcpiti ifli tantopore vivere cu-
piunt ? quos mortem jedtari dece-
bat , tanquam rcmedium eorum
malorum qux fccum fert fcne-
as. Sed abcamus , nequis Sc nos fufpicetur fugam moliri , quum noi
c circa fauces oberrare vidcrit.
MENinnOT, KAI
T £ I P E II O T.
m e n i n n o s.
^\ Tit^aia , h fSj/i Tv<p/\o<;
±.Zj**> V*$Ti ^Uyvavccf poc-
x M ^^y. ccTmn $ 9>i9 of/^toc
i *ftKfi&*i**. 1 jutjvov $ ctf W-
1?»™. Tti chc Wav
thv f#m 4% i *»dt$u $
MENIPPI ET
T I R E S I
MENIPPVS.
n vero & cxcus fis a
Tireiia, non amplius
cognitu facilecft. No-
bis cnim cundf is xque
vacui funt oculi, ac
folxillorum fcdcs relidtx. Cx-
rum neque amplius dicere poflis, quis Phineus fuerk» aut quis
Lyn-
l M»vc?3«f] Mf, ,^'vcCf ^Sg^ Boux^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I
J20
• AvyxdCs. on [fyjTvt cycvZc.
C>X > £ QJlUfJi<f>OT£/TQf. £$JV jujv(&*y
l&j yj^t > T 7rBf4T6JV UKXOZCS
ticht. <&&<; T JtM TViyccpxv Hiri
fjyi , o7TVTf p& iiret^Jrjq q$ov/&> T
^J/a/v , ovJZTt uvyp tjc&oc y 0 0 j*/-
, T«. UfAHvojf LZ 5j^c-
37c?Ai/ <y Mevt7r7rto yjvcuKH^. u-
^uyfASvt&oj^yaa. 1 yjt.j ozcwg-
Qcn T uvJpav uj yjvcuKi^. Kj x-
Tt TTCXtfCHV UVOtyKV) CWTUtC, , #7?
^ia^* i'-7irfcA|/v ifzcvccf y itr ci cic-
Y.\Yi<jicc ^d.<p'epe<S^ , xr caj Jiyy,-
X-VK9US & THPtoru t? EcJ^thJW
Mr.$HU4 OtCC H7TtV y OlKTHpXm 70
yjvcUKHOv y &)$ uQXiut hotc% , yct.\
CCpig1]TVV TIVCC r T CO&VOJV 7TD ~
VOV l>$t'fUlLtVUf > UTCtp HTTt fJt^i ,
v7riuvYi<n yzp fit T& T Mvfoiuc
lufJc^HU y yl 6TiKeq 7tctz q ttctz yu-
v>? >?^<* , 3j 5t7^ , tfpj u^v^ oie-
riXeorcs ci c/jchvcv rtS fitcu Th.
rt 7ST0 cj Mivi7T7n igarccs , Me.
tisif %cc\t7iiv cj THpyeiu. tffhlw
'b&BK&tvccf h crot pccchov. Th. &
Sltgcc f/, ijftbcj y CtOCSTFyyj c^ 'quojc.
Ms. itycvov tstv. h ^up yyjf urt-
4%c>jV e-tffi y iZxXofA.ljJ nHvcJuf. Th.
*hff* JW^frJjtf. Mf. %^vco $i ozt q
firfjT^CC Ti<pUvi^7l , 9i) 70 f42€/.Ci 70
yvvcUKHov uTii^^cf.yr} , oi jujp-
c&oi umrujrjjzcv , yyjj tv uvcfpHov
uvtQutjy ycft 7iuyjvcc i^veyy^cq , 73
mciriyp, qac yjvcdy^c, uvy* uvecpuvwy
Th. opu 71 OHi fi&XtTTtj TV I-
fiVTf)C{p. hKH$ cf£ XV fJ&t UTJVTtlV ,
tf/ TtcS$' tnu^i^ive^.-Me. & % ' 7**>?
u7a<rCtv it Tnpecrzu tvI^ TVibrxc ,
u>.Xu KU%c7rip tivu fiXuxct fcy i-
\i7U<J*\
i7uCov& HTt thjvuru tfiv y htx td
A N I
Lynceus. At vcroquod vatcsft
ris , quodquc Iblus utrumque a
foemina faftus iis , poctis au<
tisnovi. Proinde pcr Dcos, c
mihi utram iuaviorcm vitame.
pertuses, an quum fuifti vir , 1
quum foemina? Tir. Potiormi
to fuit, Menippe muliebris \
ta : expcditior enim, viriTqi
dominantur mulicres, ac ncqi
in bcllum prodire ipfis neceiTe e.
nequcad propugnacula ftare , n
que in concionibus difliderc, n
que in foro judiciali contcnder
Men. Annon Medeam Euripid
audivifti Tirefia, qualia dLxer
mulierum gcnus deplorandc
quam miferx fint, & intoler;
bilem parturiendorlaborem fuft
ncant? Verum dic mihi (nam m
iftiMcdese jambi commonefec(
runt) pepcrifti-ne aliquando cui
mulierefles, anvcro fterilis, l
abfque fcmine vitam illam deg
fti ? Ttr. Quid hoc Menippe ir
terrogas. Men. Nihil acerbi , Ti
refia : verum refponde fi tibi mc
lcftumnoncft. Tir. Nonfuifte
rilis quidcm , fcd neque pcpc?
tamen. Men. Sufficit hoc. V
trum enim & vulvam habuiflcs
fcire volcbam. Ttr. Habui fcili
cet. Men. Succeffu autem tem
poris vulvane illa evanuit , £
rnembrum mulicbre obturatun
eft, mammill^que itcrumcom
planatae, dcinde virile fuccrcvit
&barbam produxifti : anverore
pente vir ex muliere fa&uspro
diifti? Tir. Non vidco quidfib
velit haec interrogatio. Viderii
autem mihi in dubium rcvocare , faftumne hoc ita fit, an non
Men. Annon de his dubitandum eft Tirefia : fed perinde ac ft-
tuo aiicui , pro veris ea rccipienda non inquirendo fieri-ne pof-
fint,
1 I^Aarffftfi] Dixi alibi, iwd.
I IlMl
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DIALOGI MORT.
»21
Tti. ri&ttAi fint, an non ? Tir. Tuigiturne
i.CCK^TY^ COVSCC C/A, ^VCCiZOJV f^f-
¥iV TlVtc. , £ #»^4 , Jy&tz,
•> ? AWov^ JvyxTc^^ Me.
-Jg 9*», W WT^to ipfcdicant. Tuver6, uoptime,
i ***** «& * I an quum muliereras, tum quo-
que aetera hoc pafto contigifle
credis, puta quum audieris, ut
quardam ex mulieribus aves fa£hc
fint, autarbores, autferx, Lu-
fcinia videlicet , aut Daphnc , auc
Lycaonis filia ? Men. Siquando
in ipfas incidero, iciam quid &
'/? ri g# trniptMre ye. 0 J
m
qucut £c poftea vaticinabaris ? aa
vcro vir & vates fimulcile didi-
cifti? Tir. Viden ? qux de mo
feruntur ignoras omnia , ut Sc
deorum litem quandam diremi ,
I & Iuno. vifu mcprivavit: Iupitcr
^Hdniri"*™-* aUtCm hanC «^tatcm datS va-
^^rLir^"'- '*« ticinandi arte efl folatus. Men.
r v p o . Adhuc «c Tireiia , hifce menda-
ris * . S5d hoc *a<^ more vatum. Confuetum enim eft vo-
niml lani diccre.
I A N T O I, K A I
AT AMEMNON 0 2.
ATAMEMNnN.
1 ™ f<&v€i<; o) Alcw,
~cxu7zv e<povJjtTa<; , i-
X&f&t y 71 CUTlcC T O'-
c^oos-ex J&j /ZTPpLjj
^******^** CWTVV y 0 7TD7T yxe
^Jez/^, &n c&<nt7mv
£9V« OTrec^-my.cvf; ^eyJtXct
*f»y mpijXjzg. Ai. einsms Z
' P *H*$ty»Uf9i eivctf ,
" 71 *&THf «Wvtovj A/. vaj,
AIACIS ET AGA.
MEMNONIS.
A G A M E M N O N.
I tu, dum furore cor-
reptus fuilli, Aiax ,
* * —
te ipluminterfccifti,
nofque omncs mem-
bratim concidcrepu-
tafti, quid Vlyflcm acculas? ac
paulc) ante nec ipiiim afpcxiili,
cum ycnillct vatem confultum :
ncc virum commilitoncm ac fo-
cmm dignatuscsalloqui, fcd fu-
perbe admodum , grandique in-
ccdcns grcilii , pneteriifti, AK
Merito Agamemnon. Ule enim
mihi furoris hujus author exti-
tit, ut qui folus mecum pro ar-
s 9c omnia hnepulyerc fuperares ? J£ Quidni , in tali uti-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
32i
L V C I A N I
Ttcyi TCicwitt. oikHcc yx^ p§i
j^f 01 ccXXoi ttdXv apeivxq
ovreq , UTniTrucSs T ^v* , W
G>pvy*v , aiieivvv Mjfc 3vcif >
quc caufa ? Nam ea. armatur
cognationis quodam jure ad iti
pertinebat, cum patruelis cfle
Vofquc reliqui, quanquam ill
prxftantiores eratis , cemme
dctreftaftis , armaque mihi ce
fiftis. At hic Laertae filius , quei
cgo fa:pe fcrvaviin fummoper
culo, cum jama Trojanisproj
£^71^ 7**w# m tfwcue t&/J Oe- j concideretur, melu.r eiie me v<
nvy $ cHov o-Di tIw K/wyvofjiicw r I luit , magifque habendis arm
ohxrecc y oqdvTZ 717)^/1 /<5v^
gyyytutjftt) Aitf^, « avJpoJ7TDqc<fVy
e>7rV^ J ^ jjV^v KivSvv^jenv
'issrofJfyi y t7n\ Mf cyK&Ttjtre rx.
jyj. tcujtu , T/)^o-i chx&TUt;.
A/. J/W f'W Jrns r*** wn$i>&<™»
T y£v oVc/cj-e* wjtf.t*9*&* G*™'
idoneus. Accufaigitur Tht
tin , 6 gcneroie , qux cum ti'
armorum hxreditatem ut pot
cognato , tradere debuiflet , i
medium allata illa pofuit. A
Minime : fed Vlyflem ut qui f<
lus fefe mihi oppofuerit. At
Ignofcendum Aiax ,fi homocu;
clfet appetivit gloriam , rem du
ciflimim, cujus gratia quilib
ctiam noftrum obire pericula fu
tinet : fiquidem & tcdevicit , i<
8» Jbtaifb&w * A'j4Xfb$fe»** , «4' IqueTrojanis iplis judicibus. J
« oJtt/ ^< A'^7v£ thtv i7nTcc.rioi. Novi cgoqux medamnarit,
fas non eft de Diis quicquam dicere. Vlyflem igitur non poflum nc
odifle , Agamcmnon , non fi mihi ipfa Minerva hoc imperer.
I
M 1 N £1 O 2 , K A I
TPAT OT.
M E N O I S E T
SOSTRATI.
M I N 12 2.
^356755 , i$ T Ilt/g/^^f-
^i^vTK ifJiQi^Xvicdo). 0
lt(H)OVX(&' y \ZJD
Xtftcufipg %j[ef.ajrctc3iiT&.
i 2 Tufjpw®» d E'gfA>) r
Titvov ^jzTuB-ei^ , -i^) T yj7iuv
xeipe&u £ oujto\ to 7)7ntp. vtteHs
n o< uyocjm y UTTiTe Tcctfz t ; tt?
(1a'Jc7ov 7nSiov. t(pf tc); y&vupav
i/JjVtf^ tylOiYAiTt , «Jv0' <yv oiv&i*
M I N O S.
§ ic quidem prxdo S<
ftratus, inPyriphleg
thontem immittatu
hic autqm facrilegus
Chima:ra dilcerpatu
tyrannus vcro ifte Mcrcuri, jux
Tityum cxtenfus , hcpar 6c ip
vulcuribus prxbcat arrodcndun
At vosboni in Elyfium campui
ccleriter abitc , Sc beatorum ini'
las habitate, pro iis qux juft^
fi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I M O R T. m
vitafeciftis. $Wf. Audi6Minos,
num tibi julta dicere videar. Min.
An egodenuonuncaudiam ? an-
OOn conviftus es Softrate, qu6d
& malus fueris , & tam multos
occideris? Soft. Conviftus qui-
demfum: fed vide an jufto affi-
~D I A L O G
ITt 7Rt^ T fitOV. CCKXGZV
^Wtvcoc, , h azt iixcutL Af-
,K Mt. VUV Ct,X,X<rzo C6'J$iq. #
' $ tog-xtxc, u7nKTi>vci)$ j ^Lco. ixt-
ffW f^' ^ «
fcnifoff tfe «5,«, JW. 2.. ciar fupplicio. A*f„. ftifinn ! fi
1> ^^'^^^demjufrumeilmentamcu -
«j^ « M, a«- quc mercedem rcpendere S
. y ^"'A Attamen rclpondc mihi MinoV
2<" breveenim quiddam i, t o° '
W ^ i?«?> ™» bo te. Jfltf bic dumm S
;i,Tltr' ^ipro^:ut8caliosiamX?dka-
Vpl' M\"^ f^- repoffimus. 5,/?. Ou*cuiquc7n
w « «nroi A«A- i vero £ Parca «n^S&S^
M;. v«,\ ^KaL Pont%t F^ca ichcet. j^.
. * i<£» .W7^ZS P "lndf.^bon. omnes, & nos
*««t£. s.. „r£v' 9 u,maI!vldemur.. annonhax a-
«V «aa^ XLr^ fimUSTdum i lj ■ ^fcfundamu.?
m* *4Ttury g <pi-
M/. JjjAev r Sti&w, ■ T
w»f. »7« W <*J-
1 T Jl^v , 77 J5 ,ZT^TZjq
• ^'y^X. ^ jy X5 ^jt/a^'.
obiequcntcs, qux unicuique cum
pnmum natuseit, agenda injun-
git.Scft. Si quis fgitnr ab alio
coactus qucmpiam occiderit,ciun
ci nequcat contiadicere a quovi
compellitur : veibigiatia^quum
carmfex , autfatellcs, il!e quidem
judici.hic tyranno morem gerens,
quemnam ca:dis illius reum ages ?
Mm. Liquet reum agendumju-
diccm , aut tyrannum : fiquidem
neque ipffim gladium accufare
poiiumus:Iubfervitenimhic,tan-
quam inftrumcntum quoddam
ad ilhuscxplendum animum, qui
pnmo cauiam hancprxbuit Soft
Bene eft Minos , qudd hxe etiam
S Sbcncleftr^ ^ hC.rt m,fl>S ' aUrUffl vel ^gentum afe!
» j5L Fi n g''atra' Utn .^enetlcium hoc acceptum eil feren-
' VideTn, V mifit> mm,fter enim ^ntumfuit, quiattui?
Vides-ne igitur quam injuftafacias, dumnosfupplidoaS.;
«.i«S LonSc aUt« Mf. qui fic habet, 4 «aZc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
324 L V C I
7t , <£ t* to<s iifwfo t* s Zl*Hpwnz-
/dfvs i&*reA+tt *}*t*H > *
t *«va t4*utt#iTti , *>s mttkiytp
tpotrt , -zrot&x *mt 3* *
0^ tSto ^jlzXclu-
(T«$ 1? i7rtf>a)Tt)(rt6)$ > ^TJ U ^jlfpl
hiKtis. V&iXvm cujtov co E'ppf, ,
ttiS c6^y$ vfy.giis egarav tcI ofl$tol
A N.I
qui miniftri tantum fuimus
rum qux Clotho nobis imperavi
& dum hos honore profequeri
qui aliena bona folum adminitlr;
runt r Nemo enim dicere poteri*
poflibile effe iis contradiccrc,qu
cum omni neceffitate impera
fuere. Atfi». Multa, Softrate,*4
alia vidcas licet , minime fecui
dum rationem fieri , ii diligean
expendas. Verumtamcn tu <
hac qu^ftione hoc boni confequ
ris, quodnonpraedo folum, fi
etiam Sophiftaquidam effe vid
ris. Solve ipfum Mercuri , n<
puniatur amplius. Caiterum vide ne Sc cxteros manes hmilia mtc
rogare doceas.
fM i^t imfiw *»i Kx«3d 5 «t«. C
potius hanc Parcam quam aliam nominct, ratio eft, quuM*^ alionomi
Bourd.
MENinnos, H NE-
KTOMANTIA.
MENlPPVS SEV NECY(
MANTIA, MENIPPVS
PHILONIDES.
Argvmentvm.
Videtur Lucianus hoc Dialogo illud maximc commendatum habuft
'quodin fine Menippus ait xTtrefia in auremfibt diclum fuijfe , P>
vatorum videlicet hominumvitam optimam atque tuttffimam «j
Cum contra divitum & mxgnorum fit periculofa condttto , po>
pis folennibus , tragicifque fabulis fimilis , quarum triftu eftti
tus Porro pr&cipui loei hic funt , De incerta doclrtna Phtlofopt
ikorum. De Magorum fuperftittone & poteftate. De inferon
iocis, fippliciis, & aqttalitate. Dentque collatio vtta hnm
cum pompa folenni, & ctim fabulis Tragicorum.
M E N I P P V S.
alve atrium , dorru
que veftibulum t»'
Vt te lubens afpici» I
ct redditus. Tb. Nc
ne hic Mcnippus <
i Xc£;r ] Hoc omne ftindpiom ex Euripidc 5c Homcxo , ut ipft ait fincUo
paginx. lambi cx turip. iiccuba. Bourd* ^
m e n i n n o s.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N E C Y O M A N T I A. 31,
v ox,u6jv'jX$jx9 , H*m| CanisiJIe? non hercle alius, niii
tJfef&Tjrm MfviWys o?mty\ haliucinor omncs pro Menippis
I c[ cvjid P**jTUj ux.iiyfal accipiens. At quid iibi vultha-
ftftfSfl&r> ,( bitusiftiusinfolentia? clava, Ijr-
ra,leonisexuvia: ? Adeundusta-
mencit. Salve Menippe , unde
- asovtm' ; •zxBt.tzov 3 oucj$ cwtu .
<*7pe oj MtuT?r-. ycfjf ttoJiv ^ulv
pic\cu\ ttdauv Zzjvov & 7npvt-
yj; ci 7Yi -zroX<}. Mf. 1 \('ko) ve-
psZv Mhtfiwat. , vcfj GX.07& 7rJ?xctt
nXu. jjW*A«:. iXeXi)3'4 Msvitt-
fri HR&t U7TVJKVM. HUT . £| y-
mptf; a^ZiQiojy,iv j Me. hk.
nobis advenilh? jamdiu enim in
urbe vifusnones. Men. Vemo re-
liclis maniumfpecu,&nigris Por-
tis , ubi Orcus incolitur fuperis
procuL Th. Hcrcle, clam nobis
Menippus vita f uncfcus eft,rcvixit-
que denuo. Men. Non : fed ;;;<?
ihuc vivnm recepit tartarus.
H & vih rnr\eov. <J>f>.<a/. TTzvjo-vq
^ooycpd&v % y^j\ Xeye
t>fl TTOiC U7TAC0C, XUTCCgU; TZJV
^Hm. riq 7) ^atj 5 77 ' <rzi <?
177»; TTVOHc&S ioHr,<rev y cCAAcjc
K TtC , CCCB7-<*71&> 7J 0-
?. Mf. CJ <tolX0TVl$, /tf>*i® fJLl
Myttyj &C uicclO , -y^JV?) Jgy,-
/Hjfjov fyScux Teigecnzo. $Hj\».
, tifa' 7) Z^&TruiHc. « o\v
jfc tfjue r€oj; tppot^cJ^eiq G&c
fyxc^ (pixac. Me. w Jzwtf&Tyc
ipy <njy$uoffyj<&> , cix, 'olo/l' 0-
r4J Me-nrAqSj lw t tTnHv , jyuf out-
M&jtc fj^t 7K u.eT$cc iTti ?o TOfip
%J* v-™p HTre f/^i , TThjc tlL v-
'? i/j 5 W *" TroiSffivy» tjj
* (^l>iC,J* Kouvh tooHv j utiS oic/.
P ^ > upTnc^jtv , iTrtopxxc? ,
Wty^Sw, iSoAosuTSm. Me.
t***f , ^ ww^fjyvec. £ ylN
-iantur, uluras colhgunt. A/«. O miieri , atque intbelices. Neiciunt
cnira
HV^ mpSvxUfjAvdc'] Hos verfusfictranftulitEnnius:
^Jafum atque adven:o \AchtrwiU vi x , viA alta atcjue ardu.i
Per ipeluncaA faxets flrnclat afpereis pendentibus
i v « J£*XW?tt, 9 Ubl ri£tda confiat caltS° infa"»*. Bourd.
X 3 j £je
juvenis animus ?ne impulit. Ph.
Define 6 beate tragicum loqui, &
ab jambis delcendens , fic Jimpli-
citer eloquere. Quxnam hxc
veftis ? quid tibi inferno itinere
fuit opus? alioqui ncque jucun-
da , neque deie&abilis eft via.
Men. Resy dtlecle ,gravis me
fernas egit ad umbrecs , Confule-
rem ut manes Thebam Tirefiai.
Ph. Heus tu deliras : non enim
ita confarcinatis verfibus apud
amicoscaneres. Men. Ne mire-
ris , amice : recens enim cum Eti-
ripide atque Homero verfatus,
nefcio quomodo verfibus implc-
tus fum , ut numeri mihi iuz
fponte in os confluant. Vcrum
dicmihi, ut fe res in terris ha-
bent ? Sc quidnam in urbe agunt ?
Ph. Nihil novi , ied ut prius a-
ftitabant , rapiunt , pejerant , foe-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3i<? L V C I A N I
toumJ* f»«y#« *tx6p«J enim quid apud inferos dccretui
911« XgCTZt) , >UH oi* KStficyToveTUj
tzc *faq>iTfM& T Tvhtteiojv , 2
yt{^ t KepGecyv , vhu.i* pvwi
§ ^$<pvy£v ccot&$. <bi/\oj. vttyyVj
MhxTUj 2e vsoJTeoyv tcIc, ^tzj 7ti-
&i T dvjufo \ Me. M| 77z>A-
a^' 8 CAtpeg&v ccotu
GS&q *7T*vfecc, yft tu terippv&c i-
%*ppSjeiv, pi4 yc*j j fW^JZi*'
-J/eTzq 2%oc([)bjj *<nZei*q S7ri & V*-
^tf&vjvoc.. <Pi>\oj. o) M*-
v/TTTTf «9©^ & AibqyfMj <P%vYi<ryc,
T AojaJV <piXto ccv^et. <w&<; y$ ei-
$b TU <J10J7TCCV igHC,. TU T *>&* ,
fit , 6c qualia contra divites la*
fuffragia, quxper Cerberum a
te nulla fubterfugerc potcrut
Ph. Quid ais ? novi-ne aliqu
apud inferos decretum eft dc i
qui hic vivunt ? Men. Perlove
& quidcm multa , fed qux nc
licct apud omnesefferre, neqi
cum iint arcana , revelare , n<
quis forte nos apud Rhadamai
thumimpietatisaccufet. Ph. N
quaquam Mcnippe , per Iovert
ne amico fermonem hunc inv
dcas. Etenim apud hominem t;
fUfwnpoiw. Me. %*\e7niv ! cendi gnarum , quinetiam facr
pijfi
initintum cdifleres. Men. Grav
profe&o j ubcs , & neutiquam t\
ta : verum tuiutique gratiaeftai
dendum. Ergo dccretum eft d
vites iftos , & pecuniofos , auruir
que tanquam Danaen fcrvanti
abftrufum. Ph. Neprius, 6b(
ne, qux dccreta funt dixcri:
quamea percurrcris qux extel
bentifiime audiam : qux videlia
defcenfus caufa tibi fuerit , qu
itincris dux, atque ordinc dcir
ccps quxapud iplbs Sc vidcris , i
audiveris. Vcrifimile enim cft t(
cum eximiarum rerum ftudiote
ncaris, eorum qux vifu vel au
ditu digna funt nihil prxtcrmi
fific. Men. Parendum etiam i
histibieft. Quid enim faciasa
mico vim infercntc ? Quarcpri
mum tibi fententiam fneam ex
pcdiam , qux res me ad hun
dcfcenfum impulerit. Ego curr
adhuc puer efiem , & audircir
Homerum atque Hcfiodumnar-
rantesbellaScfcditiones, nonic-
mideorum modo, led ipforum
etiam Deorum , prxterca corurn-
dem adulteria , violentias, rapinas , fupplicia, patrum expuliio-
nes, fratrum 8c fororum nuptias, hxc omnia prxclara ducebnrt'
e7nTUTlei<; i&TriTv.y fjg, , y$J &
*sr*VTti *(p(p*Xsq. TatXIjJ *)&* c-Q
ye eveHscy ToXfjLY)Ttov. eh%e ^ th$
TzkXOlXC, ThT&G , ^ TTDXvjgrjftp-
TiiC, y TD ^V(T209 XjCTUKXei&V ,
civw^ Ti/J A*4>*Lu <pvX*y\ov%*4.
<&i\oj. fjcii <zvOfT?gyv eiTT^ a> 'p&p
tu chchy/Liev* , <7T%\v cjhhv* £ieX-
&£vy * pyiXiS'' *v ySiac, *%xoT>cifj.i
C& y *4Tt* <TDl T? ifyje-
% j Ttc, 3 o 7n>peiccc yyipm. eiQ'
i%i<; * Tt eifec, , '* ti tjx.xgtcs 7mp
cuiTOift;. €i)(9<; o\ @iXo>(gc/\ov ov-
tu m , fJLr,£iv T *%Lnv Ji*{ $ *~
Tf^yjg ?&Qy./\i7reiv. Ms. \zxxpyvTiov
TztoTU azt. Tt y> *v tyj zr*}oi
725, 07T0TB <$l\(&> *V71 p fil*£p{k\
vcf^ o^Vi <zrgp?T* <rzi £ieiu>t tIuj yvco-
(jlL/j tVjj ifjcl/jj , i(#J] ojev oj?fA.rj
<zz£3q tzw >(g.T*Q*<nv. iyco y$ *%&
td/J cv zrcaaiv Iw \ *ycblo}V O f/rjpX ,
J&J\ H'^^«| TToXefJCXC. , fUTHq
^rnyHfJievojv , x /jJvov t vfJctfiojv>
u7&* yjfj\ cwtzov ioo\ t 5* 2y , «7? $
i&t f&*JC***S cujtzjv, yjrj fit*c ,
apTTupzc,) ngy ) yjy TTXTepcov
i%e/\*iretc. , yjy *fo/\<ppv yxfixc. ,
srccv^c tuotu vyxfJiUu eivuj vc/la* ,
mmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NECYOMANTIA.
f w7nxpepjo)<; wivxulut &&\ ctu-
. imi j H$ avJpccf Tt/\Hv yp^a-
jj , zraXiv ctv cvTTCtJ/it qxxoy T
JOVTM , /ttJJTl f/Si^OH^ , fLttfTE
TiCtC^HV , ^JJTT #07m^«V. CV JLtS-
^ ^ y&S-dcpjKeiv au<piQoXict,
t Hdhs 0, t: %gniTztif4,luj ifjjcv-
. *7T 78 C 'jtXC CCV 7PSTt *yu~
fj$i%'j(nc\ , ^ <pz<r.ccazq
N>?A*$ , « ^ *&\£v 7tf-
V fylVfiXOf , tfV 7tf$ VO^^g^
oitt/\hv l23"fA^C^ov. esn/ ^
ty&Kntj TE ifJjCVTOV , ^ /fcjj-
«f oJtwv ^v&uf /jyioy 71 /3a-
> *«f 73V# ohi ai&Uo yjyj
'CCiCCV 'JoTD0H%Uf g TZuStU.
i^PyvSv, <5rOTy64v ccvtoTs. i-
**l%v 4' ixocvTov ig ccuto <pa<r.
^yS^ rxTctcf^Mszt, ^j^itncov
^cotjz^v tIjj dyvoiccv , TUO cc-
'JctV TSy\H0VX. 0)72 fj$t TCC^f^U
ccmhi^ccv xTVi r Tzovichoj-
faov. auix4 > o $p cwtuv ,
flH W 772?V yjfjf JCJJVOV
™ W TXMTOC fJLSTllVCCf. ThTO
»«f 7d ^jdccif^sv. o JV tic efvmt-
, ***** 7ct 7TCCV&, fJL3X$HVy
m cufyi ^ y^&vxytygeiv , pv-
' * i HiH cto^uvv&c , tyuf ttccqt
«^r&S, £ \Oio\pXfJLiXOV , (71/-
*« ***fp*y,oa$%* tcc TTctvohijcyc
¥ 11'cnooa
HVOC
it
T CC^iTYlt,
*c/4 tIjjj
3*7
| ncc ab jis obitcr movcbar. Poit
quam vero coepi virisannumera-
n, hic contra Jeges audivri con-
traria poetis jubentes , nec adul-
tcria committerc , ncc icditioncs
movcre , nec rapinas exercere.
Valde igitur animi pendcnscon-
ftiti, nclcius quo pa6lo megere-
rem. Nequc enim Deos unquam
putavi adulteria perpctrade , &
ieditionesinterfeeAercuifle, ni«
ii de his tanquam bonis judica-
nnt t ncc Jegumlatores his con^
traria juffiflc, niii ldconducere
exiftimarint. Quoniam igitur in
dubio eram, viftmeft mihihos
adire qui philofophi vocantur,
hiique in manus me dedere , &
rogare ut me qua vcllent inre u-
terentur, vitaeque viam aliquam
iimplicem & ccrtam common-
ftrarcnt. Hxc igitur mecum re-
putans ad eos ivi , imprudcns ccr-
te, quod mc 1 exfumo, uta-
junt, in flammam conjicerem.
Etenim apud ipfos maxime dili-
genter obfervans, ignorantiam ,
magifque incerta omnia reperi ,
adeo ut auream privatorum vU
tam cflTe fatis ilico indicarint. A-
lius nimirum uni me voluptati
opcram dare , & ad hoc folum
ftudium me conferre juifit. In
co cnim fitam efTe fcelicitatcm.
Rurfum alius omnino labori in-
cumbere,corpufquc fordido fqua-
lidoque cultu fubigcre, mifere
ab omnibus afFeftum & contu-
mcliis obnoxium , fedulo incul-
cans celebria illa Hefiodide vir-
y rov 'iJhZrcc t
79 «^3* ccvdhctnv. a)&(&> w-
®Pl*f J£*Hsfau* -7rups)ceX<&eT0)
baptyi *U<% tD ktZoiv cuItcZv. ,
cnfnm 5« • • tC carmina > & fudorem, &
,Z m ™°ntlS vertlccm- AIms pecunias contemnere , ea-
n^c poiTeffionem inaifterentem putare jubebat. Alius con-
F r i tri
X 4 I A%r*X?9*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
328 L V C I A N I
> fc % ctZ Wa<? , dpxjvv &>*f £ tribonas efle ipfTis etiam diviti
r -ztastw ewTtiv cc7m(p64v£cfa. *zfet pronunciabat. Quid vcrd 1
(jty y> 5 nsrpv, w jgv tyy Xe
y&v j oc, yt ichctiy yctf aozS/npfr ,
2(Ctf &79ftV{ , Kj K6VCC, V^ TVt&TVV
ixvcc o%\ov cyoctcj*TZ4V o<rr)utpctf Trzcp
cwtuv y,khov dvcWTtcav, vcft io zrxv-
TZJV C^CiVCCV UTDTTZOTDcfyv , 0 71 T
CAtccvTiaoTccTuv it^joc, ccutcZv Xeyo)v ,
c<poJf>x vtxav&cc vjy m}ccvx<; Aoyuc,
f7TV(2A^&^ , fLC7)TE TtS Jtpfjjv TO
ccvT0 <7>$cLyftg, Xtyzvlt, c<vte jJ t^v*
X&*> ccvltXeyeive^tv , vjy tcujtu,
eiforu ozctpcoq , 6/$ chc uv 7tvte
j^PI^v 2i «>; vjy ipvfcayv ov tzw-
1 cctsvvu)^ uv %e7rzi%ov
TVl$ VVSzi&Jl T&7V tg OfjytOV , CtpU
fS/J y eTTiV^JUV , ccpZ J , CCVCCV&JCVV
e,cc7Tzcj\tv. STt 3 ttcX\o\ tStv vkv-
yOJV CCTCTTtoTEQQV , CCUT&C,
7&TXC, 6jg/.CTX0V e7iiTV\p&V y cvcw-
Ttco7u(gc Tv7g cwtzuv Xo^pt^ e7Tl771-
&<tfjov&c. r&s ySv vgc&ctpggveiv ttzc-
P¥J9&wf %,pVtfg!>TZ*)V y eupav ccTT%t\
cvjtzvv y vgjf tokojv
2^$zwt&j!>xry- , vl e7ri cctcBcS Ttzct-
V\ s' (7 s t 7 " *' <
Od^ov^cc , tttccv^c evevac tstzov v-
7TZ>fdfJ0V£CC. T&; TE T&JJ $})%CCV ^TTZ-
Gccfaofyjyc; 3 cccfTTjg evzvg, tttocv^c {-
7X7 T/l cTjjOV Z^. fJchfSf 71 CCV %iliv
CCTTZlV^ *g.TYl'ppVvZK y \SicC j)t (JC)-
1{j3/JXc,.
mundodicam? qui ideas , inco
porcas iubftantias , atomos , :
inanc, ac talem quanuam pugna
tium invicem nominum turba
in diem audiebam : 6c quod»;
furdorum omnium fuitabiuit
fimum , de maxime contra
cum unufquifque diccret ,
centes &probabiiesadmodur
tiones afferebat , ut nec
calidum , nec ei qui frigid
idem clTe contenderent , cc
quicquam dicere potuerim ,
que ciim pcrfpicerem fieri
poffe ut idem eodem ter
frigidum fit & calidum.
fum igitur tale quid accic
mihi quale his qui dormit
fcilicet ut modo annuerem ,
do veroabnuerem. Prxteren
illis longe erat abfurdius,
obfervata ipforum vita , ear
monibus ipforum fummc
contrariam comperi. Itaqt
qui pecuniam fpernendar
fuadebant, ei tcnaciter adha
tes , de fcenorc litigantes ,
mercede docentes, omnia
quc cjusgratia tolerantes : eosv
y? 7""JV ?®m™W*** *$«<\«s roquiverbisirloriamafpernabai
Wicwtvc U iX7nhcye7twX- j %m ^ omncm vitx llirc ratioOCJ
aov tdbpynm yew^^vtu- \ e6 referentes , cofquc pcne omi.
W^i Mi f^MM^ ^ qui voluptatem accuiabant
czvuv , Vj tr$oup& e7Ti cnvicni
mm 1
tac
ca fola privatim pcndentes
bant. Er<>o hac fpe frt '
r*A^« tu myp, <S*tfitm. ad!ulc « Ljs incii„nabar,
H (ut ( *.7i 4$#™*U **n» | mc ipuim°onfola°do qUod
m^^n i^^m»^^, I muhfs& lapicntibus> ^cd(
rimisviris, innpienfque eiTem , £c vcri ignarus ol>crrarem. Taa
mihi horum caufa ahquando pcrvigilanti , vifum e:c ut Babyl
r
i A^TsyjZ;'] VtinXenoph. P!at. Demofth. ct\»Zvc Tf^, i cTSa©' mte
A"T7i;uh, to j av&j Jtikx ctxaSi; \$iv. pagin.feq. interpretor aJ Hcliod. lib. 1
tangit inChaxont. ut< Contcmpl, i:fl;-ra'.
x l
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N E C Y O M A N T I A.
4'
r-9
profechis , magorum aliquem
1 ex Zoroaflri diicipulis & iuc-
ceflbribus convenirem. Audie-
ram iiquidem ipfos carminibus,
8c expiationibusquibufdaminfe-
rorum portas apcrire , & quem
voluerint tuto illuc deducere:
indeque rurfus reducere. Opti-
me crgo me fafturum putavi ii
cum horum quopiam de defcen-
fu paciicens , 2 Tirefiam Eceo-
tium confulerem, abeoque per-
difcerem , tanquam a vate & fa-
piente , quce vita fit optima,
quamque potiflimum fapiens e-
ligat. Itaquc quantapoteram ce-
leritate exilicns Babylonem redB
contendi. Qiio cum pervenif-
fem , vcrfor cum quopiam ex
Chald ceis, fapicntc viro , arte ad-
mirando , capillos cano , promii-
iaquc barba valde venerando.
Nomen autcm erat illi Mithro-
barzanes. Orans igiturobfecranf-
que vix exoravi , ut qua tandem
mercede vcllet, in viam illam mc
deduceret. Tum vir ille mc fu-
fceptum, primum quidem dies
novem gc viginti cum luna iimul
incipiens abluit ad Euphratem
dcducens mane , oricntem ver-
fus folem , longum qucmpiam
fermonem muflltans , quem non-
admodum audicbam. Nam quod
in certamine prxcones incptifo-
lent, volubile quiddam & inccr-
tum profercbat : nili quod dcemo-
Poft illam igitur incantationem,
cu-mterinfpuiflet, denuoredivit , obviorum nul-
lum
n tVxfechalt* tfi'fs 1 111 fr^mentis Bcrofi Chalctei legitur Zoroaftrem Per-
« -^ Noefilium: hujus meminerunt Flat. Hut. & a!ii. CHn.
% n^IlaHomer' °dyff' *' Cic- dcdivinat. Idem.
* ;«r>Ij emcnd«t«i«fJr'j quod eriam eftin uno Cod. Re-
; ^uSi led*liH hac de re- **** vvtifx* ** s ******
J b*nj»Wi -n <£ fchtf^fr, Marc.
X 5 l Face
;VUj 7^v2s T tf&yoiv T Zvgjct-
ifyivuij yjj **l&h>Zf*i. jf-
OUT&C iTTUJOXiC Tc yjjf Tr-
t$ noiv d\ciy.iv ts § rccc
'o> yj^ y&,Tciyttv ov cc* fixXav-
ucrpctXac , yjy oTnoz») ctvSic u-
tmeXtiV. aej&v &v i;y&uluj «-
•IV tVjJ ;&TC6?XSZV > iXj*?v&&bji
iiecricw t pctconov, y^^etf ttuu
Jf*, UTz ^VTZCJC k: y TiC
o ci^tsvc /3l©-, ypf 2» civ
|| o'J <Pojvccv. yjj d\ WHUm-
\% £<; eitfv raxxs, 'sTitvov dC-
■ ^ct^vXuvj^. i?.%>v 3 , <^y?i-
I «/ /rv; T X^AJW^v (TVCpd' civ-
> W JzcarsT-ic*) tVjj Tiyjljj ,
" ' ^ T^V yjjbclu/ y jfyjaov 3 ,t(^6-'-
T4avoy f&S-Vf/S/jcv. Txvoyjp j Ijj
tmxtTjCroTxs y yJXi$ ervtev Trup
b iS^Ad/^ tJ.iSJxjc.-
r EupQpri*/ , ecojiv <G&c, civci-
T ^Aiov , f^r/v 2rv#
W imXk^m y r,c * vfyofyx Y.ot,-
cdTfZOf yj ot (pccuAot t ci
5 x-sjpuKwvy i7rir$o yp'v 7t y
>\ i-pjiyjfy . ttA^ ,
9*h & yUV TtW iTTW^luJ ,
5 ri <5T&<ru7rov ^Z7rju-
5 ? tTiWijj^ 7RtA;v , a'J¥v« t£)'v
s qfliofdam vifus cit invocare.
m in mcar
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
330 L V C
u7tuvtz^vtz*)V <Zl£9t£/\s7Kov* yjfj\ oi-
t\cc jtc qfjCiv , tu iocpjtyvaL , 737? rcv
3 , ^xAflt , pCtXtKDpTV* > HcfJf 70
§ Xouoarx v£l)g. dCvn i) xzzcu-
6eA/&* *** 7TD0C4. emt j uXtc,
€ijg T* 0&0t*47*WUfij fljfef fttOUC,
vjk&c iwi tdv Tt2g*i!& 7rv(gt{jyv a-
ytytv , c^*0>i££ tt ^ttf , jga ttTti-
fj^t , *J 7npiyiyvt(n cfcco^i , ^
cxifay, *ch uTho^ tst\Uotiv.
§(0j tLu incooluj cjKtivL/j tJztotdv-
j}opU0ZC$. HTU OXOV fJLt ng.&(jsg.y<£j-
cuc, , jgty 'Ztfe^A^v , iW /3A#-
0Xr\otfJ.ljJJ VZJO TZyV <PUiiTUG-[4g,TUV ,
t7TUVUy^ Iq tLu OlKtCCP , i$ «/<?v
avu7Tv$i€pv&. vjrjf tv/xoittov , «^-
T^tfv effipfjfyj. cu)to\ (t, 5v {jg,-
JOcIjj tiv $o\ wXIjj , to; sro7hu
(OtKljCCV TYl fJLVOlKy. tfJLt 3 TSTDtTJ
Qtpm , CVt(DC^jX(T§ TtS TTiXO) , ^
Tjl AfdVTi}, ^ <Z2&(nTt tjJ Ac/^. ^
*7TUptKt\&JOTC% y ItU 71$ iptJTUj' fJLt
TXVO(J& , vAtVtTTjTOV f* fJLY) /\t ^ttV ,
H (ipY.Xzu j , j; 0'Jbostu , j; O^-
tf>/Aa/. <v$ «n t£tz> 6) Me-
*f5T77? 5 qS OZWlY}fJLt tLu CUTlCMJ
H<n 5 %Y)(J&\<&> , *tf T ovofj^mv.
Mf. ^v ta&SltXov yt t2tz> ,
& TTUVTtXoUc icripflWft t7Ttt $ &~
IDt <5T& Y)fJLUV gcdVTZC, tg Zjfjy jfGfiiTt-
j\7l>\6jl07Lf , 2 YiyiiTO H fJLt U7Ttl-
y&<ntzv coutdTc , pccoTCjg uv tLjj &
AIukS Ppx&v 2]^Xu3 eiv ,
AyTZi/$ TTUptAS-eiV , OUUJTjjl^-
£9V , T%Uyt>tZc /LtfL^U ^S^L7TtfJ,7TV-
(tijjov 6?™ 5 %*fjjL}&'- 4' «v
TJSTfV^^V ^(U5^ , ^tf ^6TFA^V-
J^tj t 7td(3C(jsv^ <z2&i uvuyuyqv
lytyvofj.Y^u. TtugtcntJjuso J[ clu-
tt/ ^N C7cu<p^y k: itaeiu, y2 ut-
lUouTu, & u*u, ^^T^^^ran5au^m ^^Pjoparata c7n
ba, lacrihcia, mulium : dcniqi
quii
1 Ki^ /«y7r^i///] Quicnim id faciebant certum cnrmen infurrabant , &txd;
ftilla, ovis, fulphure, aliifquccircumpurgabant, quod G&ctyvtfeiv Sc «fel^
Ztdpetv Gxxcis , Latinis Circumferre. Cogn.
- HVi5rffu«V«^eV«« AUToif ] H'^«to « ^ drreiiytoHV ojutcIc. Mff
1 T
I A N I
lum intuens. Cibus quiden
bis glandes erant, potus au3
lac atque mulfum , & ChouC
aqua, ledtus vero in herbafub#u
At poftquam prasparati jam m
hacdiactafuimus, mediacira^
nodc ad Tigridem fluviumu
dedudlum purgavit, & ablh
1 faccqueac fcilla, aliiique .
ribus, magicum illud carmei.
mul fubmurmurans , luftra.
Dcinde cum mc jam totuin.
cantaffet, & circumiviflet ,
afpedlrislaederer, domum re
cit , ita ut eram , retrogred,
tem : reliqua vero noftenav
tioni nos paravimus. Quare:>
gicam quandam vcftem illei
duit, eamque Medicse multun
milem : ac me quidem his , ^
vavidclicet, leonis exu\ iis,
raque iniiiper ornavit. Praete
juflit ut iiquis nomcn mc rogar
Menippum quidem ne dicer
fed Herculem , Vlyifem , aut<
pheum.P^?. Quid itaoMcnipj
Non enim neque habitus , nec
nominum cauiam intelligo. M
Atqui perfpicuum quidem il!
eil , ac neutiquam arcanum. Ci
enim hi ante nos viviad infei
defcendiflent, exiftimavit fi r
illis aflimilaret , fore ut facil)
/Eaci cuftodias fallerem , null
que prohibente tranfirem , utp
te notior tragico admodum ii
cultu emiflus. Iam igitur ill
ccfcebat dies , quum in flurrn
ingrefli ad rcccillim devenimt
Erantautem abipfoparata cyn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ii93* yV foi*fv JgovTtc,. yjfjj
tV f , yjy tIjj xiuvlcfj ,
i EvtPgcfiTtis «tyuvi^ej. 7n~
i<){rn<; 'j yjrj tkjjtLju , u&iKVh-
l jf$ 77 %«>&iov efTjfjyvj yj/jj 6-
$ > *ryf urJiXiov. iq o ^mcuv-
iMU
NECYOMANTIA.
>dt» zgr,(nL{&. lpG*\offyj6iJ$* | quicquid ad ea facra competebat
Ttnu ru 7TKpeoK6j*<r{d/>cc y hTzo • tum impoiitis omnibus q\ix pa-
i i/ aJxri pHtoftev uyjC^oi , | rataerant, nosquoque fic/ngrt-
4(MU#r frgfft», Uchry?nifque im-
plemur obortis. Atque aliquan-
tifperquidcm in fluvio, fublabe-
bamur: deinde inpaludem dela-
tifumus, ac lacum quendam ia
quem Euphrates conditur. Quo
etiam tranlmiilb , in deiertam ac
fylvoiam 8t optcam quandam
„ynTo 5 o M^^^v^, regionem dcvcnimus : in quani
i »v 7T ^t/|;«(tcf7K , w T* *S- ubi delcendimus ( pnribat enim
^ W Mithrobarzanes) foveam effodi-
icurHmfA^j. i ci /y^pgy mus, & oves jugulamus, &fo-
iwvr^i *WV> vcam fangirine confpcrgimas.
W ncftvj* rSi > At magus interim facem accen-
*i -06>$ oi6$ tz rj uvxK^y , fam tcnens , vocc non amplius
tc oy£ -srwfe i^ouTv , iummifla , icd quum potcra*
W.E^it^ $ maximavociferans, darmonasii-
•4v • jpf «<*w9» nfjf^- mul omnes inclamat , Pcenas,
i »^m?*cjs «/& fi«p**er Erynncs , Hecaten nodturnam,
s 6 " cxcelfamque Proierpinam , com-
mixtis una barbaricisquibufdaia
ignotis Sc polyfyllabisnominibus.
Statim ergo tremere cceperunt
omnia, folumque excarmincri-
mis hiarc, ac Cerberi latratin
proculaudiri : jamque rcsplai.o
triftis ac moefta fuit. Vmbrarum
& timuit rex Pluto fedibus imis.
Iam cnim inferorum pleraquc
patcbant, Sclacus, & Pyriphlc-
gcthon , & Plutonis regia. Cum-
queper hiatum dcfccndifTemus ,
Rhadamanthum metu prope c:>
tin&tim rcpcrimus. At Cerbe-
rus quidcm latravit, &in furo-
rcm efl: verfus. Sed cum ilico
lyram pulfaflem , cantu extem-
plo delinittis obdormivit. Pofl>
quam vero ad Iacum venimus,
tranare fcre non licuit. lam e-
nim onuftus erat, Sc jjulatu ple-
nus ponto : cmnes vero /aucii
navigabant, hi:: fenur, :ile ca-
putf
«X6J
K. U07l/t{& 6V0jtpL& 9 yai VTD
ve% 5 K&j o7to r iwipfiti
uuipvyvvXB , K)yu\«K>j
{& \Z?£p;(&TJ1<p£S W . yJfJj
. g^aom cf( vTTzveppv
1 CAiepav uifavdut. wreficoiv'-
nfai« T*/\ei<3T& , yyjf Xiuv.y >
'nve/.p*£ylpjv y £ S uxsTZd-
$«7i\hu. 7fKTeX%vTi$ d£
^M&vJvv Su^ujyj Te$ve£j>x ui-
''- fA«X777(7g ^rjzt ? yfj 7TSC C£~"
emt 5 (Z&c, ttLv A*-
^ffyj *7re-
v<<«av3 yjy oiuarft uv«7rXem.
*>U'4&Tf*j 5 vruvTet; ivtlrr^iov. i
■ 75 0K,OK(^> l * $ , Tluj Ki-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
33i L V C
<f)CtX^ | 0* \ | 2f tTK/JTST^tU-
l^fJ^» ifjjl ioKeiV y £K 7TQ-
siux 7FVC pJVTEC. OfJLtVC tJ[' &v $
fig?i7ifo$ Xotpav coc eith tJjjj AfOV-
, oi/jS-h^ /ue T W% ^KXeot ei-
icrjf , idcHixTo fJLt> foiriptpdU-
<re te a7[&jj(&, x£ ^irzGctji checnj-
H&ive tujj u?%X7rov. ivTEt $ j;^//
CV 7Z*T OTLOTtS , <Zp£$y4 U 0 MtJpO-
Gc&p£ctrst<; , ei7Fo^l/jj c\ tyi yjoto-
mv l^^v^ oJt^ , ^r^"; A«-
/a£y£* fjceytsov ktyiKV&fjLeJix, , 1 nf
*T<Pc$i/\to V&7Ct<Pv%V . eVpZ ^ 7Cf-
€/.e7niov% litf&c, 7eT?tyvjaf T vs-
4ft a/ GKtajj. x&t' cXtpv 3 <zz&iov-
TEt, y TTZtpi^jOfA.iJtt <u?&C TO §
iAlm ^wc/jw&.qv. eTvy fctve o
JKW , «;ri bfHjvX Ttvoc u-^v)XQ y&-
j*$J&. Trztp:-icp)K0ttnt,9 5 «^t?/
-jTotvcoj , k} uXu&peq , ^ E^wfcf.
tTipujiv 6e , <t^3(r/i^v% zrofoct 71-
Vec i(p£%qc uX6q~<{ /t/jtKpx thhf^ot.
tXepvfy Jf «yc«/ {4$t%?t > Tzropvo-
Zocntot , TeXcovctj , yjfjf yJXotKEc ,
KSH GUV^QW^J , ^ 7Z>*St(^ OfJttX^
9 TZroLvfa KVKOOVTldV CV 7Z»f jj^l-
0£ , « 7T 'SrXUTtQt y yjj 70YJ-
yzwpEc., yrjy Tzro^uygcjiy kXolov e-
xcfiiQc. u/jtzov , y#jj yJoj/*y#, $i7ctXcw-
%v ivTtKHfji/j^. i<pe<y>>7ec. Sv 73
(Mi<; , eojpcHt^jj 7t 7ot jtyvofkjat ,
gjpf VY.xoi/Jj) T ^rzAoy^tcsya/y. /f#-
DJ^pi^V OE CCOTUV H&iVOl 7\VE$ YrfJj
^(T^odrot pyt7opec. <l>tXcv. 7tvic
*7ot <ZZ&\ Atoc 5 ^jj <y£g 0KV/,cryc
KSH T2;o «Vc?v. Me. oio&^ 75-^
•nxoTK-Tt 7<*q <zo\ r j;A/cy ^tzt.-
AHffyjuc cntutc ^iri T czofjctTZuv ;
<btA6). srtivv j£ ^v. Mf, cturzci 7ot-
vt/v, ijrit^civ ^bTvyUvcvftfj > wmp-
Men. Hae igitur nos vita fundlo<
I A N I
put, aliusalio quopiam menvn
luxatus, adeo ut ex bello q t
piam adefie mihi viderent-
At optimus Charon cura lec: .
videret exuvias , efle me rz
Herculem , recepit , libenfic
tranfvcxit , quinetiam cgrc
viam commonltravit. Tum q
niam in tenebris eramus, pr~
bat quidem Mithrobarzanes ,
go autcm pone ipli adhaerens
quebar, quoad in pratum qu<-
dam maximum , Sc afphodi
conlitum pervenimus. lbi 1,
ftridulae mortuorum umbr^ o
bant. Tum paulo longius pj
fn-cfli ad Minois tribunal acc
iimus. Hic autem in fubli:
quodam iblio fcdebat : adf
bant autem illi Poenoe , infc
daemones, Erinnyes. Ex alt(
vero parte adduccbantur ordi
multi longa catena vincli, (
diccbantur adulteri , lenones , p
blicani , adulatores, fycophant
atque iftiufmodi turba quidi
in vita turbantium. Seorfu
autem divites ac foeneratorespr
dibant , pallidi , ventrioli ,
podagrici , quorum unicuiqi
trabs, & corvus duorum takl
torum pondoincumbebat. N-
igitur aftantes , & qux fiunt <
mnia confpicimus , Sc quae a
dcfcnfionem dicuntur , auicu
tamus : accufabant autcm n<r.
quidam atque admirabiles ora
tores. Ph. Quinam hi funt pc
Iovem ? nc te pigeat hocquoqu
dicere. Men. Nofti-ne umbra
iftas , quas corpora foli oppoii
ta reddunt? Pb. Omnino lim^
accufant , teitimonio liio con
vin
in Chax. Reliqua continentur inDial. mort. Bmi*
l Ka
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
N E C Y O M A N T I A
5ci Tt , t&J KP&MPgTvpxcn 3 y^/
t /3/flv. cfpoapu, Tivec cuiiziv
%i07n<ftt hxSoiv , u-n uh azwQ-
vffpmv. o 4' Mivcur, imfj.eXZc,
\trtt ?m i m myL mveiyt, 50 r ig «f tzw v
V TZTvXutfyjw. yc/j\ fjyi-
itu qjkhvom jjTr?^ , t fs>ri tsa*-
fyoVTuiV , 7* cXtpXpjVlOV i-
Mj£*mcc* CUJTUV j j£ TtJo/ ICTfgJ-
(AVmTlbfdp&>. jyuf o7J
*A.ilLvljj% Svqni TtoVTtq CWTXt,
-VSfT^V iy*%v 7f7l/^>(9TF$. ai^f ,
mobmfdfjoi tu Xxic^ot, qjkhvsc
vincunt, fcquicquid in vitapec-
cavimusredarguunt, atqueipte~
rum nonnullae fide valde dignse
videntur ot pote qu^ nobiicum
iemper verfabantur , noltrifquc
a corporibus nuiquam digredie-
bantur. Itaque Minos diiigen-
ter examinans, quemlibct infe-
des impiorum relegabat, dignas
auiis pcenas fubiturum : eoique
maxime fuppliciis exercebat , qui
divitiis Sc dignitatibus fuperbi-
verant , quique adorari fe fere
expc&abant, brevem eorum fu-
perbiam, faftumque deteftatus:
quippe qui non memmillent raor-
tales ipii cum fint , fefe bona
quoque mortalia coniequutos.
UvVw >' ' " D ^uwijul- monaiia confequuros
t.^Z1^6'^'^' bus <Poliati> ^ivitiis inquam,
V7S ^ j loquc vultu ftctcrunt , tanquan,
ZV?'~ £W fomnium quoddam , humanam
« « a, cCim conibicarer f;mn;Ci:
S!,ri/W"M^-' P«egMeb«m: Etftqucrn Sb-
•^Sw-.J-T. iSI te1.' q^,nv,ta rucratmc-
^ffyu ovTi-g , abvffyoiTt,
7 *7nK\HOfdf,ot <Z2&c T ttKiTUf)
3 7tztb £vst}eiXas cw-
'-U^ppvpvc, TiC} $ V&ZeVCTZC,
&K9l'esx$ ^Jn^cuvHv 78$ <Zj&cc-1-
> IZ Ti w%S , | JV-
I* *?&THVM hiq W&sptXHv.
P VV M% UKHOVTTC. rrJ
^tVjj Atov6<nov , ^roAA^ ^
[f ^ « ^CT-^^v^,
f y&Tuy&prvoffiv-
X, *UeCX%9 ^eAT.TTTTZC i Kv-
(JJJM&, £ykg(Tl ^ ^ ~
morabam,quantumque tunctur*
geretquum multi mane foresob-
iidcrent egreflumejus expe<flan-
tes , pulii interim excluiique a
famulis. At ipie vixtandem il-
lisexoriens, purpureus, aut au-
reus, aut verficolor, fcelices 8c
beatosialutantesfe fa£hirumpu-
tabat, fi pcausdextram-vepor-
rigens daret ofculandam. Illi
vero audientes ifta molefte fere-
bant. At Minosunumquoddam
judicium ad gratiam prontmtia-
vit. Quippe Dionyfium Sicili^e
tyrannum multis & atrocibus cri-
minibus a Dione accuiatum, &
, r Stoicorum teitimonio convi-
tum , Arutippus Cyreiwus interveniens (illumemmhouorepro-
fe^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
314 LVC
^,<x/>2 JW> TTj Xtft&tp* <®0<rfe-
^jivru ? 7iug£\v<7Z ^ro&^ , Ae-
^EVTW , <7m£f XVi
ytiv ffllJfedfj oujtov T 7rf7iTC<d'^Ate-
v*/v <2tff!9S upyj^ov $vecdg ch%tov,
TO >tfXct<pl g/iOV utylKVXfJL^Jlt.
gvjzt hi uj , 7733Ni fiA*«v#
2aJ UKXTuj ts , S £etv , fi&ciytv
T£ Ojttif tJ/oP®» $KXe% , ^>f
fjLayq T fftl 5" 7rugj$ o7tJojcc£vojv.
yjjf <q>tZxuj y yjq KvQojveq ,
tf+jfft* K9tf y Y*iflg,t(ML eajruogjTie ,
0 KegGegjg %i^p!hsrl$^ coco-
Xu^OVTo' Tt U(J{C^ TZUVTtC, , fiuOI-
Att$, oSXoty QD0T%U7TUj , ?zVv3JTF$ ,
-zrXxonoi , 7t]cjfci. yjy fjL£T£fjLeXt
Tt T0XfJLV}fJLeVOJV. CAItX$ $i
iyvoj&ioztfJdfj tSovTtq , 0-
yrocrDt Ytuvw T fiv^y^jo; t£tzXsjty\-
y$Tuv. ot£e , cifi^At/7r7ov^ , jgpy
icmqpe<pov% , « j j IfNf vj&tSxb-
77Z><£v , ftgcXx £&Xo<7T%e7re<; tb , ^
yjXUK^j2tyJv. tsoj rot , 773?$
, fiupHC, OVTtC, , liuTfg^VTZitf
S>^c r /3/av 5 W$ fyjTot 7iivy7iv ,
qfjLiTtXoiu T vgt-Kcvv eMioTV. <£-
vu7ra/JOfS/jot, TruXtv ^acoXu^oVkH. ;^
/Ltluj KUKHVU tihv 7U fHV%)£kl ,
1'^tovu , yjy t ZtTvQov , ^ t ^cJ-
-ar<5ji T
wjtuv y^
I A N I
fequuntur inferi, plurimumqi
ibi valet ejus authoritas) prop;
modum Chimsersc alligatum,
poena liberavit , aflerens illu:
nonnullos eruditorum adjuvif
pccunia. Tum nos a judicia
foro digrefli, ad fupplicii locui
pervenimus. Ibi certe multa u.
rantauditu , vifuque mLerabili
Nam & flagrorum fonus iimi
audiebatur , & ejulatus ho
num in igne flagrantiurn , & toi
menta, gtcatenae, &rotx:Ch
maera dilaniabat, Cerberuslao
rabat : iimulque puniebantur jH^!
mnes reges , fervi, iatrapx , pai
peres, divites, mendici; 8c 'cA,
lerum omnespoenitebat. Etquoi
dam qui nuper e vita diiceflerant
confpicati agnovimus. Illi ver<
fe occulebant , &: avertebant, au
lialiquando nos refpicicbant , i<
ferviliter admodum 8c adulatoric
friciebant : idque , quam putasii
vita molefli erant & fafloii ? A
pauperibus dimidium malorum
remittebatur : cumque inter-
quieviflent5rurfum cruciabantur
Scd illa quoque fabuloia vidi
lxionem, & Sifyphum, malcquc
r Tmrm*,q***£t aftHtum PhrygcmTantalum , 1
T yqytVYj TtTuov. H'^'»A«5 aazq.
iKBi% to7tov e7ti%AV uyfS. JtsX-
JoVTtC, 'j y^ 7U7UC, , ic, TO 7ndrov
iTQuy&Qfiev , to Kjgo&Ttov. ctj&i-
CKOfJfy T£ OUJToBl tW$ Tt ,
7tcg lipoiivoog. yjuf r u&ov ofju-
Xov T vsKpoiv x$ e3-V7) Pj^ (puXu
^mj^^. t«$ jS , truXcu&c,
^vuc y y^ ctipoJTiuvfa , *gj} Hg
cnv CffCTj^g y uitevyvyq. tvs 'j \
vsxXhc. k) cvve<piyj7uc. sc^ tfgiXtru
tQ% Aiyj7r7toJv cwrbc. , to tto-
XvUokU TU&AX&UC. TV fJ^JTO
terragcnitumTityum. Quantus
hercleerat! integrum enim agri
locum ftratus occupabat. Prx-
teritis etiam hifce, in campum
Acheruiium irrumpimus : ibique
cum femideos , tum heroinas , a-
liamque fimul mortuorum tur-
bam in gentes tribufque difpofi-
tam invenimus : alios quidem
vetulos ac marcidos , utque di-
cit Homerus , evanidos : alios
vcro juvcnes , & integros, ma-
\^ v ... Pter lIlam condicndi effica-
ciam. Verum quemhbet digaoicere , nequaquam erat facile,
adco
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
NECYOMANTIA.
Ity^ftfv^v. -ztAI/jj /1*3/4$ 2^*
'} dvxJecvpSvTsq clutxc, iyivcocTto-
itc&ffy J[ t7r' uXXyt/\oi<; d~
;Aa>v (PvXgctiovtsc, . dueX^ , zro?,-
,i ov TtujTtl oTteXeTUV kk/usvojv >
.f loUVTUV 0 /JoloJV , (pOoS^V 72,
2\iy.v,ov chhpvJ)TZ*)V , ^ ^f6v#$
5 chv&X <GT& $ OtAVWTUV , Y,7TD 0&V
9$ ifJ&VTCV OJTlVt tJb\d.7t£fiVOAlJLi T
;p<nTi/jj Xzre 2? >(^Aii Hipeojc.) n
\jcy.tu[tIjj fgyv , XW # <J>^«-
v f3tf?;A^<; , ^ Hvpptcvj r tfgL-
iggv , X^tj Ao^cteuvavg^.
' fTI T TTCtXctiOJV yVCOg/.Tftp,-
v oJtc7$ TfztptfjLevev , o/j^tct
o^d y,v , dlv\\ct , ^ dve7ri~Pct-
'<> £ V7T xhvzc, £7t ^l^y^eAvec^
iCLfltVCi. TO l*ccgTC l QAteiVOt opcvv-
, lh*)t<l [jyi o T dvJpojTTiov /3i^
,*ar>i t;w fA&y~pci <5tf3<noix,evcvf ,
«VHV 3 £ ^&tutIw e>&ru q
W , ^l&pooy, TTDtKiXct tvIc,
U7T aJiXTl %Yt(J£f,(gc GX30Zt7T~XGZt.
Ltev yclp ActcSozt y Tuyy , j3**i-
c^ncr^djXTi , Tidpcw Te £771-
lont , hpvtpopxc, Z&Qcf.cfScTzt ,
tA" y-s<pctXYtv si^cLcrzt tzS 2^*.-
TJjf j , oiytera %Y,fJ(y, tti-
itj>ix.e. r t^i t.vx , ^tAov «v^
w<rM<n. r 5 > dfjypQov , £ ^e-
5'0V TtitpetntcfjcKre. 7tzlvtcocl7ty\v
> <J«V TT^ ^Eflfil/. 773*-
**^D , jtte^^ T^ TTOLLTTYic,
;Te\ctXs TCt cAiixv %Y){Jg,(&, , cr>6
im U ts\(& ^TroLtTvSCaztf coc,
'tWhcZLV. dt&OL Lte '(&LL<P teCTZLCJZL ,
P ^fijlazv YtvdyytgcTe tVjj § o\~
:T*J^ ,^WA^« OT&cfjYjV UVX-
CLSHV. r 'j M.cticLVC^tOV , Tf6>$ ci
^^Tf ^.^^.rn^. fum quidemcoegit, fervi caPti-
ique vcftes ailumere : Maeandrium autem , olim inter ier-
os mccdentcm , Polycratis data tyrannide viciflim veilivic : eo-
quc
adeo nudatis oflibus omncserant
iibi inviccm iimiles : niii quod
vix tandem , diuque contemplan-
tcs iplbs cognolccbamus : quippe
conferti jacebant obfcuri atque
ignobilcs, nihilquc amplius de-
coris illius qui eft apud nos afler-
vantes. Cum igitur ofla iimul
multa eodem in loco jacerent,
omnefquc inter fe fimilcseflent ,
terrificum quiddam vacuisoculo-
rum orbibus intucntcs, dentefque
nudos oftendentes , animi pen-
debam quonam iigno Theriiten a
tormofo illo Nireo difcernercm ,
aut mendicum Irum a rcge Phxa-
cum , aut ab Agamemnone Pyr-
rhiam coquum. Quippe quibus
jam nihil vcteris indicii pcrman-
fit, fedinter iefimilia funtofla,
incognita, titulis carcntia , nul-
liquc unquam dignofcenda. Hxc
igitur fpcftanti mihi , hominum
vita longse cuipiam pompce perfi-
milis videbatur , cui fortuna
praefit, & fingula diiponat, iiA
quc qui pompam agunt , diver-
fbs varioiquc babitus accommo-
det. Alium fiquidem fortunade-
ligcns rcgiis ornat infignibus,
impoiita tiara, additis iatelliti-
bus , & capite diademate revin-
6lo. Alium verb fervi habitu a-
micit : hunc autem forma or-
nat , illum contra deformem
& ridiculum fingit: nam omni-
genum , ut opinor, oportet ef-
ie fpedtaculum. Quin habitus
quorundam plcrumque in me-
dia etiam pompa demutat non
fincns quo prodierant ordi-
ne, eodemadextremumprogre-
di. Scd ornatu commutato Crce-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
TtS %ic{€ffU. i7THCCii tJ[ c <r' nroy^
fi&T&1 > cuaore^ qv <zst3 ? - yiyys-
vzcj , fJLq^iv 'S ivhrjTiov 2-l$rp'spa>v-
evtot j oisr* ayvwygo-uvr,- , i-r:-ichov
i-TruiTYi T ^$TfA3V y i7n<f£azc 9 W-
& y uyJovTzt\ yt , yjy uyxvxKTX-
cnv y ooooreg oIkhcjv tivZv ST&ccvJ-
ffyjoty t£ xy, cc <z?tis os\ipv ijjgn-
ciw% "b&ihoHvTic,. oiuyq 3 £ tuv
i?n $ 7JZ>&ccki<z e&>gy,Ksvct{ 9
7«; T%XfiKXC, miZZZK&lTU<; T&TX$
<3nf9S Ttf 5 ^ a cv; T dpccy^OTZJV , ecp-
TVfOi fCtKPJfV eUL-
' 2? ki-
que cultu aliquantifper uti fivit
Verum ubi pomp& tempus ppr
teriit , tum quifque apparatu
rcddens, Sc amictum cum cor-
pore exuens , qualis erat ante , ef-
ticitur, nihil a vicino difFerens.
At nonnulli prx infcitia, quum
inftans fortunaornatum repetit,
asgre ferunt atque indignantur ,
tanquam propriis quibuidam pri-
vati,at non ca rcddentes quibus ad
exiguum tempus utcbantur. Ex-
iftimo autem etiam in fcena vi-
diile te plerunque hiftriones iftos
tragicos , qui in fabularum ufum
modo Creontes , modo Priami
fiunt , aut Agamemnones. Idem-
que fi fors tuJerit , paulo ante
tam graviter , Cecropis aut E-
rcchthei formam imitatus, pau-
lopoftfervus, poeta jubente pro-
greditur. Cumquc jam fabulae
tinis adtuerit, & ipforum unuft
quifque veftem illam auratam
exuerit , perfonam depofuerit,
& ex cothurnis defcenderit , pau-
per 8c humilis obambulat : ncc
amplius Agamemnon Atrei filius,
nec Crcon Menoetio prognatus
fed Polus Chariclei Sunienfis
aut Satyrus Marathonfus The
gitonis filius nominatur. Sic
hominum res habent , ut mi
tum fpedtanti vifum cft. Tk. D'
Menippe , ifti qui fumptuofa,
excelfaque fepulchra habent in
terris, Sc columnas , &c imagi-
nes , & titulos , nihilone apud
inferosplebciis defunftis funt ho-
noratiores? Men. Heustunuga-
ris : fi.enim Maufolum vidiifes,
Carem illum dico , fepulchro per-
cclcbrem , probe fcio ridere nun-
quam
x K«j xsndCx^iai jjf «mCaw] Eadem utitur coroparatione luft. Martyr.
j oi
Ttyvopfyuc, y % &ui(it /u.vovct$ ,
ygj 0 CW70\ y H
*£n£2o3"£v ygcXct ceytvcti^ , to
^rtcziuiv^» , ftsr' oXi*pv $txinj^
^r^^Ayfy "Jzj? & 7Tttrt7s KeKsXdbr-
ftft®». 7io\ Se mo*$ etfvld^ §
JbitfpT®* , ^s712<,'07&ilisv(&' er&izc,
iWTZOV T&JJ %gV(JZ7rU<?0V VK&vLrj l-
c&^nz y ycf^ to <zr?37Z»i7;eiov °ten>r)i-
fJLSv^ y yj. w&ccig tzn t iijl-
O.TUV y 7rzvr,e, y jg TX7rttv<)$ <zzz*:p~
j£TZC\. dlC iT XyXfJLZfJLVUV 0 A -
T%e(0)t\ , xci Kpscjv 0 ^AevotKSU'. y
CCfrcC Tl2>i<$h> YLCCP/.K>\SX% CHVtcfJc,
cvojL^L^c^ev^- , v IZcZtvzj; i Gso~
l > C\ ' l f ! «
tcc t avjf W/iuv <7iiccyc{gj-cc s&v , cec
tdts ip£v2t thZit. <&t}>6). eivri
tlOl 6) lAiMTXt , Ci 5 TH1 7W\VTt-
>Mc, TXT&C. t/\|',;>%V$ TCCfiSZ
lin^pifjkfjf^^sc y «JVv nutojTtoat
vrup ccuTztc: &jz T tdiUTuv vsKpav 5
Mf. sXqpeic, 00 *Jt©j. &t ijtdm
T M>LCocrZi)>\lv cwtov y Xsyco j r
(Cfy T VK 5 7U$X <ZZ£jt*0vf!$t , d'J
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
frfb flfl «y tTmJffu yiXm. *tu
•mmnui; cppi^jo ci H^etQus-u sra ,
Mfcj»*». 5^} 7B5-«73, '^Jre-
*%*fintia tnXtxS-nr t-mxti-
At&tyi; iatfitlp(&7\ ty&rco r
fllW , * 7» ^»^s?f «' «' isyKU,
Qttnltxt , yjr-l (nc^imtt ', 7r)a-
&n%K TTUO OOTttf, yjj v-TZt TU-
e«AF*>*Sr&c vtr' ^rz&U;, $
HtJfttTTBdh, 7» «tj^to^. 4><Ai3r-
*** 7^ f f&xtti,* iya Jta.o^,'^
*JV fcgcrf?» e^wtf tJW*W«
W, ^«^,- ci ;»»<#« 7j-
/^«4« ■ TO>
JW xxmbffpruv, zroXXdi j t&
WWwSv, E«f£« Af>, ^ 4j4_
•«*« , >m MlxttytTCi* »ia».
«V/? 7« «fel' r (ft^Af'*,,
W H*fS Hh , W 3 i
NECYOMANTIA. ^
quam defihTes : tam defpC£Hm
in aW_ruium antrum projecffus
eft, in rclujua mortuorum tur-
ba dclitcfcons : hoc tantum com-
modi mco judicio percipiens ex
noc monumento, quud impofr.
to tam gravi pondere preflus Ja-
borat. Poftquam enim , 6ami-
ce, ^Eacus unicuiquc locum de-
raenlus efl (datautem cuimaxi-
«num, nonplus cjuampcdcm)
neceiTc eft eo contentum jacere
Jefeque ad loci modum contra-
herc. Riiifil-s autem, opinor,
multomagrs, f, vidiflcs reges no-
ftros & iatrapas, apudeos men-
dicantes, & urgente inopia vel
laliamenta vcndcntcs, vclprima
e ementadocentes, £c ut u qu0-
Wbct contumcliis amciuntur at-
queiq faciem cxduntur, tanq'uam
vdiffima mancipia. Ego igitur
1 mhppum Macedoncm conipi-
catus contincrc mc non potui :
oilenlus cft mihi calceos attritos
in angulo quodam mcrcede rcfar-
ciens. Muitos etiam alios videre
erat in tnviis mendicantes , Xer-
J« aio, £C Darios&PoIycrates
^«W», W*M<\\zZ' A?mirandat^funt,acpro-*
W « ns ? ! pemodum mcredibilia, qui de
^ ^t,,,, ^i.^ r€gil>usnarl-as. Qiiidautem So-
" 7" — v<i"««uicm oo-
ciatesfadebat, & Diogenes, 8c
n quis elt iaplentum alius ? Men
Socrates quidem ibi omnes redar-
* > $ h ««'aA®- A«'l! ^^«^ndemibiomnesredar-
* !*W- ^ 4'"' «w^W PCnS oba"?bul« : verfanturau-
A
f^l?^-,- « ULlls «wmbulat : verfanturau-
& > 7' : rCm0cT ,Uo Palamedes, Vlyf-
'."«: ,""S« My.il. .dHo„t.SwCI"ro"- *'*«""«'f«» *r..™oi «
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
L V C I A N I
mida crura ex veneni liauftu.
optirnus Diogenes , accola
Aflyrii Sardanapali , & Mi<.
Phrygis , £t aliorum quoru
dam ex fumptuofis illis , qil
quum cjulantesaudit, vetercil
que fortunam recenfentes , &
detj &dele£tatur, Scfxpe
nus jacens, admodum afpcra
immanivoce cantat, ejulatus
loruni obfcurans , adeo ut id 1
ri illi molefte ferant , cumq
Diogenem ferre nonpofllnt,
mutanda fede deliberent.
De his quidem fatis. Csete
quodnam illud decretum
quod initio dixeras contra d
tes efle fancitum ? Men.
certe admones. Nefcio cf
quo pa<fto cum hac de re dic
re propofuiflem , ab inftitu
fermone procul aberravi. Du
igitur ibi verfabar , magiftraf
concionem advocarunt pro re
public^ commodis. Cum er£
multos concurrere viderem , e£
me quoque mortuis immiicci
ilico unus fui eorumqui in coi
cione aderant. Aliisigitur etia)
derebuscft a&urn : poftremov»
uvsyvo* r£ negotium de divitibus : qu
bus poftquam objefta fuiflei
multa crimina, eaque atrocia, violentia, fuperbia , faftus, ii
juna, furgens tandem cxpopulo primas quidam, hujufmodi dt
crctum legit.
2 A\AfU7fHf^mif ] Angl. *v&{M<T?'*vTU)t. Bourd.
pup/v&yjTrzTiccc. *tu o-ksX^. • JV
ficXZfzc; Atoffiqe, , ttccc^ikh fdfi
?Zupchcvu7ruXct) tzS clcxrv gjoj , ycjj\
Mio^u ttS Qpvyi , k&j u)^otq noi
T 7TVXVTtXCtJV. UKU&V J) OlfJLCi)£pV-
TZ*)V CWTUV y yjrj tLu 7TUXcC4UV TV-
T£p7ny 7t) tu zroXXu VT^t^
*UTUKHp„iV&> , f/jlXot <t%u-
%HU £ U7TT}VH TV) $0)\Yt. TUC. 01-
fteyotc. cwtuv imyg.Xvirlm , cvte cc-
vtuc^ tQc, uvfyuc, yjjf afaoxiirji-
y.ZTotKHv # tpttfi&e **t Ato-
$)1/j. <btXa. Tccun /msf ty&vSq. 7%
3 to typWpfr t3r% o<z$ ci up%y
tXsytc KSKvp££g k$ t TshJxaiav J
Me. dSys vmfjLvviTuc. £ y£i dJ^'
67Tio$ txtv Xsynv fZ^Jifjie-
, 7ruct7nXv umTrXaM^Iw §
Xoys. 2lffirSiGofT®> }Ag irup
cuJToie, , m^s^ium ot <7r%vTUVH<; cyK-
y.Xyoiccv ttSsA T *C9/vij cvfjc(ps^v-
TOV. ithif $V TS-oXXQq OTCVjHoV&C,
c\vuf*tj;uc Sfj&vTOf TctgvSK^7g , su-
Jvc. Hcy^cwTcq LZ T &kkX7)ojus£v.
ditoKvJyi pth Jv Ig uXXu. tsXc<j-
TTSt
7TS\ OUJToif H&TWp^TO ^ro^U ,
$ Wfi , , $6j uXugofHu , ^N
VTTSgJij/tU
vumc, 775 T o\fjtgjyj)yj)f ,
~$/V)<ptt?f4ac tdiQtcv.
* H $ I 2 M A.
ar/JV -zroXXec <& ToUOCC "
vofi(& oi TarXxGiot cfpuot
*5TU£U 7" /3/dV , CCp7lU-
^OVTfg , (c' ^tX^OfJ.SVOti
£ ^V7» TfOTTCy T
DECRETVM.
uandoquidem iniqu
multa divites in vit.
perpetrant , rapien
tes, ac viminferentes
omnique modo paupe-
re
■HHMB|flM|
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
NECYOMANTI
P***? y K^f TlS h\fJLU) , iTntthfiv u-
Trvjitvatgi , tcc f£ <rzJftp!& cwtuv ,
u 7rvvygGov. rctg 'j -^/v^cie; , mm-
rrs^QS-Hcrzzsav&ec, t fitov , -
<&X6ia% jf i'v*$ j ^ 5^/5 *v CV
TtS ^roiWTto 2>\ci,}clyo)<Ti (u.va,iocchcg
iTHV TrivTi >&j etyjcnv, ovot ||
*U57B T 7SIV^TUV tXdJJVOlJLiVOt. 7&j-
rtvjtv 3 Ao/zrsv , f|f?v«/ «JroTs
TrofavHv. h 7tb tLjj yud^l/yj K^OC,-
viav XiciXiTicov^ VckvciJjs , <pv-
*** 2 *Xt?cu>Ticih$. tvtX uvczyicj-
I Kff€t£$. &tzj cifTfAi
W*W ,u*v ^ (77)/ r# ci 79) c^*A>?-
) ™^v & ^ojfUov^ e «^v, (£
^*TD>fl,WV , 6)' tt*vov ^oi , t£v
* «11«* n fin&ias, oTi
«• 7*V>**n9Vnn iccuzolc. utxd
*jHm J>,«v ^oc lijiW^^
> • ^ t
res defpicicntes, Curin: , popu-
Joque viium eit, utquumobie-
rint , eorum quidem corpora ut
& aliorum lceleratorum punian-
tur , anima: vero llzrium in vicam
remiflk , in afinos dcmigrent,
doncc in tali ftatu quinquies ac
vicies decem annorum milii.i
tranicgcrint, aiini icmper ex a-
iinisrcnati, onera fercntes, Sci
pauperibus agitati. Dein ut li-
ceat llhs, vita cxcedere. Scn-
tcntiam hanc pronunciavit Cal-
varius , patre Aridcilo , patria
Manicenfis, tribu Stygiana. Le-
Ctuia hoc iuftragium approbave-
runt principes, fcivitplebs, ad-
^cmmt Profcrpina , allatravit
Cerberus: fic cnim rata authen-
ticaque fiunt, qux inferi ftatuunf.
Hasc quidcm in concione ^ere-
bantur. Ego vcro Tircliam adeo ,
cujus gratia vcneram , & re ut
erat narrata fupplicavi , ut mihi
diccret, quodnam optimum vi-
tx genus putaret. Hic vero fub-
ndens, cit autcm vetulus quif-
piamcLccus, pallidus, voce gra-
Cili, dfili, inquit.tuarpcrplcxi-
tatis caufam Jcio a fapientibus
ilhs prote6tam , non eadem in-
tcr ie fentientibus. Verum haud
tas eil id tibi proloqui : nam a
Rhadamantho eft interdidum.
Nequaquam , inquam , 6 pater-
cule:fed dicquaifo, neque me
ccmtemnas, qui in vita te caxior
oberro. Is igiturabdufto mihi,'
ScproCul ab aIiisabftra£ro, Icni-
ter ad aurem inclinans, optima
inquit & fapientiflima eit priva-
to-
otiffimu,ncxoratotLb. Gwc./S?'^ ^ ^©"^, feperamiura civlum,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
34o L V
f*i pi&> , £ ozo<pp^vs<rifi(^ , &s 4
^Xoyitv , ^ t* Ajj ,
<p£)V IXThiV OVh^OjtG-tACOV , 7&J
Toia/JTU Xyojv qyri07&ffyj(&i , t£tb
7TZi oyv
/wr,<; ytXw tu 7rz>hc\ , -afe* /kjj Av
icuTXiicCKGic,. ac, H7tuv , -zrccXtv oop%
H&t Artpofoxbv XeifjLGJVOL. $yu 3,
^po^cop^ccvyj (prtfti , 71 S^&fJciXXoui/J ,
cc7TifJ)jj ouj2i<; ff t fiftf 5 0
0 , <z*£9$ tdu/tu , Juffi <prtoiv oj
$A:u7T /re , Tctyftcc» yccp azt yc/j cc-
^uy/j^vcc Tjzzro^et^*) ccT%oC7riv. yyj\
hi cc7rtiyzycov fts <Z3t9c, 2c ZfogAov §
cc>hx Zptpi^oJTiojv y ^ei^ccg ry ygt-
7TZfp0jJlV OCfJ&Vgcfv Zf /^-f Xe7TT0V
acareg JA/a^ KX&Jpiccf io-geov <pa$ ,
04tein f-p^ c.fj T» ie(0Qt& T{y<pmtU)
%0tKHjn HJCTS £ tfVTDCf 01 ^75 BotfiJ-
Ttccs* tzujtI/jj Sv ccvtSi y yjrj cSjJvc,
crjj cai t £'^4^fk« yc&eic, 3 tz>7$
eipriffyjoic, iyci , yjuj 7 tf&pv c\curcc-
OVC fJ/\j<J>~> , %aXt7TlOr0 ftyXoC ?
<p(u<tf ccvep7ruozcc, , oncoic^ 07TZCC, ci
AiZcc^Hac ytyvofj^.
C I A N I
torum vita. Quamobrem ab ha
vaniilima rcrum fublimium con
lidcrationcdcilftcns, mittc prin
cipia 8c fincs fpeculari : & vatro
hofce fyllogiimos dcfpuens, at
quc id gcnus omnia nugas du
cens, hocfolum in tota vitapcr
fcqucre , ut prxfentibuscontcn
tus, plerumque ridcns, nulliui
que rei fatagens prxtercurras
Sic locutus itcrum in afphodelo
rum pratum fefe corripuit. E
go igitur (etenim jam vefpe.
erat) age, inquam 6 Mithrobar
zancs quid cun&amur, necrur
fusad vitam hinc imus? Illc vc
ro ad hxc : Confide, inquit, c
Mcnippe , oftendam tibi femitam
qua celeriter nulloque negotic
progredicmur. Cum auteinmc
in regionem alia obfcuriorem ab-
duxiifet , manu procul oitcndcns
fubobfcurum , tenue Jumen
tanquam per rimam influens il-
lud, inquit, Trophonii eil tcm-
plum , 8c illac ad inferos ex Boeo-
tia defccndunt. Hac alcende,
& in Grascia ftatim cris. Ego igi-
tur hoc fermone gavifus , ialuta-
toMago xgre admodumper fauces fubrepens, nefcio cjuopacloin
Lebadiam perveni.
XAPflN, H EniSKO-
nOTNTEL
CHARON, SI VE
CONTEMPLANTES.
A R
G V M E N T V M.
Zjufdem fermi argumenti eft hicBialogus cum fuperiore. Nam.
illic Menippus apud inferos videre atque audire fupplicia & mh
feroT exitus divitum atque potentum fingitur. Ita hic Charon
apud fuperos bominum dementiam contemplatur, Jlulta illorum
confilia & acliones deridendo. Jguippe qui in his qu& incerta ac
mommtanea rnaximi f/wt , puta robuftate corporis
1
incerta ac
pottntia 9
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
CONTEMPLANTES. Ht
divitiis, fortuna, gloria, & idgenus aliis omnem fpcm ataue fi-
ductam collocent. Mortis vero, qu& omnmm certiffima, &mox
confecutura eft, nulUm rationem babeant. Id quod ipfe Ch*ron
mfine Dialogi apertis verbis indicat , & pamfo fupra queque
Ubi homtnes fiultttta fua admonet , &admeliorem mentemrevo-
cat; Traitantnr autem h*c primo per fpectem , tropofitis exemplis
Miloms, Cyri, Croefi , Tolycratis , & altorum : mox & i?. acncre
defcnptis homtnum & prtvatorum®um affeUibms fiuitifque%
poftremoetsam confutata opinione , quam multi de defun&erum bo-
nortbusaabebant. Et tn fumma non hominttm modo rcs &> corbora
verum &avstates &fiumi*a, deniqueomnia morti fubieda effe
oftenduntur ,quam eo faciliorem cuique etfe, quo mundanis ifiis
rebus ac opibus minus imfeditus aut captus fuerh. Prior Pars
Dtalogt etiam J)>*«p*x». eft , dum Mercttrius jam exoratus a Cba-
ronte , montes altos aliis tmponit , & hcum unde Profpecius m
mnes terras pateat , extruit. n
E P M H 2.
**e*favfat e\
ZAxgeiv -nlqjivo <n?ciyf.{9C,T.v; Xcc.
mfyiiY.m a E^pu^ , ottvm
Ji Ttl ci pfo ^ i\ wtu^xcnv ol
wJpvTroi cV cuntl. $
R C V R I V S.
uid rides Charon ? aut
cur defertopontone in
hancluccm afccndiih,
fuperorum rebus in-
aerefie ncutiquam affuetus ? Ch.
Optavi Mercuri viderc qualia
lint ea , qu3e in vita geruntur,
quidque homines in ca faciant:
- ! tum etiam quibus bonis priva-
?> B L*. MV!T^- quilquam citra lachrymas traje-
cit. QuareexempIoTheflaliillius
^ KSH 0 q^chv^ vecc-
^f^©- TfJ ^V^ Aii ¥ *W
juvenis, exorato. Dite ut mihi
unum faltem diem a nave liceret
abelTe in lucem afcendi , ac mi-
hi videor in te opportune inci-
diffe. Nammc, iatfcio, fimul
obambulans circunduccs, &iin-
gula, ut quinorisomnia , often-
dcs. Merc. Non vacat 6 portitor.
Nam Iovi fummoopcram inne-
gocioquod ad hominespertinet,
navaturus abeo. II Ic vcro cft ir^
acris , utplane verear ne mecun-
ftantcm , caliginiaddi&um ve-
irum finat eflc totum: ycl qucmadmodum nuper Vuicanum , !ta
Y 3 8c mc
i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
& me correpto pede , e magn
dejiciatcoelo, quo 2c iplepocii
htoris muncre fungens, claud.
cando rifum prsebeam Cb. De
fpir ics ergo me temere in terr
errantem : praefertim cum fis 2
micus, Scnavigationisfocius, l
legationis collega ? Atqui con
veniret Maix fili, illorumteme
miniile , quod te vel fentinar
exhaurire, vel remigcm ager
nufquam jufierim. Quin tu in
terim, quamquam adeorobulli
es humeris , in foris porredhi
ftertis , aut fiquem garrulum de
fun&um oflfenderis, cumco in
ter navigandum perpetuo confa
bularis. Ego vero , quanquan
fenex , remum utrinque trahen
folus remigo. At te per patren
obfecro chariflime Mercuriole
ne me deferas, fed circunduca
per omnia qux in vita cernuntur
ut aliquid novi confpicatusdifce
dam. Nam fi tu me reliqueri
nihiloacaecis diflferam. Vtenift
illi lubrico greflu in caligine ti-
tubant : fic eriam ego contra ad
lucem hallucinabor. Quin tuc
Cyllenie , mihi in perpetuum
memori futuro , gratiam hanc
impertire. Merc. Res hsec pro-
fcfto mihi caufa vcrberum erit.
Video igiturjam circundix^tionis
hujus mercedcm non iine pugnis
omnino nobis futuram : atta-
men efl: obfequendum. Quid enim amico quopiam urgente facias ?
Omnia quidem te figillatim, Sc ad amuflim vidcre impoflibileefrfi
portitor : nam hoc multorum annorum foret ncgotium. Deinde
mc,
14*
co\ ^73 'S jsoareazbf /3jjAS, u-
immni^m , y.xojTtc mpijfftfu tsH
auro\ oivo}$£)V. Xtf. *£e*o-^/<l XV
fis uT&ojc. Tzfr.cw&{jtyjov vzzrep y){ ,
'EJTx&C.j (JVJJ SlUKTS £<)% UVy K) f/.ljj
H&xSx; h %cv oj TroCj ^Acciuc ^khvojv yQv
Ci fLte/HVijc^ y 071 fJL?) J 7IZti7T0TS Q~S >; UV-
?XHV (^iiX^JOTC , j) <ZSf90"KOJ7rOV HVCCf.
tcftsct <rJ p, peyKdq Itt% & t(gi&c,<?p co-
fi&>l<&> cjk7zcB-h\ , oipix$ XTtd >ye,p-
«Vittg (/tfJV. 7) ei Ttvu XuXov veKgcjv
^J^otg okhvoj , trup oXov t tijj\£v
Sl&Xtyvi. iyoi 5 ^**6**W ®v >
tLu SiK.oj7rtuv eXKOJV , ip 'iT\oj fj&v(&>.
uTisu <zz£$<; & -sruT^og 00 (ptXTUTvy
jfffuipW) f*>) >&>(&> Xt7rYi<; fjce. Tre-
CiyyVOTXj y 7U ci TL$ fiito UZTUV& ,
ii$ 7i y§ ichjv e7ruve?i%tLLt. a><; Iuj
fjce <ru utpyc, , tfflt T TvtyxZv
^iotazo. wJzkg^ y$ c^cnvot c$uX-
^ov^J hoXtc&ccivovTei; ci tiS ckotiS ,
&TZJ <5y KCCyO OTJl TttlXtV UfJ(,QXvC07-
toj <&£$<; to <pZ<;. uT&u cu kvX-
j\rtvte ygt i<; cch (AefJLV/ioz mftGf W WS*
&v. Ep. TtfTt td ^fuyjc^ . «srA/j-
yjjv\ cutiov >f&&<pi<rtTcu' [j($t. opco
ySv th T i*t<&ov t 'Z^etyyio-eojc,
cm u^vchtXov , TruvTUTruaiv qfj£tv
iarifjuevov. x&rxgyyiTtov oy.oJi. 71
y> uv ycft Trubrt %q , oTTCTe tfiX(&'
Ttc, ojv fitu^ot^ $ *sruv(gc p yv <n
icfe7v eW&v uk^aQcu<;
vov e&v oj TFopQfAev. TroXXcZv %S
UV fTZyV 7) ^l^7%lQ>i $VOtTO. H70C 6-
I Kcy gufATrXvc $ crvvthtLTitQ* cJ5v] Hxcvox <JUjjfftoLTtp& olet mcndum : ifa
autcm eam interpretatur Moiellanus , & fic videtur legiife <jujj<J)au7wp, qux vox
ctiam alibi forte non invenitur , fed qux melius a <JWj<ficu7U}ju&] formatur , quam
cujj<fiATcp@J vel <jujjffiau7sp& , & idem valeret , quod o~ujueStcuTvi7*ic » id ert,
conviilor, contubernalis , veletiam arbiter ftmul cum alto , nec dubito iic efli lcgcn-
dum> fcilicct <juM<Jtcu7U)p velawjucA^T»;^;. Palm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
CONTEMPLANTES
itf uhj KV^pvritojX iif)<r{ , xctjztfzx*
rov xaXvo^ cvepym tu 5 ^icvccm
9¥* > W nAtfrav©- up%lco
%ft<Sv , teKoc^ycoySvTU. -sra/**?
5 H&l * 7?A<wvj;$ A*«j&*
c^ccvcckdj(p19 fivc^ c'coXov ifiTroXaiv.
v$ JV m KeQxXccix t yiyvopfym
*M y t£t i]hi cxeTrJeov. X#. aa/-
n>s &/ E'giui! imvo^ to fiexZ&v.
}o) 5 , tfVYv T isari^ , |e-
m. Eg. 79 (* oXov &
OUV , V^TjXS 7lV<&> ^/W?V f M*-
f^, 6>z <y/Avx zrSar 'ihic,.
7W j. * /5 T VgC/LVOV iuX^Ht
TUVX7DV irjj , QTX «V tH&UVOV. Q/X
&rs*#7i7i$ y$ #y ccttzcvtu
'jcjiaipcc. 1 jmi JV vjBfti* eiob-
\oi$ iei %wov& imGctrdG&t t fix-
iXnm 5 Atlg> cvooc qtjStv v'^'kXov
1 ooy; z^c<mo7reiv. Xtf. ciccx £
^puij Xtytn iyi <z?£?$
f&$ ? i-Tmdccv Tzhkuf&ij • 071070*
p 70 •zvJjmp wSuftau* , Tzhxytci
oJdvt) ictTncy, yjj to KUfi& V-
ptttit dptf , 7V7T y^H^ /£ VST*'
*yvo/*$ KtXJjtTt tJjJJ 1%vIjj &h
\ctf , jj cvefQvcif oXt^v 'S 7rclo\ , 3$
-VVtKfyotpch TtS wdjfJ&U. iyci -jy
rfaiovpu* Hyeiw Zirf&KiXdjOfffl
>fW» cwTog y> nHtctj tu fieXTioj.
'V wri ^N ^ Tif^f , »Wm
*>. fV JV «V/og imZvnm
wiji^®- KeXdiotn czt. E?. ip-
Xeynq. cwrcq ei<rO{jyu 71
me% utquiaufugiflem , perpr^-
conem n Iove publicari oporte-
ret , tibi vero impedimcnto eilet,
quominusmortis muniaperage-
re pofles. Plutonis etiam impc-
rio damnum inferrcs ii longo
tempore mortuos non deduccres :
publicanus quocjuc yEacusiuccen-
ieret , quod ne obolum quidem
iucrifaccret. Sed jam hoc eft di-
ipicicndum , quo pafto ilimma
rerum capita vidcre queas. Ch.
Quod optimum fadlu fuerit^Mer-
curi , ipib videris. Ego vero cun>
iim peregrinus nihil corum novi
qux m terra geruntur. Merc. Brc-
viter, 6 Charon, editiore loco no-
bis eft opus, cx quo profpicias
omnia. Tu vero ii poifesin ccc-
lum afccndcrc, non laborarem ;
cx fpecula cnim accurate omnia
defpedlares. Sed cum nefas fit te,
qui cum manibus femper verfaris,
rcgiam Ioviscalcare, jam fucrit
tempus excelfum aliquem mon-
tem difquircndi. Ch. Nofti Mer-
curi , quid vobis dicere confueve-
rimquum navigamus? ubienim
procellofus ventus obliquo velo,
incubuerit,adeo ut in fublime tol-
lantur flu&us : ibi vos quge eft
veftra imperitia , jubetis velum
contrahere aut pedem paulum re-
mittere, autcumipfo ventocur-
rere : ego autem monco vos ut
quiefcatis, cum quid iit opti-
mum non ignorem. Tu quoque
codem pa£lo,cum nunc iisgubcr-
wroi , tacito quicquid con venire putaris. Ego autem more vcdtorum
^itusieucbo,pcr omniatibi jubcnti obfccundans. Merc. Rcftc mo-
WMpic enim quid fafto opus fit, fcivero, Sc fpeculam idoncam
in-
^«pr^^£°d.T defana°mm fumuntur- WViigUius Pcr voccm
£r rmnt mag„a mu fab tcrrat ibit imago. Palm.
X 4 1 Hd
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
invenero, Num igitur idonea
eft Caucafus , aut ParnafTus e-
celfior, autOlympus utroque
minentior? Atquimihi iu Olyi
pum intucnti , quiddam non f
tile vcnit in mcntem. Verum
hanc rem tuo & laborc , & obj
quiopariter erit opus. Ch. Imp
r i : pro virili parebo. Merc. H
mcruspoeta dicit , duosAloei
lios , cura pueri adhuc ellen
oiim ftatuiffc radicitus evulla
Oflam Olympo fuperimponcr
dcindc 8c huic Pelion, qudda
bitrarenturita fcfcalasad ccclu
afcenfu petcndum fufficicntes h
bituros. Verum hiadolefcentul
quoniam crant impii,pcrnas dcd<
runt. Nos autcm qui hcec inDc<
rum injuriam minime molimui
cur non & ipli montcnf mon
involventes pariter ardificamus
quo vidclicet exacftiorem e fubl
miori loco profpecium habcs
mus? Ch. Et poterimus Mcrci
ri , duo tantum cum iimus fubla
tum Pelion aut Oflam alii impc
nere ? Merc. Quidni Charon
an nos praefertim cum Dii fimus
putas illis infantulis ignaviores
Ch. Nequaquam : fed resiftain
credibilem quandam operoiita
tem habcrc mihi videtur. Merc
Non injuria : rufticus cnim e
Charon, necinpoetarum fabuli
verfatus. At egregius Homeru
duobus verfibus nobis ilico fcan-
file coelum reddidit , montib»
adeo facile congcftis. Et miroi
f\ tibi hxc prodigiofa videntur,
cum videlicet non ignores At-
lantem , qui vcl folus ccelum
„ . ipfum fert , nos omnes fuftine-
r. *orte autem etiam de fratre meo Herculc audifti ut olira
I K*3j InCod.Plox. yvv J ^ tfjMjpt* tJ. 5ourd.
i ru
34*
^ksttLuj. up Sv o Keev^oTis ^'
iti$h(&' , i) o Uupvuccrog ui^vXoTe-
£9$ 9 ij ucctyolv o 0/Xvccttv<; <zachvo-
0 5 wItvi S tycwXov 7i uveuvJj&qv
t <$ \v}jl7tqv mtmk9 cvyyjc-
i*hv H 7i *£f vmtfpfymi qf{ d
£h. Xu. fZSt^^uile. \z?spyri<m tS
mmhmri. Ep. mtrmi
P**1 > W| KXcoeac, vje*4> chJo yJ/J
ccotxc. ovfe , ffl Trzclc^ug , iJeXijrctj
7707* tLu (jfoTciV <y>L fiuJpOJV UVJC~
cvrumv^ , emS-Hvcy ttS 0'x6pc7raj.
&7U 70 TlyXtov eV* cwta \«&vluj
tzwtIjj ycXijj&itp e%HV , 'cUfdpvi
W e7n r xocf.\ 'ov. CJfCH-
y% t ™, > utuSuXoj
y> , i-norcTijj. 1 vco'jy
h }Ctg £711 yjl-zcf T JiaJv TZCOTU /3tf-
^dpoffyj , 7Z oltyhinSpev ygj\
cvJTvt 7U ctOTU , imKvXivc^HvTeq
t7TzcXXy)Xcc 7u oov. coc eyoiuev u<d'
wy/yXoTegx UK&ibefEgocv tJjjj «rj^-
ynjv^ Xx. yjfj hvvazueju S E'/)-
W Ar* ovTeg uvujic&ccf ,
m 79 TliXM | tJuj 6'(xrcu> j Ep.
**€^ ™ * Xupw, 5
fy*H Vtf&C. ifentnfkK gyccf to7v
fizepvXsiotv dxeivotv j ygj tzwtu ,
%f* vmte#ffo i Xu. a^u
7V <7TfZyftp o\kh fJ3l UTTtJztviv 71-
vu tLv tAeiccXxpyicMi egtv. Eg.
0*f&7ZH, l&mvfi pscp 4 oj Xupav,
*m wru *9tJmyJq9 i Si $J**$*i
m&tf*' VtflV OCUTly^
yuiv upcZuTov e7Tzi7}<re r $*pm9 x-
7io t*fhn ovjjtiShc 7u op>j. yjfif
Jvc#HF& h azt tzwtu Teoai^UH-
# i * KrXccv^ htXxft h-
C071 , 0$ T TTZXOV CWTOV HC. 6t)V ,
fij ***Jpf HQjii Uttuv&l;. **MHt
3 i1U<i yrfj $ i«£ uhx?S TTipjk , S
Kf<y,KXi<& , ^MZOITO' 77071
^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
zttwo-hs oXi^v § ,
#y a> , ^ o\ 7nn^rtv{ h-
C ONTEMPLANTES. 34f
illi ipfi Atlanti fuccefTerit , ipfe-
quc le oneri tantifper dum ilie in-
terquiciceret , fuppofuerit. Ch.
Hx-c etiamaudio : aaautemve-
Y,, f Jfff J» Veriflhtia Charon. Nam
«T ^ f^,5'^-J cujus rei gratia viri iili fapien-
fliiiT ^*^* tesmentircntur? Itaqucprimum
J «3.«, , ^ Oflam eruamus ut carmcn ™
^ ttJ/Mf»«* vlfoibit, & ipie arch,tecWHo-
.nJ^. ;tff o„5 lion arboribus dFenlum 1
ciant, an vero plura fupcrftruc-
rc oporteat. Papx! fumus ad-
7U7TZCt. y^TU £T. iTfJfy 77t U-
7A V 0177} eotKtv. htic i Uccp-
***** *7fi Trutr.v. Xcc. ifTzj mta-
V- pjvov /LC7J AeW7*7TgJ* f-
'ff xfc/ O/tA^. i7nKvXniyHt&a,
%° nxpvxcris. ioM , {W^
U*^v^ ™&op£. iv«-
«<< t*. H^ Ifc, i^lXH^ i
'v j '/^W* *w«f l
huc m coeli radice. Nam ab
Oncntc vix Ionia 8c Lydia cer-
nitur : ab Occidente non am-
phus halia Sc Sicilia. Porrc. 1
Septentrione ea iblum qu* Iitro
adjacent : indeque ncc admodum
aperte Creta. 'Quarenobis por-
titor Oeta etiam traniponenda
hcuti videtur : tandem Parnaf-
njs ommbus imponendus. Ch
Sic faciamus. Vide iblum ne
opus prxter fidem producen-
tes , tenums efficiamus : deinde
cum ipib deturbati , Homeri-
cam illam sedificandi rationem
amaram experiamur contritis ca-
f« calvariis. Merc. Bono cs ani-
mo 6 Charon ? res omnis in va-
do ent. Octam tranfpone : in-
volvatur etiam Parnafibs. En
conieendam iterum : bene ha-
bet : omnia confpicio ■ tu quo-
q»c jam afccnde. Ch. Porrige
manumMcrcuri : non eniminc
parvam molem confccndere &.
cis. Merc. Si quidcm omnia vi-
p ^0™' & Re Pc^-m m lubrico ponas , cave. Eoeo
X s Vx
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1^6 L V C I A N I
ZhXtjXvJu*; 9& <rv. yjj e7ni7re^ 3i-
J{JpVfJtQ(^ 0 YlctpVCtC&OC, tfj , fAlCCV
iypregjs UKgpv t7nX<scho JWtl , /r^t-
Jz^apejtt» av Se /j$i %o\ cv kuk-
j\CO 'G&£h67mv , t7n<TK07fi tt 7JttV^C.
X#. opco yyv ttdXXLuj , yjtj Al-
ftv^c/ Ttvct ueyzXluj <z*s*ppebtncv 3
*Ja opy, vjy 7n>7ctuy^ , ? K<yy,t,-
Vct$. yjj uvjpc07rxq ttccvv rutKpyc,.
Xttj TlVCCC. (pOj\e£$ CUJTZOV. Ep. 77Z~
j\eig vKHvccj eiorv , b$ (pcoXe&c. nvcy
yopi£ei$* XflC. otcQct co Epuy <o?
yw vpu* -zreTTfXK7) , ccX.cc kJt&jj
r HctpVCtC&OV CWT7\ YL'JC^ttXic4. , yju
litu Oitvjj Kj m /uereKi-
yqozttfyj. Ep. oTt n$ X#. *JYv ci-
eyoye ^vri § utJjdXS ipoo.
iyXXofJLUV £e zro/\etq yjuj opTj ccu-
?ct fjjvev *0"<Qj£ wy^ficuq ipocv%
at&ct civJpcoTrsg ctvTVs , yjj ct
*x%ctTiXzi , ctct j\'eyx<n. ooor^
ctb uie Tcrcr^cpTov cvTvtfJv eichg ye-
s\cov(& , yjuj q^ks fAt oti yeXcolw. &-
*cU<rzt$ ytp tiv(&' y y&luj ig \zjep-
QeXbjj. Ep. fi 5 Ijjj \ Xtf. i-
vri thlmov o\tjc/L\ *Ajj3-«$ xsri tiv(&>
*T <pi\cov , ig tIuj usiftticcv ftyXt-
fzt ytco e$»). yjj u-e&%u j\epv7(&* ,
itt t5 Teya $ Ke^fjcic, i7ri7ria-^azt ,
CttXr Olcl* 0T& KtV7)0ttv'1(&> , CC7riKT€i-
vev ctUTcv. iyeXctazc Sv , ctnt im»
itXeoztif']^ tVjj \kjv%eojv. eotygc
oe yjuj vZv "^roj^^cQiio-ecd^ , coq
f{£>&ov ^XeTroiLtt , uk&oiuh. Ep.
*%' "1t*f1p*' ySH t*™ iya ict-
9*jfW > yjq otyfcpyAsttTov cv
PprXf* j mtp' 0'wgx7i-
vct yj^ <z?&c, tQto inroo^luij Xoc^m.
xct7reichcv H7izo tcc e7rrj , cieftvtxrD
fWKtTi ctti£/\vcorl&v , cc?^ci vtttyuc.
tu quoque confcendifti. Iam v
ro liquidem biceps ellParnaffu
altero utcrque occupato, fede:
mus. Tu vero oculis in orbei
circunduclis, omnia contempl
re. Ch. Amplam video terrarr
& paludem quandam ingentei
circunfluentem , 8c montes, \
fluvios Cocyto & Phlegethont
maiores, £c homines plane ex:
les, Sc horum nidulos quoiUan
Merc. Vrbes illse funt, quos t
nidosarbitraris. Cb. Noiti Mei
curi quam nihil nobis effe&ur
lit : quin fruftra cum Caltali
ParnalTum , 8c Oetam alioiqu
montes fede movimus. Merc
Quid ita ? Ch. Equidem e iiibli
mi nihil cxafte defpicio. Vo
lebam autem non urbes folum
ipfofque montesceu intabuhde
pi6los intueri, fed ipfoshomine
tum quse faciunt, tum qux di
cunt: iicuti quum tibi primun:
obvius fadtus fum & ridentem in-
tuitus interrogafti quid riderem
Cum enim quiddam audivif-
fem fummopere fum deleftatus
Merc. Quidnam hoc erat? Ch
Quidam ab amico puto ad ca?-
nam invitatus: inpofterum, in-
quit, diem veniam maxime. At-
que interim dum hxc diceret,
delapfa tedlo tegula, nefcio quo
movente, ipfum interemit. Rifi
hominem , ut qui promiila non
prarftitiilct. Scd nunc, ut me-
lius & videam, 8c audiam, de-
fcendendum cenfco. Merc. Quic-
tus cs : hoc enim tibi curabo : at-
que incantatione quadam flfr
Homero accepta , oculorum a-
cicm acutiflimam bfcvi tibi rcd-
dam. Ac pofteaquam carmiiu
pronunciaro , memineris non amplius hallucinari , fed apcrtc
cuncia contueri. Ch. Dic folum. Merc. Dirnovi nubem , vifxr»
Txrccv^t ipctv. Xcc. Xeye fjjvev. Ep.
Jt%kh c\ WJTOl CC7r C<p%tXfJiUV C-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
CONTEMPLANTES. g47
*, $ <7t?\v Sma, o<pp ytva-iqite texerat ante. Vt tandem
}S *(Sft Jt*f t jjJY ZvJpx. Xct. agncfcas qui fint bomines-ve *
ewy Ep. vhopus', Xcc. U7np- Dei-ve. Cb. Quid elt ? Merc.
tSt yt* tvQXos o AvyKil s c##- Annon jam vides ? Cb. Maxime :
ipce. iisi tru w s- c#cus iane Lynceus jlle, ii mc-
txtuj m&fflbmi ipM 9 >&j tw- cum componatur. Itaque velim
/v* ipamvZ.^ x&x fibXj T \ hoc me prxdoceas , atque inter-
mty*f}» 9p*fwlj* , *4 ' roganti reJpondeas. Scd vin'tu
% *&X cwtov *tuXn (itfru u.e t ut te veriibus Homcricis inter-
rogcm , ut intelligas nequc me
eile Homericx elcgantix contern-
ptorem ? Merc. Et unde tu iU
lius aliquid fcire polles , naut.i
femper , rcmexque cum iis ?
Cb. Vides, hxc opprobria funt
in artem. At ego cum illum vi-
ta funttum trajiccrcm , multa
canentem audivi, cjuorum non-
nulla etiamnum memini. Porro
tcmpeftas non parva tunc nos cor-
npuit. Cum cnim cantiicnani
cjiiandam navigantibus non au-
ipicatam aufpicatus eflet , ilico
Neptunus, nubcs coeg.t, in-
jc&o tridente tanquam quodam
hamo pontum turbavit, omnes-
que procellas excitavit : cum-
que multis aliis carmine com-
motis turbis mare permiice-
ret, parum abfuit quin tcmpc-
Om & caligo derepente incum-
bens , navim nobis fubverterir.
Tunc etiam naufeabundus ille ipfi
Scyllx, & Charybdi, &Cyclo-
pi bonam carminum partem evo-
muit. Merc. Non ergo difficilc
fuit extanto vomitu paucaqua:-
dam refervare. Cb. At dic mL
hi , Craffus & ille quis efz, vir mi~
. vel cwtov uy.eXri ovtu pte t
u.VgX > Ep. ygj\ -srojiv cu e^ttg
T CMHVS H^ttaj , VCCUTiJS CtH K.
>Jtkoj7>§» cov 5 Xcc. cpccc^ , om-
n^y tStv i$ tLtj TeyjvLj. iyJ j
rirt orem p&ucstjov ccurvv ^jnjot-
itu f TTsfooi, px^ojdSv^i^ CiKH~
t$ y CVlOJV iTl LCeftVTJLtfCf. y&tTCt
IfJiliV vk&S « fUXPpt TOTi yocrs-
Jbfv.' ^ i7re\ i'o%ot% uo^etv xzrd-
CUGTOV TIVCC UJ$LfJ Tolc, T^Ki^TlV ,
o ilottiocjv ovuutyctye tu$ ve<pe-
cc » y^ ircio^^e t ttov^v , aio- cDf
ouvle/j Tivct ipiQdXm Tiui r%iou-
yf KSH Tzaorx.c, &g jTjeWccq cooj-
H , ycft a?iscc 7roXXcc kvkcov tIsj
XctQXCCV \SZJO T i7TlUV , JgtfXUtV
'jvu yvo<p^ ifjLTnmv , c/\iyx
'>» ^tXBT^s^ev icctv tIjj vcci/Jj.
'<Z>f yj/j VOUJT.UGTCq Qj)t£r<&> , Ci-
T pct^OJllCJV §iq 7TDX\U<;
y SXW^JJ, yjj, X*p6Sfy9 yjj
'kXojtti. Ep. %u\e?7iv xv luj
tco~x7x Ifjtirn ixiyjt ySv %\&Qv-
X*. H7n yctp (j$t. 1 Ttg
00X B* -^cc^t^og uvijp, qoc, 7c,
9*4 7T , t%oxoc. ctvJpov7iav y-etpcc-
wi i&i djptat uptw, Ep. Mi-
» rw« • cic Ky<mr&> d6Xv-
!• tm»ptSfn 4' cwrtS ol E A-
^ - . . f _ piHs^GnfpicuufqueyVerticefublL
o^ J 15 Uttf™'*>»pl»1 Merc. • Milo hieeftathleH
o.omatcs : ei autem applaudunt Gr*ci quod fublatum taurum pcr.
mc-
I E'/4^r-
l:1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
'34* L V C
'sroo-co hy&toTtoyv ccv iul co E* pur4
t7rutvo7tv , 2$ uotvv <rut t M/A6;-
fter' oXi^pv %v>&x.£cov , cvS-jat
0H*Qihm y 0 7TZ7C0P ?}K7)
KZ£$S qftps 1ZJ0 & U^UCC %a) 7CC 7» T
f&yctviszov y&&TruXou<&cici %t-
juth , J) o7izdc, ocutov u-
07TZ>ox.eXt£<i y kgctu oifjcco^t^j qulv
^AotJV > fitu,vv)[ftjj@*> *>i§avm ts-
izov , y^f §* ko^th. vuv y uty*.
<p(JJVH , fauttfpfiu£V&> t7n 77) §
Tvutgx (popcl. ri Sv oir,%u£V) occy
IXtti^hv cvjtov TeS-vq^ec&cu' tto-
ity Ea. tj-oJiv ctceZv<& %LVGiT& vZi
^vr^v^Joettv uv ci c\kuv\ tco-cuj-
tv\ ; X#. eot tQtm gztx, eic. f&utfidf
yt\6)& iulv ttu p'e%ov(sc , OirDT CtV
TSKtYi. UY)J 1 tUTTtOU- 0)700$ TZCCJ-
gov %% agpcdg chvctuev(&>. cu ftu$l
wc&vo H7rt j Tlc, t ctp' oJi a7k<&>
c <nLtvo<; dvyjg j x% i&Ju* coc, totKtv
y2v «r ^dA^. E^. Kupjsio)
j^ocpojv o Kcclc^uch , o$ tLcI ccp-
%lco > zrccKccj lAijccJv iftVTzov , vZv
Jltpcrzov %bi tTroir.o-tv eivcu. ygj AV-
*ve/!cov tvuyftc, utzc, qjk^tv]^ ,
'Bct^vXcovcc *7rupt<pjcrzcfe. ycfJ\ vZv e-
jXotattovTc t7n Avchcw eoiKtv , coc^y^-
*)l\W T Kp^loDV , Ctpjft CtTTUVTLOV.
Xct. 0 K ^Iq-DC, j -zrQ 7TZT£ KCCKet-
toc. i&v ; Ep. cyKttTt XzrcoAe^cy eq
^TUU KCtyxXljJ UK0^7TZ)\tV y TUtJ
TO <T$l7Zj\$V TiiftC.. XoCp^HC, cyKtl-
vuf. ygj) t Kgylazv cwtov opuc, jf.
i\ iTnKAtvyc. ^voyi^ H&JnfA.t*ovy S<i-
>\ojvi tzS AL+bjuiO) S^Xfpfjct-
yOV y $XX<1 UKHOZOUtV cutTzZv 0 y u
% teyxor y X«. -zruvv (* Sv. Koji.
I A N I
medium fladium ferat. ChA.
quanto juftius me laudarent b:\
curi, qui Milonem ipiump:jt
poit corrcptum , naviculxinn
nam , quum ad nos venerit a n
te adveriariorum inviftiilimc:
peratus, nefciusquomodo ipr
iiipplantarit ? Tum profetto ;
rabit, recordatus harum co
narum , &adplaufus. Nunc:
roiefceffertquoniam eftadmi*
tioni , propterea quod taiw
geftarit. Quid igiturarbitrem
num putare fe aliquando mon i
rum ? Merc. Quid ? ille ido
in tanto vigore recordaretur ? <
MiiTum hunc facito, rifum i-
bishaud itamultopoft exhibi
rum quando navigabit , & nc <
licem quidem, nedum taun
ferre poterit. Sed illud tu m
dicas velim: quis hic alius vir g
vis ? Grxcusnoneft, utexvc
videre eft. Merc. 2 Cyrus ,
Charon, Cambyiis filius, quii
perium quod olimMedi obtir-
bant, ad Perfastranftulit, idc
que AfTyrios nuper devicit ,
Babylonem expugnavit, &nn
expeditionem in Lydiam mol
videtur, 1 ut fuperato Croei
imperio in omnes potiatur. C
At ubi etiam eft Crocfus illc
Merc. Illucoculosin magnam
lam arcem deflecfte , quxtripli
muroeftfeptaSardisilla. Annt
Crocfum ipfum jam vides in ai
reofoliofedentem>&cum Atln
nienfe Solone differentem ? v
aufcultemus qua de re verba faciant ? Ch. Maxime fane. Cra
Ohoi
1 EV.777eAtl Male IxmJu. Bourd.
2 Cyrus] Primus fuir qui apad mfas regnavit , tranftulitquc impcrium
capto avo Aftyage, a Mcdis ad Perias, dequo multa Herod. Iuftin. Xenopb
Logn.
3 Vt Crafo'] Lydorum rexfuit opulemiffimus , de quo Herod. lib. i . tim*
^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
CONTEMPLANTES; J4S>
&ve AJvvcue , §lh$ fiatg t I Ohofpes Athenicnfis, quia jam
tkStov , yJu T8s JnawutfWi) yJu divitias meas, & thefauros , &
uty/ws ^vacqimwTv 9 quantum mihi iit rudis aud, a-
AA^ tto^vtc \hcu> , M7n M$t mx\ liamque fupclledilempreciofam
yS VwAi»twfy*mdA»$fw(- vidiiH, dic mihiquem omnium
HVCCf,
lafUV. Zo. €0 KgjloT: , o/\ipt ^S! fit
Gr&Ljj >mjufot%K. im
?tn}pnt*x& GtfssTvUtijv. Kyt.
<rot ehzw JjoaivLm eivccf y Eo. S-
J — ~ « » «. W4A*l44UAlJ
hominum fcelidrtimum efle ar-
bitrcris. C/a Quid tandcm dicet
Solon? Merc. Bonoesanimoni-
hil incptumo Charon. Sol. Pau-
ciquidcm , 6 Crocie, fceliccsfunt.
Scd ex iis quosnovi , Cleobin &
Bitonem faccrdotis illius filios ar-
bitror foeliciflimos extitiflc. Cb.
Argivx illius hic dicit > qui nuper
unamortuifuntpollquam jugum
fubeuntcs , matrem vehiculo in-
iidcntcmad tempJum ulquetra-
xerunt. Cr<x. Eito : habeant ill£
foelicitatisprimas: atquis tenebit
fccundas ? Sol. Athenienlis illc
Tellus , qui & bcac vixit ,
mortcm pro patria oppetivit.
v«7/sT 5 . »1 « t Cra?- ES° ver° icelefte non tibt
. v X '<V" '
.1?» « 2«A»V , 071 j/jltay £777-
«AjjoTtf , «>Ati 73 7H)c&f4ciev ouu-ri
'|'o?s tiW «g( T ToiHttn
■■e*<nv. u».u cACfiVUf o iHflal-
m vvxivA , t, 7/ $ im r a«o<v
5 Eo. ■srXi&vs tJ UvSioa
■^•OV, 8 !2rfAQ mercdeoracuh, quopaulupoft
|2 h»y«*l&. v?v oS «^tJ, ^r,b,t". .cElla"tern virille vati-
«^- . «***v Ef : <* ns m,nh^; ded,tus- ^••Hitfd
x^. ^L^yCo^ f^retulget fubpalHdum : il-
um femnfr • ud enim nunc primum video.
8 aUa tant0Pc^ pugnatur. Ch. Atqui non video quidboniipfi
5 S^J^^S"^/01?»»»**». dequoAufon. W.
™J ni^|-/ Sc «fei^Sge^ imcrprctatm Calaubonus ad
Thso.
6 Crcele novi , niii ad vit^ hnem
pcrv encris. Hujus enim rci mors
ftft accuratius indcx, & vita fce-
liciter ad metam uJque tran-
iacta. Cb. Optime Solon , qui
noih i non lisoblitus, icd cym-
bam ipfam harum rerura judi-
cio dignam cenies. Sed quinam
funt illi quos Croefus emittit,
autquidhumeris geftant? Merc.
LatercsaureosPythio uicat, pro
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
i&fit, nili hoc folum, quod^
ferunt , eo gravantur. M*
Nefcis quot propter ipfum be.
quot inlidia; , quot latrocini
quotperjuria, quotcxdes, q
vincula , quam longinqua .
vigatio, quot mcrcaturx, q>
fervitutcs? Ch. Idcirco-neM
curi , qu6d parum ipfi seri pj.
itat ? Namsesnovi, utquiaj.
gulis ve&oribus obolum, uti
iti , accipiam. Merc. Maxir
Verum seris magna eft cop
ideoque non habetur in precio
ipfis. Hoc verd paucum ex
co valde profundo mctalloru
fcrutatores effodiunt. Hoc t
menexterra, ut&plumbum
reliqua metalla provenit. C
Gravem hominum ftultitiam ria
ras, qui pallidam , gravemq'
pofleflionem amore tanto proj
quuntur. Merc. At Solon qi
dem ille, Charon, eam , ut >
des , videtur non amare. Crc
fum cnim ipfum , hominifqt
barbari jadtantiam irridct : &
mihividetur, vult ipfum aliqu
percundtari. Quamobrem a
fcultemus. Sol. DiemihiCroef
putas-ne Pythium his lateribi
indigere. Croc. Puto per Ioven
Nullum enim iiliulinodi don:
rium Delphis habct. SoL Arb
traris ergo fore ut Deum redda
beatum , fi inter cxtcra laterc
aureos poflideat ? Croe. Quidni
SoL Magnam mihi , Croefe , pau
pcrtatem in ccelo dicis eflfe % i
Deos , cum optcnt aurum ,
c , 7i ctyocjov ojjtzS <Gr£$(n<rtv , « fia§
itOJt TXTO fJ^VOV , OTt fictfJVOV^) 01
$>£gOVTt<; oujtv. Ep. x yj otc&ot
czt TriXey^t ^I^thto , y^f ImZx-
> K9A *?<P1&*z> *JtA iTnopyJctf ,
tyjj <pivoi , yjy fortv& , y^ zrXSg
j\£coj ; X.cc. 2*J&tStv o) Egpij , to
fjL-ri ttvXv 'S %clXkS ^l&Qegov ; oi-
Jot yxg T ^ocXyJv y oQoXov coc, ©i-
e&cc SHS^t t yy,(9t7rXeovTzov fy^Vtf
^ocXsyov. Ep. vctj. o £*X*($c,
p ttoXuc. oj9t v zrctvv corvchtfe'*)
V7T OtVTUV. ThTCV j oXl^V CyK 7H)X~
j\S § ficcS-hts oi fte &)&djovTc<; , i-
yopMnor. ttXLjj ccj^ qac yqc, y^
#7©** o fj^XiZicc, t yjjjj tccX-
Acc. Xsd. OHvlul Tivct Xeyeic, T dv-
JpOiTTUV T&JJ uQeXTflgjlCW , Oi TVFb-
&v epoj&t epcoorv <*>%g5 yctf fictpecoc,
x tt?^^©0. Ep. ct^ « HoXojv ye
ix,6iv(&> ci) Xccpav ep£v oujtQ (pccive^),
*)$ ogaic,, yp&yiXcl yocs 'S Kgol-
crx , >&f f /Lce^ocXcw^iccc 5 fiocp-
Qctpx. ycctj ygi ohx&v efiecQ-ccf ti
/3hAf^) CWTVV. eTTltKXO-UfjftjJ Sv. Soj.
*i7ii fjgi cv Kgolos. ei j yu^ ti ch7-
¥ Zr/\IV%)V T&TZCV TOV I\6SlOVi
Kgot. V7} Aix. x yxg env ojjttS cv
AeX<po1<; MccJyitf&iiJiv TttXTsv. Xo.
utm w&e/'Qv $4 ™> Jiov ^ttc-
(Pctivetv , « y-TyjoTztTv cv toIc. ol\-
>iOtq 7c) TS-XlvS-^c Jgvcnxc ; Kgot.
™»$ %cig X $ H>o. -zroy&r.v tjji Xe-
yets qj K^oi<n TnvtUAf cv tzS xqgivcS >
tl etc AvSicts pce^cTE^eo^ to %qv-
cioi hyjtri owTii^ , i>v eTTiJu^trzoor.
KgOt. 7T$ yk^ TVTHT(§h OtV $'JOt%
^sfcgwrvSj oo~d$ Trup' 7)f.iiv -y Xo. elyre
^tytjio\^(^ ^ <p6e^) ov AvJtct ; Kpot.
Lydia advehcre oportcat. Crce
Vbi enim^ tantum proveniat aurum , quantum apud nos ? Sol.
Dic mihi , num Sc fcrrum in Lydia nalcitur ? Crce. Nullum
pror-
Euftat ^^^S"1 * tan2k & ^ AlhCn' ^11*' 'mtttF* AliftoP^' Hcfych. Suid
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
C O N T E M P
• TTXiV 71. H,0. PeX7lOV&' ccoy, t
vc^itic, Ifr. Kpoi. 7Jiu<; ccueivcov o\
yjchv cc^uvocktzjv , pfpfatf ccv . Kgot.
oWTU 60 'EoXoJV. 2>0. 7TOT£OOV , Cfc-
ozJgov7tg 7tvccg , 0] c7zu-
o/fyjot <Z2&$ ccut&v -y Kgot. ot <rz*)~
0V7l$ l^Xuh^. *Zo. ocf Sv iv Kv-
®" > Xo^TTDtScn 7tVS$ , lynij
Yi^, ^ yra $ K&tjxi^ $ truTTVtt)-
-7] tJ zpccriS y i] 0 cih\o(& civuy-
gc*t(&> 707* 5 K^o/. 0 cioSjp^
wkj. 2*. ^Ef f/^f ^JJ T&TCV 727«-
woicdjwjzcto , oifffyciv azi 0 J^v-
*f *f n*£m* cu%*i$i*cfl&'. Kpot.
<0<Pw4 & uvjpojvn. 2o. ctrj fyot-
? /^" #TZJ TZXJJTU. Cpct4VY\ J[
bmpehar c-ihpov o^XoySv. koot.
kSv yju xrf JicS KtXSuKc. cnoSiyt,
-Xiv^m CCV0C7t)ivc'J\ U£ , T j j^v-
zv o7rio7j uv-tjc uvuypXeh ; *Zo. S-
e <nhj^ Uilv^ yi ohjtre^. dxJ
»$> UT&OIC. ffy) TTOTz KTljoyc, ygjj
OH&ICV ioy UVCCTtJttKac , <&OJKdC-
V ^VB*'*,T^ > $ AeX(po7c ccJ
>7i • v rm tvoJwcc Xys^. t?S $
oXipV^ f ^ JgVOVTTOlVV.
■POl. cd-t TU jUX rd 7S-XS7QJ <ZT&-
£ (bjtvfic. Ep.'
1 0 Xvdog a> Xupcov tlw Trztplv,-
uX^ltUV T XOJCOV,
^u \ivov ctjjriS c^ku ro <7r$uyu& ,
>^ -7nce/-<?u.fifJov Ix^tA^ojc xi-m
4**'<ij cTi sv utK& iw.v
iA^fr^ Sr«r uorh hvuXovfr,
*&h» mwtmmiinit ru k^co i-
^skXoj^. ci Jc ^
J. K,^v i , «Jri^ fr* fe ^ ^
L A N T E S.
prorfus. Sol. Ergo potiorc me-
tallo indigetis. Croe. Quinam
ferrum efl: auro praeltantius ? SoL
Si refpondere citra ltomachum
velis , facile intellexeris. Crx
Intcrroga Solon. Sol. Vtri prae-
ftantiorcs , ao qui fervant , an ve-.
ro qui fervantur ? Crce. Qyi fer-
vant profe&d. SoL SiigiturCy-
rus , ut quidam , in vulgus ie-
runt, Lydosadoriatur, aurcofne
gladios exercituifacies, anferro
tuncopuserit ? Crce. Fcrrofane.
Sol. At -nili hoc comparavcris.
captivum ad Perfas aurum tibi
iverit. Crcc. Bona verba quxfo.
Sol. Ablituthoc accidat. Atfal-
tem yideris ferrum conhtcri prae-
ftantius. Crce. Ferreos crgoJate-
res me Deo coniccrare , aurum
autem revocare jubcs? Sol. At
ne ferro quidem ille indiguerit.
Sed ijve xs , five aurum dicaris ,*
ahjsfene , nimirum Phocenlibus,
aut Boeotis , aut Dclphis lplis ,
aut denique alicui tyranno prce-
dom futuram pofleflionem, &
Jucrum infperatum appcnderis.
Deus autem tuos aurifkesparum
curat. Crce. Tu lemper divitias
mihi oppugnas , & in vidcs. Merc.
Non tert Lvdusifle, 6 Charon,
libertatcm & veritatem vcrbo-
rum : quin ei resabJurda videtur,
hommem paupercm , ea quse ur-
geant , non trepide fed libere di-
eerc. Atqui Solonis paulo pofl
memincrit, quum oportebit ut
8 Cyro captus, rogum confcen-
dat. Nam Clothonemaudivi nu-
perlegentem, qux cuiquedcfti-
nata funt , in quibus & hsec erant
fcnpta, Crcefum quidem a Cyro
captivum duci, Cvrum autem
Ipfuih a Maflagetide iJla occifum
efle. Viden' Scythicam ilJam e-
quum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
3<x L V C
MVK$ i%t/\CUJVX'JZW XcC. Vq A/tf.
X$<p*toi$ y~ ^ptzteciSotc 3 Kvpu
ccuT>j , t$ iraov iu£ct\H Tjrk^^A cu-
tyc,l&>. o^ug $ HSH r tjov cwtHT
ytccvicntov ; Kctci?6oy)c> tKHv(&> IflF.
#T<2^ fict7l/\40o4 f£f T *7TttTE(7<p.
$&i nvgjiot cQxXhc h Tt AiQvyy
yj/j Ai3io7ncc , li teXSjt&^ov fjaf,-
V«S , U7J7}JztVHTUj , U7roKTtivot4 T
AtUV. X#. &> 7TD/&S y./\cJ}(&>. o\\-
*\cc vc/v 77$ ccv ccutx<; tz&crvXeiJ/HEv
W$ CtV jfttdjTWi 6)$ IJLtT 0/\l^V
3 , T&i keQocMv f|sf ov ctcnccS UA-
fj&Ttc, iKHv(&> j 7i$ e$?v 0 EV-
ft? , • rhu tr&gdfogpt i<ps<rpichc
iti7n7Tvp7rrjfJ)/j(&> , o irf ^c^^ju^c >
T SttKTvXicv i f{gi/\>U0<&j dvxtsi'-
Jwrt , T i^^v ccvciTTj&cov VTjtrcff dv
Jmpiffprfii /EcctzA^s ti$ ti^H^
**v«/ ; E^>. fwp* *7ttipct)hh ch Xtf-
^Jdc;v. &fk£n*}iVK>yp*rts0 opccc, t
/tc/^v tv^vvov , ^rzcvdbfhcif/^vct otc-
(Aj\'JOl HVCJf • «Tfi^ &T©- <5a/7? $ ,
"lix» ? "/Trc^ff^T©^ oixiTX Mcctcti*-
V&tU <ZS&foJll<> Cgoijy TtS OTZT%U-
7?7\ y uvucncoXoTn^cre^j , u$-\t<&>
i',t7wi<rm r eveccifj^vlcv; cyj uygcgel
§ /CPyvx. yjfj tzcutu yJ KAw-
3"Ss e7niv.xcTX>. X«. ft)^f fi^ IvAfi>%7,
fyjiKcoc, }fjcj cwtxs u /BffATiV;, ^
-ra$ j££<p<*A«s ^TnrefjLve , ^4
•vctoTcoXoTTic^e , <y$ hJcjctv uvjpo,)-
<7rDt ovttq. Oif TvrXTco eP£ i^rcn-
pe&tvv , <iv vilsyiXoTTgX
«A>€<V0TT£6V fyUgiTTic-x fyjoi. eyu
^ yiXa,o~DfjcM imre yv ojcjcrzcs cw-
•37JV f/£W ^j^viv '7T^ <ncct<pi-
HlA , ftJjTt 7TDp(pve/,o\t , f*5j7T T/«-
£^tv , ^ KXhLjj ^vnif xsvl^ov^.
1 Cumhyfti ] cyri filius > Pcifarum
I A N I
quum album agitantem ? (
Videopcr Iovem. -Merr. Tom
ris illa eft, qux Cyri caputpi
pria manu truncatum , in utre
ianguine plcnum intrudct. S
6c filium ejus adoleicentem 1
dcs ? 1 Cambyfcs ille eft. V
pofl: patrcm rcgnabit , ac ubi ni
le modis in Lydia 6c ^Ethioj
crrarit, tandcmque infaniven
occifo Api morictur. Cb. O
fum inexhauftum ! Scd numqi
ipfos afpicere fuftincat quum
lios ita contemnunt ? aut quis cr
diderit fore ut ille brcvi lit c
ptivus, hic inutre fanguinc pl
no caput habcat ? Qjais vero il
eft Mercuri, cui pallam pui-pi
rcam fibulancdlit, quem diadt
madccorat, cui coquuspifcedi:
fedlo, annulum tradit , ubi Ii
fula feptamari Sc regisfc nomii
jadtat ? Merc. Belle certe vc
fum fermoni aifuis 6 Charo
C^terum Polycratem Samioru
tyrranum vides, qui fe ab om
parte foclicem putat ? Hictamc
ipfe ab aififtcnte famulo Mxa
drio proditus Oroctx fatrapa
mi^r fane momcnto foelicitai
fualapfus, cruci fuffigetur. Nai
haecquoquc exClothone audiv
Ch. Praeclare 6 Clotho , gcnen
fe ipfos 6 optima , ipforumqi
capitatrunca, 8ccrucihge, ut:
homineselfcnorint. Verumade
in fublime attollantur , ut quant
altiore ruina, tantograviori dc
lore decidant. Ego autcm tur
ridcbo , quum horum unum
quemque in navigio nudum a
gnovero, necpurpuram,ncctia
ram , nec folium aureum afferen
tcm
5c Mcdoxum rex de quo Herod. lib- 2
1 n*/*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
CONTEMPLANTES. 353
tcm. Merc. Ita ccrtercs illorum
iehabebunt. Multitudinem au-
teni vides Charon , quorumalii
navigant, alii belltimgerunt , a-
5 oMHjofw, wc e&outrSfai { Hilitigant, alii a^ricukuram ex-
t. of>£ TntKixlvjTivu jioQlw . *1 ercent, alii fcencrantur , alii mcn-
dicanr. Ch. Variam quandam vi-
deo turbam , vitamcjiie perturba-
tionum plcnam , eorumquc urbes
apum examinibus iimiles : in qui-
bus proprium quifque aculeum
habet quo vicinum lancinat : pau-
ci autem ex ipfis velut crabrones ,
inferiorcm agunt teruntque. At
agmen illud quod ipibs clancu-
lum circunvohtat , quinam iunt ?
Mirc. Spcs, oCharon, metui-
que, amentia, voluptates, ava-
ritia, irar, odia, & id gcnus a-
iia. Ex hisautem ignorantiain-
Smjc turba: eit permixta: atcjue
in eadcm republ. per Iovcm de-
git ira, odium , zelotypia, im-
peritia, hxiitanria, avaritia. Me-
tus autem, & ipcs dcfupcr voli-
rantcs, illequidem illapiis hor-
wwcm incutic , aliquando vero
tantum trepidare tacit. Hac vero
ipes fiipra caput fubhtae , ubi ma-
ximc quiipiam eas prehenfurum
feputat, avolantes abeunt, illis
ore hiante rcliclris : quod ipii Tan-
1 taloinaquavidcsapud inferosac-
cidcre. Quod fi oculos inten-
deris, Parcas ctiam in nltocon-
fpicies unicuique fufum volven-
tcs unde ex tenuifiimis filis o-
mtm* pendent, qux vides utve-
luti araneorum ilamina ex fuiis
in unumquemque defcendunt?
Ch. Equidcm tenuiflimum uni-
cuique filum ut plurimum video
mnexum : hoc quidem illi, il-
J tjfjf TtC ffyj TXT&t , 0)h
-J 5 iffoflfy* & Xupav opccgy t&c
r.eovfof oujtuv , 7Si mXsftSi&c )
&>&go(dfJX$ , t*; 2**pySf&4
'^OV&C , 7X$ G^mi7'dv(cx #
t. 0p&) 7F2 iKi/\l//J TIVCC TvpZLuj , t£
m TUpppfis r fiiov , yjj Tuq
AH$ }t CUJT&V iOlKtjaf 7zl$ CjnIuJe-
CV 01$ U7TUC, f£/J , iOltl 71
"T?d» (%l j yjbf r vsj\tjcriot Kf9TH*
h 7*v($ , iV<©£> o-pijKls, u-
<jz , yjj <p<cx7i r vmhiftgft.
3 4£| Trt 7V {3p 0UJ7&1 QAi TU-
ctZs Jt@- ox*& , ritet eicit;
. iXmhq cu Xccp&v ) wgj\ cIh^-
, yjy xvoicij , yc)j qhtooj , yjjj
\*gt>eA^> HSH opyccf\ yjjf ^i-
y tyj m Ttixvru.' TbTOV n 7)
0 0 J
VOIX (A , vyTU %UUCU>CtU SfJLlXTZq
n > *&j ^u7roM-notT7>uf ye vA
* t KSM 7v u°iaz<; , y^ q opyq }
j fylowxicc , yjtf uy^oo-jHu , yg*
^&Xy yjj (PiXccpyv&ix. 0 <p'o-
^5> K&jATnfosy L-z?z<?u))co 7n-
ui/joi , 0 p, , iic<7ri7T}m , c^^ijV-
n t\7.ih$ vzjig KtQuXiis cuu-
W*t*t 07TDT UV ftgiXifa oitJTttj
; mX^ec^ cujTvty utxrfape-
fl •ifttTttj , KZXfttOTOtf CW-SXS
UOCs-
>. U oY imvifm , ^ y^
! ***** & ***]2t tvu&m*.
«1 np* f i&wiu Ttt* Ksd*-
^ a?, ^ t,;^ ;
^or ■ nampff;nr, , , ' lud vcroaln. M?rc. RecSleopor-
4 fitTmu^ hicabalioiat.rficiatur: atque
- ^iC txt imus CUJUS fiIum fucrh brcyius: yer^
z Nam
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3*4 L V C I
yjq *Afg*#jU$*0j/ y. t&tz>v f* , cicw- |
9& , i'w «iv ^ cciy^ojtcojv to vrt p& . 1
OXS^VOV ^ 0t0 , TCtOVch yccp 71
n i7n-cfh6Y,v) $HK*t. opctc J[ &v Xttc
Xstt]Q Kos/cycuevxs U7ru\&c', W
jS ivajrrci/rH^ dvcj , ciSTctu- I
flft ^pj>Ct$j7&> § AlVhf ,
/W* LlYjKSTl UVTc %,rt >7d£3 % to fidp&J}
f*iyt$ T mJ/o(pov tpyx.<Ji^). tsT^ g >
o/.fpv ^pri ytjc, cc4cvp&idfj<&> , ^ ^
■PfVff , CLTyoQY.Tl V.H(TiTU\ , /H^S
ttis 7«ttj7v f^xaoIxfvT®- 5*
*sr/&U{£&T©j. X#. 7rwy^€A/);^ tt^J-
tfi £ E/>. u^t/ W/f «-
tit/v <*v tA/j dtictn o7izoq
i^i H&TuykXciTU, d Xccp&v. 9&uf *yc-
AifU aj dyxv cur&cfcq ccutzov , yyj
9f /t4£TT4j|y t i\7riahv otjgcS^7 d-
vup7rct$-&s yt yvo vzro § /3sA-
uV« ^ztvar^. dy{iXot y ccutx ,
v7rrjp£TKj y&Acc ttoWoi cvc; opxc, y
rt7iiccXoty y$J\ irjpsTOt , JQjty <?%ccf ,
^&f/H' Jjf/^vicy , gf$q , ^
y^sVf^s*, ^ ?c#v«# , chygcquj ,
7vocf.vvot. ycr^ 7Stzov ^J^vcA^g
ccvt&c. eittpyg7) , iV iv 4(# ^^t-
TZdOlV. OTUV J GtQcCAOCT. , TTZAt/ TZ>
«T?otz7 , , cc/ , &>/H9l /C/^l.
« dOfos i£ dpfflS Q/JiVOHV 071 3-V7J-
TC I Tf «Cnv CCUTOt , ^ cAij^v 7HTCV
%OJ\OV iTnO^LcicTMTi C, 77$ fitCt) , tf-
7n#<nv, ivT-^rp f| ovHocp{(^* t ?src6VTct
ttpl^ ^5 <6^£V7T^ , ifcWl CiV <7W-
0^Vf5T^V , iyTydV yvtOJVTO *&m-
^UVOVTEC. VtjV J iXTTltTLCVTlc;
J^vcdg tcHc, TTupycnv i7nto\lv i-m-
foic o u7TY)pe7Tic; x&Ay > yc/j cc ^ray^
7T£o\aZCq TtS 7TVpSTlS , jj 7>J <p^'^ ,
pc^cvXK7hl07 <c?&c. Tt\p dycoy ly£ , ^ff
773TT <Z^7-frdYS/i<rZWTSC, ^TTt CVT OC 0& Vj-
^ CCfJTZOV. % 71 Ctrttciy 7T3tYj(niSV
c^wv^ , • oly.tccv cvrxdy oin^-
h,uutfyj(&j , ^ t^\ ipyoc7ccc i7ncoreo-
A N I
Nam talc quid hxc conncxio p<
tcndit. Vides crgo cundlos a i.
nui rilo fuipcnros ? Atque hic qi
dcm in altum attra6tus , iufau
miselt: verum paulo poft ubi i
llinendo ponderi non ampliusj
fucrit, dcrupto lino dccidei
ingcntem ftrepitum edet. Ali.
autcm qui paululum tantum
tcrra fuerit iubduftus , tame
cadat , line itrepitu jacebit , ad
ut ruinam vix ipii vicini exa-
diant. Ch. Hxc 6 Mercuri fu;
prorius ridicula. Merc. Atqui
verbis quidem pro dignitatc p<
iis exprimere quam iintriduci
Charon : in primis nimia ipibru
itudia, quodque inter ipesintc
eunt ab optima mortc arrepi
cujus nuncii 8c miniftri ut ccrni
: permulti funt : cpiali , fcbre
;tabes, pulmoniae, gladii, latr
cinia , cicutae , judices, tyra
ni. Et horum omnino nihil ipi
fubit, dumrebus iecundisuru
tur. Atubifpe exciderint, ilh
in ore frcqucns ohc, hsc, ha
hei mihi , hei mihi. Sed ii in
ab ipib initiopcrpcndcrent mc
tales fe eflc, & poitquam in vi
breve tcmpus fuerint pcregrin
ti , reli&is in tcrra rebus omr
bus , tanquam cx fomnio migi
turos, prudentius profe6to viv
rcnt , 2c moriendo minus ang
rcntur. Nunc autcm quia pn
fenti rerum itatu fpcrant ie
perpetuum ufuros , quum irrue
miniitcraut vocarit , autabdux
rit irretitos fcbrc, veltabe, a
duci fe regre fcrunt, quod fc nu
quam ab his abftrahendos cxp
(ftarint. Sed enim quid non f
ceret ille qui domum diligcttt(
cedificando operarios urget ,
novcrit fore ut finem cahabcat
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninkh* jke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
C O N T E
Nlf, 0171701) TtS KA^C^VOjUCt) JfCfiTU-
i7izSv ^przAcwetv cwiijg , outoc, u,:
$-6471* qmc, U>QaI&> ci CWT7\y iKH-
^ y> o /ftipm , «J71 ccopsvx 7nt7-
ec \tikiv cninS P) ^vj; , (PiAX<;
T«7D ffJaV , l£ TVVO/ttp $ TTCL-
&t 7tjtfdlp&, HYt7ri<ru% cvi zttIs-
» <nw h*.ytfc'tpuv fV cuirri «fyjeui-
» j 70 cfrfTJov , 0 77 r ^ du/7z;;^v-
K £717 Tz/ £)CCiV6V 6 0cctT 'S H AY}-
M P L A N T
M 7rZtT€^C , 0A'j(tt7n^ VEVtKTJ^-
t yHTvvcc JV r U^fiiA^St
m TTut^ov tift oi hv ucp otect
't , Ttf"; %tw*yetg2i&c
U1(4V ffnlAxfyuXC, , y^' « 72TV ,
I0P7T,'V «7V£/\^v TT , jrpj t/Tnypf-
X^. ccoi ^r^v 7Z2 TZWTti , ^x
9q iu^vTZv iyj) c,v*6Ci> , 7< 7* aj-
i rspb/.fyet u^vockzQtiv.
P*<**€*S <<fy ti;
M™v * bl ^ ^iMi^vert&TVi eivcof
CKHTlvJZv $ uZecOHX , 6;; ^
*f«jne mmiyjk ^jpy^ii ^civ^c
M*JV
t^V^* ^ vri T |JU-
JTf^ X«. ySf czt m
B7JT?V, a,nvi iotKevctf fjyt e-
H** 0tUV%.^6ty $i
ZT6Tt
I is vcro deccdat , qui faftigium
nnpoibcrit , relicfh hscrcdi do-
mus iplius fruitione , in cjua ne
coenaveritquidcm ipie miier ? 11-
le vero qui ljetatur , quod libi
malculam prolem uxor pepere-
rit , idcoquc amicos convivio e»
cipit , & patris nomcn imponit ,
li icirct pucrum icptimo artatis
anno pcriturum , nunquid tibi vi-
derctur gaudcrc q uod is fit nntus ?
Vcrum in catifactt, quod ineum
mtuetur, cui rcs in filio profpcre
cedunt, & qui pater efl: athiet*
qui vicerit Olympia: vicinum atf-
tcm qui natum cremandum cf-
fert non intuctur , ncque novit
3 quo fubtcgmine ipii pcndeat.
Quin &eorumquidefinibusdif-
fidentvides quanta iit turba,
corum qui pccunias coacervant :
attamen prius quam ipfis fruan-
tur, ab immincntibus illis quos
dixi , nunciis & miniilris avo-
cantur ? Cb. Videoifthaecomnia,
& apudmccogito, quidfitipfis
mvka jucundum, aut quidnam
fit illud , quo privati tantopere
ilomachantur. Merc. Siquis et-
lxn}. cx. rcgikus eos afpiciat qui
fcliciifimi vidcntur , extra a--
lcam , & ut dicis, extra ancipitem
fortunamconihtuti , triftiaplura
jucundiscomperiet eis inhsercre,
mctus, turbas, odia, infidias, iras,
adulationes: his enimomnes di-
ftringuntur. Praetermitto luftus,
morbos, animique perturbatio-
ncs, ipfis xc[i\c atque vulgo do-
minantes ; quandoquidem horum.
mala reccniere non minus tempo
'atorum ru w i • • ris exigiret , quum qux funt pri-
'SltUr MerCud' diccre tibi' cuinam affi^leS
^m.ncmihivideantur, eorumque vita omnis. Vidiflin'aliquan-
do
;*cj Ex Homero poftea vocat <?Jwi* , pyctwJ^ , ^Canf». Bourd*
f —
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
j\iSct<; Xeycoy uQ' m ^iwaye-ipe^
u<P(3cjc. 5 cv&vcov Tttvvv ctj fljj , tx-
yeg fttxpctj eltn. xjtj ctVTiyy. CAtop-
yeicrztj , uTnT^aitv. cltJ^ im ujheov
2J$px,Sjt. K$H <ztf9%6/gX<r£v ca>-
TUIC, T Ct>kCOV , cwicof xzjepQvfTw-
pj/jcj , e$ fJLiytw oyyjv cmc^vj.
eiTU fj^jTot KuzHvcif t*civtuc, i^ep-
fCCytlOTZV 7T37T. & OtOV Tc UA-
j\6jq ftjecdS. tQto i<rtv { civcjpcv7izvv
plCOq. &imnk% *KV /C(ct']@^
i/x,7n@vcr/)[A)/J0i , ot fijj , ju.ei£yg ,
$j£ iXctrisc. yjtf ot (aj\j , oA/j^-
XgcjvtOV t%Uffl COYJjpS^V TV <pU~
avjtfcp. 6ifi , u /ngc rtS %v$/jvctf lmi&-
ouvto. ttzI ji c\ vv ^TJZppxyijvctf oc-
vatyy^ctov. Ep. aJYv X^OJ* ffv 3
ffftilgtl et;fc/c7zc$ cd Y^upcov , o$<p6/\-
Aa<$ to fyj<&> auTZjv drjytol. X$e.
9HM tdiStoi ovts<$ co E puvj , o pccg
*tot 7roi57i , ygjf tvc, (ptXoTifJLiivTztf
<ZCt3 5 uP&tjXyc, up%uv 7re£fi , ygjf Ti-
flM y Kj KTijosav aunXXoo j^jjot j cirztf»
utcuvtu ycfiToc\t7nv&4 ctUTttc, ,
cr^ evot oGo/\ov etfv&q , £k&iv Trup*
ix£c. /3«As( «v imt ^ i<p' cn^jjAi
ItjjJjj , uvuQor4ffzc$ r7TUfA.ueyiJiq ,
Sb^^/vicTO ctUTolc, , ctTxiygCK^ p, T
M&/3cto)v Txrovvv , £>j»» j , r 5»-
ja&v tf&fip' cCpjuXfitcdv £%>v&c > Ag-
yov pgtTUtot > 7i iajrtt^u>yt,Tt 7n£/i
TCCU TCt * 7JZCO0ZtSe yoj*fJLVOVTiC_% & yj
ic, uh /Ztdcrtc&e. xfov T cvtoujJzc <n-
ftvav , «i JVov I S7v > 3^4* i^w/jji
cwtuv Tt %uo ctinl ^ZnJu f*9,
uvuyx,-/) T y yjfjcvhv ot]gc?%.
tIvj o\x.icL4t j y ygjf r uygcjv , Ml
to Jtf>vcnov , «|j cc^^yv eivctf ,
ftf§6b54^«V 7^ chcOTofetc. H TOUJiU
^TU TViCWTU f| i7P1 Y,qX i fJC^O ''OTtt-
ftt ctUTolc , onc civ oi^ t**'tyu ci(pe-
3 5^ L V C I A N I
ci/ -^ri xp^v/ tjv/ dobullas illas , torrcntc cum ft.
(%ppurlov7c ivt&fjj^cv; , ros^caA- pitu fcaturicnte , exurgcntt :
flatuolbs dico tumores ex quili
ipuma cogitur? Illarum igit .
aiix quidem parv^ funt , c\
protinus rupta: cvaneicunt : a
verodiutius durant , fibiquc .
junftisaliis vchementcr intun-
icunt, acinmaximum tumor;
attolluntur: ac tandem aliqu
do illx ctiam prorliis rupta: i
iblvuntur. Neque enim ie«
ficri poflit. Hxc tibihomin-
vita. Singuli flatu tumcicu
hi majores, illi minores , atc:
alii momentaneam moxque <
ficientem inflationem habei
alii fimul atque conftituti fdi
defiftunt. Itaque omncs ruir
necefleeft. Merc. Tu nihilo c
terius Homero Charon , hon
num vitam iimilitudine cxpr
fifti , quigenus ipibrum foliis
iimilat. Ch. At tales qmn
iint, vides tamen qualia faciai
ut inter fe avide contendaiu
imperiis, honoribus, & poil;
iionibus, quibus omnibus rc
6tis , ipfos unico cum obolo
nos venire oportebit. Vis igit
iiquidem in edito Ioco fumi
ut maximavocc acclamandoe
adhorter, ut ab inanibusquide
laboribus abltincant, vivant a
tcm , mortcm ob oculos femp
habentes , hiique verbis utar ,
ftulti quid haec tanto ftudio pn
fequimini : defiftite a laboribu
nequc cnim in perpetuum viv
tis: nihilex iisquse hic prarcla.
habcntur, cft fcmpiternum , nc
aliquid horum moriensquiiquai
fecum auferre poflrt. Sed
iu
cci!c eft quemvis nudum abire
domumautem, agrum, aurum , cile iemper aliorum , & dotninc
fubinde mutarc. Hxc 2c id genus alia, ii ipfis unde exaudiri poflent,ir
cla
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninkh* jke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
CONTEMPLANTE
iJHvaf t yjy ffvxp&vejspxc.
$>jz<d5 ?z^Xf>7n>X'j Ep. a
tgii , cinc oicQ-ot oTmc. cwrSg y
yvotu , Kj jj aTrzcryi tyiTtS-Hfyicr.v,
(, U'*d[ CCV 7%V7riCV0JiTl 2J*voi%Jy!-
tj CCO Tzle, TZC OJTU \ TVFXTcJ HVPtf
•vju* owtu. oiovsj* O '^vccrdCc, tSc,
ruipxc, efyetci foi Z&privojv u-
>(Qf .cyurtojc.. 7TVjlv tiv uv cAcetvoi d\wr
iitt U%SffZi\ , m Ki ov XtKfVtycic,
\\^.poccy^ j 'iagfi jS *7rcto' uuiv 9
■'<jjK ^vvXj , tStd wtcwJzc ?) uyvotu
eyd^i^). tz\!w dfts.' eiav coutzov 0-
i , b fr^C Ol 9% 7 fSftO i T scqocfv h
u ojtzc , cr£9<; uXjjS-efct* ^rz-
Xbmmt 9 °k]u £ehpyaT?<; 1$ tcc
t<*Yl£{p& y *} H&TtyvunjTtc, otdc I-
;v. Xse. KfcbV CMtivcic, ySv IuZoy,-
vctffyj; Ep. ^sjtTiov tStv Aty&i
7&i cwtSc, , £ imtni, ipciq oimc,
TitsztvTtc. T 7TdX\&v , ygL&y.Xacn
ytyvou.i\ojv
clamarcm , annon vitse magno
putas cmolumcnto fbrc , ita uc
longe prudentiores cvadcrcnt?
Aferr. O bcatc, nefcis ut ipfos
ignorantia , & crror affcccrit , ad-
co ut ipibrum aurcs ne terebro
quidcm amplius aperiri queant :
tam multa cera eas obturarunt,
haud alitcr ac fociis Vlyfles , vc-
ritus ne Sircnum cantus exaudi-
rent. Quinam igitur audircpoi-
lint, etii vocem in tantum cffc-
ras ut rumparis ? Nam quod apud
vos Lcthe potefl: , id apud nos
ignorantia pnvflat. Vcrumtamcn
ex ipfis pauci funt qui cera in au-
res non rccepta in veritatem in-
clinant , acutum in rebus cer-
nunt, & qualcs lint agnofcunt.
Ch. Illisigituracclamem ? Merc.
Illisca qux fciunt, diccrefuerit
f * | fupervacaneum. Vidcs ut a ple-
fugam aper-
te meditantur ? etenim etiam
odioii funt illis quorum imperi-
tiam redarguunt. Ch. Bclle o
generofi. verum perpauci funt 6
Mercuri. Merc. Vel hos cfle fatis
fucrit. Sed jam defcendamus. Ch.
Vnum adhuc fcire opto Mcrcu-
ri , quod quum mc docueris, pcr-
fedtam fane inftitutionem tradi-
deris: nimirum vidcri velim re-
politoria corporum , ubi terram
defodiunt. Merc. Monumenta,
tumulos, fepulchra hxcvocant.
At vides-nc ante urbes aggeres il-
los , columnas , & pyramidas ?
Illaomnia funt cadavcrum rece.
ptacuia, 5c corporum conditoria. Ch. Quid crgo 1 faxa illi coro-
nant,
1 S<ix* 'Vi connant'] Moris fuic apud antiquos, ut non tantum cadavciaun-
BdOtt , ied ctiam cippuna , cui corollas & ferta imponcrent.
bcru Koicrcali dederat fragranti* cippo. Cogftj
Z 3 x MuU
>ty#vTtc cwtzov tu\ i/cycBiof. Xcc.
^yi 2 *fyjvot$uf. tztkLu ttzIw o\i-
Ji ticnv cj E pw,;. Eo. hfgtvoi y2 S-
rzt. u^uy^Tiojf^j r,h\. Xcc. ev eu
7to*thv eidivccj oj E'guv<> xuj /^t
^\uc cwTo , cvttA? ecrri tL/j <gts<-
917ntt}XCt)C. , Tzcg ^zrzjrffycc,
V ™c<&tuv 9 Vv<5t y^TvpuTisj: Jioi-
crucfy. Ep. Ytc^u ojXcigojv, tv\u-
> TUQXC, y^XSn TCC TTiCWTX.
T&Jui rm <zr& t 7rz\iojv tu
icc2c ^ $ tuc. cpiXcCf , W
W&plilkq ^ q^cHvoc txtuv'3C vex,p<)-
7i &v weivoi retpcwScn tS$ Al-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3 5«
L V C I A N I
/3<9^ov 77v# cpv^cwTtc, y yg.txoi' re
TCLUTl TCt TTVXVTtXlj ^H7TVCL , ^ ffj
T* CguyftpTOl OlVOV $(£f LteXtK^%V y
*iyS» HfylffUj , ty^orv 5 E^. cnix
c/Ji* 6) 7rVp&(jL<£ Tt tclutcc THt
ci «JW. 7Tl7nS-^J}^QT J[ £v Td$
yrvjfii *vK7nLi7rvjfyu4 wtzjJev ,
^HTniiV ffyj coq OtOV TE <Z&C7TtT~io-
l&pctc tLu kvitctw y ygjf x y^mov y
vrivHv 5 X^a 3^ jSo^tf td /KfAlKArt
^V. X26. QJtHVXC. £Tl 7TIVHV 71 t&lHV*
#v t* Kgftff* 2>rityTct& ; ^ tzu
2*Afl7d$ 5/^/ <73/ Af^UV TCWTCCy 007]-
M>ip*f y&Tccpvk clvtuc. oicS-' &
chlvcuvr dv efl #yeA^7v , e*7ra|
•^ot^%'v/o/ fooffyjot y t7nirvt ;yj
"7nxyyi\ol^ dv co E'pLt>j t7nt%ov ,
Ctffc oA/p^ <7n°ky (j&t t^v , fi fj^
ft* >(967<£y«V ftgfof CLOTVC,y U^CC f£
aucnc, ctvuynv 7no3jjm. a> /l^tcuoi,
f civoiacc, GrntelHTtc, ffXf&j$*g£*$
^KtK^7) TOl vtKpm Kf TCt CaVTZM
<vfctyftge,Tcc , yjq otcc tcc *mzp vllIv
*f* W 1 fstrjtii oy.u; o,
T OtTVLtQ&> ctVYtp , OC, T tXXtf TVLl-
CW. ^ ci 4' ™W f§£h > Y-Pttuv
T A!}ctLii[A.vM. Qegc-tTy c/['
Ge-ntY^ toc?$ r,vyJt'jyio. ztoIvtsc,
€f\ ttrtv cLtcoc, veKvm dpb\jr,vcc yg,-
UT<poh\ov XhliZvx. Ep. H^kXhs,
m* T CLtypov tTTUVTXCtt,.
jfe! &fafyimfl*$ , ^Xo emt
itT^Uj r S £%79seac t*?ov. ipctc.
nant , ungucntoquc inunguir
alii prae tumulis conftrudto ro^
ac fovea eftbfla , lumptuolas i);
exurunt coenas, 8c vinum m
fumquc (quantum faltem con.
iluris ailcqui poflum) iniplas1..
vcas infundunt ? Merc. Ncfci
Portitor, quid hxc ad cos per
neant , qui apud inferos agu
Verum illis perfuaiiim efl: ui
bras ab infcris reduces, circu
nidorem & fumum quantum p(
funt , volitando coenare , & i
fovea 1 mulfum bibere. C
Illosadhuc bibere Jk edere , qu
rum aridiflimx funt calvarix : :
qui ridiculum ell me tibi h;
dicere , cum eos quotidie d
ducas, ac proinde fcias an po
quam fcmel terram fubierin
denuo redire queant. Qui
eriam ego prorfus ridicula p
terer , Mercuri , tot ncgoc
occupatus , fi oporterct ipl
non folum deducere, fed etia
bibituros reduccre. O ftulti
qux hxc amentia ? Nefcitis quai
longo finium intervallores ino
tuorum 8c viventium funtdifcn
tx y quoque pa&o fe rcs h;
beant, apud nos , ubi Mortui
eft xque tumuli qui nefcit h<
norcm , Quique fcit : unus h(
nos Agamemnonis , unus & I
eft : Thcriita:& fimilisThctid(
formofus Achilles, Vmbrx nar
panter ficcx, nudxque pererrant Aiphodeli camposconfraAo ver
ticecunftx. Merc. Hercule, quim multa ex Homero hauris .' Sc
quiafubmonuiiti me, volotibi fepulchrum Achillis indicare. Vide
illu<
i Mul[iim~\ Vivo favillam lavabant. Qiiidam in lib. 2. Eoig. vivo fibi cxhi
bcncupitquxmortuis prxftari folcnt. Omniaqux funt in rra6tatu de facrificiij
habcsantcafparfnninDeorumdialogis, tangit enim variam Deorum oiiqinem.
caius, facromm ntus , nomina , rcgiones , &reliqua dequibtisabundc dixcrat.
Cogn. 1
z JUtW ifJtSf*] Homcr. OdyfT. Bonrd.
1 H Ni-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C O N T E M P
>hvo to 1$4Hi($t , ivTotpv 3 , 0
\CC{ TEfttTTTty CVTtS ?OiTeict). XsC
utyccXot oo E^uri o\ rctPot. rccc,
,A«s rcic, eTncniuXc, yth 1*4
,t , ccc, y&TU iycxofijj. tLu N7-
l p&f ^ZctpoctictTJuXs , ycy fiu-
jX£hl y y#4 Mvkvvxc. , yjy KAe-
i*{ y tIw tXtov ouuii/jj . ^oA-
y&v uiuvr,L^ ^l^7Tvp^'.-idl/Lru<;
>:tt jiv} &>$ titty $Aa/v ctjwd
coAKyjaxtj , fU>j J ^ijd,'^- u^ccf to
cx$ioi6V. ILp. 1 jj N7u©* *
uxerimus ,
L A N T E S. j 59
illudquod mariadjacct? Sigeum
quidcm illud Trojanum eft : e
regionc autem conditus clt Aiax
in Rhcetco. C/a Non rnagni iunt
monumenta. Verum inligncs il-
las urbcs mihi jam commonitra ,
de quibus tam magai&fa in m-
feris audimus, Ninum Sardana-
pali urbcm , BnVylcnem , My-
cenas, Cleonas , ipiiimquc llium,
multos cnim illinc oriundos mc-
mini trajiccre, adco ut totis jam
dccem annis, nequenavim lbb-
neque ea interim rcfrixcrir. Merc. Ninus quidern
u Por-
I H'Nii®,(/^, S taropQ fJLtV , )kriKoc>Av ihfn (c */S i';£V©J itj kotviv eujTv:~]
ucianuscum fucrit Samoiatenus Euphratis accola , tidem in rebus AiVyiix vidc-
rmereri, & mirum foreteum i^noralVc locum , ubi fitaolim Ninus vel Nini-
: , ii aliquodejus veftigium remanfiflet. At quid faciemus Tacito , qui iil>. i x
nnsl. cieexpeditione Mehcrdatis lic ait : fed capta in tranfitu wbs Sincs vctufttf-
ma ftdes yAJfyri*. Sed ck Straboni , qui ante Tacitum vivebat , qui lib. 16 air :
vfyj iv Niv@^ -3r//.iz h^txicJn rrapx^^ujt di~toc tjuu t ^Luejpv yjiTZLXuaiv . Nfc
i5 ftatim poft eucrfum ^AfJyriorum tmpertum evanuit , vel apparere ceftivtt. Ergo
>ntra Strabonem Amafenum tk Lucianum Samofatenum Orientalcs viros Ss
)£tos non mihi videtux Tacitus audi^ndus. Dcceptus cene fuit is Romanus qua-
un nominis limilitudine > & eam Ninum oppidulum fbrtC velcaftellum , ca-
um fine obiidione in tranfitu maleaccepit pro antiquifiima £c populofiiVima il-
^urbc, qux fuit fuo tempore totiusorbis maxima , & ufquc ad miraculum ce-
brata; aliter non pofiemus abfolverc Stiabonem nec Lucianum mendacii. Ac
dem merentur. Sed milites , quiin expeditione cum Mcherdate fuerunt, ca-
ta, utdixi, aliquaurbecula , cujus nomen accedebat ad ibnum nominisanti-
usillius Ninives , putaverunt vcl gloriabundi finxerunt fe antiquam Ninon fe-
cm AtTyrix regum cepiile, 2c ita publicantes famx pro vero tradiderunr rale
lendacium. Sic Alexandri milires ja6labant ie Tanaim ufque pervenifie , cum
j eo fluvio abeflentplusquam mille milliaria. Sic 6c hoc tempore multos Hie-
ofolymitanosequites& alios nautas fic negotiatores , qui in partibus HeUefpon-
ivcl bellum gefierunt vel negotiati funt, audivi ixpc afleverantes fc vi iiiib ami-
jux Trojxruinas , nec aliter unquam eis perihadcre potui. AtTroadis ( dequa
auuis Apoitolusepift. ad Timorheum z. ) ruinas viderant , nonTrojx, cujus
im remnore Strabonis nulla cxtabanc veftigia , ut aic ille lib. 13 : xJ\v -j tyv@*
*f ^sziie, WsXw: hkatooq , at n ^ti rsyy,i • -^m t y.vz\q> r>r,kim ,
m<«c p i'j*ncnjiLai£ijm , Tztvjii; rjt @d$pmv df 'atV} pjt ju uyj , 01 >./d^j
Wtl| ei; tIuj cvcH.av atvatxw-v^v /uLiTLuiX^ w . A^^utuv akt-jl y Sf <?xsi
MiTV\ljjj<UQv ok, t ojt«8fv hi^vv td Stytjo» cfiTfi^tVc^ , id cft , nullum emm
nttrrium reftat anticju* urbis , & cumratione j nam v.iftatts v cinis wbibus 3 wo* v*-
9 funditut everfis , f4 wro k funcUmentis de/eta , omh« Atpdfj <iJ aharum tnftau-
umnem tranfportati funt. itaefue ^rchaanaliern ajunt Mitylenenfcm Sigtmm mu-
9 ufmmde.{i f ex lapidibm tndidcm acceptis. Vrbs igirur , curis nulium veitigium
«abattcmpoceStraboni* & Augttftt, fubquo Strabo fiorebat , non porerar /x.
m tamporc Mchcrdatts fub Claudio. riura adid ar^.nnentum adduccrc pcf.
»1 cV: ilhiftrcill in httciis virum calligare , qui eo, quod Ammi.mas Marcel-
4 iinus
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3<*o L V C I
TrvpQpidj ^yriXcoXtv ybf , ufbf #JVv
iyy(§* £7t Xotirzv cvjttic,. ktd^ ccv
*17T7]<; 1 0 7T& 7TVT I/JJ fj 3ocQv~
j\m ch czt qachwi ifjy , y du/rup-
> £ T jueyccy f8%<b#A#r. « fce-
tuttoXv yjy cuiiti &TyJnazfAtyjv) ,
iV.©p ?; N?v©*\ Mvxvvccf jj , ^
yj/J f/&Xt<pz 79 i'Xiov. ^Tnmi^He, f§
oi«4 i'7X r fjpygp y&TtXjzov i-
m TYi ftt^aXip&i* T KKfty, tzKLuj
afaoi ^ccXc^ ~p yozjw <fO chci ju&v e c, ,
*£v } TtB-VWpOJ ICj Ot/JTUj. 1 ^73-
$-V7i<7X.X7i $ Uf TJzXdq UV~
JpcV7TZt. yjrj <tq Z^^ih^ K0JV , j£
7n>&f4$t oXoi. l'vcc%& & yJt toc§(&
CV jfyj^ «71 yqC^cXHTTt^j. Xu. TTVC-
?raf T eTTutvcov O ccvpe , t o-
Ufqpni* , f A/ov ff&j , y^Sjpvct-
yycw. yJyivxTtfyjcif KXywctf. clX-
Xu ftiltt%o Xoy<ov , Tivsg hgiv ot tto-
A€^#m$ ^Tt^ivot , j; V7rio Ttv^ ccX-
XqXXc. CovjJxnv } E§, A'/jy««$
vixc, , HSM T V/M$f£m dxnvov ?pu-
tti^v 0'Jpvcc£lc/ , * r iTnygoiCpov-
(&> TO 1%07IUtOV TzS it0fl&2c,
Xu. V7lto Ttv(&> •) «JtpTs o> E' pw
c ttdXs^®^ ; E^. V7rip$ 7n$ix cw-
tS y c/j cZ y&tfv^). Xcc. S <? u-
voiut , oi^g obt iVz*(rcv <J7Z x^y iA^
A N I
6 Portitorjam efteverfa, ita
nc reliquurn quidcm iitejus ^
ltigium, necubi olimfitatuer
facile dixeris. Babylon aure
illaeft, multis turribus praecU
munita, magnoque ambitum<
nium lepta , haud ita multo p<
deiidcrandaSc ipii, quemadm
dum nunc Ninus. At Mycen
& Clconas me tibi commonitra
pudet, ac inprimis llium. Pr
rbcabis enim iit fcio Homcru
ubi defcenderis , qui urbcm
lam tam magnificis veriibus cel
brarit. Vcrum olim foclices fu
runt: nunc autem etiam hx intc
icrunt. Moriuntur enim etia
urbcs 6 Portitor , quemadm
dum homines. Quouquc lonj
mirabilius, folidi etiam fluvi
itautlnachi ipiiusin Argone m<
numentum quidem fuperiit. C
Vah, qux laudcs Homcre ,
qua: nomina , ingens , viiiqi
patcntibus llium , tum Cleoc
belle ftrudtje. Sed intcrim du;
loquimur, quinam illi funt q
dimicant, aut cujus rci caufa
mutuo cxdunt. Merc. Argiv<
vidcs 8c Lacedxmonios , 6 Ch
ron , atque femimortuum imp
ratorcm Othryadem , fuo ipiii
nommi trophxum infcribentcm ? Ch. Cujus rei caufa coeptum e
hoc bcllum ? Mcrc. Pro ipfomct agro, in quopugnant. Ch. O i
mentiam hominum, qui nefciuntic, etiamli nunc corum quifqu
tc
linus Ninos nominavit, non dubitavit in eximio opere, notis fcilicet adEuf
bium, lcribcrc: N riue autemaJhnc tntcgra ftabat <evo ^Ammiani Marcelltnu St
fuperfluuin fora , cum id argumenrum abunde fimul 2c doaiflime tradaveiit v
incomparabilis Samuel Bochartusin fuo Phaleg. lib.4 cap. 20. adeum teremi
toleaor, ckiiico. Palm.
l O 7rx &yr' Iuj ] Campos uU fuit. Bourd.
2 , d\vroMon*9i cu <nn\eic ] Plut. Romul. cxtera Epithcta Homerica, ut5
fcnlus & rariones quibus nititur. ldem%
3 Tov oh^J^ovTtf to vfiTzttovTd oju™ ovovscTt ] Cafparus Barthius in ani
madverfionibusad Statii Thcbaid. 1- 4. verf.43. ubiagit dc Othryadibus fafl
Lucianilocumamcndiarguh. Atquc enim fciipfiffc t&j ojj r» atu^u. Almd-
1 Ai
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
CONTEMPLANTES.
Ile\o7n)vvv<rov et&ws ccumv
ccv 7rooiouov Xcc-
jj
y\'JWYTU\ ,
U% TV7TZV 2>^# 'g AlXKX. 'j
JVov 75to , U7&0T* ccTkot }€UgJA)~
%<ji , 7n>?kccx,t<; clm ficcjpcvv to t%o-
xiov ivoocwcCTocvTe^ t?$ ccqj rf cl. Ep.
tzj fSj/i tzwtu jffBty* iftih 5>
)'J7JWrt$ Uv3l$ TtC <. iov, , CC7TU?&CCt1cV-
.jcc , i}o) i* vcc^x iffCXlto , av cf[*
Ti TO wtftfteiof. Se <TDt fJLeT
cwto^ vsxoywlav. Xcc.
j)4 e7Tzi?,?iZ$ o) JL'purt. d0ep}4T9ii
n ccvx)4 1{£ dvcc u Lujoe 'ic ^hf,
c r teToJi>iuiat. oicc esi tcc T w
aiaict$vu)v ccvjp ojttzov <7r§cc'yftgc(9c y
.ctiXhc, , TT7\ij%l ^vrctj 3 Bvoc-
;uoccf, [t&Y^* Xcc*cv;& 5 > *~
36i
totam Peloponnefum poffideat
vix tamen pedis unius locumab
/Eaco accepturos. Huneautem
agrum alius aliicolent, hoctro-
phxo a fundamcntisper aratrum
ixpe revulib. Merc. Hxc quidem
hoc modo fe habebunt. At nos
jam hincdefccndamus, acmon-
tibus his in fuas fedes repoiitis,
difcedamus : ego quo llim juifus
ire , tu ad pontonem. Ad te au-
tembrevi veniam mortuosaddu-
cens. Ch. Bencticio me aileciih
Mercuri , atque in eorum album
adfcriberis , qui de me funt benc-
meriti : quando quidem tua opc
in hac percgrinatione fum adju-
tus. O qualia infcelicium homi-
lateres au-
num nepocia ,
reges :
51, hecatombx, prxlia. Charontis autcm nulla habcturratio
iiEPi ©rsinx. I DE SACRIFICIIS.
A R
0 V M E N T V M.
lertdetbcc fermone Lucianus va?iitatcm<& fuperftitionem hotninum
ctrca colendos Deos , ut qui primum de diis impia qu&dam opi-
nentur acfcnt iant. Deinde eofdem tneptiore ac alteniore cultu quam
<\M pro natura ac dignttate numinis profequantur. Fropofitio efi ,
BJdUula ef/e ea , qu& homines tumfentiunt de Diis , tum ctrca illo-
rum cultumfaciunt. Id confirm^t expofitione , pnmum earum opi .
nionum , q;t& dedits traduntur , quam velutt caujjam [ttperflU ioni$
tfitus ejfe oftendtt. Dcinde & ritum , quibus tttm Graci , tum JE-
SyP**** 1"os ctteris multo inepttis iflis anteire indicat , uti folent.
Et banc quafi quendam ejfecium , ex fuperioribut opmtonibus fequi .
-videturvelleintelliiere.
4
rcuq UMfMH >
T jtcvv
, <tz&ozht$
cc cutQtz
Jnimvero c\ux ftultiho-
\l minesfaftitant in facri-
^SlM^j fi^iis5 in dicbus feilis,
^mBSF* in Deorum fupplicatio-
nibus , & qux petunt , & qux pre-
cantur , & qux de ipfis fentiunt ,
Z 5"
equi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3(?a L V C
cino oic^a « Zr{ #Tzy xocTT)<pq<; \<a ,
j£ XtXvrniffy®* , osic, u ytXurej
-jIuj uQtXTYj^iccv i7njlXe^/uc T <^>&;-
f/3/j&>v. 7toXu y* oly&f 'S
yeXccv <z*r&$ ecwTtv e^eTtia^, 7izte^v
fmviet J*o7<; ijgfptfj , t&w^ui-
/jyvus j iiyi tfTtt) Tccmtvbv ,
fojvic. tv Juov 6mtXij<pu<jzv , ccn
mf€tf uvJpdoTmv wfoec, > x^ygXuycdjo-
f8fl*9 , %oho% y *j uyxvuKrelv uue-
XXfJLevOV, T# 7^TV 1 UiTZdXttfgC- 7Ttt~
9»7> £ tu$ T KxXvdhviav ov^t^o-
t§ tu<; TvtrXTXc. tyovxc, , ^
*Jt/k/ MjA^j^tf ^C^XVTIV | TTzivTU
tzxjjtx 'tpycc <puciv eivccj ? Kfn-
fHlhc, , p*tpL$4fWP**H4
peXvPjvj Gt&i t&jj chjcriccv %zri w
Oive&x;. XTzec, u^ ficcjzac. >(gt,$i-
*e% cujtyic, 9 t teoeiojv 2*1$ fjc^p-
tIx. xcoj fjgt hx,el opccv cujTbjJ cv
TlS XlCfiVcA TOTc fJ\QvLuJ , T Ufr.COV
j\av ci/ Oheojc. TtiTro p & f&jj av ,
r« 7rdt&>nu>y %eT\iu?Xtnw , o/W
iopT*l<; ^cnXes-pJyjtjtj. Tb$ cJ[% uO
At^lOTTUq , /K£"&&£/#?*>
(nvhuiuyvus et7n>t 77$ iiyl
^•d^yjj^vfcio/ T&J ^g^v cujtzIc 0
*Leu<; y Ijj qa up%y ttjc. 0'fw'gy
vroixtnox; <zs&<; ccuWov imili£a0% ,
c\!chffu 'e%K<; %t*er?cf,c. isiujzwTec..
TCWTX , e7TWp fjdjJOV (£ TUS U&Xc;
jhxc,. %tz,)<; iffii »5 eotxev uptt-
o3*i zrotScxv , ^yv -sro/ij^v. u7&u
2 TmXiZai Tvtc, uvJp&)7rotg Tuyuju ,
^ cvf^j ^iucQ-ccf Ttup cwtuv , t
, t)^^'v«v , fi tv^/ , fioi&x.
T 'j , TzfKbtTclv , /3oa>v Te-riupm. t
PutrzXtveiv , e^TOfcQy)^. t $9
otZcov eTJztveXjiiv l| I Xiu i$ 7ruXovy
Tccupoov CAiveu. fyH T A.&j\ibi ic,
I A N I
equidem haud fcio fit ne aliqu
uique adeo triftis & mocftu^
quin rifurus fit perfpcfta eorur
qux fiunt , abfurditate. At mu
to antequam ridere incipiat, i
lud , opinor , fecum expcndc
utrum pios iftos appellarc cor
veniat, an contra Diis inimicc
ac infoelices : qui quidcm tar
humile, atque ignobile nume
exiftimant eile , ut humanisob
fequiis cgeat, & adulatione gau
deat, £c ie negligi doleat. Nan
j ^Etolica illa mala , & Calydo
niorum calamitates , & tot cx
des , & Meleagri interitum , hse
omnia dicunt elTeDianoe opera
qux graviter ferret , fe ab Oc
neo ad facrificium non fuiflt
adhibitam : ufque adeo alte do
lor hic animo illi us infederat
quod fecriscpulis fuiffet fruftra
ta. Et mihi videor vidifTe ipfam
incxlotunc iblam , reliquisDti
ad Oenei convivium protcdtis..
graviter ferentem , ac miferabi-
liter ejulantem quod ab ejuf-
modi kcriseifet abfutura. Con-
tra vero iEthiopas & fortuna-
tos, & terbeatos quifpiam dixc-
rit, fi gratiamipfis referatlupi-
ter, quam initioHomericae poe-
feosinipfumcontulerunt, qucm
perpctuos duodecim dies epulis
exceperunt, idque fccum addu-
<5lis etiam Diis aliis. Ita nihil,
utapparet, gratis faciunt , quic-
?juid illi faciunt: fedbona vcn-
dunt hominibus , & ab illis c-
menda fanitas, forte bucula di-
vitiic, quatuor bobus , rcgnum,
hecatomba , pr^terea incolu-
mis a Troja in Pylum reditus , novem tauris : £c ex Aulidc m
Uium
1 AiTwx/^i Ttt%\\ "I Hxc&cxtcrain Homcro. Bourd.
2 TMiSm rfic dv$foi7ruc J Heftod. i. oper. Luciauuspaflim. Ucm.
1 0>V
V*. - .
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE S A C R
K. 1 o y> eyjcTvur>r] to uy
>va/ tb'ts t&k/ W A/v gVg/cVfe
^tj\u. ny^c^HV 3 zroftsoc h-
| , >^f # Af>6T?t;0v3^ , ^ srtycc-
.. /\i%CWCOT& (J£VX TTZtp CUJ-
; #v«*. twjtu 5 J^f
, W <td0o; , imtthi u-
ik]& U7ri4 5 Kyxueuvo-
<. , i^zv £ <Ki$cavelt7w; tzJ' A -
I F I C I I S. j<?j
Ilium navigandi tacultas rcgia
puella : nam quidam alius, ne
tunc urls capcretur, a Mincrva
bobus duodccim erat mcrcatus,
Sc pcplo. Veriiimile c(l autcm
multa cflcapud illos 8e gallo , &
corolla , & thurc lblo venalia.
Qiix cumlciretChry.es, utpote
facerdos , £c icnex , & rcrum di-
vinarum pcritus, pofteaquam re
infc&a rediiilct ab Agamemno-
nc , tanquam qui prior Apollini
KuutIj) q*eA*> gratiam eflet tcrneratus, expo-
!**ft#r« Wv i(J3&lwy , itulat , Sc viccm repctic , ttefc
iblum conviciatur, quum dirit,
Ego optimc Apollotuum tem-
plum cum id temporis non effet
coronatum , Ixpc coronavi , tot-
que taurorum , & caprarum co-
xas inarisadolevi , attu, mehu-
juimodi injuriis afredtum negli-
gis, Sc dc te bencmcritum nihili
facis. Itaque iic illum hac ora-
tione cxoravit , utprotinus arrc-
a-
1 , \y* jjfy ox t veoov , teV$ u&cpd-
rzv ov(gc , 7Tzfrux.tc, i^cpuvcoozc.
"OUJTCCOZl UY,OA% TMJJOCJV Tf K. Cti-
eygcvovc i7Tl T (Soucvv , ou d\ u-
■\HC TOtCUJTZC 7TT 7TD V J~0 T Cj7~J , Kj
p xfov TiJi(Tzcj t 6jepy.Tr,v, til-
iSv &T7J y&T*o\<nj7TY)>riv cxjj tz v qsk
\4J6)V , Upr/TCCGZC fif)& tu to-
>£ \)7rio § vcwtqlQux yr/,3ioze$
M, r&mTt$fjrt ni Xti^d t«5 i pto arcu & lamrtis, icilipcrna
W «^^k^^vo^ , ^ *v«>. , vium ftationccollocam, pcftcm
/ 4 ^t^I ^ A^j^ ; inGr^cosncomiilisquidcm tnu-
fc^, /3^^ £ «^v, * j lis& canibuSj jacuhrctur. Scd
* cwTb 01 oz&ot t uv%m m- ! quoniam Apollinis femcl mcmi-
ni , alia pra:tcrea volo dicere,
qux fapicntcs illi de ipib tradunt.
nonquam infocliciter amarit, ncn
Hyacinthi cxdcm , ncqueDaph-
nes defpicationcm : icd ut ob
Cyclopes intcrlcftos damna-
! tus , & in exilium pulfus fue-
rit. Proptcrea in tcrram huma-
na forte ufurus, e coelo eft de-
miflus. Vt ctiam in Thcflalia
apud Admctum mcrccnariam o-
<nv , oodc •77^/c Tbs ipo)%; i-
™&<nv, xcK § Y^xbS-y r <po-
> i/JV Tyj<; Adcpvqc. tIuj u7noy-
&>> «^* OTI £ y^^^ty^c^Hq i-
TtS T l^vy,X(>rm*)w %cvcctcv , 2
uv-
OTc
yXKiCCHC , 2Jd. ThTV QAC
p$H y&Tc7tifjL<p%ri ic, ylZ ,
-s)7n^ ^y.ozc \u%)^ 7$ Tvxy.
4 ijyirdjofv ov idiTiocXicc vntp'
*WTf » W <b?vyicj,
ramlocarit, (k in Phrygia apud Laomcdontem , atque apud hunc
qui-
rJ? 5^>*? ^cditis Mf Anglic. doaiifimi Colmani, >» •
5 h>c6W, , parct apud Homcr. Iiiad. 6. 'Bourd.
>Uux.
t%o$pAHtdiU J Khccoxes Grsci interpr, Ariiioph. paifim. Hefvcli. Suid.
I A u-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
364 L V C
fjyv(&> , a^i $ % nooeta^v^ .
1 c&fLL<poT?oyt TrXtvJfjovTet; V7T ^jn-
e/.cv, , ygj\ ic^ccfofjfyot H to ru~
y C#«Af TVV fJLtSoV QACO-
fdmn *^?*fW*j *^
ezotyXev cwtcIs srXiov r, T^iccyavTcc
TCUJTCC OlfJCVOXoyHTXV 01 773<JjTKf 7tt~
gjt T ^E#v, yjr-j 7roXv txtuv tegd-
Ttn* <z§ejt TS YKq>cu?x. lloy-
y.'<))i*>$> *&4 K&vXy £ Ttut, H&A
%tm oXqc, § Atoc. olrJocc , (c
TCCOTCC , ^OCflX&XerTlCVTEC, TUC ft#-
czcc, ovvoj^U; ci ocpy^ T £57&Tv , w^*
1fv^o< jJ^t/o^vd* , w<; 79 eiyjc.
I A N I
cjuidcm haud folus. Vcrum cu:
Neptuno cum ambo egeftat
prelli lateres fingerent , Sc in coi
ltruendis moenibus operam pra
itarent , necmercedem integrai
ab illo Phryge retulerint, ied i
lisde fummaplus quam trigent
drachmas Trojanas adhuc i
ajunt , debeat. Annon hxc i
Dcorum honorem fabulanturpc
iitx : atque his eti;im multo d
viniora de Ncptuno , Promc
thco, Saturno, Rhea, deniqu
de univeria ferme Iovis familia
idque muiis in exordio invoa
^saiv , ij o JS Kg^v^, Jntibi ! tis ut canentibus adfmt , a qu
i^irt^i r TraW^ t a^- bus tanquam numinc afflati, u
vov y iQotoiX^joi Tt ci cwrtS , £ tcc
tskvx wnjcdtev, Htg^ o c\pyH<&*
(E)ve<pl<;. u&gjv j o 2 lLdj<; kXcc-
m<; tJgtd t Veocc 'JzrvGcct&ocievec. r
Xt%v , i$ t/w Kpvrluj wTeJetc. ,
azr" Al£9€ ccver^oi<p9j , Hjr*%c<z$ o
TqXsQO» vtt i/\cc<p&9 yjtj o nif-
cy)<; KugO^ # <5r&Te0ov > \zaz kv-
log. ekiot i^tXocmq r TTUTtoy, , (c
i$ to chTCiOJTyj &tov y^^cQocXm , «J-
W$ i^c Tix/ ocpftLu. eyqcce 5 ^rcA-
j£ ci>j\oci , vfccrluj , t&/
H^go&v t^//' c\hX<pI/JJ , Tbs
J YlefoiZv 7Q70 , (£ fLQXvtyiojv vo-
f*b<;* ipuTiyJc, J fi)v , 6 «4 octygo-
SioioL x.t%y uev(&> , pocc^cjg cWttAjj-
7*cc}Jcj'j T «^VOV. |S( , f|
tf&npun 7rvir4<rccfjb\j(&>y CAJtxc, \ (£
vo$X; qac 'S $ttiT$ <£ i7nyets yl-
fSg t ccoTi ^jc y 0 fyjvccc^ccc. ytyfiu,t-
*(& Zgvaiov , upTt 3 , to^^ , j
JCWXV^- , £ CUTdC,. (£ oXat; , TTOlfJC-
conicntancum cit , canunt utSa
turnus ihtim excdtopatre Cxlo
inibi regnarit , & liberos devo
rarit , qucmadmodum Argivu
ille Thycftes , utque lupiter
Rhea furtim occultatus, iuppo
fito lapidc, in Cretam fit expc
fitus , & a Capra educatus , 1
Telephus a Cerva , primuiqu
Cyrus Perfa a cane. Deindc u
expulfo patre , & in vincula con
jedlo , imperium ipfe obtinui
ritj aliafque complurcs uxorc
duxerit, poftrcmam vero Iunc
nem fororem , idque juxta Pei
farum , 6c aifyriorum leges : ut
quc in amorem propenlus & i;
venercm effufus, liberis coclun
facilc implerit : quorum alio
ex ejufdem fortis dcabus , a
lios ex mortali, terreftriquege-
nere nothos procrearit gencro
fus ille , modo in aurum, mo
dointaurum, modoin cycnum , aut aquilam converfus, ac dcni
cjuc
x AtfA9QTT&i'?r\tv5-&QVTte'] Hxc M. Foclix Ofk. Ser. ad Virg. Bourd.
2 ZoVt xx&mW] Orpheus, Homer. Gallimach. hymno inlovcm. doftorcs
facri.Tertull. Cypr. M. Foulix. Idem.
i n*p<jxiv vo/uxc ] Etiam cum inatiibus Catull. M. Falix. Idcm.
1 n*t
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE SACRIFICIIS.
3**
*QM wtS flj^TF^. ^'v^ "j j queipfo Proteo mutabilior. So-
«; aS-Iujxv *t<p(j<nv i* f^o/rS ' lam autem Minervam e iuo iplius
>3*A£$ , utt ^tcv <*Te;£v*;$ r
azCpxXov ovXXx*uv. r 7-»
fTi Hgs,iof4.er/)$ , xoTrccozcq 9 ou
rtfit , r ol^iv^ cvruciis. oycftx
rxrotc *f& ^ H udx<nv,
ij $ <zsts<; r ^vJ)?3t ipuXiwt u-
vzutov cujtLu Trtiioa fyjvyozq r
4>^^v , 8 ^A* dCivtfi tQtOV ,
fixvcwozv , arpf ^AyJct , ^Lf
.cJtTUVy yjq CV WTM&jf TOTTUV
y cortvjyipcov uvxttXzcov. olx
HpUlVdJTU/J , UpliOV TZt)
'fe. ^uXdjJrivcu y$ cwrov
Atoc, vgpvS, yjrj iiyi W ot
luvtot yg.Xcvi nziQ^Ti'; , in ^f-
jJj\/OV CWTCV U7n4lZ'Mj'l$ y ^Tt -
qx,i av ijfii* o H ^offtf f jff igP
£~vccvctt "bjn i? TrJcytf ^&tjt-
v. ffjtlTDt Tti yj\) Hcpcotrx, yA-
IX. T $i H^w/ipx , 71$ CfcX
<piXxvJj>o)7ro<;
ihtiv ic. tL/j ZkvSicw UJCCJIOV
Z&c, j civzfzzupojoc £7n £ Kav-
lg-x. yjfjf t xztvv cwtzI ^Otf.^-
<pi<ruc, To vTrzig o^uzpcu yaXx-
o*& , #z©- fi, iv i%iTiXz>n twj
c%cch>ciuj. sj Vzx , % yi icruc.
TDUJ70C H7TUV , /7zT$ CT6T6 «^^-
l| fl£ A<V«l 773/«*, ^CUJC, fA
#<7Zfc? £ TOG-XTZJV fJsYtTtf p
fi^v , vrxihnus-HCTc efX tn > ^
3 7V7T£t (TCt , ^ r A't?/V T AfOV
^v <pigHozt 'y £ TCCUTX , fUIJXSTl
^XTiftSv z-Ucu d\vxfjj\'jov. iisi , tt£>c.
V f71 UZU^OtTD TIC, j) Tjj
capite progenuerit fubipibcere-
bro plane conceptam. Nam Bac-
chu«i imperfedtum adhuc uc
ajunt, e matrc etiamnum con-
flagrante furreptum , in luum fe-
murillatum defodit: deinde ur-
gente partu execuit. Hisautem
limilia etiam de Iunonc canunt >
nempe Jianc citra virilem con-
greflum, iiibventaneo conccptu
gravidam puerum cdidiiie Vul-
canum, eum non valde fortuna-
tum , led fornacarium , & ta-
brum serarium , ignipotentcm ,
8c in fumo pcrpetuo viventem ,
6c fcintillis oppletum , ut potc
quicirca caminos vcriatur : tutn
etiam ne pedibus quidcm inte-
grum, eum enim claudicare a
cafu, cx quoalovede ccelo de-
turbatuseft : acniii profuabenc-
ficentia Lemnii, cum dum ad-
huc ferretur in aere , fufcepiifenr,
perierat nobis Vulcanus , non a-
lirer quam e turri deje&us Aity-
anax. Verumenimvcro toleran-
da vidcntur , qjuae de Vulcano nar-
rant. Sedquisneicit qualiapai-
fus flt Prometheus , proptcrea
quod humanx gentis fupra mo-
dum amans fuerit. Hunc enim
inScythiam dcduftum Iupiterin
Caucafo cruci fuffixit, adhibita
aquila quse jecur ipfius quotidic
pertundcrct. Hic igiiur j oenas
"expendit. Porro Rhe I ( nam haec
pariter funt referenda) annonin-
decore atqueindigne facit? Hfi&
anus cum St , i .que rebus intcm-
pc.hva, totque Deorum mater,
attai^en adhuc pueros amat,
ofque zelotypia profcquitur , & iecum Attin leonibus vecftat,
dque cum non amplius ufui efle queat. Itaque quinam vitio
;uis vertat Veneri , quud adulteretur, aut Lunar quod ad En-
r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
|*{ L V C
T E'vh>uiwvx 7n>?&ctx,i$ cic
%>{tyj f 7rotY,TiY^% uvX7r]d-
fy/ot tIuj ccutyjv O uy)qcm> £ H^cns-
^ajdfov) <£ Jtxcrzoccejic ottwc, e^gt^rov
5 Q f4M£* s\£pv]<& 4 y-xncfjjjj. u-
irto£dvU y (& avay.u^cuflt uikp^v
ic, td ccvcjy £ UTeyycvc e7ii § vd-
$uoctevc*) , TtXau^it^Teo^v
(pcctve7) , <£ ^A/(^ J&Jztg c*)Ttg(&>9
<£ ccspcc oioujyereocf,, $ 7-0 «riv,
y usia , £ wvcxv 70 ccCTrehv. £-
0£ , fZtfgCOTOV fJC OlKHCUV CCf
1 > £ O £ pCiKS , OVTYfC UTTYJpe-
TUj y <& ayyeXtcctpotyi & Atoc.
3 > 5 H'(Pcus-x 76 ^xXkhov
CCVCCfJLiiOV a 7711071$
ccj T Jicvv o\y.tccf
(occtiXhx , tccoix ztuvtzjc <zzockx?\
<¥ lf*plU*H KX&7K<&UJlU/'](&>.
r wiif Zlcvi kxJvjjD/jqi ,
otucft avu qvZjl fjLtyxj\4-
2$pHv , cXJTicncoTrxiriv ic, tvjj yrtv , £
*23r^VT>j ^3<cAfV«jzv e7nx,u7rlovTZc: ,
trtTToJlV Q^/OVTCCj 7TU g CCV X7T ] 0 fyj OV ,
i avxfivcyuevluj Kvicvccv , fA/cvro-
/uev^ ^e* KX7rvcf. kccv ft JvyTtc ,
4i#X*rrm -zrdvTt; , «Tnxf^voTcs
T&f KX7TVcS , .(£ 70 tf*^ 7T/V0V7T$ T©7$
&*l4$ii «3&%ei(3pov , 2 «Wfp
fttf«/. J^Otf(SOT%l voi , VBK(&p ,
£ ccuZoyrix to c\h7Tvov. -zrd/\ccf fc
<£ dvjpct>7r0t (TlWH<ncdV% , <C^ (7Z^5-
7T%V^^.
6 3* A<i$ t«
1 Jloi
I A N I
dymioncm frequenter e mect
curiu divertens defcendat ? S
agc miflas jam faciamus hafce i
bulas , ipfumque coelum confce
damus, poetico more fubvola
tes, eanimirum viaquseHome
8cHeliodo cfteadem: &quop
tlo quidque fit apud fupcros orc
natum , contcmplemur. Qu-
autemforinfecuseftxneum , v
abHomcro, qui id antc noitra
aetatem dixit , audivimus. Quc
ii fuperaveris, &paulum fubl
to capite, furfum afpcxeris,
plane fupra dorlum pcrvcncri
8c lumen adparct candidius, |
fol fcrenior , & aftra fulgention
quicquid apparet , dies eft, j
iolum undique aureum. Cxu
rum ingrcdienti, primolocoh;
bkant Horx, etenim portasfti
vant: fecundo Iris Sc Mercurius
ut potc miniftri ac Iovis intei
nuncii : deindc Vulcani fabril
officina, omnigeno referta art
ficio. Poftea Dcorum ccdcs a
Iovis ipiius rcgia , quam Vulca
nus pulchcrrime fabricavit. A
vero Dii Iovi aifidentes (convcn:
enim ut opinor , res fupernas ver
bis cxtollerc) in terram dcfpi
ciunt , & inclinato capite quo
quoverfum circumfpedhnt , fic
unde fubvolantem ignem vi
deant, aut furgentcm nidorem
circaque fumum fefe rotantem
Ac fi quis forte facrum faciat , c
pulantur omncs inhiantes fumo
ac mufcarum in morem , affii
ium ansfanguincm bibentes. Si ver6 domi cibum fumant, ncctarc^
ambrofia vidtitant. Atquc olim quidcm ctiam homines incontf-
vium&compotationcmabillisfuntadhibiti, nempelxion & Tan-
ta-
^nfi Zljjjty^^ju-] PaffiminHomcro. ut&illatAwo^ «&i,*T, >.
Quxrtirliimrepcnt inlcaiom. Bottrd.
2 aV^ 4 j IdcmMufcxcncom.Athcn.Iib.i. Ariftoph. Cto
1 o w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE SACRIFICIIS.
3*7
im J y)<nw iG&fui* H£H 1 talus: fcd quoniam ftuprummo-
,\ot, tMtftm fi ?U v^v j liti funt, & garruli tuerunt , ob
*\ ucccj^ j nS > id in hunc quoquc diem pcrnas
• }$rippifl(&i o vtyvoc.. tvixtQt luunt: & rcliquo mortaliumge-
<li& r fyS*. noi-aoQv vr/j ol : neri inaccciliim 5c abditum ci\
*-pa)7FSi <ruvc*)oci Tsjot^ , yyj uvj- coelum. Hujulmodi cA Deorum
?* iw« JpnoTLHotf i7rnvi- \ vita.Proindc etiam homines hilce
jxot. vJ/j fzrtyTov vXcct u- coniimilia & congrua in ipibrum
TifJis\% , yjj ccvejiam , v&j ! cultu fe&antur. Ac primum
'ocvjdhUojjzw, VjTii cpvTci 67T5- quidem fylvas confecrarunt,mon-
tcs dedicarunt, iuamque cuiquc
Dco plantam aflignarunr. Po-
llea pergentesdiilnbutos colunt ,
ac veluti ilios civesfaciunt : nem-
pc Apollinem Dclphi , Dcliique :
Mincrvam Athcnienlcs, qux vel
UifftMf iHpS-CV^ficS. U$ 3 % VHtACf,-
uot iC/ iStJj , triGutn , yrfJf 7ro/\i-
: cwtiZv Ktwpcu\xcnv. 1 d fip
a4>4<; , r tiTTZ^oi , vJfJ 0 CVi-
i J£ ujq*cu(&' , t&// j^Jyj-
V. fJgLSTUpHTZCj ySv TZMJ Cl',CHO-
m$ tz^ iyofi{p\ W ^ Hvg*v ipfo Athcnes nomine fe ei rei-
publ. familiarem efle teitatur,
Argivi Iunoncm , Mygdonii
Rheam, Paphii Vcnercm. Rur-
fum autcm Cretenies Iovem af-
firmant non folum apud ic fuifle
cducatum, icd ctiam fepulchrum
ejus oftcndunt. At nos interim
tam multis fxculis fallimur,
quum exiftimamus Iovem tona-
, t?,a^i ttcc\*4 Ti&9gmt9 rCj plUcrc, aliaque omniapera-
%pat tsJzcuu^. twHmt \ gerc : nolque illud latuit , eum
jam olim fuifle defunftum , 8c
apud Cretcnfcs fcpultum. De-
inde vcro fanis in honorcm illo-
ruuiere&is, nc tcftisaut pcnati-
buscarcant, effigics illorumex-
primunt,adhibito ad id vel Praxi-
tele, vel Polyclcto,vcl Phidia. At
hi neicio ubi viibs illos effingant ,
Iovem quidem barbatum , Apol-
lincm vcro femperpuerum, Mer-
curium ducentem primam lanu-
gincm , Ncptunum nigro capil-
litio , cadiis oculis Minervam.
amenquitemplaingrediuntur, nec ebur ex Indisallatum, nece
Thra-
l Wfty AiX^ic] Cxcil. in M. Foel. qui tan^it cstera hujustraftatus , qux
ClUm (untinDialoS- ^01- antca. fcribe A>>ei«f , utin Angl. Cod.
I TT^p-
A'py£&>. vcfj o hivyocvt^ ,
'JJ Tiuv. vyj tVjj K$o$oXtijjj o
*(pi&. ot d\ ct>j Kpvtes , « yi-
"7TZL 0 OUJTxTiCy T^X(p/}VCCf
>vov f Alcc Xiysrtv , u^ct v^ tcc-
CUJTH StlKVJUai. V£*4 KUHC, ct-
tothtov ri7TUTZj'uiJzc /io^vov ,
uot r A't0C fijJVTch TS , V^fJj
y Vcf* TOtTkot -STCLVTCC VjUTcXHi .
vscbq lyHfTcf.VTic, , tv ocvtoic, fjirt
, U7) j uvi&ot diiftv cvmv ,
Wocc owtcZv a.-T&vcl?x(ji , Z^cf.-
LXiOTCVTi^ t) noyjrlTtXluJ , 39 UoXu-
^«%v, % <J>H$ct4>. 01 chcote/l'
ifovTEC, , avXVJTXCCTiXT-t fyj&y)-
P r AU, ttuI^cc &X h CCH T
^*1*9* ) t ^pubjj v&yvvTZJJJy
UoffniJcfvx kvcwo^it&jj , (c yXajj-
vttiv tJjjj XJwZv. QfJCOit, cPl Sv ot
TJ^ovTic, iq T V€^y y T e'|
iX-pccv^ %n oiov^) op<Zv , «7T TO
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I A N I
Thracia cftoffum aurum jam i
dcre fe arbitrantur , fed Satur
Rhexque filium a Phidia in t<
ram hoipitcm tranflatum , Scl
ianorum folitudincm obierva
julfum, hocprxmio contentui
ii cjuinto quoque anno , prxt
Olympiorum propoiitum , i{
quis iacra faciat. Tum aute
conftitutis aris , oraculique {
ptis, 8c puris vafis, vidlimasa
ducunt : bovem aratorem agr
cola , agnum opilio , capta
caprarius : aliusthus, autplacei
tam. Pauper vero Dcum , cji
tantummodo dextram ofculatu:
propitium reddit. Iam vei
quum immolant (ad illos cnii
redeo ) coronatam pecudcm qu
multoante, iit nc ad facraleg
tima expiorarunt, nc quam c
his ma&ent, quas vetatreligic
ad aram adducunt & ob ocul<
Dei jugulant , flebile quiddai
emugieniem , utque veriiimi,
elt, bcne ominantem , & jar
dimidio vocis ibno rei facrxat
cincntem. Quis non conjici;
Dcos hoc fpc&aculo delectari
Quin Sc proioribuspoiita tabu
denunciat , ne quis intra pui
vafa coniiibt , qui non iit pur
manibus. Tum ipfe facrifiei
fanguine fardatus , non alitc
quam Cyclops ille pecudcm ir
cidit, inteftinaeducit , corave!
lit , 8c cruorem arse circunhin
dit. Et quid tandem quod ii
pictatis non peragit? Poftomni
capram cum ipfa pcllc portatam -y cum
Nidorinterimille divinusSc facerfurfun
fcr
1 n^p>,V«c(? ^fe^ctvT^'^* ] Dehis vocibus copiofcalibi- Bourd.
2 Kxv ct^oTiiest j DequoHefiod- lib. 2. op. Nefasautcm fuit, & canital lc
gc Atnca bovem axatorem necare vel maftare. Varr. c. $. lib. 2. de re Ruft. dicc
ad Paufan. Idem.
1 tect
368 L V C
^jc r OpccKM fiit&t&Jjfa %%v-
ciov , d&cc t Kg^v^ yjuj Veut ff
tLuj yrjv <betthx LceTcvKtc/ui'-
vov, q£f tLu Xlimim ign&U* Iwh
cryj7THv KiKeX^Tfxevov , t£j ccyx-
•71ZOV& ei zrevTt eXojv f7»l Jv-
€p\ n<; oujttS ^ccjep^v lXvy.7rioJv.
^iffyjot 3 ^otcQ<; , IffU 1 G&pfn-
eii<, , yjr^ z&tpfcwryl&iic , <Z2t9ozc-
yxri tu$ Juciocc. 1 /3£v fOft ccoj-
Ty& j i y**t*P^ *PV0C 0 * 777 1~
fJiLiJJ y CCtpX 0 CC17TDX(&>. O JY
, XiQccvojtov y i) zroTncvov. 0 ii
«rfvjj; , tXocoDc% r Jzo v , <£/A;;<7zss
fj&vov tJjjj ccotQ oh^tccv. cc)k otyt
fyovTei > iir* vxhvxc, <jp iTncvsipct ,
^tyotAtQOoCVTeS TO £cVOV j f(g(j TTOXv
<Zvx!$'tcpqv ijreTocoTzvTcc. H ui)TeXe<;
H7) y tvcc t*n 5 T cc%gri5u>v 71
&G-f)ccT!ck>Ti tzz&rjvcyxrt tzS foco-
3 $^3 , 2$e{jjv Tt fA.VKCJt)j\jOV ,
To eiyjg aufivjtQvy ^fcf y/u.t(po)-
fOV i^*J T/j ^VTtcf, Ittz/JjXSv. Ttq CTOC
tiv eiHjctmev ycho^ , TuiiQ' opcvv%;
jhx<; •> f&Jj to jjch GJ&^zp-
yc/c (prjd , fH 7nc^/.evccf eivzo zre-
eAfpccVTiieAav , 0$ Ttc prj y^cjzt^jq
$0 y^ei^c. 0 d[ lepduq cui-
vv\, e^jKiv r,fJygcypLtv&> , yjcj a>7--
O K~UK/\CV$/ CvXHV®° , ccvccti-
fjcvcov 1 ygjj tcc iyy&fec i^ocipm , ygj\
TCCUphxXY.UV , 70 OClfJ^j tiS /3c<)-
fia ttSA%tc>)v. ycfJ\ Tt w CCIC 4(7-
crtcf^ iKtTiXovt ; I9fj *^ ttlTj
ivocv&voT&s ,i7te^4Ke ><pe poov cwtti icpci
Tvivoctyoc , aJro?; ig/.otc, ro <Z2tsZoo-
%v. 1$ j Kvicxrct, <jhaxreo-t&> , ^if-
demum incenfo igni ,
quelana ovemimponit.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE S A C R I F I G I I S.
1*9
apW* wpn *9*9 hsH U 9*7*1 fertur , &inipfumufquecceluin
vytvov 1 2}#™ihx*) vp^. 0 I fubvedhis, paulatim diffunditur.
vp* cxvJtjs, w zrcimi tus fcr-J Verum Scytha omiifis omnibus
«Qw, ksh nrtmify>& j hifce hoftiis , ut quas vilesexiili-
«4* , *«t*< «i^**-** 7$ Apn-] met, ipibs homincs Dianx ma-
•A ^ |«9i#fvf ! 6lat, rcmquegratam Dexiic fa-
■io*4 t>5 w> ^ ijw5^ cit. Ha:c quidem fortafle mo-
1* , w ™ ^ A^^^ defta videantur , quxquc fadti-
°&*>W ^ V^, yJi tantAflyrii, qux PJtrm, qux
v&n t» 4 ii ^ Ai>^v Lydi. Atiiin ^vptum vcnias ;
.*jk, 79 te h ™« «V* ™*£ 7cc ibi demum, ibi rcs gravesvide-
Kg/tO/5T& (H»7!ZV U p &iu.
bis multas , 3c coelo" revera di-
gnas : puta lovcm arietino vultu :
canino Mcrcurium illum opti-
mum. Pancm vcro totum hir-
cum, alium etiam Ibin , aliuni
crocodilum , Sc iimiam. Vermn
% , etv-xrri jt difcfndo veiis pemofcere & il-
' Z U> conlpiurei lophiftas audics,
« |& fcribas, & prophetas qui tibl
^^v^^v > abraiC narrcnt ft
: w ^suiw , ^ nimirum ut ab hollibuS ter-
riti , illamque gigantum rebel-
lionem venti Dii in ^Egyptum
vencrint, ut illic ab hoihbustu-
ti latitarent: ideoquc alius ipib-
rum hircum prx formidine m-
ducrit, aiius arietem , alius fe-
ram , alius avem. Atque hinc
cile ut Dii nuncetiam eas obti-
«OT*«7Wf ncanr form^, quas y tcmporis
v«, ^ Kyxafoibov t-npjv , *yu\
ttiftJJJOf 0$p' tv
•itAtUJv.
M
^>?^<«jy, 7; opveov. £10
hqitx vZv <pv\a-Tiea% tu$
*Tt HQoQu^ T0?q jho1$. TUVTtt y$
H>**>4 . C* tc1<; aJbTtis
, ; , aflumpierant. Nam hxc 'dili-
autem , etiam apud iilos funt ese-
dem : nili quod hoitiam ludlu
profcquuntur, jamque mortuae
membracircunfufi laniant , eam-
1011 kpehunt, qui occiderunt. Nam Apis ille qui maximus
ipiis
^^v7« „ ^ 01
X#Ti$. c
I ^^W^l Homericadiaio, ut&vcrfus feqacns, qui lib. 5. BourJ.
Z E pT^«fl Sic dcDea Syr. «^. 1 4
££^*L£A* Male Angl. Callim. alii :
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
370 L V C
JiO$ CtVTll^ > CtV ^Tj}»'^, 77$
&T& >?Ze<7rD)ts8 7TQ iHTOtJ Tl\u
ulw , oc, t.$ ctnc iire%vpt)crt , ^
^AOV C 777 <f Ke^OtX^ TO TSTevhs U
f| iyiXvs jioq , IM T&S* GJ&Ttpop
9 -zro\v i&y&iaiy £
Gtu-voTtgjs T iohoJT&v fioav. tdujtoc
Htu ziyuof/fyct > vjy vzro t 7ro\~
\2v 7nrdjhfd/jot , ^H&cij fj$i o\-
x«, 5 j£ C7nZf^j/<r3v7®° , tf^fcv*; ,
H' ^kXhth JV 7iv(^, v Ay/ASK&i-
tu. & /2 , ^e\otozfJtevn tIuj ivoictv
CLVTUV. ? 5 > ^Y^OiCW 0$V(H)-
U-iVU.
I A N I
ipfis eft Deus, fi moriatur, qui
fuam caefariem adeo magni fa
cit ut non detondeat , & nud
capite ludtum prac fe ferat , et
iamfi vel purpuream Nifi cotnan
habuerit? Ell autem hic Api
Deus ex armento jam antea fuf
fragiis defignatus , ut pote mul
to formofiorac venerabilior gre
gariis illis bobus. Hxc qux it
ie habent , 8c a vulgo credun
tur , mihi poftulare videntur
non aliquemaquo reprehendan
tur, fed Heraclitum quempiam
aut Democritum : hunc quiden
?ui eorum rideat amentiam , il
umqui deploret infcitiam.
BiaN nPA^ix. IVITARVM AVCTIO
Argvmentvm.
Argumentum bujus Dialogi planum eft , vel ex ipfa infcriptione. De
ridet enim philofophos , enumerando omnes prope illorum fectas
& exagitando ea , qud in unaquaque earum ridicule maxime do -
centur. Itngit autem venales illas proponi bominibtiA a Iovet
mercatorum exemplo , ut , quemadmodum illi , quum mancipU
jumenta, aut etiam alias res vendunt, ufumac precium cujufqtn
indicant , ita ipfe quoque occafione bac mores , dodrinam , acto-
tam denique vitA omniumrationem , majore licentia ex^onere at-
que irridere poffet.
I V P I T E R.
u quidem componc
fcamna, Sclocumad-
venientibus adorna :
tu vero fifte vitas or-
~~dine addudhs. Ve-
rumcaspriusexorna ut formofe
appareant , & quamplurimos al-
li-
t Kcr/uitottt <&e?Ttyv] Mancipia cum proponcrcntur , oncrari folcbanc.
Tlauf. Maxc Botirti.
z £ r s.
&5fecf.07t<sCotc£e T T0 7TDV Tci^
iQlKVkSflLMOlC.. QIJ 3 5?«7TV
Jgt% z^^^uytiv txs /3iW^. i)^ct
1 xso-fAtozLS <ctf3Ttty% > eik<zr&-
€to7tok (pCtfSvTUj , OTt TffktifXC,
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VITARVM A V C T I O. 37i
w|«T»f. n ii * E'(w , liciant. Tu autem Mercuri quod
T'\ W felixFauftumqueiit, prodama,
« rnv-mi r,h TntpHva, <3&f w< ; & emptores, ut jam ad torum ad-
*w&tcv. tenKvpofrffy p fihx fint, convoca. Philofophicasau-
'"r^^r* ^ ! omnis gcneris, Scvariarum
»<*/A». h H ^^ifcaarum vitas proclamabimus.
«Ai^, H.norru ^ ™/ numerarcnequeat, isdato fpon-
«y^. E, „*., WMJ(. fore , fcquenti anno folvet. Merc
f. *»Jg*f ^ifCHf , W Muki conveniunt. Itaque ned
Uiflerre, nec diu ipfos letiriere
. E,. «w*a«« -^W^- pareft. Vendamus ieitur
<P** Z. r wtf^, * Er,. (^emvisutprimumpro-
* ™*W<>C9?> t comatum : gravitatcm enim
w, «- quandampr/fefertX.. He£
z.
f «/-ni
1
•f ivxZiuvc^ -zrtcMv ; Ap. -ri X
^ , cbx. *$nt(f. 77' <J« f^xi^u.
*», ttQprHiui , yutp.$i%U* , pia-
tu Pythagorice dcfcende, teque
his qui funt congregati , conipi-
ciendum prxbe. Proclama.
&%«nm «V« ,2«>7v ^uuuraP?»C- Prodama.
*7i»« ^ 5" ™? ' -J ' ; M"rc- °P«m^ni vitam vendo .
& maxime venerandam : quis
emct ? quis homine major efle
vult ? quis cupit univcriitatis
harmoniam noiTe & revivifcere ?
Mercat. Forma certe noneft ib
* Aj,. Jf|,„, 5w, jJK*. ' : verum quidpotHTmium
Aj^. f|ff7y cCdJWv UVUKf^V&iV 3
lcit ? Merc . Arithmeticam , A-
ftronomiam , Prodigiorum lcien-
tiam, Geometriam , JVluiicam,
Prarttigiorum artem : vatem ium-
mum vides. Mercat. Licet-ne
ipiiim interrogare ? Merc. QuocJ
fauftum fit, interroga. Mercat.
Cujasestu? Pyth. Szmuis.Mer-
cat. Vbiveroinftitutuses? Pytb.
ic funt. Mercat ^ ^^to > aPud Gpientes qui
nb. NihUeoul^ fite emam, quid me docebis?
uomodo coZ^f ?C'b°,' *d cvommonefaciam. Mercat.
aocommonefacies? Pyth. Pnmum animam tuam purani
g fa
! Plaut^Stfctaf,3 Jfconafquamtemvenaleirt ptidicabatflnelaudatio-
«Tim. Hinc ^u'^^;?^ EPift' !' U' a" l' >7- de dolo malo. hoc
z tf»AlW^Jr«?.fi?T^ hincpra:conium. M.
cendifc Wdendi vSufb °g- ^lfL^01, /</ww- Plerique philofophorum
od ibi&ftudia Cre^ ^ T° P1,0^1" : Pythagoras, Plato , Eutipides.
Phil.invitaApolI. C^" & multl viri icpeiitentur , dcquoLaen.
A a I , Cr(t,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Vz L V C I A N I
f'J7TDV <y/.K\6ozC$. Aj^.
cttozv qhi v.eKuJupSuf pe. tic, o
t^ottoc 4 ccyscuv^ireojt; y Uvju. nro fyj
/zrgpTiv y ycrv%t>} figcKpv , yjrj
cpojvin > K&i mvn 'oXov eTeoiv Xot-
Mhv lcvcHv. A*p. &£c/> trzi &) /3*A-
7151 r Kgj*V« TTUidc* TTUlt^C^eiV.
iyi yS XoiXgh' , GTO ccvtytocq eivccj
(ovXo/j&j. 71 oe & tIvj gio)7tIajj 9
cucor, yjfjf tJjjj 7nv7zceTisw j llvjn
faciam , a fordibus quibus eft irc
mcr.a, rcpurgans cam. Merca
Atqui finge mc jampurum efle
quis erit commonefaciendi m<
dus ? Fyth. Primiim quidenr
longa quies, & taciturnitas , |
quinqucnnalc iilcntium. Merca
Ergo bone vir, 1 tibi Crcrfif
liuscll crudiendus: egoenimlt
quax, nonilatuacfle volo. Vi
rum quid poil illud filcntiun
fj,x<rupyiYi> <c yewfJLe<r$iy cvctax,v<rectf . & quinquennium fict ? Fyth.
Ap. zx>e/.ev Xeyeiq p ei i^oTtojv Mulica, ScGcomctria exerceb*
xijttpcvoov foofjcevdv , kutu etvuf rc.Mercat. Rem lcpidam dici
<rz <p\v Uvjzc. «t fai TXTioKTiVj ! prius quam fapiens fiam , c
u^cciHv. A^. tiib yjtj vvv cc- , tharoedum me eife oportet. Pyt,
&&cteiv.Ilvpc. 7Tto$cc&ibfj.eeict\ A*p. \ Polt haec numerandi artem a(
ev. ohjo. T%ict. 7iilx(?y,.nv%c. op£$>
a cw SoyAttq ii riococ^ , tuaj vg*\£incf.
€401 , tfjjf T^i}C0V3V CVTtXic, , yjfj Y,-
fjcerepQv opKiov. An?. & Mft T fJte-
. <> \ ' n *'
j*$0V TllVVV OpyjV 7U TtTlOiiOy, , X
"TroTt jhtoTepxc, Xoyxc. %x>**<ru9 u 'j
fjj>y&ov legxc,. tlvju. fj^'j i^HHt
eicrectf yqq tz ttxp/. , vjft r,i-l*'& , K0i
yjtj yTVgJC,, VtT>C, CCJJTZOiOlV
V Qepiij yjj oyjiu Hvtu pspQqv y
jfjrj okojc. Kiveov^. Aj9. ySzVw $
TV TTVp , 7] CCtJO , 9} vShp j Flvju.
yjq fj^Xct icityc&ect. x qS otct Te
difces. Mercat. Nuncctiam ni
merare fcio. Fyth. Quomoc
numeras? Mercat. Vnum,du»
tria , quatuor. Pyth. Vides (
eifedecem, quaetibi quatuorv
dentur, 6c 1 perfeftum trigc
num, 1 noftrumque juramei
tum. Mercat. Pcrmaximumig
tur juramentum quatuor, nui
quam ncque diviniores , ncqi
fanftioresfermoncsaudivi. Fyt*
Poil harc vero hofpes , de tcrn
aere , aqua , & igne fcies , cuju
modiiit illisimpctus, quam h:
beantformam, gcquomodom(
veantur. Mercat. Formam-ne habent ignis, aer,&aqua? Fyth. Ce
te manifeftam. Neque enim iine torma & lpccie moveri poflcn
Pra
1 TibtCrcefi fiiinseft'] De quo ex Herodoto , Gellio, atqueCadio Rhodigin
prolixe multa habes alibi. Cogn.
2 Perfettum trigonum~\ Sic vocat trigonum , cuiquin fit pcrfeclius trianguli
xiihil deeft , ncc^ue enim rcdangula aut obtuliangulo triangulo abiolutior e(
Idem. Qiiod vocat hoc loco Tfiyavov avnxU tri&ngulum perfettum, nihil aJiu
cftquau» Triangulum xquilaterum : nam numeiorum trigonifinus fic proced
ab unitate i : M 5 6 7 > 8c fic ad infinitum hoc modo.
numerus fic pofitus efficit triangulum xquilatcrum arithmctice, cujuslatcrafun
quatuor. Palm.
3 Noftrumque juramentum ] Per quatcrnarium numerum jurarc confuevera
Py thagorei. Eit autem jufjurandin» ut Cic. in 3 . de off. ait , arfirmatio rehgi
la. Corn.
* 1 OiiH
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V I T A R V M
Zf i7H TXTSOtOl , yV&fFEUf r
av &*t6f4$v Hvtu , upfjgvihfj.
39. Juvtf&oiuXeyitc. Hvju. <gj&\
i Tolcchn tuoiv eHgyf&hotoi , yjrjj
cjvtov evct o\Keov?gt , yguf utkov c-
sopfyo* , ygjf ctlhov iov^c eiincjf.
71 0J|fj HfJLt , yjuf
7®^ , oV^rp vvv &r&c, ci 2>\$At'p-
'SH y Uvju. vZv u h?1@h , TTuXcOf fi
v ccy&CM) ozofj< > *j ci dcTko) ovofjyc-
• i<pcu>7u£to. Xojvto co uoSic. , ic
)^o ut&£v<nuf . A39. tSto <pr,g ,
Juvu%v e<nSuj ut ut^xtio/jS/jov ic,
ypQoic TZ7\Hovcic j oc)isct ru h u\u
VC/LVUC. 7U J[ UU(Pt C%U47CW, o-
ruotoc. 7ic h • Tlvju. -^vyyiiov fdjp
XcheV 71 OlTtQ[/&. TU J£ CC)&Ct ,
t)\Lu kvxuojv. A*?. Ttv^ Hveygt,
voztfy) T\j$ KVCCU&C j Tlv%c. *K
^ tftyi HOZy HJLj pXVf/Jtcpj ctVTzh
<P<joic. mr^Tcv fd/j y$ to ttuv
?vjj hti. ygj Iw 'bjnJvTyc, k6x~
S)V t7i yXoj^v iov&, o^ecu toi-
rv uvc^Hotcn fjyesotoiv iuQz^tac tL*j
>vLv\ j , riV i7ru<pyc ic
iy/ (nAwuiLu vvjrt iitu,tT$i>[lfyiyaif.
itfSc 7rvtti<nic. to fLcetgov, A-
^luJCUOtrt V0U& , KVOCfJ^tTt 7CCC
'P#t$ uipetcdg. Ap. y&Aac. zrctv-
»Wi *$UtynSt7r£s. u)&' 2 u-
TochSi, y^yuuvov yck? <n i^Htfib'
oj H' (HpKXeic. , %gvrSc uu~
y • ^€95 i* . 9ii$ , P&TVC Ttc
Hvuf pouvtTUj. Xft civyovuw zrctv-
r&C. CVJT9V. 7T0TH tStDV ^TZKV) pV7"
Ef. JV^c uvw. A^.
tfccpi
avYr
A V C T I O. 373
Pneterca lpium etfam Deum nu-
merum cflc, £c harmoniam co-
gnoices. Mercat. Mira narras.
Pyth. Ad hxc qux didla funt, te
ipfum quoquc unum videii, a-
liumque conipici , & alium efle
fcics. Mercat. Quid ais ? alius
iiim, & non is qui tccum nunc
colloquor ? Pjr/^. Nuncquidcm
illees, quondam vero inaliocor-
po;e , alioquc nomine videba-
ris, 6c progrciTu temporisiterum
in aliud traniibis. Mercat. Hoc-
ne dicis , immortalem me fore
dum plures in formas mutabor ?
Sed de his iatis. lam quod aj
vidhis rationem attinet , qua-
lises? Pyth. Nullum quidema*
nimal edo , fcd reliqua omnia,
pratfter fabas. Mercat. Quam-
obrem odiiti fabas ? Pytb. Noim
odi : led lacrx iunt, 5c ipfarum
natura mirabilis : ac primumgc-
nitale funt intotum, Jkiifabam
adhuc viridcm exueris, videbis
eam virilibus membris fimikm
naturam habcre. Elixam vero fi
certisnodlibus Lunx expoiueris,
fanguincm facies. Et quod ma-
jus elt : confuetum elt Athenien-
fibus , fabis magiilratus elige-
re. Mercat. Praeclare & rcligio-
fe omnia dixiiti. Vcrum te
exue : etenim nudum te videre
volo, Hercle. Femur eft illiau-
reum. Deus, non mortalis vi-
detur efTc. Itaque illum omnino
Quanti illum acftimas ?
emam.
ww. Decem minis. Mercat. Tanti acceptum habeo. Iup. Scribe
no-
4d °rM] ™J ,Sicreae& Angl- c°d- hanc left- agnofat. hac dc rc dico ad
A:/Vr ,Nulllinjant^] Athen. Lyconisteftimonio Pythagoram aniraatis
riairalk probat , Gell. lib. 4. cap. 1 1 . Cogn.
2 Att Jv^ ] Id. in Eunuch. Cafaub. adSuet. de fabis Pythagor*. Plin. Plut.
Aa 3 i Q'iki}
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
374 . ,LVC
CuSfiX 7bV6jk& , ojiv isiv. Ep.
intXtmitt co ZJ7 c\kh Z$ nvuf ,
mft$l K^jtuvx, yjrj Tcc&v&y h1
vIuj tujj ?y E^dc^U. y^irot x% «5,
#>kcz T%tctvjoriot %eocv icov!wTU\
t&tvov eu/rcv; Z. I«ftj*w#** <*A-
i&X#uiliW otteivov , r 7T0V7\y^v ; Z.
w*yt/ ^fy/ &r, £#, &T&> , 1 o TT^
tXrji y <z§°jti<n ci kukXcmj to av-
vetytov, fitov dvfytxjv yruXa. fitov
K01 fojvtyjv. fitov ixJu-
77$ &>V>3<rtTU1 5 Aj?. 0 JC?pf |
7tz?$ ?£*jf j 2 ttioXhc, T ixSJJtyv*,
czt chy&cyi^} uvJpcC7rooiTfj.Q , |
CifTZef y$ ttVCtf 7TUV7U7TUTtV iXdC-
^£9$. Ap. v c^' *v7ic, cWTtf %eq-
ezttfa ) fvmm% >&f xtzj y&y^fui-
fjjvvg ^gKH/Jfyoj ; <z3j\r,v tlfu} <ncct-
"TTUVe* yt yjfj vJpoQogJV CUJTCV ^73-
JetKTtov. Eg. y yjvov , ufcu ^
iv Jupapeiv gcutcv i7n<pio~yc, , ttoXv
vnjcTe^oo %%Yto-Yi T kvvuv. dfj.£X<j,
*6m j£ ivvo/cyc. Ap. Trcchc-
™>S oH ifi y yj^ moc ri/j aojcyTtv
imtyjifogji E^. cwTcvipS. >&X-
*i<F>V yS *TZy 77Z>*6*V. Aj^. JVA*
WoKt/^parWr aurH , yjy tmvn<fth% ,
fof pevXuKT>)<ry G&tnxjovtgc , $
tc %6Xov9 jj£ GvvecwctKe 7U<; o<ppZc,,
umtXrjTjyJv 71 t£ tfXvchs vm-
I A N I
nomen emptoris , & unde |
Merr. Italus videtureflc Iupitt
ex iis qui Crotonem, & Tare.
tum , ibique fitam Gneciam inc
lunt. Atqui non unustantum, I
prope trcccnti ipfum commui
tcr emerunt. lup. Abducant.
lium adducamus. Merc. Visfqi
lidumillumexPonto? Iup. M
xime. Merc. Heus tu, cui ex h
meris pera dcpendet, accede,
conlcflum hunccircumeas.Vita
virilem vendo : vitam optiman
8c generolam, vitam liberan
quis emct ? Mercat. Quid dixift
pracco? tu nc libcrum homine;
vendis? Merc. Maxime. Merca
Annon timcs plagii te accufet, ai
in Areopagotibi litem intendat
Merc. Nihil ipfi curae eft quc
venditur. Omnino cnim liberui
fe effe putat. Mercat. At cui fon
ufuihicfordidus, tamquemifei
affcftus : nili quis fofforem , & t
qux gerulum facere ipfum veli
Merc. Non hoc tantum : imo
ipfum quoque janitorem confti
tueris : ipfo longe fideliore quan
aliis canibus uterc : nimirum £
illc canis appcllatur. Mercat. Cu
jas autem ert, & quam artem pro
fitetur? Merc. Ipfum interroga
fic enim facerc preftitcrit. Mer
cat. Vultum iplius feverum & tri
ftem timeo, & ne mc accedcnterr
allatrct, autper Iovcm mordcat
non videsutbaculum fuftulit, &
iuperciha contraxit , & minaci iracundoque oculo obtuctur?
Merc.
t O^Tiiv Tni&vifayM®: 0 Ttavcrtitintcrprcs.quafi uui*\n+
Tiiatur pro hmncro, & kgiffct dcfeto articulo i| •yui^ diftinftim. Sedlonge
aberratavcraintcrpietauone O-.f^/aceft, qui i^idk habet &eainfignis
V i d » Hr ^Wcbat. Vidc Gelhum hb.7 cap.12, ubi cam vocem intcrpretatur.
Vide Helychium & Suidam m ea voce. ^Valm.
v^XfrZ ftS?l!^ ? ,pcrnam Ie^s^ixqui liberumpro (crvo
vendu. Sictu.iUt. mitit. depubl. lud. Apul. Jib. 8- BoHra,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V I T A R V M
Aj^.
7T0^OC7T0 $
TO /GT&TM G) /3fA~
« AtoffiiJS. TTttV-
?Vf4« mXirlw oget$. Aj?. £?jAo7$
TlVtfJ AlO. 1 T H^fcAftf. Aj^.
f «v AfdVT?v etfjLmxyi $ tc
V > touyti ouinS. Ato.
uii /uyt Amvt? t» r^tGoJvtov. fpoc-
djouyu 3 aajrep &khv(&> fijri t#$
JW$, XKtXcfjfiq y tf f fttfpf^* ,
VKtyJst^CU T /3l0V Gtf3cU£XfJLtv'&.
ip. djyt f &J&cugt<nojct. etXXet Tl
(ScXtftc hoHvcu <n (pZf&p ; $ 7'tvoc
-iu) ri%vlw j Ato. ixdjjtgoj-
«fc/ iv^^Txzyy, icc7$os
2 7nt%v. 79 c/[' oXov , etXyiJtiocs
94 'Tntfpvjffiecs <SJt9^^rtjg hvcu /3#-
Aj^. A> G&faltt , >;y
^tojuju' <n , 7tvx u,t r r%Q7rov
A^OTC^fTHCj AlO. GTgpTDV ffyj TTtt-
pXctGdn ci y y^ ^pn^Jarcg rLu r%v-
^v, y^ et7ro^Jtoc wyxjL&x.XHmc, ,
?i*>OJViOV tSzAZltXZ. f£) ^ , 7JD-
hvj£ WfjtvHv ypTuvxyysco-z) , %ct-
W ty$dChv&, , vii)£ 7nvov(gt,
; ojv trvyg TntvxXctfBfjov. rtc j
%1KP(& , jjv f^ij^ , c^i 7ntj£fjtt-
9* > t^riu/ JttXctricu) (pigav , iu,-
><*A«S, ^fltf ccpttXiicHs > 9$
, ifui$ihq. yju -nretv&o
™t Xljp<& i<puu ^ T2^ TTttT^OJCOV
iKtCUf X7H)Xi7IUVy 7} 76t$0V OtXlj THC, ,
' ™/>*'" ff9*fl , $ jg ot>v. 3j'
# m ^pLLOjv ifuf fjct<ri> %£
>Tn&oy>et$m fiiGxiojv. *ru<; t-
> dfutfwvtsryc, hvcu <p>l<rH<;
« «f I < *>ptQXoi y 7*TU)V XgHv it-
vy>i<ry. Ap. 7TZo$ tQto
A V C T I O. 375
Mer^. Ne timeas : cicur enim eft.
Mercat. Primum quidem 6 bo-
nc, cujases? Diog. Omnis ego
fum foli. Mercat. Quid ais? Diog.
Mundi civem vides. Mercat.
Quem vero imitaris ? Diog. Her-
culem. Mercat. Cur igitur leo-
ninam pellem non induis? nam
baculo quidem illum refers.Diog.
Hoc palliolum leoninx pellislo-
co mihi eft, & quemadmodum
ipfe , adverfus voluptates pugno
nonjuflus fed fpontemea, cum
vitam repurgare conftituerim.
Mercat. Euge, quamprxclarum
inftitutum. Sed quid te potiffi-
mum fcire dicamus? aut quam
artem nofti ? Diog. Liberos ho-
mines facio, & medeor aftefti-
bus. Infumma veritatis, &au-
dacix in loquendo prophetacfle
volo. Mercat. Age Propheta li
teemero, cjuaremc cxcrccbis?
Diog. Primum ubi te accepero,
Scdeliciis exuero, inque cgefta-
tem conclufero , te palliolo ami-
ciam : deinde ad labores compel-
Iam : tum humi dormire , aquam
bibere, & iis rebus quae cafu of-
feruntur , vefci faciam. Quod
fipecunias habes, meoconfilio,
eas in mare projicies : nuptias,
liberos , patriamque non curabis :
fed tibi nugoe erunt hxc omnia :
&reliftadomopaterna , fpecum,
aut defertam turriculam , aut do-
lium inhabitabis : plena lupinis ,
& opiftographis libris pcra tibi
erit. Hoc modo inftrudlus, ma-
fno illo rege feliciorem te prae-
icabis. Si autem vapules, aut
torquearis ab aliquo, nihil horum
noleftumefleputabis. Mtrcat. Quiddicis? num cxfus non dolebo ?
Ne-
1 VfH8**lt] CjrniciintutdaHcrculis. Id. Lapithis, dixi alibi. Bourd.
a Utj&Uw * filn] SicDiai.HercuL& Afcul. Idcm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI
'£&t£ec*i>}f4pj. Aio. td Eug/i7n-
JtlGV COiHVO tyXVretC , LllKCLjy
OVXXXcC^CCC. Aj?. TO 777J?/)V } AlO. |
<Ppqv oxt aXy>jo4 , ji j yXac&ct c-
&*<i uvxXynr2^. u. j Msi^Xtru £h
iZ^O-ciVCjj , TZWTCC t<TlV. tTUUgv %gj
eivcu , y2 Jpxouv , y^ Xoihptio^
TTUCIV tzfit , ^CtTtX^jO-l ,
}chck)7UtC.. CC7rOeXe^/0VTZc{ 0~E,
uvjpftov tJzjzXk^ovj. ficcp£xp(&>
rj tjf <pavii > *7r*itfS ro <p'ji-
*TV&(no7rov j cvTE&ffyuov , ^ /3<i-
chrtfgc , tzixtqj gjOctzjttcij <7r%£7rov.
TLj oXoJC , r" %
^tx. cucilx; j, 6z7nei>cKci, u-e-
T%tOTV\c; , «flrV^ , J» iovQ&tctV
^ri^voxv 5* <Z20(rz*)7rx wztvTtXcuc.
JlCVKS 'j TOt -SToXvcCvJpOJTTOTU^ T
ppgA&v. y^ cv cwtcic, ryraff
Neque enim teftudiiiis, aut c
rabi cutem circumfero. Dio±
Illud Eu: ipidis imirabere : pai
cisimmutatis. Mercat. Qualei
Kid eft? -D/ag*. Dolente mente
lingua iit dolens nihil. Hxcvc
ro m primis adeflc tjbi necelle efi
Oportet ut fis impudens, &au
dax , tk omnibus iine deledhi
tam regibus , quam privatisma
ledicas. Ita enim fict utomne
in te oculos conjiciant , tequ
fortem efle exiftiment. Barbar,
quoquevox, Scfonitus ablonus
ac plane iimilis iit canino. In
tcntus fit vultus: &greflus, qu
talem vultum deccat : inlumma
beluini & agreftes iint morcs o
mnes : nbfint autem verecundia,
aequitas, & modcftia : erubefcei
di etiam tacilitatem de taci
!<§*, £ «wwvltfr Hvai^Xt, m \ proribs abllergas : loca homini-
<p<*oVi f»Jn» metypafr. WrJW&equenriflimaquaeras, &in
TotAvnc. tcc ti icwtu up^g.
o'^<l 5 ^uvTZtiv , ciuijc/l'i$06 7roti}-
fttfif ccv Zf$ JupiSf , sroiii (& r
jtP^fS)tcrim otipH tcc 24Aoto7tt(gc. (£
?ta(&', %v oxi obx,i\ , ^roXv7roScc OJ-
§A$t , % oyjiriout Qtyav , Xrijxve.
tzojtI/j oti tLu <6jSut{A£vicw <n£B-
^ Cttfc civJfjCJTn^x Xzyetc. Ato. ccX-
SKCC pcCTCC yt O) &T<&> , ^tf dC/-
M^? UiTtXS-Hv. x yxc axt hioi
^nct&Hctc , y^Xoyjiv , ^ Xypcov ,
tmTOfAS^ cujty) o-O t <5&c gH\cu>
i} iiii. yju io^cVTyjc )B $y ^ ,
^ TFY.TUV. $ TPXTrJ^tTfJc; , «JfcV £7? j
liis folus , & iine ullo commercio
eiTe velis, neque amicum , nc-
que hoipitem adeundo. Nam
res iftiuimodi hoc imperium dif-
iolverent. In confpe6iu vero o-
mnium ea facias, quas ne priva-
tim quidem quiipiam alius facerc
aufit, & venerem maxime ridi-
culam eligas. Deniquc fi tibi
videtur, crudo polypo, vel fe-
pia devorata mortem oppetas.
Hxc eftilla foclicitas, quam tibi
conciliamus. Mercctt. Apage ,
fcelefta enim & inhumana dids.
T>iog. Sed, heus;tu, fanefacilH-
j «vcciZet* 4 ri ^ozc mJsT 4 I feq». Neque cnim ad glorwm
A.i^^^A^i^j. A I 5?»ftqucndam tibi opusentera.
V^.w^ ^ j- • * aitione, orationibus , ac nugis.
L u™ viaeft. Nam etii plcbejus fA
nihV3 ' fiIC fa,famc,nta;ius . aut faber , iut nimularius:
Dad n r ^maJ qU° monus fis admi^tioni, fi mod6 adfit im-
pudentia ?& audacia , £c conviciari cgregie didiceris. Mm^.
Ad
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VITARVM AVCTIO.
nU txwtu f£ b chocycj m. vcw-
. J\* UV \<n>iC>% 7) Xt)7n»>g9$ OV ff&t-
c ^yjotc. yjnj tojjtu. ajy ijibytn
*'<(iocd£ &T0OT TO fJ.tyi^V thr* 6%o-
,V. Ep. 't%tXaZciV. Kj $ UTfjd/JCl
iZC^X^OfJtt}» j WOfc>iXvl& CtyTXy
i PoZvlQh» , uttzcv?^ uttzl^Xt
*£eA£ov](&) u^ppjjov ;
ivcdf* Z. ufaov ^Af/ r kvoI/jjuhov ,
Ci> T7) TTQptpV&Oi , T i<nty U4> OJfJt-
. Ep. U}4 §H VJOrtjg STcl^. 7TZ-
TlXt^ TV ^KtfSfi > r$ TPhXTiav
T\% WHj ? u^oc^iu%v ; Aj£.
Jrf erc/ , Xt-yL uzy^ eiabq Tvy-
'.vh$* mtjerzy^Lf y*p <n , ijv <y-
A//t^$ E0. ovo^M cwtov
^ 6J& crnc uv ^tzk£//vu4to
:> tLu yjJtrla* ojc, opuc. oioXt-
uivuv. Ap. t£ Ttc, uv tfgjvctJVy
tUi% OlZ<p'fuofipOV tfTZtt £ uyj-
SOV UvJpU7TZCcV 5 60ZUV •) (£ *bjTd£4
pw. coc, 5 , cpuXtoyv $u&-
y y^ 7TUtJ^(pop^v. u)hu kuv ou
E ppoj y Xtyi 0 7Tzazc <Gii!3Q~i<nv cou-
, y^ u fLcsTtoov Tvy%uv4. E^. tv
oAov, <rjfj.Qtuvuj <h%to<; , j£ crz^,-
KVft&<7U4 $ cw\v-
ysfo<i 171177] G^H(& i(?c2vZ <£ U7Z0 7Q)
ajrorri. rZXsct 'j , ttt^^tov e-
<P7^«V £ CT^OTTZtOS ift7TT(piTu7&>i
cXojc, , azrpi^t; Vchj7TU.THUC. i-
*Wfyt $ *v A>'v?£ny. i2*X6'j<rc
$ ZtKS>/iuu Tv7g tviocvvok; y
r&ofyu jvhnM ™p^aJJ%Tc\\.
p K!($u?\cc<ov ^^cu^lnojc, , u-
v.vtkv ^(gccpp^HVy U7rv.cn
Ktmit r TrXutnn thtuv, $ ^
117
Ad haec non indigeo tua opcra-
torfanautcm nauta, velhortula-
nus per occalionem fieri poffes :
idquc ii vclit itte duobus ad ium-
mum obolis tc vcndere. Merc.
Eumaccipc. Nam ab eo libcn-
tcr liberaoimur, cum nos damo-<
ribus obtundar , pronbiquc o-
mnes contumeliis & malcdi^is
laceflat. lup. Alium acceiTcpur-
puratum illum & coronatum Cy-
rena.'um. Merc. Agire, animuni
advortitc omnes. Hac resilim-
ptuofacft, & divitibus indiget.
Vitahsec jucunda, vitaterbeata
eft. Quis cupit delicias ? quis
molliffimum emet ? Mercat.Ac-
cedetu ,& dicquid noris. Emam
enim te , ii utilis fueris. Merc.
Neobturba ipfum , obone, ne-
que interroga : ebrius enim eft.
itaque non poterit tibi rcfponde-
re, lingua, ut vides , titubans.
Mercat* Erquis mcntis compos,
emat tam corruptum & immo-
deftum mancipium ? quot un-
guenta olet , quim lubrico, &
errabundo greifu inccdit ! Sed
dic Mercun quibus artibus fit
prxditus , & qu;enam tradrirc fo-
leat. Merc. In fumma conviva
toreft, & compotor cgregius
ad lafcivas ialtationes una cum
tibicinaexerccndas, amatori,?c
perdito cuipiam hcro idoneu?.
Caeterum parandorum btllario-
rum gnaruscft, & in adornandis
eduliisexercitatilfimus: breviter
voluptatis ariirex eft. Inftituttv.
autemeft Athenis , & Sicilixty-
rannis fervivit , apud quos in ma-
!gnoPrecio ftiit. Summa vcr^
1 " l7nT*~ jpropoiiti ipfius eft, omnia corv
.j- , 'temncre, omnibus rebus iitl
v mbusA pecuniofis ,ftis cincunfpicicndo quxnu. Ego eniii cmcH-
f — ^ —
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
378 L V C
2tt(&» \Xocpov vvhc9£ fiioi. Ep. *-
^XK1^ eotKtV d> Z4T #t©- u'^v
ccevnv. Z. fJLtTtt<5n<rov. ct?&6v -zra-
^yccye. [J&^OV j TZ*> T#TW ,
T y£A<2v& , T Al£o\oOjHv , <£ Wv
3t\ct40V& , T l| E'^l#«i tfft^
€*Jt&> 7rt7Tfctc9g /3#A£0&0V. E$. >(96-
TOteVfev «<; tz>' /bLiavv. tzo AgfSN /Bi&j
7TlO\cO . TZO GICCPWTUTU ZTCCVTZOV oc-
ti^t^t©-». • ]S, «' jb\tL\*iM ye\cov.
coz , Ttvct toixe 7nvB-eiv. h$%fi4 7S
TOTTUO^CTTZtV. Tt TZUJT 00 ff
yf Ai^ j A^/<9^^7®°. ioooTccc, '> on
fASt yt\oiot Wctffa c\y,'e<\ tcc Hfj-
Vf{£>(k vccecovy £ oJttj/ vccesg. A<p.
imcs \iynq $ ^6§tyeA^$ ycccov cc-
'7TZCVTZ0V , (£ TTZtp tfJVv TtJlOZCf TCC
ZCCtTto^ ^Ctyj^t^C j A*J^. OJth t~
ytf. curschciov cv ca/rtotcriv vftf*
XSVOC JV TZC ^OCV^C , £ CCTCfJCCOV $0-
er , <£ AmiAtn* A39. Hftevuvy #a-
av Kevo^ o)q ci\ijJzo<; , (£ #5T*i/03K
<w t* vootcog , TTzwfr^ yeXaVy
cv ti k\cch<; co /BsAZtst y '&o\v
$ tiftcH >yc?kio¥ erct <Rt9r\oc\Hv.
H*^»A«7®°- 0 yttH&l & %eve
txc ccvJpoJ7nvot <7T$qy mgcfac ci£yoy, ,
£ chcKpvojthot y (£ *<Jfv cujTecvv , J'71
ft>) ItTIK^^OV. TlS y CtKTHpOJ Tt
rcfsccc. y (£ ohjtyfJcH. tcc ffyj ttzc-
peov&c , & ^jaa/ fJteyccXct* tcc c%
vsipo) iorlfdjjoc , -sr«tt7rav ccvtqogc.
j\eyjj (yjcTTvpojjiocc , ^ t&c/
V iAy QVfjt<PopLu '. tocut cchJoy-
& 071 e'ct7Ttocv v£ev , ec)^ocKOjq
*i$ KVKiojvot -zrccv&c avveiXeovTzij , (£
tit TZOVTO 1 T*p-$A<; , CCTtp^tV).
y*&**i y UyVCJOTV. fJteyot , fJCtKpOV.
mcj , )(^tzj , 'tt&ttfp djov&c , € cc-
cyceonem quodammodoconvol
yuntur : tum quod eadem res deledlat , & offendit , eftque cognitio ,
ignoratio, magnum, parvum : furfum, deorfum fcrunturonmia,
per-
mille fiwij. ^owr^.
I A N I
dae hilari vitaenon fum idoneu
Merc. Ifte, 6Iupiter, quantur
apparet, inemptus nobis mane
bit. Iup. Amove illum , alium
que adduc: acpotius duos iftos
fcilicet ridentem illum Abderi
tam , & flentem illum Ephefium
iimul enim vendi volunt. Merc
Defcendite in medium. Vita
optimas vendo, omniumfapien-
tiffimos proclamo. Mercat. C
rem contrariam Iupitcr. Ille qui-
dcm perpetuoridet: hicaliquem
videtur lugere : omnino eni
plorat. Heus tu, quid hoc fi
vult, quidridcs? Democ. Inter-
rogas? quoniam ridicula viden-
turomniaquaefacitis , ac vosipfi,
Mercat. Quidais? nosomnesir-
rides , refque noftras nihili faci
Democ. Siceft. ferium eniin n
hil iplis ineft, fedinania funto-
mnia qux facitis, 8c atomoru
concurlio, 8c infinitio. Merca..
Nequaquam, imo tu vanus esrc-
vera, & imperitus. Ocontume-
liam ! non defines ridere ? Tu
vero quid fles , 6 optime ? nam
tecum colloqui longe, utputo,
melius fuerit. Heracl. Exiftimo
enim 6 hofpes , calamitofas 8c fle-
bileselfe res humanas, nihilque
ex illis non efle fato obnoxium :
easidcircomiftror, &lamcntor.
Prsefentia autem ma^ni non fa-
cio : futuravero plane xrumnofa
foreputo: conflagrationes dico
mundique totius calamitatem
iftafuntquac ego dcploro : quo T
quenihilftabileeft : fedomniai
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V I T A R V M
fttofyjct c/J t5j 5" cum&> 7nti2i'y.
,F 3-11)7*1. Ap. 7t ohtt 01 jkot j
t-t. ZiJp*)7rDi ijdvct%t. A*p. «/-
<tz«/tj3-«$j cC7t%vcu$ yccg ior-
o Ao%iaf , x2h ^pno7>c<pH<;.
fc*. tf^* yU9 (J$t fAtki U[4£6)V.
). Tztpctf&v xoi Q)vrt(ri7W[ <n Tiq
' <pp^vSv. Hoy*. iya! £e yJeXofjc^
R nv jjbJjJiv o\\jloo£hv , toIoiv coveo~
1171 , VCft TOtTlV CtnC civeOfAEVOtTl.
>. 7U7t 70 !(96>(5>V & TTOfipO) flf-
' eV* , £td[ tTtojv eycj^e
7JV OVTjOZfW. Eg. U7^0tK%t
i (A.evx7iv. Z. Zt&ov iinKqpvrlgt
E /W r u$lwcuov f x&w, r
^avj Z. -srivt; ^ Jv. E*. J**G/
• gt/. /3/ov i^cc^ov , CTUUi-
* ^jnx^yA^v, t<; ojvhtzu r
<<'&78Vj Aj^. HTci (J£t > 7t tfgt -
Hthc. TVytftVHC, J ZvKOpTTJC..
1 Uth^<pji HfJtty Y£fJ. azcpoe; tu
«^- Aj^. 77W$ #V £JO) ^iojjj^
r TmtoetyayS iho/nu/j , tJ
:JV j^Aff ovS ^z. t<$ jfc
^SOTT7jJ«<5t*£©*» $jot% ov-
' JwPtS Hytt , T&y ^v%lub $\
+ <PW H&Xlui. un'tX4> KUV 'CZTO
N7*f /ft^TIOV w&xeajvTUj ,
^ ^7*" Af^vTOv ^jjJev
-?tf«vovmt5e?y. A^. *?n^ Ae-
A V C T I O. ?79
perque vices in hoc feculi ludo
mutantur. Mercat. Quidnameit
feculum? Heracl. Pucr ludcns ,
ludens talis , contendcns. Mer-
cat. Quid vero homines iunt?
Heracl. Mortalcs Dii. Mercat.
Quid vero Dii ? Heracl. Immor-
talcs homincs. Mercat. Heus tu
aenigmata dicis , an griphos com-
ponis ? planc cnim tanquam Apol-
lo, nihilexplicas. Heracl. Qtiia
nihil vos curo. Mercat. Itaqne ne-
que quifquam mentis compostcr
eilempturus. Heracl. Atcgo o-
mnesapuerisplorare jubeo , tam
eos qui me cmunt , quam qui non
emunt. Mercat. Hoc malum ab
iniania nondiftat : neutrum ho-
rum emam. Merc. Inempri ctiam
hi manent. lup. Alium proclama.
Merc. Vis-nc tacundum illum A-
thenieniem ?/«/>. Mtximc. Merc.
Acccde tu. Vitam bonam & pru-
dentem proclamamus, quisemet
faodinimum hominem ? Mer-
cat. Dic mihi, quam potiflimurn
artem noiti ? Soc. Pxderaltes fum,
& in rebus quae ad amorcm ipe-
ftant prudens. Mercat. Qui er-
go te emam ? etenim opus habco
pxdagogo , cum mihi iit puer
egrcgius. Soc. Atquis magisme
idoneus cfTe queat, qui cum e-
gregio pucro verfctur ? etenim
non fum amator corporum : a~
nimam enim formofam etfe du~
co : & quanquam fub eodem
prJlioIo dccumbunt . dicentes
' illos audies , a me nihil gra-
perpeti. Mercat. Incredibilia dicis , eum qui iit pxdcra/fcs ,
iulpra:tcr auimam curare , praiertim ciim jacendi fub cadem
vefte
TleuJi&rit] TangiintTaJ l^TiyJ Socratis Athen. Ariitarn. Aiiitoph. & ^Jii
reccntet clarilT. prsfes I. Savar. ad Sido. Ego ad Pctron. ubi intcrpretor ilfud
S T ^1*' ^*71"' Contra tamen m^lti, ^uos frofat ior* Mcrc-^
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3$o L V C I
ou/tiI lq#>Ti& x&t&KH ttevov. Eco.
ycfj fxluj if&vm }i ctdi to v kwcc y
>cfJ\ tVj> HTZO TCUJT f-
jgtv. A*p. HocfiK^Hc UTOTiiotc
*T Jicvv. ^of. ti otj Xeync, y y h-
KH crdt * kucjv Hvttf rjlocy ipctq
T A'vs£tv c» AtyjT^a) oovc,, »#4 r
ci Hy.vcS c&ie/.ov , x$ r Tctc,
i&tz* KepSeojv j Aj?. dS Xeync,.
iyu> Slv)fJ^jpTcwov. utibu Ttvu filotc,
T t^qttov j jZcj. oikco Mi ifjcf.VTil
7ivu -zroXtv uvuTtXujzccy , «gtotjcfj- j
TivXtTHot %evy , vojLttig vou.t^oj
ifjtvc.. Ap. ev iZxXofJLltjj u-
X&CTRf T hy/L&TZJV. ^ZcO. UKHt o\
m ut/tw , S z&j T yjvutKuv fj$t
C%KH. SlKH f4.VlSifA.icW OJJTZOV , f4\V)-
iitmt HVCtf /uJvX y TTUVTt 'j fJLZTHVLU
vt$ $\i\o[/j\6c*) 2» yittht. Ap. 71
T&TV f>v)c 5 uvypycdg t^5 fA3t-
%iuc V'f4bi ; vvj Aix , vjrj u-
-zrXH? ye zruoTMt tujj ^CA tu tciouj-
7u fjnK^Xoyicw. Aj^. 7i j <zsk*
*j(Zv cv a>poc TTUt0c\)v crot Sckh 5
ygj &7Tt eOZVTZtA TVl$ ug/.sotc, u-
Baov <ptXv)ozoj XmfV&tjf 2f> ^ vecwt
xjf ipycttTzcfj.evotc,. Ayo. fZct£uf <p
0t/\oohgjiuj;. *f i) oztpiuf , ti ont
to Ke<puXouov 5 *Zoj. ptf tc^iuj y y^jj
W T ovtz6V zts^^Sny (Joffa. o7to-
ozc y&g hi opclcty tLuj yijv , TU7ti
> T £(>CfjVQV , T&G/ JztXUTtcW ,
&7TztVT&v tutuv H^veCj u<puvH<; f-
fiijxp K|« oA^y. Ayo. -srS j e-
yajxy j Z<jj. mc-uum. h yx^ srx
eiev 9 cint uv nev. Ayo. h% ogcll
mi/B' , U-7V& Xeync, tu ^^Snyjj^t-
w# Hffjmif TvcpXba yo tg h
T ^vtfic, t c$}zl/\juJv. iyo Si ,
•srflCVTzyy »^ Hyjvctc , qyty c^f u<pu-
vv) 9 vtGtfJLi ufiski. yjLjoXdjCy th7r\u
Tsrut(gt . A^d. TvtyaoSv cvvvjTe h ,
A N I
vcfte fiat copia. S^r. Atqui j
cancm , & platanum, rem iic}
bere , juro Mercat. Hercl
quanta abiurditas Deorum ! S\
Quid tu dicis? non videtur ti
canis eflTe Deus ? Nonne vid
quaotus lit in /Egypto Anubj
IH ccelo Sirius , apud inferos Cc
berus? Mercat. Re6te dicis:
go vero peccavi : verum quod v
tx gcnus inliftis ? Soc. Mihi ipii c
vitatem quandam extruxi qua,
incolo : pere^rina autem polit:
utor, meaique legcs praeicrib
Mercat. Vnum aliquod ex tu
dogmatibus audire velim. So
Audicrgo maximum illud , qu
fententiam meam de uxoribi
propono. Cenfeo nullam dcber
cujuiquam efle propriam , fe
ad qucmvis accedere quinupti:
ejus appetat. Mercat. Quidais
funt ne abrogandx lcges de adul
terio? Soc. lta per Iovem , utqu
uno verbo dicam , rcliqux omne
nugae ea de re conftitutse. Mer
cat. Quid vcro tibi de puerisjan
maturis videtur ? Soc. Ethiopti
matibus , qui p^xclari aliquii
gelferunt , prxmium erunt, u
eos ament. Mercat. Papae quan
ta bcnevoli animi largitio ? fei
qux tux fapientix elt fumma
Soc. Idcx , & eorum qux exi
ftunt paradigmata. Nam qux
cunque vides, terram , qux fu-
praterram funt, coelum , mare
omnes horum imagines obfcura
extra univerfitatem cxiitunr.
Mercat. Vbi autem exiftu
Soc. Nullibi : nam li alicubi
fent, non effent. Mercat. H*c
quxdicisparadigmata non video.
Poe. Merito : cxcus enim eft tibi animx oculus. Ego autem o-
jnnium rerum video imagines, 8cte latentem, & me alium : in
iumma, duplicia video omnia. Mercat. Ergo emenduses, fapicns
cum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VITARVM AVCTIO. 38r
k&ii w iZvhynit Zcoiv. \ Cl'im fo> & acute cernas. Age
U ri hJh <7rfu!reis cujtS videam quid tu a me pro ipfo exi-
n Ef. cHc Am tuXcw&. Ayo. gas. Merc. Da duo talenta. Mer-
umuuv oa-a cpjic. ^kpyj&cv /4°'- Emi quanti dixifti : pecu-
U twSis Ef. ri ut niam vero in poiterum numera-
r 7ksvo{4p'j Ayo. Atojv ovppxKX- bo. Merc. Quodnam igitur tibi
fr>. E*. &y$ XuGih &y*6y wjgij, nomcneit? Mercat. Dion Syra-
<i7nKiip€iov n %biw*£. rij ; cuiius. iv/err. Age , cjuod toelix ,
■ T«f T^Try3 tfj ^ rfi y$*\£vl&* I fauftumque fit , accipecum. Te
eiv* fpfyw > yJn rS pfyov- jam voco Epicure. Quis hunc
>•» , UtKptf <&&cQ-£V UTHKT}-
rlof&p. tv 'j zrXtov otchv cwtuv >
locfozv ci<rt£'t$i(>Q>* Tvy %zv4. 7oc
uXXxy 9)^)g y yjy Xtyjeicc <p't-
Ayo. 7tc Y) nuij , Es. ch>o
emet ? Et riibris difcipulus, Item
illiusebrii, quos pauloante pro-
clamabamus. Vnius autem rei
cognitione vincit ipibs , quatc-
, nusmagis cftimpius. Caeterum
^.Ayo. XmpCuwt. ro tw* S$ ; foavis ett, 8cgulx amans. Mer~
»< ifo , itn %ttp4 r tforfip- l cat. Quopreciovenditur? Merc.
Eff. 7u <y\vK$x (TiTEtTuCj , «ft Duabus minis. Af *rr*f . Accipe.
Verum ut hoc quoque fciam,
quibusdeledtatur cduliis ? Merc.
Dulcia edit, & mellita , maxi
'A«7wJ^. /UtgiXtfU :
Hi Ayo. p^XtTwv /lS/j &$iv.
UV7)(7?y&i yxp cwrtS ttuXuJuc T
<*4k£v. Z. ct^ov y&X<j. T 5
f *f KX0/.OCC VKHVOV y T OKvJpOJTTZVy
*m Eq. fj Xtync. iot-
me vero ficus. Mercxt. Bene fc
res habet: emam cnim ipfi cari-
carum mailas. lup. Alium ac-
cerfe : illum videlicet ad vivum
tonfum, fevcroque vultu Stoicum. Merc. Re&e dicis : vide-
tur
3tiflimum cupiebant, ipfc paflim Dial. feq. & aliis paffim Athcn. Tlourd.
2 tivioy^ y*t 'cujW> TntKdfrtc rffl yjLytxav J Sic vertit interprcs , malc.
lam fi lcriptum mvenerat H&pvxj£i , debebat emcndare & lcgere n^/nuht 6c
■ "MJpH Caricarum, ieu >V««^j i Cari^. Nam & mx^3n teftc Euliathio
Lt -ffo xjl&wi, Vhrivtoan , quod Gallice dicimus cabas de figuts : & dc
cubus hoc Ioco agitur, nam dixcrat t* yxvKA* aiTet^) £ jjji>j<ru rac i^a'-
^ *. , lnfrain^vivikentibus wuxddluu \<y+fm dicit. At Cary a fait intrituni
uoddara vel condimentum ex fanguine aliis rcbus admixto faftum , de quo
lullahicmcntio: ficus vero e Rhodo & Cauno Caricis urbibus psffim dilbahe-
>antur, & m Italiam ufcjuc portabantur, ut patet ex M. Cratfi hiltoria apud Ci-
eronem lib. 7 de divinatione. Cum M. Crajfus exeratum Brundijn tmponcret , mOm
Um inttortu Cartcas C*uno adveftas vendcns Caun* bas clamitabat. Sk & Cheli-
\omx hcus 2 Chelidoniis infulis non longe a Carix littore fic difihe. Ergo totuj
UetrattusCarixaRhodouiqueadChclidonias ficubus abundabat. Ideo 5c vi-
lon pretio diftrahebantur , 6c utiliores ad mancipia pafcenda quod hic fpcdac
:mptorDiogcms. Dcficubus autemeRhodo, Cauno , & Chelidoniis vidc A-
hcnxum hb.i cap.3. Plura poflcm congcrcrc, fc i hxccredo mfficiunc ad fif
mandam icdhonem xjLytxeiv. Palm.
3 E> c**itot 1 Detonfum. Mirum cfr interprercs inhisomnibus
«alog, hacinxcpcccaflc, dicopoftea. AngUcf^^^^ Bourd'
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
382 L V C
Jtftfi J£ Svzroxt % tz^v%$ mM*
<Gfe*fAjJHV T <ZtkA tL/J d^opv u-
Trsviyjy^mv. oujtIuj tIlu uqi tIuu 7TU-
^J. T fitOV T T*\HOTU%V. 7Z$ TFXV-
m fi9f&> ciMiaf ^ixii Ap.
TbTV <Pp* y Ep. OTt (4S)>(&> bt7&
TO^. -7zKucn<&. VOLyJlTJJC. TU/\-
s\ct> 67rioTc faf, Zp. tixxv 0 'yx-
fTKVTvfo^flc, y^f TtKTUV ,
Jj^f TViowTu. Ep. eotKtv. Ap.
«ttfT&C/ e^e 7n>7& 7ic fi, £ rzr&-
1s* h crqc axfy
f*S$. $ J$J1f tcwtu ew ,
im #1 Gtnt iQ* tp*f uoicc<po^ei'
%vo> p Xeyeic. X?v. ii Qfa y
Kpv%tVHC OTI Th)V TOtHTUV TCC ,
fa C&ttyjtb* , Tctefy' t^TTUAtv «-
7&&&tWf*it*, Ayo. *jY vuv Hgn*
JUvco. X*:,. fltfjfati* £ ri \ 9W
V»%fWf VfltTiytc. OvifJ>V, tfJV
w&^vTrltKrjV Qmnmm fjMff« 0-
an-vfait&o Tiiv XoytycKv Jtmylm
cttf&Juv \i yjvov tccu t J/b , uT&ct f£
evfitGxKp , y^ *&*VflGtff& , 0-
WtV» , H$A 0 7rivuv a>hYiXm Sdg^
<Pep<I. Ayo. <z&$f <ptAooz?t^y
<P%v^ty^ Ktzv tStv ciTrth 0 , 71
W Ctfx. oi^' f^-A^v
tfitfr. H ^p % ^tit
0f , CWTtI QsKHVU) TtS X4\<£ 7rz>0\
<^(T7r]ci40TtC Xtb-c,) , T%CUVf*g, ||
^Ntf5 ArtCtj,; ntSj®. H^tfjLtv ki**
I A N I
tur enim magna multitud»
quac ad forum accurrit , illu
expcftarc. Ipfam virtutcm vc:
do, vitam perfe&iflimam. Qu
vult omnia fcire folus ? Merca
Quid iflud cft quod dicis ? Mer
Qu_6d folus hic fapiens efl: , foli
pulchcr , folus juftus , fortii
rex, rhetor, dives , legiflatoi
& alia quotquot funt. Merca
Num , 6 bone , folus etiam cc
quus eft, & coriarius, & fabcr
& iimilia ? Merc. Sic videtui
Mercat. Accede 6 bone , & di
mihi tuo emptori , qualiiham fis
ac primum an dolcas quod vcn
dcris, & fervis. Chry. Nequa
<juam : neque enim in nobis '
lunt : quxcunque vero in n
non funt, ifta indifferentia
lblent. Mercat. Non intell
quiddicas. Chry. Quid ais ? ikm
intelligis quod horum quxdam
funt praelata , quxdam non prx-
lata. Mercat. Ne nunc quidera
intclligo. Chry. Mcrito quidcm,
nequcenim afluetus es vocabulis
noftris : ncque imaginationem
habes qu^c facile apprehendat.
Vcrum ftudiofus dialcdicx con-
templationis , non hxc tantum
novit, vcrumctiamqualiter, &
quantum accidens, &praeterac-
cidensinterfe difFerant. Mercat.
Pcr Philofophiam quxfo , ne i
videas explicare , quidnam .
accidens , & prxter accidcns : nc
fcio enim quomodo vocLinifta-
rum numero^ perculfus fu*
^Smi&WXiXdmt rirtmu** \ „ y: Utra in^idiam dixci.
Mik rhnrln ,A C'audllS «iftat'
S acc Jr Cm,eXm0p,,m° VU,nus a^perit, is cer-
M accidcns habet daudicationem , vulnus autcm prxtcr acci-
dcns
qua
har<
Vm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A V C T I O. 383
dens accepit. Mercat. O argu-
tiam ! prxterea veroquidnam po-
tiiTimumfcireteprofiteris. Chry.
Retia fermonum , quibusimpli-
co, 8cobftringo, denique tacere
cogo eos qui contra me diipu-
tant, plane framum illis obdu-
cens. Ifti verd tantx orationis vi ,
nomen eft , Syllogifmus celeber-
rimus. Mercat. Hercle fortem
8c inexpugnabilem fyllogifmum
dicis. Chry. Vide ergo , eft-ne
tibi puer ? Mercat. Quid ni ?
Chry. Si crocodilus huncadflu-
men errantem na£lus rapuerit ,
poftea vero fercdditurum polli-
ceatur, haclege ut verum dicas
quod de pueri redditione decre-
tum eft : quid illum decreviffe
dices? Mercat. Quxftionem ro-
gas, ad quam rcfpondere diffi-
cile eft : dubito enim utrum di-
cere debeam, quo pucrum reci-
piam. Sedtu, quxfcper Iovem ,
refpondens , incolumem puerutu
mihi ferva, ne prius ipfum de-
voret. Chry. Bono esanimo : et-
enim alia magis mira te docebo.
Mercat. Quarnam funt illa ? Chry^
Iftum fermones metentem, il-
lumque dominantem , practerea
eam quae eft fupra omnes. Ele-
ftram, 8c opertum illum. Mercat.
Quis illeopertusfermo, autquac
ele&raeftquam dicis ? Chry. E-
ledtram illam dico Agamcmnonis
valde celebrem , qua? eadem no-
tnmui 8c non novit. Aftante enim Orefte illi adhuc incogni-
>. novitquidemOreftem fuum effe fratrem , hunc vero Oreftcm
lc lgnorat. Rurfus vero opertum illum , ac plane mirabilem
fer-
1 T*v xo>v Trhwdv*; "| Dequibus fapradtximus. Habuit Cbryfipp. mu!-
» argumcntationum fpccies, ut Soiitem , Mentientem, Crocodiiitem , Cor-
m> !&navam> Achillcm , Metentem , Dominantem , Nemi-
•m , oc aiias quas vei ipfe Ariftoteles nufquam attigit , de quibus Laert, in Zon .
*.cxo. hb.j. Thcmift,ouM+. IpfehocDial? Bwrd.
1 HV
V I T A R V M
■z-ttrufjLvctfjjc &&<riXaQev. Ayo.
dy^fvoius. 7t cf£ aflbo fyt-
A« eiWvuj; Xpv. 1 T Ao-
'r7rX(KTctva{ , aiq orjfATrvcY^a tS<;
ctuv | vrota , (pifjijv U7t%vcv<;
<Zsfec7l.9-«$. OVO/LtfC 5 77] chj-
4 tcwti) , 0 aoichfA®* ov?&o-
^fjjc. Ayo. n' tyKXeic, , uftp-
Ttvcty Hcjy {btcuov XiyHf. Xpv.
7r4 ySv. rot TTUtSiov^ Ayo.
vlIjj ; Xpv. tSto Ijj tfcoc, xoy-
iJWA©* Up7TKG~7) , TT/KTJQTOV TTOTU-
*sr\ct£o ifyjov dCpav , kxtcc czt
tchicreiv um%y£tTUj oluto , lu)
; rtXifiis 0 > 71 JVJW^ <s& f
iHfftGH; § fipe<p*c, , Tl QivHS
TOfiyvcjKevcij ; Ayo. SvOTtTTZK^
IpVTctS. ATTZPCJ yx^ 0 7T0 7T^V
W , i^pnXciootfit. u72\u, ci> <72€$$
• ^WK&Wffyj^ 3 CCVaOTOTCCf fj^t
7ttti£i0i , fJLV) >d (pJttCT) CVJTO
:7&7Tim. Xpv. Jupp<\. ygjf a&ct
f <n hbafyycH Jzwfis^orcoTi^L.
<0. TCC TTOiCty XpV. T ^e^^vjft,
f T KV^i^Cov^t , yJfJ iTti zruor
u Y£*\%kt%cuj , ^ t iyKivaXvtJL-
Ayo. Thot tStov r iyKsyjc-
Hftivov , fj Ttvcc t!w VlMkt%ouv
y**S J XpV. H'XtKTgOf,V fLl€V cyKtt-
«/ ThjJ -ZTctw , tL/J Ky*fJLifJLVOV<&y
t* ouird 01 fc t£ ittfp , yjy chc
£71 AyvSr®* , 6*tfo 6*s i-
v oTt xfo\<p0c, 0LUT9)g. oti i) &-
^ °V^5 , dyvo£% r e\ uZ
Kutpkvftftim , yjjf zrdvv Juv^
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
384 L V C I A N I
*ov ccK&<ry Xoyoi. ^rzKc/^aj yHs 1 fcrmoncm audics. Rcfponde]..
p&t , r Trscreaofi, ol&oc t oiouuTb j hi. nofti-ne ruum patrcm ?
iVJaxime.
-Aj^. vccj. Xpv. ri Sv , Uj azt ttzc-
(yoc^narc^ txvu iyK£r&XvcifA.tvov , 1-
fzr-u&j , t&tcv otdju , 77 (Pv<ru$ •
Aj^. c^Xoco\ ayvoitv. Xpv. uXsu
^cL/J CCUTO C,XT<5y> LZ O 7TUTV0 O OZ \ .
* fi h txtiv dyvoHc, , JJJaQ^ « r
*Ttt7ig^ T <rov tfi^i/o<2v. Ayo. Atf-
JtfV. ^Td^Xv-^/Cd CCUTVV , Bff?-
/KP^ Wf uXijfttCCP. OCiCOC, £f 71
7* tropiccs 79 teX&> , 4 7/ tt£#-
£«S *2T6?; 73 ukoc^tu^v upsT>j$u-
&l><Jf>brv(&J j X^f. TU fuF&TU
^GfkSlCV 3 V^ilCW j ygJj TU TViCCUTU.
4997*099 5 dvdyio) TTVXSCC <G&7TDv!j-
vuj , Af7rfe^#^o/$ PitXioic, ttu-
(fccjyjazv^c tLu o^av , ^
crjvuyioav^c y xjpf azXotKtTCCuv Ivc-
TnZjXUjJQjjQv , fl6T<5*7TZyv IJJJ f^CTUV .
J^ty 75' K£<PuXU40V > & %f*t$
CT)(pOV , 1 jfeg 7^«$ «4*f££s &
tfaSb&pX 777'/}$. Ayo. favcciu
tocvtu , yjrjf chivac, dvo^ty^. tv *J
yvipcovoc Hvctf , ycjA TvygyXvfiov ,
S(£j $5 Tufo c icc azt <Z?&az'v(gc , 7/
<P<k>{Jj\j , *4V6fybO$ 7n7ni)H3T<&* T
i^Qop^v y y^ TtXHX <5£3c, eiptTijj j
X/?t/. V£ty. fjJvU)§V TV chcVHC^HV <7T%£-
7*0 1 uv ttS coficti. iTrit \o\ov ocu-
77/ avy^oyi^c^ y tv GUvtic^eiv 5, ^
liOyigecdf THC, TVK^g 7Z7\V<rioV HVCCj
cbKet £ ovfoopgecdg, /uyvx uv
W OjTX^tcix H&JU<Z% QSIHVO , $C
Hffj ** f^Jvov 2* uTAig . a>vrcp
Ct U>bot T&C, TVKXC, , dyhu Kj T*}~
TZtiv irtg&g Torcac, XuclQuvhv. ij
§cyvoH<i oti t 7-o*6;v o/^t^y/ , «cn
r^f. Maxime. Cbry. Quid i-
tur ? fi prope te ftatuerem quc-
piamopertum, atque interrqi-
rem : NolH-ne hunc ? quid di-
res ? Mercat. Scilicet , me r
nofle. Chry. Atquehic tuuse
pater. ltaque ii iilum non nbj
palara eft te patrem tuum b
noiTe. Mercat. Nequaquam :
fi ipfum detexeris , verum 1
vcro. Sed quiiham tue fapic
tixeftfinis? aut quid fadlurus
ii ad virtujis faftigium pervei
ris? Clory. Inhis quaenaturap
ma funt , verfabor, dico dr
tias, fanitatcm, gciimilia. S<
prius oportet multos labores ii
pcndcre , libris cxiguis literisd
fcriptis oculos admovcndo , i
tcrprctationes congerendo , :
que foloecifmis atque abfun
vocibus implendo. In fumm
tc fapientem fieri fas non ei
quin ter cx ordine hellcboru
biberis. Mercat. Egregia fu
iita tua , fortique viro digr
Verum meticulofum eile foen
ratorem (hoc cnim tibi inci
video ) num dicemus efle vi
qui hcl!e:borum biberit , Sc j
ftam virtutis magnitudinem a
tigcrit ? Chry. Maxime : folu:
enim fap cntem fcenus cxercc
decet. Qjandoquidcm enirn i
lius proprium eft fyllogilmis cor
cludcrc, foenerari au-em&uli
r is computare , atque fylfo^ifm
concludercparum iifferre :
.jvuier
tur , hoc etiam, ut 8c illud, foli ftudioib competit : nec illum fimplic
terfoenus,quemadmodumaliifolent, acciperedecct , verumetiar:
^ltcrius quoquc foenoris focnus. Niii forte ignoras fcenus aliud eiTe pri
mum
1 ffv^iipHp] DchisHellcboripotionib. duiadPetro. Bgwrd,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V I T A R V M
^OTD<77Vf;, ftiJVj $4uTtOC)t, XJfi-
^rrp cwtzHv zu&vav ^riyovoi. opc2<;
0?7tt r avfaoyiG-jygv 0 7td7cc <pyt-
, « T tatyrcv tp^v Xr^iTvq ;
'4 T C^duTtOJV. ^C ^/y 7-
^tcv Ar^O > SgJ* ^ T JWbW
v. Aj^. #Wv jtctc&cuv 7rip/.
CWTll P&fip , <7U *uu?uvhz
i Tij <ra£<#^><* T vf^v,
v Sfu ^'v^ © cm-Xoal<& ptdjov
rt flf upZ7'4 Xrrvtji Xpv. f&f-
HWfi X y> ifigbUTH Hvsyjc XctiJL-
M fmg itn ifSjfl n$ c^Wtjjs, 0
, «Ssftitftipf , iy&vTcv fl utk£
ctj -^hsy/uyjv , t 3 ftofyrluj ,
:%>tIvj. A^. ^ tvwticv
^ ^3wt»|^uotw uvocttsShktc*)
s> $ ^'?«?^!/ xieJ S\l*voict4>.
^5*'!* *<}ov._Ayo. A/>vj
7> HtfTdj$ ji fieXTtrt c-ivctj pyt
16«?«. X^. cvfimes. 0 /xtjvqoi»-
\ t$i j> Ayo. vctf. Xcv. Tt 3, 7*
-ov uffZtip • »o/. Xcj. o-i/
> >fAy«. £0/^ vpv. Xat/.
X^. h ^txtmu
lX»<&> H7ni ylp w<3
xv T#ffp9 £2*1': J X'...
, A70. #
> 5 t « 5 Ayo.
X^f.
X$t/.
v«/.
X
A V C T I O. 38?
/ mum , aliud fecundum , vclut
quandam illius progcnicm. Vi-
dcs autcmquid iyliogiimus qui-
dam concludat. Si primum fce-
nus acccpcrit , accipiet iecun-
dum. Atqui primum accipict ,
Ergo & fccundum. Mercat. Num
crgo & de mercede, quam pro
iapicntix diiciplina a juvenibus
accipis, ilmiiia dicamus? 8c fit
manifcitum ibl um ftudiofum pro
virtute mcrcedcm accepturum
eife. Cbry. Intclligis. Certenon
mea cauia , fed dantisgratia ac-
cipio. Cum cnim alius fit effu-
for , alius comprehcnfor , me qui-
dem iplum , ut fim comprchen-
for, prarparo , diicipulum ver6
ut fiateitufor. Mercat. Attucon-
trarium dixifti , juvenem cflb
comprchenforem , te vero qui
folusdives es, effuforem. Chry>
Hcus tu icommate me perihin-
gis. Sed videtunetepetaminde-
monilrabili iyllogifmo ? Mercat.
Quid vero mali ex hoc telo acci-
dec? Chry. Dubitatio , & filcn-
tium, mcntifquefubveriio. Quod
autem eit maximum , h volucro,
te celerrime in lapidem conver-
tam. Mercat. Quomodo lapidem
me feceris ? ncque enim Per-
icus, 6 bone, mihi eife videris,
Chry. Hoc modo. Lapis cft
corpus. Mercat. Certe. Chry.
Quid vcro ? nonne & animal eft
corpus ? Mercat. Maxime. Chry.
Tuvcro, nonnees animal. Mer*
cat. Sicvidetur. Chry. Lapisigi-
tur es , cum iis Corpus, Mercai.
Nequaquam: fedme per Iovcm
•3IVn^ rn°L° fachominem. Chry. Non eft faftu difficile :
^UTSl °.mo- Dic enim mihi- Nonne °mnc corPus ****
on r> t N°n- Chry- An verolapis, animaleft? Mercat.
• wry. iu vero corpus-ne es ? Mercat. Maxime. Chry.
pus aillcm cum & , animal-ne es ? Mercat. Maxime. Chry.
B b Ergo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
386 L V C
CtDO UfHf* XiS-®* ei , ^atov civ.
Ayo. Juja iTTviycrttS , t\o\ ctH
TU OTCeX/l yc/^ZC^ N*0eJJ$ U7n-
^OM^, ygjf Trdyicc Ijj. ccfau ci-
njroftgtj! ye oi. ttcozv xzrlp cojih
yjL&GuXco ; Ep» tcvoit; chjch^. A^.
XufjcQccve. Ep. /m$v&J <K cwtov eoo-
vjjoz^f 3 Ayp. /fl§pt Ai , u>&' HTtt
TToCVTtc, , opuq. Ep. TToXXot ye ,
4pf tvs apxs y&pTtty) . yjcf § Jz-
Xoyx u^tot. Z. fjiv
T%tZe. uXXov tylx<l* Ep. T
TncTfjZxJv tre (p-A^jct , T *f>Aav , T
'&7\btoTOv. ccye o\ , civvozcc&e t 0T/-
v£t^7w^v , t 3Ttfv(# i'A^5 fanf&fAi-
V3V. Aj?. 77Z>7^ TI5 jfT{ JB#«
f-CfTg^^. €7neiK^. UpfJ{$Jl(^ TtS
fiicv. tvj fue^irov y SlTxfhH*;. 1 Ap.
^5 Ae^f/^ • Ep. ut&G^ fc 0 e>cTD-
Jiv <pccfvo{Jtyj(&' , uXX(&' 3 0 cvtzj-
o9-ev «vc<f ioKei. 0)^1 Lcjj ^iv\ ccu-
tov , jLLe/uvtjro, t jt? > e<rz*>T8g/tvJv y
T 3 , i£*T9&W x&Xeiv. Ayo. ?t
5 jiyvopQ-K.i ftyt/xtftt ; E*. T&rf'#
eivcof tu u^cc%c y ci ^V/Cyii cjj czo-
fj^ltt ov Tvi$ QyaTot;. Aj?. uvjpa)7nvu
<p^vei. ttdg-x H ew 5 E^. fifi&f!
ftvJv. Aj?. TreAy Xeyetc.. Ep. Onc co
ft&vgc&te. zc. 7S aJro$ tj jj-
yj&iov o%Ke7. ci)^i chc uv (pfjuvctg
mHti}p(&** iTt 3 £.V?1 CUJTiHg. tf£C-
. » » «w J ' «C^ c f
A06 9774^ ««Vr^ TTZXrOV fJC 0 KCUvCfJXf/
fitol t %(H)voVy e<p' oorov jj /SflC^O*
0 B-uXuoru "Jzjv 3^ YiXta y^^cXufA,7re'
> ^-f 07Jziu Ttq eqtv n 'yv%Yi t
cspecov. Aj^. H ^>cA«5 <£*£/»•-
QoXoyiu^. Ep. t< j I , «i ukug-oh; ulZsu
7roXXu r&TtoV c%vohpxe<ft(2y, , J^v?$
I A N I
Ergo non es lapis, animal curr
lis. Mercat. Euge effeceras u'
jam mea crura non aliter ac Nio
bcs refrigerata & faxea fada ef-
fent. Attameu teemam. Quan-
tum pro iplb numerabo ? Merc
Duodecim minas. Mercat. Ac-
cipe. Merc. Solus-ne iplum e-
milli ? Mercat. Nonperlovem 1
verum illi omnes quos vides
Merc. Certe multi funt iique
validis humeris , & colligente
fcrmone digni? Iup. Ne tem-
pus teras : alium accerfe. Merc.
Te Peripateticum accerfo, for-
mofum, divitem. Agite, emi-
te hunc prudentiflnnum , qui
omniaomnino fcit. Mercat. Qua-
lifnam ille eft. Merc. Modcftij
xquus , vita bene compofita
quodque maximum cft , duplex.
Mercat. Quid dicis ? Merc. A-
liusquidem foris apparet , quam
intus effe videtur. Itaque ii e-
masipfum, memento internum
hunc, externum illum appcll are.
Mercat. Quid vero potilfimum
novit ? Merc. Novit triplicia effe
bona, animxfcilicet, corporis,
8c rerum externarum. Mercat.
Humanafapit, fed quanti vcndi-
tur? Merc. Vigintiminis. Mer-
cat. Multum certe dicis. Merc.
Nequaquam obeate: etcnim pe-
cuniam aliquam habere ipfe vide-
tur. Itaque non nimis cito ipfum
emeris. Prseterea autem pr
tinus ab eo difces quandiu
culex, Sc quamprofundemarea
foleilluftretur, &quaIisfitoftrearumanima. Mercat. Herclequan-
ta argutial Merc. Quid fi audias aliamulta his acutiora, de feini-
ne,
1 Ay>. ttuc «ax^* /cSf) 0 txTo^v ] Excidit, aut potius maletr.ijc&a
eft notatio perfonx Mercurii. Eflc debet. Ay. ttwc as^/c, E$. afo& fdf* *
tzToahv. Dcinde ubinotata Mercurii perfona , dclendaeft ^ 0 ivrcoHv ?D
, E^. tffifo 4f/y ouSjiv &c. Relcgc ^ihro^iv V) JbKit i's*nh. Marc.
I Owv@*
I ■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V I T A R V M
aiq uvJpoJ77dg p ^Xcc&yJv ,
ti/jov , iJJV nrhaifo fJi/jov 'y A^,
zv<nftvci , ^ ovTjaiCpi^ tu
fJvH&&' cujtov eiy$
c Ep. eiev. tic aoittd c, q f/iv 2 y^-
71* o\ 775^0/ , ci cXiptg 7)
ctjc, t$u4. oftac, 5, 7/$ T£_
>rry «W ^< , 71/ 71 im<fU(TUj 5
5 O/. ^77 ^Ji*
V ^ <J>/. tSt5 0J*V
&<?| 077 G*'J 7Z5 a)v TE/y^'v«5 •
tteAu ft£\\ov iTi t&t' dyvoco.
K 6) r d<7!ZPj,0Ui% tl cfttf (77)1 Tll
^ ci oJtt^ t^; Aoy*; ,
• >i 19 ifVn bndjjvw* yg^
i mk&GSc, c^ixc, te ycft ItoQcc-
> ; iCu. , TOTf d\ uyvov T iXvf^i-
9V; A^. tzZv uaaojv 'j , t/ uv
ifi*H IuUEX2^'} <I>t. TU zruv&,
w ^JktIjj f4,t(%cha»cHv. A*p.
*<*f iHti frti bHvafevi <t>i. otx
> b *&&auu<,uvoj. An$.
***** ft&*$, yjv
WTt UKH^iv 9 pfa Atfi%
'1 Aty«f; <!>,. ^ 75
** 9 • aUptpm.
A V C T I O. ?87
ne, & generatione , deque em-
bryonis in utero formatione , ut-
quc riiibiJis eft homo, non rifi.
bilis autem ailnus, neque ad se-
dificandum , ncque ad navigan-
dum habilis? Mercat. Planead-
miranda , & utiliapraccepta nar-
i'as. Itaquc viginti mimsipfum
cmam. Merc. Efto. Quis adhuc
reliquuscft? Ifte Scepticus: Ac-
ccde tu Pyrrhia , ftatim procla-
mandus es : multi jam efBuunt»
&inpauciserit venditio Verum-
tamen quis cmet iftum ? Mercat.
Ego. Scd primum dic mihi , tu
quid nofti? Pbil. Nihil. Mer-
cat. Quid ita? Phil. Qiiianihil
omnino mihi vidctur cxiftcrc.
Mercat. Nos vcro nihiKne fumus?
Phil. Ncque hoc lcio. Mercat.
Ncque tu es aliquis? Phil. Hoc
multoetiam magis ignoro. Mer-
car O ignorantiam I Verum quid
fibi volunrh?:ftatcrx. Phil. Ser-
mones in illis trutino, & ad se-
qualitatcm rcdigo : poftquam
autem eos exquiiite fimiles, Sc
xqualis efle ponderis cognovero ,
tunc quishorum verior iit, igno-
ro. Mercat. Ex aliis autem re-
bus , quid compofite facere fo-
les? Phil. Omniafacio, prseter-
qqaffi quod fugitivos non per-
lequor. Mercat. Quid ? anne
hoc tibi impollibile eft? PhiL
Quia, obone, non comprehen-
do. Mercat. Re<3e , tardus e-
nim & piger videris efic. Verum
quis ribi fcientix eft finis. Phil.
Ignorantia : 8c nihil videre ne-
queaudire. Mercat Ergotefur-
ffteShUi^^ ?hiL Im^^icioctiam&fenfucareo:
! viter nifail i verme diffcro. Mercat. Proptcrca emendus es. Quan-
ti
£b z
Betird.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
3$8
L V C I A N I
t£ti>v u%toi p&Yi (pdntfi Ep. |*m«| ti facisillum? Merc. Attica mi
HTiutjt. Ap. XaLiQcwe. n *> na. Mercat. Accipe. heustuquic
' dicis : tc nc emi ? Phil. Incer-
tum eft. Mercat. Nequaquam
emi enim, & pccuniam nume
ravi. Phil. ludicium fufpend(
hac de re , & eam coniidero. Mer
cat. Atqui iequere me ut famu
lum decet. Phil. Quis fcit nuir
vera dicas ? Mercat. Prxco , mi-
na, & qui adfuerunt. Phtl. Ai
§t&> i^tafJL^ ot y <Pt. ah\/\ov.
Ay?. LtyactLLac.. im^i^sH y> , K&f
vacyj&tov oaXov. <Vi. 1**%*
7X7* , vj/j 2^d.<nct7rr(9L<&\. A-
vcft y.l/sj «^A* >s/ (431 , fi&J*>-
ssrg ^4>Y) i/ngv otKeiit/J» <t>i. tfi oi-
fov ei uXkJH twjtu Aj?. o
•tt;. <2>/. -zrolpeiji yi> tjfjLtv Tivec, j
' - T ~ ' - 1 # * « * ' X -
A09. <re iLL^ccXcov %% ; aliqui etiam nobilcum iunt ? Mer
T LLvXOJVOt, y 77li<TW HVCCf Ol&TOTr^
i& T %Hfm XoyOf. <J>/. t7I?%iO 7Ti-
M r#r*. Aj?. ^ A*" , rth
ye c\.7re§rivau.!/jj. Ep. vv ll ttcw-
CTXj UVTlTHVtVV , VjLj
m%lCtf^(jp. VLtZci J[ U CCV&tOV7Tll-
lchurccc , v$J\ fiavcwTUc. , yjfj ayo-
fi&lHf fit&$ LieXXou^J.
mus. Etenim idiotas ,
fumus.
cat. Ategote jam conjectumir
pii*rinum , adducam ut creda
metuum effe herum , lecundurr
pejorem cauiam. Phtl. Hac dc
re afleniionem etiam retin
Mercat. Sed per Iovem jam 0'
di. Merc. Tu quidem dciinc
niti, & eum qui te emit, iequ
re. Vos autem cras advoca
6c fabriles , vilefque vitas proclamaturi
AAIETS, H ANA-
BIOTNTEL
PISCATOR,SEV RE
VIVISCENTES.
Ar gvmentvm.
Hic Dialogus , quafi qu&dam Apologia fuperioris eft , quantum U
Luciani perfonam attinet. Exponit enim ille caufam hic , cur totie
in philofophos invehatur : Nempe quod plertque fimttlato nomine
fro vertsfalfos fegerant , quczftumque magis , quam virtutemfeclen-
tur. Series argumenti ita fe habet : Fmguntur Philofophi tlltve-
tuftiores , Pythagoras , Socrates , PlatQ , Ariftotelts , Chryftpftis*
Diogenes , atque alii , ad ulcifcendum Lucianum , cumpropter a-
lia convtcia, tum quod proximo Dialogo venales eos propofuerat,
idque etiam vilijjimo precio , ab inferis redire , ac revivifcere , com
tneatu in unum diem tmpetrato. jgui cum illum faxis perfecuti,
fugam converfum cepiffent , occidere primum ftatuerunt. lUe ver
frcvocando ad tpfam Philofophiam , eoque obtento , ut cauffam fibi
dicere Itceret , poftquam a Diogene , ut pote Cynico , & c&teris libe-
riore , communi omnium nomine accufatm ejfet , tanquam 5** con"
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
REVIVISCENTES. 385,
tumelioftffime omnes Philofophu cultores , viros de tota virtute &
rebm mortalium optime meritos > profctdifet , ita ftfe defendit , ut
diceret fe mtnimenegare objecla , fed ccnji>u & ratiune adducium ,
&h&c, & plura etiam ht6 fecifle : nou qutdetn inveros Philofopbos >
fed in eos , quinomine tantum illo fefe jaciarent , citm tntertmnon
modo PhtLofophiam veram ignorarent , fed plane diverfa etiam a.
prdceptis & regulis i/lius factttarent. Protnde fe non moUo fupplicio
ntillo dtgnum efje , fed contra ettam prtmits , tanquam ver* Fbilo~
fophin amatoreniy atque ajjertorem, donari debere. Hoc ludicio
perafto , cum tlie non folum ab accufattcne liberatus , verum ettam
tnfocietatemeorum, a qutbus ante accufubatur , afcitus fuifjet , a
Fhilofophia deinceps &faifiilli PhtLofophtA fimulatores citantur , ut
fuA proftjjionts caufam redderent. Jhti cum judicium hoc omnes
ferme decltnajjhit , tmttitur Lucianus una cum Eiencho , ttt tltos
snquiranty ac bonos quidem honoribus ajficiant , malos autem a-
dempto habitu fltgmate tnurant . Sed prtus qu.%m id fieret , Luctanus
feu Parrhtfiades { ita enim fefe apud Phtlofophtam appeiiat) puta cttb
jam reipfa comprobaret , quod verbis antea dtxerat , acceptc ha-
mo , eoqueauroy carycis & placentis abfcondito , quafi pif ator aii-
quis , allectos & attratfos fimulatores ifios capit , captos autem 4$
communi reltquorum confenfu defaxo prtcipites mitttt. Habet
tem Dialogus hic duos tituios , quorum alter ab iis , qti& a principio
geruntur nomen accepit , alterabexitu feu Catafirophe, fumptus
efi. Similltmufque quod ad argttmentum & ejus tractattoncm atti-
net i altcut vetervs ComoedU fabula efi.
P A T H 2.
•2*A*f, fluXXs
c
t
«£5*(9v tz7<; £<p%voi<,
i7ii^uXXt *?
Xe tyy t&v oYg^^v.
Klf -nirt Z6\u<; 7* uXml&iov, o^
i ty-puyy. tyuj g-v u) X\Xu-
rW4 5^ tttA^^, ^ Jfw
0 *>
rca teftis
SOCRATES.
mpete , impete cre-
bris lapidibus hunc
•xecrandum , incefle
glebis , incefle prxte-
, percute tuitibus ca-
lumniarorcm. Vide nc efFugiat :
& tuPlato, impetc, SctuChry-
iippe, 6c tu: omnes fimul inil-
lum obarmcmur. 2 Verautred-
dat opt?n per& , baculufjue bacilr
lo : iiquidem communis eit hoilis,
nec e nobis eftquifpiam quem in-
) uria non aflecerit.Tu vcro 6 Dio-
genes, iiunquam alias utereba-
culo ,
1 B^xt] In huncdialogumBrodxus Mifccllaneis c. xxu. !ib. rn. Marc,
* Vir* ut redJat upem~] Alludk ad hunc Homcricum vcrfUm Iliad. 16,
tlc.<?t»ivi qpnvtcriyapy* , <fZ\a £ <?ukotc. Cogn.
B b 3 1 EVrf
J
F
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
19o
L V C I A N I
iJtyXff pyjfi ivyc. chfo'™ tIjj
ufycw , pXuG-pyjngs m. 71 tQto 5
x.ikww™ *> Kyimrm. yjy pulaH
Af; , £7ncur&0c&a-Dv ert 3-Zorov. yy,-
Xuc. erf. ****** to JneAev. WA*'
irotffy at m fttocpe. Hcy ySv cwTtyp
£<; nvccc frfc nami , Q^iXKr.ppeic.
TtS ?£)7ru) H Tiq cwtov y^j ps-
TtXjct j ttdikIXov ydp nvot t7nvo£fd/j
JccvxIqv HcfiT cwrS , -zrucnv l-
iTrJuKtg y$* Jityuif evv q uav ^&roXa-
*evca_. UXcctuv. IpQt $$ ivecncoXo-
m*)[ hd<H ccutov vq Aixy 2
**)*9tf& y* <GZ3TtO()V. 1 »0-
cackshj<P% , t^v yXailcut
CUJ diU i7tl7TZ\u <ZV&T6£JV ^PfZTtTfjL^-
(73/ $ 77 £>TF^A«$ , •
§Mtfftt9 oJtpv , p*'
Jopnedg Tolq KpeiHoai. nXoc. yjuj
ftlu) a&iwv jjv npS-ttTrip tivoc Tlev-
fycc, ij 0>p<pecty + XciKtsiv cv 7ri-
4t*m <tioec% y hm uv yjjf
TOt%. ^ A*kU. ftvJkftSq , cc^cc
<S&\ iKeoix <peio~zc&'e fttj, Z*.
egogsv. onc ccv u<pej\i«c tyft
A A & r 0'wyva Xeyj9 ucOok
t<* Xevrt yjy ivcfpdcnv opKtx 77757*.
auTos Uiwdifm. cclMoyc&e $ \gt*c_
gay, ig 8-' Tru^ecbe pcc^vh'-
culo, nccremittas : dignas coi
viciator ille poenas luat. Qu
hocreieft? Numquid Ariftippc
defefli eftis? atqui non oportt
bat : Ejle cati , memores veht
mentu &ir&. Ariftotcles mag
propera , bene habet : capta e
fera. Prehendimus te lccleftc
Quare protinus intelliges quo
nam viros malediftis lacefliveri
Sed quo quis padto ipfum ulcifa
tur, varium quoddam mortisgc
nusinipfumexcogitemus, quo.
nobis omnibus fatisfacere poffit
aequum cft ut fepties faltcm fin
gulis nobis pereat. Plat. Mih
quidem cruci videtur fuffigcndu
ubiprius fuerit flagris cxfus, e-
rutique ipfi oculi, & in multas
partcs ablcifla lingua. Tibi vero
quid videtur Empcdocles? Em-
ped. In crateras JExnx prcccipi-
tandus eft, ut preftantiores con-
viciis difcat non laceflere. Plat.
Quinimo eflet optimum ut Pen-
thei vel Orphei inftar inter faxa
dilaniatus inveniretur, ut quif-
que particulam ejushabens, di-
fcederet. Lucian. Minime. Ve-
rum mihi parcatis obfecro per
fupplicemlovem. Socr. Placuit:
non dimitteris amplius. Home-
rum audisquid dicat : Nonefltu-
ta fides hominum genenaue leo-
num. Lucian. Atqui cx Homero
vos ipfos orabo : nam forte car-
mina ejus reverebimini , meque verfus recitantcm non fperncris
Jfr
l K^t1 Par0d' Homcr q«^shicmulrx: Homerus *si tfxoi. Bourd.
rn rl nT c™ J h.TC in interprere turbata. tZwm antc
cueUr*^^
kLA^V>' EX E™ydf' Caelera Homerica funt ex 7. & 10. Iliad. Um.
1 hV*~
mmmm\
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
REVIVISCENTES
c7U (JLt. ^co^etT H n&ns* uvtyu,
$> ujrlCC Sijfil U7TVIVU , ^AjtfV
|L xgvcr&i te , tu tyiXexjt
>0ot rg& IIA, u^ u-
'07)(to^j o* ifMI6Ax>n$ uvtx-
yioui. uK*e o\, Mfi ft/Qi <po
19*
Accipite &s , aurumque viris fa-
pienttbus ultro, Munera grata,bo-
numque virum me prendite vi-
vum. Plat. Verum neque nobis
adverfumte Homerica ciceritre-
iponiio. Audi igitur: Nec mihi
}*tyxi>p'geP*fotofypd, jg9m\ mente fugamtu perfuadere vale-
Mpf te\us, imt ix$$ x&&$ bis , Poflquam te teneo , //ref
^S. A*. T y&Koov. o fS/i
urjgys ijpJJ ut^uk]^ ,
fAtttf. Jjfl T EcJg^Tn^v JV {J$i
t<pJjKTeov. 7U^oc yS uv tvx«-
wmvttt fLte. M>j KTtivccf t trJe-
'JJ. X jHfJLlt X.TUVHV. riAct. Tl
H% KOtKf.VU Ev^/.7T10H fflf >
*v# 7to'^«v , 0«v# 7««; eipyzcfj.e-
c, y A#. v£v #v \rt^Thjv
fiveTS fjie j IlAcc. vjj A/tf. ^901
<v c^eiv®-' ouutoc, , /ijffcXitm <F>-
CT&JV , OLVC/UX T U<pOJ07JVU$ , TV
A(S^ dv^j^ju. Ax. xkQv imihi
Sok7) -stuvttjc, ^yrzKZvvvvccf ,
SjKi* fjL'/\p*Lvr] tv jt^A(pvyeiv fjce ,
f5Tf t£tZ> y£v «7XZtTF , «I-
teizv r,/u,aSvy uvr4Ke?u opyi-
<&€ y vJh C7n %tvuTC%i ovvHXr]<pu-
; llAoc. aTivct ^ Hpjctazq 73-
tu S&voc , (rtcwTvv egcvTU a) yjc-
re , 2 >&f TX$ y^XQq QACHVXC, o-h
>V#S> csj oic, <pi/\oco(pioLV Tt OUJ-
;mj y&Kooc, r]p£dfjec, $yjf lc, 35/^$
^5^^^ > g| u^ocfic, \\7riKV-
jtIojv (Tt(pH% uvchocc. yjfj\ to fjce-
'-Wv , cA^O^y^. e<p' oic, clyjcvUK-
iotmjtic, , uvi/\'/iXv%Lfj^j e7ri <re ,
QpwmfSpoi (R&c, oXi^v t A'<-
:jux , X^cijITTTTC? ^TCcn , f(Jcj E'-
> W UXoltuv eyo) , ^jcf
rea verba loquaris. Lucian Hei
malorum , liquidem Jpe.s maxima
Homerusnos tYuitratur. AdEuri-
pidem igitur mihi confugien-
dum , forian cnim ille me icrva-
verit : Nefupplicem occide , eftnc-
fas occidere. Plat. Quid vcro ?
nonne & illa funt Euripidis ? Par
eft mala pati qui patraverunt ma~
la. Lucian. Nunc ergo verba
proptcr hsec me occiditis ? Plat.
Rettle pcr Iovem : idcm enim in-
quit, EjfrAnioris & exlegis demen-
tt& extremum infoeltcitas occupat.
Lucian. Proinde quoniam omni-
no me interficcre decreviiiis,
nullumque mihi rcftat cftugium ,
agite hoc faltcm mihi indicate,
quinam fitis , aut quid tam a-
trox a nobis perpefli , atrociter
iraicamini , meque occidendum
comprehenderitis. Plat. Qui-
bus nos affeceris contumeliis , a
te ipfo fceleratiflime perquire,
6c a tuis bellulis fermonibus ,
in quibus & Philofophiam i-
pfam maledi&is petiifti, nofque
contumeiiis laceflivifti , cum
tanquam ex foro fapicntes vi-
ros, Sc quod maximum eft, li-
beros , venderes. Quare indi-
gnati , impctrata a Plutone ve-
nia, adverfus te prodiimus, Chry-
ppus ifte, & Epicurus, 8cegoPiato, & AriftotclesilJc, 8cfi)em
ifte
1 AWjmjtk] Angl. dfjLuxtKTtt. Bourd.
2 Ka) rui yjL?.*!] txffi £ T«f K***t <rv>*.ty*u Sanior faipta le£Ho
uralionia. Idtm.
j Afiti-
F
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
39* L V C I A N I
ttSv xi<& Uvju-J^ , yjy Ato^- t iftc Pythagoras , Sc Diogcncs
> W ^TruvTtq , qttzo-xs chtovpts
p$ tz1<; Xo^tq. A&. UHmaltozc. x
$1 ^mpfi-^UTt A|3-«$. k&X-
j\ov j <pv/\uTi£TT. £%V(rtc&$ y& cul-
>Q T u%iav. JlAflt. )\7)pei$.
ff <?V TtLLSCyv #7fD/\6)?iZVCU.
rjfo yi 1 A#iyoy ecro %.tuvcjc
y&Kciv ivt-fc , i'o3-« iopyu$. Ax.
fLtlw ai ug/.<7-oi > 2v cp^jjy ^voy *|
U7TUVTUV i7TUtVHV OlK&OV Ti UyJv OV&y
*} Juvxv , y^ Q/wyvdt/^vx, £ ti uij
flooTDyv H7Tiiv > Kvjfofjyvx t £7n-
TVl&dj f4c/L*TbiV dl <5T u7n?KTtvSvTt<; ,
7}V IfJLB U7TQ KTtivrtT£ , T0O-0UJ7U \^uip
VpLCOV 7Tt7T0Vrd}fj7U. OgpTt y£v % U7)
TV T VUV <pl\0O-D<Pm CW70 7TJ)lrjTS y
*J&*6A9H y opyiXot , vjrj uyva-
f&vtS tycuvofdpoi uvJpu dJip-
ytTUfJ. l\Xu. €0 UVUi^VVltUC,
*&1 *** 1 f
«Ajj^S 1U 5wA*>*^ y 73 dltp-
^oiuAJ *&TU\0}iYl Vft&S 1711
TYi TCO-CUJ 77) uSpj , yjtf 7TU(JJ(VlCt T
*\by*)v $ Ax. -zs-Q 7S iya utf£<;9 jj
TJZTt vZq/.w y t$ ccei <pi\o<ro<plcvu
Tt JuOfJ^C^OJV j^.TtTtXtff^ y yjyjj
tf&C, UVT&S \5Grtgi7TUlvZv , yjuj 7*1$
Aoj^s, >ty7U\i\oi7ru
tTi
j\Ct)V
OfJLl-
TZUJ7ZI ,
CUJ7K ySv cc (pr.ut
W%9 uXXojhv % 77up vuZv 5hSdc-
7TUv3lOZCfjfyj(&' y
ctv
7TDiq
tUu f*i\tfMUf GC-
i7n^KVVfJ^U\ TVtq
otchi y i7TUtv5o7 y ^yvo)"
e*g*J:v i:<prx to uv%<; y oJiVy y^ TTUp
Q7U , y^QTT^^ivtXi^ccuriV. y^ Xoyuj
omnelque c|uotquor lermonibui
tuisiniedtatuses. Lucian. Refpi-
ravi. Non enim me interficie-
tis , ii intellexeritis qualiiham
crgavoscgo fuerim. ltaqucab-
jicite lapidcs : imo potius allcrva-
te : vobisenimcontrameritos u-
fuierunt. Plat. Nugaris : tc cer-
te hodie mori neceifc eft : jam-
quc ob perpetrata icclera, lapi-
deum induas amictum. Luctan,
Atquiviri optimi, quem iblum
ex omnibus laudare oportcbat,
familiarcm vcltrum , benevo-
lum , confentientcm , ac niii
grave eft ut dicam , ftudiorum
veftrorum procuratorem, probc
fcitote vos intcrfefturos , ii me
mterficiatis, qui tot laborcs pro
vobisexantlavi. Videteigiturne
hujus tcmporis philofophorum
more faciatis , ingrati, iracun-
di, acperfidi ergavirum ber.cfi-
cum videamini. Plat. O imp~
dentiam ! Numquid tibi ob co
vitia gratiam debcmus ? vcrc "
cum mancipiis.iibi rem eile ex-
iftimat ? an etiam tantam inju-
riam , & debacchationem verbo-
rum pro beneficio computabit ?
Lucian. Vbinam ego, velquan-
do injuria vos afteci? cgo qui
fcmper philofophiam fum admi-
ratus, vofquc ipfos laudibus ex-
tuli, & cum fcrmonibus, quos
rcliquiftis, alliduc fumveriatus.
Quin & haec ipfa quaedicoundc
quam a vobis accepta , 8capicu«-
Uarum more decerpta hominibus
oftcndo ? tAt illi laudant , & cognofcunt uniufcujufque florem,
undc, a quo , & quomodo collcgerim : mequc orationc ob hoc
flo-
I Adivov t<MQ~] Iliad. 5. TSourd.
^ Mi 70 tV] AngJ. t«c vrofottc: rffl yZv <}iKcritw. Idcm,
3 T/j? KPMyeJMf J Angl. yjcTny. Idcm,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S
i ifis £r)hX7i T? uv%My<ou:. W
")fJLSTFg<)V , 0/ TZlOWTU t $ 1'JjJy}' yg,-
7TvtyJhx, yjr* mXvH&ti tu $ G>x-
i$ y ei 77$ ctvetXe^oisjaf uilru
fjycrzzo^ , jtt^ UTTcioitV %xts~
i JuTtpX , £<£r' i$ #v tuotu
TTlTTZLVjhj $ 7TUg UUIVV , J($6J6<y<; rtK
?rfiy i7n^t^tretev djepyiTov; otv-
ou , 1 cc(p' m Hvaj eh^ev y
LTt\ &i fJL'4 r Quuvz/.V) rt T
jpV%V «>} tIuJ QuGIV y LVC, TUiCy
xonttc, dvTUdtiv , TTUp aiv &i/\yt(ps
!ou ajoy,v, }j tzS XttzT^ojvi eg/icai-
iV , Q,VCiAJ~icl TC^dliOJV , *£. TUUJTU ,
TtjeA 0V71 TO^tK^. U?iCt. 7XT0
a fojvcue , 'cJrnopq &
<ra/. cifi^noiTCi^v yxv e<n rzS
°*y[janU , tyXeTmTeoav <ry g-
ohtKwai tLv Tvt.yjcvy ei^i ty\ ct,-
Ktot yc/^ cl^l^^x ^on^iv , og
ZLp' HfJtSi TU T0^6JfJ^C'^C <v$ (pr^
*Qav y }<gt,9' riuoov eTO%dCti$, evx
<TZV UZTdJz L4j\u(^T (DC07TZV , U7TX.V-
f riy&S ccppdjQiv yjLKoHg. rotcwiu
a*S U7nil'4<pct/A)jj , civ&' mozt
Xeiptolvct qUlhvov u\ct7rtTUo-ztvTeq, y
ryt ? <MOJ/\uo jj&jj Jpe7rv}cj$ i y^ tc
^^Attjov iu7T\yiGTL {VJJOV , cIttia-
wn y ye 7&70 fj&\t<rcty
i>UCi& av etr^ U7n>%tvelv. Ax.
°PW* ukXst*, y^
f* rr oikcUojv G&cie3e. yuiiot ,
^ III yihlw TTOTe cvq cpytj Tl?ct-
, v Xpvri*-7r# , '^' A^fC-
*AHf, ^ T cc^&;v tJ^^v j&Siyjfa
v. c^xgT Tf/jyvot chj y
C E N T E S.
florilegium commendant : imo
vcre vos ipibs , vcftrumque pra-
tum , qui tot tamque varios, ac
mulciplicis coloris liores produ-
xiitis , quos iiquis colligerc , con-
nedtere , &. concinnare norit , iu
ut alterum ab altero non diflb-
net, numquid qui tam egregic
a vobis aftedus fuerit, virisbe-
acriactoribus obloqui conabitur,
quorum gratia exiilimationis a-
licujus elle reputatur ? Ni cjuA
dcm naturae, cujus Thamyris, vcl
1 Eurytus, ut muiis occinat, a
quibus canendi normam accepc-
rit, vel Apollinem, idquejacu-
lationis prseceptorcm , jaculando
provocct. Plar. Hoc , 6 genero-
lc, Rhetorum more dixiiti. Igi-
tur rei maxime eft contrarium ,
& proterviorem tuam audaciam
indicat, iiquidem injuriam atquc
ingratitudinem prxfe rerr, li cum
anobis, ut fateris jacula accepc-
ris, ad verlus nos jaculatus cs,hunc
unumicopum obfervans, utnos
omnes conviciis laceflas. Talcm
a te confequimurgratiam, pro eo
quod tibi pratum illud rcleravi-
mus : nec ut decerpercs,plenoque
linu dilcedcres, inhibuimus. Ita-
que ob id maxime dignusesqui
moriaris. Lucian. An videtis ? au-
resirxprsebetis : Scquxjuftafunt
minime approbatis. Egoveromc
nunquam in Platonis vel Chryiip-
pi , vel Ariftotelis vel aliorum ve-
ftri ordinis iram inciderc poiTc
exiftimafTem. Verum foli utiquc
hinc
I AV^r] Angl.^^ySjVfTifJT)^. Bourd. A>' Sv «va^ txc l^fol
f>}'\\ & PaSina eadem Trvtf £v ethwduJ »<Nr\ Et illud. Sitmpjl <
*gix*it. Marc.
-dkh^Co^J Altcm iaculandi fagittas ab Apolline accepit a quo deinde Hcxculcs
3 £k*kuo*jSjj] Angl. U<*Kv<jzfu?jj reaius. Bourd.
ovn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
L V C
701K7X. TjfK^V u\-
uk&tov ye oj Jzcvfjjcnot ,
SlKY)C_ ^^TZKTttV^Te fjte.
I A N I
yrzppca elvuf ? 70txix. Tvhyv uX- hinc procul abefle , mihi videba-
*u fJL>) uk&itov ye A> ^zof^not , mini. At vero , 6 admirandi,
f$4 3 ir£o $iwc, *\7iiY.TeivriTe us. ne indemnatum , cauiaque non
vfjLeTtyv ySv >t) 7&7o , ftjfifa, cognitameintcrficiatis. Veftrum
/^»? 5 *v 70 tyv&it&i mXirdji- eft igitur ut nec violentia , necfae-
y fiKy j j^tyooa, Qcla6:o% vitia graviore agatis , icd jurc
hUv&c Aoyxc y w Jkfrffivi ci controverfias diluatis , locum
nS fiipi. alsr &>fu<piv eXo(Jfyjotj dicendi cauiam parirer dantes , &
^Tyi^^atcTt fip vfite7$ , 7) ufjcf, accipientes. Itaque fa&o judicij
TsruvTec y viovTivuuv tftpcfoviio-eT* deleftu , vos quidem accuiatc vel
xzs-eg U7SZCVTUV. iyu 'jJtwAoy*j<ro- fimui omncs , vel aliquem qui id
f^cj <7F$oq 7u iytcXiifi(s&. koltza ei agat pi c omnibus conftit uite. E-
fdjfi 71 uStKav <puivoLfcH , 9t) 7X70 go verd adverfus crimina mc de-
«Ssa \m& yvci Ti ch>yL<pi&tov , ti- tendam : deinde iiqua vilus ftie-
<pe%a o\\ocd* tJjjj «gfa», vtteic 'j y ro in rc injurius , idquedemeju-
fiicuov utii T*\f*4*rn. $9 p tuc dicium ftatuerit , meritas pcenas
SJjvvuc vm%m9 x&Jztojc vfjJv >t) dabo : vofque violentum nihil
uvemXe^^ 1 upij- perpetrabitirf. Sivero diftacau-
e-sor fip ot £>(ciL$uj-r vfjteic 'j9 eig ia, infons Sc abomni culpaalic-
7x$ i^u7nx7>i(juv^cs vf&c , jjj vru- nus inveniar, me judices dimit-
©^MM^fe >&6' -rlto opyiv tent: vos vero in eos a quibusdc-
nAflt. 7*70 c*e7Vo ec Tre- cepti , Sc in nos inftigati eftis,
ftov t tTTTTvv j ^ &s ^T^Kp amtte- iram convertetis. Plat. Hoc il-
*©-t*s &x*9»t, u7T*A%tc. <pu- lud eft in campum educere e-
ei ySv tvToyt <n , ^Kcwttyv qUum , utdeceptis judicibusab-
Ttfu etvctf , ^ TTuvuppv ci 7o7s Ao- eas: iiquidem te rhetorem , &
Jf*' T<;* 9 «i y*~ caufidicum vehementcm, atque
feo%; itm+tm wfo&hwmt, in orationibus valde callidum eiTe
etu ttoKu vtumjk&w , dicunt. Quem autem judicem
vtt*p c* f»<pt<rzcc% A*. JuppetTt. cfle cupis ? quem muncribus
t*™ ye evew , «Awwww^.|non corruptum (qualia injufta
t>,t^/ , j uf*<pUo\cvu- multa perpetratis) adducas ut
(J4m$f* uv jfao^ Kj oc Uc^ protefententiam ferat? Lucian.
mmrm ^i tIjj y«?ov. *&Tt Confidite: hujus utique rei
tZjj fi^fm mrbi ut$t tianullum talemarbitrum fuij
vjwv ™fm eyoye. flum vel ancipitem , mihi con-
nXm. 4tU uv ^^py^tevj etye tJ ve]im % & quifuum ,
wetc V^i A«. ot cwTvt^j culuminjuftemihitribuat. j
OTW^ , ^^eTt. xhv H- philofophiam ipfam vobifcu
ilw hhu. 7or*7ov uTreptpep* Judicem eligo. TUt. Ecquis *C-
rotchKcuotc, cufaverit,finosjudicemus? I«-
^vp^ ha*. ti rfiWJ Vofmctipfiaccufate,&ju-
dicate. Neque enim illud timeo , tam jufta caufa antecello,
tamque abunde caufam me didurum crcdo. Plat. Quid facia-
x Kftntor fty] Scribeutin Angl. C. a$>i<Tx<ri ja*. & fic imerprcs. Bourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
REVIVISCENTES.
.$ hix,e y> uvr,p chc ccXoyjc (z^s-
X£c% , th>yl<£ecd£ cc\tZv. Zcv. 71
39%
mus Pythagora , & Socrates ?
Nam cum iite vir judicio vclit
experiri, haud abfurde provoca-
*Xo , r, pxA&ffy em r» 0,- re vidctur. Soc. Quid ver6 aliud,
^ ™»4'*"*<pi*» ™- quam ut adju iicium pcrgamus.
A««ems , «xHwify 0 71 ^ ailbmptaque Ph loiophia quid-
iMyvnTzo. to ^ Am« ^ , nam iit reiponiurus audiamus ?
j «fcin^» , «*« onmt iJkmZ-\ Nam cauianon cognira cxdere,
», o^v ^.v«vWv, nonnoftrumcft, ied ibmm* >u-
r7 MJr*#'^M'«'- *»- ditatis, hominum iracundorum,
iofryv* wi« & jus inmanu fitum habcmium>
i^iAmi , w6Aao«m4 f«- Namobloqui volentibus occaiio-
* m de ^Atyvov^o, vyn? ] nem prxbebimus , fivirumhunc
mtx. yjM rcuj^ , tumoeuntl non propoiita lui defenfione la-
"A 71 ihLM J."L . «1
*^«V O^TC/ XeycVTlC,. 7) 77 <b
f^tf y&Triyopqffzcvmv , # *r tb-
JtwvZv , « TtB-vr^STZtj ,
7 3 TC 7TU fOC/^ 7TUV
*VJ riAct. tfg/.fTS 5>^C/VeHf$ <ai Sdi-
^Tc"$. CC7TlC0f^JJ S7H itw <fil-
)<rz<Picw , 9 <5f , cfiKoccrzcTzo. yjjf
chc. ccyxTrricrDusv oU UV cWlrjj
.$yvZ. Ax. dGy. co trz><puTu%t.
CHVOJ TCCUTU , ^ VOUtUCVTT^.
fyjTOl A|.9-«$ QvXctTiSTt *f £-
JijJ(7^ OUJTUV (JLlKgJV U<&-
'» ci T&f frlKCtW&ici). 7oS 3
iXoaz^icuf euojt Tiquv ; s •yuo o^tc^a
5» Kcolrot -zrccvv ttdXuv i-
^CW^ku^ XpjvoV UVX&TZVV TIMJ
v.tcu> , 0$ %vy$v»iu.lt/j ctoTy. «-
c ^™y&v*>* *v ™ T%tZwtx tts-
A*e***>W'ois , ^ mSyovaf fict-
*l* ty%lfyIoi$ , 7TZC p* CUJlfjq QACH-
'<khv <p<Z,7Kxaiv , o\ou-ev<& e\H-
«f ^ri?? , i^pdmv. olcfe, zroXv
^W/V« iynoHvnt , ^
^■>;^ oimchUvvof. &ch7fu ygv yjj
n»n& i^jpeh h*\'fim TiuJ o\-
iWyVBtrU m& , ^v ^V £977'
nunc uique dicm domum inve-
nirencquivi. Sxpius autem ipfe
^ipicans , vcl duftore quopiam, ad cjuaidam januaspervcni , certiill-
pidibuspctamus, idque noimet-
ipii juftitiam valerc jubentes.
Aut quid Anito & Melito accuia-
toribusmeis, vel qui me tum da-
mnarunt judicibus, rcipondcbo,
ii hic aqux non compos fadus
moriatur ? Optime ^idmo-
nes c Socratcs. Itaque Philofo-
phiam adeamus: illa vero judi-
cet. Nos autem quicquid lla-
tueritampled:cmur. Lucian. Eu-
gc viri iapientilllmi : meliora hxc
& juftiora : lapides vero ut di-
cebam, fervate: iis enim in ju-
dicio paul6 poft opus crit. Ve-
rum ubi quis Philoibphiam invc-
niat? Neicio enim ubi habitet,
quanvis longo circumerraverim
tempore domum quxrens , ut
eam convenirepoflem. Inde in
quofdam vilibus ami&os veftibus,
barbaique prolixas geftantes in-
cidi , qui le ad eam confcrre di-
cebant, quos fcire ratus, inter-
rogavi. At illi ejus rei me mul-
to magis ignari , nihil omnino
rcfponderunt , ne ignorantiae ar-
guerentur, aut januam aliam pro
alia oftcndercnt. Ego vero in
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
nvco, Jv/tok;, fitZcuojc, iX7ncm% ro-
nt yiv dipvvAvcu , 71*fj0Mf4 f6fJo%
tzS 7Z7\i)B-il T iorovTuv Tt e|/ov-
TOV «7T3CVT7yV OTCvJj) OJTJZoV , y$tf
fffif^m dCfUXmtf *yu (p^vUqiKuv
viuj <Gt3 iv . $ 7#7&>v «v |tu<,-
S&^tft^f** , oJt*s icy\\j\>v uv.
etTcc idpatv yjvouov tj xy, unrhoix^v ,
ei 9^ 071 fj^iXim ff UTQuXec. Jt
iy$TfJLe%v iowduj i7repp'j$ui<^ev ,
u?&d WTtCpxvy ouuTitty, tfm
i^^v J^xyv *t9fc«JS UHc/LhXtom-
sov icvcwc , ? iM&TiX tzj/j uvu-
QoXlw uje7riTvio6{jTw<; ^Ssa^ foxorc.
42&o\\&> cfe U K<)TfJLXfJ&fJY) CWTVIC,
jyq gj&s <£j<?r%e7nicut tzS u^i^tviv-
TO) o\khvu <ZJt9%pa)fj%jY}. vzritycu-
ViTO cH 71 -^/ifJL'J$lOV , CpV
j^e-'. >^ Imti^H fj^fJYi \zjz Ttov i(yc-
Wv , tp ejfctge. jgjjy *
TXS TXhXOTCOTigXC, UV Z^dXftfL £l OTX,-
ftivvi TzKficnov , 7«$ VWr&y tzJv eg^-
sz£v ftfcM /ZSt3oiQXt7ie. -sroT&UKts JY
ftfjf yjftvco'?H07}<; cwTyc p^? tp
xHTiov y idgcvv >z£e4di(Joctu J^VTTZ ,
tuv 1 eyjtfj\ecvv vruyyTeo^. tcw-
& \Jitt , *7n Tricuc, uv dCjvs uve-
fpetycv y otKTeiocf,/; o\\uo\ t&c, >(#,-
xgfuifj^vuc <yxeivovc , sXiyfJfyxc
*7Tf 0q CWT7JC X 77) q ptVOC, , UJ^U &
&zJycov'&J , yju x!yX T l'%iovu Hchj-
j\U) UVTX t* Viocpc, %zwov'&4. IlXu.
thto (fyj opJzZc, eXe^uc.
bt>\<&J , «JV ZTMTl yVWytfJL©* >) Jv~
<^«v «^ri Tttv o\k[uaj. (zaitzxjjJzc flp
* cm; xeoafifAHKcf \xjVfJL-evS fjdp cw-
tzvj. y£i>) r4o\ zry u<pi'z\eTXJU{ ,
vfuvtSm it Ky(^o\u.tuc , <y$
TfUTTOdlte K) OV 77i notX.i/\7l* TQTl
me tum invcnifTe fpcrans, amul-
titudine ingredicntium & egre-
dientium iumpta conjeftura , qui
omnes fevcritatem prx fe fere-
bant , forma dccora crant , & vul-
tu meditabundi. Quareinter hos
dclitefcens ingrcflus fum. Ibi
mulicrem vidi quandam non ca-
rentem fuco : & li in modum
quam maximc opportunum , &
incomptum fe aptabat : vcrum
ilico deprchendi eam dcpendulos
capillos non relinqucre inornatos,
nec non ve tituscultum ftudiofS
afteftare. Manifeftum autem erat
cnm his mundiciis elfe ornatam,
dccoris tamcn gratia , culru qui
negleftus videretur, uti. Appa-
rebat autem creta , fucus , &
verba perquam merctricia. Ab
amatoribus autem laudata, val-
degaudebat: & fiquis aliquid de-
diflct, avide excipiebat: & pro-
pe ie opulcntiores collocabat:
at ne afpiciebat quidem paupe-
res amatores. Saepius quoque
cum fe praeter mentem dcnudaf-
fet , torques aureos , anguillis
craifiorcs confpiciebam. Haec
cum vidiflcm, confeftim ad pe-
des convcrfus fum , nimirum mi-
feratus illos infcelices , qui non
naribus, fed barbis adillamper-
trahuntur, atquc Ixionis infhiq»
non cum Iunonc , fcd cjusidofo
congrediuntur. Plat. Hoc qui-
dem rcfte dixifti : Non cnim
manifeftum , notumque omni-
bus eftoftium: necad ipfiusxdcs
ire oportebit. Hic cnim inCe-
ramico ipfam oppericmur : jam-
jue adcrit illa revertens ex A-
cademia ut in Pcecilo etiam
deam-
X E*^iXiA»v] Angl. KXotSv. Bourd.
z E'v Ktg<t^/.v/ ] DchisomiiibuslocusdicendiadPaufan, Um
I Ufj"
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
mm
R E V I V I S
•> OGV)US0Clf e3-&> TTOiHV OUJ 77).
,>&ov cH qo\ 1 <GjiB<rttviv. i(£f
*'j ngrfJLtov tJjjj ^ts 5
u <&&g-yivv) tz> fiXeufug, y tLuj i-m
.uvoix 1 KPeingt, fdxol^&QiM j Ax.
tibxs o/^ixs opu to yt %y{4& ,
j t6 ficchr^ , ygj\ tujj xvxZo-
'jj. x^irtt utx ztxvtzov yyt uX/j-
C, (ptXoCZ^tX Kj CV CUJTu7q. I\Xx.
' Xsystq. xXXx ^Xoj^ ^tk; i-
*> <Pfey%ufyr; fjcjvov. <]>tXo. ttu-
71 WXXTZOV H&J- XpUJlTTTTSC, x-
A^jOTcXy^ y yjfj ot Xot-
Vt X7TUVTSC, y CUJ7U <hj Ttl KsQu-
xtx ux Tzov ftgiTuv , 71 xv-
i<; ff T fitovy Uoyl * Ttc v/y&e, 6-
J7ri tuv ygcTzo y ccyi^oi&jjotq yg*
/^t7T. ycjj* Ttvx thtov ^vXXxZ^v-
\% UytTl \ v\77'H * Xo)7TZ0UTY)<; ItC, ,
xvtyo<p'ov<&> y 73 iegcfavXoc, iqi •
Xx. vy) Aix 00 <ptXo<rz(pix , zrxv-
wye iecyavXojv xtt~e<fu}&J. 0$
Iuj iecojTXTlvj <ri , ygt,Katc, xyppdCetv
tljgigljfft f£ y){JC/Lc, U7TUV&C , 0 7T0-
01 'li Z&^S# cS M#,%VTSC, y Tvlc,fJ.£$'
UUC, KX&XeXcl7TUvS{J. <t>tXo. HTU
yxvxKTYioTtTe Xothpytcrzzu>fi& Tivoc, ,
cfj tojjtu y eikcTtc, ejxe oix <7Tfo<; $
ojptajOi olc UX.&X07X, ov Atovvcriotq -y
uojq <p'txlujTc cujtLuj yr/YiUUJ , yjoj
iT€ ioix.xcrufj,luj , XTc ^TtxoTtfJcLuj
V&O-cX&bOTC. i<pi/,fJLl 'j 7TUi?€1V TX
^HS-TU , ^ T# fyvrjjy; eogTy. ol-
iu ojc cint xv 71 mJzro cncoj/u^-
T& $JOITO , xXXx TXVCUV-
nov o<zjf uv v] kxXov , ojr-zjg 70
^vozov, ^hncoTcv/L^jov tcIc. yju/ujc-
n , Xxu.^rn^ ^j^^xZi , <px-
■ tp4>TtOC)V yivSTUj. VfJLHC 3 / cix
C E N T E S. ]97
dcambulet: id cnim quotidicfa-
cere conilicvit. Quin potius jarn
pracfto eft. Vides-nc illam ha-
bitu dccoram, aipeftu manlue-
tam, &c ob meditationcm placi-
de incedentem ? Luctan. Mul-
tashabitu, grcflu, & veftituvi-
deoiimilcs. Atquih^comnium
una inter has eft Philoibphia.
Plat. Rcftcdicis. Verum quae-
namlit, loquuta folum , indica-
bit. Fhil. Papx ! cur Plato , 8c
Chryiippus, & Ariftoteles , nec-
non rcliquiomnes, ipfamea di-
iciplinarum capita apud fupcros ?
currurfusin vitam ? numquisex
infcris vobis fuit moleftus ? ira-
tis iimilcs eftis. Quilham iftc
eft, qucm comprehenfum duci-
tis ? numquid fur eft , vcl homi-
cida , vel facrilegus? Plat. Ita
pcr Iovem, 6 Philoibphia , o-
mniumque facrilegorum maxi-
me impius , qui te fanftiflimam
malcdidtis inccflere conatus eft,
nofque omnes, quotquot abs te
quippiam didicimus, acpollcris
utendum reliquimus. Phil. Num
malcdicentc quopiam indignati
eftis, cum fciatis quxnamegoa
Comcedia audire folco tn Diony-
fiis ? attamen ipfam amicam du-
co, neque in jus voco, feu ac-
cedens incufo : verum conve-
nientia, & feftoconfueta ludere
iino, Novi enim nihil rdidi de-
teriusafcommate. Sed contra,
quod bonum eft , quemadmo-
dum aurum quum erutum inci-
iitur , clarius fefulget , fitque fplcndidius. At vos nefcio quo-
modo
n^r««i ] Angl. woipxJ. Bourd.
Hf*f&>} Compofite. Idem.
3 T*s ^'^c\Angl. ti. Idem.
4 /XoiB-QcMftc | Angl, wpCetpvw HasvocesinterpretanturPoIlux , Hefych.
Smd.copiofeimcrpies, Demofth. Liban. Arg. oxac. comra Midiam. Idem.
1 TW
i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
yepvccn. 7t Jl' *¥ cwtov &yun ;
TlXx. fJ,ia^>)ue^xv tujjtIjj fe&E#Ty-
CTW tCf K0< , %HS[&jJ i7T OUJTVt , 6/5 -^,'.
1 tLu afya* cov oHtyxKt. <p$-
<hrr/}*>&of oJx fafp*
H7U m& £tK7)C, fiH ^TTZAoyrjrrzCUE-
VOV ^TZKTtVHTt J fijXfr y&v ffff H-
wSf n JtXav. TlXx. vk. a>h fjfj
Ct TD STXV XVeGxt&OLitJu. * yccbf
(TDl 0 , 71 XV fox,y , 7UT0 7701^ T£~
A©*> $Kyc.. <t>tXo. 71 Qyq ml •
Aht. tSto oujto o) Mcorotvx (piXo-
*V<P'l*^ *£ fltfa 7XX>)Ji<;
pHV oHvxto , fjJXtc, ySv djgf&lw
7TD>&X tKS7dtl0ZC^ , TO ODi <pvXx~
X$***4 tIw MkLvj. nxx. imZ np-
7Xocf,7t , Haxrotvow cwtJjjj /ycX&ic, ,
<&&l'JJ 5 TO X7l(J£7U%V (pltX0<n)<pixV
amQxivsc. , cv too-hiu) ^Ktjpu^-
I A N I
modoiracundi, & queruli evafi-
ftis. Cur igitur ipfum ftrangula-
tis? Plat. Hoc unico die impc.
trato, contra illum venimus, ut
injuriarum quasintulit, meritas
prcnas cxolvat. Nam famano-
bisdenuntiavit, qualia in vulgus
progrediens adverfum nos dixc-
rit. PbiL An eum indi&acaufa
interficietis ? atqui videtur vellc
quippiamdicere. Plat. Minimi.
Sed negocium omne tibi com-
mittemus: quodque tibi vifum
fuerit , litis finem faciet. Phil.
Quid tu dicis ? Lucian. Hoc idem
6 hera Philofophia. fiquidem fo-
la veritatem invenire potes, mul-
tifque prccibus vix obtinui , ut
caufa tibi fervaretur. Plat. Nunc,
6 exccrande , ipfam dominam
appellas, at pridie Philofophiam
rem eiTe vilifTimam afferebas,
cum duobus obolis fingulatim,
unamquamque fermonum cjus
fpeciem proclamares? ThiL Vi-
dece ne non Philofophiam hic
malediftis infedtatus fit , fed
prxftigiatores viros fub nolrro
nomine multa & foeda perpctran-
tes. Lucian. Qiiam primum co-
gnofces , fi caufam diccntem
audire velis. Eamus tantum in
Areopagum , imopotius in ipfam
arcem , ut tanquam ex fpcm-
la, omnia quae in urbefnnt fi.
mulpatcant. Phil Atvosamic*. in Pcecilo tamifper dclnZlcdl
T
Launo, prcuum , ftlpCndium , & fi«£ Euft. ad Ihad. xT i^Mi^.
z ^mhUf cAx^ Angl. 8 cvt :w JW. Idem.
aa uionyi. Areop. dixit Suid. Intcrp. Anftoph. alii dequib. ad Panfan B$md.
(tcitePauIan.inAttic.) quodco pnmovocatus fit Mars fqucm G«ci Arcm vo-
cant) in ,us proptcrea quod Alirrhothoum intcrfcccrat.
i>U-?vv eihc. owt^tuv Xoyov 5 <t>tXo.
i&Tt ftrj V CptXooDsfitaif iiioc. ,
U^X ^Yt%f4 Clvtyxt i7n TlS iJjUSTt-
Cm) cvofjcfli jroXXx ^ /utx^ <7f$x7-
, njffff&i x&kZc,. Ah. h*t*
mUTXty , M fyXm ^JiXoysuev^
UKVe<v. jc/Jvcv immftijp S7r' * A'-
peiov Srapv. /ujtXXov j fi^ T&jj x-
K^7H)XtV CWtUjj\ J)C, XV Q^i *7f&0>-
7T^J UfjQfi Xp&QoAiHt) 7TXv'k 7X CA/
7ji 7roX<j. <&tXo. vfjuZc, 3 Z <piXctf ,
77) 7rDlKl\7\ TIUC, <zfc* 7TX 77] 07*7* .
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S
o$ vyjli y <y>cii>(^loTcm tLu Ji-
* . A#. Ttvec, «<nv ^ (ptXoaz-
<fr ; •srgvy qS xJcLLtccf f£ uuTzcj
iiaiv. <t>t/\o. upeTV) u n uvtyaic\<;
C*7I y CZOypoyOVVT) J) CJXHV?} , ^ Ji-
«v$tfl/vj? 737«/ OUJtLjJ. Y) <ZS&Y,yX~
l*) 5 mcto^HU. jj ULcvJpu oe ouj-
i y^ dmtpts to ^acyc , j/ ei-
*S7V. fc^ Ai' TiVflC ^
<fr<Aa. tJjjj u>{cfiX/\co7nsvv
<gH*luj cpuc, , tIuj yvpivLuj ,
■aJ •Jb3^d0'y8'7z^ , *J otoXt-
cuvXffzw j Atf. v?v fJ$\t<;.
Xu 71 y2 Toujtgo; ccynq , ojg
•Utfif fyjofy y^ cvT€/\e<; td otjjjs-
ov\ tIuj uXy^iccv $i ye , x^ %v-
i^oyv uvu^iZuazcc^ <z*t?<; tIuj oi-
• fj fixhojucq. <l>iXo. vjj Atu y u-
\uJy)tjzcTe y^ upLHc,. h fiuou y$
ut Oixc/t :<jzcf ctKUJ/. y$J\ tzojtu ,
yA YiUiTepm IgzllsvI/jj. AA^dfttfe
*~tTt vjLceig. iyoi y$ xfcv oHofjc/j
tHHv , u sruXcof oichc 07nTtu eqiv.
'. U>?\ YjUAV OJ UX/^HU , CvJVoV-
licoc^y^^ois uv , i$ x> Tyc&fiifj-
t<; ey^cTU. <i>t>\o. xvMv iTTzcy*-
4 Kj TZ4 Jl(3U7TZClVloio> TSTZd , <£-
KC0TUTU fJCjt OVTe. Atf. *J tf&ACC
dqzcc uv Iji/xY^. <t>t*o. e7re<Q-ov
t*4j')iofioc , y^ Trupc\ciu cceB'
T StiXcaov tXtov uv-
CY3V iocctpjv y]llstso^v ov&c »
tvhvdCov& lm CC7)chfJCtcl <zsi3-
ciKccicc , czZcrzoj c^uvrij^zo^jj. TU
f*Xiy&> B"7* 'Z&H-Hvov. Ax.
;ouitag oj hajTotvu. ijKSTU $s
r®-, KSH et %<; i*AA®-, u 7S Ttlg
tfUTl Jtyiaq <Z^T7TOXeLL^<TZC\
*<>4 PBt , «AA' uXuQjiv uvjpa>-
j ^ «'^iAiyxTP^ «t< tivuc
y>^7> 0 Urygc.. <&t/\o. u-
yty«>Turl<& jg 2f««ycy 3 «
•duiX*i}H%v> Z^gfXiQ(H<i. A/\y4.
ISCENTES.
399
Ad vos veniam quum litcm di-
judicavero. Lncian. Quxnam
hx funt , 6 Philoibphia ? nam
hx quoque admodum honellae
videntur. Phil. Virtus cil , vi-
rilisifta, Modeftia illa, Scjuxta
ipfam Iuftitia. At anteiignana
Difcipliaa ; obfcura vcro haec,
2cdubii coloris, eftVeritas. L«-
cian. Non video quam dicas.
Phil. Incomptam illam , nudam,
fubterfugientem femper , acfub-
terlabentem non vides ? Luci.m.
Nunc a:gre video. Sed quarc
hasetiam non ducis, utplenus,
perfeftuiquefit confeffus? fiqui-
dem veritatem patronam in ju-
diciumadducere volo. Phil. Per
Iovem , vos quoque fequimini :
non enim grave erit caufam u-
nam judicare , pradertim cum
de rebus noftris iit futura. Ver.
Abitevos, nihil enim audire mi-
hieftopus, quae qualia iint jam-
pridem novi. Lttcian. Verum 6
Veritas, noltra intereft , ut ju-
dicio interiis , atque iingula indi-
ces. Phil. I^itur has tarnulas,
mihi maxime benevolas addu-
cam. Lncian. Imo & quotquot
volueris. Phil. Sequimini Inge-
nuitas, Sc Loquendi libertas: ut
miferum hunc homuncionem a-
matorem noftrum , ac nullo prx-
textu jufto periclitantem , fer-
yare poflimus. At tu Elenche,
illic remzne. Lucian. Nequaquam
6 hera : fed hicquoque veniat, &
fiquisalius. Non enim mihi cum
feris trivialibus erit depugnan-
dum, fed cum arrogantibus ho-
minibus, quos redarguere diffi-
cile eft, cum effugia femper in-
veniant. Quare neceffarius efl:
iflarius.
Elenchus. Phil. Ergo maxime ne
Mclius fl Demonftrationem etiam tecum aflumas. Ver.
Se-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
400
L V C I A N I
JWc&f TFUVTtc , iWHOBf uvuyy&toi
ilyMtt <Z3fJ<; tIjj oikI/jj. A&t. #-
m <PiXoon(piu , tLuj uXr.S-etew. <l>iXo.
htu fo&iuTe co UXutuv y yctJ X/>u-
ci7rm , yyj X&iWTeXsq , /tej/ rt
^/^jC^TZCf UTTtp CWTX tfAfdfMfcWH 5
WXu. & t&td y ce?&u o£-tv£$ vrztvSp-
ftffa ip > K9A ysXuKtKS'. ii<?t ttu-
f>cf.7ni<J^ oujtI/jj. <t>tXo. Jztppeire.
hcfiv t# fJLio foJvTUj uhygVy chtyto-
cvvyq T&JJTYic, Gvu.vrupxcv^ , utjioj-
fJJ/J &V. uXX' &i7Tt [4$t WU y Ti CTOi
rvidfm y Ax. ifj^t HscpfaauwHt >
AAjy<9i'«w(&' 5 E'Xey%t7cXex<;. <t>tXo.
vizir^tc, o\-y Au. Xuojjc, d) (ptXoaz-
<piu , T Itt Eu^po^TtcfioJV. u?&u Tl
tSto -y yjuf yS thtuv nvuc, otoc* T
icvTt&KUV fjtx , Sy, iHov iuS fiup-
Gupyc, TO }4V(&>. 0 T^OTTDC.'^ , ypj
fi ttui^hUp >} tj£ SoXects , h Kt/-
«r£/#S , y Bu£vXavixc,y q ^.TUyei-
e/.iccc. xcuTot tv?3 o-ye ui , Soiv
clv «fyjofy eXuilov , ya% H jlui <p#-
vlco (Zu3*UCH)<; *iq Ttc, , >/ *yy&-
?*>*) opjyj K£M otxaiec <PcMvot% &azt.
G>iXo. cjQ Xeyeic. ySv tSto
i^l^lw. i reyjvT) o\ azt Ttc, ; u-
\tov <y*£ e7ri?ucdg tStv ye. Ax.
[tiozcXu^dv eiut , ycft utadypye, , y^
fiLtavtf/djfye, y tg f.itazTvp^. y^jf
pitazo zruv td Toi&Tuchc, eihc, tzvv
Htugvv uvJpeo7Ttov. zruvv 3 mXXot
eicnv cvc, olcbx. <&tXo. hWjcAh^ ,
TroXvfctaij nvoc yJr^ tLaI Ti%vL/j.
Ax. Xeytic,. 0 pZ^ ySv O7rzcroi<;
UTnyJuvofJcft , t&j dc, xtv&vduoj X
ccjjtLu , ,v fjtlu) ii&oi y^ tIj) ovcut-
TlCJAf CJJJXri TTUVV UK&tGcot; otOU.
s\ey*) chj tVjj 5 <ptXv tjjv upy^Luj
Scquimini omncs, iiquiderri ne
cellarii ad judicium vidcmiJpr C.
Anjl. Vides 6 Philofophia , fo
ciam contra nos Veritatem , fih
aflumit. Phil. An vercmini Pla
to, &Chryiippe, & AriltotelJfcf
nequid in ejus gratiam mentjp^^
tur, Veritas cum iit ? Plat. Noi
hoc , ied callidusadmodum eft,fi
bhndus, ita ut ipfam periualion«
fleftere poflir. Pbil. Confidite
nihil hac juftitiapneibnte , iniqu
fiet. Abeamusigitur. Verumdk
mihi tu, quod tibi nomen cfti
Ltuian. Vocor 1 Parrhciiadcs,
AlethionisElcnxiclei filius. Phii
Patria vero quxnam ? Lucian. Sjr-
ria , 6 Philoibphia , juxta Ea-
phratem. Scd quid hoc ? No?i
cnim quofdam cx meis adverfa-
riis, nonminus mc barbaroseffe
gencre , moribus autcm , & dt-
iciplina, non Solenies, aut Cy-
prios, aut Babylonios, aut Sta-
giritas. Quanquam quod ad tc
attinet, nihilrcfert, iiquis v
fit barbarus , dummodo jufteaj
redle fentire videatur. Pbil. Re
fte dicis. Verum & hoc quaen
quamnam artem nofti ? nam
hoc quoque fcirc cft opcrae pi
tium. Lucian. Arrogantiae,
poftune, mendacii, Scfaftus
ofor: & omne iftiufmodi lccl
ftorum hominum genus odi : %<
modum autem multi funt , M
nofti. Pbil. Herch-? multi odii
artem excrces. Ltictan. RtSti
dicis. Vidcr; igirur quam multis
odio fim , utqueproptcr eampc-
riclitor? Verum & contrariant
admodum artem probe novi : eam inquam , qux ab amare prin-
cipiuni
1 Parrhefrtdcs'] n^pW^r dicitur, qui Hberc loqulmr , unde Dcmocarcs
ob mmiana & procaccm linguam Parrhcfiaftes diclus cft. lcg. Scnec. lib. 3. dc Ira.
l Ilo-
— I mmmm mm mu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S C E N T E S. 4ot
***** jS, vjy p/-/tfptutti habct. Etenim Vcrita-
, K&jpiXxTsKoitas, ^ jtis, Honeftatis, ac Sjttecritttig
* 7^ ai/y^vf. ^;|iumamator, atqueomnium qua-
iM^i t^^; 4 amandisiimt cognata. Vcrum
pauci admodum hac arte funt
digni: cjui vero fub adverfafunt
ordinati, magifcjuc odio lami-
liarcs, funt infiniti. Periclitor
igitur , illam quidem ob fegni-
. ^ pfe cw r#&, F £ tiem dcdilccre jam , fed hmc
> ockQot^. A&. etuH-
OV 6t£~4 tDCJJIZ: OC <£ 1*0 (JZ&tX.
7ror.;w, /ntc-tiv, i-7rcn,eiv 3
M* *A f^T tJl. I nimmmScr^. S Mquinon
fi* *?pi*u oportebat : ejufdcm enim ferunc
eflc & ifta, & illa. Itaquc in-
dmfibilis eft ars : nam unici
eft, etiiduaccflc videantur.
cian. iMclius tu h^c nofti , 6
Philofophia. Ego vero talis funi
ut pravos odio proiequar , pro-
bos vcro laudem&amem. VbiL
Age, quo oportebat , jam de-
venimus : Hic in Minervx vefti-
bulo judiccmus. Heus tu fa*
cerdos, diiponc fcdilia : nosin-
tcrim Dcam adorabimus. Lu-
cian. Obiccro Dca, fer advcr-
fus arrogantes opem , ac remr-
ZaL tfJl - > / Z . dare quantum lpios quotic hepe-
*lx ^«'«^ Z*.. « ^ J ^ pctrant, vides tanquamipecu a-
/Ao. - 5 j..^. ^ ! Pus adeft- Si vero me vinci cer-
f§ , cj; rofrjxc^^TKujj^im^
C&eiOT* 0 TTXi fJTt t7nop)cii(VTZJV oav\-
f€tf klt&Ht CCJJTZJV. di ^Tftfr^
N l{ iW^, i'*, w I lam conicdimus,quc
•^5«/ - , w.Yt* 4 ! rela^ veftras audlre ParalK Vo^
Jppet», vi htxiyU-n. vero^en?P^mexomnibuseli-
If^i 7e wfifa ii^ j Saps> quJ optime vidcatur ac-
< • n^w^ 5 ^a.W^ t*- I CUlarC 5 & ^cufationcm cxpo-
- -„~or n • ' 1 nite, ac conhitatc. Non enim
nes fimul loqui poffibilc cft. Tu autcm Parrheliades dehinc re^
fpon-
c«nri^l,iwiVphh< &*P^H«od.Hb. 5. Minervx cognomentum ,
1; w dUlnius' ead- ««aJi^c Ariaophani&ne^c rin!
H ^V^- Provetbium, Minerv^ fuffragiurr,. j
Cc
Mnrc.
Idem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
402 L V C
USTU7XT0. AP. Tt^ 5v 0 e7T%T>)hlOTU'
75^ «| «Z.tc^v fyjofls <Z2t9<; Tvjv
cikIjj j c-S a UXctTzov , i tt fmyu-
Xovotu Jzujf&ep) j ^ v >(#>>&i(poj-
vix ohvcus otTiiKy , td Y.e%u-
^TUUOV , 9(pf 7nt&St USF9V , £ Tf
OVViJlC, , ^-f T5 UK&l&C, , }(OJ\ TV
iTruyj&ypv ci yanaof T ^no^H^ecov >
wwm towtu ozt uGpju <zzr& ji<jiv ,
*SI TJJV <25r&JJJ?&<#0 JV#* , ^tf
qpj ct7ruvTuv H7ii tu Htfjru, vZv
ccvuuvycSqTi ztuvtzov dnHvuv ,
GVU<pOp<l H$ TV UUTO y H Tt OZt
<Gr&$ Yopjiow* i) IIgoXov , 9 Xloyh-
*t?v , £ { TTTliuv pv)TUj » £ztVOrrta&'
&T0$ tm. l7Tl7TUT\i Sv Ki Tu\ H~
puvHoti 0 Hjfi *** H$,u\l/u qachvu
1 azwe%H ipcoTU. Kciv azt c\kv\ ,
KOiKHVO ZTH 7TUOCf,ZvOZV > GU q 0 fJLZ-
\Z4jC. 2 TtI^VOV UpjLfjL iXoUJVMV)
U^VSCKT>)<rtt€V UV , « T®-» lJ-
tIu) (HkLjJ, ZIXU. fJLY^UuZc,.
d^CLTtVU T CpOctyoTSp&V Gtf3 Jgt £4-
ozoueju , Atoyivbo txtov > ij A*v-
%-^evlw , jj Kg^6T>7^6 , 7) oi 60
'XpvjZTTTzt. # 3$ ^ h&XXxc. ci T&f
*7TUQC)V% , *vjl/ $HVoti{1(& OV^fgjLftt-
o Kouocfc,, u^su tiv^ eXeyyfli-
yr^ , jj^f chxcjOvtKtq ZZ^o/Lcncditijc,.
fVTzog 3 0 \~\upf,Y,37uh\c, esiv, Ato.
u>&' %yia cwrS yg,7Yirv>> q-j) uta) % waj
T^oivt; tfgbKpeov otc^ij T a^j^v
ehv<re$-afm yrfjf ol>&coc. j, iot^ ot-
tjwv^ ybg^c"^^ , o^o* oQoXuv <zr£tpljj
^TTtKcK^pvyuev^. IIAa. o Aioyi-
fV<; co <ptXo<rz>(+iu , fp« r Aoo^v t
1 » ' ' / r n
U/ifp UTTuvTzov . fjLe *jlvv) ctz j co y(v-
vcue , ftjy tu <ncw7$ /uyvov <7rfer-
Q&jnv ci tyi K$7*29&*f y t** K9tv*
I A N I
fpondebis. Reviv. Qiiis igiturc
nobis maxime idoneus erir ad
cauiam hanc agendam ? tua Pla-
to mirabilis ell animi celiitas , 8c
Attico leporc referta facundia,
venulta & perlualionis plena: et-
iamprudentia, 8cdiligentia,nec
non tempeftiva demonttratio-
num pellacia, hsec omnia tibi
abunde adliint. Itaque dicendi
primas fufcipe , omniumqucno-
minequsepar eft, eloquere. Nunc
in memoriam revoca illa omnia ,
8c in unum confer , iiquid in Gor-
giam , vcl Polum , vel Prodi-
cum , vel Hippiam a te eft di-
dtum, hic cit ad dicendum ha-
bilior. Infperge igitur Ironias,
crebrafquc iilas ac feftivas inter-
rogxiones. Quin li videtur il-
ludinculca, ut magnusille lupi-
ter alatum impellens currum in-
dignaturus eft , niii poenas ilte ex-
pendat. Plat. Nequaquam : fcd
ex his vehementioribus aliquem
eligamus, Diogenem hunc , vcl
Antillhenem , vel Cratetem , vcl
etiam te Chiyiippe : non enim e*
Jegantix in prxicnti , ncc faeul-
tatisconfcribendi tempuseft , fed
refutationis & judicialis aftionis
apparatus. Rhetor enim eft Par-
rheiiades. Diog. Proinde ipfum
accuiabo. Ncque enim longl
oratione opus fore arbitror: |^
terea me iiipra omnes injuria
fecit, cumduobus obolis veinli^
fuerim proclamatus. PUt. Dio-
gencs 6 Philofophia , omnium
nominc verba faciet. Verum, 6 gencroie , memineris , non fo*
lum pro tc hac accufatione poftulare, fed rcmcommunem etiam
re-
1 Kaif avjjs^il^oTu'] Kct) ovyuefci. Marc.
2 liTinlv ol^uj^ iKcujvw J Homci. Tind. \\ quibus Foctae omncs Latinilcg
Mai. ad Hoiat. gag, 3 5 . Bourd,
1 £*
mgmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
I
crc v
\*> cujtlS oti /ut) ^irb/j |y
ufaat -nS Xoyco /qgZtKov. u-
SoArzrtf. A#. 0/ A0l7TZt Hgi,-
dopeiT&mv /a,s&' 6tuav. Ato^
5 » WWppv™ f43v<&>. <l>t/\o.
tfv fc»' <r# ygLrwjssfiiTwv-
j A#. xabftSq. izfheiott yQv
p j tt»^*f i$j3uejn i-rri r /3iov
* > «fc iii* Jtf a^v. fr* ^
REVIVIS CENTES. 4o?
*». « ^ „ «tfs ( refpicere. S quid enim alii ab
™< *>2»« • : aKisrarionioiwdiicrcpamus fu id
IJ, rSn/f W h»<1 nunc minime icrureis, neque
« 77« <*, . «a^isi^; w»Af>«, quis iit veracior nuncdicas Sed
* p , ptAoaz0ia$ caj^, I h.c iblum , quoniam Philoiophia
.*v««4 ,^C«»?(> ww- iniuraeftattedh, indigneris 8c
c* 7ti« Ibfawife quoniam in Parrhefiadii fermo-
«; n#T*tf*&*<ftTHt «?Hf nibusma!eaud.vit:aqucopinio-
4***7^, nesomine.inquibusdimdemus,
m5 , txt »mp<<s>)di communemque omnium cau-
*,« ^,^*^**, w lam defende. Vide , te Iblum
T ? *TV*T "V"*^ praefecimus, & in te omnia no-
,J, ,£^Mw&A|«, ,7.,«,-.llra ntlnc periduantur , ut vcl
T Z?-! ""^.•^ - gravimmacenleantur, vel qua-
A«. ^«tt, ^ e*^,. ljahicexprefllt,credantur. dL.
^r^Tir Confidite, n,h.lomittcmus:pro
t Ti/ omnibusverbahciam. Acouln-
t™~>9"* ^ W v,s Philofophia verbis exorata
- •* « m o.A«d, mitis)ipfum dimittere decer-
nat : meo ramcn offioio non dee-
ro: nam ipli me non fruftra ba-
culum geilare, oftendam. Phii.
Non hoc : ibd potius fermone :
licenim optimum eft , non ligno
rem agere. Ergo ne cunderis.
rattt enim effulaelt aqua, conci-
1 umque in te oculos convertit.
Lucian, Reliqui coniideant 6 Phi-
lofophia, & iuffragia vobiicum
terant : ac folus Diogenes accufet.
Pbil. At numquid vereris ne con-
tra te fententiam pronuncient ?
Lucian. Ncquaquam : imo plures
volo vincere. Phil. Generofa funt
hxc tua verba. Sedete igitur:
tu vero Diogenes loquere. Diog.
Quales viri nos in agenda vita
fuerim-is 6 Philofophia , tute
optimenofti, nihilque verbiseit
opus. Nam ut de me fileam :
is ignorat quanta Pythagoras ifte 8c Plato, & Ariftotelcs , &
Chry-
V:*yj:^r6 IJkf] Hac de re copiofe Galen. interp. Ariftophan. paffim.
*L >cn. innumen. Difpcnfator clepfydra: Pollux lib. 8. ab hocdi-
<nfatoxcprovciD»ktcr diftum * ZJkf K*#h. qua dc ic Hciych. Btwd.
Cc Z i sArifti*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4°4
, -rig cinc oihv oau ig r fiiov
xccacc i<rt}{$[j.i<nw% j £ jj 7d/8t#9
01 tlstpp)joictb\c. uQgsxev , 7]i\ ipu.
pVTup «sccg Zr; (potatv av , ^re-
Ar/rav tu Jixgt,<pje*<* > KSM *W
VKbtVOlC, dCo\x,tfMIO~H$ , 07T0OVV >)
chivi'm7<&> , q ctxuyr, im7rve/.it cv
tt>1$ Xo^n , tStd srotv %qf if^c
OVOltJjQtOcX fJj\u^ . H TTCWeTUj
K'pp4jm><g,Y.£<; , J^jj^ > Ap***
vs&TTfiJzov Kcc^c^tXZv yuuv y Kj ^c-
TO^g^VHV , TO f*Y)ciiv OVTUV.
fj£>hov Kj fJU(THa% <ZVr¥ C. T 7TZ)A-
Xciv ffhi 7zi7roivix.ev cwr^g it yuctc. ,
yjy oi tIuj QtXoaz<picw , (pAwot-
^ ATjgyg ^7rsKOC/\c7jv tu au ,
T# corbf0ciio7u& y oov yfjcctc, i-
vruto^jauq , fWi ^XdjxafJL&i che-
£i0f , ecwTov (* , jc^ttTo^ ,
£7TUlveiX% G&C, T JtOCTlOV y 3J-
7z>v £S7V o ttdauc, Xevq , %ccipyai
tcic. ^pjzoica)7r^ai , ^t/ Aothpktfjce-
VOtC_. f0j ^CAtS* OTOCV TCt OlUVO-
iu^c e-ivccf c))k£v(& , S^aupvTvc] .
iov^ u,ueX4 -zrotAccj ejfctojv A'-
e/i&tyotvi y >£ EuWPu^j, ZojKop-
aiv £7ri tLu otcyivLu y ygj\ xa/uct)0S&-
CJV U^SO^TS^ TtVCtg '7T£< «Jt£
LtU)')lCCC. KOCiTZl QsXHVOl 2 f-
»<5$ avdpoc, tTOAUOJV TCt TOtOWTU , ^
CA> Atovvojcig i(pesuevov cwtv fyccv.
i{cft to cncif^y^ , ftsojS *n lH%4 $
(OpTijc.. ycft i Jzoc. 'lOTvC. J?ttg4 y
QtXoytAuc, 72$ oiv. i TSg *<yl-
€Vt %vyKx\c!)v , cytt 7tz>?X\3 (pcyv-
L V C I A N I
Chryfippus aliique boni in vitt
introduxcrint ? Vcrum quibuf-
nam contumeliis, quanvis tales
extiterimus , fceleitilTimus hic
Parrheliadesnos lacefliverit , jam
dicam. Cum enim Rhetor ut
ajunt, eflet , dereli&o foro , ac
illius exiftimationc , quicquid
vehementiae, ac vigoris oratorii
confecutuseit, univerfoillocon-
tra nos colle&o , non definit in-
fe&ari malediftis prxlligiatorcs
ac deceptores fubinde vocans, &
vulgo, ut nos, tanquam nullius
momenti fimus , derideat , &
contemnat perliiadens. Quin-
imo multorum jam odium nobis
tibique Philolophia , conflavir,
nugas 8c commenta vocans tua
documenta, refque maxime "
rias, quibus nos imbuifti,
fannatione inceifens : ita ut a
dlatoribus plaufu excipiatur
laudetur : nos vero contumelns
afHciamur. Ea enim cft vulgi na-
tura, ut cavillantibus & convl-
ciantibus gaudcant: acprxcipui
quum rebus fpecic graviflimi*
detrahitur : utnimirum Scolifl
gaudebat 1 Ariftophane & Eu-
polide , quum hunc Socratcm ir-
riiionisgratia in fcenam introdu-
cerent , 2c abfurdas quafdam de
illo comoedias commentarcnt
Atque illi contra virum unum
lia funtauii, criam in Dionyli
ubi id facerc crat conccfluni , Sc
cavillatio, feftipars quxdam vi-
debatur, ac li Dcusille fortalTis
gauderet , ut pote joci ama»
Hic autem accitis optimis quibuique, multo jam tempore com-
nn*n-
I ^nflophanes & Euptlu^ Dehis Prifcae Comediac fcriptoribus Horat. Sat. 4*
Eupolis floruit88. Olympiad. principe Apollodoro , ut Eufeb. obfervavit, hu-
jus meminic Cic. iu Bxuc. Bapus cjufdcm fabuU 4 no&o Lucianocelcbramr.
■i I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
R E V I V I S
■ rtcg, £ Z^^oicc<jxotc fd/JOCy <c fiXcc-
fyfJLiccc 7D/u$ h TRl V/ fii£?Jov iy-
yy^cctjUiyz^y 7ii (pmffa orscppjjq
.tcooc, IWcctzcvx , Hvjwp oyv > A-
Wn\LuU 7&TIV y Xp'JGi7?7rov
>y ipci > vjtf oXooc, i-zrztyjt;, htb
rijg i$teicrr}$ , xre i$ac n «r©?$
7ru%!v. eijg yS ccvtivcc avy-
vIjlIvj ccutiI to 'snr^yy^ 3 ei uu-
'JVOfti/J^ , CC>&CC /Urj Up^tOV CUJTtC,
occcn. vjtj to -zrccvmv c^e<vo7u%v ,
tW 773 160 V 3 ycft \ZJV 79 011
co <$i\o<rz$toc , -Jzjziuzj tpj
nXrju)V , t lt^£\o'pv Y4uiTtc^v oi-
.Tujj ov(ge , t&tu) ^vvccy^vt^yi yyj
ZTJK&tT7) %%r,^J VjLCUV. £71
*f \A'vJi7T7T0V MClTntCrZLC, ITUIOJV JJ-
vv avfyct ^vyKcoucyoeiv cwtlI tu
:AA<*. oq f~yv&> u 7rupE&v ,
;(9677;jp^H ^£0' ^aly <&Z2$&q. to
uvov , *yy utzuvtuv ajrtov ifiv
jtvv 'Jsro%Hv riuJ Siycluu. tj tl yS
I «srrly i^jj , 7cc (n/Ltvo7U(gc
Jf&JViTTi TOCrXTZOV ftgCpTVgCJV , /tS^'
/4jv ySv k} cM,elvx$ td tsiQ-
/, ei (jiccazctf(3 ccutov y^Xccc^iv^c ,
5 U-V) 5 f'71 W&cpcjvoiq
iXoo-oCptucc. £7TU Tzyt tLu y QlJ-
icw ccyHv , ^ u^ic^c/jj^ov ccve-
> * y.eTitoTV)^^ y ccfi^ ccvccv-
*ic<4 , 6j'/}rjiicc$. ejyjTZjg dv vo-
1(^01%. ia p, TtXrfjTUloC , 77 VI
^OpiT* 5 0$ yjcjzc^ UvtyuTTOOCC
^UyxyJy ifJ&c, £771 to 7iuXv}7>)-
Aov , fYJ.j Ktpvyjc i-m^ozc^y 1 u-
'nlu7iD/\yt(rcv iic. <pcccr. , tu<; j», e?n
;v^a)v , <yA&$'j ? ^y^; uTliKnq. I-
ooA^v.^oJ TTccccjvTi^ c^ iyiXav ccv$
r%}4 cc6rzl re uveXv>\6yccffyj ,
^Knfm^nk. k&j <ri 71-
C E N T E S. 4oj
mcntatus, ac prxmcditatus ob-
trcdtationcs cjuaidam , caiquc
magno libro complcxus, magna
voce Platonem , Pythagorani ,
Ariltotclem hunc , Chryiippura
illum , me, ac denique omncs
malcdidlisinic^atur , cum ncquc
teltiviras id permittat \ neque
privatim ulla in rc a nobislxVus
tucrit. Hxc enim illi res vcniani
obtincrct, iiutinjurix vindicem,
non ut aggreflbrem ie gcfliflct.
Scd illud omnium efl: graviifi-
mum,quodhaectaciendo, tuum
6 Philoiophia , nomcn fibi ven-
dicat, H reprxientato dialogo
thmiliari noilro, co adjutore Sc
mimo contra nosutitur: acprac-
tcrea Menippo amico ncitro ut
multa lecum cavillaretur , per-
fuaiit : quifolusnonadeft, neque
nobiicum , prodita lbcietate , ac-
cufat : pro quibus omnibus iv-
quum eft utpoenas pendat. Quid
enim contra hxc dicere poflet>
cum res haice graviflimascoram
tot teftibus carpierit ? Quare illis
in utilitatem vertat iftud , iipoe-
nas dantem fpeftavcrint , ut ne-
mo pofthac Philofophiam con-
temnat. Quandoquidem hac in
reiilere, & contumeliam tolera-
re, non modeftise , fed ignavicc
& amentix efle merito ccniere-
tur. Cxterum poftrema , cui-
nam videantur tolerabilia ? Si-
quidem nostanquam mancipia in
venalitium dedudtos , adhibito,
ut ajunt, prxcone, divcndidit :
nonnullos ingenti prccio, quoiP-
dam mina Attica, me vero nc-
r* 7 ^ r quiflimushic, duobusobolis : lta
* circunftantes ridercnt. Eam ob caufam indignatione perciti,
cipfi vcnimus, & terogamus, ut nosturpiiTimisafte&os injuriis,
ulcifca-
C C 3 I Afc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
V6i$. 1 Af, <fjye o) Aio$ye$ , uTrio
*c7*uvmv yjcXcvg , o 7rt>au i%gLo ,
uttuv^c <biAo. zrcutru&e
iTtztfvyvrts, ^ ey%l tlS ^inXoya/xe-
90). <ru J i IJxppvncchi , Xey$ %~
ci tz$ ueoq. czi y) to uJc\>g pet
Hfi ue?>\e IJxpo u 4 vrxv-
(gcux 6) (PtXottpixtyci-tpgijtrt Aio-
24v<;<, , u>&* 7cc TJk-ico , ocm LZ
, GtDC »Hp|' 0, 71 7T7X
%v , Tru^eXiTrtv. iyco 'j tvthtx £ev
t$*OV& $Ve<*%, *>$ dnt HTrtV cw-
, 9) fiZTlAoyiUV T2')U U fX': XeT>ix.cv $
€C<piyJcu , ^ « 7,Vfi6 ^ «J^s
U7no~ia)7rv)<rev , $ iyot , <E3&-
vtojv epjyjv HpKca^ , >Si
CHV (4$i c\>CU H7U UV ft#,%t$ H<>
Tivui U7rtK}jpvTiov , j^tf >&,Kai<z
fSuov, uXugovou- , ^ pnfc
tpa. H ch 71 €x<*T(p4jwv ,
5^ %UJJ illV 0 7rt) LTDC Tdlq pVTOpJJ&Tl
i& JV'-vi;'/\ uvxyy^ciov <g&thvcu ,
«Wt£* , ^ ^eZhc,, y& jpxru-
tfJ , uirttyvpv. ivri r« <r<se
«y^ <?i/\o<TZ<pix »&ax o)ouvoic<; , £-
|W 07r6<TZV eTi ffgi X017T0V ? /2/^,
ulciicaiis. Rev/v. Eugc 6 Dio-
genes omnia proomnibus u:pai
crat, cgregiedixifti. Pbil. De^.
nitc Liudare. Inrunde reiponiuro.
Tu vero Parrheiiades , viciiiim
fare : tibi enim aqua nunc de-
fluit: ergo ne cuncieris. Parrh.
Non omnia mea , 6 Philoibphii
in accuiatione iua Uiog nes re-
ceniuit : fed plura , cjua- acerb.o-
ra erant, neilio cur pnsrcrmi-
fit. Tantum vero aber.t ut et
me dixiiie negem vel prarmedi-
tatam quandam excuiationem
prxtendam , ut fiqu i hic ipie re-
ticuit , vel ego an chac noti pro-
ruli, mihi nunc proponcndapu-
tem. ita enim intelliges , quot
nam arrogantcs, & praritigiato-
res appellansproclamaverim , &
maledidtis inicftatus iim. Pro-
inde haecfolum obiervate, nun-
Kluod ii blaiphemi vel aipcri
quid habere videbitur orario:
non me qui redarguo , fcd il-
los qui talia committunt , cu!-
pandos potius arbitror. E^o c-
nim quum primum intcllexi
quam improbxres caufidicos ne-.
ceffario comitentur , nimirum
fraus, mendacium , temeritas,
vociferatio , conflidiatio , alia-
queinfinita: hacc equidemutpar
erat , declinavi : &c ad tua bona mc
conferens, 6 Philoibphia, reli-
quum vitx curriculum , tanquam
cx procella & tcmpt^ftate ad tran
quillum portum appulfus , fu
tua tutcla vivere expetivi. Ac
pofteaquam obitertantum ftaru-
ta veftra intuitus eflcm , tequt
dcmut neccfTj merat, hofquc omncs aJmirabar , qui optimae vita
fuif-
3CU
U-.rti^
/4Svov 7ruoeKV^u e<; tM tJ-
uert^^ , at p ^tcurep x^xyxcuov
nc
li-
n
i
iC
i A>. 6fy £ A/sjtw j Scjibendum 7&*t
Maxc.
&y &C. aut <flK:<rti$Qi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S
if ?o7$ t7r cwtvv t7niyofyjoi<;
MQ6f&m&z&^nik&4$ e*7l<> H*i
^ZcUVOt CWTU , fUYi 3 w#AuM-
;, unvh >5jieAtr*&;v U TXc.
'.VOVCCC , Hi 'GJ&TtS-CiV&T* > <5T&f
<tx<; fV&pJ&is l&i KTnvJuvoi r
'jjtQ piov. #8$ vjj Atot T r&6'
ujcc. ccd:sg i\lw Trotxm. opoUv
mPkyc. chc \?ooTi $i\oroCpix$ t-
) uXXcc c\\y,c, fjjvov tH$ u-
c tzujtcc , y$Jf o\[4$<not , yjy i-
ZOTC TTZCVTl f/.tfJlClcdg pci^lOV , Su
$l\cc ioivjiccs uyzjotc uvcfpccn , tt
['jucv Xiyu , rl to fiocho-LLZ, , yjfj
foj ivttQoXLuu. iiri $e ru 6 T
^ocyy^cmv uvntPjiypuev&c, ttJ
'Yt(J&T. , yJfJ TCC CCVTICC yifAAV iTTlTY,-
6jOvZccy yrfJ Z\*<PX&o()V%; TV U-
IfctyC^ T? \SSn%t0$*>S , VpXVCCKT&V. f£
- i ^ay {J& oyytov ilcrci {J£t , rjcjzc-
10 c:v «77 5 'JzJVX&Vnji 7$otycf>$cos}
'jcXjrtygg cwtcc, ojv , f£ yjvcotyJxc ,
i^i?>t 6ccy jj Qi]<rEccy ij T H*^-
Agflt "JzrSK&tVOtfa CWTOV , ct yTV fix-
V^swy , /w>j7T <p'jiyp ffy®" vg&iynv,
iT&a %v7rlo(jj/j(&> vzro TYiXtxx xob
z£$ ><m7tit(A) . ov ic^l uv rj TlXcvvzto-
n , J9 UoXv^iv/} uvu%oir(s Trioy,
UiTttX CWTCCtC, (ZV&CriOtXQTCC , <J-
o \\* oa,y.\Yic. o y^cft.tvirjc, , #A-
AflC c\x.H y TU%<<? UV € 717 TfiljjCCf
tJ po7ruXoj zrcdojv T Tt-tXTiVy cw-
TLV TF , TPX 'Sn!?tfZ*>7TT70V , «Tzy$
UTtUOJC, 9&&TtJvi\V0*(Aj\j(&' <Z«T£?S
cujth. tz tct/JTcc yjfjf ccurvg vyjcc.
vru%ov(&is , tjst' cyKetvov opcvv , Cffx
>;Vt7K9& T^o) U4 0£'jvIuj *f "JzTOK&i-
OlCijg , « 7n5>7>(9< oVTf 5 , iTo\uy)<rccv
VIQOJCOV <^OT47cii<X, TSeAjH.Oj^ , J0 «f
Ci/ Kt>V^ <jy<,v f^lWGTZcdg , AeOV-
Ti/> <?&tu\\ofifj(& % Y^tH XiOtV
GJjToc, eivcof , '5rC?; i^J/d>3v3^
C E N T E S. 407
Fuiflent inflitutores , & manus ad
ipibs feftinantibus porrigcicnt ,
& ad optima ac utiliflima adhor-
tarcntur, liquis ca non tranigrc-
dcrctur nec intcrlabcrctur : kd
intentis oculis ad rcgulas illas a
vobis propolras , ad eas vitam
fuam componerct, ac dirigerct,
quod quidjm per lovcm pauci
noihum faciunt. Cum autcm
vidcrem multos non Philofo-
phix, fed gldtriae tantum qiuvex
ea capitur itudio teneri : 6cin his
qucefunt inprompru 8c vulgaria,
quxque cuivis imitari fit iacile,
viris bonis valde limiles efle ! ar-
ba dico, greffu, 6cveftitu: vita
autem 8c fa£lis fpeciei contradi-
cerc, & lludia veftiis cor.i:a \x
amplccti, ac proicilionis digni-
tatem corrumpvre , indignabar.
Eaqueres mihi vidcbatur lim li$
cfleTragico hiltrioni molligc ef-
forminato , qui Achillem , aut
Thcicum, aut Hercuicm ipfuni
ageret, cum tamen nequc incc*
dcret , neque loqueretur Heroi-
ce, fed fublarvaiftiuimodi laici-
viret : ut nec Helcna , ncc Po-
lyxena, cum id earum modeftise
minus conveniret , tolerarc poli
fcnt. Nec fe continuiifet Hercu-
lesCallinicus, quin ocyilimetru
lem clava percuifum contriviflet,
ipfum inquam, & peribnam il-
lam , qux tam ertcjemfnate eum
reprxfentando contaminaflet. Et
ciim ipfe talia vos abillis pcrpe-
ti viderem, non tuli hypocrifeos
impudcntiam : quod cum fimiae
eiTent , pcrfonasHcroum aflume-
re, vel Cumanum illumafinum
imitari auderent , qui leonina
pelle indutus, leo quoquc ipfe
videri volebat, cum advcrius
k Cumxos ignaros valde aipcrum ,
C c 4 hor-
'-V
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4oi
L V C I A N I
rugitum
W W&Tt&w-Tiw y ^jgt *if i horrendumque
auivv %iv<& | x'iov7& ihjv , *> 0'vov , i doncc quidam nolpes ie leonem ,
wAAAwc^ f Afy{* , nijH i-xtSi<a\t &aiinum vidcre iaepearguit, &
to7^ |c?A«ifi. o j «^Aiy» j fufte cxdens infecutus elt. Sed
MS< JWAi »(pt*on6U wn<p*in- quod mihi videbatur maximein-
I , taT™ o< ^ uvjpv7n>< 1 « ! dignum , hoc erat : quod ncmo
mci tgw iigm Tnttjpf, jj Zxr non eorum qui ex iisquempiam
Q *9tXH$ u fai*rJtf«S»j viderentflagitiofumquidauttur-
cro Nw 7$ 6$ x <pt\oro<picu> *J-|pe , aut impudicum commit-
VGZ7T77ZV BV-
OUV
» * * t t Jr /
tenrem , Philofophiam ipfam ac-
cufabat : illico etiam Chryiip*
pum, autPlatonem, aut Pytha-
, WrfT«jgoram, vel cujufcunque cogn3
^ J ^ | men , vel cujuicunquc doarinam
7'^ ' i delinqucns ille aflumcbat : & ex
V' Zf%J7 .?*TEt5ff ^le°q^dmalevivereraliquis, dc
*W >™ .T"t « Jlf««« vobis multoante vitafundismfl
«*r* , «* ^ pMf iC * j£ fcnticbant> Non enim dc VQ-
, c*«™ 3 f^fv *. bisviventibus, fed emediofub-
W - \ w T latisinquifitio fiebat: omnes vc-
mS cernebant eum a-
TZUf TCC
ikJr^ , ^ tiU&tvov J<p' 6/Li^v.
*f &HP9i6m Ayi-n. vkQv Uj' rtvot
*iX*JlTXj | K&9iyQv eidjuciv ,
certamintim quoque prxfefti ,
trocia , & indecora perpetrare*
vos vero cum ipib damnabam^
m , fimilique calumnia pariter
convellcbamini. Equidem ego
cum hsec vidcrem nontuli, vm
i um eos redarguebam , & a vobif
iecernebam. At vos propter hoc
honorcmedignum , injudicium
rapitis. Nunquid li initiatum
quempiam viderem , arcana Dca-
rum prodentcm, ac inpublicum
my fteria efferentem , ideoque in^
dignarer , & reprehenderem , mp
impium cffe exiftimarctis ? At
injuftum cft : quandoquidcm
pum hiftrioncm qui quum Mi-
neivam, vel Iseptunum , vel Iqvem aflumpiit agcndum , nc n
refte,
Corrigit Erodxus « rjm t/-
t E/tivatStdv] Angl. t*tov melius. Uowl
twv. Mehus fucnt , et tiv^ to^tuv. Marc.
*rn<\lZ ?t*TC] ^1' ^ ™ BOurd. K*j ^0/«ToJ
Brodxus c<^ ^^^fl/«ro. Sedmelius illud ^omro, intcllici enim
vu rLucianus: Si quis Scoicum , aut Plat^icuip . aut Pythagoricam S&SS
acque ica iive tahfchemate , five fub tali pcrfona difiertaret. Marc.
ButirT^^ ^ Tan3lthunCino*^^ 8( Oratores Grxci.
i Ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
REVIVISCENTES.
40S>
rcdte, ncque ex dignitate Dco-
rum fimulavit , flagellare con-
fueverunt. Ac non irafcuntur
ipfis Diiilli, quodcumqui fuas
pcribnas affumpiit, habicumque
induit , flagclliferis cxdendum
tradidcrunt, verum ut puto, va-
pulantibus delc£lantur. Servum
enim vel nantium minusaptea-
gere , parvus eit error. Sed Io-
vem aut Herculem non pro digni-
tate ipedtatoribus oitcndere , tur-
peac piacuiofimile efle videtur.
Quinimo ctiam hoc omnium eft
abiurdilflmum, quod cum cx ijg
multidogmata vcftraexatte cal-
leant: ita tamen vivunt , ac fi il-
la ideo tantum Icgerint, acme-
ditati fint ut contraria exdrceant.
Etcnim qu^cunque dicunt, ut
contemnendas cfle pecunias, 8c
gloriam , folumquc honeltuni
bonum putandum, ira vacandurn,
Screshaice fplendidas efle defpi-
ciendas , & cum ipiis scqualiter
converiandum , eximia funt 6
Dii 2c icita , aut fummopcrc mi-
randa profc&o. Vcrum hi hxc
ipia mercede doccnt, & divites
admirantur , gc pecuniis inhiant,
caniculis iracundiores , lepori-
bus timidiores , iimiis blandio-
res, afinis petulantiores, felibus
rapaciores , gallis contentioiio-
res. ltaqueriiUmmovent, quum
de his rixantur , & circum ja-
nuasdivitum fe invicem pulfant,
Scinconviviis frcquentibus epu-
lantur , in eifque txdium laudan-
do pariunt, ac pncter decorum
fcfe
***** ^7***'] Sum™a Philofophiz Stoicar quam explicat Laeit. in Zcn.
2 rtx»** »#^*Utn»*r] Sicapudttar. Idempaffim. Idcm.
3 Um*^nm\ Sana quidcm leftio, fcd fanior Anglicana I^V^
, quod paffim ead, utatur , ut in Nigrin. vicle. *tt*h *
CC S 1 L>-
Jt£v, k. -wx opyi^ovj cxjj-
•V y TU <ZJ& CD) 7TUZ y ytfJ\ TD
tvppoojtS y uXXx yyjf ythtv% K9
, X wyycXc* , hfySt vzjz-
>Jvxd% , fAix.oyi tv zrjuir/ux. r
x 5 , v r H gpxXex iu} yjtr <i-
x* t7nht%*c3g 7l7$ jhot-nuq , ^hn-
o7rutov S$ , y£j ctiftgjt. yjijj yS
' TD Jfc TTUVTUV Ut0 7TU)TU TZV f-
oTt tx$ >Joyxc. vuav , ?rcc-
i&X&GSjlf oi ttzK.o) cxjjtuv y ygc-
6<©f 'j im 7X7U) (j^vov uvctyiy. a)-
.6VTt$ CW7X(; , yjbf IJLtXtTzZvTiC. ,
; rkvMTiu, i mtfi fouote* , xtu ($t£-
. f£ <fi cazc Qxciv , cJov
fJ£v*v 1 T9 yocXov oizc% u^ccr
v y yjj. xopyrfo £,c<j , ¥ Aj:^-
®5'v 7Xtuv vzrsgypuv , s£ f| \az
Cty y^ cropx y y> Juv y&nx Xtcw
; UXVjhZc. ol , cUJTU TTW-
■ im fitcQ-J houciilxai , £
fooixc. TcJyj7rU07y K. <z&$ TO uo-
•&0V xe%7itetm y c^ytXcoTtp^t
*wjt$lm ovTSg , hiAoTtpqt
e&i
TEPCjt J T
Xpo)Svy yjXctK^jZjtOJTtfiJt 7T7-
>ir-*fVy UG-iXy.sipyt 3 t ovuVy u:-
KKTlKUTtyt g T ^uXSty <ptJ\0-
ysXO)(gt 0<p\lC7C6tV&G7V , 60-
tf&lAw, ^ ^«^^ 7n>XvxvJpa>-
m foimmrni, y^ ^ aunU thtg^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
410 L V C
l7nx,t\)£vTt<; (poplotcvc. , 7riocf, §
i&Xaitftrf(&' 1 ifjcQopxfyjot , K*
ju £ u ,\JJ j$ i oj i (pcavifj^jot , f£ i7fi t
KvXt^g UTep7cyj , *J U7ra)S"ei <ptXo-
<TD<p£v7tc. , r tf^^fey * <pt(yv-
Tt$. ol \h£>'ru\ 5 > 07T0OZt %V{4,7rivU-
ci , ^tXcoor i\Xu^\ k} i@&T}6tt-
ez ptXooz<piuc , « toioujtu lycjup-
&KT%'e<p4* ta 3 sr<fcVTzyy sci'-
%isov , 071 fAnchvoc, cfeidg Xeyoov e-
K&WC, 0UJ7Z0V , UTkU /LtJvOV Hrh&CTOV
tivuf r or^dy KeK^yoq , fJitKO^v
iisioQV cuth (ZF&tiXJzov , ^ a^cv^-
KTH fA.7) XUtM j OfJ^lOV , <k)q HTlC CM
fiuoiXtKcf opjrjv Tiu^ve^tovj
$t Zlcf&Hf/g, , k) TUTtsU , om (okqt-
Avoct yvu^.rr[4gc,(gc , <zz&orx.t7Gty , T
\S5rochesipcov £tO(j3fJ&J. OTCW iiv
CW X<> Tt JVt? XUfJCkuvHV , 77Z>Au$ •
5* xjtvajviffjv &vccf ^7y Asj^s ,
uhutbooav o txjXStC^. ^
H TP %£va*0lf y *1 Tccpy/ gjov 9
JVv T a ci t<5/; cciytuXolc, if/fjcpl-
Jhv ^^!p:^vy oTUtt Si Ttc, imKX-
choffyj(&t tTcUp<& <yK 7TU-
XcuS , Kj <ptX<&' ^pri 7PJ^sSv , 0-
Xiyt uit% <zz&<teX%>v , otuttt, % k)
^m&u , K^utfgtSiu , k^ 7ruXtvc*)$iu
T Ao^fe)v <Zj£$c, 70 <yocu>riov. ol ^ vro^ot
*&r°A <ptXtuc <yKHvot Xo*pt> £ tj ipt7% >
Jtj TO >yt,X0V , «J^ J/^T >) 7TDTB
et Jff77*!' 'zr&VTios 7uotu ZcjittIu-
fifyu , ? Tr^t^ivyc coq uXviJuc, c-
^r?7. /l&tI/j/ ocnm.ipuj <7t%oc, cwtuv
C# Tuiq ^$7%tZuic. <nctUfjyt]C&u>z-
r»r«> <ptX(& exu-
90$ cwtuv ic, otrov ccv fJL>] upyj&tov*
I Xgvoiov y <Z$x$KH(jcevov cv nS /ue-
I A N I
fefe ingurgitant , & queruli
parent, &inter caljces injuc
da& abibna philolbphantur ,
merum non terunt. ldiorcc a
tem quotq uot compotant , rid
fcilicet , ac Philoibphiam c
fpuunt, quoniam hujuimodi e
catpiacula. Illudvero omni
eft turpiffimum , quod qu
unuiquiique eorum nullius
rei indigum profiteatur , Jcd fo-
lum divitem eiTe fapicntem vo-
ciferetur, paulopoii tamcn po-
fcit, & ni accipiatftomachat
perinde ac iiquis regie orna^
rediam geftet tiaram, Sc dia
ma , csetcraque regni infign
frivolarum tamen rerum indig
mendicet. Proinde quum T
quippiam eft accipiendum, rfll
taoratione proxbquuntnr , opor-
tere de fuo libentcr conferre
indifferentes eiTe divitias : q
enim aurum 8c argentum litto
libusa lapillisditferat? Atqu
vetus quifpiam amicus & fa.
liaris, opis egcns, pauculaq
damexmultis poftulatum vcnit,
taciturnitas, inopia, ruditas,S;
didtorum in contrarium palino-
dia. Varii autem illa deamici-
tia fermones, & virtus, & ho-
neftum quonam abeant ignoro:
nam omnino avolantia , & vere
alata verba hxcfunt, quibusilli
quotidie in diiputationibus intcr
fe umbratili certamine dcpu-
gnant. Eoufque enim unufquif-
eft amicus, auoul^
que eorum eit amicus, quo.
que nec dc auro, nec de argento , quicquam in medium aftcrr.
Ouud
i E>^o/>^o/] Copiofchancphilofophantiumc/b^^ffAvcxploditin Laffcfc.
dixifupra Bturd.
z E'y Tolg ouyctkolt -^piJhv ] Hac fpccie Proverbii utituramea in Timon.
Idem.
3 riTf^vTa ] Ex Homcro , cujus copiofus Intcrpres Apul. lib. z, Florid.
ldcm%
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S
Uj J¥ Zr$ ohoXbv eTnchi^TUj
ifav, XeXvTu\ j£ 7j eipLov) , glcwov-
jj, yjjf CCKVpVk(& -ZTC6V3C. Kj TU
Cxix efyctXiiXtTTUj , *J 19 ccpsTfi
t7nid&v nc, cV^v ifi /usthc,
to , uXuxtxoj. XiuTUf
$ 2 7rvppt%t^rtv , JV-
yy>f 7ri Jyj^iX fA.iurl\'oTtt(u
T uvjzoj7nvovv , Qjx.cigc.-Teh
yjj\ oo^fic^ , uXxzyiouc,
Hf/J/jx , y$|tf ^*^' TTVAXS
V Tl^V , <Zj£f < «I 73 S
, XCtpVCC TJZJV ^A/7Z?V
U^y.KSV ic, TO fJLSTO\. o\ 3
/, thvTec.. yjrj &f(A*%'/»f«
optf jcojc. , rS#* j? (W ,
/ £^0V7Z) tfVTJ TTVppt pifUV ,
erZtvov 7« <sj£9cra>7rrt# ,
x&TEppvyvvov , jgty e-
'#v'(9 sfec <f c7ru>vcf.c, <zr&c, uX-
7ZJ J) OVVTUy L{Cfi f Trvppt-
; , 4/f>iiAt/(9 , wny*\ct.Tc
ni ? TttOLMTU ygj\ OJTOt
i$cn. yjy syjj^e txc, ti t^JH^y^-
f<i TfpQ^JOV, yjij h7TTjTt 77U/J TS l/£U
ttiyXpv , K6JuCf)06jv. u-
j > i T UL4.lV &^Cf.'G7}\l>]riM ,
^ p*c* Hai Tivsq cvg u\r/jzo<; cpt-
>ro<picu, ^aSvtf^ , yjvf Tc7g ujuce-
tyH VtfjytC, SUUSVOVTS', , U7] &TU
^vhJjjj syoi , ovc, Z\ct.7 Qri fj\$v H7thv
V %xtov. q-ny$ civ eivTrtvexpiutj
C E N T E S. 4n
Quod liquisobolum tantummo-
do indicarit, confeilim pzx oU
vitur, omniaque turbantur, aN
que implacara rcdduntur , libri
oblirerantur , virtus aufugit , iil-
que accidit quod canibus , 111 quo-
rum medium liquisos projecent,
exiliunt, fequc invicem mor-
dent, eiquc qui ospr^ripuit , al-
latrant. Fertur autem rex qui-
dam /Egyptius fimias tripudiarc
docuiflc, eaque animalia, (nam
adimitandum humanas acftiones
maxime iuntapta) cclerrimcdi-
dicifle , ut purpureis veltibus
i.- Juta , & perfonis circundata
ialtarent,idque fpe6laculum mul-
totempore claruille , donecipe-
ftator quidam urbanus , quas nu-
ces in iinu habebat , in medium
projecit. Quibusconfpe&is, li-
mix ialtarionis oblitx, id quod
erant , iimix pro ialratoribus fuc-
runt, & perlbnas contercbanr,
& veftem difcerpebant , & pro
f' u£hi mter le pugnabant. Ita ut
Pyrriches ordo iolveretur, & a
theatro derideretur. Talia Sc hi
perpetrant 3 & cgo tales infe&a-
tus fum conviciis, necredargue-
re unquam delinam , & comice
peritringere. Sed quod ad vos,
vobifque iimiles attinet (funte-
nim funt profe&o nonnulli qui
Philofophiam ampleftuntur , ve-
ftrifque Iegibus immoranrur) ab-
iitita infaniam, utquid probro-
ium & iimilrum proferam. Nam
3? TltXiQ QsQi&TUi 5 tQc, c\' u-
-ud dicere poffem ? quidenim in vita iimile commiiiitis ? Sed ar-
ro«f
1 T$t Aiy^&^ Cleopatra: tangit enim Cleopatnr fimiam , ut
tr36t. HpoanSiCc ^ xzyic. Bouvd. Atqui libro De mercenariis philofo-
nsnondt &*>nmt T/c Aiy;^/®*. vcrum Kxsqtut?* » iruw. Niiifprtcaa
w bittoru: t.mr. Nam hic multi finaii, ibi unus : hicnuces live ,
t^cancx aut amvgdalx iive nuces Gra-cv WdJls fi */jjJyJukov. Marc.
2 nvfptx^etv j Tio oami genere faltatioiiis , utid docet <v& S#j. Bourd.
1 <&t-
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
412,
Xugovus cWv*$ , yjy
«|/*v a//<9tf fJCio-Hv. j oi/ yS ^
Tlvjtt*p )yt, , UXu-mVy yjjf Xpu-
ClT7re , £ A*g^^J7f Af 5 , tj 4>fl67¥'
GZ&O^KHV tJftTy 7>j$ 7d/#Ttf$, 9 dJ-
x«ov 7i , %vy$vh im^HKVVO^
*4 > A/<at H* (^KXys (puoi ,
<£ n*^>7>(5?$. £ <^<J7J 7rz»y»)vuc 'i/^HTi y
<£ 1 f>tXoozf)e7v cttntxaiy (£ 2 otc^-
JpC07TZl HOl y 2i.ld.7ST0 VtCiV H-
K&£™ cWTXy, uX\ htynjt uv H7ci-
j^tvoi yj£v ijoztv £ im VBVK£4-
ei&x; cwtv\c. vvv 'j , %ct!ov uv yu^
itvilovrL i*ifjcv)0zti% , >J #to/ (htXooz-
£>#f. HpTjtqc 7U U7Hp i/C&V7&y 0-
7TZCTDC HfcV. OV j Ctf uXnjltU ,
tWptvpi <tv&c cwrvy , W «A>;}>;
3>/Ad. fjcsTucftSi co l~\upp\oiu-
i*l 7TZppcOTe'pV 6T1. 71 7TZ tcH (a)/J
f*>HCy> 7TUC, UfJLlV HpYlKZVCtf UV7J p f-
^lfvj ApST*]. iya p, co tytXoontyiu ,
ftiTtctu XepvJ^ CWtQ , 5 ^
^5 </£W</ qvtfctlcv. utuc. uXvJyj
wuvtgc H7rev. iyvco&tgov y&vuKbx-
CZC £>WrOV T 7TZt&TZ0V CW7U , Kol-
QtPriB&v fitTufy rolg Xe^fjckvoi\y
TbTO ply || TOV^Tfc. 7*70 3 , 0 JVJ-
v« 7T5/«. yjjf 'iXac. t$H%e 78$ uv-
fycoc ovupyZg , X$C%t'<&£ £771 7tV<&>
^u^ti^ 7U -zruvfa *vOrsot)y7uc , u
M OzJftp&C [ASVOVy uftsu Kj 7ug -^v
eU/Ttt£ f{ 73 UK^/,Ze^Zt%V UTTHfyt
L V C I A N I
rogantesillos, ScDcoruminim
cos, odiodignosefle puto. T
enim Pythagora, & Plato , {
Chryfippe , ik Arillotelcs, qu
in re tales vobifcum dicitis cor
venire, aut proprium , accogns
tum in vita pneftitifle ? Ita pe
lovem, Hercules, inquiunt, i
Simia. An quia barbashabent
&lephilofophariprofitentur , 5
feventatem vultu praetendunt
propterea cum vobis funt com
parandi? An tuliflem, fifaltei
illi ad fimulationem fuiflent apti
Nunc vero citius vultur lufci
niam imitabitur, quam illi Phv
loibphos. Quac pro me diccnd
habebam expofui. At tu Verita;
numquid vera fint apud ipfos te-
ftificarc. Phil. Nunc longius t
Parrhefiadcs, ablifte. Quid nos
faciamus? quomodo vir hic vo-
bis videtur dixiflc ? Virtus. Ego
quidemo Philofophia, dumiitc
perorabat, terram fubire opta-
bam : adeo veraomniadixit. Jta-
quc audiens unumquemquc eo~
rum qui talia faceret , agnofce-
bam : interimquc ex iis quae di-
cebantur, hoc ad iftum , hoc ve-
r6 ad certum illum qui facerct
referebam. Denique viros illos
^ 4 » t / . . r rerereoam. ueniquc viros lllos
Z a > ' 4 27 , ' T ; perfpicue mdicavit , tanquam cx
att a upsTvj. uttnc •) , Ti Qute , Av. fi: n -xx rr 1 r
v r * J v • aliqua pidtura expreflos : necfo-
lum corpora fed animas etiam ipfas abfolutiflime effinxit. Phil.
Egoquoqueplaneerubui, oVirtus. Vos veroquid dicitis? Reviv.
Quid
1 <t>i\ooopuv ctoKxoi] Sic benclcgit Intcrp. minus rcfte Cod. And. <paoK*oi,
Bourd. 0 T
2 1wy»voi i<7i] Vt inNigrin. & Lapith. & paflfim alibi. Idem.
. 3 Katu iyit <fdv*i'\ Sic demerccd. condua. 5» ^«^J ov/umoui
cKtivct TroivTtt. Sic advcrfus Indoft. ^htoti^vwv od/t^ rJv ^ ? flc j.
-rutp.TTzosflvfAii ^HjtJttmoi jcadem in Lapith. licapud Heliod. lib. 1. ivytplut
SimUc iUud cft Afchyli Suppl. ^ ^ ^ *
&e\otrti &v ftofpi/jtv
9{ffc* w fPfliwi* Idcm.
x rf /4*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S
i 5 ot^.o > i ottytioj£ ? ly-
pyni/jj Gtvxyt^oityltcq j t<s y£v
x^ccyculov tivqc tStov i<p' i{sji<; xe-
aviw&tiev , cco-zicivov tcc$ <bpvyuv
rv/u,<po(?y!$. ctHm , (£ tx$
jtoit iyjf>v$ QMTqotyaj^eiTU. Ato.
£ cwtv<; co <pi/\o<n>§tcc , Tsrotvv i-
TrutvoH r uvJpcc , £ uvccnjitfguf tcc
KCtTV$?pX;j.EVCC , (£ Qi\0V TTOtS 'jjjbf
- • v * >'^T I\ 5? u ™"uiopnia , plane hom neni
v n " 'K * > iauuo> qua:que lJii objeci retra-
C E N T E S. 4ij
Quid aliud , quam a crimine euni
abiolvi , inter amicoique & be-
nefadtorcs noftros afcribi debe-
re ? Plane enim nobis idem quod
llieniibus , accidit : hunc tan-
quam Tragcedum quempiam ia
nos excitavimus, qui Phrygum
calamitates decantarct. Canat
igitur , & Dei inimicos tragi-
ce exagitet. Diog. Ego quoque
6 Philoibphia , plane homineni
oj n*ppt)<necfoi. ccQisfjjp <n cct-
TtitC , £ CC7JZC0ZCtg XfT^THq. £ TO
?.ot7r?v , Tc&t iftirvp®* m. Uotp-
G&o-ty.tjvYjOzc twj y* <zy£cpTbjj .
H&?}sov 'j T%ccy<x.GoTt oyv cwtv HDtr,-
9>m [A$t SokoH. oifJLVOTi^v yoco
1 £ y-iyx oiftvii vIky) t i{/£v $to%v
xctTtfttt,, (£ /loj ^yiptc. <n<ptt*xm.
Aot. xkSv 2 C^duTCgy K^TJJ^^
9J 4*1 KCCTCCp^UVLi%t fZP&tJJtCClo) fJLiV
xcckhvxc, , cWkIuj \zjt!%ojj:v ,
civf mt etg ifi£i v£&tg#ci. kccti)-
pptjoii 3 nappvorcthc, f^V*. nxp-
f*j. opjuq oo cipsTtj iXs^ccc. c^ts tv
rrrxt cvTisoytTiJU , kcc^ckv-^/ ccg ig to
*<pj , <Z2&o-K)jpvTle tu<; (ptXcoitpxc,.
HvXXoyt. cCKse. ciycc. thc, (ptXo-
czQxq %khv ig cCK^TTcXtv *bvn\o-
£f«ft6J¥*JK. nccpprj. ipisioXipi
ewjtpftvTUJ , yya&ow-nc. 70 Kti-
pvy/ip. uXXojq yio, foSietr. tcw
C^IKUJJ. 01 7TV)^0i J CWTUV , & j
fffkim Kyuozv , cc\u<pt tvc.
ojbtc, i%VT£<;. h 5 fiiZ/\4 ttccv&l;
hxeiv , rctoh a avXXoyttTfjLt Ktr
pv-rii. <t>t?\o. woufjLac.. a\j\ct ovj
&o : Scquiagenerofuseft, ami-
cum eum facio. PhiL Euge 6
Parrhefiades ab accufatione tc
abfolvimus, in omnibus vincis.
Caeterum te noftrum elfe fcias!
Parrh. Hanc primam adoravi:
verum aliud magis tragicuni
opus mihi fupcreife puto. Si-
quidem 6 valde veneranda Vi-
ftoria quotidie vitam meamrcd-
dis venerabilem , nec coronarc
deilnis. Virtus. Numquid igitur
a fecundo jam ordiamur crate-
re, & illos citemus , ut ob ea
quibus in nos injurii fuere , pce-
nas expendant ? Parrheiiades au-
tem unumquemque accufabit.
Phil. Rede 6 Virtus , elocuta
es. Quapropter heus tu minifter
Syllogifme in urbem te confer,
8c Philofophos advoca. Syllog.
Audi, tace. Philofophi inarcem
afcendant, ut apud Virtutem,
Philofophiam , & Iuftitiam accu-
fationem diluant. Parrh. Videf.
ne ? pauci conveniunt citatione
cognita. Nam juftitiamprarfer-
tim timent. Nec ocioii funt pleri-
que ipiorum,dum circa di vites verfantur. Sed fi vis ut veniant omnes
praecomum his verbis pronunciaSyllogifme. phil. Minime: ftdtil
Par-
I ff frtpapltitml Ex Euripid. Bourd.
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4H t V C I A N I
nxppwih , ^™x*4, j&%'n Parrhefudes , prout tihi vifutn
«15/ ^JCrt. Uupp?). xSi* Tvfo
Xittxv. uk&£. ciyx. oazt ($1X001-
<Poi eivccf Xiysor , jgty o<rc/ zr&ovj-
xetv cujtd!$ oiovTzq § cvtftPi^-* I"
xttv £4 UK^7roXtv im riw ,^\a.vo-
ffdui. ov'o ctvuf eyjcroo TDV , , v,
1 OTJOTK/^i^ TS7\XK&$. oc, M 71U -
yo).x fix^uv iTnSei^^j 9 £ 1 ttuXuJviv
pU^Hf J[ ef&fov vuqtgyaCvw ^ ,
2i*&lOTUVYlV , * iyyco^TSiotAf y ^35 Jk-
CffX- oLvctyxcfiioLyb t&ju.u yi ,
u)? 7J7*£>j. 5CIV71 3 orjXXoytruxc,
tov «v*/ <ra0av. I vcHTUj J[ ov
ftz<jzior Ht ^vazio tuXuai^l , tzJ\
Jfy4», 5$ ^tj! tj-^v ieV^Sfcty
fflj fixZccj. TzKYipr^ (Jtyj *
uvohc. d$i£o[Ji>\jci)v , f^i/ 7«:$ JVo
^Vtf$ YtKX0TW fJ^VOV. tfc-^C 3 73
ITeA^c-^^v i^o/ y yj^ K$ tv A'-
cJcX'^7TiH0v tTioyt. ygjf gjgj T X7-
^f*ov -ztk'^, 57Z ztXh&c,. hiOt j y
*&i & T 2 TuXoj rcccpov. 01 H ,
73 A'v36fc«0V GtfBjiftfJOi
M>kif&k&49 av'ip7THTt $oijlQy,oHv. vr,
AU yjuj pojtvhv , *V(u£ JVx^.
, W CSfKTJO^V H7TZ0, UAAU
KUKHjlV <SJ (jyiXK TTVXXOI , KUV
vvjjhv
(AV&tOi, OQTU TE <p6/\Xxy
uerit lllos advoca. P^rr/; Hoc
non eft difficile. Audi , tace.
Q^icunque ic 'hiloiophos efle di-
cunr , quicunque nomcn hoc
adie fpe&arearbitrantur, ad di-
ftfibutionem in arcem vcniant:
duae minx lingulis dabunrur , &
iciamina ^lao nta. Qu cunque
vcro oarbam protundam oil. nde*
rit, illccaricarum mailam iniu-
cr accipiet. Nemo vero mode-
itiam, & iuiiitiam & continen-
tiam ahcrat ( axc cnim neceila-
r .1 non Aunt, u nonadnnt) ied
cx modis omni us quinque iyU
logiimos. Non cnim fas aDlqut
his iapientem eile ln medtoqu$
auri Uho [unt ebjectn taienta,
Danda, illi qui fit melior cert^
rnine cunclts. apa; quam reter-
tus eft confli&antium aicenlus,
poftquam duarum minarum
mentionem tantum audiverunt.
Ad Pclaigium alii , alii juxta tem-
plum iEiculapii , & circum A-
reopagum etiam plures , nonnul-
)i quoquc penes Tali iepulchrum:
pars etiam admotis icalis templo
Dioicurorum,cum ftrepitu aiccn-
dunt, per lovem etiam confcr-
tim , examinis apum inftar:&
ut Homeri verbis utar: ied inde
quamplurimi , illic quoque in-
numeri, J$uot folia & flores na-
W Wfa* VVSTUj >)yt. t pgpi Jj
i$9 'Z^>&Sl<?OVTUV , ngjf TTZCV^C^S
7r*)OGfi. 7Tloy^V. tyXctKHX. UV0C4%VV-
71U. fiotKTri&x. Xix^ct. (71/^0- ^
Jcunrur tempore verno. Plena au-
tem eft arx brevi tempore cum clangorc coniidentium : eftqu<
undique pera, barba , adulatio, impuaenua , baculus, edaciras,
fjrlW
1 ^<7ttW7®-77A*x»c] Dixiad Pctron. Eourd.
z UttkMlw HxcpammapudLuci num hac de re Theophvl. Simoc.
Tr^^ "** \ rltT0rCmhanCPanemtangu^^pith. Idtm.
3 Ki/.9 <j\ cv fMontor ] Parodia ex lliad. cr. Idem.
4 ^efog ExHomef.Il. ^.proJ^ Angl. Idcm.
5 Mij^ Ji ] Cafaub. ad Athen. Idtm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S C E
Tf*J$* QtXcipyjQA*. ot oXiypt 'j ,
TDOZt <RX9$ TD fuJl&OTVV KY, QVy
teivo u\yicntv y u<pa#H$ , ygj\ ct-
fjyi , ccvctut%ftvTE<; rtS TrXyitj T
\Xojv , yjfj XiXy,Ju7iv cv 77} o-
yoTYilt T ctXXcov %v) Li&T&v . tSto
3* 70 cfeivoiurov istv oo <ptXoo-Dptx>
lj o 775 civ y.ipf^cuTO /cycXt-
i , TO 1 fJC'4 3 £9nb##vrtV yvtk)-
iccjgc yj?4 oyjiceioy ctUTol<;. ttiJu-
TSOjt Oi J?}]7r<; &T01 TTDT&UkIC,
uXvt%c, <Pt/\oro<p&vTuv. <t>tXo.
7XT0 fJLBT Ctjjpv. UJ&Ct ? ch-
{jLlsyzt %o\. UXct. cwrbc, rj/oyoc,
XiP1^ W$ ?rXctTzvviK&$ Xx-
Hpflftr* Uvju. Gtrx, , a^ii ttvJu-
vy&s. <&&t€o(&> riv-
tpiycc, Lu. Stu. Xyj^etTi. uy.ei-
c. Xuetc, 01 ^rzi £ wctq. nse,t7ru.
Tvt uv vsctuq itr,^)^ oi cic &
7TU7H. E7J7. tfA toI$ i7nx,&-
oiz txc, 7*\ct)c5v?e/Li h*9 , yJfjjTctq
ZtXu/Uq . .TZ&t j T fJLVOJV <Zd£*[Ai-
tAj\v , y,o>v ut&t&c, cfty XufJcZuveiv.
K&h- Tct chjo tuXcui(9l 3 thi-
^^Biftfv jS 0; uv&hi^iHSi otov T
• ~ «V> yy. ,
^i/jM^ vii-tojvyi t f3ti*o>v ttu cjvtdv .
,«ttii^Br/^0# 7TZCUeT&&' (ptXoveix&VTic.. 6-
eic, 01 KWty^t , /m/ti ojjitTt uX-
rXXc, , ^'<n TZ>7; %'jXotq TTUiiTt .
r if^g x.s)tXr4(jb\jot. yjfj\
m i}0)^ j ptXocoCpict , ld jj' upiTij
># W Q «A^i* , Wn^cofjciv
Oi Op}£i<; §lXotTO$isVTZC iloTV.
ocrot p uv c<jpi%OT 3$ TU v-
v SckSv jc /3/«vt?$ , <&ol*LiA3VYirx-
C-Cjim KSKgsyfyoi. THq
N T E S. 4i?
1 fyllogifnuis, avaritia. Ac pauci
illi, quotquot ad primum iUtid
pr^conium aiccnderunt , obicu-
ri & ignoti , reliquorum turbse
immixti , lub aliarum formarum
iimilitudine deliteicunt. Eil 2c
hoc 6 Philolbphia molelhfli-
mum, & inquotcmaximequis
reprehendat , quod nullas illis
notasSc ligna inufliiti; liquidem
prxftigiatores ifti , fsepius ad per-
fuadendum, verephilolbphanti-
bus iunt aptiores. Phil. Fiet il-
lud paulopoft : fed jam excipia-
mus. PUt. Nos Platonicos par
eft accipere primos. Pyth. Mi-
nime : fed nos Pythagoricos.
Prior enim fuit Pythagoras. Stoic.
Defipitis. nos Stoici fumuspnc-
ftantiores. Perip. Minime qui-
dcm : verum nos ex Peripato pri-
mi iimus in pecuniis. Epic. No-
bis Epicureis date placentas, &
caricarum maflas. Quod ad mi-
nasattinet,expeftabimus, quan-
vis oporteat nos poftremosacci-
pere. Acad. Vbi funt illa duo ta-
lenta ? liquidem nos Academici
oftendemus , quantum aliis fimus
contentioiiores. Stoic. Nonprx-
ientibus nobis Stoicis. Phil. De-
iinite contendere, vos veroCy-
nici , ne vos invicem pulfetis,
neque baculis ccedatis: nam vos ad
alia vocatos eflefcitis. Nunce-
quidem ego Philofophia, &hxc
Virtus, Veritaique judicabimus
quinam lint qui vere philofo-
phantur. Inde qui noftrum in-
ftitutis vivere invenicntur, foe-
lices erunt quod optimi habi-
fuennt. Sed prxftigiatores il!os , nilque ad nos ipedlantes,
ma-
1 Mi 51 Anpl. /wdk. Boord.
z a«W&« »^ | Angi aujic; fic erat legcndum • aliter tamen Interpres
1 ®*r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
qi6
L V C
avTXTTZtotvlQ T ump cwtxc, , uXct
£o*e$ 0V7t$. 71 7UTD j §J<jyi7i VJJ
Ai* T y* KpyfAvav ot TToXXot ,
aXXofjJjjor Kevtj e£ xv 37 uk^7to-
j\tg. txtXIw iXiym Tttrzov, i7riont
fJLijJLivYii&mv , h QoZvfjivTts tL/j
x&tnv, ct vzjypeTUj uveXe&e tLu
7TY)(JUV y I/Jj 0 KuOtOlC^ UTTBppt^/ev
ci 7Yi T%07T^ <p'tp* MfiJ 7% *J \]£ ,
Zttx 1 Jtpuyq , # /3<£a/ov, if
7«$ T cwtoitu^/,tuv 5 Uxpp/}. Hk.
a)&u ygvaiov 7S7i , ^-f ijlvpjv ,
3 «W K&Zzt&t^6* fylcvjv, i ^
}^T07rT%ov , ^ KuQxq. <I>*Ao.
fyjvate. TotccuTu orot tw ni i<po-
$ix T ug-ktIosojs. yjtf txtzov ,
y\othpHcdr uttuoj , 49^ 7«$
u/\/\8g vrutocijooyeiv. YlotppY}. tviS-
%t ^ «tp/. n£f jj c^-
flrnv ovXvflfc t%ottzv uyvoxuivu tzwtu
tkttwj GcTUj , ^ ZdAyvacov7) 01 ci"
rvy ^uvovTtc, ot7ive$ 01 uyxfyoi cw-
tuv , q0j ctTivec, cw truXtv ot 2? i-
Te g& 5 * mhi&HGi
es<3-7ce. V7rip <rH yi 7&70 $voi7
CCV , OJC, fUt i7TlY.0y.7Yi G-X TO t]/C$J-
icg , ^j; j tjot t>J «^a/ss XclajJu-
vojt.v ot <pcwXot tzZv f uvJpav %\
Z&rsxs pipLtyuevot. AAjj. in
I A N I
malos malc perdcmus: nefupr. \
bi illiqux iunt iliprale aftcdte
Quidhocrei eft? Fugitispcrl
vem multi per confragofa de
lientcs : jamque arx elt vacu
pr^ter paucos illos qui judiciu
non formidantesremaniere. V
vero miniftri peram tollit
quam Cynilcus fugiendoabjec
Age videamquid habcat, an I
pinos, librumve, aut panes <
barios ? Parrh. Minime : fi
aurum hoc , & ungucntum cu
trum facrificuli ? 5c fpcculun
& talos. Pbtl. Euge 6gcnerof<
haec tibi exercitationis erant
tica : cumque his a?quum
cenfebas omnibus conviciari
que alios docere. Parrh. '
illi funt nobis. Cxterum
tet vos coniidcrarc , quo
deiincnt haec ignota eiTe^
dignofcentur qui tccum con
fuefcunt , quinam illorum
boni , quinam contra ake
iint vitae. Tu autcm Ve;
illud comperito. Nam e
tua fuerit , ut tibi mendaciun
non tpravaleat : neu prse igno
rantia pravi homines immixt
bonis dclitcfcant. Verit. Hac n
1 ejp^uec'] DixiadPctronii/«/>/»o/. Bouid.
2 A"f>mc tW cwT07wtLTwv ] Hax omnia in Dialog. mort. & in Catapl. Um*
3 Ky fj^^tt^tchov $vTt>tov~\ Secefpita. Cafaubon. ad Suct. Aug. dico fufc a
Iibi. Idem. Brodzus iwStKov. Delphtcum gUdtum. Verum dvjyjk
Travvxtctv. DixifTct faltcm Delphicumcultrum. Sed nequc hoc neque illud Luciar"
voluit, verum intelligi^^/eiJ>cv SvTtyJv cultellum facrificatorium , iivea
trum ad iacnficia, ac fellos diesatqueepulas. Cuitcr Delphicus ncceflicatis : col
lus (acrificatorius deliciarum & voluptatis. Non perltnngit autcm res ad ufum
hujulce Cynici ullas Lucianus , inpcraejus invcntas , fed qua: fummarumdcli-
ciarumiint, XV™ . , t&x"V-*m ^wJv , yJ.ToiHtovy k6£«<. ^
rum . ungucntum, cultellum ad facnfiaa , fpeculum , tejfera* , &c. Quemadmodum
tlZ MaZ^ gUmU$ Cpularum occafionesfueruit, longum fuerit nunc cdiiiix-
4K^W&y] HxcelcgantcrapudApul.inApol. Bourd.
*iJp<* v t% t x&rm /uiyaju^ot. idcm,
1 e*«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
R E V I V I S
vtzo h c\kh HuppqoTufy , 77x14-
'JljbC6%C TO T0i&7ZV , 67711 ^5?^'$
vlai > KSM Sjvvs n/u2t9 l&j ai co
ij\o<nxpiu , /^iXiszi JcajijgL<?M ,
•^xXu^ov^c /cceO' cujtS t iteyjtyt ,
TJZCOl TViq <pdco-x.Xcz "iXoroty eif £y-
>y%ivnv. h&* ov ]Z ccv Jjgy yuq-
ov coc. u X y^c. dir\oro(btuc > 9l<pu-
>> 01x77.) 1 jhcXx rstpdcvto , Kl eq to
%vtcc*hov eozcTZj. luj £e Ttvt
Oi 7/2 />? 01 HQT , J($CTX (?p TCO Uvfyi
zjox,&Ty <piXo7o<pica CAiTvxy , to
\l*miOV cZ&CUrcCOTZi; , ^TZKH^TU
moyjjjx *g(fi tstuvv rqupjcx-
\%% tf&X&iZf >o HSfA $ V-tzo-
x ny,oyc& e7n?oc)^eTzj , g lyxgcv-
ctu yj^ to pce<n!<Pgvov* o 3
55 'S wvt$i(& y e\zi> uXojttyiI , 9
<I>/A<^ jjjc Z uXyirHu.
<K **ty#i *> nzppvozuhi , T* i?<r-
I , oi^- o' T U6TZOV GS&c. T
Ufty «y^ XeyiTUJ. & &'iXt%
91 KUKHV&C, UVT.ZXtTTtt* Tlt <pOTt ,
}j Yihvl/JJ , £v UV CCJJ TZOV H%K \
&$@p£vm, yjj im$)b*h>Z$ eX)fs- I
/WV K&C.TVIV oyfsii , jf^ 0<
f fa\cf$tQo C\ C^^y j
TO JgVSlOV , UTTZCyHV
fi ri y&vTyztov tStov , ^tzzkh^v-
■ndcntem dcprchenderis , hunc
CENTES. 4i7
re cx Parrhefiadfs arbitrio , fi-
quidem probus , ac nobis bene-
volus eft viiiis, tequco PhiJofo-
phia maxime admiratur: ita fa-
ciamus : ut aflumpto iecum E-
lencho , conveniat omnes gui
rephiloibphari prolitentur: tum
quem vere legitimum Philofo-
phii^ a:Iumnum invenerit , co-
rona coronet oleagina , & in pry-
taneum vocct. Si vero in ali-
quem, quales multi iunt , exe-
crandum virum , ac Philoib-
phiae limulatorem inciderit, at-
tritam veftem dilacerct , bar-
barnquc hirci tonforia novacu-
la abradat , frontique ftigmata
imprimat , vel inter media luper-
cilia inurat fitque inuftionis figu-
raVulpes, aut Simia. Phil. Eu-
ge Veritas. Talis autem 6 Par-
rhefiades , fit Elenchus , qualis
aquilarum pullus ad folem eife
tertur. Non perlovem tamen,
ita ut lumen obtueantur, inde-
que probentur. Verum expoii-
tocoram illis auro, gloria, vo-
luptate, quem ipforum ea de-
fpicere videris , & nequaquam
ad afpiciendum trahi , is efto
qui olcagino ramo coronetur.
Quem vero fixis oculis intuen- 1
tem, manumqueadaurum pro-
abrafa prius barba, inurendum
ab-
1 ^v» ] Sic poftea $u\cS <nplufy®>, Grammatici Grxci idem
^ajunt ac ^ac, quid autcm SutXo? Theocr. docet Eryll. Hefych. Suid.
SElSr^' U^apud Hffych' vcrbo^TX^. cujuslocuni
Xr^f 9L Vet' SaZmin* <W«*. HaTdereAthen.
,l'r nn 7m,1>a!iatllCnaica pompa, quique ferebant dtotopipu didi , uc
m nr v \APar ^-.^ ^Uldam aflcrantfiiiffc ramos olivsequos manu gefta-
" ^llfi ^nt& La-
uoj Virg.6. An. dixit
razno frondentis oliv*. Bourd-
D d 1 #/*of
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
418
L V C I A N I
<nt <zv&f7t(H)* T nwycovx. Uxppf). *>$
ih%ev eqttj Trwitt o> <ptXo>oz<ptx. y^
%fy CW71XJC fj^Xu TUq 7T0^\ ccu-
Mytit$ t$iftQcM>*>ifyv$. HfivXe-
&i fyjwi , xcLvTeujJa. uvu^oj txvuc,
V/a7v Vi) At' CUJTUV. <l>lXo. TfUCj Xe-
ynt; , uvu%h<; Qwpvfos j tlocppq.
yjrjf u&Xu y U i tepHU {J£t iJiXy
oXt^v zgyi^rtw iflW ifpumt
clachvIjj ygj td ccyKispov , oGrj* o
uXtdG$ uveJnKev i qac Hti^tcoc,.
le. #Jy hi XuZe yjuf T x^cXufjJv ye
<tu$, y *>c, ITCtVT ttftc,. Ilctpp?). V-
xSv a> tegHct , yjuj i%ucht<; fj$t ti-
¥<*<; thss uvotrtxtjzt , Kj oXi^v & %%v-
cix. le. XuctQctve. 1 <l>tXo* 7%
^uHhv ctvyp 2>1$vohtzw \ Huppv).
chXeuozcc, to uyyct<rpov t%ct$i , ygj\
Xgvaio) , t&chfy (Aj\f)(& t7n to ukc^v
S Tet^fbt , 2 y&JfiKev it; tLu iroXtv*
Q>tXo. li tcxZtic U U.xppy)cnuo\ 7rotHc,;
7j7r& 7&q XiBsg uXtdjornv oleyvoj-
ygcc, qac§ l\y)XctryiKS j Uctppy. aico-
TTYjozv t» tptXotJDCptx , yjfjf tJjjj u-
2%cw <z£&lfjj\je. ov j TlotrHohv u-
ffWi *$H K^tT^tTV) tpix?) , ttdX-
X&C. qUiV CtV0C7n fjC7K T i%06ojv. u?>\'
cpoj tivu XctQ^}^c djfjtejjej*} , /crcfcX-
Xov y ^6crD<Qgiw. EXdj. xk. uX-
Xu ^ocXeog fffc <Z2&ai %%eTU\ Aj tzS
ayxi<j-pci) xe^v^s. orfp^Tttj 5"
Jgvrix. 7Zj\"J)<rt'ov y,o\ i<siv. e-^/ccv-
ttV. HXl)7rTZtj. UVU3JTU(JZ»)f/3/J. Hup-
fe. ygH <jv oj eXeyyg , vZv ^uuje-
7nXxG£ f opfjctut;. uv*j tpip'
abducas. Parrh. Hxc , 6 Phi-
loibphia, erunt, ut cenfes : &
contcftim permultos eorum vuK
pe , vel Jimia notatos vidcbis,
paucos vero coronatos : quinimo
li placucnt, nonnullos illorum
vobis per Iovcm huc adducam.
Phil. Quidais? tugientes addu-
ces ? Parrh. Ita quidem , fi fa-
cerdos funiculum hunc , 8c ha-
mum a Pirxenfi pifcatore dica-
tum , velit mihiparumper com-
modare. Sacerd. En accipe, ca-
lamumquc fimul, ut habeas o-
mnia. Parrh. QuinigiturSacer-
dos , caricas aliquas , parumque
auri da mihi propere. Sacerd.
Accipe. Phil. Quidnam vir hic
facere intcndit ? Parrh. Hamo
carica 8c auro inefcato , fummo
muro inlidens inurbem dcmifit.
Phil. Quid agis 6 Parrheiiadcs?
numquid lapides 5 ex Pelafgico
pifcari decrevifti ? Parrh. Tace
Philofophia , ac prcedam cxpeda.
Tu vero pifcator Neptune, tu
quoque chara Amphitrite, mul-
tospifcesnobisimmitte. At lu-
pumqucndam ingcntcm video^
vel potius auratam. Libert. Mi-
nime. felis eft, accedit ad ha-
mum hians , aurum odoratur,
prope jamadcft , tetigit, captus
eft , attrahamus. Parrh. Tuquo-
queElenche, nunc una funicu-
lumarripe: attraduseft. Agcvi-
dcam
1 QiKo. li <Tdf>ZT?Hv ctvnp fhetvoH^) j TlctppH^Axtxcdt TO uyKtcrpov t^do^iX BrO-
dxus. ubinotata Tmy^tji^S^ perfona reponi vult petfonam A^stwc. Sedfruftra.
Refpondet enim Parrheliades Philofophix cum admirationc interroganti , ter-
tiamqucperfonamprofecundaufLirpanti oratoric rt <tof>&Hctv dvYip ehstvoft^) pro
Tt 42pfltT?«y tDctvoii cZ rmppnoicLSto > Mutavitperfonam utcxprimeretur admiratio
rci novx. Virtutis pcrfonx locus hic nullus eft. Patct autem etiam fequcntc
moxintcrrogatione Philoibphix tj toJt*, &c. Marc.
2 K*%tiMv tUjj >?jri\iv J KaSmkuv ec tUjj f&oxtv ■. Idcm.
3 Ex Pelafgico] Pciaigicum locus fuit Athenis juxta arcem, de quoantcadi-
ftura cft. Cogn.
I K'JM
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
R E V I V I S
h o) /3fA7T5T tyfiim. 1 cujojv
Sto co favxtoTUTt eiXyj-^/ctf , Xt-
Hv y>\7n<7zc<; , Vsnhfon*t 5 ^x
\i e<ry (pcMJioyc, xttutiv , cyx T
mtyjffm impniffyt®** $%tj\*fd/t
> cHXixp , ygj to uyyct^ov rW.
;vov azt to uyxtzpov. 9 t^/ug
\ ^ai%YtTU\ y ycy 70 xqvcnov
• tt> y^tXtx. Atoy*. (j# Atxlfy-
zotctzj , fij yjrj fV ccticsxc, c\-
xwfijj. Tlotfftl. <fj $%f. -n
AtO$Vg{i otc&X THTIV Ofig £<nv.
'&&<t>1k<} ozt Tt ocvJio y Htoyt. t/-
Hf*f. Ilxppii. Tt £v 3 ttotx ufycv
>7vv 0eivc'jf i iyul f*
OXCOV (ZJ^cpluj CWTOV iTlUY.CZCtJcljj.
7T0Xv MyHC,. uSoOJTDC 7c }ctp
H ^/W- CWTOV K = (pX-
t* l&i f niT%occ. tu cc^ov u-
7xr/.Tzv , xjbS-ejc, 79 uyxtzpov.
• hvo fipTot oof o) nxopwcih} ,
I wpTtlo/dfjoc; ezt 0 ygiXacpgc ,
W&AfccJHj, nxppr,. jhtpp<\ a> Aio-
m , x8<poi eior , w t ucpvav
*<Pfijnyi. ^ Ato. v>j Atx cicpve-
*i >€. UVUTTTUJ o/XCJC. nxppq.
^ ™\ ^l^* • T^kXTVq,
*<Z£ ifAATOpJfC.
n-nu nc. xs%p},i e$ to xyxtspov.
7t*W. $J€7U1. *'*T*m<&»m Tlt,
v > Atoy, 0 T^XTZJVttpc, tivctf X6-
U n^«7. vJj rh cl y^Ttl^Tty
***** to ^vcnovy nxppv. ri
v, m HA^v- 7/ mui$i> cu)t6v,
*ff*< f*lw opSt t\vx icdynpr
C E N T E S. 4i9
deam quis fis 6 pifcium optimc.
Clamat iitc: qualcs herclc den-
tcs ! Quid hoc rci eft 6 generoiif.
fi«C , circa pctras liguricndo
captus es , ubi te latitaturum
lperabas ? at nunc a branchiis
pcndcns manifdlus eris omni-
bus. Efcam hanc , & hamuni
aunc cxtrahamus. En vacuus
hamus : carica cum auro ventri
jam adh*ret. Diog. Pcr Iovcm
evomat,ut alios ctiam inefccmus.
Vxrrb. Bcne habet , quid ais 6
EHogcnea ? tune hunc quifnam
nt noiti ? num ad te attinet?
piog. Nequaquam. Tarrh. Qiiid
igitur ? quo precio dignus hic cft
diccndus? cgo enim pridicduo-
bus obolis eum aeftimavi. Diog.
Nimium dicis : nam & cibo eil
inutilis, & turpis, gc durus, 8c
neglcftus. Hunc in caput a
faxo prxcipitem da. Tu vero
aliumdcmiflb hamoattrahe : at-
qui videlis 6 Parrheiiades ne ti-
bi calamus inflexus abrumpa-
tur. Parrh. Confide Diogenes,
leves funt & aphyis tcnuiores!
Diog. Per Iovcm leviflimi : at-
tamentrahe. Parrh. Eccc. Quif:
namalius hiclatus, tanquamfe-
mifedtus piicis accedit ? Pfet-
ta quxdam hamo inhians : de-
glutivit : tenctur : attrahatur :
quifnam eft ? Diog. Platonicum
fe aflerit. Plat. Ettu execrande
adaurumaccedis ? Tarrh. Quid
ais Plato ? quid illo agamus?
Plat. Ab hac eadem pctra &
ille. Diog, Ad capiendum a-
hum demittatur. Parrh. Atqui
bclliifimum quendam acceden-
coioris nnn^nf tem video , ac fi inprofundo va-
l coions appaicat, ac vittas quafdam auratas fupcr dorfo habeat.
y a •" ~ , _ Videf-
I hum Hiotv] HxcvcibanonfuntinAni?!. Cod. W.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
Videf-ne Elenclic ? HIc eft qui
Arirtotelem iimulat: venit, de-
inde rurfus enatavit. circumfpi-
ce diligenter : iterum venit , lua-
vit, captus eft : extrahatur. A-
rijlot. Ne me Parrheiiadesde ipib
interroges : quis enim iit ignoro.
Pxrrh. Numquid 6 Ariftoteles
etiam , ifte e laxo dejiciendusr
Diog. Ateccemultoshicconfpi-
cio pifces , paricolores , fpino-
fos, in fuperficie afperiores : c-
chinis captu difficiliores. Ver-
riculo opus eflet, at non adcft;
fatis erit fi vel unum ex grcge
attrahamus : veniet autem ad ha-
mum isnimirum qui eft ipforum
audaciffimus. IZlench. Demitte,
fi videtur : priufque ferro mul-
tum munias funiculum, nccum
devorato auro dentibus lccet.
Parrh. Demiii. Tu vero Neptu-
necapturam abfolve. Papce ! pro
efca depugnant : aliiquc iimul
multi caricam circumrodunt : a-
lii vero adhaerent auro tcnaciter.
Bene habet, valde robuftus ali-
quis transfixus eft. Age fciafl
cui te cognominem eife dicas.
Atqui ridiculusfum , qui piicem
loqui cogam. muti enim funt
illi. Veriim Elenche , dicquem-
nam magiftrum hic habeat. Z-
lench. Chryfippum hunc. Parrh.
Intelligo : putaquoniam aurum
ineft nomini. Tu igitur Chry-
iippe , per Mincrvam dicito:
nofti-ne viros iftos, vel ipfos ut
talia faciant , hortaris ? Chry.
Per Iovcm Parrhefiades intcrro-
gas contumeliofe , qui no&J
cum talibus convenire fiifpicark.
Parrh. Euge Chryiippe, gcne-
rofus es. Ergo Sc ifte cum aliis
in
| t£ Itfr* <h*\ Au&ioi vocc una Angl. Cod. Tu^idm \miihi t*v * jf*v B™rc,j
420
tu. opctc tki t\eyjg > 0 T A^-
91V. lj}\JtV. HTU TTttXtV U7nvq\u%.
<T§£A(Tx.0Tri uk&iQcvc. cwSic. tTTZt-
fijXjlf. ttftVSV. H\tTVTtt\. uvipt^-
eco. Ap^. pm civepy fjit <zfei owtQ
<>o TiuppY)oruo\. uyvow 7S 00-7/5 i-
*iv. Tluppv). XkSv Kj «7©- A*g^^-
T*\ec. K$ T 7rtT%UV j A(0. U?&'
i$y ttoT&xc -sth tu$ i/cfis • p& *v
TZWTOV 0/uJ%QJUCy U^vJzocYh^ , Xj
TijJ t7n<PctveiCtV QACTlT^UyyG-fJLe-
y&<; , ijtffm chjTXTiTT^OTt^q. TjVtf
CZtyv)V'/)C t7T CWTXC, o\v)<n\. u7&' »
TXCtpZSlV. l>(gt,V0V « rCUV tVU TtVU Q/A.
uyeXqc, uvuoorucrztifd/J. *j%4 J
m to uyyct^^v $v\\uc\ , 3$ eiv cw-
nziv ^ctim]^ j}. E/\ty. wfes >
« o\yM , orokipcocrztz ye tz&Ttgyv i-
*m7n)X\> t opfJLtuc, , a)$ fjcv) &7r&7T%i-
.*» > t\~ <7 \ * -
G~/\ TDtq 0OH0T , yty&TTltoV TO %*V~
ciov. Huppri. ycffiyg.. crb 3 1 0
nb(rttch)t> t7rnix4 tJjjj u^pcw. fiu-
Qajj , pylftv7) i£°* 'S hXtu^. ^
c\ ft* ^VUUUtfCfi TTOT^Ol <Z&CT$(t)yVJl
viuj lyuo^ct. otcfi $ G^TtptwTic y e-
fipv^) & Xfvvkf* <& e%l. <z£e*£7nx-
fY)Tiq ny,/\ct jycpTtgcjc. (pep* iJh 7/-
l7izivvf/£v giojjtcv eivccf Xeyeic.
^c/ciTvt yeXotoc] tz Hfjjt uvuy^^cvv
$%jSi j\u\hv. u<p&voi y> CWTli.
cclisu ovj cv eXeyyg , e-i7Te ovt.vu
c^ichtG-^Xov cwtS. EXey.
G17T7TDV Ti/($vi. lluppi). fJ^vJtlv&) ,
SloU x^vgtov oifjyu (L^3aiuj tiS ovo-
fj<. g-6 c^ yv Y±p6oT7T7re ,
A^vuq H7rt otc&U TUq ctvchctc ,
T, TVICWTU TTZtpyveiC. 0WTXC, TTOtHV^
Xff. V7) Aiu 6Ze/.<iTYcj. eOCJTU^ 6J
JluppyOTukl. <&&G71KeiV 71 tjftif 6-
TTOXUfJL^UVm y roivtVt dv^cc. lluppy).
^Zye ci Y%.^6oT7T7Te fyjvuiQy ei. htzo
y£t K5tf owTog Itti x,e<px\lw $
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
REVIVISCENTES.
ixycvJzJh,
5 tn.
70V CC^OJV , i7Tt) ct
&f U71 £jcf,7TUpY\ 71$ T XeU-
<5>v, ic&iwv. <bt/\o. ctXi<; 00 l\vcpp\-
-%ctc\ ct^oa j H>V lii <n* >
iov TTvfcoi eioiv , cl??<j 'bmcwcimt
"o %£V7icv , y$J\ to kyxtrgyv. e%-
?t cre ATnTiozcj JWW-
V5T y uciq fl cc7riojjjj\j ?&7tvctv\-
-btonq. >&l(jj$ 3 uyjts ctTTievcu
ftv 377C57T, uk yjy vzj-epyuegyt yi-
y,<7c£3 T <7dZ$jho'uiocs. ov Jjj ygjf
eXeytfc m UxpKcfi<noco\ , kukXco
7T% STCtvZlt CLOTXq iivTtg , ij sityoi-
xre , ij iyyg.<&r{y.ieTi eQ/uj.
Ictpcq. ecitf tzojtu cv cptXooz^ict.
xzipeTi o) fieX^iot ctvtyuv. y/ueic.
h^tioju^j ci eXeyyg , yjyjj TiXcv cs-j
■u TnzsYf/ythuevot, , 7T0I j >o czd^Z-
$v ccTTievcu Jeiqor{ j uw ig tIuj A*-
*&e\uicw , 9 ic, tIjj ^Ztoccv j ^sm
3* AvKtix TTVtyozJueJzt tIw ocp-
y,Ijj. xoiv Sioioi 7h>T0 . 7Zj\lw 01-
h* i}co 00$ 07T0t 7JZT av U7reX%)fBfj 9
/iycov f2 t repctvav, tto^cHv j) T
&VW6JM oe^criuejct.
in caputprxcipitctur : fiquidcm
' elt lpinoius : vercndumquc eft,
j ne qui comcdcrit guttur confi-
' gat. Phil. Prxdx fatis eft 6 Par-
1 rhcfiades,nequis(utmultifolent)
, auro 6c hamo deglutitis abeat:
i deindete lacerdoti rependereo-
porteat. Proindenos eamus am-
bulatum. Tempus etiam elt ut
vos unde veniftis revertamini : ne
ultra pradcriptum diem commo-
remini. Tu vero Parrheiiades , 8c
Elenche, omnesinorbem obeun-
do, vel coronate , vel inurite,
utdixi. Parrh. Hxc fient Philo-
fophia. Valetc homines optimi.
Nos vero Elenche defcendamus ,
8c jufla exequamur. Sed quo
primum erit eundum ? Num ia
Academiam , vel in Stoam ? A
Lyceo initium faciamus i nihil
hocrcfert. At hocegonovi,fore
ut quocunque perveniemus, pau-
cis coronis, mulris cautcriis in-
digeamus.
KATAIlAOTS,H
TTPANN0 2.
CATAPLVS, SIVE
TYRANNVS,
Argvmentv m.
fupra in Menippo , divitum exitus ac pcenas defcripfit , recitato
etiam decreto, quo mim& illorumin afinos migrarejubentur , ita
bic jHb Megapenthis perfona , Tyrannorumvitam , tnores , exitus,
& cjtu tandem poft hanc vitam , animorum fupplicia &cruciatus
tUosmaneant, exponit : amplificatis his etiam antithefi quadam ,
cinmjutorem Micyllum , & Philofophum Cynifcum, utrumqu*
pauperem, alterum etiam virtuti ac fapientU deditutn, cum tlto
compontt. lUud videltcet innuens , qu*d9 quipotentiam & divi-
ttasjectantur , & vitam plerumque pefftmam atque nequijftrmm a-
gant, fjf% mortem quam graviffimam animo patiantur. ' Contra
autem, qut a rebm iftvs mundanis , tifdemque malorum omninm
prtnctptvs & caufis , animumremotumacliberHmhabent y quique
D d 3 vn+
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4" L V C I A N I
virtutem pr& iis, qutvulgus appetit & miratur , eolunt , HUsg i
mortem contemnere folere , neque ullis confcientU flagris facile per
terreri. Traciat autem h*c , pro more ac tnfiituto fuo , fabulofo rur i
dramate quodam , ficia umbrarum transfretatione apud Ache
rontem , 4*4 & tyrannus htc trajictendus foret , mora c&te
ris , renitenteac mortem depr^cante illo , injicitur. 6)uam rqM*
Charonte atque aliis graviter ferentibus , tandem Mercurius coll<
attrattumillum , innavem compellit , adjuvantibus ad idpau
ribus illis Cymfco & MicyUo. Porro ubijam trajectum effet , ru
fus apud Khadamanthum eodempatto judicium fubterfugere vem
idem fingit , fed tamen & ibitn medium protracius , &aCynifcc
accufatus, extremo tandem fupplicio damnatur.
X A P Sl N.
CK?'$&J ^StV , 35^7v 7TU-
>\cCf 4&*ff*f4 , 1
«vac^^v fi^Xot vru-
2 uvt/\(&j cynyAyynxj , yjy o ifo\
X,fX$Uj , Jgjjtf T K6)7FZt)V £>fp<pi * Tt-
l$07m^). xaXiq it #JYv oazv t7r
ifA$) , to ayxv&ov ctvxcurutru^^c ,
>Stz>7u^hv. t EVpim f*GP&*i >
*7TcL\ctf TTZtpHVOj JV«V. X £V0V -VtfV
fTnb^TOV OpCLC, T9 7H)pQfJLH0V ,
»A| TJifisgjv uvcc7n7rX<^JKevccf
Jbvafyjov. vjy %tHv f /3«-
«CoAOV tf&7n7IV\y9tyfA$fJ. htu o
tov ^7* *V* fClJv U.HV ov
C H A R O N.
ge Clotho jamdudum
hoec fcapha nobis cft
parata, 6cad trajettio-
nem commode admo-
dum inftrufta : liqui-
dem exhauliaeft fentina , malus
eredius , velum paflum , rerai
finguli fcalmo alligati : nihilque
per me obftat, quinextradhan-
chorafolvamus. Moratur autcm
Mercurius qui jamdiu adeflede-
beret. Itaque vedtoribus ut vi*
des, vacuus eft hic ponto , qiir.
jam ter hodie trajccifle potuil-
fet. Et jam ad vefperam \ crgit
dies : nosautem nondum vel obo-
lum lucrifecimus. Porro Pluto,
fat fcio , me interea delidcre fu-
ipi-
1 n^fc dv&ytiyuuu 1 A'vfltV>.«v. Bourd.
2 A'vtA@- "| Vocavir ro <y tj dVTkU SJhp, fic & Grammatici. Uem.
3 nfltgst^«je/)89w ] Diaio Atticorum propria *tw y>?.<p*.<m rii<hov tiv h$i*1u§
cm xApaux <ru/uQ*x\Hv. Idem.
4 TtwTnoS ] E% y h-AuttteA* iaC**0- Eftautcm hwrii$ \£p®> rffir
•rfv ^)^iv t^CA^cTTv.- tangic Hciych. verb. hTnicnStuf, Idem.
.5 A>^ qiiidlit ^«ai/tov fatisabundcdecIarantlnterp.Ariftophan.
ad\cfp. &c ad Aycs, Suid- Poliux. Emcnda in hac voce Hefych. apud quem
t«v iHkilwujwc* i t-; *vhv KviO V icrib. igflt^TOv. Euft. «I
lllud II.
Hoc voluit Virg. 2. Ecl.
, rfMfr4 r^«»^ y%9Mfl
M on quod lbi fomniavit Servi. Idem.
1 n*t-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
CATAPLVS. 423
Jtfari* lawA^rmf, ww, fpicabitur , idque cum aliusfit
TZtp U)&Ci) HWIS T CU71UC. 0 j yc/t,-
\0$ TJfJIAV KU^U%q VeK^7T0fJt7T0c; ,
oormp 71$ u%t\(& yjuf avTog uvot 70
? &>)J>1$ 0 Sl)(3 7Tt7fui)K00<; , uvu^pe^ctf
ytc{£<; i7nXt\v)quj. yjy tjtci
7n£e4KVU{Jfy(&> t Xripjv 70V cwtS. y,
™%>C7tx yjfj kXo7T6j4 0 fyocotcc,
TUoe\Ju>v. ttiu GUUT& yj/u\ ccor^
r Ttx,vZv. ij£&§ iXJjJi&ictgti
7CWTU , f| ifjtitrCiocc r-
teTEojc. civ. KA<v. 7« 3 6/
« 775 u%o\iot <ztf3<n7n<nv
wtu. i? A<J$ e?n ToXf»' ittftt-
"3^ X^tj ££rt<mo% 49&f TCC UVOJ
v?uyft&&, 5 chaxroTvg 3 kukhvoc,
isiv. Xtf. » KXajJol
tiftf* & tter^v focarogtit xyivS ktq-
rc>v UTTivjaj o^eov x&Ti %rt y& cil/j ,
W d/Aft CCiTiOUJ. 7TV.p 7J fJLiV
3 ur0oh\(&> /ujvov , ^ 2
^ 7T0 7TUVU , 4 QAJUyiQ-ftp-
rU. 7U <J[ u?bu p £<3£>©- , J(£f
jf , (pcufyu -ztuvtu , yjuf f 91 «tt-
OOfTlU 7TV?&7) , 70 VSKTZtp U@%-
ov. uift ychov Trztp' oUteivoic,
3<?o^'hj'veiv eoiK>). qgjf Trztp ipS* JL
otvi7T(gcTUj y y&jvc7rzp qsk S\rruoj7>]~
Tivog ojTzcfytyuc-Kcov* i7aiSccv 3
•0^©« HjcTievuf , %o\y , 9&1
fd&i 7T07T K&Ttptf7). KA^y. /tcu-
jtf7i ^Af7zzc<vf ft) Xcc^a'v. T^rt<rio^
culpa. Caeterum bonus ille 8c
egregiusumbrarum dux , utma-
nium aliquis, iple hauitaapud fu-
perosoblivionis aqua, adnosre-
dire non meminit. Et velcum
ephebis ludatur , vcl citharam
pulfat , vel aliquas orationes pro-
nunciat , fuas nugas oftentans:
vel alicubi furatur inter redeun-
dum ille generofus : hsec enim
eft ejusartium una. Hic igitur
libere crga nos fe gerit , idque
cum noftcr fit dimidia ex par-
te. Clo. At qui fcis 6 Cfcft»
ron , annon aliquod ipfi ncgo-
cium acciderit , fi diutius ad
res fuperum ejus opera Iovi iit
opus ? Herus autem eft & ille.
Ch. At non ita ut communi mt*
niftroprxter modum impcritare
dcbeat : fiquidcm nos eum abeun-
di tempore nunquam detinui-
mus : fed egocaulam fcio. Nani
apudnos eft tantum aiphodclus,
libamina , placentulae , exequi:\: :
caeteravero, caligo, nebula,te-
nebrx. Sed in ccclo clara funt
omnia , ambrofia multa , ne-
(flar copiofum. Idcirco fua-
vius apud illos morari mihi vi-
detur : fed a nobis avolare fo-
let , quafi e carcere aliquo au-
fugiat. Defcendendi verotcm-
pore , lente , pedcdentim , aegre
tandemadvenit. Clo. Mitteiram
iftam Charon : nam hic prope
adeft:
1 UnXtui fjr\ % itfCwl Hx omncs artes Mercurii jamenarratacDial. Deor.
&Mort. 7i:urd.
2 Xo*}] Dko ad Heliod. yc*f , 71 Vh^i/uSuov 7c?c ^ZmSavxoi fjaxU^uTov.
Idem.
3 Kcu <iri>7rztv&'] Horum ufus maximus in facris Dearum , utpatet apud In-
terph. Ariftoph. Thefmoph. & Lucian- Necyo. quid fitautem witwtov docent
Poll. Hefych. Suid. Idm.
4 Ka] cvctycu&Tu I Ta «wa&ipffAt* tvIs vut&ls* Interp. Ariftoph. ptacula»
*yi ^ (m&qja*, Hefych. I4m.
P d 4 1 Aff*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4-4
L V C I A N I
y> cwtoc; 6t&* *><; igoiq , 773^*5
mm "KfjAv iyvv. f^)^ov ~j cicorep 71
cci7roXiovy ijpoxq. ccoTSg t>5 fi*£ct)
i>hi 7i 7UTV 5 chchfj^jov
/©>v
crDtcvv.
nvcc cv ccuTzTt^. yjy itilsov yeXw(9c,
ivec fo' 72VGC yjy mjycv i&ftfjty
'JOV
yJi |JAov tjj jti&t ipa> etfvfec,
tytftu cvopav&t , yjq 7&c, i^ag i-
Tnturc^jhv^c. u% j hJj[ r
E'pulw cwtvv IdpaTi peofievov , yjj\
to 9t'A ^ty^vtfjcevov. y^ Ttv&siw-
& , ftssiv ySv a&fwflfe* cwttS ro
> 7* tuotu o) E pw ; tU 4
ojtho\ j TtTUgpyfitsvci) yS ^uav eot-
Ep. t/ 4* <2 KA^?, *i
&JW<yy, «Ajytf <J«y 1 XHTrcveoJc,
vcuv^ Tvi^e^v tp^p&fj KA<v. t/$
4* **» 3 « W ps?iO{fyj&> inii-
Es. t*t/ ftyr rt&hXoi,
cTi £S| /u&y&ov eZ*\e%. esi k Qx-
adefl: ut vidcs, complures nobi:
adducens , vel potius denfam tur-
bam velutgregem virga abigcns.
Sed quid hoc rci eft? Quendam
inter ipibs vinftum, 8calium ri-
dentem,alium cui pera depcndet,
quiquemanubaculum tenet. Vi-
deo, aiperumque intuetur , a-
liofque accelerat. Annon & Mer-
curium ipfum fudore difttuen-
tem , pcdibuspulvcrulcntis, an-
hclantem, adeo ut ipfios ipiritu
iitplenum, cernis ? Quidhocrei
eilo Mercuri ? qux haecpropera-
tio? nobis enim perturbatus vi-
deris. Merc. Quid aliud 6 Clo-
tho, quam quod fceleftumhunc
fugientem iniequens, vobis ho-
die navis defertor propemodum
fum fa£lus?C/. Atquifnameft?
aut quid iibi volcnsaufugit? Mvr.
. *v ,n , Y\Jl M i uuc HU1U voiensaurugitr jvier
"***J* , f ™&»®> X» yS» t ! Hoc manifcftum eft , quod ml
ClVQUCdV . ycU Ce)V CC.VX. v./iiv ticl -jhiM^ I • * 1
cch/pfiav , yjy £$ ivccycojx.u<\ ircThY^
nv&> duchctfjyviac esipic^ Xhmyu
HiXoj. nd' o fj&Tcct(& um$J)>tx-
c-Kev mt ImZtcovccf chvciuev.<&> , em-
*\e\ct7roT<&> ijdij § emiceycXufTiJLevx
ctVTtS vifi&l®* 5 Ep. imSity*TKt
**y«S i H $ W 0 ^VrM0TU\<^>
XT^ , c 70 ]ru?\ov, OTJV/ipynoi fj(£t,
W ovX.ccQovTtc, CCUTOV eKoDCI^JJ ,
x«v ^^(9 5;^^ }>xipvycov. u(p &
(4$i ^c^hchiicev ccutov q A-
l%07r(&> , -TTicp exlcv tLu o^cv iv-
$ K&t TzJ TTO ch
#mpH*toa&t 7vchtf)&>y u viuv-
jtXcjg jCuy^pg 12. cvioT* j yjuj
ixeTtve 9 yjy x$c7*\t7rup<\ ipifyi^
**t «<^l ixipv i\tZv, ^ ? ircX-
j\i dojTBiv x^rij/vii^tv^. i^oj 'j
let viverc. Eft auteirf rex ali-
quis, vcltyrannus, quantum cx
ejulatu ejusconjicere eft, exeo-
que quod magna fe foelicitate
privatum conqucritur. Cl. An
ftolidus ille aufugiebat quail pof^
fet fupervivere , cum jam in-
nexum illi filum dcfeciflTet ?
Merc. Aufugiebat dicis ? Nam
niii gcnerofiifimus ifte, qui ba*
culum gcftat , auxilio mihi fuif-
fet : ficquc ipfum comprehenfum
ligaffcmus nobiseffugiflet. Nam
cx quo illum mihi tradidit Atro-
pos , per totam viam obniti &
retrahere non deftitit: fedpedi-
bus folo firmitcr innitens , ncqua-
quam duftu fuit facilis. Inter-
dum fupplicabatgc deprecabatur
poftulansfepauhfperdimittipolliccnfquemulta fedaturum. At ego,
ut
x Ame^mfl & ptpwpwdfmf nrh} vctiw. Bourd.
2 Outocotz £6\ov~\ Vtinferius <&Z $ i to (uk$*. Marc.
3 cstokU Mo-eiv j VtiaDial. moit.ex Homei. ta-QKKd cfY iv itvei*. Bourd.
iTU
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C A T A P L V S.
&vj<; , cinc &um , ifSt cc
jvoctuv ityieuevov. imi j vg,?' ccuro
hl 79 rzutov v/uev , iuS tx$ vs-
f^S coc, Yjvc. K7m&$uxv\<&> Ttl
IXKcJ', KOCKHVS Xo^i^O^H CtO~
b$ , 70 Srfeoc <p cij<; czhX-
H$ neutp^v cWTit ovu^oXoV) Xct-
»*» GtTV, Otcf[ 07TZVq O TtlTH^TU^-
«2^, U7T10CV Cpyfl$* CJVgfy XV VEKgsjs
; TtS XoyiruoL vjtf o Aiocvjq d-
VTWaf Tilcy i<PpZ$, fjcvi im tttocv-
7/*JJ« ffZt CCf CV XjTgtVof
lUj. tu vexpav 5 , CCK&iZi; , ygj
V*1
ouvoc
utparerat, nondimifi, vidcus
impoflibilia optantem.Porro cum
jamin iplis taucibus eflemus , fic
dci undlos iEaco pro morenurae-
rarem, ipfoique il!e recenferet
ad tefleram a tuaibrore iibi mif-
iam , perdititlimus ilte neicio
quomodo clam nobis autuge-
rat. Itaque mortuusunus fum-
mae dcerat: tum iEacus contra-
&is fuperciliis : ne in omnibus
Mercuri, utere arte furandi. Sur-
ficianttibi tui in ccelolufus: ac-
curatse autem funt mortuorum
res , ncc quicquam nos latere pot-
eft. Quatuor fupramille ut vi-
des, inicriptos habet teflcra. Tu
vero prseter unum adducis : niii
hoc dicas quod te circumvenit
Atropos. Ego rubore ad hxc
diita faffuius , eorum quse in
via acciderant protinus memi-
ni. Cumque circunlpiciens i-
ftum neutiquam viderem , in-
tellc&a ejus fuga, quam celer-
rimeper eamviam quceducit ad
lucem fum fecutus cum hoc ipon-
taneo comite optimo : £c ran-
quam e carceribus currentes,
ipfum jam inTaenaro deprehen-
dimus , ufque adeo parum ab-
fuit quin eflfugiflet. Cl. Et nos
6 Charon ignavix Mercurium
damnabamus. Ch. Quid ergodiu-
tius cundtamur, quafl non fatis
morati iimus? Cl. Recte dicis,
infcendant. Ego vero fumpto
in manibus libro , ingredientes
fingulos, qui, Scunde, quoque
padtomortui fint, circum fcalas
fedens , pro more dignofcam ,
tu
i TLu ^mCct^pcLv KZ^ot-y»] In fcalts fedens. Hunc integrum ver&m omi.
it Interpres , fcalam reddidimus. Eft enim XmUZpA ( ut ex Sophocle in Myils
eftatur Hefych. ) vu£c. Falluntur qui aliter. nam in Gl Mf. £to> j^-
mT*j o 4 vipStv 7i*& <ft £ i£toxfM&*> » yj*xt,ty>i rvjcK*. Bourd.
cuu2g XotS-eiv dViccfjcivac. TctIx-
cv$ opctc, <5r&<; tc7$ %<Xioi<; e^fj
i cuu-QoXov iyycs^c^yfj^j^. ov
c fjgi Trup evx tjK&c. uycov , « p.yj
Sto <p^ , *><; Zc^cf.XyiXoyt^zij re q
^TfHjiroc,. iyj) j t pvjp icccrzcs <Z3&$
Acn?v , TUjgaz vzs-epiiy&lw t
ootoc tLu ofov. KCC7nto\ <zfeiZxe-
H0C6U& 7StCV Hchv , OZUjeic,
iw ^pTzc^pccTiv y ifiiMipf COC, H^pV
U7^ x&Tzi t{jjj uyH<rtiv,<zv&c, 70
H7Ti% J£ CUjJuipe^OC. yoi 0
eXr>rO<; «T®-. yc/A qjt^
«wAjjyjss JiovTtq , v&(9c\oCfjiGavo-
.ev cwTOv %hi ci TcuvocpcS. Jfc^c
•co-^tcv ijxji ZfeepvySv. K/\'oj. 99-
teiq JV <m) Xccgcvv. cXijteyiaju }jo\
? £ ffiS vo^-nyiyy^Tv^uiv. Xcc.
1 eT. J^^ueJ^.ouev , cvg tyjt,-
** yjfanifytit z}&7?iZZc.-y
Xgy&f. ipcQcuveTuowy. £-
m JV ^^&x^e^mfSfln 70 fiiQtiov ,
e 1 *tu* ^mZccJpcu' t&Je--
fyqfa* ** imQcuvov^c ew
uv cwtuv , Zl&yvucTVf&j 71$ vJj
™fa > K$H ovt.voc Wv*0$
T T$0-
D d 5
1 2rA-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4*6
L V C I A N I
mv. <ru 2i Z^^LXctft^ctvcjv , 1 901-
Qa<?e y ygjj awj-n^i 00 E* pfi-i 9 av
JV tu veoyvcc tzcotj G?Qp tu i ^SccAS.
•71 yB ctv yjy ^tbk^vccivtv fjyt j E^.
i^y <77/ a> 7rop6fi<& , r ctgAQfj&v
ZfTOt 01 T$iCtxJjlOi fJ$ T C^CTf5-«-
/uHfjoov. X#. fictZccj «f ^jot^iocc.
2 CfJL^)'Jt'AotC VfJLiV VSKgH$ 7JKHC, Ct-
yov. Ep. fixXi 00 K.XwJoi , thc, i-
xXcwsrxc, e7ri tutoic, ifjLQiZctvzofjte-
%, y KA<w. rb$ yioyv^ Ajytff; $-
Ttd 7rci<\. ri yccp fjce $h TTfccyfj^c^c
£^g/v, J Eukj\h$x ttzoc^vvv
i^eTU^aztv -> 01 \zjep e^yjv^c u-
(AHS W&iT* #<?V 7I tSto $ esht i-
-7ruxxttc7 ijlX 4 fieQvrfJfyjoi tcc 00-
(sc uzji T ctwv. JWo-?/ tbs^
t^t&s u^cfd/jov S^cf-yccyelv. Ep.
■srctXiv &tci chjHv. chovng re-
T%ZyJ<Tl6i , TUKegg) TTCtVTtg yjfjf
* 7re7rtigc)i , yjy yjcd' mfifi* t%t%v-
yyfB/joi. KXoj. V7) Ai" , %7T%i cisu-
<pihj$ jt-srctvTic, %$k hot. r«$ t%cw-
JiyOTlUt eTTl TbTOlC, ci j£ff*i TTUocf,-
ycye. yg* ^j^tvv /uyi httuti ,
OTTZOq XXlJuVOVTtC, , JJJtfTf. ptfttkoV
$ mfrm 7* yt^ctfjcf^jjct ufjjcg
t7nuice^oucfL\% TwXeiJLbv^ ^njuv&iv
9*4 %Jz$ ci lAnif* TiHctiycq im
vz>7c, cyhvyjv&i , y#j $> 0'%vccpTX
yov ttfT* cwtuv TooQccglvj. Ep. ttw-
dcrent , cumqne his Gobares
tu vero exceptos compone , & or
dine colloca Mercuri. Verurr
infantulos hofce primos inji.
ce : quid enim mihi reiponderc
queant? Merc. En tibi 6 portitoj
lunt hi numero trecenti cum iis
qui fuerunt expofiti. Ch. Papse
quam opimaprxda ! mortuosim-
maturos nobis adducis. M
Vif-ne Clotho cum his, indefle
introducamus ? Cl. Ankncs di-
cis? ita facias. Quid enim opus
eft , uteaquae fuerunt ante Eu-
clidem fcrutando , negotium mi-
hi faceffam ? Vos qui pluiquam
fexagenarii eftis,jam adeltc. Quid
hoc rei eft ? Ita-ne eorum aures
annis funt obturatce, ut me non
exaudianr? forfan 8c hos fubla-
tos importare oportebit. Merc.
En duodequadringenti , marcidi
omnes , 8c praematuri , fuoque
tempore dccerpti. C/. Perlove
quandoquidem amnes jam fu:
uvx palfe. Saucios prceterea ad-
ducito Mercuri. Vos quomor-
tis genere e vita excefleritis , mi^
hi primiim dicite. Verum ipfa*
met quid cuiqueveftrum infcri-
ptum fit infpiciam. Decretum
erat ut heri quatuor & ofto-
ginta pugnantcs in Media occi-
Oxyartis filius. Merc. Adfunt.
Cl.
1 ^.Wiiei^ ] TluyjLgi, /cfeeffltxxi , ^V<T<, i <riCetvy unde sitt/q),
Ariftoph. Acharn. qux interpretatio huicloco refte convenit. 'Bourd.
2 OyfA<pAK4a4 ] A^«c,^ux/)8c, av«4«Tifc, Tct TiTtxoXi kq Tu v »71101. Hanc vo-
cem lnterpretatur Chr. Mercer. ad Ariftxn. Idem.
3 T* Eunjxeifo] In bello Peloponnefiaco cum Athenienfes Lacedxmonii
luperafTent^, Athenis potiti triginta tyrannos ftatuerunt, quibus tandem depullis
BuKjXfiA &p2$*1& het fj.>) fjj/noryjLKiiJiooiv ctMiixQic oi zsroxty , <jiw%yi>&c l*
TTOinow itr^ Tu <^ EuK\Hj**yj)&L Hoc igitur nunc dicit oti t ttoIvu
gfVTooi etvct^nTiioTtJ t fiiov i [ZxKofjjy. Idem.
4 BtCuo-fJjJd Ta Stu, 7np&Lyfstyot'] SicinSatur. & de Merccond. Hcliod.
lib. 3 . Idem.
s UtTru^tl Contra i/if*x% dequibusdiftum antea: ficpoftca d$uv&r-
Idem.
i Tk
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C A T A
nm
1 (piXoovpaS^
P L V S. 427
Cl. Pne amoris impatientia ie-
ptem fibi mortem coniciverunt :
8c Thcagencs propter Megaren-
fe fcortum quo potii i non pote-
rat. Alerc. Hi prope adilint. C/.
Porro ubi illiqui de imperio cer-
tantes, mutuis- fe cxdibus con-
fecere ? Merc. Hic airant. C/.
Et qui ab adultero ck uxore eii
interfe&us ? Merc. En tibi adelh
C/. Eos qui fententia judicisda-
mnati fuerunt, adduc, fuftibus
inquam csefos, & cruci affixos.
vero fedecim , qui a latroni-
bus funt interfe&iubi funtMer-
curi. Merc. Adfunt faucii illi
quos vides. Porro vis ut mulie-
res iimul adJucam ? C/. Ma.xi-
me, & naufragio perditos : fi-
mul enim, parique modopcrie-
runt. Simul etiam quos fcbris
extinxit , cumque illis Agatho-
clem medicum. Cceterum ubi
efi philoibphus Cynifcus, qucm
Hccates coena, luftralibus ovis,
quinetiam fepia cruda devoratis
mori decretum erat ? Cyn. Iam-
dudum tibi afto optima Clotho :
fed qua in re injurium metandiu
apud iuperos reliquifti ? Nam mi-
hi fufum ferc totum agglome-
rafti , quanquam filum rumpere
fepe conatus fum ut venirem :fed
nefcio quo pa£k> infragile erat\
Cl. Equidem te humanorum
pcccatorum infpe&orem , & me-
dicumrelinquebam. Iamautem,
[uod fochx fauftumque fit , infcende. Cyn. Non per Iovem ,
quin
1 TVc U «^iM Reicumadfuppliciumducerentur, folebant eeftarc tin-
mnabula ne populum inceftarent, utcivestinniruillo moniti de via decedcrenr.
^rA» ,-i?nac hinccarni^cescumtintinnabulo, utapud Plaut. Trucul. dico
uc aercalibi: Sum tamenqui tJ^ttu.ov hic interpretcntur Mxov & 2& t***A-
3ouX** dC h°C fttPPlicio ad iUudPctron. debeamus tehti perire.
2 I&rzrt^ ] Sicantea fil*r ~-z.7. Idcm.
3 aV^^twJ Angl. ^tny^mu minus refte. Uem.
I Mi-
hoi. KXoj. Si
Ue&fyjrie; , ^jcfi tujj ItuI^v tu/j
Uyx^Jiv. Ep. HTOii tvKeojov.
Xoj. -zrS j ol uSsA ficcoiXHccs
r ccXXr.Xojv xttiJuvqvtsc, j Ep. ttu-
tfuoiv. KXoj. o cPi "czro 3 f^Sty^
Pty T yjvcay^q povSjJiig 5 E/j. ijy
3* TxKvTtov. KXoj. txc, chygc-
igAojv cijrzs m&ffyoty*. Xeycj <jy
TUS <y>t TVCCTTzivH , yjfj 7^ uve-
coXoTriTffyjsc,. ol cJ[' \zro XmSf
W$fafiriw~i ix,tyU0ti(p , zth eiotv
E pLCij j Ep. -srctpHo-iv oifc oi
Sccvcgciiccf , opocq. tu\ j yu-
uy&$xX<\ ^A^yxyo) • KA<sy.
oiXt^u ycfj TXq octtz vcwccyiojv^i.
fisc TiSvZoi y ygj r OfJQtQf Tfi-
Tfv. yjy tx$ ^yn irj^iTH 'j , ^
^t^; cc/w H&l T icct^ov fjcer cco-
A yx%x,/\ecc. ttS j o piXooz-
t CH7W0V (fJCCpV^C , ycjfj TCC Q/K T
■pJtcpTicov ojoc , yJyGr&g thtok; ye9
cYiTvccv cdfjLluj , ^jnjuveiv -y Kvjji.
.X0J%i. Ti H fCt U^iKTJOZCV^C y TC-
xtgv eiccozcg OCVO) T %OJV0V -y
if , OAOV T KTOpY.%V B7Tt-
Xojozc,. ^aiTi t 7roXXccyct<; imt-
P&Iuj to vjjKp %\$ȣ^mt bXS-hv.
GCTC Olct[ 07TZ*)q CCppTjyJfjCV lco .
etyopcjv ci yjjjf i*Ttyf Hvccf
2 uvjpojjnvojv ' awpTvy&nrjv d
K\iu,-7ruvQv. ic^ tLcocuve ayzQy
-u%vi. Ku/ji. /q/t A*". Lt ti^ <zv&-
v
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*i8 L V C
vtojv ye rwmt r fohfJtyo* f/*Cr
GocorJfceJu. foohot y$ llv) <re
Trfi^ cho fsDjj(&j . K/\cj. §ep tch) rt$
in. Ep. 1 MeyjtTrivJyi^ i Axk'j-
dW. Tu'(yLvv(&>. KXu. eTuZcuve o~v.
JAeyic. fuyeuucits a> chcarotvot K\co-
9» 7. «c^flt /^e <S?£9<; cA'j^y cajzv <i-
jr*A3-«V. «786 (731 CWTD fJ£/\(&>fij£a>>
^ASv?®^ /t*3jJW$. KA*y. t* Js-
w , a ^e^y u<pix.i<K% Ji/\nc i
M^. tt^ rinim QAtTtXecrui fjgt
<TVpT1()QV €7nTge^/0V. 2 yfjLtTV)/\ljjc
yi> • foi*(&> w&kitomlmf. K/\oj.
^peic. ot^eft^cuve. Me^cc. & ttc-
AUV X&O* * CUTU. fJLlcMJ
fJLS tOtODV fJLHVCU T&Jjfo XfJLeoUV ,
*n eTTiTKii^M rij yjvutKt
^ ^Vfi&TUV , tvju T pf^Ol
Jvitcwoov w&pvpvyfSfiov.KXa.
5 cintav Tvtftq. Me. ^rz>-
*w tco-^tO ; KA<y.
Cfc% ^ortXHTttj. Jupp4 T&THye eve-
>(o^. MeyccK/Xijc, yj oujtov d tro\ ot-
uZpeac , * eyJo<)c , Sl vot /3*V
i^ye u <zj&et7reKTHvct ; KXcj.
cJk«v(2>- cwToq. >yu e7n£ia><reTzc{
f9 # I** 7tn#gj*ie0*3e | vjy (JLiKPcjvTi
GJ&C, 9 TtCCj TrUT&OtyA^UC , ){C/j tLu
ic&tjTU , y^f r Jgva-ov oXov cv
^&a*Sm. Meyjc. ccotkh^ oj Kaoj-
TWS 7T9/\ejLliaTUTVl$ 2}$.-
Clotho > quum res meas mihi
I A N I
quin priiis vin&um hunc infcen-
dere adegerimus : vereorenim nc
tcprecibus a tua fententiadimo-
veat. C/. Age videam quis ilt.
A/erc. Lacydsefilius Megapenthcs
tyrannus. Cl. Infcendc tu. Me-
gap. Minime domina Clotho:
led me paulifper reverti iinito:
deinde ultro a nemine vocatus
veniam. C/. Scdquideft, quor-
fum ad vitam redire vis ? Megaf
Permitte mihi ut domum priu
perficiam , quam femifa&am i
liqui. C/. Deliras. infcende. M*
gap. Non multam flagito i
poris 6 Parca. Sine me unicum
hunc diemmanereapudfuperos,
donec uxori de pecuniis manda-
ta dedero , atque ubi defolfum
habebam thelaurum indicavero.
Cl. Placuit. Nonidconfequeris.
Megap. Num igitur tantum auri
peribit? C/. Nonperibit : bono,
quod ad hoc attinet, lis animo:
conlbbrinus enim tuusMegaclcs
idaccipiet. Megap. O contume-
liam! inimicus ille, quem prar
ignavia ego antea non occidijl
C/. Uleipie, tibique annosqua^
dragintaiuperfteserit , imo pau-
16 amplius , pellices tuas , vci^
ftes , & quicquid efl: auri na-
<ftus. Megap. Praeter jus facis
infenfiflimis holtibus attribuis.
C/.
i Mto&imfSnc AAxxjfx tvpjlvv®*] Dehoc Megapenthc tyrannonihil mc un-
quam legiflc memini , & alibi , credo , non invenitur mentio dc eo fa&a. EX
tiominc vidctur Graccus ; cx iis vcro , cjux infra dicit : k tdo-Qt.v imCtmvm
WXV* wyja-tLytyatJsq ntorcfuc, £ AuJoi; iTnbw n-xsQ^xc , videtur fuiiTc ty-
rannuscujiiidamuibis inpartibus Carix vel Ioniae. Siquisdeeocertiora docucnt,
bcabit: ineo enim fateor ignorantiam meam. Palm.
z H fjj-nxiic i </o>®-] lamhacderediximusinDial.Mort. Val. Flacc. lib. tf.
Conjux mifcranda Cdico
Linquttur & primo domtu imperfcfta cubili.
Sicpoftea iitkh /uevi to Tuyoc. Bourd.
, 3 J ,sic Palfim amca w&D . «cftfir. Idcm, Hcfycliius; i&W*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
CATAPL VS
OlKi
429
Cl. Nonne tu Cydimachi bona
ipfa, ogcnerofiffimc, accepiih,
occifoiplb ; libcriitjuc ejuscum
adhuc ipiraret, jugulatis ? Me-
gMf* Sed mea nunc erant. CL
Itaquc exadtum eft tui dominii
tempus. Megap. Audi Clotho,
quae tibi privatim , nullo audien-
te volo dicere. vos paulilper fe*
cedite. Si me aufugere finas,
mille fignati auri talenta me tibi
hodie daturum polliceor. CL
Adhuc-ne ridiculum caput , ta-
lcntorum meminifti ? Megap. Scd
enim duos, fi velis crateras ad-
dam , quos occifo Clcocrito ac-
cepi, utrumque pondo centum
puri auri talentorum. C/. Illum
trahite. Nobis enim videtur non
ingreffurusultro. Megap. Teftor
vos: murus manet imperfeclus,
navium ftatio inchoata : quae
omnia exegiflem , fi folos quin-
que dies fupervixiflem. C/. Nc
cures:aliusextruet. Megap. At-
qui hoc faltem omnino xquum
poftulo. C/. Quid hoc ? Megap.
Vt tantifpcr vivam dum Piiidas
fubjugavero, & tributum Lydis
impoiuero, mihiqueipfi magni-
ficentiifimo monumentoeredto,
infcripfero quicquid magni , 8c
Imperatore digni, a me in vita
geftumfuerit. C/. Heustu, non
unum diem poftulas, fed ferme
viginti annorum moram. Megap.
Atqui feftinationis , meique re-
ditus fponfores vobis dare fum
paratus. Imo fi velitis etiam mei
iiiccedaneum tradam vobis Aga-
pe-
1 Kx». ii£v <m i Xt^l £Z>>p*i Marc.
2 Uivre fjJv^ Sanior harc le&io quam qnx in Angl. Codic. own-
u*if*K&. Solebantenimmortuiinexorabulisiuisa Plutone diem poftulare , Sc
utpiurimum ttzvt*. SicinDial. Mort. Bourd.
3 ^m^i^ gttiou] Eadem antea & in. Toxar- & in Dipfad. tangit Thcophr,
Cnaraft. <cfec p^^^onp'^. Idejn.
^iHozc. KXcj. cu nS &<h Kvoi-
C%X CWTte 0V<U OJ ^/JVCCiOTUTc TTCt-
lX>)<p€i<o , ^TTZKTiivOt Tc CiOTVV ,
,7ruioi'JeeT> euTrreovti t7no-0dizi<&; y
sycc. uTisu vuv i/uu lu/m 1 KA<y.
lQv ozi i XP()V/&> i)h
:yj(Ttoj;. Mty*. ctycsozv cZ KXco-
u o~vi loicc j fMjfont u-ztSov-
HTtCiv fi&AO.UCft. ufteiq j, u-
Dcy\Tc s7r%0$ 0\ij$t. O.V US U~
oJbetvccf , ytXiu ozt ticXccv^ X*v-
IU imtntfiH dcjFHv vm^vtiL^m c/i~
egjv. K.A*. £Ti y$ %^vozv cj ye-
o7s , yjfj tuXccv^c H'r\w$ e-
Meyec. yJfJ txc, chjo j xop-
^TZKieivcc; KAfijcg^y , eX-
ey^Tt^v %pvg~S U7n<p$x tu-
ev#,TDv. KXa. iXtiTe cwtvv.
*fi G67C t7T E LL (Tt C\)^ r, fJLlV I-
civ. Meyc. f^oTv^fjc^ uftpc,. d-
fA^ [fyi td TU>p<;, yjfj Tuvecu-
Aot. e^tTeXeoTx, uv ccutu , e7n-
2 TxrevTi (Asvu$ vixegccc,. Ks\e».
fLeXqo-ov. UP&& Tti%<ci. Mf-
cc. yjfj fA*Lfj TSToye -zrctvTwq
vayyv cutzj. K/\ov. td zrolov ; Mc-
<x. eV tog-Stdv e7nvicZvcijy fjcex&c,
v UTTXyzyjygy Huriouc. , yjfjj Av-
■ )sU t?nj£ txc, pogxc. , ygi fjcvyyg*
oufTiS 7ruuiLr/eJe$ uvec^pjozcg , } I-
tj^lpu^/oj ottoozc y/e7Tiu%u fLe^ccXcc
<c/J ej>XT,;?4K$> S&X T BUU KXoj.
rT@**j QTfC £77 LLlCW j uevav CUTHq,
i>>\cc %ehv Htyoiv ItzZv ^.t^lQL/j.
iyt. yjy ftlui iyyu^Ttcq u\ll7v e-
i ? eTiuvoas. ei fibXeeSe j , yjj m-
wJpCV UfUV GCVT MfigkVTH ^^J^N
\1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
43o L V C I A N I
m r uyxTtyToi. KXoj. a Lctxps , ov ' pctum. C/. O fcclefte , qucm fe-
i)V%X 7rzJ*.ctKic. U7iip >&,(gcX{-
thv , Meyot. srxXctf tzlot WVfff"
y.b/j. vu/jt J£ opcv 79 (oixltov. K\oj.
i| 4 xxkhvoc, erzt fjLir ixiypv , xzro
S*' VECJ& $X(JlXdlov\(& UVYiOY}fyj(&>.
Msycc. ukQv ci>kx thto yt eiv-
TH7rr)$ ov [A$i^cf, fjgt. KXoj. to 7rz7ov\
lAc.yu. ei divccf fivXoLtfLj tu julet
lfj£ y OVTXVXe^i T 1%07TZV. KXu. Ct-
r~Xe. fjJZ/&ov ybavtxry U0$£h ^J
fd/J yuvcuxg, erzt , Liiehtg i cfSX(&>
*g^. Kj-srctXoLj 'j cwt&jj efjyiy;e&Ev.
Meyct. o y&TX(Jx}(& , ov eya 7nt-
Jofd/j(^ cwiYi , x<pH>tfc ixkjji^v.
KXoj. y JuyocTV]^H <?x , Tzc7g vrztX-
XxytioT & vvtui TutytvvQvl®* eyxjp-
&Xe%Jy'<rey. eiyjvec, 'j ygj\ xvtytxv-
TEq , 7) TrzXiq ctv'e<pi<re erzt Trzt-
XcCf , ZTXVTEC. CtVXTET^XLLf^JJOl , jji-
Xuyt Tntpe^xai Tcic, Jioj^d/jotq.
lAeyt. elire fj^t , T ^Awv
CCycCVXKTH TViC.
ctycvfjSjJ
01$
KXco.
71$ yS 12 crdt <pix(&) 73 Qjt tb(&*
curictc thyyttxc fyof})p<&> ciyvotoc,
crt yjtf 73-xvTec, ot <ZV&<j?cvv£vte<; ,
xjfij T XE^fBjjeav yefjj ^XTlojdjJcvv
1 eygtfzt eTTtttvhvnc, , £ (pi^aj 9 $
eXTjior , tzujt ectym , ^ *fJ0ii ov-
vec, (ptXoty y&j <zzty\ r H&iojv ^ttz-
"ZxeirzvTec^ Meya. yjj llIcJ curev-
icvreq ov Toiq ovllttzotoic. , LLSyctXr}
Tti <pwii e7rr\vp^vTo y«i ttzT^x , yjtf
uyotjzt , <c7rt9X7rzJztvHv ey^t^q cw-
tuv eTztfjgSy H olov re Hvctf. ygjt
cXojc, , 2 og ^ cwrv7g Luj eyj). KXoj.
Tvtyxgxv Trztp evt cwtzjv yjjic, fret-
mrjcruc, , X7rijztve$. to tsA^O-
TCUOV <TD l 717 ii V Oif £ Ji\ , VHHVO
€A K&tettell^e <re. Meyct. tSt xgy,
-7TlKpXnv(&> yc&OLtyv. 71 fi&X0fA$Jj(&'
pe optafti in terra reliuqucre?
Megap. Hoc olim optabam : ied
video nunc q uid iit iatius. C/. Ve-
niet & ille tibi haud ita multo
poft , ab eo qui recens rcgem agit,
emedioiublatus. Megap. Sed il-
lud oParcatu mihinon ncgave-
ris. C/. Quidnam ? Megap. Scire
velim ut res me defun&o fe iint
habiturae. C/. Audi : nam edo-
6tus magisangeris. Tuamuxo-
rem Midas fervus habebit , quam
jam olim adulterio corrupcrat*
Megap. Ille fcelerofus quemcjus
fuafu manumifi. C/. Tua vero fi-
liapellicibus ejusqui nunc tyran-
nidem obtinet, annumcrabitur.
Porro ftatuae , quas olim tibi urbs
erexit, omnes cverfae, Ij^e&an-
tibus rifum proebebunt. Megap.
Dicmihi, nullufne examicisob
ea quae fiunt indignatur ? C/.
Quifnam tibi fuit amicus ? aut
quis jufta de caufa conciliatus?
Nefcis omnes qui te adorabant,
8c eorum quoe dicebas ac facic-
bas iingula laudabant , id vel me^
tu , vel fpefecifTe ? imperiinimi-
rum amici erant, 8c tcmporis ra-
tioncm habebant. Megap. Atqui
cumin conviviis libarent magna
voce multa bona mihi precaban-
tur, parati fniguli ante me mo-
ri, ii fieri poflet. Infummaper
me jurabant. C/. Quare heri
cum quodam ex ipfis ccenatus,
obiifti : nam poculum tibi po-
ftremo allatum huc te dcmilit.
Megap. Hoc illudeft quodama-
ri quiddam fenfi. Quid vero
Jioc
i E'xjtzzt imivZvT*;~] Vtillud, Uudant conviva. Convivae, ut hic, parafi-
ti: dixerunt vixi Clar. ad Pcrf. dixiadiliudPetron. ut fons cegnarcs poitetml.iud^
Bourd. r
z Q(Jpkqc h Iuranr Parafitiper rcgcsfuos. Idtm*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
w
C A T A
'Ttwr e<7rfoc%e ; Kaoj. ttv)&cc us
ttK&lve*;. iu^ijvctj cheov. Me^oc.
fjLt 7n>iyi /j^iXi<fzc & KXcoJoi ,
t7Tz3-xv tCj <Zv&<; oXtpv H i*
0$ dtXKO^ctf 7rzcAtv. KXco. r| 3
to I519 j f o/*£ 77 *7Tuuu'eye-
; «v«/ . Me^x. Kcc&icov 0 ip&f
iSTJi<; , 1 Tci%f.<p& ue ^hnjzc-
(gc Hch , Tzci iteixljj o'^Axa> ci-
\Jzov ig T9 oiKyfw , evjzc qjkh-
uj , 0/0 xoy)<; , gS Hoi itpu-
Yti% ue y 2 rAt/>ce£^0V tjjv 7wM^-
ft» , ^Lf TTZCAcq j fc*-
tVCOVIfY.tj , S 7nCUTCC0rZC J&JJ & t&c/ ^ -
v, icwi^ , y^Jzir^ boivoc, Jf-
> 7Ttt0cjvl&. eiru e?ru£ij ocXtc
t* i7n^vuiccs > ^iZXe^/ccc e\
e y cru f/fyjTot (pqcnv d u-tccpjv
Jpco7nov y <zoj\yyx<; (J31 ttz^ukk;
Vv oioiy.hvlt cveTHvccs. yj/J tz/jjS*
J£C XtJCOV , TTUgeTlP&e Tf , ^
? K9pfa$ 'eTTUie. rix^ 3 , 7za#-
W £S t tzJv ci<nZcov %£i-
v U7TiSi i7rsi7r£v , to%tn[9. (}co 3 ,
e7TlfJ,<7t^Uul/JJ fl j CfcX «^V J 0-
v$ i' , 72 ^ fyuazctut ccutov , aiJo;
>> -fyyxys ii*. &j 9
i 3 TTtLtoitnci , £7rei ^c^tf , «zrt?-
3VTOV TiVfcJv Y^STO , OTSACtJ X&lOZt'
i O&pCAuXC, htiLfwmitt
" ifJSt , KQJKUXODC , THVOfJg,
ny&Xttffyjq 9 Umil&otTlsfy. m ei
tGoiuLo j Kaoj. Troujo-itj cC7reiXiov.
^ zu-±Yj.ji. yyugyc, yjo\ 07 ccttzcv-
cv eTTi , to ch>&^0/.ov. Ms^cc.
$ d%l$Hr( vicp? eivJpbg Tvojivvbf
ov A^feJvj iCA^y. Tupc/vjbt t!L
^ ^ 1 n: 8c inlcende: jam enim tem
puseilutin judicium concedas.
/^/). Ecquis contra tyrannum pronunciare volet ? C/. Contra
ty-
1 E'wii to^qx ^ fe^yovTce e?^ ] Cum dicere debuilTet i^} *Vfd«vov ^
/c tw-to eigytW XHixie ^u^tioixoc Euripidi frequens : quod 3c notavit Eu-
pid. Schol. ^r^.
2 r/^^ov ] Notant Grammatici Atticos wkooJlPovw; folerenomina ftcun-
•factransformaic, uc &}pnu4w9 yKuw&w, ti<m>JL£m9 Xtfuitf,
teu&°y* Jdeip, *
P L V S. 4JI
hoc facinore voluit ? C/. Multa
percunftaris, cum jam inlcen-
diflcoportuiiret. Megap Vnum
me maxime angit Clotho , cu-
jus gratia pauliiper ad lucem e-
mergcre cupcrem. C/. Quid iilud
cft? id permagni quid videtur
e/Te. Megaf. Carion famulus
mcus quumprimum viditmeex-
tincTtum, circa vefpertinum crc-
puJculum, conclave inquojace-
bam ingreflus , cum vacaret (ne-
que enim me cuftodiebat quif-
quam ) Glycerium pellicem .
meam, cum qua jam antc rem
habere folebat, attraftis foribus
tanquam nemo intus efTet , fube-
git. Deinde poftquam libidini
iatisfecilTet, converlis inmeocu-
lis. Tu quidem , inquit, ho-
muncio fcelefte, mihi plagas ni-
hil commerito facpe inflixifti.
Cumquehxc diceret , fimulvel-
licabat me , & alapas impingebat.
Tandem cum Jato fcreatu me
confpuiflet & inregionem impi-
orumabiremejufliflct, difceflit.
At ego quanquam ira fuccende-
bar, tamen quia jam frigidus 8c
exanguis eram , hominem ulcifci
nonpotui. Porro fceleftafamu-
la cuna advenientium quorundam
ftrcpitum feniiflet, oculisfaliva
inundis , ac fi me defleviifet,
ejulando, nomenque meum in-
clamando , diicedebat . quos ii
prehendero. C/. Definem mina-
& inicende
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
43^ LVC
ov cwrij^ fj&\*> $X***ov , xju^
xocr oi^iccp imTtJivTU exg.sto tuv
$kIvj. to vuv 3 e%>v , ity
Qe. Meyot. kolv \hoiTt\u tte 7rviv<rdv
Aov «ivn i? TtdXiq fiuorhecjq. uvu-
GtaSvctj tte eccazv (jgvov. KX&f.
§ 0 79 £'JAoV j ^ ri n ^ E »
trvpeT ojjtov ettrzj # 7rodc<;. & yj
e u Zcclq ex.w. Ep. e7T8 vuv tyx-
7TF JZt. Hxti TXTVV OVJ 7T0 p6 LLcfJ »
T $HVot. o7izoq o\<rpa/\a)<z
ccu./.i <&&$ t isav hhi<nTzcj. Me •
p^. ^ ft/a/ ci tj: «s&ecf&ict
Jt&dtOf H<£ KXoj. in 7:5
Mf^. i'71 v?? A*« tvq^vv^ 3$ > ^
ohpvpogxg eitfv tLvgjt&c,. K/\o>.
ht & hn&iojs <re 7rztpeTi?&ev i Kcc-
gjloJV , GKCUOV 0V(& ', 7TlKOjf,V
c% kv tLu tv^vvIScc vg£$ > y^Jazc-
(Jj\j&* 5 |^A#. Ml . TvXuuiai ycip
Kuvictjc^ iTTCtvcCTeivoic^coj {J$l TO
{ixKT^ov , Ctnc eyoi <re jht^jIjj , 071
iXcfJ^ggt; HyeUf s r£ T%uyy$ ijcrcCy
jtjuf e7nZu7juxs<; * (ttKpQ chh «7^-
u*7TU'PtccX<6ja& ; K\oj. 7T?<yctfi£v
fyjeis ^ <rv ttS \<r<S fZJ&cur evrztTlcc-
?>dj[jb\j'&>. Mifcf^(5K «thp
K/\a%7 , iuS j bo^eig vlliv \oy(&>.
$ ohoTX tAvk hll) , 3$
Tej\^Tztlov eLL^vcoj LLe £h j Kj\co.
cv ^71$ ei 5 M/. 0 mv^TOfj^q M'-
xu^^. KA*y. f?7« /Sg^JV-
0 7IZOZ6 0 Tvoy^vv^
U7n%vHTUj Joj<niv> u<peJiU /n?o$ 0-
A/j^v 5 JzwfJ^ ySv e%l LLe , «
«7^7I777JJ ffju crot Yi SiXT&lQy. M<.
olk^o-dv Ck) fie/\TJ<pj /utjtpaiv. £ uTUVV
fJLe jj KvKj\oj7n)<; cjiceivTj dj^^civ^
Jhpeu , to u7n%vHcdg > oTt vru tfgc,-
%v eyoj t ^tzv tycTefoyju oiv Tt ySv
/ZJftyTVV y UV Tt 7njy&%V , ol CWTOt
ifovTtS sZ&tfy/UfflV. U7&6J$ Te , £J£
mum, fivc poftrcmum , iidcni
I A N I
tyrannum ncmo : fed contra mor
tuum Rhadamanthus, quem ij
terendispro cujuicjuc merito fen
tentiis , mox sequillimum vide
bis: quare in praefentia ne cun
£teris. Megap. Privatum me&
ex pauperibusunum , quinctiarc
pro rege iervum facias licet .
dummodo revivifcere me iiuas
C/. Vbi illeeft qui fuftcm gcriti
8c tu Mercuri , iftum corrcptc
pcde intro trahitc. Non cnim
infcendat ultro. Merc. Scquere
nunc fugitive , accipe hunc tu
portitor, atqueillum : utque ma*
lo diligentcr alligetur , cura.
Megap. Atqui ine primas occifr
pare par eft. C/. Quid ita ? Me-
gap. Quia rcx fui , innumcroi-
que fatellitcs habui. C/. AnnOa
te merito vcllicabat Carion , cum
faevusadco fuiifcs? accrbam cer-
te deguftato hujus baculo tyran-
nidcm obtincbis. Megap. Aude-
bit-ne Cynifcus mihi baculum !
lidere? Nonne ego te nup;
quod liberius , 8c afperius obj«
gares , crucipropemodum afF
C/. Quamobrem & tu malc
fixusmanebis. Mtcyllus. Dic mf
hi Clotho : nullam mei ration
habctis. Anquia ium pauper
poftremum infcendcre par cft? C/.
Tuvcro quis es ? Micyl. Sutor
fum Micyllus.C/. Anmoleftat^
eit mora ? Non vides quam m
fedaturum polliceatur hictyr
nus, ii vel paulum in vitam
mittatur? Quareme tenctadmi-
ratio, curnon Sttibi moraiir ju-
cunda. Micyl. Audi Parcarum
optima. Non admodum mc de-
le£tat munus illud Cyclopr
quum pollicetur fe poftremu
Vtim voraturum :- nam iive pri-
mc dentes manent. Praeterci fes
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C A T A
W*> tkksI rolf tuv Tn^xriatv.
iv. o fdjj jS tv^vv^ , dJlhupm
vcq SckoUv Zfc^&oc r /3/ov, (poGegyc,
uv /hS**9* totStov , J£$itf upyj-
tov , $pj £c9 ?tk, ftrjriK , v£
e*7r** , ^ ttuISuc, ao&txc,, yjyj
JVcuftfLS ^HBotym , til&m* y,viu-
. ^ccrrcd/Aj)/j&> cmjtuv , jf-
2 * Oic/[' 07fU$
TJV/ <ZXXjoi %TCl\ TC<$ TDlHTOlf, q
'V%j , cbc i^ixi uTruXXuileo^
tSiojc, , #71 coutcIs -srxXaf GT&<rz-
Utijz. fj£/tsov j air.zjf upfijjcwc,
f *t©- o e'fli , cl friiJt
VpGiGtjKtv eutTVf. up.t\4 , Kccv
Truyy Zr$ CWTV$ fj$ fit*< , dvic-
U7LVH71. Vfj TUKX, OVTtC, JpoiTHc; ,
fMdf TTfo; tzojtujj dC ctkov^j tLu
f? f yj^v (Pspxinw cfov. ithcti-
^v^) y£v t&tt/pzj , 4*46$
tlV TU CV
Tz5yy dJVv }&i$ifya,Tx,ojv , x«v-
a«//z«. cr* yo^-ruXiTrci^cov. lyoj H ,
tt ftgJVv i^v cif^j/gjv ci tJ ,
tnc «y^v , ^ oujjoiyJ'j.v , y ^t/-
ii , * ukJ?®* , * 3 cix #/-
9v^ , eii&ms 12 \
.r^^ imppiTfat tU <7fj.i\lvj ,
W 73 wfivKp , TcpyTrivcc nvu vj
(f?' ftf tJv ^Wtvtv I-
P L V S. 43?
mex, non ut divitum fc haben^
Nam vitse noftrse ex diametro (ut
ajunt) interfediftant. Hicenim
tyrannus qui beatus invitavide-
batur, horrendusomnibusac fu-
fpiciendus , reli£to tam multo au-
ro, Scargento, veftibus , cquis,
epulis, pucris floridis , & mu-
lieribus formofis, non injuria
cruciatur: ab iifque fe abftra-
ftum gravatun Etenim anima
ncicio quo pad:o hifce veluti vi-
fco affixa ftutret, ncc facile de-
migrare vult, ut qux his jam-
dudum addidla fit. Quin po-
tius ac fi infragile fit vinculum
iftud quo ipfos illigari contin-
git , quum a quopiam vi abdu-
cuntur, altum ejulant. Ac cum
incaeterisfint fcroces, inhacvia
qux ad inferos ducit , meticu-
loii deprchcnduntur. Itaque ve-
lutiperdite amantes a tergo iiib-
inde reipiciunt, & ea qux apud
iuperos geruntur e longinquo
cernere cupiunt : ficut ftultus hic
faciebat, cum & in viatugeret,
tk hic tibi fuppliearet. Atcgo,
ut qui nullum in vita pignus ha-
bercm , non agrum , non do-
muum multitudinem , non au-
rum , non fupellc&ilem, non glo-
riam, nonimagines, merito ad
mortem expeditus fui, ac poft-
quam mihi folum innuit Atro-
pos , fcalpro, iolcaquc libenter
abjedlis ; crepidam p» nianibus
habens, ilico exilii difcalceatus,
necabfterfo atramento, fum fe-
cutus: imopotiusprseivi, adnn-
nihil
teriora rcfpicicns : cum ninn a
ergo relittum me convertcret, & revocaret. Et per Iovem jam
pul-
i V\A^u{jfH^Vol0Ut-] Mf. ifjur. Proverb. ¥ «'vt; diat^vmv. Bourd.
. uu yx^ oi J\ Itmj j iaterpungunt hunc locum Gxammatici, & dici volunt
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C I A N I
i>h yocXct rtt 7zrtp utuv 7Ttcv(gc opS.
*»\ te y$ 1 i<roTititctv a,7nc<nv ei-
$ccf , ygj\ (xych'vsc § <zzKyoiov 2*1$.-
cpspm , U7npv£i<&v ipsty &v c%kh.
TlKfJt&tajt/cH tH ttijc^ U7TctLTUC^
^ex rsg cQHAovfaj; wtzwJu y
Ci)i CpipVC, 'JzTDTSAHV. TO JV fJLSyi-
, fJUA oH ptySv & XHfJLUV^ ,
fJCfi Si VOCHV , fJt&f \ZJO T ovvqctu-
ligOJV pCC7n^£C^. «fJJVJJ 3 vn£(roc ,
*yuf Ttt Tt^cty fj&(9c t% 2 TXfJL7ru\tv
UVZr^fJCtftfJCt. YifJCHZ f* 04 7ii-
VYlTtC, , ySACOfJ&JJ , CCVtCOVTZtj J) >£} 01'
fJLtoQjmV ol TSfKXTlOt. KXOJ. TTttXctf
cn oo MtKvfae ysAolv&c ecopcov.
Tt ofl* lcS o oi /ngcAtru <yjctv<i ysXuv ;
M/. ctKktazv co TtutcjTttTf) fjyt Jiatv.
7tuc^ikZv CtVOJ TVgylvVCt) , ttuvv cc-
Tcg^ocoq iocpojv Ttt ytyvo flb\jct \}zr'
ctuti. Kttf fjyt IoHk^ tvte icrvfyoc,
Ttg etvctf. Tt y$ * 7n>p<Pv(>jc<;
T9 uv}oq opcov , ef{&tt$oe*&V y &t
T CCTi^X^h-itVTZoV TO TXhfftoC 9 H£H T
%gvozv , xcft Tot XtJoyyXsqTtt cyx,-
TnJfJgCgC, , TCtq "* KAtVCtC TUScip-
yj(i()7n>£ccc,. €Tt j n Kvi&rot q
T OX,&U<£offyuCOV f| TO $H7rkOV , 00-
7rittvstts tte. ojtb f U7noyvjpco7rz
dicabam : prcetcrea corum c]ux in
coenam parabantur, nidor me afficiebat. Itaquc vir homine ma-
jor,
pulchra apud vos omnia videc
Nam pares omnibus efle hono
rum gradus: nullumque vicin<
praeflare, res mihi longe fuavii
iima vidctur. Conjicio etian
hic neque xs alienum a dcbitori
bus repofci , neque tributum pcn
di : quodque maximumcft, ne
mincmhyeme rigere, necxgro
tare, nec a potentioribus cola
phosinfligi. fed omniapacecon
fiftere, refque hominum in con-
trarium verfas efle. Nos enirr
paupercs ridcmus , ac divitcs tri-
flantur & plorant. C/. Tejamdii
ridentemvidi Micylle : fed quic
potiflimum tibi riiiim movcbat:
Micyl. Audi , Dearum mihi ma-
xime vencranda. Cum apud fu-
peros propter tyrannum habita-
rem , valde diligcnter infpicie-
bam , qux ab ipib fiebant : ac ille
tunc mihi Deo par videbatur.
Nam cum purpurse florcm fpe-
ftarem , 8c comitantium turbam ,
Scaurum, & poculagemmis di-
itindta, leftofquepedibusargen-
tcisfuffultos, eum farlicem prx-
1 r<7D-n/uir<tv] Hanc apud inferos arquaiem howoris fedem , fic alibivocatin
Diai. Moit, & pailim. Bourd.
. 2 Tb/tATTUr.lV ] Mf. €5 TO IfJ.TTUKlV) TXTlflV CVAVTJCt TOl C ytyV OlAfJ Ot? Of T*
Idcm.
3 iloppvQpic ctv5*c~\ avv$'©j dercqualibetiidentc , ut^v^c «gptc- Sic apud
Homer. ctv3cc ttv^v
hVTOLp lm\ TO^OC OtV^DC *7rf7J?flt7D, 7TZt/JOUT0 Q <?^|-
A quo Philoftr. in Scamand. Afchyl. Prometh. vinfto tt> odv ytt* ctvSvc. Idem.
4 K\tvac dpyu£;j?rO(fu$ ] Poteft iiimi *';t*.£c , ut in Somnio Sc alibi , poteft
etiam fignificare k&kc^qJuc , utdpy<j^7n^A , *6W?w, ut apud Catul. EpithaL
lul. & JManlii.
O cubile quot o ritmu
Candtdo pede Uttuli.
Ths KXtvn; xpyjtfvTQjoc > licet lciamhunc locum capide leclulis iXiQtiviiMn*
Idem.
$ T'7X&cvZfct?ric 7ic ] Mf. RegillS. &77sp ctv £s?;c t\z *vip, Idem.
1 Te*-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ear/ 5 umjnvsv , 7f
tIjj TgvQlvJ. ku^vtH ' eu
f*9*W j U7TV <? Xv/tXTJj; TSK{{011-
fjf K&'>&a*&>j i7n tzS cctwn r
flSW j 7HTCV U^U 'g f
v r*i<bm* ihiv , ^
— wcrjtfv^ , 077 ^ umsXcuun T
VK&tuv , * AA* *yd0^s oujtuv
w «TJTAr/^v , Jt©- ^S' i'y-
P* ^ «Jxef 3?»« , *,N /z^t^
• «#v 00»? &fcimum r ^a»-
(jVTtdcc, 70 KtTUTrtV UVUTZj\i OJ C, ,
f #9"'* 7»7$ JuxTVfols T37\V-
' * *** *&i ^veAotouq
, W&rXiKpO. OUXXiym 7*
* c>Jpv i ^cXvJyxjZf^jcc <q&\
P^AW^.' U/\/\cC 71
l OWTHi OMVTtS. Ks\v.
CATAPLVS. 4JJ
jor, &terbeatusvidebatur, itnd
ferme pulchrior, & altior, to-
to cubitoregio fortunx fucceftu
ieengem, & graviter incedens,
acieipfum refupinans , obviofque
obftupefaciens. Sed poftquam
vita runclus eft , ipfe deliciis exu-
ns, vifuseftmihiprorfus ridicu-
Jus : ac mc ipfum magis irridcbam
qui iccleratum illum obftupuif-
icm , foflicitatem ejuscxnidore
tantumxftimando, Scobfangui-
peto , qui Laconici maris cochleia
innaicitur, beatum pracdicando.
Neque hfc folum mihi ludo fuit"-
ied cum fceneratorem illum Gni-
pnoncmgemcntem viderem, &
coniiln pcenitentem , quod pe-
cunns noneiTet fruitus, fed non
guftatis iliis obiiiTet, & nepoti
Khodochari facultates reliquiffet
(hicemm ipfieratgenereproxi-
mus, & primus ex lege in har-
reditatem vocabatur) rifum com-
pefcere non poteram : prxcipud
cum memmiiTem quam palli-
dus Sc fqualidus eiTet, vultum-
que cuns triftem gereret, folif
que digitis dives eflet , quibus
talenta , & myriadas fupputabat
mmutatim colligendo ea qua»
paulo poft a beato Rhodocha-
n eranr diflipanda. Sed quid
jam hincnon folvimus ? Etenim
»*»< , tm w r uuv.,,7.-.™ ""'^ ,1UU lolv"nus i litenin
« » quum plorant^ ;«fi ■ i l ^ mter nav%andum ridebi-
1 ™ pioiantes ipfos videbimus. Cl. Infcende, ut Portitor
o^f Sti1 7l,in princiPio NiS»ni- W.
m J&i8tJ!Fffilr^ Horar.
^f^^^-x^1^^ &c*tcro3 fuperciIiofo»
•oram Mf. Sgfhff ' *" ;'-U,e/*' * Sicfcriptum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
43*
L V C I A N I
anchoram cxtrahat. Ch. Heus
tu , quo pergis ? plena jam fca-
pha : ibi expe&a : cras luce pri-
ma te trajiciemus. Micyl. Ini-
quuses, 6 Charon qui mortuum
jamexolctum relinquis. Tepro-
fefto apud Radamanthum inju-
rixaccuiabo. Hei miferomihi!
jam navigant : & ego folus hic
relinquar. Atqui, curadeosna-
tatu non contendo. Non enitn
timeo ne defatigatus fuftbcer,
ciim jam mortuus lim : prxier-
tim, cum ne obolum quidem
habeamquo naulum folvam. C/.
Quidhocreieft? expedtaMicyl-
le : non enim fas eft ita transfre-
tare. Micyl. Atqui tortc prior
vobis tranavero. C/. Nequa-
quam: fed admota potius nave,
ipium recipiamus : tu quoquc
Mercuri nobifcum arripe. Ch.
• Vbi nunc fcdebit ? nam plenaut
vidcs , funt omnia. Merc. Ty-
ranni humeris, fividebitur, in-
iidebit. Cl. Hoc fcrte Merctt-
rius excogitavit. Afccndc igi-
tur , 8c fcelefti hujus cervicem
conculca : nos autcm faufte na-
vigemus. Cyn. ^Equum eft d
Charon , ut verum hinc tibi di-
cam , ne obolum quidem pro
traje&u tibi darc potero : prxter
peram enim quam vides, £cba-
culum hunc , plane nihil habeo.
Cxterum ii velis, fcntinam ex-
haurire, & remigem agerefum
paratus. Nec conquereris, iimo-
do agilem, iirmumquc rcmum mihi dederis. Ch. Remiga: nam
hoc a te fatis fit acciperc. Cyn. Num rcmigcs ctiam cantu accendc-
re opus crit. Ch. Pcr Iovem, iiquidem nauticam aliquam exhor-
1 M» cLmyp&czt;'] Mf. irmimH* Lucianea prorfus di&io. Bourd.
2 'ZutJ&pTnxovv \ Angi. owuduidav&ovv. Idem.
3 U^mtwr&j Vfi 4 rMmt KfiZhyfy®'. vaxiacft jcawsacccptioquam vme
apud Giammat. x
auri G&fSfJi* h ctv&iov sojJev <n
D^7rof>QfA.dj<n>ifyj. M/. uchytHc. *
ft/v y tojXov Tjg\ U*£gt ^hrz\tft-
^ruvcov uui\4 , ^^otf^j 5*-^-
iofjtojv im 5 otaut^ivjv^. ot^t
T r&v,<Zv ^ lifovft.eum, iy* J
wttxjuJu ?zc<\t\&^0HCH. v&i-
£ y> oHSiot 1 y.Yi UTrttpgdjcrtts oi-
micviyui , sj^Jf TtCvecoc,. ot7ka><& , «-
H T o£o\ov tjtov tu 7rBp6uiz> xg*-
r(giQot\HV. K\co. Tt 7&to j
VOV 00 Mt*>V>&£. y JtftlS <TE
&e\Jiiv. Mt. yjy fJtUo **** uucov
fjLcoq , otftsot Got3<rt\otJZMtTt<^ y uvct-
\otQojfyj cojtov. ifpj ov co E ppy ,
2 orwct p7ru<n*v. Xot. -zrS vZv ffjtji-
^HTttj \ y.B&i> 7^> ?ruv'(& co<; opvc.
Ep. i7ri Tii$ coftxs ei o\kh , 5" W
£y,vvx. K?iO>. tyhcoc. o E'pf>ir,c, CV£-
*oY}tnv. ctvoiQcuve Sv , T tfvov-
(% l? Ct/\lTV}&tV ^feW.
c/[' c&7r\0G0{fyj. Kuoi. co jioi^ojvy
XOtXtOC. lyj CKl To\qot\7i^Hot< CVT^-
Jiv &7rt7v. iyjj tov oQoXbv fSfi cfnt
uv ip^t/Jtt c^Qvctf <rvi , ku&ttX/j azti .
•zrAeov y$ ^JVv i<n T^ 7rvoug 9 Itu
epug , ^ TV7V W \(>\x. tu)&u
3 , LuJ «VtA«V iJi\7J<; , £7T^(^ ,
' fZV&'o7toj7ro<; etvctf. pteiL^^ j
iJJVv, 6$ H^KOtpTl^OV ftft
ipz7(H$v fqtt fjrjvov. yiot. spiTit. s£
THTt yct^ txcwbv Aec?«v.
Kt>. V xzrzyctX^cruj d)fVW) ^54*
v>; A(" , KeAcfurpyt Ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T A P L V S.
vcwtikZv. Kv. ttott £ 7n>7&u d
iccpcjv t vcurnxm u)& opocc., uv-
"7rr}%Z<nf irot ctctKpuovnc. iosi
A&VigK o\fjcot T xTvy^Tuv. Aa-
oijitot T uygav. otIotvI , tJjlu
KlUV OtCW U7xi\t7TCV. A^®-, o otc
*Xtt*& o ytXyjoyvofA^ ootuJyiq^
437
tationem tenes. Cyn. Multas e-
quidem teneo Charon : verum hi
plorando, utvides, obftrcpunt:
undefuturum ell ut cantus nobis
interturbetirr. Dives. O meas
poflefliones! Alius. O meos a-
gros ! me miferum qualcmreli-
quidomum! Alius. Quammul-
Cm. AxX&*. u), aj7 T vYtoyvav j ta talcnta haeres a me acccptadi-
>i TTXiOlOJV. K\\(&. m% U(^ TUq
7rt\H$ T%vyr)<j^ , u$ mpvTiv icfv-
ctbcuIlo} E* pfjLVft. MtKvWe , av
X Vchv otfjLU^Hq j yjuf fjclu) Ji-
/S uc^cCKpvn ^l^7r\dC(rccf txvu.
1/. UTTttyt. £cHv iftt ity' otoj uv
f40)%Vl(CL1 6j7T\oS)V. Ep. OfJLOJ^ UV
tKgov ti 1 <z?fj$ 70 i7n<sivu-
5V. Mt. c[ua?3oi<acf Titvvv , ijntc^
tt o) E'put) c\kh. OtUOl T KUT-
' cv» / t\ tv»
'HSCT&V. OtfJLOt T KpYjTTldCOV T 7I7£-
oHotz>7 , T oocjpav \isjzd\-
pTuv. cinc en o KWJ^aium ea-
ic eareocfiv uti'1<&> ^J^^j^ ,
? ^iLLcHv^ UVVTTVchTVC, Tt ,
^.iyjfjLV^ ■c6e<vozyjcru , th% ofov^
ZTO 3 Kp'J&$ (TjyKO^TUV. ji% OCO^
t&/ cuixljj g|</, vcfj\ 79 KSVT>)-
i&tov 5 ixavcHc, TeJpcwTj^). %tc\v
Yj'c\ x&&7ri7r\<£jy#,[jhj. Xu.
v\\e. Mt. srui^iqojXupoJV , 2 7j
io^UTtlq cpuoTv kc\ ypyfync.,
hli*6XXu tivu ito\lv
^ThKWV.^ UOtfV 'j , ^Tf OtO^C H
f ^uyjvcv inviQoXoc, $ spoyyjXov.
U
ygj\ tTri-
tg$2* ryjfieojv. ^nZcuveTt o\' o
Iapidabit ! Alius. Vx vx meis
infantulis ! Alius. Quis vitcs
mcas, quas anno luperiorc plan-
tavi , vindemiabit ? Merc. My-
cille , tu vero nihil ploras ? at-
qui non fas eft quenquam citra
lachrymas navigare. Micyl. A-
page : nam cum faufta navigatio-
ne deferar , nihil eit quod plo-
rem. Merc. Attamen pro morc
paulum ingemiicito. Mtcyl. Plo-
rabo igitur : quandoquidcm ita
vis , Mercuri. O meas foleas!
6 veteres crepidas! cheu putres
calceos ! Non amplius intoclix ,
ego, ab aurora ad vefperam uf-
que jejunus manebo : nec hye-
me difcalceatus , 8c feminudus
obambulabo , dentes pne frigo-
ris acerbitate complqdendo : quis
cultrum meum , quis fubulam
habebit ? fatis lamentatus fum,
fere jam ad portum appuli-
mus. Ch. Age vero prius nau-
lum reddite : tu quoque redde :
jam ab omnibus habeo : da tu
quoque obolum Micylle. Mir
cyl. Iocaris 6 Charon , aut quem-
admodum ajunt , in aqua fcri-
bis, qui i Micyllo obolum ex-
peftes: principio autem , neno-
l cjuidcm quadratus-ne , an rotundus fit obolus. Ch. Egregian^
ero Sc quaeftuofam navigationem hodiernam. Defcendite tamen.
Ego
1 n^c ™}&®*'\ Angl. & 7t ?9-@-. Bourd.
2 H xjfi v<W& ] Di&io , 9«c^y , qux iequitur , provcrbium nocat , dc quo
atcrpr, Camll, Idem. ^ 1 r
E e 3 jTii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
438 f L V C
xuvecc, t&j iu, Xoittu ^ax cterei-
pt. 2>lg<z&Xsuaztj yccp kockhvx $ei.
¥L\a. cL7my% cwtQc d E* pfj.yj ttu-
(Jcf.\ciZm. iyco cujtyi , ig ri iv-
Ep. <Z?&lcJ/j3/J CV tfTVi. tf$,>&QV J
-grdvTec f|£$ e7n&e fjyt. Mt. Hgjs-
xXeic S £o<pv. tstS vuv o j&Aoc Mf-
9 rtS ^Jcf,yvco tjc cvtvco-
H H&t&iWV <t>pUVSC Jjtfauitfi
iruv&fltm, y& ojuj^ox , yjy
*hv §79 f&Kot , xti y&XXtov. ccXX*
lt)k) TV lilZwtOV, (ZS&TlQljV Tc'oj;
*(X$f<pt% eivctf ch»cSv , tfWTijmgi yt-
3^*raf t$ 7top0ve4& ? fictcnXiac.
*<pu»Z ctctpv, yjy iJsri TtS cto-
TTtf gtcotoj *&&hht{2TU. KuutoTce ,
J TVhi 7TZTt Ct^Cf, CVV TUyfetVHC 'j
Kuitt. ovTzcoJzt Xeyco azt MIkvXXs.
ctXX' ' ei hxH , pxSifrflp.
Mt. <& Xeyeic , efjcQctXe /uyt t&jj
th\tiv. etTtj jj$t , ereXe&yc j$ d
Kuvitnce 1 tzc E'x<4j<jz'viec , i'-
ftotct Tclqj^icH tu cvjzth <j-o t h)cei j
Kuut. Xeyeic. ichi §f ^Ocrep^
^ <Pc&£v%5m 7ic\ (pogeyv 2ct
amtX^li^v GJ&c-GxeTrxoTt. . % ayc'
7TS E^vvuc iw 5 Mt. eotycev teri
7* § %KK#>?&>. Ep. z&o/LXuugswe j
*^*:ti.VM« ^V^i,quiddanl & m^undum ob.
* tucns. Annon eit Erinnys? Af#«
f^/.Vidctur certe ex habitu.
Excipc Tiliphone hosquatuorfu-
pra mille. Tifiph. Atqui jamdu-
dum Rhadamanthus hic vos ex-
pcdat. KW. Adducipibs,Erin^
• ny. Tu vero Mercuri , illos ut
pote pr^co accerfe. Cyn. O Rhadamanthe , per patrem obfccro,
pri-
kL* ri*}?J?,v'All £*r? AP"d Athenienfcs i Kbm^ A^Tei « nV*"
liT&cUte DeEleufinii5a Scalig, ad Ub. 7. Tibul-
I A N I
Ego equos, 8c boves, & canes,
reliquaque animalia adibo : nam
oportet ut & illa trajiciant. Cl.
Illos exceptos abducito Mcrcuri.
Equidem in adveriam ripam re-
navigabo Indoparem 8c Herami-
thrcm Syne filios adveclura.
Iam enim de finibus agrorum
pugnando mutuis fc vulneribus
confecerunt. Merc. Heus vos,
progrediamur : imo vero ordiue
lequimini me omnes. Micyl.
Hercle quxnam eft haec caligo ?
ubi nunc pulcher ille Megillus?
aut quopa^to dignofcat hic ali«.
quis an Simmiche iit Phryna fo3
moiior ? Quid vis cnim hic par efl
& concolor : pulchrum nihil , ni^
hil pulchrius. Qu^in palliaftrum
meum , quod foedum antehac vi-
debatur, aeque nunc eft in pre-
cio, atque ipia regis purpura.
Nam obfcura iimt ambo , iifdcm»
que tenebrisimmerfa. Tuver^
ubitandemes Cynifce. Cyn Ea
tibi Micylle hic adfum : ied ii \ i-
detur,fimuleamu5. Micyl. Pro-
be dicis , dextram mihi injice.
Dic mihi : tu enim Eleufiniis iav
cris es initiatus i num tibi qua: hic
fiunt illis iimilia videntur ? Cyn.
Redie dicis. Ecce quaedam acce«f
dit facem geftans , terrificum
Ycchi. <z^<Tuyt oujtXc d E'&tvvu.
3 cv E^pftv , Knftrfjg, i&jidO-
cv>£>\4. Kujji. cv Fxchcjcycvjv ,
X ttzct^c , ipe <Z7&oTsv ixiexi^aj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C A T A
%&y*y*l» Vuc^cc. tjv(^ hti(p>
twt. vr&vms $vM(4iH wwppv-
-ju\ tiv^ , u cnw£7rifU0(aq 7TZVYtou
itofftujh ccutzS *sfer T , cint uv
'y*^k u^toTTtsoc, iilco Xeyo* , utj
t9T*pj}]/ ccutoc, (pccvHc, otog Hut ,
jj\ otov TUiot iZicocwc t$07Tvv. VuScc.
\ 5 ™ 5 Kuut. Kuut7x.<&> o) u-
tujj yvoouljj <piXoaz(P^.
acct. hZp' i/\Ji > vjy rtTT^r^ ig
^XX \ lutj SikIuj ygL7U<pi'ji. OV $ <ZT&-
i<0/i\i TXC. fyCTTI^gXC.. Etf. « Tt$
^UJJlTKX TX7t(i y&TVJtpgH , chvfH)
O&rim. &fct<; <Z?Z? (?i p jgTzq . uXX
typMV tStV 6) Ku/JtTKS. *&s7l-
V$l j , 07JZ0C, i7TlTVQ7rY]0-U 07 ^Pfi
Ttyy&mv. Kuut. ztQ yuo ijoi
iyy^iriccs ifyjiuu/j ; Vuc^cc. ottz-
zc uv ?tg uuoov ttdvtjo^ igyxwTtxj
>3S^c t fiiov , jycd' etyftv ccutuv
$0*7) <nyfJ&3C i7Tl iJ/VtfC, 771-
'/ttpipj. Ku/Jt. iJW' <rst y/uvog 7ru-
€<p}Htf,. C0<TZ UVu£y[7<\ TOUJTU , U-
tu tyyc, tt2 fiy/U£(,&. Vuotc.
acjzcoyz co$ i7TtTrzcv Xroai , tasj\Ijj
HTLCV T^ICVV ?} TtrioipCOV CCU^VpCVV
TUVV , yctf CCOTl<pZv rty fJ&TUV . X.U4-
tj/, Tt tQtv j tyvvi^ » yju C^UHU,
r iyvcwy^Tiov , ctr>t oichc J[ o-
i^xXy;XH7T^j , f/^XXov 3 qjk-
CtVQ7r';cU. TTZoq TCCUTU 60 KuUiTY^ ,
' ™S yocjnojq i% vzrcto??i<; uvU7ti-
^rivoccy Ku/ji. iyci crot (^o^o-oo. ttoc-
Aaf Trcvypoc. JV uTTUtohvaiuif fyjc-
UJ^J^ , 7Td>\Xu Z1&7XT0 ifJL7TZ-
/^OZCq ^ y ftg,(gc , 6 TTt i TUptfTU* $1-
XogzQhv co^uuI/jj , ff^T etupv u-
Trnozcc. tuc, 1 *9Xm»$ cit t t]/v-
utti7\H(juu.Ijj. Vuccc. u^uSoJ
7* , yuj uvv(r.pL0J7UTaj %gr,-
crcuev^ tcJj Pupttyv.C,}. UX>! UTTi-
m i<iTotq f/jcyjcpav wtxc, , tz>7c, a-
P L V S. 439
primum mc infpicc. Rbad. Quor-
liim ? Cyn. Omnino qucndam
accuiare vclim, de iis qux in vi-
tamc conicio commiiit. None-
nim didla mea fuerint tidc digna ,
nili qualis ipfc fim Sc quomodo
vixcrim, prius manifeltum fiat.
Rbad. Tu veroquis es ? Cyn. Cy-
uiicus, 6 optime , profeffione
philofophus. Rbad. Adefdum ,
primufquein judicio conliile : tu
vero accufatores accerfe. Merc.
Siquis eft hujus Cynifci accufa-
tor, huc prodcnt. Nemoacce-
dit: fed hoc, Cynifce, nonfuf-
iicit , quarc veites exue , ut tua
ftigmata confiderem. Cyn. Vbi-
nam inufta funt mihi itigmata?
Rbad. Quod fcelera quiique ve-
ftrum in vitaperpetravit, totno-
tas, fed qux non apparcant , in
anima circumfert. Cyn. Nudum
ecce tibi me fifto : itaque iiras
perquire quasdicis notas. Rbad.
Hic per omnia cftpurus, prae-
ter tres quatuorve planc obfcu-
ras , evanidafque notas : fcd
quidhoc? veftigia, fignaquein-
uftionum : fed nefcio quo pa-
£to deleta , imo potius cxcifa
fint. Quid hxco Cynifcc , aut
qui dcnuo puruses faclus ? Cyn*
Ego tibi dicam. Olim cumpro-
pter imperitiam pravus eflem :
multafque ideo notas contraxif-
fem , fimul atque pliilofopha-
ri coepi , paulatim maculas o-
mnesexanima elui. Rbad. Bo-
no profefto , & prodcntifiimo
ufus es rcmcdio. Sed in beato-
rum infulas ito cum optimis con-
ver-
1 K};k1Juc t^j^c ] Owv«J>)c. Sic itStt hanc vo^em ed mentem Luciani in-
terpretatur Helyc qui hacin voceconlulend. lnterp. Ariftoph. Suid. aliaeft
M<ftov acceptio alibi apud Lucianum. Bourd.
Ec 4
1 ffai
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
44°
L V C I A N I
eJwiS CZUUBffV WTfpgr.vus
y* <7rfoTtgyv » <Py<; TVpmffH , uXcsxe.
49Qfm0\4. Mikv. fi o) T'(t-
JcCtfpvJv , CCiKgjv i$l , >(& /3g#-
Jtfiotc Ttvoc. £|£7e/<tca/$ ilofyjov. 7nt-
^ccf yyv crst yjccvoc eicci. iif$
imTH<)7ti. Vuoct. tx$ *j a)v Tvy%&-
fHC i Mt. O TKVTZTO/U&C, MtKV
Tctcht. </uye oj MiKvfoe , ^%t^q
UK&iQcOS , CtV£7n^xQ&'. CC7TI'
T Tvgccvvov <z*r&T>yi\4. Ep. Mr-
^C7TEV^5 Adxuiy , yjKiTU. 7T7H $pe-
> <&&Tl$l. oi T TV(?Cf,V\OV <ZT&-
tr^Xcti. <Z2£$'~>ot>& 0||i79f * J toiCpo-
vjj ff t& /^gjsv , 1 faj T^ct^Aov
TVJOI KwiTKB , tfgtTJJ-
Vfio^fk StiXtyjg ri0\. TiikviTiov
jy^ hTtTi. Kiuti. tv jLi oXov ,
ftW Afl^V f^. yVCOTTi GWTVV
figtTZJV. OfJLOJq i)\ y KOtVTVC, ^'tKVQL-
Xv-^oj crci 711 tfve^* , ? A<Sy«
^W|<w (pctvzfiGJTtojv. ^TtciyS o <r%i-
V >tfCTU got 0 7TC0TC \hobTV\r, COV
€TO JV Ttf$ ^)t*(7Z/Tflpr^^ <72t9TiTUi-
y ohpv<po^s<; oTJtvctyct-
y*>V , 67rttVCt^d<; TY[ TTtX^ tvpolvv(G>*
l($CT*tt , * CtKQiTXC, fJC 0t7TZKTHV£
T3j\etovcos $ CCVZ/.XC.. tocc, oH XTtCtt
iiip&V *<Pct4philAjJ<& , j£ TZjXXTX
TO UKO^Ttt%V ct^iy^fAp^ ,
SchcticiA) Jif ctH^XotOTotc \Hew TTZt
tyXt\oi7rtv. ccTiztTy 3i o)(j^ty\U^
verfaturus. Quum priustyran-
num quem dicis , accufaris, a-
lios accerfe. Micyl. Quod ad
meam cauiam attinet , parva bre-
vique inquiiitione indiget. Iam-
dudum tibinudus adium : itaque
me infpice. Rkad. At quifnam
es tMicyl Sutor Micyllus. Rbad.
Euge Micylle , exquifite purus
es, nullifque itigmatibus nota-
tus : abi tu quoque ad hunc Cy-
nifcum. Tyrannum jam acccr-
fe. Merc. Megapenthes Lacy-
dx filius prodeat. Quo te ver-
tis ? accede : te tyranne voco:
ipfum Tiiiphone in caput impul-
fum protrude in medium. Tu
vero Cyniicc accufa nunc 8c
convince : vir enim ifte prope
adelt. Cyn. Quanquam in uni-
verfum verbis non eft opus, ii-
quidem eum , qualis fit , illico
ex notis cognofcere poiTes, ipfe
tamen virum tibi retegam , 2co-
ratione clarius oftendam. Ac
flagitia qux ter fceleftus ille
commifit dum privatam vitara
agebat, omittenda mihi cenfeo.
Sed poftquam afcitis in focicta-
tem audaciflimis viris , colle-
ftiique fatellitibus infurrexit,
& tyrannus urbi prsefc&us eftf
plures quam fexcentos indidta
caufa trucidavit. jDeinde cum
fingulis facultates eripuilfet,
Ifummafque divitias attigiifet,
nullam libidinis fpeciem prcetcrmifit , fed omni crudelitate , &
con-
I E'tti if£'xp>.ov ojQZcrt'] CoUo\inni)c*> Heliod. lib. S. Bourd.
mKiotc » c/Ws-a KStTetJiv lr<Av vyttc h T* ^jyyc , dfo<i StAuaL^^v tf)
*A«v ^pjv \jm dmofjum £ ctrfiKt^. Hocattigitlib. z. in Ruffin. Claudian.
£uid demens mantfefta negaA * en petttu ittuft*
Deformant macuU. Cogn.
3 Af*e*w <4i J Hasomnestyraiinorumartcsalibi fufccxfcquor. Bomd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
CATAPLVS.
W v£p4 t iixlm woXrmi I-
%gyort($ , Trupjivxc M$<pJiipcov ,
*>v yju vzjtoy^Aat f3jj?i , ^ w-
^ Qevayftpl©* > tf^V ^7'
hjVUiO «V TTUp CUJTX XuZhv TUU
UkIjj. puolov yhv uv 71$ r ijA/ov ,
<• t£tgv 1 ecTs&psctuvKTi ^ZF&tjivXrr
^sv. & fjclc/j vJh td t n$\ot<nm
ZS&C. CJU^TTJ^C XJCtVbtppv CWT& , tU
xv oirr/veztfdg o)jvu4% , oo-yt u.y q
T OIKHOTUTZOV U7ri%i% 'y K. TCUJTU ,
9Ti (a.y} u>hojc kwti$ i fi j^t* oJt£
%l&*o\ij > cwn*op Hry, &r&cxg.\i-
truc txc v-x cujtS TrtQovJjfysc.
tf£#SOV 5 UKXYjTOt OJC 0£UC
W« 'Z&r&VTtc, ocy%xjiv cu!-
tdv. xrit vruvTic u Vufctftpvjv ,\
<5%Bc § uXiTrj&tht Tf.TVunv. otufy ,
yvvcUKM evstyc ttivypQm i7nZx\<6j-\
JivTec. ach , yim nfii vZytv U-
**P/C/im u^vuKT>)<rui>Ttc. oi 3,
071 iTriK&TXV. Ot H , tfTI Jj<7Z6f/ ch^tOt ,
^ °J<!<PaQ9iC , yju xc^UuQ qgeo-yjv-
'(9 tp/$ fywu^jjotc. Vucu. t% <7t£g<;
TCUJTU @r,S OJ fJLtUoi OTJ y lAeyu.
,f'v** **py*rn& > x$ \'cyi.
T* > r4f psitfiuc ,
W r«s r ipjGm uSpHCy TUC
!^&0oo<pc r Tntpjivm p TUUTU
*zruv'3Cy Ku/jIthsc ux KUTt^c^JOTf
9« Kwi, i/x^v ^ r^Tzyv <y P'a-
CUu&vJv , 7VUp'i\o) OZt U&pTVOCfiC.
Vucu. jtvuc TbTVi \'iyHc -y Kuiu.
^rr&XifWi cl E'puv 2 TAcJ^vov
«^T^, »aW^. K&pTUpj-
o-ticrt yxp cwtci -7ruoe\%vTic9 olu
441
contumelia contra mifcros cives
eitulus, virgines vitiando , ado-
leicentes Iluprando , 8c quovis
modo fubdicis infultando. Pro iii-
perbia vero , faituque, ejufque
in obvios fremitu , fuppliciuni
meritum fumerc nonpoilis. Fa-
cilius ccrte folem quifpiam quum
illum intcntis oculis conipexiifet-
Porro nova etiam fupplicia ad
crudelitatem ejus explendamin-
venta, qui nec a neceflariisabiii-
nuerit , quis recenfere poflit ?
Quod ii ab eo intcremptos huc
advocaveris , itatim cognofces
hxc inanem non efle calumniam ,
ipii inltructam. Imo vero non
vocati adfunt ut vides, 8ccircun-
ftantes ipliim angunt. Hi omnes
Rhadamanthe , ab hoc fcelera-
to funt interempti , alii propter
formofas conjuges iniidiispetiti ,
alii ad libidinem abducftos fuiife
tilios ftomachati: alii quod divi-
tes eifent : alii quod boni , 8c
prudente.s, 8c nequaquam fadtis
ejus deleclarentur. Rhad. Quid
ad hxc refpondes fceleite ? Me-
gap. Quas dicit csedes , equi-
dem perpetravi : reliqua vero o-
mnia, nempe adulteria , in pu-
beres libidinem , virginum ftu-
pra , ha:c omnia Cynifcus falfo
criminatur. Cyn. Quin&horum
teftes tibi profcram Rhadaman-
the. Rbad. Quofnam dicis ? Cyn.
Illius lucernam Mercuri accerlc
mihi,&le6tum. Nam in medium
progrefli teftabuntur , ^uxnam
ille
1 A 0-HjLpthiuvx.Tt ] a*'v^I» yjcufjiuHV' Sic Grammatici. dixi antea. Bourcf.
_ z Tov hv^cy > p tj)v KXt\Uu \ Vt antea in Necyomantia jnduxit ju? ^c 4
toaoy ^TiKxuyaf ottzQ ihri rf ou>fj&ifI accufantes tce mvwpuyfAy ± riuiv nigl
*P*0** ,llc nunc iucernam & ledum teltes citat, alludensad Gra:cosPhilofo.
phos (£ iTnTv^c^ iuTTutfi * *v%qv $ t>iv xxtvtw u^ptv^Svtu 7r*gayt%if s fi.
quxdem Philoibphis iflis 6 rd <ftm erant etiam iju^jx*.- Idcm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
44* L V C
<7t%ut\ovL 0jwvi7n<fuv% ccvtzo. Ep.
7j icXivr) y ygJ{ o Xux,v<& i bAs^u-
7TEv3-Hg TTUpBfW. i 77019] (JZiAt v-
<7TUKX0TWTeq. Tuc^u. HTTUTt Sv u-
fjc£$ u cnwtfT lAe^cc7nvS-^ TXTcy.
Gs&Tiocf, cN av i) kXivt\ Xtyt. K\i.
0srav& uX^Jyj Kxry}^prrxe KuviTxjc,
iyco tBprot tzjjjtu eimTv d chaoro^c
T ucuy&vjv , uiftuvouyof. roicwru
ItZ , ci ijr icty cheTT^urie^. Tuou.
ovc(pe5u(& jdfi xv Ku(gc/cyoprvp£q >
ftycfl' httCiv ccutu \szjofd/JHcru. ycjJ\
ov cH o /\u%v<&> iio\ MgcpTvpi. Av%.
iyco ru fjcetf qfJLegcpv ju?, cmc oic^u.
h yao ttuokv. u 6l T vvktzov e-
7rwi<t > y^j fW^£H , okvcv Xeyetv*
tjkbrj ccT&u ijzucrzzulvj ye ttoj^u ,
ycfj uppr, & y t£) ttzZotmj obg^v VTie^-
7ri7TUl^jTU . KUtTOI 7To/%ukI(; SKCOV
t&Xuaov Croc e7Tivov , ^jnrtisvctf Jz-
/\cov. 0 oi , ygjf <Z3£9crvjye fjce rolg
fyuffyjoiq, % ygjf to (pcog fjcx -zruvru
*t%07n)v KUTtfjLicuvev. TuSu. uXicr!-
hi T fjgprvpcov. ut&ci y^ ^prichj^i
ihjj Trvptpv&ifru , 'ivu y^ r u&QfJsv
T <?iy tJ&TUV . TTU7TUI , oX^
kiroai mXidvoq , ygjf 1 kutu^u-
Kvuveoc. e&v
T ^iy/cjjc tzov. rlvu av ygXu&em
t%07Tzv ; up et. r Tlv e/.<p\eyejcvru
isiv eccQx^Te^ , 9 z^^hre^ vJ
Ke^epco -y Ktcoi. fJLric\uuZ^. u>^ ei
JiXoiq , tyti aziKUtvluj nvu <7Tfe-
ttxtu» ocortS rifjLcoQyiuv cn> ijju .
Tucfu. Xeye , i$ iyco cn fjLeyi^luv
%7n r&Tto %x>£Av eiozfjgj. Kuui. $-
Jcq ifiv oifjgj rolq ^tzS-v^tkHot ttcc-
€1 , 7HVHV^ TO Xl}J>j$ VOc\)pm Tuc^U.
vruvv jS ^v. Kuvi. &kQ* fjyv(&> l|
U7TUVTZ0V , U7n>']'&> Eg. ^uri
I A N I
ille fefe confcils perpetnrit
Merc. Et ledlus 8c lucerna Mcga-
penthis adfint: bene ellquod ob-
temperarint. Rhad. Dicite igi-
tur ea qux vobis conlciis Mcga-
penthesifte commifit. Tuvero
le£le prior fare. Lecl. Vera 0-
mnia Cynifcusobjecit: qux(]ui-
dcm domine Rhadamanthe, pu-
det me dicere , ejulmodi fucruut
quDe fupra me patravit. Rbad.
Manifeftiifimo teltimonio cum
damnas, quanquam ea effcrrc
non fuftincs. Tu vero Lucerna
jamteftare. Lucer. Equidemquae
fafta fintinterdiunelcio: none-
nim adfui : fed quae nodtu tace-
ret vel pateretur, piget me di-
cere. Cveterum nefanda mul-
ta, & quovis injurix gcnere fu-
periora fpe&avi : quanquam &-
pe extingui volens, oleumultro
non bibebam . At illc me fuis fa-
cinoribus adhibuit , meamquc
lucem modis omnibus contami-
navit. Rhad. lam fatis eft te-
ftium. Verum purpuram quo-
que exue ut ftigmatum etiam nu-
merum vidcamus. Papae ! hic to-
tus eft lividus Sc notatus , im6
potius notarum vi cserulcus.
Quonam igitur fupplicii gencre
eft puniendus? Aneftin Phlcge-
thonlem injiciendus, Cerberove
tradendus ? Cyn. Nequaquam.
Sed fi velis novum quoddam fup-
plicium, eiquc conveniens iil>i
proponam. Rhad. Dicas : nam
ego tibieonominegratiamhabe-
bo maximam. Cyn. Moseft, ni
Cyn
fallor, ut qui moriuntur, omnes aquam oblivionis bibant. Rhfld.
Maxime. Cyn. Omnium ergo folushic a potu arceatur. Merc. At
quaoft
1 KoLTd'M*<poc~] ExPlatonc Lucianus, ex Luciano Tulian. Imper. Cxfar vi-
de ClarifiT. Calaubon. ad Pcrf. dixit idem Lucianus alibi v*} yarfc <&mxa}M. ln
rc tamen difCmili in Lcxiphanis diaj. JSourd,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C A T A
T TocvtciXov U7ru^&eiq
fooZcSe» , fA.tp.iY} cov t-
P L V S. 44?
I quamobrem ? Cy«. Graves ita
j dabit pccnas quum meminerit
! qualis eflfet quantaque potentia
apud fuperos pollcret , quumquc
delicias animo recolet. Rbad.
Redte dicis. Hunc in modum
condemnctur , & ad Tantalum
addu&usligctur, eorumque quaj
in vita egit , recordctur.
^EPI TX2N Eni MI-
20ft 2TN O NTiiN.
DE IIS QVI MERCE-
DE CON D VCTI IN DI-
vitum familiis vivunc.
A R
G V M E N T V M.
Itu vtu moleftias &incommoda oratione bac depingit Lucir.nfs ,
quamque indigna ea fit homine , pr&fertim docio & ttberaliter in-
jtttuto , expontt. Confutatis etiam cauffis iis , quibus fe tuentur ,
qut hocvtU genus feclantur , & in fervitutem ultro fefe pr&cipt-
tant. Exordtum ab attentione incipit , amplificando rei magnitu-
Atnem , Jtdemque ficiendo dicits , ab eorum perfona, qui ineadem
vtta altquandtu vixerunt. Mox & benevolentiam captat Ttmo-
dts, ej m ad quem fcribit ab officto amictttt , indicansfe h*c probte-
reailh fcnbere, ut quia iUum jam olim de bac vita fufcipicnda,
(onjtlta agnare tnteUexerit , ne quid oltm, fi res malc cadat , <y
tdum confiltt fui poenitere incipiat , accufare fefe poffit, ut * quo
aamomtus , autrevocatus non fuerit , prtferttm quando fciat hanc
vitam non modo per fe difficilem atque periculofam effe ; verum
'ttam hommt philofopho , aut quocunque denique difctplinarum
genere docio , mtnime convenire. Exordio in hunc modum pera-
f ; cmIf^tonemftatim fubjungit earum caujfarum , quibus fe-
fi I ueri jolent qut hoc viu genws ultro amplectuntur. Dtluit au-
timomneseasperinverfionem, oftendens eamaximi velfequi, vcl
negart , q,u tUi cum prnnis evitare , vel confequi ftudent : ac to-
Jtremo ettam turpe ejfe homint docfo & ingenuo , ob folamfpem volu-
HnZP1"' mvolunt""a™ fervitutem fcfe dare. Atqttehtnc
wmaa tpjamremaccedit : propofitis per divifionem ik , dequtbut
tZ ,a- PrmcJPio l<Hr recenfet quania incommoda , quan-
Uque moleftt* perferend* fint , antequam in aulam reciptarts.
JJetnae , qu& & quanta toleranda , atque adeo devoranda , ub$
fam receptus jiterts , circa prima convivia, ctrca paciionem mer-
'ean, ctrca Jcrvttutem reliquam x quimox exceptum atqueptr-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
444 L V C I A N I
domitum , paulatim in contemptum adducit , 6* adnlandum
impelltt. Pr&terea & metn periculifque involvit , ob quj, varU
exinde qu&reU, &vit&mutatdpa:mtentia fequuntur. Atquebtc
omnia nondomi folum \erferenda effe indicat , verumetiam foris 9
ubi interim multo furdidiora mintfleria tmponuntur , etiam a mu-
lieribus , quibus &que ac virisadulandum eft. Poji b&c &circamn*
nerum compenfationes , quo pacto nuncii ac difpenfatores co?uiltan-
di , cr* circa mercedu folutionem , quanta cum molefiia exigenia
illa , quantaque aliorum etiam invtdta accipienda Jit : & pofire-
moy quam ignominiofi exitus plerofque maneant , fenes jam
exhauftos , cum clam aut turptter ab aula profugtunt , aut re-
jiciuntur. J^<e omnia ad finem* velut in tabelLaquadam propo-
fita> brevi fed eleganti admodum imagine depmgit , & ob oculos
ponit , ampiificatis etiam in media pajjim oratione iis , tnaxi^
me urgere aut commendare voluit.
CCf 71 (TDt <uT£cr>TCV 00
&xoi tfa&A{£# t«-
TOV , fit 7JZt^«V , 7)
7T0tHV UVOt.yx.YI Ttf$ I"
^ri fitd^of ozujov^ , *iv 7W?g TOV
4C%ct/jJv*n ThTuv (ptXictAc i%em-
fyfifXS > * ' /H^ (fnxicw tVjj tgi-
cujtLu cwtuv ^Xc-icw ivizvoju^^Hv ,
•iJW y> 7td^su , %to%v tu -stAh-
?U T OVfJL^OfAVOVTUV CUJTvlq , QO£ oJ-
IQfj A<<* 2*" T0t&7& 7nt{7^3-C-iq.
ACC 7TD/*.o) T iq T /3^V 7H7ZV ifJL7Tt'
irjvHSTun , i%vj?gdjov <S7t!?'s fttf.
©Jf^ > f,n °* ^ ovTi^ , ^arj-
tSutjjuJjJ',1 0 7TD07C , 0 770100 C7TCC-
j/6v. oial[' avzfg tyx. foo-fJLeoT*) tx<*
9<djOV7T<; y OJV im770vJtOZCV. U?^U
cquid tibi primum A-
mice , 5c quid poiire-
mum ut ajunt , re-
cenleam , ex his qux
tum facere , tum p*>
ti coguntur qui mercedis gratia
fele in alienum convi&um tra-
dunt, £c in locupletum iitorum
amicitiam accenicntur , fi modo
ejuimodi illorum fervitutem
convenit amicitiam appellare?
Novi enim multa , atquc adel
ploraque omnia eorumquae ipiis
accidunt, non quod per Iovem
ipfe tale quidcxpertus iim (Ne-
que enim mihi unquam incidit
experiundi neceflitas , ac nca uan-
do incidat, Dii prohibeant ) fcd
quod plerique eorum quiinhoc
vitx genus inciderunt , mihi
fem iint : quorum alii
conrem iint : quorum aln 10
ipfis malis etiamdum conftituti,
qux Scquanta ferrent, deplorabant : alii tancuam e carcerequodam
profugi, non fine voluptate commemorabant ea qux perpefli fuc-
rant.
i K*j Tt ovt ^»tov"1 Ex Theocriti Ptolcmxo. Marc Hoc initium funi-
ptum eft ex Homer. Odyflf. lib. p.
Ti <&fujx>v, Tt J[ t7reiTzt tl <f£ ugztTov K&TztXtjto*;
guict pnmum } quidmox^ & fW twdtmHllima dnam. Cogn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I) E M E R C
'«P^ivflv^ , uvxXo?i£ofd/jot olav a-
\y*.uy>)Tu/j .afycTJVrZTi gyt 'jKzzw&TBt
2^1$, <zrxcYi<; a<; eimtv irAf tj? $
eXi}Xv%T?$ , yjq ztuvtu ij> dp-
U i$ «A®- i7n>7:r\6u<mvTtci. £
mpifycjq hv y uuyXcvc, e7rrj-
*0V UUTUJV , JQpft$»4D£ VCU/XytCW 71-
'< y (TCJTJIgACW e7TUcy,Xo'pV
V/fyJcvv , otot eioiv u <7rgQ$ Tv7g ie-
jU 2 ^vp7}f^ot Tuq x.s<pxXu<; ,
i/V Uf^ 7n>y&0i TU C, T%tKVfA.l<X4 5
& ^uXccc , yjvf ux p co-zy) Pjta y yjx
yji^oXug 5 yj/jf \>ooV kXuthc, , yctf
-vihcXioJv ^TZy^CVXlTHC, chtfycvnc,.
7ii zracn 5 > A:ocrKxgx<; £7n-
JCUVOf,C-'&C,% OiK'lOt TVtCWTtJc;
^&ycjooiwi &Tvi yg. $ m u>Xov
*n%xvi$ jtov tTfi tzS yupztJJCfj yg,-
h£puivov, jj vrfo^ Tiiq rm6"aXto;<; $fSm
>'M t^QS ™& yiovoc fu^Xxy.Ufj
tmvjvso/gc tLv vcwv , ci <zt&ti-
tXfiitm futt&tV) cujT>] jtt yjpiu^y
&i *5 %0hlui Zl&\vyj<ri<fy , CUJ-
7Di dcr(pxXaj<; ^Trt-tq <rec&* , %cc-
S*« K£H djf/Sjjetoc § JzS. <zAcnvot
V* bv tcc 7rc>l\d TTxZiu <7r$o<; tLu
Sr^ctVTtyf, jgHOM e/riTZxytoSSjiv ,
&<; z>dcf. <Tzj\<Hovm XxfjcZuvotev , S
ovwX^s fj^ov , uThd t£ yio<ptXeiq
Tivec, Hvccf chx,xvTt<;. ot 'j, tS$ <yj tu]c,
otKtaic; %x.tu60vas , yd T^tKVuta^ , >o
vrt AtX TTlV&KVUtCXC T€ , ^ chyuKV-
fll*t h olov ti httuv 9 hvySiskjot ,
yJM s&Zyrov HrtTn^ciJcruv ,
yxXlu'S vzntpctivofJfybs £ TnXayxc,,
ycy ocru ^ctyy^c^c t -zrXSv
oXov y^euHvccv 9 jj c^aVTec. , rt
ycujTt^ritq ^ { VTn^iTXxfAfyot f$
aXfxr,. ycfA Wa©- , *<; it?oc, m-
C O N D- 445
rant. imo quantas efifugifTent a>
rumnas , computare juvabat. At-
que hi quidem digniores mihi vi-
ii lunt, quibus fides haberetur,
utqui ejusfacri ritusomnes ( ut
ita dixerim) compleviflent , o-
mniaque abinitioad finem ufque
perlpexiflent. Non ergoperfun-
ftorie , & olcitanter hos audie-
bam veluti naufragium aliqucd,
2c inopinatam falutem enarran-
tes. Cujufmodi funt ifti , qui
intemplis derafo capite fimul
multi, decumanos fluftus, pro-
cellas, rupes , jatfturas , malos
fraftos , gubernaculorum ruptio-
ncs narrant : in primis autem
Diofcuros apparentes (nam hi
proprie ad hanc tragoediam perti-
nent) aut quempiam alium ex
machinaDeumfummis antennis
infidentcm , aut clavo aftantem,
8c ad mollealiquod littus navim
dirigentcm, ad quod ubi appu-
liflet, futurum erat ut paulatim
ac lente^folveretur, at ipii tuto
defcendercnt , idque ope ac fa-
voredivino. Itaque ifti tam mul-
taad prcefcntem neceflitatem tra-
gice exaggerant , ut a pluribus
itipem accipiant, cum nonmo-
docalamitofi, veriim ctiam Diis
chari videantur. Porro ii dum
quas tempeftates in domibus tu-
lerunt , illoique tertios , quintps,
decimofque fludius fi fas eftdice-
re, referrent: utque primum I
littorefolverint mari tranquillo,
quotque moleftias toto naviga-
tionis tempore fuftinuerint, dum vel fitiebant , vel naufeabant,
vel ialo pertundebantur : denique ut infelici navigio in cautem
quam-
1 A/st Trrtcyc r? TiX67>T? *$ipX ^ZL!'] Proverb. dequo paroern. Bourd.
2 E^u^wot Ta? xA<p&\dc ] Herala. ad Martial.dixi adPetron. td yd% 7ra\auot
•i vcvjuyATxw-nc <xv&yo7roi toixtw cus^p^to ™H U&is ^&t^af
Tnv cvjTtiv vj^Uu *t|is^/i4*#, Bomd.
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
44^
L V C I A N I
1%C*At 7}VC6 SP*\* , 7J O7C07TtX0V U-
7TOKp}ju,vov , 'Z^^pp^ccvTt^ td
<Pjvov , utiXtot £-
%iVYt\oW7o , yjuvot , ycfj ttzcvtuv
oviien; tlZv uvuyyc/Ltm. ci hi 7&-
rot$, ffff 7$ 7UTUV Ji}jyq<nl , iit-
xisv 7cc ttoXXu &70t \}zr' ai-
%uvvh^ i7riKfiU7r~l£cSaj , y^ tyjy-
Ttq eivccf i7Tl\cUfJuViC&CU CWTzZv.
d>&' ty»>yt kukhvu , Kccj Ttv uX-
Xa <£tc tuv Xoyov ^uoZB-ei^ , Sj-
&CCK6J <Z3&0ZV7ZC 7u7$ 761CW7ZZ 1$
^ujjscticmc, , cc anc OKvrjcrzo ozt zruv-
tzz a> tycXt Ttft$K\6i<; , cht%ts\3-eiv.
oIkcj ydg [jgt cyK 7dXX5 i'hj yji~
7CUJiV0r,KiVCU <Ti 7XTU) Tt$ fitCi) f-
7n£u\<rfjov(&. jgjj (ZT^TCV yt^ 0'-
7TY\VlHg, <ZX£4 TZOV 70t&TUV O Aoj^S
QAi7Ti<rtV. eiTU t77Y[Veai 77$ TCt)V 7TZL-
gJVTZtJV TUJJ 70tCWTUJJ fJLt&oQo-
pjpv , ^tirtvcfcu/j^vac eivcu Xtyav ,
Otq U>i7cc S 7VC. <p'l\x<; t^ttv 7X$
xZtfXS V^coucucov , vyu ht7n<eiv
OlTTKCC 7TZ/\VTt/\ri , VtJJ doVfJ.Qo-
Xct , y^f otKeiv cv y#\cf , yjy d-
7rDc\ujeiv llitu txtu^c, px&ovyc. , yjy
s?JWs> iflri X&jkH ^tuyyg ei tv-
%>t i^v7T7tct^ov7ac , <z?&<rt7i ygjj
fAlc&ov Tijq , yJtJ cvv tZ tttu-
%&07 txtzvv Xuu&ctveiv , chc 0-
s\tpv i*nv. uTtyjZq yxp ucurooy,
yju dvy!(?j(9c 7otg toixtoic, 7d zruv&c
Q6tO%. 0 7TZTB Sv 7CWTU 7u
TOtCWTZC TJKUtg , tOJgOJV 07TZ0C, QJKi~
Xyeic. irioc, ow7u , ycft ttuvv <r(po-
fya <7T£oc, to o^iXtup uvu7rr,7r7zi-
fitvov vmpeitfc, to ^ujc. 3t
riyt yutTtfijv ei$ owSic. 7tots u-
fcuvov ji , u-v^l' tfffii Xtyeiv ox; opcov-
M\ <Ti 77lXlKX70 1 [4iTU<r ^&iS&c,
uyKtrpov y^.7U7rivov^c , chc t7rt-
tantum cura fquilla deglutientem
quampiam fub undis latentcm,
aut in pr^ruptum fcopulum ef-
frado miieri aegre enatarint , nu-
di , cun&arumque rerum necefl
iariarum inopes. Hxc inqaam
cum referrent, vifi funt mihi
multa prx pudore fubticere , &
volentcs ac fcientes oblivifci.
At ego tumilla, tum alia non-
nulla ex illorum narrationibus
conjeftans, deprehendi quicquid
aerumnarum cum iftiufmodi con-
viftibus eft conjun&um: quxo-
mnia , 6 praeclare Timocles , ti-
bipercenfcrenongravabor. Iam-
pridem enim mihi videor ani*
madvertifte , te de capeflcnda
hac vitae ratione cogitare. A
primum quidem , cum hac
re fermo mcidiffet , mox pr;
fentium aliquismcrccnariumii
ulmodi vitac genus laudare c .
pit , fortunatiffimos eos affir-
mans quibus cumeo quod ami-
cos haberent Romanorum opti-
matcs, & fumptuofis in convi-
viis immunes epularentur , ia
fplendidisaedibus verfarcntur , &d
omnigcna cum recreatione , ac
voluptate in alba rheda , ii liberet;
relupinati peregrinarentur , non
parvi eifet emolumenti mcrce-
dem amicitix, & bcncfaetorum
iftorum accipcre : cumhauddu-
bie nec fata, nec culta , omnia
iftis proveniant. Hxc igitur , at-
que id genus alia cum audires,
animadverti ut his inhiares , &
valde patulum os ad efcam prse-
bcres. Proinde ut in pofterum
culpa vaccm , nec expoftulare
queas, quod cum te videremus
hamum , nonrctincremus, nec
priui-
I Mitw t^ v«.&hc: ayiucjw vjtTUTnvwT* ] SicinPifcat. Bwrd.
i tm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C.
cSopt eyzc , u$i
\\acrzt(3p , ct^oi 'zi&UHVcutTec, f
i/ui/jov 9 v£ <?9£9$ ivttyxlto u^fyov
>Uv , IV a£jVv o^£A(^ , i&o-nq,
TtOoCXPVO fBfi , o7m<; ur, iqcutu Af-
p{ 77377 zravt; suXoycc ,
C O N D.
447
priufquamin guttur demergere-
tur, revellercmus, nec prxmo-
neremus: fed quod poilquam il-
leflo Sc impa&o jam trahi , & per
vim te duci, videre expedfoffe-
mus, tum adftantes quum nihiJ
opis afferri poflit , fleremus : hxc
inquam , nc aliquando poflis di-
cere : quac fi dicantur , merito
omnino dicantur , nec a nobis
refelli queant , quo minus pcc-
cafle videamur , quod iita non
prxdixerimus : audi ab initio o-
mnia. Ac rete quidem ipfum ,
lagenafque impervias , foris, non
intus ex penetrali per ocium antc
contemplare. Et cumhamiun-
cum , & reflexam aculei aciem,
& tridentis cufpidesin manusaf-
fumpferis , & ad malam inflatam
expertus fueris : niiiprorfusacu-
ta, nec inevitabilia , nccvulne-
ribus infligendis molefta, & ve-
hcmenter trahentia , & inexpli-
cabilitcr rctinentia videantur:
nos quidem inter formidolofos,
atque idcirco famelicos adfcribe :
teque ipfum ad fiduciam horta-
tus, pifcationem hanc aggrede-
re, fivis, lari in morem totam
efcam hiatu deglutiens. Atque
in univerfum quidem forfitan tua
caufa omnis hic fermo inftitue-
tur : quanquam non folum pro
vobis philofophis, aut his qui-
cunque vita? gravius inftitutum
fibi delcgcrunt : verum etiam
programmaticis, rhetoribus, &
Muflcis, omnibufque quiad do-
cendi munus cum aliis vivere ,
quccftumque facere propofje-
Caeterum cum fere communia , fimiliaque iint ea <juse
is omnibus accidunt: palam eft philofophorum conditionem nihil
e^imii
K u 3^6.^ o A*'^~] Ex proverb. x*o%i. Bourd»
Eottotofw] Mf. m m&vwv. Iciem.
I E'37l'-
q , i&j cc<?VK{gc ipuv , onc cc~
Y-Sfd/J U>) > J&ul(/J 6 ttCVTcS , CCX.H-
■v f| cc7tuvtuv. yjy 79 $k-
m J4 OCUTD , t Kupmv TU u-
i%ohv bxtv&sv im %oXy^ , uP&cc
yj hhrjiv cic 5 iuv%g <tv&s7rt<ny'-
lozv. £ § ccyyArpx J) tv iyrcv-
I , v§ tU/j ig to euvmXtv 'S cyj-
)7TZ>$ dvcc<?£C)pluj\ yjcj ^ T^toUVTjq
H cCY.jcycs «5 Ttcg tfTgps Xu&hv ,
crfo5 tIlu yvcc%v 73-£fpv(ryjcSficuj
TCTHPOJ fd/J^ y Uv /443 zrccvv g%scc>
*<pVK& , fjoie^ uvtocoy. ci
H ^oujuuti $U4vsj fitcucv; curav-
, K&j *fi&ZfH eivnXocuQcMfOfjLSvcc y
(UfJ ci Ttlg chtXolc; ,
<to ■vreiVjUTiv , oivu^cjCps. (tzcotov
fc-g$t*0tAf*a$ Juppeiv , i7n%elg<l
i cc^eoc 9 h JiXhs, 1 o
oXov ^a^ccvuv to ttXeccp.
yi<n^ 3 o Xops. To pc 0"
>€ tn&c T <Pt\ocro$xvTtov vfjcav
, iJ[ 0 7riazt corxchctOTtycv
ki <zt9cupe<nv ^h\ov% cv tcS
j **« ^N ^ X*ptJ&Us&v\
H fgnpm, m fi&txSv , ^
• ov r t^i zrcu^Hcc ozcveZvcu $
t&oQopHV ilWffyw. yotvZv 3
i ^Tnvncv ovt&v , ygjf c tugiuv ¥
jftGcuvivmi, UTKcn , J^Adv <£5
s ytyveTcu rtU <ptXooz(p5aiv , «
tnt.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
44*
L V C
3? ofjyiav ttT<; uXXok; cl\totv% , W(
/ujjJ^v au7b$ rtycvoTt ocjv ot /bttc&oh-
tzu u^ttv. i, ti 4' *v *v •
TO>C/ CUTtUAf ftGfsXiTU fC 01 7TD t&VTt$
cwrvi , t7ttt& j oi mJzj9ffyjovTt$ cw-
TU , OIWAOI ttftV. iji 5 UVU*T.(&>,
1 imnfAs^ Ti {#• nii fyjTvt $ u\-
77/\V$X<; , OIOV ytfA.MfUq TXVUS ,
xJxut&s \hmrm > ^ ftncgxc, tu\
yv&)f4&$ -> *j TUTniv^t; cwtoJiv uv-
fpmitVt y ^Tt ^ynTitTniv u\tov T
TotXTUv orwXTitov , x$i 7S uv 7nt-
<&Htv , HsTt (M cunuc^ yycXac,
, fjcv) }<7ns\e47n)[fyu<; T fttc&co-
TUV , « ^if STtfVW TTDX u Uc^AC^OtV-
TZ> CWTUV. t7nTV\GH0i 7O , ^
CB% *V#£<fl< T* TOICWTYIC, %\d.T%ix>y)C..
a^ai^ , # ^oTfv <av 71 ,
<CT&$ i' , T2 ^yTz^XivcW^xc fltfJ-
Ttf $ , Tmcf^fv «Jr#$ QWfyHi, u»\
ItZ Ti<; cwtuv u<pt/\y iQto , artxvot
mmngp y *Pj9' y K#4 ?&*T\oi «-
CIV. XiHv &V UT CWTCt cftriVOV VTU-
%ottv civ , XT QJXHVOl uG&ifuj h-
y^ttv , 2 iq tIw ufJLtsu (pucrv
pSvTtc,. t7n ycc^ tvi tIuj uZg/.v tzcu-
tL/j e| uptfc. TruptpXpv^) i<; tu<; ol-
ocius. yejy rj tt#v?j , £>f£«v, ycy
avtygo% tu yiyvofjLtvu. -z§&t n oov
<zz&H7rov t mntHfdjflpm $ u^tov
u^uvuKTtlv , yjy 7nt(?£cdg a><; tvi
fj^Xt<ru fJLtTuynv CWT&, , icj <ztf3<;
iXcifjl£/,uv u<$ ocipftcdg. o\y.£) $i (J&t
y&hcvs uv 7rvtijcruj , w tus cunuc., utf
I A N 1
eximii habere : imo eo turpiu
illisifta contingere, quod ii cju
conducunt, non aliisprxmiiseo:
quam rcliquos dignantur, nihi-
loque magis in honore habent
Quicquid igitur narrationis ierie»
invenict, ejus culpam ineospo-
tiflimum conferre par eft , qui ta-
liafaciunt, deindeincos quita-
lia fuftinent. Ego vcro culpar
non debeo , nili veritas Sc liber-
tas in diccndo rcpreheniionein
mereatur. Verumenimvero re-
liquum hominum vulgus, puta
palxftricos, adulatores ineptos,
& ibrdidi animi, abjedique in-
gcnii homines , ne operx quidem
precium hierit , ab iftiuimodi
convi&ibus dehortari, nequee-
nim obtcmperarcnt : neque illis
vitio vertere aequum iit , quod
non relinquant iiioscondu&ores
etiamii plurimis contumeliis af-
fedti ab illis fuerint. Suntenim
ad eam vitae rationem accommo-
dati , eaque non indigni : prx-
iertim cum nihil aliud habeant,
ad quod ie convertant, & in quo
feexerceant: adco ut iiquis hanc
vitam illis adimat , incrtes ilico,
deiides ,inutileique iinr. Qiiam-
obrem nec ipii rem aliquam in-
dignam patiuntur, nec illi con-
tumelioii vidcantur , fi (quod
ajunt) in matellarn imminxennt
Etenim jam inde ab initio ad
contumclias illas parati fefe in fe-
milias conferunt : atque fola hxc ars illis fubpctit, terre Scperpe-
ti quicquid acciderit. Caererum eruditorum cauia , de quibtll
ante verba feci , merito indignandum , Sc pro virili parte eni-
tendum ut eos inde revocatos in libertatem vindicemus. Videor
autem mihi rede fadurus , ii cauiis , ob quas ad hoc vit:e gc-
nus
X YL'7rin/ucv t/«9i"| Angl. ^ttuwv tic. Bourd.
2 E'c W dpkfu iSr^fTff] Pioveibiurn in faftofosdivitcs , dixi ad Petron.
Ucm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D.
t7H T 701&T0V fitOV CzQtKvQvTttj
tcux; , &J£ cLvotyx&iccc.. htzo j$
cutToic, n ^inXoytx <7r%ocwcu-
HTO , yjy 9 fSJ£p7>l ^
fyXthikHttf* 04 i3fi 72D>%0t,
7nuuv, yc)j -jiw T ctvxync^tMv
tC(M TTftfyfdffi , 2 t*#.'JOV t5-
otycXvuup, oicvj OfaCfCAgtifr
®6?$ T /2<<3K TtfTflV CCJJTOUoXtCCC.
tj ^an^ji oJr*7f voui^sorv , «
Jf/tt, %vyy9?pis xltov7n>tQ~
m 0 Oeoyvts.TTfojgiyi;, yj^ m„
' frf, llciq uvrtp ZTcxtY, fotffjLii-
VWas ot ufyvstvfyi
tt&oi£oc<r>¥. iy* J[ ei ioigm
(pvylvj Tlvx cvc, «A);5^5
4$ S*F1(QI/j}/jx<; T 70tkt-
i;vvx>nvv y ccrx, av vzrep <? a-
:w iX^jfifyat i^tx.oyXcyxul/j
3oq CMJTh^. iwti § 1 J
* fffftf/* iotjyru JiXftZcivxjz 9 77's
ifASlcK cujiotc, <f \jzjz-
™*>', f jSl* J 7S tfft ,
A«/tc£*y hv dvocyj&io* , ^
*** ri Jajft , *£» <fc«},
ei ^Jpouc Xr,p^Yi , «K&GSti ,
lf T #ti&&h3t jytTcwxticrKE-
* ,^A^ 3 «tf , f€* T6iCWT*S
449
nus quidam fc conferunt,excuiris,
cas nec urgentes nec neceflarias
cfle dcmonilravero. Sic enim o-
mnis excuiatio illis prxripietur,
primumque iubeundx iervitutis
voluntarixargumentum.Plerique
igiturpaupertatem , Ccrerum nc-
ceflariarum inopiam proponunt,
iatiique idoneum hunc prartex-
tum obtendifle putanr, quo ibum
illud ad vitam hanc transfugium
excuient : ac iibi fufficere cre-
d unt , ii dicant venia dignum efle
quod faciunt, quum rei in vita
moleitiflimse , nempe pauperta-
tis eftugium quasrunt. Poitca
Theognis efl: in promptu , cre-
brumque illud in ore. Omncm
narnque vtrmm paupertas enccat.
Et quotquot alia tcrricula abje-
^tillimi quique poetx de pauper-
tateprotulerunt. Equidcm fi vi-
derem ex huiufmodi convi&u,
eos vere paupertatis effugium ali-
quod nanciici, non admodum
anxie cum eisde ample&enda li-
bertatc difccptarem. Sed quan-
doquidem, ut egregius illeora-
tor dixit, a-grotorum alimentis
iimilia capiunt , quaratione vita-
rc poflint>quominus in hoc ipfum
male libi confuluiflc videantur*
nimirum fcmper illis manente
eodem vitx illius argumento ?
Semper cnim manet paupertas,
femper accipiendi neceflitas , ni-
hil quod feponatur , nihil fupereft
quod refervetur. Verum quic
quiddatumfuerit, ut dctur, ut
aum ^apiatur , prorfus omne infumitur , ita tamen ut ne id quidem
u u.iurnciat. Atbenecederet, fi noncomminifccrentur occafio-
.snujmmodi, qu^ paupertatem fervant , eique duntaxat opitu-
lan-
1 S^oAxefo] DequaHerald. adMart. Bourd.
2 ^^'"wto J Angl. ^iyiy, iJem.
3 O whoc tfjuf unj Dcmoftbcn. contra Philipp. Idem.
Ff
1 &x3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4}o L V C I A N I
aJiri , J>&' uf rixeov l%*4fivwi. j lantur , fcd qux illam planc tol
y& &fif ye 3 tvihtVj ii (B*-|lcrcnt. Atque foriitan idcirco
fyKVTftt ttov%v tozoc, pW7«v fw4 *
Qeoyvt , yjJf mi^im a>c, <Py? yjct
eflct in altum marc projicienda,
utdicisTheogni, Sc prxruptisde
lcopulisprsecipitanda. At ii quis
lemper pauper , & egenus , &
mercede conduftus mcrcat , hoc
ipfo fefe arbitretur aufugifle pau-
pertatem , non vidco qui flcri pof-
iit quominus hic ipfe fefe falle-
re videatur. Rurfum alii ne-
gant fefe paupertatem formidatu-
ros, ii modo rcliquorum homi»
num in morcm poflint fuo labo-
re iibi vi&um fuppeditare. At
nunc libi fra&as cflc corporis vi-
res, fcu fcnio, feu morbis, eo-
que ad eam vitam merccnariam
videlicet facillimam confugere :
Age igitur, verumne dicant vi-
dcamus, & num eaquxdantur,
illis ex facili fuppctant , nec mul-
tum , nec plus quam aliiincon-
fcquendo vi&u laborent. Nam
id quidem etiam votis expctcn-
dum, ut citra laborcm , niillo-
que negocio paratum argcntum
accipias. Scd hoc prorci dignff
tatcdici nequit : tantum laboris,
tantum dolorisin his convidtibus
perferendum , ut hic ne valeru-
do quidem ad id par fit , cjuip-
pe cum quotidie fexcenta non
dcfintnegocia, quaecorpus con-
ficiant, adque extremam ufattC
dcfettionem delaflent. Vcriim
hsec idoneo tempore dicemus,
quum reliquas etiam illorum mo-
leftias commemorabimus.In pfSjh
fentia fat erat oftendere , neque
cosvcradicerc,quicadccaufain fcrvitutcmaddicerefefeajunt. Su
pereftjam uteam caufam referamus, quae quidem ut veriffiiM»!
ita ab illis minime profertur : ncmpe iftos voluptatisgratia, niu';
>;/ 1 ^o&ruv. ei iti nq ccc-i zsrevvc, , Jti
cW£>j$, yyjf m > oiej
WtfU* cwrtS TUTto 2>\&m<P&j$'jcq ,
chc otou ynvc. i tvix t(&j crnc civ K-
|fifV ecWTOV i%CL7TUTCCV. cttkot J ,
7nvicM> /dp cwrlw crnc ctv §o%rpjYi-
yccf , « JV h$>(9C7t Xccyyjvccj <pxjiv , a
ihjvcwfa td1$ ot)&ot<; ofjyiac, ttvvSv-
Ttc, cs/t 7TV &t (^etif Toi a,A(Pi(gt,* vuv
jj , 'ZsreTrovyiycevcvj y> cwtiIc, tcc ozo-
ftg&jc , ij \kjo yngojc, y ii \zjo vooz*>v ,
t7n tzw ch pcc<piv &<rov tV/j cct&o-
<£>opj,v , U7rY]VTYiyAvc<jf . tpsp* ttv\ch)-
ffyj h iXvpfit XeyXJi) y$j « cjk w
fX?& <zfsA?(yVeTUj CWTZ^ TCC m*
lcfJ&jJOL , fJLV) 7TZ>J\CC , fJLY, jz7/\HCJ T
it^uv 7TWH71V. 1 djyjti y> o\v iot-
H<)TU TZCOTCC , ftJJ 7TZV7)JZW&y }
fc«JV ypc/jtjv^c, j eTctfj^v upyj&ov
XocZhv. Tofri est , yJtJf prjjvjvccf yc^T
cc^iccv uhjvxisv. totxotu zrov&Ti ,
ygitjLVXJiv ov Tuiq crvvy>7icu<; , cti$T
TT/\t4ov(&> cyjTZwJu e7U T&TO (Jrg,-
Xt^zt & vyeiccc ££c3g , fjLVQ^cjv ov-
TZt)V OOV}K.egCLf TZOV e7HT%t+)6VTZi>V TO
ezoftgc , 9tj GT&q e^uTtjjj ^priyvcjOTv
>1?/&7tvvxvtzov. Xetofdp d[' cwtcc ci
tzI <stfBoyiY$v74 y&tpuj t7reiaccv y^
Tciq ctl&ccc cwtzZv c7u%epe4occ che'%t&>-
f.d/j. tv jj vuv eivctf , t^c/tvov Ljj c;-
7ro£H%uf , &><; ct ^ojt tzw Ttw
XeypvTec. cwt&z ^TZc^ihcj^ tLu Bf£*
<PuoTV , aJ\>j&<Jjotev ctv. \ot7iiv chj
yjjjf aXqJisztfyv , ijKt^e, j
cwTziv Xe^pfjtyov, nhAi evetyt , ^
I Ei^H yi^ InmargineRegiiCod. yt\ hTrtTmv 7» i<f»Ji*.T* *Vm
C*M.9VTVi' Sicapud Lucianum Navig, Bonrd. ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C.
mWwv uQoycov i\7riohv , i-
rnim cwthc, tuc, oIyauc,
a/y s%\ rolq dH7rvoi<;, >&J 7$
t$v<py) , ixTticiM^Li 4' iUnn COJ-
kcc ^whv vchvoc. iTTiwui^ov}^ ,
jth^ , xyj ^A^;
Jyjoiv. 9 r *vctyx.a4 6>\> ^&u,
e<puo?cov , 9 r GTTfc #v*y-
Wa/v iTn^vuiz , yyj o T 7rz7hoov
7S~oXvTc\u>V QJXHV6JV ^vjX^.
toHf&tm J&fuc. , 1 *vtf#v<!<
e^OSijO-DVTUj CUJTUV ytgp-
jovts; , ^>tjA%Jto/ j T -mtto^-
^e^cch^vTsg. iozxoi yi 2 cy»
TVtfiv tLu ^.Xvotv 5 'spvJ&
tGDuivl/jj. tcwtLu xvKsxji)cAeiXTi ,
^;;A-3Ti/77Zt'5 QvXutixqt. tu J[
i7sr i\7tic\(&> cc&i r i(yc<pjv
^UOT. iioiuor y^ u.; cujtov i u-
vyvcor.c. U7ru^ccyri ^ <*yaw/ s-mjv-
K9H U>Syc<?0<; cCUTvlg $i>V)TUJ.
&*fi*hS<nt H* y yjtj -czj-i^vSv^) ,
W ^?"«VlttI, l£ ^S^^VTZtf , j£
Ti^sXyiodv^) 7n>\vT*\£v. eAcd-
fafr'^ Jt^ S? ef*v,
5 ^S^C^ilivUj. 7?i^UY.TU\
\ HV UAJTvlq tifi) WU7TUV?i TtS fZic»
rt^ 4 hmki . tv X o\ $i
C O N D>
4f«
tifque atque amplis fpebus incita-
tos , indivitum familias inlilirc ,
auri , atquc argenti vim admi-
rando. Prxterea quod foelices fi-
bi videantur ob convivia, reli-
qualqucdelicias, fperentque fu-
turum uti mox , nemine vctante,
affatimaurumbibant. Hxc funt
qu c illos adducunt , atque exli-
beris fervos faciunt : non rerum
necelfariarum penuria quam prar-
texunt , fed non neceniiriarum
cupiditas, atque ingentium illa-
rum&larum opum admira-
tio.^ Enimvero qucmadmodum
miferos iftos, atque infoelicesa-
mantc*, callidi quidam & vete-
r.itores amaiii rcceptant , 8c fafti-
diofe colunt , quo jugiter aman-
tes, ipiis inferviant : cseterum
proamoris fru6lu , nefummum
quidem ofculum impertiunt : a-
morem enim fadta copia diffolvi
intelligunt? Hanc igitur amoris'
diflblutionemarcent, Scdiligen-
ter cavent, cxterum amantem
fpe femper retinent : metuentes
ne defperatiominuat cupiditatis
ardorem, amantemquea fealic-
nct. Proinde femper arridcnt ,
pollicenturque , femper fa£turi
funt , femperque gratificaturi ,
femperque ingcntium fumptuum
rationem habituri : donec impru-
dentesambo fenuerint, atqueu-
trique jam prxterierit aetas , huic
ad amandum, illi ad dandum.
1 Itaque nihil ipfis in omni vita prae-
" lpcm clt P^fturn. Ac fane proptcr voluptatis cupiditatem omnia
ferre ,
■J^W' t Hoc habetexAriftophanc. ovt&hi 5 perdiaionem
i^/idSnV;*,|J Hxc lic dixit Helio- Ub-1' "^®* *** tp*+*tm' ™
\Lv\of^mS^ Dia1' mort' & aIibi> contra ^ LucianDS
F f * I TH
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
v%
X zrivv tffz*)$ vttuItiov , i)&i ouy-
towtUjj g| olttuvIQ^ tt^tt^u^ ,
ottux; fjceji^a cwTfj^. yc/LiTJi ou%q$*
i<m$ , tyuj ivfyci7T0o£!d\$ , ^rc&a^
IOUJtIvJ tOWTUV. TTOXu *$ JJ-
Jicoi q qai $ iXdjJi&i** vdovK. o-
p>cr)$ c/[' yv l^iTu Tivi oTjyyvtvuJjjj
cujTtTiq , « t7riTvy %uvot% ^ to j J£
*j Jdv>7$ iX7riSu /ygvov *ro)&ic. i/iSiotc
XzrovLevHv^ yeXolov ot/ugq , vj/uj ivoq-
%v. $fff tcujQ' , og&vfatc , oi
^ Wvo* , <7zt^t?$, qyu <zvo'hxot ,
fgfy ivxy>yciot. to J[ iX7n£ofyjov
CAtHVO ; 0 , 71 flTdTf «S? T0 ||#^ ,
#7T tfyjeTO TTOJ TVQ-HTH Xocfvy.
*zzZ3<nTi ^ , fyjiirtcdg totKtv,
« 9ff cit T iXypjiiooc Xoytfyffe. ot
fj.ev ye 5* O oucz-eojc. eruTgjt > yXv-
xuv Zvcc r Xojtzv i&ht7li , vfJteXxv
T uXXm , jg^ <sr£?s tp 7iz«£av jj^V,
T H£tXov<; eprtVTtov xctTe(poy\xv. cjte
flf ?c«y7rj aXo^c, cwtzvv tj XvJyj §
y&Xh , <?57f9$ t& s/*V c^x«vo t* ^v-
^l^r^tc^cr^q. to diXiu.cS jrVVOV-
(gc y TrupsszvTU otXXaj S Xojis ifJL-
(pogytievcjj , fA7}$Hv fJLi&$ioivU , \xr
iX7ri£(&> f4$tm , S kccv oujtov ttu-
QjCyCKjmo^CCf TTDTt SlKcU^ , T
H£H opjzog itfVTivv iTnXeXy^/Lte-
vov , hV^tKXng a>q w&yiXotivv ,
yju -srXjjycvv Ttvovv otty&tKav aj$ i-
^TjJzvg thofjtevov. tk f£ Tciwv ZT&c.
Ticq ^vvxciotc cujt&c. i*pv& , yjy
a<p ovv cujTng <peo^vTEg i7TiT%e7niTi
Tolq srXuTioi<; ^Phcdr <zz?Jc. o , tz
9tvtpXcaaZy tcwtu tsiv y 1} qti ty-
yjTtcfa tHtzov. ts-xIjj , h f*4 kcc
xhvojv jLte/uvr,^ i\tU7ite , tz7>v
yjfj, {JSvy 7>j ii^ii i7ruicytievojv , §
%vvhvcu <£j7TUT%t£at<; Te d JjTJUpu-
L V C I A N I
fcrre, non omnino forte vitio
vertendum : quin magis veuia
d.uida liquis voluptate capiatur,
& hanc undequaque confedte-
tur, ut eaportiatur: quanqium
turpe forlan ac iervile , liquis ob
eam in jus alienum fc tradat.
Nam longe iuavior eft volupras
quse ex libertate proficiicitur.
Attamen hoc illis aliquo paclo
ignolcendum (i modo conie-
quantur. Verumenimvero ob
lblam voluptatis fpem multas
perterrc moleitias, ridiculumSc
llultum arbitror, maxime cum
videant labores efle certos, ma-
nifeltos & inevitabiles : porroil-
ludquod iperatur, quodnihila-
liudtandemeft niii volupta^, ne
tam Iongo quidem temporecon-
tigifle : prseterea nec verilimile
videri ut aliquando fiat , ii nio-
do quis remex veritate repuret.
At Vlyflis quidem ibcii, dulci
deguftata loto, reliqua neglige-
bant, ac prxienri voluptate de-
liniti , honefta contemnebant,
utnonprorfus in illis cum ratio-
nc pugnarit honeftatis oblivio:
nimirum animo voluptatis iliius
feniu occupato. Verum iiquis
famelicus alii cuipiam loto iefc
ingurgitanti , ncc quicquam in-
de impcrtienti , afliftat , idoue
folam ob ipcm quod credatfore
ut & ipli deguftandum lotuma-
liquando porrigat : afliftat in-
quam , redti atque honefti obli-
tus, Dii boni , quam hoc ridlr
culum , & verbcribus Homeri-
cis revera dignum. Ergo qua?
'ftos ad divitum convidum wir
l
ducunt , & quibus impul/i fefe illis dedunt', ad quodcunque Uh
bitum fuerit utendos , hxc funt, aut his quam fimillima. Mifi
liquis eos commemorandos cfle judicet , qui fola gloria incitan-
tur# ad confuetudinem cum illuftribus, 8c opulentis viris captan-
dara.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M
uvchctorv. Hai yJ 01 tSto
$eAZx£7r%v yjy vzrep r&s 7r»AAt*{
ui^Hcnv , tyuyt th{j$v ioiov^
0% pStOTAH Tti IA.Zyz.ACO OUJTV fj£-
v aiwHWj , yjrj oiwm opucd^ ,
*^V» ^ ^jsv ^mXcwuv r Zvvxcius,
i£ctiufaj ctv. TcictOTy.g j uuTzlg
■ 'cmrji<rtc*)t; xcyc. . (pfff sjj^ <5^$
«Jt&; i7n<nco7n!] <ru fip ,
V «Dfl* f Hrfoyjr-yuf yj/j 7V-
mCZJZ u\'j XS1V , OlQt J[ CV CWTU
1*1 OVTtC, , TTU^HTIV. 1771 TTUTt d\ ,
.1$ UJJToic ij J&(gifpo<P>) § tycttfg,-
* $ ^ wf«w >f
srsv* , JlXviOTtA oti fjjvov.
tcc ozi -zriTrZ&K7) to ztocv c<J
>'?. *7&U 7H>>%r4q T? Sijgcfyo-
.ffjjV Ti i^tjUfJ^JOV , 'Z^tUBVHV
Osuivov y yjj temcAHOftevo* , ^
vm%%m% ovion, yjuf ox^ojv ch-
bf& 12?* fypcupeS h#k£c. av&i^ov
E R C. C O N D.
dim. Sunt cnimquihoc admi-
ranJum , iupraquc plcbcm elFe
exiirimcnr. Nam quod ad me
proprie atrinet , rccuiarim vel
cum magno Rege Jblummodo
vivere, conviitorque vidcri , ii
nullus ex eo conviftu fru&usad
me redcat. Cum igitur cauia
cjus vitae fuicipicndx iic illisha-
bcat , age jam coniidcremus apud
noimctipfos, cujufmodi iint il-
lis perferenda priuiquam admit-
tantur, Scobtineant, cujufmo-
di vero inipfa vita jam conftitu-
tipitiantur: poftremo qualis fa-
bulx cataftrophe illis contingat.
Ncque enim illud dicere licet,
hrec etli molefta iint, captu lal-
tcm cflc facilia , neque multo la-
bore ad ea opus eile , fat cflc fi-
modo velis : quidvis poftca fa-
ftu fore facile. Imo necefle efl:
ut diu furfum ac deorfum curfi-
tes, mane excitatus afliduc pro
- i i V z* P niane excitatus aiiic uc pro
w ovo^KA^e, aiW foribus obverferis ut crdP
'OUSVOV, ycfA UICXTOV TcAXV& T - - • •
niftvt $ cvofj^Tl^, yjj nlfj ^
S~VT&J "czteo tJjjj xttctoy^G-wy chj-
ifuv i7n^X^vccj %g>4 , ^
JityTnvouevX u^cu^ , yj %PU-
pSt CUpHC^ , 01$ UV C^f?V®-^-
> *>S W UTTZtoyiq , 0
' oiKtTuv tR&aSxfjLivov 5 y^ vvrtp
f% ttouttIj) civctTrAvoSv&c , 0 3,
? ttoaacvv etfg iyte-
*9. IjJj Si ZTOTt 9$ Td XeASZt^*-
quum protruderis , quum exclu-
deris, quum impudens intcrdum
atque importunus videris , quan-
do janitori male fyriflanti , ac no-
menclatori Lybico fubjiceris,
quumque nominis tui recorda-
tionem mercede redimis. Quin-
etiam veftitus tibieftapparandus
fupra tuas facultates , pro illius
quem colis dignitate , deligcndj
colorcsquibusdcleftatur, ne di-
fcrepes , oculofque illius offen-
das. Oportet etiam ut ipfum af-
Ltemgnaviter, vel potiusantecedas, atque intcrim i famulispro-
udans, ac vcluti pompam quandam cxpleas. Atille per multos
ies ne aipicit quidem tc. Qu6d ii res optim^ tibi aliquando cefle-
rit,
W9 JV^TexCcv. Dehis officiis horridulorum comitum diftum paflim. Bmrd.
^ySFT? *5VKtn Hacdc«Cafaubon.adSuaon.ubi fervis Syri$
ivar. adSid. dixi adPction. Uem.
9i i i k<i-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
454
L V C I A N I
, m&mp\imi f-l rit, & te rcfpexerit, &acccrfi-
^*» *v , 7*7*, txo- , tum quidlibct interrogarit , tum
Xu$ j£ • , <ijpi<&* 5 § i'A*y- dcnicjue tum multusfudor , mul-
£fi 7**»* \ ta aeituatio , intempcitiva trepi-
t ttu^vtuv^ faf >in&tct. datio,fannxquc corum qui adfunt
yoAAfltx./^ ^x^vflfco^ oHov tic Uu ob tuam pcrplexitatcm , acfscpc
» jlmmXdji T A^iavy on %\tuj cum lit refpondendum quis cflet
pffi Af>;$. tSto oi p Graecorum rex , millenaves illis
%gyiw> vaxXeffzt*. ol 3 t*A- fuifle dicis. Hocautem modefti
fil&t , foiXlm. oi^ I qy***9*m ■ pudorem vocant , audaces timi-
*7Tui$Jj7icu>. avc^ Sv i7n<?pa.\e- \ ditatem, improbi vcro infciriam.
ffti**. **i&&mj *d&9 7*ic. <piXo- | Tu igitur primam hanc divitis
f&*vnii > i*3|X<fo ^ kx&£w- , comitatem periculofilTimam ex-
ras ncwTX Troxxjv tU tdpmm. pertus, damnata tui animi magna
ivitfk' 5 ^^^A" i«b«ciliitat€difcedis. Porro ubi
icw^y vf&iu d[ m/p79ȣk \ jam multas no&es infomnesdu-
Q&yiyw, AU E^mc i'- j xeris , multolque dies cruentos
vekcc , *£f r n<^*>* wtpyittv* , | egeris , non pcr Iovem Helenae, 8c
*A%* ¥ tXmfrtAim zr'evTt »£*- priami pergamorum caufa, ve-
, jptf< j ^ nv(^ JzS j rum quinque obolorum : con-
« o«tt* & wfy&ru^ ^TtS tragicusquitibiadlit: exindcrc-
yA^? .%t?^ orx jtatut cxplorerisnumliterasno-
iTmwfU^ , % ^^y^-lris. Atqueeaquidcm exercitatio
•w 3; o ^v, ^ divitinon eftinjucunda, quippe
V7rep ct7r*f\(& 'S /Utf tots <zjOkh
tdg c%kh. &*&**tjfj f& etKSTioq ,
WflWJ cXiiTTOtXXa OtV KSt7ltch%J>jvcif
fo^cwru Hvccf dfttufi&t MHyy-y
Totvvv U fAV&iot 2>l*igeJ>ivctf tdt* ,
7oiq uctvTi%£7ugouevoi<;y <p%vSv7u y
7i3-<j yif 6 aXXyc, eivctf T cwtuv
GtVTlTTOlXfJLtV&C, , CWTDV J ZTOtV^C CA>-
fcruc, HpyjyAvctf vopi£ov(&. <poQhfJte-
qui laudatur interim, ac fcclix
prsedicatur. Cseterum tibi vide-
turtum dc anima , omniquevi-
ta propoiitum efle certamen:
nam id merito te fubit , futurum
utaliusnemo te admittat, ciim
a priore rcjcftus fucris : viiiiique
defpicabilis. Cogerisigitur in va-
rias curas diltrahi, dum iis invides
qui tibi reludtantur (fingc cnim 2c
alios cflcejufdem fortuna: com-
petitcrcs, tcverotibi videricunda tcnuitcr refpondifle} dum etiam
mc^
1 KetTzchit$l<rxz 1 KAT^yfjcmj. Bourd.
2 Ahkct t ihmgofiSi}** TrivTi gCqx£v~] Ex hocloco licctconjiceretemporibos
Luciani quinque obolos Grnccos .Tftimatos fuiflc centum quadrantibus Romanis ,
& idem potuilfc. Nam omnia officia falutationum & deduaionum , qux regi-
bus iuisprxbcbanturaclientibus¶litis, mercedem habebantdiurnam fp*-
tulam vel caenam rec^am , vcl ut plurimum , centum quadrantes , ut apu J H*'
tialempaiTim difcimus , quam fummam Giscis fuis vicUtur Lucianui PCTflHrt
buikxz exprimere voluiffe. Tatm,
l E**
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D.
5 , >c i\*rlg*rm , y^ <vrpj<; to
ivh <ZK5azo7JZV UTevi^ov ygj.
fdp QM<pccvXi<^ot 7i T X$pffyi*$i
ir*y&u fj&jjQv . h *j' tAH&£t UK&i ,
Ayy/pru , vjeXmv yrfiPhfzcidfjov .
iyjc, y^ 7n>y&x<; eivccf th<; dvccjTLU
Dt poyvxvfgu , yjcf uJ&xg uvrt tS
^Jefo/jHc. m etfjpTOc, co<r^f qacXc-
$X TO^JJOJV , XlXrf^lV. HT 0#f*f~
nv uvopu c/j fix&H 7rJy,)vi , ttd-
7? K9(*y i%S7u£of&jjov , H Z
iv w Seht^v , y&yf tcI; f8p , h-
V7U nSivCCf j Ttlq 'j 9 fJC^ Li6-
rD$ CV TOTHIUJ %ojv/&' , ttdXv-
T§xyy^vHTct\ orx U7ru<; q 7rzcpe'Arr
\vjzjq /3*(^. K&V fd/J 715 *9 7TD-
\17yi; \zzro <p%vX9 ij yHT&v t% n*
©° dC/7ffA*$ uiriccs <z?£9o7ty)Kpxy.a ,
hoo^^v , t£t' cachvo 1 cic T
itXTTdv o f/jpOTvq. uv 'j zruvTec, u-
t\yt<; t7rutvimv > V7TD7r%t y ycfjf
ifii$ivo/\ot , k. hh'/&<?u.Viot. jgm
TtivuU 7TV?i\K 6jTVfflSW\ , yyj ttr-
hv o/\ajq cvcwZc-jJijvotf. f/^vojg
■cv XThj koutyi ' seiocc. «^v. yjfj Ot)
iVTvwTiq azi «ruvfr q)k 7V%H cch-
auizq Ti yH^ i?rrivv)<n 7Xc
W*$ , yguf T <p'tXoJV ct Mf/jTU-
(Bt , yjrj otc, fJ^iXtfu mfli4 TUTOt-
cujtu 5 cnc u7nT%i^/ovif. iTi j y
pftj $*>^j , crnc isrnXtyi j tfl
c t7n7^7roc, , o oiyjvovi(&>.
ly.t^ctTD c-tf r /3<5v. u)&u
TrctvTx t/\iojy vcfj. vrzcv^c^c^v uinx
tu te(7ct. kix,<jcatv)vqc<; £v d) fi^c^gc-
> KSW tTB^ecf 7U o\'jyL7nx.
c&^ov p BuZvXmx h\ti<P*s , S
Ttf// ^uohav UKojTrcXtv KuGfyr,-
Kott. 9t) $fat to T A'ft&*$Hdi Ke-
te , & coronatus cs Olympia
vel Sardium arcem occupalh.
45)
metuis, & fpcras, fixifque esin
cjus facicm oculis: dumquc pe-
ris, iiquid ncgligat eorum qux
dicis: at gaudcs iiquid ridens au-
dit , ac bona fpe ftiltus conliltis.
Confcntaneum autem clt multos
cflc qui tibi adverientur, alio:que
tuoloco ponere velint: quorum
unufquifque clanculum velut cx
inlidiis in te jaculatur. Deinde
cogita promiira barba, 2c cana
cxfaric virum cxaminari, num-
quidbonxrei norit, Scaliisqui-
dem icire, aliis fecus , vidcri.
Media interim retas , omnifque
tua vira antcada curiofiusdiiqui-
ritur. Qujdiiquis, velcivisin-
vidia, vel vicinus levi quapiam
de caula provocatus te defcrat ,
&adulterum vel pxdcraftem di-
cat : illud vulgo tritum, ex Io-
vis tabulis eft tcitis. Et ii omnes
piritertc laudcnt, fufpefti, du-
bii , ac largitioneredempti vide-
buntur. Opcrx prccium igitur
eft ut omnia profpere tibi cedant ,
nihilquc prorfus adverietur , nam
hoc folum padlo vinccre poflis,
Age fane , omnia etiam majore
fortuna tibi fuccefferint : ipfc e-
nim tuam doftrinam probavit,
8c amicorum praecipui , £c qui-
bus illc plurimam in rebushujuf-
modi fidem habet, nonfuntde-
hortati : prxterea vult etiam
conjux , non rcfragatur procura-
tor,non ccconomus. Nemoetiam
tuam vitam in fimulavit dextra o-
mnia, omnique ex parte faufta
funt facra. Vicifti igitur 6 bea-
imo potius Babylonem cepifti ,
Et habebis Anaaltheas cornu,
I Eic t JihTtov o /vaprv c ] Provcrb. Bourd.
i Ktw %^jctj tu O^v^tha] SicinTim. idem.
Ff 4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
45* L V C I
yjy 1 xusX^hc, ipvt%>v yt-
Xx. £ti hi ottccvrt T TortfTwv -sro-
va/v , ue?trui]Xt:& fyscdg tx^kJx ,
7i, yjyj tp v 7t utSov $ cmc eu^-
&ty£jvrfyv o&iGjZvctf, yjft T&rov
ov Kcupcj X7J%xy fj^vojc,
^tjioic\c^ 9 viw afaluj txuLuj
V7TSp nfC 7TD\hbi<; VZJXPtflV. 7TD -
VOJV j QALHVOiV , l£ 7TY\\X , VgJ\ tyo-
*Xv*>i£* , bus, ^vigitiis, 'in ocium recfc
TO 773^fc,*9t^5uJwV ^VflC cic«VJfc '7T$XJ-
fyvtgc , <yv evsj^ #/>;pjv Tjrw^e
j\q(pj>ic, , <£ fliv euut<&(5h> «•
6-
)V TT ,
pias: & quod in votis eflc iolet ,
porre&is pedibus dormias , ea
tantum faciendo quorum caufa
primum receptus cs, & condu-
^lm * **** " Ttf^KXH^ £ *- ^us. Sicquidcm remfe haberc
6ev 8t ^ ^ y^v ^ \*n*o+«*. oportebat , Timocles , neque ti*
6. <pe?Hv tfipif ***tfff turum erat ingensmalum, fub*
dita cervice jugum ferre , leve
nimirum 8c portatu facile, quod-
queomnium eft maximum , au-
roillitum. Sed multum abeft ut
ita fc res habcat , imo nihil ho-
rum non delidcratur: iiquidem
inmediis iplis id gcnus convicti-
bus lexcentae res accidunt , in-
genuo viro neutiquam toleran-
dx. Qux cum ordine audieris,
ipfe tecum reputato , num ea per-
pcti quiiquam queat . cui vel mi-
nimum cum eruditione commer-
cium fuerit. Exordiar autem fi
vidctur, a primo convivio unde
confentaneum cft te confuetudi-
nem illam aufpiciturum. Sta-
tim igitur ad te venit quifpiam
qui te ad coenam accedere )u-
bcat , famulus non incomis , quem tibi prius propitium reddcit
oportct , inditis in manum , ne vidcaris incivilis, ad minimum
quinque drachmis. llie vcro acciifans , agape inquit : num-
quid
1 A'fax|««c opvtZw yt?.x ] Paraem. "<Pn t \h^i^uotv d^xStov. Bourd.
2 AVsTf/vtuTce tw <zeU\ | Quod antea in hoc dial. dixit e^uTtltd^ovtu» flc in
Taraf. utt.i®* ^hkuc, tangit Caiaubon. adlib. 2. Suet. Idem.
3 U^tbxha ] Metaphorice fumit <®f>0Ttxei&» ut patet apud Hefyc. Alii dixc-
runt <&£?T0Ti'}.t-iM ut patec apud Achili. Tat. lib. 2. Scholialt. Afchyli adA-
gamn. Idtrn.
1 Kc^*-
<£ eucpooyv , £ 7f fJteyt<p>v , ^'^f^-
trzv ovTot. uK.ol 7rv?tsS u£)l.ov n
X TJUvroc, dti% (jLV&toi yccp esiv uipo^v-
7ti , sXdZjJeptt) avcfpt ci cwrxlc, qfy
(gcic, oiHjxoicuc, ^tyi/of/3/JX. 07crJ/ctf
CtUTOq ejrijc, XkXCVV , H TtC, XV XJJ-
TU \SZJ0U6iVOJ 0UVOC4% , 'TJTttC^QiX KCCV
t7r eXx%<30va)ut\y}KCo$. xp^ofj^j J[
^ri & <zr^p 7H S&7JV& , m ibxH ,
c tre eln$c, ose-i7jvr}<Tiiv tu 1 <7?&ts -
Xhxt^ fJueXXiioyi^^ujj^oioL^. djJv\Sv
<ZSf3<THoi Z^^.y^iXX(jjv Ttt\ %khv e-
m to c\htj]>ov , Cthc itvoutXvf}^ oi-
KSTVIC. OV ^Y) &T&TTPQV Wsm TTVtYr
cmtQ-ctf , c^by.^voTMtgc, ec tIjj jgi-
Qcf, , ui) ccfrify®" Hvctf g\kH(, ,
Tx/xxpgsov , w'wn ty<x>Xf<{&<;* * j ,
UKKtoiK fdp<&' 3 yjjf XTJuy*. tfrfek
A N I
gallinarum lac mulgcbis. Iam
lane par eft pro tanus laboribus
quammaxima bona capias , ne
corona tua fit duntaxat frondea,
& merces non contcmnenda pra:-
itituatur , eaquc commode ad
ufum nullonegotio pcriolvatur,
rcliquus item honor vulgarima-
jor tibi deleratur : te vero a labo-
ribusillis, aluto, a curiitationi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D.
* 0 > W H*gj^«Afl| uy, ymvot-
i7rti7ru>v y TtX($r imtSyj. yjyj cc-
azt nshc&TV iyygwxv. cj c\
(Tcccu 11 v 1 ygruioOTicgc %r.c{oc-
Tocy- , \xmfBp(& f*Ht y chohvc,
1 ^9 T CCft CJV OC^IV^IO. U7TllO^-
sAav , ^ tz/ bfuyv rr
H$ y QosltXQV. CCUTO &V TT} p CTX $ TD
iozv 5 yvi^S , ei n Xy, Xvjsc ^ . j£«^
*r#vt> CSrifA&c, ih^uify. yjtjf vnx-
cXctom ng , ygcTExXtve utxeyv u-
if 5 To\*cr.x y pg? 3vo %t-
v T ttuXcuuv (plxojv. ov cA' iir-id*
A/as r o/^ov *7rupeXju)V , ^r#v-
! 1 71 yvujfJ&ypc, , yr/j i i
orf eC7 ($ fijjj m , uitiujoj^ ei, fctfcc
%f 07,1 K. UyViVfU VrcCVTU. 9(0j j
• OlKBTHOt (U 0-c ^nQX(7f4 , X-N T
WgJVTZyV IX&m 0 , 71 -3Tf«|«5 f-
tTris^jzv. xsl' ouinS 'j uueXet; tbJ
\&(ria) iQto y cc>isoc <£7t£f?W nrt
oty.YlTuv i7nry^7TUv y o7izoq i$ t&s
.^<^5 , 9 T7?yj yjvcuygo , * f/
2& cruvc\ei7Tvovv cchJ-
ifot opuivTtc, i^x/n-zrKyyusvov , f$
^ <izr? T ctycousvcvv ^jrzcnccv-
IU9I , 7tXfC9&C*» 7TVthff.<j\jot '§ uy4
~up afoci) cnco-nc^v <n dthtTTPqyA-
> ;'J/-f 75 *#4v<jv CifUf ozt to
XH&CiOCKTCyV njtffyov. CVG-r&g
9 ioitiv tf <zv*y*>j iW' X^z-
!4#fj fcj UJ77T ch^Sv^C TTlliV CUTltV
t>Xu£.v y uy, ftlys ohopXvl 71
se/ , TT T O-yd/y 2^^^.7T}?Wt'V
rviyJXm 'Tt^q 5 7iV56 tk'|<v icncJju,-
457
quid cgo a te accipiam ? quibus
idditj Dii prohibeani : tandcm
fle6titur, acdifcedit, latedidu-
eto rictu te deridens. Porro tu
lumpta vefte nitida, mundifli-
moque cultu , lotus vcnis, foli-
citus interim nc ante alios venias :
inurbanum cnim lllud , iicutipo-
itremum venire grave. Proinde
ojiervata oppo: tunitate media
ingrcderis, tcque omninohono-
rihce excipiunt. Tum arrepra
manu, quifpiam jubet te paulum
fupra dnitcm , inter duosterme
veteres amicos accumbere, Tu-
que vcluti Iovisaedem ingreflus,
nihil non admiraris , fcadomnia
qux gcruntur intentus es. No-
va cnim & incognita tibi omnia.
Intcrim familia te fpedtat , & piw-
ier.tium quiique quid tacias, ob-
fcrvat. Ncque non ea res curae
eftdiviti, qui aliquos ex famulis
prxmonuit ut explorent quomo-
do in pucros, uxorcmque tcgc-
ras , num fubinde ex obliquo re-
fpeftcs. At convivarum afleclae
quum vident tc proptcr imperi-
tiam ad ea qux fiunt itupctactum,
derident clanculum , conjc6tan-
tcstc nunquamante apudqucm-
piam alium ccenafle , novumque
tibi eflc , ut rnantilc apponatur.
Proindc vcrifimilc cfl necefle efle
ut pne hxiitantia fudes, ac ne-
quc cum iitias , potum petere au-
deas, ne vinofus videare , ne-
que variis appofitis opfoniis, &
or-
i Krof^a-TUTa ^uc^Tiavc ] Sic in Gall. explicat illud verbis fcq. Eourd^
z T* Aics t piiMi | Tangit Heliod. lib. z. Idcm.
TtfwtWwj Etapud^Cic in parad. Idem.
Ei /nrofte&juc ] HM rroLhKAyji;. MarC.
5 Ilfeearafcl Ex^vricftc, s&etoKi^w. Bourd.
6 Xei&fjj/.K&v] Hancvoccmex Hefych. interpietatur Clarif Cafaub. c. ult»
b.s». Animad. adAthqi. profert hanc Lucianus fxpcalibi. Idem.
Ff 5 I E?7w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
458
L V C I A N I
to v
CCpil J > OiKTetpHC, CTcCCU-
c\uh^vy tiflhmf i<p* i 7i rar^pTiv
i bdjTtoyv tjjv j^tojo cveyxris. ^Joro-
Ckimtt ($ T 73^1)0161 ch^oi ,
KXKHVOf &Xih'$& (Jcfivjuvtiv § chi-
TVtt tLjJ CC)($?i&!)lCU/. TU o\' Ct)&X ,
7TdlYA\(&t H y %puQy ufhtac, tIjj
^vftiv y <zs&(; t mtmt%f*,i-
im c4C7nrJ?\Ti'yfAev<&'. vjy up2c ft ,
eio\tt/A$vi^eiq t t&Kxgtov § Jfc%VG°x ,
ycw £ i\t$cMi]/& , tog-cwtks
CVioTS J KCCKHVO
Ho~s p^fTzcj <re ; tyXooTov %vx
filOiO-Yi * T fitOV y X7rUaiV QJKHVOIC,
cvt%v<Py)oz>)v , Lteji^av cvjtuv *|
lazUfjLiocc,. ot4 yj eior&ei Atovuoix
eop-ruffiiv y xccf -srx fjteio^Kix £>-
ocftx ^lcc^v^Lievx y yj/u\ 4f1f&<8&-
c-fjteio\Sv(gc y y\x<pvpuTeoy.v -czro-
2$CC$4 <TZt W fjce)&xozw So^AT^i-
QLo , cJts ozute^tis To oLtijg/xJv
oocelvo (pjiy^ed^y Ou vejLceoic. Tpaixc,
euKV^Litchcg titftixc, TrvXXct ttv-
vhv vzj-ofyjeiv uTrep tvg-qlutkc,
tu^ut/uyvtxc,. <Pi\oTYiGzcu\ to im
T&TCy» yjy <rx,6<pov euLteyi^vi %c, cu-
Tnorc^ y <7r%s7ne orot tt$ chc^uoKxXcy.
7T0Tt <zrt3(ret7iidv. ou j Xx-
GufVy oj% flp 2c o~e %p ojjtov umt-
'xitv e^4 , yyvoYjorcc, u ir' cc7ret^/txqm
ycjjf ccp^oiKlxq ch^cu/ axpXec,. iiriq)-
%v(& o>l' Hv ^ri f <Gt37r\ ijeojc, qjkh-
W<; ttoXAoic, T TruXcum <pi\ajv ye-
ffinjtruj* ycfJ\ m^0Ttoc)v iiri ty\ kx-
(gcKXtfi iXu7TY]oz3C<; 2<vxq cwtuv. oti
nifjceojv ^kojv , <7rZXK&iJii$ xvtyojv
terum ca propinatio multorum
crcavit , quorum nonnullis jam.
quod cum adveneris modo, iis
ordinc quodam compofitis , fcia$
cui prius aut poiterius manum
admoveas. Quare ad cum quj
proximus accumbit refpicias o-
portebit , eumque imitatus , con-
vivii rationem addifcas. Cxte-
rum varius es , animoque peoi-
tus perturbato ,' quum iingula
quse illic geruntur, ltupes. Et
mododivitem lllum beatumprce-
dicas, obaurum, 8cebur, tan-
taique delicias : modo te ipfum
miierearis , qui quanvis nihil iis ,
vivere te tamen putas. Nonnun-
quam 8c illud in mentemvenit,
fore utadmirandam vitam vivas,
quippe qui iis omnibus illisdcli-
ciis fruiturus, cun£lorumque ex
sequo particeps futurus. Arbi-
traris enim te Bacchanalia fcmper
celebraturum. Quin & adole-
fcentuli formofi miniitrantes,
placideque arridentes , elegantius
in poitcrum hoc vitsegenus pol-
licentur : ita ut Homericum il-
lud aifiduo in ore habeas : Haud
vitio verti debet fi TroifC pubes ,
ArmMi([iie fimul Danai , mul-
tum laboris fuftineant ob tanram
foelicitarem. Ad haec accedunt
adbibendum invitatiunculx. Ac
poftulato perquam ingenti fcy-
photibi aliquis prxbibit, prxcc-
ptorem te, autalio quovis tan-
demnomine compellans. Attu
reccpto fcypho, quid tibi fitlt-
fpondendum, prx imperitia igo6-
ras, 8c rufticusexiftimaris. Cap-
veterum amicorum invidiam tibi
antetuo accubitu fuifti moleltus,
antcponare , qui multorum an-
no-
1 hItx £yr] ZbZ interpretati funt viridoftiflimi. H:urd.
2 Tbv fctov] nepTxrws. Hancvocem imerprctau Calaubon. adAthcn. Hc-
)cald. ad &{ju& Uw.
M:
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N C. 455,
^TdXvtTvi $&Xeicu> wTAvtymv. norum fervitutem exantlarunt.
m &v tviStv<; Tiq Protinus itaque talia qusedamde
Mf ci coutoU 9 t&T* jfth m&i teinter illos ditta terunrur. lliud
| afootc; ^Hvolg eA«W&. vju reliquis malis noftris deerat , ut
plt i<nAr>Av%Tw h *W olxixv, etiam illis qui nuper inramiliam
ttftfC «v^. w f^*J commigrarunt , pollhabcamur.
*;?<r; r&OTJf uvev>cTJ * *'*f(jU$h \ Item , iolis hiice Grxculis patet
Xt<;. KcuTvi Tt fttf i$ 0Tto<G!O- j urbs Romana: quanquam qmd tft
it*£% \ y fapoiim fofti* cur oobfe pmfcrtwur i Nummi-
^vtt^ , oiovTTtj ti <7ruuue pfa a- rificam quandam utilitatem af-
«v 3 j I , « 7S oij^ j tefre vidcntur , quum mifera
ijrivi , o7K><; p Ttl j^tTF^ff- jquxdam verbuladicunt ? Rurfus
<wXXoiVm %m'<p*$> ^ uTnicj- alius hxc. Annon vidiiti quan-
avJpooTns , z £ty topfi tumbiberit, & quam avidecor-
bfe. ity' fraf A4*S t^tt irepta tercula dcvorarit ? Homo
faptptiS-Ht , *-n;* v*rt^*S, linelegans, & tamelicus, qui ne
per fomnium quidcm unquam
• Qqlticwh OPVlJvq. WV fA$Al% TU
£ yuiv acL^XiXotm. Tfir^ cl\-
0 UC^TUtOt QqOT , 7Te VTF #
av VfLisp&vo^e&e cujtvv , ohtcw-
ZTX CA) KfJLtV Tti OtAStCt 7TOTV10J-
\OTJ^((^7ZiJV CV TJ^UTJ 71 V/ £-
LteXHcc iiiv , smtiuv j tttztt^
^UKl^ , J^ty "J£73 'TTTjXQ OtVCt-
Kxc&ii , * -jstzJ 77) xA/vjj idXieoc.
pt^/e7), type&v cott^ vuhc, uvd-
heoic,. weivot j*4rf tzicwtu <z£za
ttzXXcc ^etyvoi. Kcq zrx iio\
iq SJcL^OAUC. Tiveq CLOTzHv Z^gQL-
^JOi^OVTtCj. T9 Jl &V OVU7TV-
OV OAOV WC-IVO , Oz\ ifl , ^Jtf ^sfef
^ 0< -ZTAH&i T Ac^WV. CTl/ tff iW*
i^ciuc TAeov £ ty^cvQ ifjLTnm oi-
> AfTT^i' ( yjy JptfJte^ , 7TUACU £
tuerit ? albo pane iaturatus ,
multo minusavc Numidica , auc
phaiiano : e quibus vix reliqua
nobis offa Fecit. Porro tcrtius,
fatui, inquit, ante totos quin-
que dies, videbitis hunc pariter
hic internos quiritantcm. Nam
nunc quidcm ut calcei novi fo-
lent, honorem Sccuram aliquam
obtinct : fed poitquam crci*6
calcatus , lutoque deformatus
fuerit, iiib lcdtum mifcrc abji-
cietur , cimicibus quemadmo-
dum nosrefertus. Uli igitur in-
tcr fe talia de te multa vcrfant :
jamnuc cx ipiis aliqui ad calu-
mniandum fe comparant. Quare
totum illud convivium tuum eft ,
&plurimidete fermones. Gxtc-
jm tL1 Propter infuetudinem , tcnuis , acrifque vini plus xquo potus ,
jam~
1 lUXtft^ ^axeictv'] Vide quid dixcrim ad hunc Pctron. lccum veterem convt-
aw. Bourd^
z Kco Atu* Ttkiut'] Gr&culus efurlens. Mcnagius.
? iA :bo pane ] Grxcis album panem in dcliciik fuifle , locis aliquot teftatur Lu-
anus. Apud Athen. lib. 4. deicribitur convivium Atticum inquocommemo-
incurpanes \&jxat*&i xjoy&. Grxci panes elegantiores appeliant , ior-
idiores qxjtac. Cogn.
4 ^/r£^/y^7Laudathunclooim Cafaub. adSuet. p.167. hanccandem
^mparacioncmahbxrcpcticLucianus. Eourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
rjcj xie *cT^e\ct4fu^vccf azt x^Aov,
#TF CCBVHV irQaAfa UTTZTetVOfftjJX
toUvv 5 ttztu , h) Xoycov e7nXo^tCj
yiyvot&pav , JeucycTzov e7ri Jeu-
pcf>n ttu&covtzov y U7ruv(gc yS i7n-
C^H^UcbcCf OZi TZC CCVTH /StfAfTZtf,
KjXcCOlV XU,tK,7pV \ZJZffyjHCj fJLYjTt
cgcov tcc ^yvoflpcCy uy\t ukScov h
*b$ , vi r-ijzczt^i , -zrccvv Tt-
f*COy$jj<& fJLH^KlCTK^. CCXX iTTUt-
VHCj j£ V7T UVUyKYtCj , <& %V\ 'j 9
cnta-fjLa avct7recruv cyKHvcc zruv^c , 73
TTVpy&iuv 2iVU GT&crzzyps/\J>jvcCf , \vU
7TZTZ ycf^ ^l^/\V$ri TV OVfjL7TZOTOV.
T&TO (X, OZl TO *ZTggQ10V 00 BTUl-
> JAsw cyicnvo c^HTrvoVy Gthc
ttASiye &
cyicnvo c$H7rvovy
JvciXy K9H T XSjkuv u-
Aav qchov , 07rrivt>yc Px\ocgct, y^
c7Tzazv eXJjJipacj icStoccevcij. tvot
ySv azt tLu o^v^eyfjctccv tLv e7ri
TXTOlCj 7TUpcS , y£f T OV TV\ VVKTl
tfjce%v , evjiv chva4 tfei 3*' cti&v
^VCC^YjVCCf UftCpq 0 7TCGZV Tt *gj 0 7*10 ~
TE £ ITUf ^CCfJcQuvHV- TTUPCjV-
tzov Sv chjo y) t%igov (piXav , <ztf$ax,x-
Xeaztc, cre , yjoj ^^c^ kbX^ozccj,
ctvoIu inv , eco^yjcq %K f yj^ 0$
TV<P(&> CAf CCOTolc, Sc^i HC\. UT%U-
yjcj zrec^u zruv(c>t , yjcj
H ae Stzos ttfiv
coc U7TUVTZ0V ^ fjciv xjtvcoy i az ci ev cov .
yeXolov yS h to kv^ootu%v , tLu
Tpvpfiv azt Ttcu IcwtQ , $ ycft VYI
LiCt T ZTOL40COV , H TTUtSiCj H6V CCV-
ttS ZTcufovcnw; hofj&fjot , i7rtT%e7riov ,
T UXXCOV U)1 iTTtTT]^ Y,WlUY,V hcWO-
4(?o L V C I A N I
jamdudum urgcnte alvo male ha-
bes: attamcn ncque decorum ti-
biante alios iurgere , ncquema-
nere tutum. At produfta inte-
rim potatione, dum rermoalius
ex alio naicitur , dum ipe&aculo
ipedtaculum accedit (omnia e-
nim iuatibioftentare cupit) non
mediocriter dilcruciaris , cui non
liceat, ncque videre quxgcrun-
tur, nequeaufcultare liquis voce
citharaque canat, magni precii
adoleicentulus. At laudas tamen
invitus : cxterum animo illud
optas , ut vel terrae motu illa o-
mnia concidant , aut incendium
aliquod renuncietur , quo tan-
dem aliquando convivium diri-
matur. Habes, amice, primum
illud 8ciUavilTimum convivium,
mihi ccrte nec cepa , nec lalc
candido jucundius , quando,
quantumque libere velim cdcnti.
Vt igitur rudtus acidos, qui hic
accedunt, prxtermittam , Scno-
cturnum vomitum , manc vobis
erit de mercede conveniendum :
quantum, Sc quo anni tempore
tibi lit accipiendum. Ergoprx-
ientibus duobus , tribulve ami-
cis , acceriito te , &c federe j ullb,
ficloqui incipit. Cujuimodi iint
res noitrx , utque nibil faftus iplis
incit: jam vidiiti, fed ut olKn-
tatione carent , moderatx funt
ac populares omnes. Sicautem
animum inducas velim, ut o-
mnia nobis forc communia pu-
tes. Ridiculum enim foret ii
cum potiflimam mci partem , ni-
mirum animam medm , vclper
Iovem liberorum (iiquos habeat
liberos quibus eruditione fit opus) tibi committam , non aliarura
item rerum te mecum ex acquo dominum ducam. Caercrum
quando certi quippiam ell praefiniendum , equidem video tuse
vitxfrugalitatem, animumque paucis contentum, atque intcllig^
te
tIuj.
5 <rS
JLWU J yjy oo&cdz Tt J«,
(*> T9 fA.eT%lOV yjtf UVTUaKSq
T%o7ry , yjcf avvtYifjLt . a/g S-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D.
&:;ftl&£ tX7nch <ZJ&<rtXyXvJztc, jj-
iv Ty olycix,, T ct[ ccXXm tffjgp ,
^todcCf 7TZCp' 7)U0JV , tguf TtjUTJC,
« zroccnv ouoj$ #v
w&teJ~co u. av c^ cwtvc o , %,
, A£)4 , f*C£UVrtUtv(&' £t)
• CCUeXvjCrD^JJ Xo* T 701HTZ0V , fi l£
.* v y^i>£v «J?<2 cw/Zjtus/zt. zroXXcu
ic&ct ? ery; «/ TotcatTCU uOoo-
£77^V3 CClT^tOOTlO^V 4*jA0V<3 7< £717-
Ao*s jj^?v r /utdrcv. uXXojc tf ,
f -TJffTroV «V f<'^ TO?; 7T£TTcCl<}c<J-
va*$ ut*/v Kpzi-toaiv eivctf
V. 0 TZX/// etmov y }*cjj\cXov
^^TktOTCC TUIC iXTTKTl , T*/ttOXOV
utiS 7re7roi.y/.i. av j , zruXcu
avvlr^ uev r,oec{& t2 utx.cy
TUV \k$d~
^tvu |-
, fii^cuov , uXeJic, etrtcj^ vo-
CTO ?TI 7« TOICWJU ,
XcMfi« ^£V T* t&Y\V£V , vTTepcoujj
Qs>c iJiyve. tiXc<jtcuov J[ clsr'
Wl«5 oc/tu iTrtTii^occ. oo \ , aJ-
1 u> x tyeaiv ipehy T cptAcov $i
& TZoV TTUO^VTUV X,eX£U<I , fJLi^V
ywfa 2 ^uy^T^ iiw$h > o
19 aVTiS ytyvotT uv (iuou , j£
£9$ «AA<* 7«tov uvuy^ioTE^ Occ-
u-vavZ^ tiS Xfi^optvc* eu-rc-
odi j vn$yi*m itc, qac tfcu-
<jv WXxxeix orwTeo<p&> , 2
V TM 773'A^ CC7TZCVTZJV CO J]®- ^
/ !?**<*, J ^ tS^ ^T^^V UTT^p-
te mercedis ipe nonadduaum,
in familiam nollram venirTe , ve-
rum aliarum rerum gratia, pu-
ta noltrxin te benevolentix- , 8c
honoris, quem apud omnes con-
iequeris : aliquid tamen prxfi-
oiepdum. Quinetuim iplequid
velis , dicito , hahita ratione ,
vir amicillimc, illorum ctiaru
munerum quse nos anniverlariis
feftis tibi daturos eft confenta-
neum : ncque enim ilta ncglige-
mus , 8c ii hsec priftione non com-
ple&amur. Scis autem conplu-
resper annum ejufmodi occaiio-
nes incidere. Horum igitur ha-
bita ratione , cequiorem nimirum
mercedem nobis irroges , prx-
icrtim cum dcccat vo>* eruditos
viros, pecunias ncgligcre. Ule
his diftis totum fpe te concuflit,
ac iibi tractabilem reddidit. Tu
veroqui dudum talenta, multa-
que nummorum raillia , totof-
que agros Sc domuum multitudi-
nem iomniaras, quanquam ho-
minis parcimoniam tacitus apud
teintelligis, tamen obpollicita-
tionem tibi blandiris : atque illud*
Cc7nmuni£i nobis erunt omnia ,
ratum verumque forcarbitraris :
ignoranshujuimodi difta, Sum-
mis e Ubris , non imo e corde
profetta. Tandem prae pudore
ipie ilJi jusftatuendi defers : ve-
rum ille fafturum fefenegat: 8c
aliquem examicis pneicntibus iu
eo negotio medium interccdere
jubet, qui falarii modum pro-
nuntiet, ut neque ipfi iit grave ,
in alia magis neceflaria fumptus
tcicnti , neque accepturo tenue videatur. Atque is feniculus
uiipiamapuenscum adulatione educatus, heustu, inquir, num
ihaens, te omnium qui funt in urbe efle fortunatiflimum, cui
hoc
x XciAfct y\6 T> icT/fygy ] WeUusinfxa eft #/ak* ^ T' iMf* Maxc.
i OV
yixc y crcuv^i; j 'ouojc
:.7Jv. ;£ to zrccv^c rj ju7v
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
^fv, 9 7T3>ko7<; zrocw yt.itffyjtis ,
fj&Xis uv $joih Y **1!H«
Mya Jj , outXtuc u^icoj^vcu , ucaa |-
*7<at* xjtvojvijcruj , ^ pf t&c/ <zr&-
tZ^/ otKtow t cv tJ f fftmUm *p-
%M nsfachyffiivuA y tuto i^srf^
7w Kg^iV* Tu\oAi(gc. , ^ r MjAf
vj^&tov , « cra>0£9ve?v oic&u. eihv
hoc primumcontigit quod mul-
tis valde cupicntibus vix a fortu-
na dari poflk : nempe ut in hujus
hominis confuetudincm admit-
taris, ut communcs penates ha-
beas, inque familiam in Roma-
norum imperio primariam reci-
piaris? Idenim Croeli talenta 8c
Midx divitias fuperat, ii modo
& uv « ^ *&*$ktaj iioi , i modeftus efle noris , Equidem
**f *! 'p'^5 /*f"t?y"? 7*7"> multos vidi cclebres viros, qui
^ o&dg opgf cojtiv tTuigxq , j£ 1 ir^l,»;/r^^^ j — j — I
^rz*;; <re dj7n>T\Jcioc$ fAof.y^^Jtcm.
ewTtis eu^utfj^nuc. cifKelv §v vo-
(JLi^co , e* ^jj' *srotvj a<rzS]@* p » !W-
v JV 71 f/zrzt/y eXolyi^v ,
A/fZd Mfifl cyxetvag i/\7n-
cuc,. uyccTruv J[ ojuax; ocvuy^lov.
V ctv tyvyuv \ti czi chjvx tov
CVTo\ UpKUOJV fojOffijJOV. tfjCt 75
vvv t ^A^vov fcc/'tf«s. ^ Tfli <ZjX&-
& <^jocyo)0^cf ei <zsZ3q cwtov , # wce-
jft/ ^^azro/v3t , c^ecj<;vuT%v^c ,
f*S/6&S uv /\uJv\g TeXeov cwtiS cw-
*tjv<; $jo/jfy(&'* oi & foj (%oj uv-
Jp007T0t , TO tStV <TS ,
epcvvixq cvtos xr/KXichg «2^,7?/-
Qov&y }(gA cckojXvt&x; etorovTU 9
tzov -zrocvv Ttvoc evhv yefye jdjjov. cru
j cwto\ Ho%7na cpu^ , £ tiv(&* eveqg,
su^ocif^cov ttitUf ehcjjj SoKelc,.
u/hu x,cupHs yjq tncwTov i%ot-
vruTocg y 9&/f uet tcc (jLt7kov'&c fieX-
tioj '^luTjOccdC voulfeiq. td Jt tu-
il >v < x ipie nonaum vides ,
Jm. ' * * x:* v1 ^ llhs beatus videans
w<;t) Tm&tHloL&ncJt* , E7nM*,v- \ , ^ . r , • •
gaudes, tecjue lplum dccipis,
' lemper mehoraforeputas,n!hi
voluiflent , etli dandum qilid
hiilfet, foliusgloriae caufa , cum
ifto vivere, & hujus familiarci,
atque amici videri. Non pof-
fum tuam foelicitatem fatisprap-
dicare , qui fauftxhujus fortun*
prcemium etiam accipies. Ergo
hoc fuflicercputem , nili planc fij
nepos. Ac minimum quiddam
pronuntiat, fiprxfertim cum tua
fpe comparetur. Attamenboni
confulasneceflccft. Nequecnim
jam pofliseftugcre , cum intra re-
tia tenearis. Frxnum igiturore
compreflb recipis, ciquenonad-
modum torquenti,ncc acute pun-
genti te prcebes obfequiofum , do-
nec illi tandem paulatim afliieve-
ris. Tum homines qui funt fo-
ris, eo nomine te admirantur,
h*m ; qu6d tcconfpiciantintra cancel-
ioHc i£ m yr/j cnnjUTo. tZ*.- «... J . *.
benteingredientem , &illulirem
inter domefticos faftum. At
ipfe nondum vides , quamobrem
Attamen
ac
I femper mehora fore putas.nihilo-
minus accidit fecus quam fperafti , & quemadmodum adagio dicitur,
Man-
1 0*c (c ft^PcrXh^ (jjc&gv AJ TotajjTiK ] E'* TotdjjTvc. Marc
2 EW MdjjcfyctCxKx J Paroem. dehisquae vergunt ei; to &e?v- 0 $ Mdf*
QJIT fljgfOV tSTOTf SwffZtUQyv Cf Hc/LiUto X,(*UO~XV ^PpCilTDV fltVf^W^
H^it, W 5 lAMfm *t< ipyjfiv* £ tw 3/ ^ukk^v. Hujus meminitPlatoCo-
inic. cy ^**^». Bourd.
1 0»-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C
jt£«A# /&*p** to mfjdyfjgc , yocO'
r-<p\v a><; eimlv tIljj ^ue^jv hhrc-
\KptwiiBjJOi y yjrj eh TX7n<?zj d-
v. vpecyc btv > cvrz/g CAt d-
fyrJ TT*! $6)71 TtTt <ZZ*tyTZV ^[cL~
'?rz*)v y apx,y\ ffpfrvoch y vc, mj fc
>rcjj dy.slvccf i/\7nct<;y yfif pfafe*,
tifottf TtVSC, /)G7CV iTny^pVGZl. fict-
> KstA d/wpUy yJfA dTrzc^ci-
y^ azw Ejglq oi ttovoi. tz-
TO l IffZVC, ipYtQ-fi fAS. OpOJ
y Ti TO i7ri7T0V0V CV TUiq TCl-
U ^ucovcricuc, itjiv y iTnvoco
ttvoc fpqcSoc tcI y&vfcfiTvpjc , ygjf
• 0£'/)&. bX.Sv OCK&OVV OJ fyjVCUS)
I *j**{0*7©J "eve<av tzS zroc/cy-
yk ycfvov i^erec^m , d>&d ygjf to
%Pjv , yj/jf tuvtsiviv , ycfj cruvo-
; o^HXoTrgsTTic, y ctnc ci Tizcpspycv
■Kojdosac, 7tjtffyj(&*. ycfjf <zs^£-
yt ^iu.\y,tz uytx.-Tt i\6j jioj)v tv
' QjKHVS-y UVcl' 6U7TZC Tfj^V (TlCCUTOV
. TxrccvToc yb TZCUTCC , tJ $9&+t
xdjji&iccv y txc, ar&ypwt e-
9 hoQ xji&XhtJsojv ISi , imt-
V tlti TOlCWTijJ TCCUTOV XoCT^HCtA/
rtu7ro/\y)crzt<; , H<ri '/)<;. _J y> ijs-
*4 mn i\6uji&iac Zu/jHrt/xB-eiv ,
► bTzoq dfyjv/j ir%dy p&gc yjy tdc-
tvd hotovU. $£/\<&> &v $ « yjcf
Wm d%tisry) Ttl ovov&tx yjcj by^
>5 dfad 7T0>^a)V c\5x(^ dvctyygiiojc,
"33 , ycy 1 JyjTdCaiK; ygcTid vev<&t-
scjjhv ic. ecureoc/cvy uHKeXiop i-
i fitt<& 4. ygjf UTt <$V /N9 <X* TSTOC4-
ov TTi dxXtict \wjT^cc(ps\<;y 2 o-
4t&%rm$i y^ 7iippoj T7x ^ i
C O N D.
4**
Mandrabuli in morem res pro-
cedit , quotidie , ut ita dixe-
rim, in deterius ruens , acretro
labens. Vnde paulatim , velut
in luce dubia , tum demum dilpi-
ciens , intelligere incipis , aureas
illasfpes, nihil aliud tuifTe quam
inauratas quaidam ampullas : la-
borcs autcmcfle graves , veros,
inevitabilcs,atqueafliduos. Qu^i-
nam hi iint forian me rogabis : ne-
que cnim video quid in hac con-
luetudineiitadeomoleftum, ne-
queintelligo iltaquae commcmo-
rasgravia, & intolcrabilia. Au-.
di lgitur virgeneroie, noniniit-
nehuicrcimoleftia foluminqui-
rens , Ted foeditatem , vilita-
tem, atque omnino iervilitatem
quam inefle dicam , non negli-
gens. Principio memineris ex
eo tcmpore non amplius libcrum
atquc ingcnuum teputare, hsec
enimomnia, genus, libcrtatem,
progenitores extralimenrelidlu-
rumteicias, quum in hujufmo-
di lervitutcm tcmetipfum addi-"
ccns, ingrcdieris. Siquidem li-
bertas tibi comcs ire nolct , rcm
tam ignobilem , humilemque
fubeunti. Servus itaque , etii
nomine ipfo graviteroflenderis ,
non unius , fed multorum nccef-
iario fervus eris : & capite obiti-
po a diluculo ad veiperam, id-
que vili mercede, operam nava-
bis. Adde quod non admodum
probaberis, neque magni fiesab
hero, ut quiad fervitium apue-
>non fueris inftitutus, fedfero didiceris, Sc aetate multum alie-
na
.KICCS 7TZCthv0L<j\jj(&> <ZS& C, CUJTV) C, ,
srdvv £#Mift$i tr», yii TroTtsii
i Bftaw*] Homerica diftio , ut illud fequens ««>wx<V tu&<5. Bourd.
tOyj&M*** J Sibi ipfi Imerpres dum iubjungit £ «rm* ii j fkMgm
mibtffy®: Cafaub.adChar, Thcoph. Um.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
CMJ-
110 0 p
T&TO Yt
4*4
tzS olajrbiri. 1 Sfy^iifi
JACp CTt ij wv< '.'.>; i\<£j jl&tOt V-
VTIHTDC , ^ U7T0<7}CipTctV CHOTt TTDtely
9^ H OCVTV OV ^&Aelx ?TCV};p6J$
U7rzi>huTie<v. *BkU $1 ftr, ^ttz ^ LZ
CZt , <GI&$ tXJJjl&icMt V0Utgr1$ T3
puo Ilvppix , fK*oi ZuTro&av^ tfov
**V£</ , ^3J^[* d/G*^ TZ; fitJvVOC, 'CoJO
/JLtyscAO(pd^Ct) TlS XtjpVKl U7rr}Cl7rD-
S\ycdg , 07T07UV 6) /3fATJfF , TJJ5
vuuvhxCj i7n<ru<ryj<; , civzut%ju$ ttS
Tlvppiu , TZif 'LcoTru&iwt > <kt&-
tWv?J$ T&/ o/49l*>$
Tviq o\yArutq , Xcttr^ cicsl
71 c\\7T0Tt La TO C<l(h'f$JJOV
<7ifdoi<; i<n. k4$im(04 onc ecT<j
Z7T UvfpU tUUTOV }£rO*Yip6jrU4gC , ^
/■ipx>pc£ %o£vct} pcVYi<r%vo7>l (&jjov iout-
TtS T chczn-OTtiV. tt7 OJ H&JoC 0 ,
tyuiljj UV £ fJg,Xt<rU <Z3t3<l T tylho-
cvtyetv <pu7Kov(gc , ti 01 71 5 5
'ZsXecvSt ^(^flrovTZf^ cvXXuZccv , JJ
j\n<pi<; imfiwb > cvxTttpe<; uv tn-
CCO70V , T&rf/
%£v§&. j? II t<$ c-tf cwXXuGoue-
y©- , £p< diXov stvccf Xeycov , ivou<;
UV TXq vbuxe; , (c iiroi&S , £
iyuvuK.Tetc. , <£ 6) y!j y (£ ^Eoi , /k,*-
tJj ^#v?j ix.eK{7y,yeic, uv. <n-
cwtov j , oXiycov eveygu cZoXm
TH7U) Tv\<y YtXtycixcy , Sfat t£ |j ^ci-
J&A©*» jjo^* , ycctgjc; lutj \
i/\<JjJt&i'ctp rto\ cgccv , cte/T>5 «^f-
7% £ oz<piu tyepcov U7rY)pc7r6>>y)y^cg ,
*}£e rQq sroXXx*; %%tlm\ Xoya<; ui-
chc&eis > d Hgc/\o<; WXutuv , >j o
XeucnirTr&tij A'gxf»TrA^^ che^eXY,-
j\vJu<Tl , 70 (& iX&jH&OV t7TUtvQv-
Tt<; , 70 2xXo7rpe7rt<; ^jccQutibov-
3Tf. ^ CTO oci^vvri *JXx%tv uvjpco-
na ad id erudiri coeperis. Excru
ciat autem tc fubiens libcrtatis
memoria, tacitque ut interdum
reki&eris, & ob id iervitus tibi
molelHor accidat. Niii ad liber-
tatem tibi fufficere putas, quod
non Pyrrhise , nec Zopyrionis lis
filius, nec, uti Bithynicum a-
liquod mancipium , a pra:cone
vociferante divenditus. Atqui
viroptime, quum inftante novi-
lunioPyrrhise&Zopyrioni com-
mixtus , manum itidem ut alii fa-
muli porrigis, capiique quod-
cunque illud cft tandem quod da-
tur, hxceft venditio. Namprae-
cone nihil opus crat ad homi-
nem qui fui fuerit prxco, miil-
toque tempore ipfe fibi domi-
num ambiverit. Age fcelcftc,
libenter dicam , in eum prxci-
pue qui fefe philofophum eife di-
cit, liquis te pirata captum inter
navigandum, autpracdo inJervi-
tutem tradidiflet , te ipfum de-
plorares, utquiindignam fortu-
nxinjuriam patcreris: aut iiquis
manu injeda te duceret , fervum
eiTe aflerens, leges inclamares,
graviter ferres , atque indigna-
reris : 8c 6 terra , 6 Dii , ma-
gno clamore vociterareris. N unc
vero, ipfe te ob paucos obolos,
id setatis in qua, etiamii lbrvus
natus efles, tamen tempeftivum
fuiflet jam ad libcrtatem reipice-
re, cum ipia virtuteacfapienrfa
addu&um vendidifti , nihil illa
reveritus qux permultaab egre-
gioPlatone, Chryiippo, Ariito-
tele difleruntur, quum liberta-
tem laudant, fervitutem damnant. Nec pudet tccumhominiln;^
i At£tv5tipi~) Recordatio antiqux libertatis fervos excruciat , qualianarraufur
de elephamis qui nofte leivitute.m iuam lugent. Eonrd.
1 A>-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D.
W*i HSH 1 ^upgaUit, Bojuo-
nfrftdrq P* ojtf&iKolv f4$*&1
r00JV 5 tzJ lf/ca>v/ , yj/jf 7n)VY,-
Wj fri 1Z>1 0H7SVCUV O&TMU %S'jQfio\y £
v^vatyorxu , 4 wyxkMm tivwv,
JTvlq tTTUlViiq (popTlKCOq , yjjf 7n-
ftf 7i-oy $ ^eitiojg f#rf&* , coj
xojJhu e?avu?tt$ ,
fiw, k. , 6 er.
hSov 7n>)\4v tjfftt im nrolv wx$-
vtz**^ ^tz^u f&p cre ^p/uojv
gff > 73 T utftojv Xa^avojv , e ttt-
m* p yjq aj xptvcof pexjztf §
g* OCta]^ , £717 TtuiTU <TE
¥&7<£- , u\-
™*H&™> yjy o-^cvv , ^
eTn^vi/.ojv , i*A#$ ,
T c^s^iSjjov 7Xmv Xcufjjv
l&TTUpC-iC,. Tticas TTt^apSv
a mj*x$i, KXotJ ot}eiq r
lAov, uX^oig >«'A*& tto-
fft azi t /VcA-v uQJvvojs
ciurvTg QvXeTuts £
f 6/$
aiientatoribus, mcrcenariis , &
icurris ex a-quo seftimari, & in
tanta Romanorum turba folura
percgrino in pallio vcriari, & ma-
le linguam Romanam pronun-
ciare, prxterea tumultuoia con-
Wvia agitarc , magna hominum
copia , convenarum quorundam,
plurimorum improborum
conferta.^ Inter quselaudasodio-
Te, bibiiqueprxter modum : de-
inde mane ad tintinabulum ex-
pergefaaus, diicufla lbmni par-
te dulciirima, una ilirium ac
deorium circufHcurias , hcfter-
no lutotibiisetiamdum adlixren-
te. An ufque adeolupinorum ,
zut agreitium olerum tenuit te
penuria, & frigida manantes
qua fontesdefeccrunt , ut per de-
fpcr;itionem ad iihdevenires ? At
p a!im cftte , nonaqux, non lu^-
pini , *fed bellariorum & opfonio-
rum , ac vini fragrantis cupidita-
tecaptum fuifTe quemadmodum
lupus illc pifcis, tuoque mcrito
eveniflc , utavidas illasfauces ha-
mus transfixerit. Itaque prcefto
ftmt hujus intemperantise prse-
mia : & perinde atque iimix, a
truncorcvin6tuscolIo : aliis qui-
demrifuies: tibi vero deliciis af-
fluere videris, cui liceataftatim
expleri caricis. Cxterum liber-
ingenuitas, cum gcntilibu^,
^tas, ingcnuitas, cum gentilihu?,
;« / /V3Tda ^Unt °mnia' nullV rerum me-
iona. Ac iercndum foret . fi res ilra cum turpitudine folum
con-
t AV©tfc« $ /S^^^kI hic verba facpinTime fokt coniungere, pofte-
-isa hbl >nterPrctor , prius Hefych. verbo «3».«',, ^m. Bourd.
2 0>Mi ^•Mjilxtf, | AngI. ^,;^ fa-^ Idcm>
ro) TfiGun | Angl. Smiy»,,. idem. '
^^^'J.^t»» (£ t-mxiJhn. Sicado;am Angl. Cod. Utm.
ug \7<Um SlC 'n fine hu}a" Dialo8'- •«•'^' tj$n. Calaub.adSuet.
6 i- t» -r -Atp.v rmhii iyto '&t) nnii mtt\oli~\ Hoc eo pcrttnet , quod nulla Ro-
anis ieminaba. Dixi ad Ptopeitii lileg. m. lib. m. Marc. .
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
ji <B&<r>ii -nS <7rt*'/Hp- conjun&a eflet , quod e libero
466
?0V 70 CU%PJ
Ity <J*Aov ivr' ixJjJipx ScKetv , ot
^ 7TVV01 /K,>J kJ' Ttf S -ZSTflivV T*7#S •#*
<m <s^$ tituktcc\ T /l^jLmi
TiZioo <^$Tc&y^'*vv. *>v ^
ive^ T /iyojv .npTZdv i7nJvf*HV <7>t\-
Gztc, 7TltpeiXvi<p$ as , tfAlJ^v oJrrj'
ftf A</. 71 7S ^/vov <PflJ7X A«^<* , *J
eVvoi 1 srccvv ySv cpcts j f »t?tV-
*&az Ttl 7n)$Ui Qpwtf azptccq 9
79 1? Awf&&htii £6iV077lK&> , §
IWoctwv®* f/.spzXotpgywnis. oov
Dj Tfi ooc T ^VJfiU d<pshi\ 70
XPV070V , ^bf Td >£>>v&<sv , f&j
rct$ tt£A 7HTUV Qpjfrnhki , 70 k&-
(&\ei7ri [tijjov i<n tv<P&>> £ tfgcXot-
Tci^ , £ tihnnifyi* , <c doix^toc ,
<f » mrtwfaw** oetTZCj
tty crH iir iuM$0 j3 ,
c^r/ ^ Tmyuvct > ^
/^vflc; « tLu <zst3az'^Av <z iftgc-
%ov ifalusttyv dCrxXoHc; ^arg^ciCA^-
czcj , £ ^rainTS^ iWff* ^ ^ccuy^c-
Titfjv 9 $ i) (DtXoazypov ,
AtfV OMItJ CCVOtlJLt^Lty^bui KCCf
TCiQtOV TtVOC Tz7g <ZS&icfQ7 y KCCj &r&-
*7n)iA7n6xm cwrg. th%4 7^ sk 7S-
x«/ <Pt*\oft$cJ)i$ T i^lf/JtKoiv
f^JkjtfgCTZiiv , KUj oA&jg , <<s£< tjzu-
JWtf-c <pt\o>fct.\&'. cv?T KtvhfV^Jei^
O) fyjvotit , ccvTi T Jztvfip&iv Xoyoov,
T 7nSyavot (£' f Tf^'?a;vc* fteptc&oJKe-
VCCf. -fcCVi &i <rt CCH OTUJ OtOTli 0~
Q$<<*% , Kccj tiyc^S 7rvTe *b7n>\ei7n-
, i>A' £^}jv c|^a/fl6fw'v^ , 'to-
£})£tV OtCUtTOV 0<pJyjOT)p)jJOV CV 7Yi
JlgOCTTlicC , JCC^/ /tcs; Afflliv T^O/ t<%-
|/v. <V<^' t7nQoc>&cov oyioTt azt tIuj
%ei(m^ 7j TidvTvtft, Xvjpei , tzjJc;
£»7vy %lvxaiv , i7nosHKv6[ibp&> coq
xJ[ $wm ptctSi^m , dfjctXnc, i<n t
ju.&az*)t , «5 j^Aov ri/y cv Taf
fervus videaris : non laborcs et-
iam accedercnt cum illa tamu-
lorum colluvie communes. Sed
vide num qux tibi imperantur
leviora iinthis qax Dromoni aut
Tibio mandantur. Nam doctri-
nx , cujus cupiditate iimula-
rat te in familiam fuam rece-
pifle fefe , exigua ipfi <:ura eft.
Quid enim , ut ajunt , aiino cum
lyra elt commercii? Annon vi-
des ut macerentur defiderio vcl
Homericx fapientice , vel Dc-
mofthenicse vehcmentiae , vel
Platonicoe fublimitatis ? quorum
ex animis fiquis aurum , argcn-
tum, atque harum rerum curas
tollat, nihil fuerit reliquum prce-
ter faftum , mollitiem , lafci-
viam , luxum, ferocitatem, &
imperitiam. Atquead iftanihil
prorfum opus te. Verum quo-
niam promiflam habesbarbam,
8c vultu gravitatem prx te fers,
atque Graecanico pallio decentcr
amitkus es , noruntque omncs
te grammaticum efle vcl rhcto-
rem, vcl philofophum, pulchrum
ille fibi putat , ut hujuimodi quif
piam iuorum anteambulonum
pompje permifceatur. Futurum
enim hac re , ut Grxcanicarum
dilciplinarum ftudidfus, &omni-
no ineruditione elegans putctur.
Itaque.vir egregie , in pericul*n
venis, ne non admirandasillasar-
tes , fed barbam & pallium mei -
cede locaveris. Proinde ut pcrpe-
tuoapud illum confpiciarisopor
tet, nec abiis unquam, fed dilucu-
lo excitatus in famulitio tennt
confpiciendum prebeas, nccor-
dincm deferas. Porro ille nonnunquam injccfia tibi manu , quicquid
in mentem inciderit, de eo tecum nugatur , obviis oftentans, quam ne
per viam quidem ingrediens , incurius flt literai*um , fed otium quod
iup-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
■ ¥
D E M E R C. C O N D. 4tf7
T£l ^tTXl ' ~'l ft!ppetit' «mbulando in re ho~
f ?k nelb collocet. At tu mifer nunc
F5 .. fi*fo ~~5> curfim, nunc gradatim , fcan
• • " »"T "••"^^ J
nes** cL^y.yvocTKH^ ri fiiZxhv
iim tepc & defcenfim (nam fcis
hujuimodi cfle urbem) tum fu-
das, tum anhelas. Eo interim
domi cum amico quopiam ad
quem acceflit, contabulante,
cum tibi locus defit ubi fedeas ,
iibrum in manum fumis , quem
nefcius quid agas, ftans legis.
Poftquam autem impaitum , im-
potumque te nox occupavit , vix
lntempeftive lotus circa no&em
fere mcdiam , ad coenam venis ,
non amplius pari in pretio habi-
tus, nequeconfpiciendus iis qui
|, ^W*«0«, /Jv.v !3w • Verum fiq^^ccenrior
| Ti^M&l Z- I fe^'mmUm rCtrufuS' acCUm"
§HtHffy'at, CtT^J^ -Jzri XiuS
_ ^ ff >
oiia duntaxat , fi ad te ufque
pervenerint, more canum cir-
cumrodens : vcl durum malvgg
folium, quo reliqua involvunt,
i*' «tt Ji, , 7; 1uo ';eliqua mvolvunt,
«•VwiS, /« vjf^,^aftldl^^biisquipriorilo-
j immiH^. «yvu^t I oS!?rftaccfP;urus- Neaue ver6
l«W i'PM{ Tui$ £ ,d coutumeli* gcnus.
»M«, 4** ? |Tuncqucovumfolushabes. Ne-
5»j <ra/ ^ ' 1' ,MT» | Que en,m convenit ut eadem
requiras qua: hofpitibus atque
«4». nv»««({ s{ U&\mximt 'i>,-
a 1 -f*«-Aw/w4o aujut
lgnotis miniftrantur , fiquidem
h«C tua infcitia ell. Ncc iimilis
aliis ribi apponitur avis : verum
diviti illi pinguis & fucculen-
ta : tibi verd dimidiatus pul-
lus, fubdurufvc aliquis palum-
bus, in manifeiram contumeliam,
&Iudibrium. Scepe etiam.fiquan-
xfcntc tolW M da dellt rePente niiniiterte
aurc m S qu* t,bl Crant afP°fit*» ei^PPomt : illud tibi
auiemimmurmurans : tu profedtf nofier es. Etquum vel fceta
KMT/st OmniahujuspaginxrepeiiunturinLaphh. Btmd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4^8
L V C I A N I
tfrV$wxfa\8ay*re*ii i i > \ fus mediafecatur, velcervus: aat
' . " & *%L+»£»M**Z*.} rli flrihnt-nrpm tihi mnriis omni.
C-tt 7TUVTV$ i) T 2>l&VS{J£V(gt
VA£<wv V^6/v, T&e/ U^^JicJi fte
diitributorem tibi modis omni
bus propitium habeas oportet,
g/jfc (ftateSf , c^* KtpkXvwttfct aut Promethei partem feras,
t? mfJLtAf). 7v q$ tt^ c/zrt * <re | fa nimirum adipe obdu&a. ^
of-
t&c/ Xo7tuo"co 7TUpe^oivcof , iV iv «
#7iy TU^ioo^ z&Qof.Jpxueiv , 7W ^o-
tAdltJipta uvtyt , JCC«V OTTOOTIV
coj 1 Xxfiot iVjj %p X lc/j Jyjjf v 7J ; >c atf-
•71»/ ^Si7TZ0 Q/KHVO ifilrJJ y 071 T U\~
XOJV i&fff Tt TTUXcUOTul^V oivov
7TtvovTi*v , f4$t&* av 7TzvYto^v Ttvx
ypj Truyyv 7Ttvet^ , 1 Jiocltkvojv
iei tSt uoyupct) , 7j ^vo-oF ttjv&v ,
ac, fjLv i\zyyjHY,c, yeojfj^o-
quod ei qui fupra te accumbit,
patina finitur aftare , quoad fatia-
tus repudiet , te contra tam celc-
riter praetercurrat , quis terat,
qui modo fit ingenuus , cuique
quantum cervis inlit bilis? At-
queillud equidem nondumdixi,
quod reliquis fuaviflimum ac ve-
tuftiflimum vinum bibentibus,
tu folusmalumquoddam & craf-
fum bibis : fcmper curans ut itt
7(_^ , Stok u-nfjss cov I^Wtjjs. i argento vel aurobibas, ne color
y$J\ ti^jl yt KOCV CJKHVM e<; VJOJV LlJJ n».nrnof nOlil^ firlpn n r im
7TIHV. vZv 3 7TV)&UKt$ 047% OlOvl (&* ,
W _i , UjpXl^U OTU.V Gc 7TU-
9<4uO*OK
iujy\ KtvouoHs 77$, 7) 6
Cci^COiX^» , j tOJVl^ JrtWHgOJV , u-
j\z£ctvJh£0J7iy$c, u-jJpcJTTicnc^. tuc,
arguat , te ufque adeo neglectum
eife convivam. Atque utinam
ex eo ad fatietatem bibere lice-
ret. At nunc ubi crebro pupo-
lceris , minilter audifle diflimu-
lat. Adde quod mulca contcr-
tim , imo fere omnia te difcru-
ciant: maxime quum tibi cinx-
'& Gvu7?v<nu , yjy xz? ouda^ yg.
TufohtKOJc,, siveic, a>; tv eivjc, , y^
(TiCWTiv OtKTttpttq , S&j UlTlCC tLo
f f |M '/
Tvy^ljjj , ac\ o/.tycc crdt T ^^tuv
iTTt^zv&oziouv. lioHojq UV fJSt
hxSit yrft TTntviTnc $tit<fi£ r ipojTt-
p tu iftntxjo TMTu ^yjvx-* £us aliquis antefertur, aut clfl
fitvoiq , y^ ?pxuy&Tl J)x t^tb vJxttv j reaeducendx praeceptor , aut qui
^p^f 7rz>3l3v ^ . jocos Ionicos contexit Alexao-
tm&KH jpp<§* TvtpzcSv cv ftv%J drinus quiipiam homunculus.
Nam qui fperestu ut inaccubitu
xqueris iis qui amatoria fubmi-
niftrant, quique in finu litcrulas
geftant? Proinde in aliquo con-
vivii latibuloprx pudore abftru-
fus , fufpiras ut confentaneum eft,
teque ipfum deploras, tuamquc
fortunam incufas: quoe tibi ne gratiarumquidem guttulam afperfe-
rir. Ac prorfus ita videris affedlus , ut optes poeta tieri ut amatoria^
% can-
i Qt?&7r&otv dei <iv ot(>yucc* i) x$'J7(? ™w 1 Lcgendum eft XQ*7^ Tttitii 9
utbenead S*£stT:.Vfl-y referatur. Cacrerumex hoc Luciani loco colligiturjam co
temporevitrumfuiflcinufuvelcryftallum, fed credo potius vitrum : nam cry-
ftallinapoculapretiofioracrant , quam ut Grxculis dari folerent, aurum 5car-
gentuineniixi vilius. Ergo ut non bibcrent vitro tranfparente , inquo illaudati
vinicolor deprehendebatur , cnraiis erat adhibenda, ut bibercnt auro vclaigen-
to. Sedan illud vitrum foftile fuerit , dequo Herodotuslib. 3» an vcroigncela-
boratum , utapudnos, dubium. JWw. i x
I Xjn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C.
£v ia-f(fiwi , 77 k£v uXu 7^1-4
, dvvuc^ ccfoiv uVtott. 0-
Si }S 01 ro ti&Tif&cfy , t&j dj-
)K(ttHv esrv. uam0dli c?X «
wpv , jj ^v77v t£m^^M&
ioi > T JtAffKfi 7roXv7uXuviH<; , j£
4 ov Tzag (ptXicuc^
Pjjf 7TOXXcdV <ijrtS/3jj's<;. KQ>y J'y 77
fek' aJV <3n5N$ tscutu 0 y&YjacitjLtav
tptvts h. Tci^aoSv uvdyxy) fuetS-
t t 9 yJH cnojxii uve%t<x% , -Jzthuoj-
i*v&y t(j uueAxpievov. Iw "y* ycc^
n+TtinYi cS tic. oIkbt/)*; ,
; {4$*©* ctnc iiryvemq r f oh-
roivv}$ vnct^toicov op%Xffyuov, 7j xt-
'*e/.(pv(sc , Kiv<h>v(&> # (ttKgoc, cic
*f*%/ttyfl®". 1 zp>ijiv tfpoTziH
W*t*X* ^tKUO KBK^-
**ityt49s **\n <yj Tolq i-
WmtvSsZj yjcf yspv<pui&> , e7nue-
bfteVOV. 7lZ\\0tKtC. j xgjj cl\-
COV 0~i Cf)7T^(TDC MTZOV , CWTOV i7rZl7rUV ,
iTTCSf^f^JOV TiVU e7rzctvov , 7TOXXljj
^pui XjXUKHOW lfl§CWkXv(&,. TO p!
C O N D.
4*9
cantiones confcribas, fin minus
ab aliis confcriptas, dignecane-
re poflis. Vides enim quain re
litum lit ut quis prxferatur , ac
probetur. Quin Sc illud ferre
queas, ut magi quoque aut arioli
peribnam, ii neceife iit, induas,ex
Jiorum gencre qui amplas hxre-
ditates, qui impcria , qui cumu-
latas opes pollicentur : quando-
quidem hos quoque videsadivi-
tibus valde amari plurimique fie-
ri. Eoque vel unum quodlibet
horum fieripcrcupias, nercjicu-
lus & inutilis fias. Atqui tu in-
fcelix , neque ad ifta es docilis.
Quare necelfe eft ut te fubmittas ,
tacitufque clam apud te ploran-
do feras te negligi. Etenim li te
famulus aliquis fufurro defcrat,
quifolus omniumnonlaudaveris
herx puerum ialtantcm , aut ci-
thara canentem, ifla fcilicet ex
re non ttH diicrimen impendet.
Oportet igitur ut ranx terreftris
inmorem fitiens vocifereris, at-
que operam des , ut inter lau-
dantes iis iniignis 6c prxci-
puus. Quin fxpicule , iilenti-
bus reliquis , tibi provifa quse-
piam laus eft proferenda, quae
multam commonftret ailcntatio-
nem. Nam te efurientem 8c
iitientem^ unguento collini , 8c
capite geftare coronam , ali-
uantulum cft ridiculum. Tunc enim iimilis es columnx ob-
ola*ti cadaveris , iibamina ducentis. Nam ei infufo unguen-
to,
1 Xfi h THfcb cffjtiw rjt«^*#fy1 Videtur Lucianus
butivoce^5^«,5a7e^^ hocloco, &peridnomen tycafo intcllcxiflc , hoc
it , rubetam , quod animal contentitfime clamat. Nam rana: terrcilres , quae ia
^getibus^ paihminveniuntur, nullam emittunt vocem, clamant tantum ea:,
ua: m paludibus &aquis degunt , imo proprie non clamant: namvox, quam
mittunt, nonconcipitur in pcftorc, fedinore admifla aciua, ut notat Plinijs
ib.xi. cap. 37 & 5 1. ErgoproculdubioLucianuspervb£<5xt^ 0 cilpzy* rubctam
uuellexit. Pa!m. r ^5,
iyuv xy fAupto x&iecdg , yjjf 57-
)u*Qj% tVm v.e$u\lw\ K^e^
aXoIoV. tOtf&S TCTS 2 <p'j/\7}
z Suih* uhm wk >«£5] Proverb. & alibi. BourJ.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
47o
Tf $ , CtUTVt 7nvS71 , yjfjf <j0a>%SvT7Zj
Ttt 7rtcgeoitdjatrfjt'eva. 1 Uu u, yi
9fm ^fMnW^ 77$ £ , ^ TRtichs
<&/c{9g<poi eicnv > qveayuvij , y^ ou » /t-t*
•7T«v7tA J$ 7rippo» K<P^o\tvi^ £
€A™v?Z > cinc ci eiplwy tv <jr%ayu&^
0 KtVchv<&> <&>{&7ttP{£VYi](&>>
*)7tt yc%£ yju) 1 icpJncXfj^t fictcn-
Xeuit, 7roXsoty £ flcjvov 7ttX?jJyj opcov-
aKs! aei 71 j£ <&& <ji7nfjteT%xv-
te$> Oi$ fty vvficgetv chtytev. <J« £v
c/j Ti7g zrepn^lf; Seim/otsxgi-
to vdjov&t , y&&cx,elcdg . hthoiu
l*v) 71$ djvQyis <n 'i$Z4a&rZ\i&a**
(9C fttoc T 7m7&oC)ctdai , tmt a/&&>
J€ djfifti CVTCTttfjfyoV ZrotACtf TV
~ri\ov ejpv , a fjcvj Jiftts i^vTtc ,
5 ^/^-srn^S *4 *if* tteToc^v 7nvov-
7®~ , tLu yvajov. «V amXjziv
5" ShTCVX , f*ix,OC)V 71 wrifttpjtt;.
J[ cvdy\v aXey.7%v'o\m dveygo-
[fyj(&* > co deiXctt^ iyi cpr^ , ygj
€t$At&'9 Oiaf Tttq -ZTOCACCJ 2^.7^1-
Goc$ *&7nAt7tuv , yctf eTttifin% > ygjf
piov an%ay [A$\ct , yjvj vmov fjteT%x-
/fyjov 77) e7njvutay yjuf <zzc<7nz7X<;
tA<&r]ipXt; , eic; otov fidtyjpov <pe-
fuv eotuTc v (yaairrH^, tjv^ tvexg,
deambulationcs , in qualc bar
L V C I A N I
to, & impofita corona, bibunt
ipii, eduntque apparatas epulas.
Porro fi zelotypus fuerit Wus,
cique fint formofi pueri , vcl
uxorjuvenis, 8c tu nonomnino
lis a Venere & Gratiis alicnus ,
noneft tutapax, nec pcriculum
contemnendum. Aures enim 8c
oculi regis multi funt, qui non
folum yera vident, fed icmper
aliquid addunt , ne connivcre vi-
deantur. Quamobrem vultu de-
miifo, quemadmodum inPerfit
cisconviviis, tibi eftaccumbcn-
dum , verito nequis eunuchus
videat te oculos in concubinam
aliquam conjicicntem : moxque
altcr eunuchus, cui jamdudum
arcus in manu tenfus eft , quf
videris qux videre ncfas , in-
ter bibcndum malam jaculo
transfigat. Iam perafto convi*
vioubi paululum dormicris, fub
galli cantum expcrgefadlus , 0
memiferum, inquis, 6 infortu-
natum , cujufmodi priftinoscon-
viclus&amicosreliqui, 8cvitam
tranquillam , fomnumque ad cu-
piditatem dimenfum , ac liberas
athrum memct incufti ? Quor»
fura
1 H4v fijjt ^dttp £ giioTVTroc: Tt; f ] fuSp yZv. Marc.
2 0'<p§r*kfM>\ ^2t<nA€»c | Qui Sycophantx, Eunuchi , dico alibi, &parcrli-
ncisfcq. reperitcain Dialogoadverius Indo^um. Rourd. Facete ludit in homo-
nymiavocis fiAoiKtfo;. Nam Romx reges appellabantur ii , qui convivia prat-
bcbantclientibus fuis, exluvenali & Martiale notum : regum autem (ut notum
cft^ mini ri dicuntur ^ctcnKioci l<p§rtX{jco\ , in quo lufitcuin multo rifu Aiiftopha-
nes in Acharnis. Palm.
I LMttnek^&t; Tr.r otrti ] A/at7r«^ otv t. o. Atque hic Kivduv($r de quo ant«
dixic. Marc. De hoc Per(ar*im more tyrannico prorfus & minime avu totix^ ni-
hil me^ ini melc^iire , tc quiscredat Perlarjm rcges vt l proceres voluiifc fua con-
vivia ianguine humano pollui , & funeribus inquinari ? & omnem conviva;1
lactitiamexringui mortis cogiratione & metu ? idcerte nec crcdo nec credibilf crf.
Ideo allegorico fenlu debet intelligi td ci^ov. Nimirum acutillimum tclum cft
calumnia, quam in convivam immoderatum vibrabat Eunuchus ille, infilfilf-
rando rcgis auribus oc ejus zclotypum aninmm initando. Sic cgo imdligo , alius
tortealitcr. Falm.
i Lt$
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
D E M E R C. C O N D. 471
Jeoi , 7) 71$ 0 Xwsr&s pt&osx- I fum Dii immortales? autquam
* j*g yjy f&i lplcndidum cit hoc prcmium?
\eioj ^ tvtzov cMW9et$H$ Jbvecrzv Non cnim fieri potcrat ut alias
K ^^7p'^%y hifcc plures commoditatcs fop-
I! wx>& lar e%xcjac. iot H W pctercnt: accedcbat libertas, o-
A<?y« , xim Kgix$ h&$tf 9 uva mniaque pro arbitrid faciendi
<f npm , iv kuvtvv poteftas. Nunc vero , quod
«Wi *M' dfo**?*** ajunt 1 leocordulavinitus, fur-
N *J^e**/ty'®" ^vaitf- fum ac dcorfum circumferor.
)k* \h#T*<, pig lytpjr tvihtui , Quodque omnium eft maxime
if , W «^Aif» fc^- deplorandum : ncc efficere pof-
«**p*9i , Tf^f^p T0 i fum ut placeam , nec gratiam
™™tw*'*is- 5, w emcrcri quco : harum enim re-
*?N **Jf» <ruf*7rcTi- rum rudis fum, ac imperitus,
maxime ii cum illis comparer
quihxcvelut artem profitcnrur.
Proindc injucundusfum , acmi-
nime conviviis aptus , quippe
qui ne rifum quidem concitare
norim. Quinimo faepe mole-
ftum illi efle conipedium meum
intelligo, ac in primisquum ipfe
feipfo vult eife jucundior. Illi
enim tetricus videor. In fum-
ma, nullo padto ipii accommo-
dari poflum. Etenim ii mcam
gravitatem tuear , injucundus,
ac propemodum fugiendus vi-
deor. Contra fi rifero vultum-
que quam poflum , maxime ad
hihrit.item compofuero , con-
tcmnitilico, 8c refpuit. Idque
pcrinde mihi vidctur efle ac ii-
quis in perfona tragica Comce-
diam agat, Poftremo quam tan-
dcm aiiam vitam vivam mihi de-
vfouy.ic, /B A 5 Triffip @* , ycfjj /j^ -
icQ otccv '/,iicov cwtoc. cujtS hvcu\
: A?j. <7x.vjpoj7ro<; yx^ ckjjtzS cckS .
cwtov. Lu f/3/J ycg tTri
ctfjLVH $v\ut1oj ifjyLVTov, aqhjc.
^l* > *&j f&W&yf <PJj7Ct{(&>.
tj 'j fbtH^lUCTZV , xJ/Jf pvQfJLlTZO TO
~Z9<ru7rov eic 70 qchfvv y xjiTzp*o»
m 6jJv\ f£ h'v7r]v<n* x$j\ to
%uy«c/j ofjstov fjyt fojcei , cotzj^
i H TJZ X6) UCf>$CC4> 'CZTDK0jvct4TD ,
lUytfQI <ZZ&JZ*)7TU0V 'Z&KH/jj/J^.
) d\ oXov , tivoc uXXov i fj^ciut^
'4&VTlS fittaFOtJgUI filOV , T TTZCpOV"
u t&tzv ccXXcm) fieStvx&c • en cs
zxZtu ^\oyt?ot&/j,x , 0 KtoJhv Tift-
T# W v o/j^icov ijf&af ,
W *Ss***fM , 1&J\ e^zcvccf, v7tu-
.ei-^ctVToc ye G&ricyt txc, fiXcd)-
occ , i(0j tu\ tyvicH , H JzXhc
ifapiteouj tzt&c r uQXov. «to
'H7TV0V o/jstov t ic, tIuj CWTtJJJ
mens^ polleaquam altcri hanc
vixi ? Dum hxc tecum loqueris ,
fonuit tintinabulum , tibique ad
adcm cft rcdcundum , obambulandum , ftandum , fed cero-
hiate inundis ante femoribus poplitibufque , ii modo velis par
irffe Iabori. Deinde convivium idem, & eadcm apparatum ho^
ra :
^ 1 Leo corduUvin<lus~] Dicitur cum quis exiguo commodo detentus , apudau*
icos oftcmaturpaflim quodpdnceps rantuia ajat virum. Co£n.
Gg 4 x ni-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
47i
&pip tfetyyftivcv. Katcrot tu ^
£lCU1Y}C. y T TCCtXctj fiiov ccvti-
c\ \zjvpuTi&oiv £ $>Jo Iw , i zfei-
m 6j fjgvicXAt y 7) kojXh uXyyifjco , i
tIuj xc/lXIuj 7toou^cmj ccvxtjKcctIov-
TtC. CCVTfJgtC, ^ OUCVC. ycfJ\ TTOX-
j\cCKt$ yjfi(gCKHC% JtOV y sSi tStO
Gvyycz%tj)c>YtTVL\. (dctl^s yS JJ fO-
czq y yjcj Qvyy) T y&JvhJvtzjv
%EV. toSl l| CC7TUVTZt)V CV%,PJ<; OCH ,
OCTDV ^ ^7IU TfS-V?) ^Ofd/JOJ tOl^C,,
ttty to ^fyu ci ri) zroX^ , tuotu.
7CS K* ^Jzh^U?;0TOJ cHot , TO
v?uj&> eXjuv
TTVKSKhqp&TVCj , 73 ^^CTj^; STT-
Scyo)y!jq , Ttl [Jtyyitpto m , t7«T 4?
L V C I A N I
ra : jamque vivendi ratio fupe-
riori contraria. Tum vigili*,
fudor , defatigatio , pauhtim
quali fuffoffis cuniculis inducunt
veltabem, v el pulmonis inflarn-
mationem , aut colicum dolo-
rem, aut cgregiam illam poda-
gram. Attamen relu&aris : ac
lxpe cum tibi per valctudinem
eflet decunbendum , neque hoc
conceditur: nam iimulari mor-
bus putatur , ut officia defugiat,
Itaque prceter omnes perpetui
pallcs , fk jam jam morituro iimi«
lis es. Et hadtenus quidem dc iis
w7<£- 5 *v***<$ , qUae ln ur^e funt ferenda. Qj^i
Tctw «94 d- d quandofitperegrinandum (ut
ne interim rcferam alia incom-
moda) fjepe fit ut pluvioca:lo>
ubi poltremus veneris (nam is lo-
m*\n% i rtf***p><*u- ; custibifortecontigit) vchiculum
c&cnv , xot T <Ppvyxv<rJV ou^ptXcoc;
\kjo£ocXovTE<;. cinc okvoj tli crot
SiY.y^oruo^ o fjyt Qscyj7roXt<; x~
T&h i &oiyj$ otYty^onc% , %vuoocv
cujtzS tstccvv yeXolov. vyy vq &l' gkh,
icviX7Tt^v , ojq <kv yjfj\ ol79sc*j tzujtov
cv/uhccjy. otujyjV JS Tzhxrict. tx-
V/ ^ T^vCpcoTYi yjvcqxt T t7npu,vojv
&v 7Yi TriXi. foYt<iVA) j) ^ Xtt-jJV
fCLijo-COf 7TDTfyTV IS* <Z?Q<p TV V , (MC « V 0
vcup* cwrtl z^cf.itcH<Qccj <Pi\ooi-
<P0p Avll , KtVOUG^OV ZvOC T 1 71X7117-
TZO ttyj OJV TU OJCBXii , T 7JZjyO)VU
4fo$%Vptlf8p#t. S&Q TtptSli CLU-
ttv o^cHvtj a% to ejftjq s;^€ , ^tf 7*-
fibi qui philofophuseflet , (]iien-
dam cinxdum picariscruribus, derafabarba , prope fe collocandum :
quem utconjicio, illa fecum honorisgratia ducebat. Nomciujuo-
C] uc
1 n«/7777a^0/Ja)v 7» ojti>.H '] Athen. lib. 12. Alexis , ex quo Luci^nus hoc loco
ut patet poftca.
cf^ mHtiuiriifJpw tiv 3
Zvciiufyjcv* 4
DixiadilludPetron. Salamandra. Sic in Dcmonafte , ubi peflimc inrcrpr.J?^'
crtf4 totumqtit]corpus ungucnto fotcbant pcrnngerc. vcrtc Ut hic Eiafm, Bottrd.
I Xt-
opperiaris , donec nullo jam reli-
quo loco ubi divcrferis , prope co-
quum aut herae comptorcm tc rc-
clinent.nc ftipulis quidem affatim
fubflratis. Necmc pigettibire-
ferrequod Thcfmopolis illeStoi-
cus narravit fibi accidifle , plani
ridiculum illud, quod & ipium
alii cuivis accidere pofTe nondc-
iperaveris. Convivebat cnim cum
opulenta quadam acdelicata mu-
liere ex illultribus illis civibus.
Cum autem aliquando pcregri
proficifcendum eflet , id pri-
mum maxime ridiculum fibi ic
cidilfe dixit , traditum hiiife,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D. 475
kmwnsidju { que cincedi commemorabat :
tXlCcVlOV fi> HjpXciQjCtf. tQtV
(CO^TZV qX'l>{C)V , (DCvJj. 00% cj ,
locjvU uvJpi y yju 7izXid T3
HriOV , J fictJVV 7TZvyu)VX ,
cnuvov 6 ®zrf*Cj7izXi$ eiyg ,
1 $01(9$ CA)TtT$lUS-
k£ \sBro2$2fMpf*tm rxs i<p%cX-
r§ , ^N %lg*mm,Xdj$p*t tv fiXect-
t T%dC^riXov tTnKSKXxrue-
« jgXihvx (ty AT ,
i 7?vi <z£sjTF?<Xutvov & iniym&*
K\tncf.. yjq ei 1* ftf) 7T07isx
iJZfCCf CWTH y yjy r zeKpvfixXov
ovtu , £7n Tr >c£'P^A>i <iiv ouyyg,-
tu J[ £9 xfox , sTO^'
^0 c^Jy U-V&icVS Tu\ CtY^l UC
'JcSaf , ■czj-xhv']^ y yjuf Ti-
ii£cv\(&>. H 3 ^ £7Ic7^gV CWTVC,,
«>$ XV 0pX,XjJ>\jX i7n V X7[7}VY)C,.
f£JV ^ «V TJ TQiQtZV CWTll
9$zt%Jiivaf . y&Xecruozt cwtdv
yj\r) , (~>i<rjm$7n>xi (pqoiv , 2
ovatfo , jfie/iv & fj.tK(7cjiv cciTS-
I j > fj.v}£iv xvth7tuv , i'-
a$ «7n TzXtiov t& chrt<n)[jtgj, -o&tuH-
2*" 3 > i''©» , ub<5-
o « e\ * ^r*: v <7rf^ | « v , J 1 9 /4«/ <r*
xnueXr, , jgty QtXo&p*?* twj ycvvx
j oicjst ) tA/j fjLvipivluj , iv#Ac&-
*>y T3 C/^cj^ , (pvXxris {J31 ,
imuiXx , fMichvoc, cMch^
11. pct^vu^ yctg q i&Xici tlw
tSSPjp. >£ <fczhv 00C, l?J7T£| ifJV.
{ j K&TU(JCf.TOi XTOt , ^THjS-W^
\7
u£ cwryjc, 72zXvv 7rzt5v't) Xo^v cv
791991 TJ CfJLiiCPOV
CCiC, c
U'J}
ajebat enim Chelidonium appel-
lari. Hoc utique primum cujuf-
modi fuit » juxta virum tetricum,
8c lenem, canoque mento (fcis
autem quam protundam 8c vene-
rabilem barbam liabuerit The-
lmopolis) ailidere hominem fu-
catum, pidluratis oculis , lubri-
co alpeftu , fradla cervice , non
Chelidonem perlovem, idefihi-
rundmem, led vulturcm magis,
revullis barbxplumis. Ac niii ma-
gnopere deprecatus fuiifct flam-
meum etiam in capite geftans,
aflediifet. Pra:terea autem per-
petuo hoc itinere moleflias innu-
merabiles pertulifle fefe illocan-
tillante, garrienteque : demum
( niii iple hominem coercuiflet )
fortaflis etiam in rheda falrante.
Secundo loco tale quiddam etiam
iibi mandatum fuifle addebat.
Acceriito illo, mulier Thefmo-
poli, inquit, itaDii tibi benefa-
ciant , oflicium non exiguura
pofcenti prsefta , nihil refragans , *
nec ut te fcpius rogem expedtans.
Cumque hic, utpar erat , omnia
fafturum fe promiiiflct : hoc, in-
quit ,te rogo,quandoquidem vi-
deo te virum probum , diligen-
tem , Sc amantem : caniculaiu
quam noiti , Myrrhinam in vehi-
culumreeipe, eamque mihifer-
va, &curanequidillideiit: mi-
fera enim illa gravi efl: ventrc,
&pirtuiprcpinqua. AtilH fcc-
lefti & immorigcri famuli, noa
-ricam ejus , fcd ne mei quidem ipiius magnopere rationem ha-
ent in pcregrinationibus. Qaare putes te mihi non mediocre
be-
1 XiXtJimv y±i Jtffc7\££gy] Sic Cleopatrac cinacdus XtXiJhSy. Suidas in Ki-
cuJcl. Marc.
2 Outoc h-jxo~\ Idemlcarm. & alibi Latini dictmt fic Interpretes Horat. ad
)d. 3. iib. i. & Martial, ad Epig. 6. lib. 5. Bcutd.
Gg 5 1 B^4-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
474 L V C
•/£^7C <fj TTQlirtll LL£ , TO <ZD%<-
curucfofrov [A$i , h&i yjSi^v Ktwihov
^&pxXctZocc. vzre%ero { Oer/sJ-
TroXiCj , 7rc>kae, tKerdbiioyjCj ,
PmrW chncpvuoyic;. tv $ '7rfccy-
(jcp, , Tmyp/eAofov , Kvvihov oac
& \u^T\S ^3kV7T%V fJLlKfJJi \ZTO T
Trziyavx j v&rxprimv 7ro»^cc'/.i% ,
« y^f ftaj rcwru i ®e<r/yy7ro/\i<;
CJO(reri!r<i , JQty 1 pocu^ov /\e7r7y
rfi <p&>vy. Tt ioujtu tu LteXtru7x?
ffJ/J TO fyj&OV 5* (PlXo<TV(pX 'Zsfef-
/XiXuvfyjov , ftjiXiru ei n %
Cytf CCUTtS £toLLX lyifCtLTlLLeLLlyCTO .
• Kivcufoc, , # %vveJp& , obt <i-
fJLUoroc, 7ro-n ygj h\ Tb; «^y? T#s
TTU^OV^c/LC CAJ Jftf ^VLC7T0TlCt) ^TTZ-
tnc6e)7r]atv , CTnrjiV tjtte hri tov
€>ecrjuj7rv/\iv y^Jyjice ro cdcoolc^.
-esf^c 5 <r)tT[j^7ro\i$(&> e<p7j tHto
f/yvov H7reiv e %u , cti *vtj
jyJ^ KttVUQi rjLtlv ?t$J>j*). to cl^
£v Kujuiziov , yJfJ Ti%ycevcu c\t tzS
TCi^covi § <~)zt{j$7ToXi£&> iirv%-
fjclvj. TticujTU <yi>r%v<pci<n , {/JjL\-
Xov It ivvQ&l<?X7i rvlg \lujsti , voc-
(kfJLiKgov cujTys Xt&qjtic* rv[ uZp^
t7ruocpTK<JUct£ovTect. 2 oic^cc iyo
ptjrogy, T Kctpjjocpcov em tzJ
ohttvuj Ke\djc§ev(gc , fJLeXeryjtrwvru
fj& T Al (Tibc UTruic^djTzoc, , «^ci
'zrtfvv tt^<?5 , ^vyKSK^rfifjL-e-
100$. i7rr,vHro ySv Lteru^u ttjvov-
tzov , & 'Ztrfp^ yj^^ fjLefj,er%-»jfj,evov \
*y&ct <sr6>; o/v» ULi<popecc Xeycov.
y&j r&TO \SZJO pjVUf TO TO \fJLYtfJLOC iTri
I A N I
bcncficium fafturum , fi carifl
fimammihi, jucundiflimamcjue
caniculam fervaris. Rcccpit
Thefmopolis cum illa tantopcre
rogarct , ac propcmodum flerefl
Resautcm prorlus ridicula crat:
canicula e pallio paulum infra
barbam prolpe&ans , ac fubinde
immejcns ( ctfi Thcfmopolis hxc
non addidit) ac gracili voce la-
trans (tales enim catcllae funtin
deliciis) ncque non Philolophi
mcntum o' lingens , maximc li-
quid pridiani juris inhxrcrct.
Porro cino^dus afleflbr ille , nun-
quam infulie alios etiam qui
convivio intcrerant diftcriis pe-
tcns , poflquam ad Thefmopo-
lidem dicacitas pervcnit , de
Thefmopolide unum hoc diccre
pofliim , cum e Stoico Cynicum
jam nobis eflc faftum. Equidem
audivi caniculam etiam in Thet
mopolidis pallio pcperiflc. Hu-
jufmodi ludibriis , imo potius
contumeliis conviftorcs exci-
piunt, manfuetos illos ad feren-
das contumelias paulatim red-
dentes. Novi prseterea Carcha-
rorum oratorcm , qui juflus in
convivio declamavit , neutiquam
inerudite per Iovem , fed vehe-
menter , magnoque cum applau-
fu. Tum autem laudabatur in-
rer bibendum , quod non ad a-
quae menfuram, fcd ad viniam-
phoram dicerct : aufumquc illud fufcepifle dicebatur produccnta-
rum
1 B^;4^vl Hancvocemanigiad principium Petron. Eourd.
2 OlJtt J( iy* pviTo^cL t Kctp^cicyjy'] Sic vertit Erafmus, nimirum putavic
Carcharos fuifTe populos ita vocatos , vel gentem forte Athenis degentem , ut Eu-
xnolpidx , Phoeniccs , Eteobutadx. At longe a veritare abcrravit doctiffimus ille
vir. Legendum cft Gwt majufcula interpretandum eft mordaintm>
kfpcrorum , exertos dentes hahutium , nam Kj-P^tX®* nihil aliud eft quam ksc^
Sedex hocloco 5c aliis , quos jamfuperius notavi, conjicio Erafmum
adhuc juyenem & uondum Grxc.i- Iinguae fatis callentem hanc veifionem aggrcf-
funifuiflfe: uamfxpepeccatejusdiaktiiignoxatione. Palm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R C. C O N D. 47$
wcrfou* ty*XF&~* Ixiyfy. -nw- j rum drachmarum pretio. Hxc
1 bv iw$ ^t***. lui $ mn- \ quidcm fortaffe funt tolerabilia.
HC9$ *">'™s > cruyxaQityt i j Porro fi dives ipib aut poeieos
A*<n@- £ , 5^ t* Jtfaw tb faerit, aut hiftorix fcriptor , qui
vrSf*4'q>JB9 , 75 tf ^ ^Aifts i fua fcripta recitet in convivio,
tum diirumparis oportet laudan-
do, aflcntando , novoique lau-
dandi modosexcogitando. Sunt
autem qui volunt admirabiles
formavideri: quos& ii narescu-
bitali magnitudine amplas ha-
beant, & Adonidas, & Hyacin-
thos oportet vocare. Quos niii
tu laudaris, protinus in lapici-
dinas Dionyiiacas afportabenV ,
tanquam qui illi tum invideas,
tum inlidieris. Oporret etian>
ut illi fint fapientes & orarorcs :
acquanvis foloecifmum aliquem
commiferint, idquod dici foler.
Attica eloqucntia , §c Hymetti
melle plena videatur orario, at-
quc deinceps in legcm abeat ut
ita loquantur homincs. Atqui
ferenda fortaffe faciunt viri. At
vero mulieres (nam mulieribus
hoc etiam ftudio eft , ut do&os
I aliquosin fuo conviftu condu&i--
pUrM 7c h<ji , vaj (btXoonQot , «. • ; i i _ _ . r r
lZS7+.m v V a T> jt* tiOS nabcant , quiquc fefc mer-
cede affeftentur) hoc quoque
unum ad reliquum cultum per-
tinere putant, fi dicantur erudi-
tx , li philofophx , fi carmina
componere Sapphicis haudinfc-
riora , ac proprcrea ctiam hae con-
ducflitios Rherores, Gramrmti-
cos , & Philofophos fecum cir-
:unducunt. Hos autem audire folent (idquod ipfum cft ridicu-
lum) quum vel comuntur , vcl capillos religant, vel in convi-
vio ;
E t r*t x/^TOoi^] Tac &iovu9i% KATSfjJ^ dlcit Athcn. cap. ?. Hb. r. lun. m
dag. Turn. cap. i6.lib. zt< lautumias vult legidico alibi. Bourd Meminit
lijus carcens mhgnis a Dionylio exrrufti Cic. aft.y. in Ver. Piaut. inCaut.
IV. Cotrn, r
2 Kc^^l Mf. KcfxixH^ajy malc , nam fequitur tcc kIpm «kx7fr.\-
pj^f^: ciletquc cfic tv*jJ t6. Idem. ^
i W
l^ie*yir,vecf «^y , i7Tutvxv& , y$-
uk4'Jov& , ^ Tfasr&s i7ruivcov
fUnrtfiii i7TivoSv(gi. elci cf\} ot
$H KdioviQcCC, CCUTHC, , Yffi6-
/v5"^5 *xVH9, 7ry!^€6jg Q/AoTi tIuj
va tftvfoc. av J[ iviccvfLcyj iTrcti-
Uy 1 h TZCg At%TtfuicCi Tti\AlO-
:'JOj'y cfjjvc, dpi%y\ , o;; <P)vvav
i7nZx\*JC-)V CWTtJ. JgV} 'j OZ-
^5 , ^ pi^TD^C eivcCf QUJThC. , xiv
.71 (TZXoiKijlWTcC, TV Jgtnv y CWTO TV
hl KfitX.YlC. , § TV^^S,
<^*e7v 7«$ Aoy^; , vo'/<9v
^fV«f W >.0l7TCVy xtzj Xiyziv.
\1i (po^tGt iOT0$ TCi T avopccv. CVj
§v yjvcMKt^ , j^/ ^ Toiz
fftS&FD T ^</VOt<>t£i/V COT&O^tifyj , H-
TTVCt^ CWIUIC. 7rZ7TZtlbSdj[Jj\jXC. ,
\&rOTi\HC, ^U/JOV&t , TtJ
W«^»oj 7TU^t7ro ffyJxg , ev 71 ^
w£f79 T tafc^^V ^>^C^7T2TtJ^TZ»)V COJ-
tuc, hx,H , Aty \ky*iTvc\ co^ 7rt7Tztt
I »
V$c }infoov(gc , tcujtb ,
TZ<p^q. UY-Pjj&VTZtj C^ CWTCOV 7TY\-
2 HBfTfj,Htjcivuj% 9$ Tuc. as-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
47<? L V C I A N I
u&o7t $ chc uyxTi %o~ : vio : aliasenim non vacat. Cx
xLu. *»J)fc#*jf ii fJLtTufy S terum fxpe etiam interim durc
<PiXo<T7)<px ri3k*hiH&** 1 y u*(?y. Philoibphus diflerit , intervc-
^B&aiXljbm 9 eipe^e m)-^ f/yi- nicns ancilla literas ab adultero
xenAW*0'' 01 D ™><p&- miflas porrigit. Ac prseclari illi
m}*m bmSm /\o^t , isun dc pudicitia icrmones intcrmit-
jkLWm #V uvc*t64vi) uvny^-^ucru tuntur , oppericntes donec illa re-
^4 WX°J > *™**fytpf tLu fcriplerit adultcro , & ad auditio-
uk^utiv. tTniodv m 7riTi tyf nem redcat. Quum autcmlon-
W*?* % KO?* &&1{*>V* i go poft tcmporc Saturnalibus,
SJwa40ti*tfUrm99 7ri^7ry}Tuj ritjwt ; autPanathemdsinitantibus , mi-
* i<p$tpi$i*v aQXiov , £ %mvtov u- | fcrit tibi miicram umbcllam,
yroorcjpov , wtuvJu f&Xiju ttoX- aut fubputrcm tunicam , mul-
f« *; f.ieyxXluj $vec% tIjj tam magnamque pumpam cc
w*p*tui* yJ/A o j* <Z)Xp7&>, 6j- 1 lcbrare oportct. Acp lmusqui-
Jfo i*i*KVjflajfip* z^y.Kuoui 5 dcm , qui ihtim id raccre de-
JWor* , >z2&tyuu.m , w ftinantcm fubauieultarit domi-
p.U/j'jvu$ > umotfTUj , uicdov Girx,
cXiypv f uy^iXiug <zjZ$r\uQd)v. toj-
jhv j T^vjicuitflyfcf* '/tKxai yjfj.i£ov-
Ttc, , £WtO$ ac, 7rdtiSu ctTrt , yg/coc,
%>7tiy.vYi<re , imT^oc7ruq , 7z>
ygiWiov ffttAf£«<§ chefycov. uttuv-
Ttc\ cf[* &v uTrulZ.uTtov^) XuZovtic, ,
fn j£ fipe/jvo yj/joi , #H tc?; tjttXhoj
eJhtyiS' 0 p 7J tuc&as uutoc,, &
$Vo 6co>\X$y Teilu^t;. yc// fiu-
cxjjtoc, , j^- $tttTcXjtt^» JiZ$>-
-7ciVTi<&> $ y$o oixc,vo{jy<; , «T®^ /X ,
«6^A(5^ JtficfiTrtiaf <?%072zc,. ctnc
uusAvTtQ^ 5 0< |'V^A©- ,
<f |A(^. >^ 7T>' /\Y,<pr-jiv , 0*^1 G&tAKpH-
/Xify l £J{UT.0'j&7rY\/\y) ^ IutqcS, q 07cv%-
\vu d[ ttv XuZyc, , yj/XuicdjTc'^
num, praecurric , pnorquc mo-
act, 8c acceptononexiguo nun-
cii praemio , diiccdit. Mane
vero tredecim veniunt refcrcn-
tcs , ut unulquiiquc multa di-
xerit, ut iubmonucnt , ut iibi
daro arbitrio commodiora iiib-
jecerit. Omnes itaque dor
P'*xmio diiccdunt : ac non
murmure , quod plura non de-
deris. Salarium enim ipfumc ^
duorum circiter, 8c quatuor
bolorum : idque fi tu portules,
gravis, 8c importunus vider"
Quod ut accipias , hcro ipii blac
diendum eit £c fupplicandum:
cft & captandus officiis oeconc
mus. Eftquc hic aliusetiam fer
Ncque vcro nc-
vitutis modus
gligendusisqucm inconfilium adhibct , nec amicus. I3eindequod
accepcris , jamdudum dcbcbatur vel veftiario , vcl mcdico , vel cer-
doni
1 H* <*C<2ct'] Scrva Tlcfych. cf*sA«, Trur^ctKiU Diftio qux facpe coc-
rumpitur, ut docco alibi. Rourd.
2 E>f$7>iV/ov iBkio$ ) DixerePerfii Interprctcsad illud :
iSWj corrjitem horrtdulum tritd donare Ucerna.
Alf. Rcgius ad hunclocum mjtvJl/tuv tiva ot/ueivov^ Mzpu q&xcv vc«v. leg. Ca.-
iau. fin. lib. 6. Anim. ad Athen. Hcfych. &Suid.veibo ^«^/yafx^r. Idcsi
Jnxerpretatur Eralmus iftre/Jiot umbeUam% ut umbella Gixce oiti&v dicitur.
Dcbebat YCMic 4mc*lum , p^nmltm, veltalcquid. Tdm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M E R
'JLlx) TlU. CCOJ^cfj XV CZt TU O&ogj ,
/ CCVGV}]'3L , TTOXVC] J 0 $%V&>.
re^cut^UTUj fttf£<; avtycc qfo
y> s;4)ij cTF T OZWejUV
TcftTnicw rv&£o\& , K- U7rr\vo\y£-
, ri// -sro^ayguv j vTruvtHJUv.
0&#$ yS i^sjp 2 vo&pcco iu%v ,
<^z/ U-ttuvSiotz fyjQ-1 , yjfjj nro
'v&p7n>TU%v $ TjMyiccg , ^tf tp
'.u&io'tu{$v 5 01* fj&](&> t7n^i-^ccc,
fj P<*K9$ fft TzroXv%t$i<; ep^uoDc-
C. C O N D. 477
doni cuipiam. Qiuarc intcmpc-
ihva, atqueinutiliatibi funtdo-
na, multaquc accedit invidia,
quiiretiam calumniafenlim cxci-
tatur apudvirum qui jam liben-
teradmittit, liquid contratcdi-
catur : quippe qui pcrfpiciat tc
jam affiduis laboribus attritum,
& ad munia famulatus obeunda
claudicantem , atque obaudien-
tem , & podagram tibi fuborien-
tem. Proindc pofieaquam id
quod erat in te florentiflirrium
decerpfit, scvique partem maxi-
me frugiferam , ac prxcipuum
corpoiis vigorem detrivit: jam-
que te lacerum pannum reddidit :
tum circunfpicit in quod fter-
quilinium te deportatum abji-
ciat, atque alium pcrferendisla-
boribus idoneum intuum locum
aflumat. Ibi infimulatus , vel
quod pufionem ej us tentaris , vel
quod homo fenex uxoris ancil-
lam vifginem vitiaris , vel alio
hujufmodi crimine impofito,
nodlu obvolutus , in cervicera
extrufus, difcedis defcrtusabo-
mnibus, &rerum omnium inops,
optimam podagram unacumlc-
nedtute comitem fumens. Cura
interim qux quondam fcive-
ris , tanto temporis fpatio dedi-
diceris, tumventrem culeored-
dideris ampliorem , inexplebi-
lequoddam, & implacabilema-
lum (etenim gula ea quibusin-
evit, flagitat: qu^quum dcdifcit, indignatur) nemotepofthac
\ recepturus , ut qui jam lis exoletus , & ienio confe&is equis fimi-
lis : quorum ne pellis quidem perinde ac antea cft ufui. Quin cx hoc
ipfo
1 Cfhm 3 Angl. cxci?. Quod Luciani cum cft , ut etiam antea notavi-
us, fic ln Hermotimo , fivedefe&is . & paflim. Bourd.
z NosifJxoiztTov ] HVU. In Angl. Cod. Paginam 25 8. intcrpretatur Theod.
Marcil. ad Peif. in pag. 479. lin. 17. ajJ-ri tS ttu^lt^tiqv. Anglic. Cod. habet
«SPsriwif, Scita legifkvidctiulmerp. Idcm.
t 7V-
f& 01
yj^x 'b&ipffyn) <p'tamt t u?&ov 3
*w<; T chyccuevwv ry$ ttzvxc, votp-
filCtOV CWT& 0 ?t i7ntOC^OTC<; T<3 77 , %
I1 yvvcuyjc. cic^v Tnip^ivov yipcav
Vijp ^l&fiJztVjCtC, 9 1) *?&0 Tt TOlS-
:'if i77iK\e§Hc, , vjKT&p eyycey^-
VfJLfLW&* , t7H i%ct%n/\ov ch&Hc. ,
\eXiXvJui epyjfj^q U7ruvmv , v£f
zzojc, y 'rlw fitXiiebo -zj-o^&pguu
furol yy]g& <z^&/\a,*6ov. vjy &
lCrJC. YiO^LHq 9 'bjJdtfpJzSv ci TOCXTCii
£f£vcv , jhjXccycx 3 ftei^oj tJ/jj ycc-
ioy, tpyX07Zfdjj(& , UT37\vpCJ70V Tt ,
gs\ cc7TU(?a.tTn%v vjcyjv. 9(gLf yj 0
\tU(AS$ ccTrutTei <yx § eS-ag. vjfj\
^ '-i^vJu^CJVCCOTCC, CtyUV0Cy.7H . KUj
s svx, avTtc, oH^ca% eZ&tojv
)*k ptpiliUf vyjj tv7<; yeyqocfiyj-
m1*riF9$f iotH^Tu. m «JVto oiptfgt
*fW0* /bS*ntW* «^«fE y yjy JJ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
478
H&Ktcc <n , H u TvtXTvv x?&o chx&iv
7n!v cc%io7n$9<;. <wc% e?&lw y p&-
A$» T TO^TIOV , ffjuf <5fl£*$ tf-
thffm* dujMAtS^ wiiiwfyB cc7ruv-
%4 ^vccf otovTzcf. >yu f<pXx
c-IxJtuc.. h^cco yoc^ (c tviccu-
CCUTZdV | f^^OJ
, W%cvevo>}x.£vccf tzQ cuticcv.
•zrot&oi j$ oiKiccs Trzc^eX-
%9itf\ vaif 5 ftnh* uKo %g*7i-
KHcc4 im*%vfk > w £7ri
TVig igvTtyciic, , ^ «777*;^^$ rv7q
^Z^7g. tuotzc 7re7rui}juc%
XypmC , Kj T^i^OVUC ULlT.Z^f^Jol t
yjM 7Tzoyovca Gtrx, ^JxjcTzcipp^y^j^^
wSe-iffyjot. Htyrvt 5v tzcu o (j^icw
^jC* ztuvtzjv \zjt> votccu efcXJiv ,
cvovfe y TtixTttc, opavrec,,
*q HJP^i5~<* 67nT7!gSvTt<; CCUTUV tLuj
ca> Titc, $ei7i»ot<; , £ rij ctfoy %v-
vhtioc yjXzKSiccv , <£ t£c/ <ss&\ Ta
$x\o7V%i7ntccv. '^(ntuzci^jjot
4£ , ccutx; fti<rSoit £ y&Xct e4yj-
tzoc. £ «mtf'l&* tnrS<nt omc.
Zpc^luj^jnXeczjcriv p lcu JVvwTzcj. Xo-
1*§ oj' i%xppSurvm ccutzZv
tcc zroXXoc <zachvcc Qure^* d-
7rzppr/(& , i$ ccttuv^c H0$r$t <**&-
GSc. , £ WfMtii owriU hm*]<fo-
' H f * / »
>(^7T^. TtfTD TViVlUJ &7Tt7tVty{ OJJ-
th<;. uTTZcvTeg yd^ **04?0>{ 0^0/01
«<n tp7; x^AAl^i$ t«td/5 ^t^Xtotg ,
if^^vqit cch ot occ<pccXot 9 zroppv-
pc 4' ?*Tdo5f9 hQjHy*. tcc J['
evhv , ^ Ovecpic, i^i tzJv TtKVcvv i-
<10J{dj/&>, tiOlJtintC; TY) UYiTPA Zv-
L V C I A N I
ipfo quod cje£his cs , calumnia
majorem ad vcrilimilitudincm
confidta , facit ut aut adultcr,
aut veneficus, aut aliud quip.
piamtale videaris, Namaccuia-
tor etiam tacens fide dignus habe-
tur: tuvero Graeculus, moribus
levibus, & adicelus omne hci-
lis. Vosenimomnes hujuimodi
efTe ducunt, idquejure optimo.
Nam mihi caulam advertiile vi-
deor cur ita de vobis fentiant.
Etenim plerique qui in familias
vcniunt , quoniam boni aliud ni-
hil norunt, divinationem ac ve*
ncficia pollicentur, amorum con-
ciliationes , abduftiones in ho-
ites : idque eruditos fefe affir-
mantcs, palliis involuti , bar-
bafquc non contemnendas pro-
mittentes. Quare eadcm dc 0-
mnibusmerito fufpicantur : quos
optimosputabant , cum talcs vi-
deant, ac in primis ufitatarr
lis , & in conviviis , rcliqu
que convi&u adulationem o
iervent , quinetiam in captan-
do lucro fervilcm animum. E-
jcdlosautcmeosoderunt, ncque
injuria: Oc undiquaque rationem
quaerunt , qua fi poflint , eos
tunditus perdant. Cogitant e-
nim foreut multa illa iux n.uu-
rx arcana, utquibus exade iint
nota, Scqui nudosillos viderint,
in vulgus effcrant. Illud igi-
tur eosangit. Omnescnim funt
iimiles pulcherrimis iftis Jibris :
quorum aurci umbilici, purpu-
*?i'f*hj*}< ^ih^pZi^ HfaTKrisnPdJiv fedrintus' vd
r w , elt Thycftcs hberos luos come-
, , _ dens, vel, Oedipus matris ma-
titus, vel Tercus cum duabus pariter fororibus rem haber.s.
Ta-
X T*m*~\ Om fcquerctur Prognem uxorem & ejus fororem philomdam .
ambs veife funt m aves, Ovid. 6. Met. Pcrf. Sat. fi. Cogn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE MERC. COND.
7tvcov, TOtSrot cajrzi e-icrt > Xccu-
l&i j ^hcoASTT^t. evhv cl'
kro 77) 7Z-op@upc£y -zroT&Lu tIjj TOCC-
moitt* G-KcZTOVTEq. expwv y&v cw -
rzlv Ljj i£&Ai)rp$ , Jpacyc g fj.1-
:CJV cfjgqotic. Ev^iTHC^S TiVOq , Yt
io&OKXiXC.. TU C>l"tjrCJ, ZTOptyvOCf*
fjc&tjvjc, , VT&c. 0 o\u,(pccXoq.
VDCJJ 7 Sv \uJJ I 7TJ fdfOfi Ot CWTXtC. ,
ttTUTij y2j t7n?x\6jx<nv , ei nq ct-
rofdc, , ctyc^Zcoq HQ^Ttiiv^^ySccc, oUJ-
m$ cicT "ayajjq tx( , y^ ztoa-
ifH. PxAOoyu d[ ofjtox; eyco-
/e iler4S& o KeGqf cyaH\&, &yj-
ct r.vx § rztx7U <ra pix yoc/^-^cu y
Itizoc. icj cwtI/jj ^irz^Ae^ov , «VVj$
h o~ot 7ru&tTyiTeov i^iv ic. cwtLjj.
ioicvs [jj\j xv A*^c^5 t/v®- , yt
IxppxoiHy v AsTtcov/&' , r, yju Ev-
P(?<pvo0&» ccv ichijd-bjj i7ri tujj yoj,-
emt g ct7roojv v?v 6fj pnv n-
*ct htzo fyjvcoiov , ygj ciz,&t£ij tLu
TSfcVUJJ , \Jy4A7}V &<; OiOV TE CTdt e7Tl-
; JW|a/ tIjj hxJvx. ygj\ h$ }*2£ct-
tyjzo , GCt97ruA,cuct p* v^J/tjacc, e-
tu^vozc , yjbf fjr, ho/ctzo iTn § ioci-
cifa ctvca <r ytjq , im Ao(pa
M*4[3f)C€, yjtj, y uvohc. eTTlTTvAV , tt)
ivctvT/ic. , ygj oAtc&ov e%xozt , coc.
7ro>hKx,t<; %a\ GJ&S 7i£ gckqco tei-
& iXTTiTUV^ , QJtr£cttf\icd~ijvc4f ,
^i£'<&'provl&> § txtogHc. evhv'j,
• nrhSr^ ojjroq ygcjyj&co , >^tN
*"S; oX^ iq h*M , ttocvv dC/uyp-
> H3H tTrtojc&c.. o cX eoyvis
HS/i^ uve\%>¥y yj^ rz^rtTtccoztc. 7r,
%poc > TtJvTreTu , ci(popc7v ic to
jgvTiov. c^xXccQhtzc 'j OUUTOV q
tXTTtc, , c<j7t%0iKo toc. y^ cujtjj , ygj\
mtyJAcc ULi7reftufyyi iozc^tTzo ,
ctpotyct cjk. TnnrK^y^pov rf, eiai-
fov. ruvrctijsv 'j , jfieATns,
€^vyeicdco. Zi*jctcttfyccf o».
75'v yjvcuKec. , «7^77; , ^
479
Talcs Sc ipfi funt fplendidi , &
admirandi , fed qui fub purpura
muham tragcediam intus oecu-
lant : quorum unumquemque fi
evolveris , Euripidisalicujus , aut
Sophoclis non parvam fabulam
invenics, erunt vero foris fplen-
dida purpura, & aureus umbili-
cus. Harum itaque rerum fibi
confcii, oderunt illos, atquein-
fidias parant, iiquis abillisdefe-
cerit , qui eos probe cognitos de-
pingat , qualefque iint , evul-
get. Iam vero libet mihi Cebe-
tis illius exemplo & imaginem
quandam hujus vitae tibi depin-
gerc, quam contcmplatus icire
queas, num ex ufu tuo iit eam
adire. Equidem magnopere cu-
piam, vel Apellem quempiam,vel
Parrhaiium , vel Aetionem , vel
Euphranorem ad tabulam hanc
depingendam adhibere. Verum
quia fieri non poteft ut aliquem
artificem tam egregium , tamque
abfolutum nancifcar, tenuem pro
virili imaginem tibi adumbrabo,
Ergo pingatur fublimeac inaura-
tum veftibulum, nequeidhumi
iitum in folo , verum prbcul a
terra , in collis faftigio, cujus
aditus valde iit acclivis 2c Jubri-
cus, ita ut plerumque, quijam
in vertice fe fore fperarent lapib
pede prxcipitati cervicem fran-
gant. Intus autem Opulentia fe-
deat, tota, iicuti videtur, au-
rea , formofa admodum , & a-
mabilis. Porro amatur ubi vix
tandem confcendit, jamque ad
rorcsacceilit, obftupefcar, ocu-
lis in aurum defixis. DeindeSc
i pes, quae & ipfa ipeciofo vultu
eft , & veriicoloribus amicSa,
manu prehenfum introducat, mire jam ipfo ingreflii attonitum.
Exinde Spes Uli femper prseeat : tum alise mulieres Fallacia , &
Ser-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4«<
L V C I A N I
yjfj\ foiXeiot , ZZ^ef.HTTjnw rtS 7ri-
Mf« oSi y -SToT&oi T aQXtov <9&^~
yjfjLVounx.*; , TtXdjTuv , iy^tt^<ru'
£&~6> OiJJTOV TtS yqOCC , 3ji)j tJc7TV0-
c2v& , Ttr$aupty'o¥ tuo Xtycw.
ututh A i fmXuZoutvi) , <ru-
ptTU fttos tLtj ^jiyvonv. 9} cf[
i/\7ncy to ^ri t«?#, upcovyc.
TnzccSco , ftyxtTi >y<,6' ei-
ffijXji Tbts %gv<r&$ Jvpavoc. > tx, W-
v&> J[ }>jn$-(>Qypy £ j\i\rkti\uc I-
ijZa&et&a j yjfjcvo^. GZ&yoo-
&o(>. fiJ^gj?- ^i^cov. Ty tripu p> ,
tjJm/ ai Jfi oyJiTmv , rji h\\tci j,
W$ lOUUTOV Cty^AV , CCTTUVTUm cf[
i^livlt 3J f4£7flCV0/5« OClKpU&TZO i$
JtV otyt\(& , T aDXtOV i7TU7T0\-
AtitftfZS. THTO (* t<fr) TO Tt\(&>
^cc0ijg. cvcfl' xv co u&i<TE Tt/J^-
xA«s | owrog ci)c^/iSovg i7n<Tx.o-
7TZ0V etyCiTU , GVVOJJffZV H <73f tfJC^aq
ttfl 9 <zc& (nXjovTU eic. tJjjj eivjva
H^" TCWTUC T06S y * CJXHvbu
twj tfA7ru\iv ot4%j<2<; utzjs dmm-
ouv. o , 71 ccv ^turi^ fjLifJLV^on
§ erzxpS Xi*pi)(& 9 Jios avai-
ULTIX J tXOLKiVX.
Servitus eum exccptum Labof
tradant : hic vero miferum il
lumdiuexercitatum tandemSe-
nedtae tradat jam morbidtim , &
colore commutato. Poitrema
vero Contumelia , arrcptum U-
lum ad Deiperationem pertrahat
ab eoque tempore Spes avolan^
evanelcat. Tum ille non amplius
pcr fores aureas per quns ruerat
ingrelTus , fed per poiticum &
occultum exitum expellatur, nu-
dus, ventricofus, pallidus , le-
nex : larva pudorcm occultans,
dextra fciplum ftrangulans. Oc-
currat autem exeunti Poenitudo
iruftra lachrymans , & miierum
infuper conticicns. Atque hiccfto
pi£turxfinis. Tu igitur optime
Timocles , ipfe diligcnter con-
lideratis fingulis , expende num
ere tuafit ut i;i hanc imagincm
per aureas illas fores ingrclfus,
perillas longe diilimiles tam tur-
piter excidas. Quicquid autcm
feceris, memineris iapientis il-
Jius, quidixit, 1 DeumincuJ-
pa non efTe, fcd eum qui dele£tum fecerit.
1 VSx.ei\luj tujj ijm7rctKiv ] Scnfus facilior fi legas oKeivn? i1 i/uznxxiv. Bourd.
2 Deum in cutpa non ejft~\ Confiderat enim id quod eft in hominura moiibus
utcumipfa incogitantia prtfcipites ruant in mala , deinde tamen iis irrctiti cul-
pent fortunam & numina. Homer. Odyf. i. Afchyl. in Promet. Cogn.
AnoAoriA n e p i
TiiN Eni Miseri
ITNONTftN.
APOLOGIA PRO IIS QVI
MEKCEDE CON-
D VCTI SERVIVN T.
A R G V M E N T V M.
Hac Apologia eft , non in genere omnium eorum , qui mercede con-
ducli ferviunt , fed itbri feu OrattonU fuperioris proprie ,
tho-
x AVdJi»}*'*] Sufliciat mihi dixiflc Petxum MofeUanum hujus Apologix In-
tci-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL. PRO MERC. COND. 48r
horU ipfius Luaani. ^ N.zm pofi fcriptum illud edttttm , fenior
am m aulam aique famtltam Ctfarts fefe contitlerat , & cvndi-
tonem procuratorts, nt vtdetur , princtpts in JE-gjpto acceperat ,
ttt tnfra ex tpfa quoque oratione patet. Hoc igitttr faclum futtm,
quta cum fijenvre (cripto prorfm pugnare vtdetttr , defemitt pri-
mum 4 dtvijioncfu dtver/itate condtiunum, qttod longeaiiares
fit, prtnctp: operam fuam locare , quam apud Utvitem aitqutm
prtvatum fervtre. Deinde qttod non omnes mercenarios mtftres
dtxertt, Jed folum eos , qui pratextu docirinx & Lterarum fer-
vtant : fe vero alio patto mercedem accipere, qudmiUos, nempe
cumprAter falartttm ingens , etiamin magna extjltmattone vtvat •
ptbltcifque rebm procurandis prtftttutus , tam certam quoque
Jpem, tottus altcujmprovmcu, aut rcgni atiquando adminifiran-
<it , propofttam habet. Dentque quod cum nemo quicquam fere
\ratts Jactat, & tamen bonum virttm conveniat , certo altcui
pert tntentum efifi , neque ignaviter feriart , neque ipfe adhuc-
dumeo perfecltonis venerit, ut omuem mercedem , aut hcnorem
% t™f™ contemnere queat. Atque huic drfenfioni , pr&mittit S.i-
\ bim (ejusad quemfcribit) accufationem per profopopcetam , qua
Je tpjumfingtt ab iUo graviter accufari, ut qui fupra quidem de
\ Jervtture apud dtvttes optime atque utiiijjime fcripferit , nunc au-
tem contra, auafi mutata fententia , tdem vit& gemts imreffm
Jtf, pertnde quaft altud lingua fonare voluerit , altud animo fen-
Jcrtt , exaggerata hac vit& , fcriptorumque diverfitate ac repu-
gnantta, multts variifque tumfimilibus , tumexemplts. Exor-
dttur atttem per pr&occupationem , a ftmulatione admirationis ,
quam & tpfim a ctrcumfiantiis Atatts & cattfik amplificat.
ay&Xi Zx€i~ve , Hrntt <n>t
«V* twtAS-f?» LJS M*rir,
vtttyvnlt jftSv ti ■t&A r tm u.,.
irci otwovtuv /3<£a/ov. oti p j$
Ttnc u.-)*\u.<n hnfyfctit cuurs , xZzrct-
ytj t7n ■uur.v -Jzri ^.g ixiyft^ ,
rwuTU v?» i^ctpMs-fieiv '(r.-m tz>7<;
'tviyicvrftMtu d nbit, ftj tyxSi
:inor , te dicentem audire mi
^v1^^ nrr,dudi;m apudmeco-
v ! j. ; / ) ;;iro, pr -vhtv N:i."ne,
W' ^ux no^ri,m de iis
^*2^^ qui mercede condudli
ierviunt , libellum legenti in
mentem veniflc dicenda verifi-
mile eft. Nam quod in eo le-
gendo rifumnon tenueris, mihi
certo conftat : fed quid intcrim
in iingula diceres, id nunc no-
ftris a te leciis accommodare
quxro. Quare nili male vati-
hi videor. Ecquis ifte eft , qui
cum
srpietem oculis fuis in hacufumnon fuiffe, dontc majus otium probandi. hu-
asApoIogia:parspotior in tractatu praecedcnte, qualeiUud ftatim abinitio
Awtji Ttvt zpTti , & pag. foj. £0!ir4,
Hh i T*v
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
48:
L V C I A N I
Snvr.v v% ? vzivtx fiix che%e>\%>*>
t 7TEITU ZTOLiTldV C/X.
kh <py}(Ti u-e&vxcrovl&y t%m icw-
TOV <P'tpM \\ $X\+lCXA> STU •Z5h*<Px-
M<^<, KtylfTDt, llstKTU-
*ot iAo* ueTt7set<TV* cujtov cctyeivcu
fjuev tu/j q)k mUfflit (pixI/JJ 9(04 otuj-
ih *rtS Am%m yevot&iov , {pf ^a-
V0Vt*p4 T STtJ^/ 7TZ0C0 QA) TtC
7n>p$utito 1ft*m > vrupe^tv ecWTov
tXiceoj^ , <Pefe*% , *g/fu>zi$ vzjv
kXoicS tivi ^vrcf t ccvjgvx fojtv&y
otot i?t T T%\j$&vTuv TzKXoiav 1 tu
ctytyytot, , 1&\ toc kXouXix. ttqX-
Ajj yQv y OJtApmim & vZv (M&&eii
to ovy2$u,u{4& , YCtf TO UVOJ & 7T0-
&>P&V y KS/A uvtffjcfiQ&ou- ict
*stolv?x > yjfj 7rccj\tvu)6tiv <zzt9S to
det, &hoccertefuerit, quodajunt, flumen furfum ferri , l
omnium ordincm fubverti, atque in deterius recantare, nc
cum hxc fcripferit, 8c gravi a-
deoaccufationehoc virx inftittt-
tum inceflerit, poftea tamen o-
mnium oblitus , velut teftult,
quod ajunt, tranfmutata, feipfum
ultro in fervitutem ade6 mani-
feftam, gcconfpicuamconjecit ?
Quot Midx, quot Craeli , quot
Pa&oli, vel toti hunc homincm
a fententia dimoverunt, utcha-
ram illam, Scapueris connutri-
tam libertatcm repudiet, Scquan-
quam ab iEaco non procul ab-
eft, alterumque pedem in cym-
ba Charontis propemodum ha-
bet , feipfum tamen trahendum ,
ac ferendum huc illuc prxbeat,
ac ii collario quopiam aureo fit
illigatus , quales funt illi tor-
ques 2c colaria delicatorum di-
vitum. Longe ergo vita quam
nunc vivis , a tuo fcripto dilfi-
i T* oxptyyt*£ wkk^x/*] Hancvocem interpretor alibi ut fcqucntcm
*HpdkSA, Board. Harc ukima vox kx&Lki* non mihi vidctur fana , & credo
corruptam fuilTcab iis , c\u\ oxpiyyt* intcllcxcrunt armillas vel collaria, quali
Xttd <» oxptyytv didum foret oxptyytov , omnc id quod prcmit aut itrmRit ali-
quam corponspartem. At ego non polTum lic intclligere oxpiyytcv. Nam ncc
Grsci virinecRomanicollariaaureavelarmillasgeftabant, Barbancusmos erat
tcftandi taUa ^x«W*w. & ideo diftus cft Torquatus Manhusillc Roma-
nu*, eoquod redierat a monomachia cum Gallo torque auxeo inngnis , qucm
dctraxerathofti, & eo fpolio gloriabarur , cum mos non ciict Romanis torqucs
ccftandi, quod in co eratextraordinarium & if«/prav -n : nam ii plures Konia-
nifoiitifuiilenttaliaornamcntageftare, non fuiflct ratiocum ita cognominandi
cx rc folita, & ei cum aliis Komanis communi. Mofellanus interpretatur orpiyy»
amulctuw, ied nullum auftorem habet ejus fignificatus. Amulctum Grxcedicitur
fl&iautt-z, ^tt7/?ov. ^to&toiw, necputo Lucianum in re , qux pcrpiurcs
voccsGrarcis ulitatasfignificari poterat, voluiffc uti voce, cujus fignihcaws cra.
omnino infolitus , & ignotus. Igitur ozpiyv^ arbitror, diminutivum
cxbiyZ* quodeftanimal cfimiarumgenere, quo minus & exilms , eoprctiohus
& maeis xftimatum : ca vocamus in Gallia£«<W;« 8c apaj.us. Eam vocem urx-
cam etiam Latinam fecit Plinius lib.6. cap.29. ubi de iis mercibus, qu« aD
AdulitoemporioTrogiodytarumafteruntur, ait: deferunt plurmum ebur , mno-
nerotum cornua, hippopotamorum corta , celetum tcftudinum , fpinngta , manapt .
Et Cttlfus eodem capitc : animal fphmyon. Talia animalia f*pc vid imus apO OR
2cs, principcsviros. fc lttxoriantcs divitcs , alligataper collum vclper iha t pu
altquando 5c fphxxx c ligno vcl mctallo , nc liberc vagan finantur , & W aiug«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL PRO MERC. COND. 482
tffpn tm-nt %\xA&ai KXoico Ji&rm, & auro etiam vel ligari vel ornari fo-
a tu.fle tcftatur ipie Lucianus infta adverfus indoftum : *KmMt y6 o
* , h mytiu* aam , k Ay xpcn*. ^ «^Coaa. His pofitis pro xh&Lki*
uam . vocem Mofcllanus interpretatur cral a , tamquam fi k&u* fcriprum
etj legendumputo ««©t** vel jm^st* vel x»^*,*, quarum vocum idem.
:fignihcatus, nunirum ^«velirei^e,», & duaium quidem , quas pri-
o loco pofmt, frequent.ffima occurrunt exempla, ultimam x«c4*i*. Hefychius
bethc : K^wsv, W*e«v , vew, & paulo poft : i»,&,n„, „«.
wov. Sic aute.n intell.gendi ra:io eft, quod Romani divites & luxuriantes
eros pulchritudinc & corpons mollitie infignes trimulos vel ouadrimos auro &c
mmis oinatos habebant in deliciis, qualis eiat ille Philocommodus Impe-
ori Commodo percarus, de quo Herodianus in Commodo : UZ * muli»
vqtww , w cLH Xutvrm YuufAm ol tfv*Srnt. Erat autem puerutus
Ueficpl.x ex ,u jm nud, fine vefle auro & gemmu ornatt , aubtu deleilan-
■Romamjuxu, ded.tt. de nrdcm loquitur Dio Caflius lib.48. mifin tj *
to&y ot*. *, yovcuxAt , oit t*M{ d^i^ Qux fic vertit
-lander: fmellm qmdam, tfua/es garruhtate amabdes m.ttrona nudot dcUaattom,
*ja atere filent. Nec objiciatur pueris non convenire vocem %KK4&at & k> oim
Jsvw: optime convenit voci oyiyy,*, vox ohi&u veroaD-
mc convenit voci «5/«* fiealiis , qua:puellum fignificant.' Sirnia: trahun-
, pueri portantur : xxoto; fimia: datur , ut trahatur : puero ut ornetur Ideo
nottra interpretationenullaeftabfurditas. Palm. Qux notave.it ad hxcvcr-
1 erud.ruhmus J . Bochartus defcriptione digna judicavimus. Veibotenus ita-
e ipfedcAnimalibusIacr. fctipt. hb.$. cap.7. Part. ,r. pag.70,. edrt. Lon-
lenf. Locum hunc quifqou attente iegerit mendofum cfif fatebitur in voce
cum ca vox ad rem nonfaciat. in Orationc hac aulicx vitx moleftias
{.ph.cc dcpmxetat & quam iit indignum dodio hominc & liberaiiter in-
: uto , tcnuis lucelli lpe illeftum, magnatibus operam fuam addicere. Ta-
r :n idcm ,am lemor in c*fru aulam le contulerat. Quod illi objiciens ft-
m1q.?£^lCqr°tM^,nC|UOt Cruh °'uot Paa°l' P«fuafcrinturcha-
Ha i.bertatecuiapucnsaflucvctat.abdicata fc huc illuc trahcndum ac
..tandum prxberet, &c. ^c fi cottum reuin^m haberet aureo cul
n colUr, 1**l'* fu»t ddtcatorum divitum montlia & coraUta ( ,d efl monilia i
mo S' "afl " ?■ *:'!'"> leJ <l»oJ illius Pacedixero, inepti.fimc.
mo enim w atpty ^ funt fphmge, m» mom ia. 2. Etvel l\ monilia reddas
ren 7« ^/>J<Jt fc^ra ^<aKl!t non erunt momlu (X cora/!jg famomlU &
m hah;iffl.,!etMrC,W "A,?.0,M d'WtcS in,Cr dc quibus hic agitur,
m habmfle mon.l.a corall.na, merum fomnium eit , cum nc monilil qui-
^fSLMrICJenimmttliebie fuit or^mentum, utnotat Servimln
•■ «vinft « n ,w"iMj- -4- ^«"^^"«"ineptedicereruraureo collari
- ev.nctus quaha lunt d.vitum monilia corallina. Nam utut ponas divi-
videnneTemu U,N iis, monil,ilbus non dicentur ^ revind, quaf, ca-
nfcrr S KrsSf ^0" a corjll,num cum aureo collari tamquam fimile
ntcrn potctt. N.h.l cmm cft auro commune cum corallio. Itaque Botim
nc Luctant locum .ntaftum prxterire dcbuilTet potius quam illi tam ridlcu^
> S^r^S16 i & VCr^S aUd°riS P3rUm C°nfon 'm- Sed foSfc
^mea ctt/nV^ ^«^x<it vel ^*>-<*. ur fignificetur Lucia-
auiea catena eflerev,na,w, quomodo e fimiarum genere ibhingia, & par-
m f & V,nCiri f°lent in °r«^»orum xdiLs. Sphing^ia dicimus
LTl n ,19- Et w ^S^'* vel «^ai* cum Philofopho libri
AiRm 4"W'?f capirc undecimo, & PWio mExcerptuJ Pbtlofirato.
>b ,,fi,mus, atque idem doaiflimus , mihique amiciflimus Dominm dc
^**^?* mutat in rd Kt^i^. Cui conjcaurx fuffragium ad-
rfmlibens, ficatellivinftidctineientur, dequo hicvideturagi. Yiovi^y-
Hh»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
484
L V C I A N I
E'Aev>j$ fuyi At , xJ[ vzreg tzJv
itt 1 1 Mcp tyjoitivm , a?& tgyc*)
avotT%izroijLtvm T Xoycov , Hg.Xac,
<7T^0T£O^V Hgi)dj% fox.SvTTVV* TWJ M
2 £cwtov, to etxjc, , Ae-
j\lKTZ(J{ CH3/. i7TUjrti<; /fiTZJS ^
/S7£?S Cftc |*Jt«c£tfAjjv TtvA 70 i-
oajtVjj , Qnc tfy^t/g^v , 0jAf-
> K$H <™t XVff j >yy (ptto-
lenx perlovem, ncceorumgra-
tia qu* apud llium gefta iunt,
ied quod fadto evcria funt ea,
quse antc probe a te dici vide-
bantur. Ha:c fane tecum tc di-
xiflfe verifimile eft. Ac torii-
tan ad me ipium ejusgeneriscon-
filium aflferes , non intcmpclti-
vum, ied amicum , 8cqua!cti-
bi cum virobono, tum philoib-
phc
yict £ to kh^olKia legebam olim jd iflSi* £ t* KO\*et* > armifJa& coUarta
ieu momlia. Q^iali verborum hic eiYet feniiis , Lucjanum aureis vinculis detmcri
qualia funt opulcntiorum armillx & torques. O^itha, proprie funt a nguxik
ied & armtlia angutum figttram haientes , quaque brachium in angutum modun
ctrcumpttcant. fi 7nKjt^7na; opeic vocat Philoflratus tn Eptftolts. Et pluribus de-
fcribit Nonxm libro quinto Dionyiix. Collartum autem pro torqueeft Rorrum
vox, quaTAaafra, Lucthm UVarro ufi funt. unde p^lp ^ri» vel
a I\o!arata thaldais & Thalrnuduis. tt grxcis Koh\d£jLov. Hciychius ;*Ac*sc ,
Jhojtic, MKK&yui) tTZi {jjtvtcLMC. Phttoxents \\\ Otojfts^ KcKki&H
coUartum. ^irtjlophanis Scbo!i>iJles ad Vefpas KKoik TO KoM.*&t°v mp[ \f*H
y/ufyov. EiinPIutum , tuSfm $ cfcqiwc f £7 ^A/v©* , ov ci^fy kXoiov ixiy&fr
C7V ci ^ xjthtov lege ko^^lov. Itaquc videbantur Luchni ai£*>}<A in cpf&i
& k*&\7* in KChkdLyL*. iinecrimine pofle mutari, quia hxvoces ab invicem
non multum abiudunt. Sed jam difpiicet hxc conje&atio. i. Quia divite
torquatos & armillatos non reperio , nifi inter barbaros , de quibus hic
nemo dixcrit. Torquatus quidcm fuit Manttus fed peculiari de caufa , quan
nemo nefcit. Ita etiam nonnulli alii , non tamen opum , fed virtutis caula toi
que donati. 2. KcWai^Lct ad pxnam potius quam ad ornatum pertincnt
3. Et vox erat ignota Gracts xvo Lucian't% qui puriUime fcripfit , neque fow
Latina vocabuh ufurpare. 4- Deniqueaurca vincula, quibus Luctanus detinei
crcdebatur, conferri vix poflint cumarmiilis, & monilibus, aquibusnondc
tinentur, qui iiiis utuntur ad ornatum. Hxc igitur confcrre jam malo Cttfl
catenis aureis , quibus Romani Magnatcs fphinges , & pardos devincicbant. Naff
ad hxc quoque aurum adhibitum. Hinc dc cervis Martialis libri piimi Lf (jMH
mate 10$.
Mordent aurca cjuod lupata cervi.
Et Ovtdius de cervo quem occidit Cypart fits Mctaraorphoftcts libro decimo :
Ptndebant tereti tremmata monilta collo»
Et PLinius lib. 8. cap.32. Vtta cervts in conjejjo longa , pojl centum anms att^m
bmcaptu cumtorauibwsaurtis. Proinde fphinges quoque 6c pardos catenisaiuci
dcvinctos fuiilc 'credible cft. Quo facit , quod ex Phtioflrato jefeit P ^tms
,A<S. 241. K'x^aj -nrsTt cv l\etfj.^vKitt <rvof>Jtihtov r^S7n^ Afjjt , 6v /afei 4\-
X£U**V ^> ^ tTriy&tTTio A ^utviotc y£ct.fjLiiet<nv, fc'*mt<&jt A'p0*
yjM btoo Svaiop. i. e. ^Aiiauando tn Pamphylia captum fuijfe pordaiium (\d d
pantherum ieu pardum ) aureum torquem circa coltum habtntcm , Armeniis ftNri
itatnfrtptum , ^Arfaces Deo JSyfao. Tamcn ii quis aliud vero fimiliusjpro
ferat, illud lubcnter ampledar. ModoidconccdaturquodutremcertamallcK
vocem^^ctA^rtinL«arf»oeflecorruptamacproinde nilul exea de coradio poiit
elici. .Atmelooveen.
1 lV./a] Tangit in Pifcat. 5c in Pfeudolog. Bourd. ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL. PRO MERC. COND. 48j
iQut mfy\ <7t%iicHiFusm %% &f pho conveniat. Itaquc fi fuam
-&jT)out<x% to <77>v a&tmTh* quam ind uo perfonam , Ut decet
vzk&lwhsh y & uv % fj.lv e xr, > i egero , bene nobiicum agetur,
/jf nS Xoytoo Jvozfyj. « iS mfJ Sc eloquentice Prxiidi^Mercurio
fcU cpj 49dcQ-nViffi t<* cvHwjdl. J lacrificabimus. Sinminus, quae
!w rxlunif , £ azco7Txvy yjfj
tjg*% Ttuvoufyov , k) y&tofdpov ,
75* KCWTJf&tOV ^l&TVOJV. t£ h]
-5^A#£a'v t&/ jajr^ccify cru tvuj toc
$oc fjce o yZu*h& i'J>| Xeyttc ,
# fitXoT>i$9 cu$ tiygc, <?0-
tw/ oz/ t#t* t* criyy^fjt-
gc, f£ ci 7roXXcI TZj\rJ<l chtXJiv >
tott avojzcrztfji/joi chqySvfs ,
S^^ScjC 7oT$ 7re7nucTSjusvot<; ,
7T0GZI OfJLl\£v COJTlS , >^f 3^
J$ f^V yfyckXRSW. y Tt «)S T Ao-
»;v c^SflC^^, & fwpirlij 7 yjy rt
: f «ty^vzyv , >^if 2n if^fM ortCpZc
yjj T» ftf JrffW , <>tj
r£p zrucnv vtv y ycjj. ju^Xt^zi toI%
<~c7rui£<5ltfj.'evoi$ oj^ /atj vzr uyvoiu^
tpZf cwihc) eig cf&Xetcw vzruptev.
rei ch oxt fjterih^e f*>e\Tta toujt
ivuf > yr/j riu) fjtiv eXcfuJi&iuv
•.fyjvEjzcfyv QAtcZvo tuuSelov y 1 OV«
i xitja^y Gt^cf. <p{jT.vc^HXeuTZ0Vy
oce, 0712*)$ fjLYicYeiCj etj uyAcy\tu{ trx
tvuytvcoTy^^ cwto. uXXu uv^l'
iXXCtJ TTCtgcpfyyiS TZoV T 7TUgc(vTX
rzt fiiov opwvTuv , cVeA^Iv rci
i0uiAf.iivu. ei%x ctX % pt**l ^4
decrunt tu addcs. Iam ergo fue-
rit tempus , ut transformata ice-
na, ego quidem taccam , Scme
fecari , atque uri iuftineam , ii
ad ialutem necefle iit, tu vero
medicinas adornes , icalprum in
promptu habens , & cauterium
candcns. Nunc igitur tu , opr*-
clare Sabine, a me acceptis di-
cendi vicibus, fic mecum agis.
Olim quidem amice , liber hic
tuus ut par crat in precio cft habi-
tus , 8c vulgo oftentatus ( ur qui
tum audiverunt, nobis narra-
runt) 5c peculiaritcr apud erudi-
tos, quotquot cum ipib verlari,
Sc pr^e manibus habere dignati
lunt. Etenim & verborum ap-
paratus culpa vacat , multamque
hiftoriam &rerum expcrientiam
continet, & iingula dilucidedi-
cuntur. J^aximum vero eft, quoJ
illaomnibus, acpotiflimumeru-
ditisconferunt : ne perrerum in-
fcitiam fefe in fervitutem intro-
ducant. Sed cum mutata fcn-
tentia ftatueris vitx aulicx ftatum
meliorem efle, 8c libertati lon-
gum valedicere , 8c jambicum
illud gcnerofo animo indignum
imitari , Vbi eft lucrum n&turtk
adaciciy fervies: vide ne quis id
te lcgentem audiat : imu nulli
:orum : qui prxfentcm tux vitae conditioncm cernunt, tua fcri-
pta recenicnda prsebeas. Verum ab Inferorum lcgato Mercurio pre-
care,
i OV« tq x,*gcT®* , 7m£&<p6>nv SxxtijTiw] Verfus eft Euripidis , ad qucm olim
«arodia allufit Antigonus Cocks ille, dum Demetrio filio fuadere volebat , ut
i'hilan Antiparri fiiiam & Crateri viduam jam a:tate aliquantum provcc^am ducc-
*et uxorem, Demetrius vero ob in.cqualitatcm a:tatis eas nuptias afpernabatur s
dixit rilio pater : OV^TO /U/)^, ^ct^at ^voiv yt/jjnTisv. Refcrt Piutarchus in
Dcmetiio. Palm*
H h 3 i Cfuoti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
48<? L V C
X%il(M> , yj>j T UK^OTZOV TZfjTt'
(H)* 9 zrotklto X^Luu >^TUa?ce 0sci<rw\ .
i n\H% TtS§ wfyvBix fjt6§& tzoutov
tx zre7rovrjivctj , tcoutS o BeX-
XepytyovTic, , yitfutyoac td fiiQxiov.
7S f Al" o^<2
yiccv , tjtk; uv <4j tt^oozottvc, 011 yi-
\0t% HSbTfjptSv&t* vjrj
p&XtfU, luj o-uv yeXeJlt cuuto 7tzicv-
<nv, e7TUtvSvTi<; u tu j4J{&jtftitA 9
ycfj tLu cv cuutmc. ixyjjt&tcutt ,
cuutzv 3 f <ruyyqu$eu tfxXdjov^c
tpSrtti , y&j f^v^t \zjo7t}tv& r
i&jU*§t ttS tyyof. cthc umtfjTu
yuv uv A?j?uv , h Xe^iev , % tvi
5 fyjVCMS uvfyot HVCCf 70 fit
I A N I
care, ut cos qui ifla olim audivc
runt, multa oblivione afpergat
Alioqui limile quid fabula: ill
Corinthiae accidifle tibi videbitur
ut qucmadmodum Bellerophon
tes , librum contrate ipfum fcri
pferis. Pcr Iovem enim non vi-
deo, quoetua adverfusaccuiato-
res,^ fpeciofafaltem defeniio cflt
poiTit : praefertim li cum rifu a-
ftionem intendant : ac laudew
quidem tuafcripta, Sceam tjuadl-
lis ineft libertatem : tc vero fcri-
ptorem vidcant fcrvientcm, &
ipontc c^llum jugo fubdentem.
Itaque nihil abiurdi pronunciarint
CAfo , *fr n r vsXouv , uXXo- \ ji dicant , vel alius gcneroii viri
ttUtc wlt&U , 73 fop ; e(Tehunclibel!um,tever6gracu.
czv lf$t, 1 ifQt* <n tJ ZuXcuey \ }um alienis plumis cxultare : vel
ii tuusiit, te iimilia Salxtho fa-
cere, qui cum lcgem duriiTimam
Crotoniatis in adulteros tuliifet,
ob eamque admirationi eflet,
paulo poit cum lui fratris uxore
in adultcrio cft dcprehenfus.
Quare non incpte quifpiam te Sfc-
tathum illum efle dicerct. Ni-
ii quod longe tolcrabilius eft
cjusfacium, qui quod fecit , cum
caufam agerct , amorc fc captum
ieciffe fatcbatur, & fponte ma-
ximo animo in ignem infiliit:
tametfi Crotoniatx hominismi-
fcrebantur, & cxulandi, ii vel-
lct , copinm facicbant. At tu
feciftimultoabfurdius, qui vitae
quidcm ejufmodi fervilcm con-
ditioncm accurate tuis in libris
TTZtHV. 6$ 7TlY-(2J7tl%v /UtftJWV
Tolg KcjjTzvvtccTutc, vofJtov Ji)c , yj/uf
j^W&fijJ^ iTT CUfTt! , /^e^CjLCt'
xuyv cuu.^s euXco , ft9ljff6m $ ci-
6t\(pd tVjj yuvoCtvg,. zroc^u
Totijuj >t) oi r ZccXc&t%v coteivov ,
tyctAYl 775 CCV. fjJiflbOV jj ZTOXU fJL*-
T%tCk)Tt pyc, QJKHV^ , ip»h p, CCXXC.
*)<; \<Pu.~y.-.v *bjnXoy& [lb\j(&> , ijciov
^ ftgiiXz. 4&fj6j(m% $i 70 -yTrj^ ctX-
y\ofA)jj^9 ycfitiot eXe&VT&v ctvrov
S)i K C^TTfVtUTZOV , 2 cwh&VTiov
(f>vyetv h fixXofy. 70 5 aiv , &
ZtfJgCf. fJLtKPJV CCTOTTbiTicy^V , CtKPyt'
Gxvlt&t fi^j cv 7o"ic, Xoyztg riuu §
T01H7X flix ^Xo7i^e7retUij , tyt-
rvppbv]®* H rtc ng tzKxtix rivoq
iu.7Ti<ruv , ?t) H&jimm$ ectoTOv , u-
TTZtctiv. c!v y^pcc df vTstraj,
y,aj %ihv %ht issrep r wSf 9 Xtz.js
*$Wii XuT%*-lcM> iTTUVYlpVf&JJX , £
periequens, cumque incuiasqui
indivitis famulitium incidat , 8c
fe velut in vinculaconjiciens, ir.-
finitas molef:ias pati & inferre fuitincat: at inextremaVenedute,
jam-
1 Q>'fj,oU T-iTtJlctxcuSf^ Tn margine Cod. Regii Zctxo^aa , mendofc, funt
cnim varix hiftorix , patet conferenti. Bourd.
z WtMhrm <pw;ioJ Hicicftc InterpresAtticamexpiefllcdiftionem. Wwfc
1 It>)t<i-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL. PRO MERC COND
<ru) yxv <Pxt>v imtni/WTtg®* w-
a<; uv fo%eiuc eivcu , uvTitycovxv]^
Y VUV pitt TtS fitvtic*). ^tTVt 71 JfJ
:evjv t7n cre h&tVjJ&m tyiuv ,
tujj ^j^^vTo^ycM>i\cMf Xeyx-
■zaf , MtJZJ <rz$>t<piv, OtTTlq OJJ-
tS ozfiitj dnc 'bazpKrottn n ot ffjc-
ntopfiSrrtf i&j uXt\cvv Ttzccy^oetyuc^-
rcjy S7n ci. u^ ot (df) y to7$ rgy,-
yty^U xzTZY~?j.TUt$ eiv&crX7iv. ot
7Ttfj.lv £ cdcIjjjy^ , KyccfAefAvav e-
cwtuv , 7j Kpsav , 73 ccjjto<;
H^jcASs eicnv. e%&> 3 , Yl£h(jrj)
i A^^hi^^* >mJip)/JoiTcc<z]t9-
or*> 7R icc , yiyvovTW vzjo^tSot tpo/s,-
yC*)dx\'77C , ci*7T7V&V7T$ , ^ OVgAT-
. TOfd/jot. ovtoTt 3 , fJ^^y^^ot
nveg owtuv , dfcncv tzS jhccTgcp £0-
y.ri. uXXot 'j , to 5? 7nJ>iKH sre-
ttzvJivcu cre <p>)<rxcnv , 2v KAfo-
tyxsivov qJS chchc%Jev(9C, Ttax; ftev
ep%Zo5g tztuvv 9y<ru.i&f<; , f£ iufjce-
k&i 1 ^ e7n7roXu Jw<w£ea% ue-
VOV&C ci T7«f %J?^2f , ^ TO <ff?g/TOV
<Pv\cct1ov(9c, , j£0&f 70/5 ctdxtn <c «J-
1 crvyY.eifjj\jov 6/u.evcuov. e-
ore) 3 «J^v i%ccecc$ oi/qgu , j}
fjcjy q^clXov 7rzppcj Kdu,evlc/j y /c(jcy.^cc
fctlOHV (^(JUOTMI^C 7©7$ CUJ?.Cic y %CfJ
fvQ{J(jl$ y OpX*ift$CTZ y OUVOtOTTU-
(TUV3C , Y^TUT^CC/HV , CC7TJS p fl^/CUf-
& , (J&ftsCV j OTJCJJT^-^/CCVTOC 70 <5TC9-
<ru)7Tov. cu Totvutj 0u*ev UV y
"J3T5>c£^77;5 , uXXu zroir,TYic. T
x&hXiwv y (£ vouo^bV^^ $joifyo(&> ,
lin> Tcc/JTfjai i^fic^®-»
, «AfV^dji^ TS-ijTjy^q uv , £
ift)Cf8 xeiXxc, (piXocrocpaiv ,
487
jamque fcre ultra Iimcn illius ,
adeo illibcralem Icrvitutcm ele-
giiti, ac propemodum de ea te
ja£tas. Quanto itaque ut ajunt,
inlignior eflc videris, tanto vi-
dcaris rifudignior, cum tua vi-
ta tuis fcriptis rcclamct, Ecquid
attinet novam accufandi ratio-
nem adverium tequcerere, poll
admirandam illam tragcrdiam
quce dicit. Sapkntern eum odi
qui fibi ipfe non fapit ? Nec alia
tuis accufatoribus exempla in te
deerunt. Verum alii tc tragoe-
diarum attoribus aflimilabunt :
quorum quifque in fcena quidcm
elt , vel Agamemnon , vel Creon ,
vel ipfe Hercules : extra vcro Po-
lus, aut Ariftodemus , depofi-
tisperfonis fiunt mercenarii tra-
goedix adtores , qui excidunt,
& cxibilantur , 8c quorumaliqui
nonnunquam flagris caeduntur,
ut fpe&atoribus vifum fuerit.
Alii idem quod iimixtibi conti-
gifle dicent , quam cclebris illa
Cleopatra dicitur habuifle. Ea
enimprobe edofta, cumaliquan-
diucompofite modulateque non
iinemagna fpc<fiantium admira-
tione , laltantis habitum exhi-
buiflet , &: decorum fervaflet ,
atque hymenxum voce ac tibia
canentibus refpondiflet : poftea-
quam caricas puta vel amygdalani
procul jacentem vidit , abjedta
vel difcerpta potius perfona, ti-
biis, modulis, faltationibuslon-
gum vale dixit, correptam vero
amygdalam arrodere coepit. Sic
etiam tu, dixerint illi, quinon
hiftrio , fed author reruin pul-
cherrimarum , & legiflator fuifti , objecla hac carica , tc fi-
miam elfe prodidifti, ut qui fummistantum labiis fisphilofophus,
alia-
x luyMfjSfiov ] Mf. evyiuvbfjSfjQv, Bourd
Hh 4
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
488
L V C I A N I
'jjtfy 1 x<SJ%>v ovi <ppeaiv, | aliaque mente occultcs , alia di-
ccXcc 3 Xeyuv , &><; elyjnus «v Tivot \ Cas. Ita Ut mcrito detequis di-
QZJC (Tul
*v «<Jtf* xte/ ciefa&crzcv crai f*
<>6y/« cte(gc.QoXluj , t{g4 on onc
cere pofllt , ea qux protiteris,
8cex quibus laudem captas, Li-
bra tua quidem rigaife , pala-
Xfifffa* y&&\tAoi7n, nipxgSv, tum vero aridum reliquifle,
fc^o^ 7ncu aJ}v$ enozts c^nc/to , | Quamobrem ilico pcenas folvi-
ff&arfm^pb %ol(tiuju[^j(^ , fti , qui cum ante audacia pro*
zgHocs , ^ /tti^y caci humanarum rcrum neceflL
5_/<*w*# *>>!?'4'v i%*vsojx>- tatibus infultaris, paulopoit ipfe
rfJV<&* ixd/fceA"**f Wt i**4 libcrtatcm velut iub prceconibus
fi Ktyafsi* totb ^ttW^c^^- j abjuraris. Nec dubium efl: , quia
JjhKiiAxm , (m$ oig hoct*- j Adraflea tum a tcrgo ftans , tq
ea probantcm qux aliis vitio
vertcbas, deriferit, utpotequas
, cum iit dea, fcivcrit futurum
m m f HfXmf wUm^ tatiity*^ Ut ipfc mutata fententia ad fi-
W7*p{$7i r W9iuiKm$ m\k vitazgenus tranfires, cum-
Timg rvtfct , toiocZtu mtArlm »% que prius in tuum iinum non
n&owf. « y*v U , lpuiflbs, accufare velles eos quj
ttJ Xoycp r te%lilu> $ V proptcr varias fortunsc viciify
T'(W$* \ tudincs , talia facere fuftinenfc
,w <p^^ tu^o^jcc^ siquis igitur fingat .Efchinqm
«» oU ^ r ;polt gravcm inam orationcm
T r, ^ Aa;f 1 H .T If&W 1 qua Timarchum accufavit >
^ev tjfjvev wnpj* * - j lpfum quoque accufatum qc64
cwtcs 5 ^,|codem in tacinore cflet dcprc-
T./«4,m HM^mm.mfk^iiii to henfus, quantum putas fpcdtan-
jAoi , o^l^ tzJ (tywwm- I tibus rirum fuiflc 0bortum %
, ^ 0*^5 audd Timarchum criminis, ad
Ptf/fant W m*n* mwp» r« qttod x>tashominem tulir, rcum
^.v^ ^v^(^, ftccret, ipfe vcro jam fcncx
wju ar»t^ »m | cadcm in fe admittcrct ? De,
™ h *P ^'^lniquc fimilis videris illi plur-
^ &j ife, ^ maCopolx , qui cum remedium
" ?!"P**<P« iH l Contrar tuflun venditaret , ca-
7TZ>jSoC
ZSF* 1 ^J^W W^fW" quc aiftttos ftatim liberaturum
2^ff#^ *^«';!?e polliceretur , intcrim ipfc
7iU> r,V T»VX KOi T%0L',7Z»tUca C TVV /T* • i Tl
5 fynmn** tufli torquen ccrnebatur. H«c
atquc id gcnus alia multa quifpiam qualis tu accufando obji-
ceret , in ram copioib argumcnto , quodque millc anfas adver»
lario prebeat. At ego jam rcputo qua via me ad defcnfioncm
con-
i Kdl/Swy 2t>eoiv~\ Male omnes xylJhv , patetapud Homer. II. 9. Bourd.
% Eif t tiihiM tt! -Scfzt; ] Sic in Dial. Navig. leuVot. hacdeie copioiead iilud
leuon. tcr nscjuffit cxpuere. Idem.
1 II
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL. PRO MERC. COND. 489
^nXoyidv, uo<J ^t xoc£tiw i%
oHc^J.wy^ , yjj tu vcvtzc im^fi-
yjj uoiy.hv croo ap\su£~
ov . tTFI tLjj yjjivlvj dn&vljj ^tzao-
ujjj v&/&.<pvy£iv , Xsya 3 tJjjj tv-
cJjjj , xjft (Jjjtouv , yju tH/&ft**~
l'jj , yjq SyQojUTtl^ cruyyvaulvj
tf p&i 7H$ i MH U-Ciiv&C > eioHlOtJC
tfJWo* 3j(u,H$ tTfAif KU&iot.
nv^r xoUt\o<i<& , yjlt&ov 'j
tioic, T GJ&HpyuevMV , u^uejtc ,
iyJ^Ttc. , uvcc4Tiot TrttvTtc-
7TUTlVCVTcC, , U UV Aiytiffyj , J? 7TVtZ-
td/j. h tSto utv xj)ui£fi ichojTtyJv ,
tf^* #v ji/ a> (plAOTijc. uvU'
£9/4, toicujt{(jj ^TrzAoytcMf <zr&'i%o-
d/jov y xjy ozwy^c^v T tfurjgyv
Z^frAUu~uvov& , yjj cjkhvx t7rv\
px^J, oj$£v& , Molgpv cJ[' x txvu Cpq-
uli 7n(pvyfJtivov uvjp&7T&v eivctf . t£
td , Veivouivoo ijrivYjiri aIvco , ore
fillV TEKt JUqTtlg. H JV TbTVV U$H$
Aoy^v y cvc, y zruvv i^loTUrOv ,
\tivo Xe^ptut y fJLYiTt "Joto %%'4K&-
iv, fJcr^Tt i)7r' u»sYt% t.vo% iXmooc,
tcioujtkc, chXtuS-€4<; y 'Jsn^ijvuj tLuj
Tncgxczw (njjjxricw , t{jjj g-6-
vtoiv , yju ivfylcu) , yjjjf fttycXb-
voiui/ y dvJpoe. ^zw ^orcc, , VjcXHazu
yj)tvo\eazu m%&\tm tzStoi&^c*), cHht-
y& u-fi <cs&% rjj imtpt^ufyy x&Twp-
yj)XUY.HU< CliTltUi <zx9q-aci~gov ,
KUTU &Q-KC*)U£J 1 YiAb) <?U~V
QjttKptoav r y4Xov y yjuf fitigovl yt r
G-UiY-CJTEpJV. OO-O) yjAUKUX, T U\-
\$B w7ruvTm y^KOJv , to cf&AQTTg iwi-
Wkveivuf, £ Tixo7y %i*Awvv<viut-
&Uf. 71 XV Uft>0 , « P*4n TZUJTU , U^Tt
CJKHVU At^lV C%KH, XZHiAOlTJTlV iq\V ,
*i ofJjAoyuv uYiOt ev uyac, &nnv tjgiv ,
convertam. Num optimumfue-
rit, ut ego lponte ignavus, da-
totergo, nec improbitate nega-
ta, ad communcm illam excu-
Tandi rationem confugiam ? ad
tortunam , inquam, ad fatum
ejufque neceflitatem inevitabi-
lem, & vcniam ab iis, qui mc
objurgant, deprecer, utquinon
ignorent nos rei nullius eife do-
minos , fed a potcntiore regi,
l"ortunx fcilicet unius , aut tati
arbitrio, idque invitos, adeout
culpa vaccmusomnino quicquid
dicamus, auttaciamus. Anve-
ro nimis elt vulgaris hxc defen-
lio , ac neque tu , amice, fcras
ut excufationem hujufmodi prse-
tendam , Sc patronum Homc-
rum habeam , ejufque hsec car-
mina proferam, Fatorum nexus
fugijfe haud dixero quenquam.
atque illud : Filum parca dedit
nafcentimatrUab alvos. Quodfi
hac rationc omifla, tanquamfi-
deparum dign2, illud dicerem ,
neque pccunia , ncque ulla alia
hujufmodi fpe inefcatum me,
pracfentem convidum ferre : fcd
prudentiam , fortitudinem , 8c
magnanimitatem viri admira-
tum, rerum gerendarum confor-
tem ei effe voluiffe : vereor ne ad
priorcm accufationem adulatio-
nisaccedat nota, deindecompe-
riar, quod ajunt, clavum clavo
pellere, & majore quidem mi-
norem : quatenus adulatio alio-
rum omnium malorum eflema-
xime fervile , & ob hoc pefli-
mum cenfetur. Qu^id igitur a-
liud, 11 neque hxc , neque illa dicenda videntur , nobis reftat,
niii ut fateamur, nos fani nihil habere quod dicamus? Vna mf-
hi
1 H^vftAa*] SicinDialogoproLapfuinterSaltsnd. Intcmrcs Aiiftoph. Suid.
Paioemiog. Bcmd. L
Hh 5 } Uv*
w
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
45>o
L V C I A N I
flicC f/3l tOXoq CyXHVy uyKVOjp 671
tLu VOODV , ^Lf ftj? 7HTb)V tLu 7T6-
yiccv 9 orccv^c 7tdihv yctJ\ ttuj/hv ivcc-
mi&aorw , a>$ cyaQuypt rt$ ccutLJ.
ygj\ ov rtS Txux7to > Ctnc dy^ct^v
ycjj\ tLu § Eu£jt7n^a M*j-
inccv Zfrfyj-*&\i<m\ , vntce\$-Q<n&¥
Hm7v U7re p iuQ cyKHVX tu iccpc^ncc ,
fllKOJV ccutu TjttgtohjcrusTzw , Kccj
tfgcvjuvoj l*> , olcc tyaZv fjLeT^oj ycpycf*.
* Uevix 3 , xohgtcjv T ictCUV fix-
Xdjfi&TUV. 79 ftfv y> Qeoyvt-
$1$ kccv iyoj fJLYi Xeyca , Ttq ctnc 01-
itv Gtnc u7iu%iQv'](&' , yjy h
jh/KyTeoc zr'ov%v a-tpac, ccutQc, piirjeiv,
<W *V ^pr,CCVCOV Y,\l£ctTUV , «
flST&Ol 7t$ QTWS^mtyctin^ tLu 7T£~
vtccp ; tuotu fjiev nvccf Sckh f si Zrs
ctv cvc. cyj nwtf ^inXoyrjaur^ %•
fct , Q zrccvv alfZCf3(Tz»i7rDV eyycwv.
cujtuv. o-u ti (A3t Juppi d 6Tu7*e>
4>S Xchvt tQtOJV iuQ XgVGVfJijJH ,
J yj TCTbTVC, 7TDTV XlfJ^C, yoc^c-
Artpi y 6><» tLu y^tXLu
/LopQtLo axretpetv i7n%e.ipHv. hcl^
fiu it$ xroj TxrevYjTec, JuXoyx uttdXo-
JiCCC > COC, U7T CC7TD^CCC TU TVtXUTU
xpijrpuye&L <zs£9<; tLu kcctyi^ ejtccv
^Tt7v. Urhcc (J\st cyjceho cwoqazv ,
€0q 7TULC 7TD X V Ttl TDlCUJTU ^AC^t-
p4> ic, OlKlCCV TtVOq TXjkHClH UTTDfJLl-
Sov TTupeX^ov^c , c^uXdjeiv , yjfj\
Xi^Ot TV
**ty*3£ ootc fj\st cpfjci td fitQhiov
i c\;j\$aict ^iriov7cc 2t t yjjtvmv ,
J^f £$ C%VCtfJLtV TTvXlTcVO lS/JOV , ifft
7Qtcm) ZfrJbcf. ficccnXecoc, fjn<&opooe7v.
&e\j\tiv d\j. yjfJ\ \Siu ycc&juc, i-
xjLTtcyv. wtyTii* dGfivift rfi ™ T
CLXQTKC01 o\ 7QTV , GTC, ^Jcji 7TUCTUV
hi forfan illa fupcrefl: anchora
intcgra, ut fcne&utem & mor-
bum deplorem : poitca paupcr-
tatem , quae ut evitari queat,
hominem nihil non&faccre, &
pati perfuadet. Quo loco forti
non fuerit intempeftivum Me-
deam illam Euripidis ad opcm
vocare,quxhucprogreffa, jam-
bos illos nonnihil huc detortos
pro me tibi occinat Intelligo
c[uam fint maU> b&c c\u& nnnc
paro , Sed mentis imperio recla-
mat pauperies. Nam Theogni-
dis illud , quanvis non citcm,
quis ignorat, qui non cenfetin-
dignum, fiquisfe ipfe vel in pro-
fundum mareprojiciat , veleru-
pe praecipitet , ii modo pauperta-
tem hoc pa&o effugiat ? Haec vi-
dentur eifequx quisin ejufmodi
caufapro fe dicere poifet , quan-
quam eorum unumquodque non
eft admodum fpeciofum. Tu
vero amice bono es animo, fi»
quidem nulla hujuimodi defcn-
fione fumufurus. Neque cnim
tanta fames Argos urgere un-
quam poterit , ut cavam Arabiam
ferere aggrediatur : ncque nos a-
deo juitce defenfionis inopes fuc-
rimus, ut ada£ti pcnuria , hujuf-
modi pcrfugia adverfus accufa-
tionem quxramus. Quin illud
mihi coniidera quam magno hxc
inter fe difcriminc diftent vidcli-
cet in divitis alicujus familiani
ingrcffum merccde fervire , qux-
quc meus reccnfet libellus per-
fcrre, atque publice rcm populi
traftantcm , ac pro virili rcm-
pub. adminiftrantem, hoc nomine ltipendia ab imperatore accipe-
jrc? Quare percurrens & feoriim utrumque difponens confidcra..
Comperies enim (Muficorum illud proverbium 5 his per omnes)
hoc
x Ui'/ia 5 */»«Ar*y] Mdiusalii K^wov 5 Bourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL. PRO
<7T?ccyu&. j&jJ tvg-xtcv toty^rut
ij)X*t$ tx\ f&bti oozv f/s^iZh^
upyjctoy ygj\ %zhyj$ ^vtr4 *o *"
vt[A.a)xri pofot , tL uvjp&)7raj irijHiQf*
f*<c9"0$ fJ.Iv foj KUKH y K CCV TDUJ -
jhx. , ycjjf to vk' ufc&j Tz&Tiecdg. iz
5 <7r$uyy& , *7ruf4 7*-D?&luj %jA tJjjj
<nxP?4<Z > xj/u x 7Td\v T upyjoav^-
tzvv tL oty^T^iccov 2\cL<p'i£X7iv o\ i-
7Tt TtS TCt&Tto <ZZZ$GT0VTcC. Ot 7U
yjtvcc #t&t e%>VTt<; , vjy W-
Xtor , )Cj iShnjm oXotg o-fictc. gujtx<;
jgr,<7zu&<; TTUpi^ovTtc , cinc uv h-
yjTiog cac /vyvx 'S m&S ^j&cu-
j\oiv% , fd ic, ofj^toT/j^c k} y^tvmtuv
$ yuTy^ofiuc, wjiXyjtvfa. tTrtt
Cnc uv pjuvot ng u7tuozcc. uvcm-
g£v 7U$ TDICWTU4 <Z3t3 <fU7Z Qi4 . f(0U
hTt *t Tvtcwru eS-vij imT%07rdjQ*-
C , ht6' 01 tUC TTdXHC £pfJ{$T\0V-
'.c , &Q' ol tuc $u\uyyx,c > \ spu-
TVTrtou oXu iyjtft&t^offyjoi, opjztc
vTVUjG-XJiV , i7Ttt XgJ} fJttOTOC CCUTZJV
TtS epyat <zv&<nsiv. u?&' chc uty'
ivoc oi/ygu «gy uvUT%t7rttv ru -zruv-
vu> , tozT.fA.iuv T fJLK&otyooXv-
vuv y&SifMvaf. 79 oXov , & txc
pic&upvSv^ utuv&4 iyi (pcwhc*)
filQJ OVVHVCU i<pUO7C0V , U»tsU TUq £-
vn tuic otyJutc i-m <7tf3<puo^ 7rut-
OtCOC O^&XdUOV^Ce , U) X,Tii QOjV. 7&-
71 ^ O) $7iuge to vfLiiTtciyv or^uyrU^y
'TTUVTUTTUOIV tTt pOjlov iflV , H 74 TU
U Otyoi f iGZTiptg, nfJLtV. OV\jU{SCTU
3, 4 fttyicpte up$c yjtvavSfyj , ^N
70 ruicys ovvhxorfuTlofyj. tyay
yv h tnck-^uio , oH\u4u! uv ozt &
tv o-u,tK^Tzc%v <£ cuyj7T7iug rmtrnii
upW<; *yx.e#l&i*% , tu$ $iyct*c. £i-
ozcy.tv , ygu tu^iv cwrutq tIlu <zzt3-
cy) K&jzci/ iTrm^vcu , jgpj t <7t§utIo-
MERC. COND. 491
hoc cft , longijjimo intervallo ea,
inter fe dijjidere: tum has duas
vitae ratibnes tantum inter fe con-
venire , quantum cum argento
plumbum , xs cum auro, ane-
monecumroia, cumhominefi-
mia. Siquidem 8c illic 8c hic
mercesaccipitur , 8c alteri eft pa-
rendum. Sed in reiratione in-
gens eft diffonantia. Ulic enim
manifelia eft lervitus , 8c quiad
officium hujufmodi Je conferunt,
non multum emptitiis fervis, 8c
vernis prxdant. Qui vero rem-
pub. tradlant , feque urbibus,
ac totis gentibus utiles prxbent,
nullo jure ob folam mercedem
traducantur , inque criminis fi-
militudinem 8c communitatem
trahantur. Alioqui fieri non po-
terit quin hac ratione praefe&u-
rse omnes exautorentur , ut ne-
que tot tantarumque gentium
prxfides , neque civitatum red:o-
res, neque ordinum militarium
dudtores, imo nec ipii totius ex*
ercitus imperatores redte face-
re videantur : quandohorum o-
mnium laboribus propofita funt
praemia. Cseterum unico mer-
cedis nomine non oportet opinor,
omnia evertere, necmercedem
accipientibus sequalem conditio-
nis gradum tribuere. Denique
non omnes mercenarios in vili vi-
tse ratione verfari dicebam : fed
eosqui in familiis do&rinseprse-
textu ferviunt miferabar. At
noftrum negocium , 6 amice, pe-
nitus eft diverfum : quanquam
qux ad domefticam vitamperti-
nent, nobis paria funt cum illis:
Ipublice tamen fummi imperii
participesfumus, ejufquepartem ctim regeadminiftramus. Equi-
dem ego , fi coniidcres , videbor tibi non minimam iEgyptiacire-
gni portionem obtincre, dum Iites inftituo, ipfafque compono,
dicio-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
19 *
L V C I A N I
'vzjifjLvetf&fa 2t*P6c% > W r*t 71
ff)-n>peiat T ch^toXoySvTuv pvOctt-
£hv , Jgty 7otc. ? *p%>vl&' y*&><nt<;
Qtfulsvavv 7rs?4 r>) cLeyiry 2^cpv-
T otH Xgcfvo* I^kHo^^ccc. 1(04 o
(Uiffii cinc i$i(oU>{3$ , cct&oc
£ fiotnXeojc,. S rptKgjs titiMT®*9
ecTisot 7rDAVToc/\cut'](&>. yjci rcc pd,
tccutzc j y y (pccvXccf i/\7nchqy H
toc hhJtol ytyvoiTv , cc7&' idl&* I-
vn7^X7rrjvccf 3 ij tivccc ocTtsocc <7t£ol%h<;
fiotnXty^ic. iJiXcj ySv cac ^CatIS
^yjorc fJj\j^ 77) Truppycnac y yjcf o-
M$0% %to£V<7zt$ tlS imtye^ifyjc*) iy-
TcXv^fJkc^U , yjcQ' vmp^coXUo X^tzAo-
yqorccd?. vjq flf <pv)ut crvt clhjoH-
\Jt (JLYl&eV UfJLt&t 7TVIHV. *V
tS<; 7cc flififU ^otilov^cc , H7rj)q y
07TS LU) 5 $Ot<n\dj<i CX4J7VS , CLCLt-
c&o<; i?iv. X spipyc. Xeyto y S£i #W~
c-^y^ ) oTToazt «^Ajtf- T ocppgfjtevojv
iiri^ttot (potTutJtv , «^* es* /3#<n-
^« /^ioJd; fjceyisoc, , \*m%mt , J(£f
3? •arSoiv ^jkXhcc 7 tb
«9n r^; duzpyvnocic, (T^3<tkvvhcZ\ .
D > »Jcf veco y k} Tepcevyjy
C7TD0TC , fc-Q^C T UptffAjyjOJV e
<n y cttc&ot yJ/Lj TotoTcc eiozv V7rep t
<P^vTtch)v | <Zj£9votcc;t lcv <wt(pe-
ejvrztj <zv£9om>{$7rSvTe<; otH 7ot ^tvcc ,
^J^Tf $i\7\0) 7T0tSvT€C,> Cc/g 4% CttK(?C/i
fJLeyzXotc, ei^t^eiv , iJtXiiS >
^tj ^ § OZa>£& K9Pv<P?j$9
i<P* ¥9(019* 7HTUV y Usp' OJV QVyKH-
Ttc\ i{gJ&QtcivHv 9 *oi]/<i o7t fJLeyi^<\
yjfjf TfJLlKOfjTvfU ^^^OtTtof^JJ T
7Cpt)70tTUV. 70t <4* «AAflfc , jJH&O-
<Z ■"•ji Of/ ■»:■' ■ CC7TttVTf<;. H fJLiV XV
TH7VV iTe^THKHV T VOfJLOV , fJLYt$ivOC
fUy$)v ^cctIhv , evo^^ <«v Hi^Tzjq
iJoKXV 7V) Z^^iVOCii^. H j 7XTC
juria inicjuitatis reus viderer.
di&orum fadlorumque omnium
commentarios fcribo , & litigao-
tium orationes corrigo, pnncfi
pifquc ipfius decreta inlenfudfi
lucidiflimo fimul 2c exattifiimo
fumma fide conlbrvo , Sc in o-
mne sevum rcponenda reipub.
trado. Dcindc non a privatdj
led a principe mcrcedem acci-
pio, eamqucnon exiguam, fed
multorum talentorum. Poftea,
fi re&a ratione res proccdat , fpes
non inanis lupereft , ut alicui
provinciacprxficiar , aut rcgium
aliquod negotium mihi dcman-
dctur. Volo igitur loquendi li-
bcrtate ingenti utens , & cum
objedto crimine cominus coijfl
grcdiens , illud prseftantifilme
rcfellere. Equidem affirmo ti-
binemincm gratis quicquam fa-
cere. Nec fummarum rerum ad-
miniftratores cxcipias , quando
nec ipfe rex mercediseft cxpers.
Non dico tributa, neque vecti-
galiaquac quotannis pcnduntura
fubditis : at regi merces fuerit
maxima fi laudetur, fiabomni-
bus cclebretur , li pro collatis
bencficiis adorctur. Imagines
etiam , templa , delubra quxcuM
que a fubditishabcnt , mcrcedis
loco funt & ipfa , pro curis , 8c
providcntia qua reipub. femper
profpiciunt , camquc in mclius
provchunt. Et ut magnisparva
componam , fi initio a cumu-
li cacuminc dufto , pcr fingula
ex quibus conftat , defccndere
velis , nos non niii magnirudi-
ne Sc pnrvitate a fummis difier-
rc videbis : cxtcrum mercena-
rios pariter omnes efle. Quod
li legcm hanc tuliflTem , ut ne-
mo quicquam agerct , non in-
Sin hoc in libello nullibi i
xne
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
APOL. PRO MERC. COND.
'ffj^v ri*«/ , 71 ccv ocftso i$ chov
CdJTlS %£VTO , £ <Pl?iOtS (TUfJCTTO-
f£f <G&$ 7ZC fleXTirU, %UV TzS fJLi-
TUi X^CCiJjit^ mtfgkf CUJJH ch-
, oTmc t%l TTiTZoJc, , yjjj cura-
> *M ^jvoiu; <Z3&$ tu iyrc$%i-
C/.Tf/ljJCC , fj.'^ ) 79 OfJLY^yQV ClACH-
vo , Tltut.ov ucx^c, ctxjvs un%
H tuv oXcov , fj.suvq&uj
T»5 e7n7ifj.av7us , 071 X azpri ov-
Tl fj^t , H Ci) 71$ yjuf a>&<&> ifj
•zrtf tTzfioSj i 7rt7i ttr, t& oiv y ifltsct ttS
cyx. § TfoTkx <?Vj*#, Xoyxs fyj u-
C-KYt<TZM)li y VCfJ\ Tli fJCt^lU i 7TU IW
ffyjCf) iTZ* OJJTvlc, , ^ TuV
JE&Jfc jegttv <£*.hvLjj tzZv xjevtpxtcjv ccpe-
Tuv , X zrccvv y^yjicvuTuevca. VCfJ\
Af vcJ[' id* ntrcp uvtuc&ccj
(j&t cMov , oTi /Liq 'j ccWca) tyojy*
Sv CVTcTV^^ y 'licu 5 o~d y>i u-
773 v e 71 v tziz ;,; A y, c > v n . /
^C^f Jzjco fygcuuiuJ uv eTnr. icZvtoc
*M £*V> ^V5 tTTiTtfjccvyc , Sy
** <cr£9 ttoXxS rtc^ag lari \'^tc^,y.y\
c\fj^cicc ccejifuc, /lcicQo^oo^^ tvsy-
yu,('J/JOV » 0 7TDTE xj^ JlCW & tOOTt-
£*H il\ectvS tVjj yce\Tt'j.l-jj k-
STncev QxeTVjgs yutv , td7 g cie-
yc/^yA^OK; T (Tu^i^oV cvcC£/ifi/L<&-
fj.vnic. tccojzI azt <b eTUtpe , ry.i-
Tzt <yj uveAUtc. 7TMC; UftoXiUic, aiv,
CfJ.OJC, CiTTX/^yY^JZCUiJJJ y CVTTU-
€Hr/'r Pr/J^ 1 TIJJJ XduK/jy) 7TU-
fcc o-Q yc/j T^^p;i /jot ovs%Jrivctf.
fctri <zzti<; ye a?&xc, <ru-
45) 3
me di&um eft : virum autem
bonumalicui operi decet efle in-
tentum : quid aliud eft in qua
iuam operam collocare debeat,
quam in juvandis adresoptimas
amicis , inquc medio iub dio ipe-
cimen fui dando , quanta fide ,
diligentia & benevolentia de-
mandata muniaproiequatur , nc
fit illud Homericum , Pcndns
inutile terr&> Ante alia autem ,
meos objurgatores meminille o-
portet , le non fapientem virum
( fi modo aliquis alius eft fapiens )
objurgaturos, fcd plebejum , in
orationibus exeicitatum , qui
mediocrem ex iis laudem com-
paravit : atvero adfummamil-
lam procerum virtutem , non efl
admoduminftitutus. Quanquam
ne hoc quidem nomine dolere
debeo per Iovem , quod in nc-
minem incidi , qtii omncs fa-
pientix, quamprohtebatur, nu-
merosexpleret. Tevero, quod
hanc vivendi rationcm mihi vi-
tio vcrtis , non poilum non mi-
rari, fiquidem cum objurgave-
ris , quem olim nofti pro cau-
fis puUice agendis mcrcedesma-
ximasaccepille, quo temporc ad
viiendum. Occidentalem Ocea-
num profeftus pcragrata fimul
Gallia in nos incidifti , cum quae-
ftuofis rhetoribus annumcrare-
mur. Hxc tibi , amice , ega
quanquam fexcentis negotiis di-
ftnctus , refpondi : non parvi fa&urus fi candTdum plenumque
ca:culum a te reportavero. Nam quod ad alios attinet, etiamfi
iimul
1 0T;^ ^jkUj) ™& ** $ ^*?» (BON ivix^ 1 Pcr Trhip intellige^i t***.
rrouiJbjj 4>,^5v , non pcrforatum calculum , quod abiolvcbat, ut & albuni; ute-
b.iaturin judiciiscalculisvd fabis, &calculi quidem integri &: 7tt\^ci; abl. !ve-
bant, &utfabxalba:,fedcalculipcrforati, 7iTPV7mMQi . condcmnabant. vide
Scliohaften Aaftophanis ad Yeipas pag. soo. Palm.
i Oi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
494
L V C I A N I
f{0/LVOV
7T7TD'
fimulomnesaccufcnt, illudmihi
furfecent , Non curat HippoclU
des.
i ^v-ric lWo*x«<ftf ] Hsc dixcrat antea, repctit in Hercule Ogmio,
Proverb. Vki n f*» Tttvt <m*<faiw iph \iy><ufyov. Legend. Hefych. ex AriUoph!
Bourct. Etn fjuot s y&vTic. lsr. Marc.
TIIEP TOT EN TH IIPO-
•XArOPETIEI n T A I-
2MATOS,
PRO EO QVOD INTER
SALVTANDVM VER-
BO LAPSVS PVERAT.
A R
G V M E N T V M.
1 Refpondet hac Apologia , pro errato , inter falutandum ipfi
exciderat, cum mane & in prima falutatione , quando y/tigt , hoc
efi Ave feu falve dicendum fuerat , ipfe uyicuve, hoc efi % Vale di-
xiffet.^ Orationis ftatus eft juridicialis ajjumptitius. Fatetur e-
nim & ipfe peccajfe fe> quia ordinem inverterit , & quod pofire*
mum dici conveniebat , a principto ufurparit. Sedtamen culpam
hanc mitigat atque elevat. Primum ufu ac poteftate ipforum
verborum, ofiendens td %xiptiv non in principiis tantum k veteri-
busy fed etiam in fineatque dicefju tifurpatum fuifje , vytximv au*
tem utroque loco frequenter a multtsy k quibufdam etiam in prin*
cipio femper pofitum fuiffe , deinde & efficaciorem atque aufpua*,]
tioremvimac fignificationem habere , idque probat mttltis &pceta-
rum & aliorum tefiimoniis adductis , item hifioriarum exempiis %
ubi vel eodem errore Cytxiveiv pro ^tp&tv pofitum fuifiet vcL alias
ufurpatum y commodumaliquod utentibus attulijjet. Pofth&c or-
dinis inverfioni opponit eventum erroris , quod tale verbum, pro
alio dixerit , cujufvis feupoteflas, hoc efi , valere feu fanumejfet
cuivis temporiy non matuttno tantumy conveniat , & quod h&c
falutatio c&teris potior atque efficacior fit. Denique & principes
hoc idem primum atque pr&cipuum fuis mandant , ut falutisfeu
valetudinis curam gerant , & privati quoque inrefalutando faivos
effejubent. Hinc & cauffam erroris five eventus hujus , in deum
aliquem transfert. Animi autem confiernationem , qud caujjam
errori dederit , a confueto , & objelh feu cafu defendit. Detndt
I Refpondet & *ApologU] Scripta h*xc duTertatio AV/tX»tf7ov ut patct fi-
tfe. Caula diflertationis haec eft: u-^cuveiv , dixerat ctW tS ^cti^etv • aj f
rnK^o«W>v *>&>ppn<rtts *] pfy ^c c/fc icnivvaj , w^cavi, Bourd. J
CO 1 x
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PRO LAPS. INT. SALVT.
49*
jjjg$i voluntatem principis pro fe interpretatur ficta conformatione ,
idque argumento a confequentibus , &exemplo ducio. Ad finemy
fictd alia ac novtt cbjeciione orationem in votum feu precationem
defimt. Excrdium * loco communi fumitur.
XotXeTJzv jjlIv ccvjpcj7nsv ov(& ,
cttctfj&voc, Ttv&> tTrrioeicM/
th^^vyeiv, zroXv j
\v/rJ)Tt(K)V c^TtiXoyiccv <4j-
~* z*~felLb*Y)t Saifjsvtx vr&t-
ysgi1,&J» cc7no ccfA<poTeyc- vvv e-
.01 ov/u.cs£*i)cev. o$ u<pi)(${dfj<&'
(TE , COq <Z3t3TH7nilfJLi TO \o)-
vov , ch'ov tIw ovJJYrfrt tohjtIuj
ojvIjj cccpiivcuf , y^ fciipeiv x,e/\d6civ.
yixiteiv <n jj|<*v. <$j<PvfJLov fj.ev y^
ifficile eft , homocum
lisfortunse alicujusof-
fenfionem evitare: lon-
ge vero difficilius in-
opinati , divinoque impulfu com-
mifli erroris defenfionem inve-
nire, Quod utrumque mihi nunc
accidit, qui cum mane te falu-
taturus adiiflem , & confuetam
hanc vocem emittcre , teque
lalvere jubere debuiflem , ego
aureusilleoblitus, valere te juili.
W** * ^J&JP^ 3 • *s uj^ j Quodquidem verbumboniefto-
•ijj r«. iya j£ iTti ixrop dfyc minis , fed intempeftivum , ut
75 % y% yvfylek>\ > ***** quod aurorae non conveniat. Ob
voi(&> LZ ijzt ^ipJ,occ. ol Tizc- id igiturfudabam , erubefcebam,
W*,*?' Q^imtm^as Scprxinopiaconfiliipcrvarius e-
ri V*V(9f« ^oeiv v<px ixtxioa. ram. Eorum autem qui aderant ,
X^5**** *&*™M*Jril*9f** 'alii quidem me lingua lapfum
7/ Cfjovro jLts eivccf, ei kjort h&XitDC
eTTieixoic, yveyxg.c, to ye^voc.
v ccxpco tiS fjoeihifjf^U e7noyjfj.y-
jcL{jj\j(&> t2 fiXcoTfJic, tJjjj 2^1*^0
efle, ut eratconfentaneum : alii
vero prae setate delirare, aliide-
nique hefterna crapula plenum
adhuc efle exiftimabant : tamet-
ncu. tjh%tt «y^ e%tv j tu animomaximexquocafum
*r^v9if* TH* if&viiS auyx*- huncferebas, ut qui nelevi qui-
\^ocf , ac, fLCTj srccvv ocvicofjibjj S7n TtS
zr&trtfplt , fjLiel^ ucpoprfidv yWt-
7 * /o i > r ~
UsL/JJ , ei <7T% SCCJTyz; OCVYiO TOQ-&TOV
iiiriTCpu^ljjj 5 j&xSc. etfvl©», e-
Txi tvfxtuv (j&otvoojv. ^nXoyiocc
fd/i 7S &jfy e£<j otuyj \zrep yXar-
t*IC , «$ «TZD$ <s!j<PzfJLOV 6U%lu/ oXl-
Shtoyi<; , ccpfefA.zv<&> pl &v y^x-
<P>!S , 7STUVV o^TflPCg} WTdj%SO% Cp-
LCY.V TtS G&ZXntf&li. <Z3&UA 5,
dem rifu lingux erratum nota-
res. Vifus fum igitur mihi prac-
clare fa£lurus 11 confolationem
aliquam ipfe mihi componerem,
ne hoc lapfu nimis aegre afficerer,
neve intolerabile putarem , fi ie-
nex ego , prasfentibus tot telti-
bus , a decoro tantum deflexi.
Nihil enim , opinor , opus erat
defenfione pro lingua, quse in tam
boni ominis precationem laben-
do incidit. Quare mihi fcribere incipienti videbar in dubiam
quxftionem incurfurus eiTe : fed progredienti multa dicenda fe
ob-
1 Otxgv9*t] Sicapud Ariften. Epift. r. &alibi quod notavit DoailT. Mer^
ccx. Cstera fmnmiRhctoris 8c Philofophi dofttinam declarant. Eourd.
x n^-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
49<? L V C I A N I
•Tretfvi iv%&$mvi *ru Xbktsu. £ pUm | obtulerunt : qux tamen prius
<tOTS^v tpa owtcI , r,v fJLY, y
%ztp&v cwth , yjrj 5 <7r?ctT']eiv ,
§uqjf&aii. VpcJui iaZhvy {Asvov ,
hif[' tLu <ZZ£cpTlw eVTEV^lVy uT&ct
xl rcrfyTov fA.Tr, idcvTzg «tfojAtfs , f-
Asj^v ooJtp'. <y<; tv , K.st7p' d cfv-
Hct.SU h p9i TipujvBiocs. yjvf u$
£Jj«$j Qiavcs-dijs o7TDTt tIuj i7n-
|N?tjd$»9J 'TTZzyoeicw cwtxI tpp/)TO-
geve. yjtf r^jvt ctmovnc, rnup u\-
*\Yt\o)v , t* , Xcctper , fj*i *J
i5^t7v ^eos c&tt,*gj'](5h' y cmc eTt 5-V/;-
ujjts ttj G&Tpnoi , iiSe <*><; VVV
1 t t\ \ tl \ » V cv»
Q Em dicam , quam dc vcrbis Sal
vere, Beneagere Sc Valere , qua;
confentaneum cft , cxpofuero.
Verbum igitur Salvere , antiqua
cft falutatio , quam ufurpabant
non lolum mane , primaque in
compellatione , fed etiam cum
ante & mutuo non vidiffent 3 qua-
le illud eft , Salve 0 foli rex iftius
Ttrynthii. Dcinde accenacum
jam ad iermones vinofos conv
terentur : quale illud , Salve Pe-
l:de nil coena dqualis eges nunc.
quum fux legationis mandata
Vlyfles ipii exponerct. Pme-
rea cumjam a ie mutuo diiecde-
rent, quale illud , Salvete , at-
qtie Detim me agnofcite nonmor-
talem. Certum autcm tcm
nullumhuicfalutationi eft ati
im*\*%m y^ Jctt^ktotutuv^ ifiSq butum : neque ut nunc , folu
t%g**% ccuty, , i>c, i K EieA*j** I matutinum , quandoquidem
HtXuuHW yMkxJjtZv r M*t9 ! infauftis, akominandifque re
W ^ T*.**S ^rf1 I iimiIiter ufurpabant, ut Euri
dis Polynices jam moricns , SaU
h^CTKOT^. yctf X (J&iOV (piXotyg)-
GVVYiS CUJTZIC, LjJ THTQ GVfj£o\*V ,
&>hc\ f£ i7n%t*i*4 y § fj.v)KeTi
%Zr,0*'jJg dfoqXoiS. to yxv tfgLKgc/iv
%X>i?W P&OT/Jj , tf fJLT,KeTl <P0JV-
TIHV chiXol. 1 ^T®1' d[ CWTO
^tXtTTTt^g i iy.e^^^fA.i>:azcci Ae-
yeTW\ ^ra Mse^^v©0 ayyefoav
tLu \i/.y,v , eivnh txc, uppgv-
vete> mquit , nam totus tene-
bris ja?n tegor. Nec folum il-
liserat bcncvolentix, fed etiam
odii fymbolum , cum fignifict-
rent nihil amplius intcr ic com-
mcrcii torc. Nam qui longum
falvcre dixiflet, innuebat fe non
amplius curaturum. Primus au
tcm hoc verbo ufus fuifle fertur Philippides , cum uno dic curfd
iter a Marathone Athenas uique e ^enfus vicloriam fedentibus
ma-
1 rr^oT®i 5 "^™ QHMwttnt 0 »jut(ycJpiju.»oTLc.m] Erratum eft fepiffimc in
nomineejus viri: mulro melius Hcrodotus lib. 6. quicum $ei6i7xziSvjj vocal*
Nomen proculdubioei impoiitum ob curius celeriratem , utpote qui curfor ex*i-
mius 1 7rsns \$et6\To% cui non opuserat equo. Sic enim Graccisnomina fcpcab
iniiituto Sc exercitatione imponebantur. Sic Uujji\^mi ^tto tk kt7ntv tvjj ~i-
vLu. Sic H>iitl&t cfid to <wohvv X(yvov ctKttfltyv %7). Sic MiXicttf<&J otj
Ttv T cttfdLc; tu Ku\vcf'j)vix yjLtzpv. Sic H^^xiwc qti cT/ct tvjj H ^**
XAi&* t%*. SiC Xlo^vti®* cfld TO (J&VTIC: Uv GTQKKX, U\. SlC BgXA«^?^T»C
Vh6 t5 biXKtpx cpiv*. Sic TTri^fJLytiT^ct oti wig fjuw$iifi& AvyiAM Utv-
Jujv&i, & fexcenta talia. ralm.
1 Tu
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PRO LAPS. I\TT. SALVT.
_ JvUZYX$ , yetJ TTt^ooVTtKOTCCg
p & TeXs^ t /K^/^S > XuipsTe$
v/M/j* ygj tStv eiTizjv , azwu-
Jzcveiv 7-?. uyyeXix. , yjy ttJ fixi-
OZW SKTTVdJtTZCj. CA) iTTlTOXr^ J
ri , KXictv o K^lwctim
5 , >iri ScpcCKTy&txt <5n&>7iv
>«v irZtfyiKe , SJuyitXtgo/ne-
Ttw vikIco tJw qmh^iv , vjyj
497
magiftratibus , & dc pugnce c-
veutu folicitis annunciaret. Sal~
vete : vincimus : eoque ditto
ftatim cum nuncio interiifle, 8c
cum verbo Salvere , expirafle.
In Epiftolre auteminirio, Cleon
ille Athenicniium tribunus, cum
ex Spha&eria fcriberet, primo
loco Salvere pofuit, hctum illic
r ^TTupTiccTztv uXvnv. y#j j partse vi&oria: Auncium mittens,
A»* ^r- c*£v6v * Nf»/«w «- ; expugnatis videlicet Spartanis.
73 ^*!* f*»**?V °* ^ ! Denique poft illumNicias dux,
cum ex Sicilia fcriberet , anri-
quam epiftolarum formam reti-
nuit, ftatim ab ipfis rebusexor-
dicndo. Sed mirabilis ille Pla-
to , vir fide dignus , & legum
hujufmodi lator , hoc vcrbum
Salvere jubet plane improbare
tanquam malum , nihiique fe-
riumprafe ferens. Ejusautem
loco verbum , Bene agere , intro-
ducit, tanquam commune cor-
poris animique bene affe<ftorum
fymbolum. Ac miflis ad Diony-
iiumliteris, reprehendit ipfum ,
quod verfus in Apollinem fcri-
bens , Deum falvere julTiiTet,
tanquam Deo indignum , ac ne-
dumDiis, fed nepraeftaritiflimis
quidem viris decorum. Atcer-
te divinus Pythagoras , tametfi
nihil iplc nobis proprium fuorum
fcriptorum rclinquere voluit,
quantum cxOecelloLucano, &
Archyta, aliifque ipfiusdiicipu-
Ife conjicio, nec verbum, Bene
agere , prarpofuit, fcd a verbo
Valere ordiri jufllt. Itaque omnes
la) t tTn^Xuv dilp&vei , U7r
fvzov m2*o%uuev&> T ^xy/^rzvv.
Mfo' o cJzwy^CTo\ TIXutzov , dvtjp u-
l07nwqV0[jgJl711$TTClXTZ<)V, 1 TC
%uiptiv KeXdui i$ vruvv ^prsh-
curascclov ifjL<pcuvov. to J£ <<j
'UTIHV CWT CWtS ^&OTCy* , OJC.
vov (TUfJocro^ Te yjj ^vpfit; &S
Hf}^K^KH 'fty *>* ov'll£oXov. yjj i*m-
yi TtS AtOVVJZO) , UiTlUTZCj
TOV , 071 7TCl2v U T KtTO^U ,
pav T <G&TH7rev , a>$ uvu-
»V ^ UvBltt , yJfJ 07WC, Jiols ,
sc^l' dvJpcJ7JZi<; fofyolc, <7r%e7n>y,
fSjfi jko7ren'&> Uvjzcpoyc, ,
■I f£ CtVjfov CWTOq 7]u7v t^fOV XCfiTlC-
^U7Te7v t cwtQ ^tcjniv y ouzv 2 0\-
Oho) TtS Xdjtfwd , yjj KpyjTcCy
'34 Tzlc, cc)&oic, oictXyji-cu^ cujth
mKfi&igiedg , ine 1* dj ^TfuTleiv
^&**X*PS* > «^* fcari § vytulvHv
••\'*?ytf°^ cit^^ev. ccTTLCVTtq yQv 01
C7C cwth dfaiXotq i?n^>^ iTc$ ,
TSiTTZTT CWHo\cAOV 71 */g<p@OtSV , 6-
^ACUVHV dj}v\ CV TTZCpSKe-
a\<&>OV% , 0)$ ^ CCOTO ^f/V^ Tt
pjus iedtatores, cum ad fe invicem literas mitterent, quotiesfcrii
luippiamfcribebant Valere , ftatim ab initio jubebant , utquodtam
cor-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
4p8
L V C I A N I
f)/\&$ cctvuv^ <zzht&/\r}<P*$ Tuvjpa-
uyctjii. yjft Toyi <7%iztKxv cw-
vo7<; T^iycovov 7 to «^JccMjjAftjy , tv
'mVTU^POCfJL^V , Ci) CTVfA^Oj\Ci) <Z?0 $
ofj&eclzxt i%gwris, vyeicc <n%o$
ccutzvv &*f&€t**4 yjtj 9X0% yyxv-
to to fyj v^icctveiv eivctf , ttTi J to
iu zr^Lileiv , htTt to %iipeiv Tsrccv-
tzoc, K* to vjt&tvc-if. eicH j °i W
1 TlvJ TST^XKtIuJ , T fJLiJiSOV ig-
yov cwtzov , 2 3J T C'JTEj\V} coutoic,
m&tf&i cc7mTt\Hv. oiJV> ^ w-
'ZfZlvj eygcXeozcv. cov x£ <t>i-
A&Ut6{ fa* HcfJ\ Tt CTOl THC, 7TK-
>kcmxc, Xeyu) y in y^ £ Tritcxcjc, d-
yy,t) ttccvv jflktm TO. %J>i%*i* > K$ft
tIjJJ YtCovl/Jj -5T(y CCTfUVTZdV CU gttCli-
y dv Ticlct curuoccioTt (jcctc, 171170-
yxcci^y eizi cf[ ccoruj cai yof , tfff
CAf tui$ zro^^ i'6ry fyiklkWTVi ft&Al-
$u y vyiiiveiv ev)v\ cv ti\
<z?&?DCTi<l , ttdXv #X oiv ov t%cc-
yc*)iict , h£J\ ov ?yi ^fjffbuf x&uct*-
cDioc eucytq to vyt'Aveiv , <ZS^Tut
evjvc, ?,'efpy.i\ov. to ]jc OvXeit^
yJtJ\ (J-iyx ^ctoe , crotycvc. <zrtS)Ti-
Tuyf&jjov , § j*ci*ei9 to vytaivstv
J v</. 0 4fV A'A6|j$ 1 & JicoroB' ,
vytcuve. a$ %?4n(§fr* iXqXvJw;. •
cf[ A!^ung , bi x.6) 7re7T9cc}coc, Sitvct y
crv d[ iyioUti (J&U yjy 0 <t>iAv-
fJLOJV y AlTZV *Y***0 <Z2&7TZV.
&iT iV7Tor/yri::v. T*iTOV j | jff&*
puv. fi;' o?HA£tv ct'/)hvi. 0 f*
y$ 70 cncoXttv tfcc^occ y tt yjtj llAot-
tuv cts<uiVi;j y 77 ycft htToq <pY,aiv ;
corpori quam animocrat accom-
modatiflimum , omniaque iimul
hominis bona compieClebatur.
Et triplex , illorum triangulus qui
alternatim inter fe juncftus, quin-
quelinearem figuram conitituit,
quo lymbolo apud ejufdcm fen-
tentix fetlatorcs utcbantur, Sa-
nitas ab iplis appellabatur.In llmi-
ma, ipfum quidem Bene valere
putabant elfe , verum ncque Bene
agere , neque Salvere omnino
idem quod Valere. Sunt autem &
qui Quaternioncm maximufl
ipforum juramentum , autperfe-
ftum ipiisnumcrum perficere di~
cant : alii vero ctiam valctudinis
principium vocarunt: ex quibus
etiam cit Philolaus. Ecquid tibi
prifcos dicam , quando £c Epicu-
rus, quanquam verbo Gauder$s
gaudebat , 8c voluptatcm rebus
mnibus anteponcbat, incpiilol
quas de rebus paulo graviorib
fcriplit (quxquidem^unt paucae
& in iis quas ad amiciifimos p<
tiflimum mifit, ftatim aprincM
pio bene valere imperat? Sxpfl
etiam & in Tragoedia , & in vcteljf
Comcedia ftatim a principio di-
<ftum illud Bene valere invcnias*
Vale , & multum mihi Salvm
prudenter illi vcrboW^ere ver
bum illud Valere prcepoiitum ha-
bet. Alexis autem , OHereVa-
le , ut tardc admodum advenis.
Achaeus etiam, Venio peraciari
gravi y at tu mibivale. EtPhilcmon, Primumvalere cupio , dein
agere bene y Salvere tertio , ultimo debere nil. Nam qui convivale
illud carmen fcripiit, cujus etiam meminit Plato, quid etiam air ?
1 t9t°?ktIu)] Hucpertinerquod eft in aureo verfu Pythagorx :
Tiotytf dtvdx KpvTiu^. liourd.
2 H" t ojjiuc ct£ibuQv ^TOTtAeiv , oUt £ uytioLc; *£Xriv ] t crnK*
1 CI4+
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PRO LASP.
X*ytcuvHv ]2 u&t&v. 7» SJJti^v ,
j&Aov $OB*%. Iftm 5 > IzKXTEiV.
JfUfiHI 5 TO TTlt oct-TTUV CtlC tfJLvy^
c&ij. t;x azt to fV0£/lpd*m%*
qachvo , yjrj zrxai 2^ fifigk]^
Xey» , Yyeix <7t?s<r£i:x H&n&pm ,
veotut to heiTJVfjfyjov /3*0-
if* eV 7Z-gecr*,t<pj isiv uyeix ,
zr&TUKTeos T ufaav uyxjzov. /llv-
£/.x 'j yj, uT&x ir. Tt 7rctriTuv ,
; ^yyj^ifi/y , yjfj fi/.c td S :jv
mXo&Zaj oT>t e%p)v , <z^T\t/LavTuv to
^jytxtvetv , tSto j£ , nm ?<ptT>}<rD[4gLi
*>S c4; U7rei^^\tcfAj txvx fiet-
topKtahi Q?n7iir7\ ^t to G-jyygx/x-
V<x y >ctv$xui'Jckt3p ut&cv r.Xuj
txpxetv r jXov. oXtyu H ast <r
'gMixf t&gAecf 9 o7roozc (jLtfjLvriuym
**tvMx tzS imoyvU tZsOc^x-^/aj ,
zjrftv \z?e\xZov. gte A'Xe-
\ciA>fy^lhj CAf 2 Vorcjl Hfr%hj u-
vhho% epefoev , o/$ ZufBfiii •
110$ cyj 7% <zz&q Kv7t7nx.<T%ov
KpsiAp Xeyi y eajiv ei(nX%%v «$
tIuj oicI/jjUfj caizS 0 HV^^» ,
w^t S7nXxjv/u.ev&> , «t cyxiu^-
WXfyU.il Tf? iyoi y etre j£ Jci
ct£td y&&\xyy&(jzw\<&> , Ttwrov e-
TZOV 3 T 7TU0cfvTZOV ZTgOC 70 TIZL^-
h^ov Gr&mppSjoias > £
\Hf<Pa4<?i6Jv(&' oXtyx ££v vzr
ac^Twvav?©-, A-Ai'|a*(^®- ####
rHTTE TtW K/\?joHvX. 70 yS (TTi/tf? « «
^W9TC£V«TWf. A^VTJO^^ 4* 0 (TZy^ ,
r.JVf TxXXTKtS (TZWX7tT€tV 2fUA"
AfV, £^|fV OVcfcj tTn&lvTZZ ot r A'-
pugnaincolumesrevcrfuros, jammihi pollicetur. Antiochus aarcm
cogaomcntoSotcr, quando cum Galatis prxliumeflet conicrturus,
1 cUvum clavo"] Id eft, raalum alio malo. Aiiftot. lib. s. poUt. c. penulc.
Cic. Tui. 4. Corn.
2 I'orJ J Cod.flor. w jV^. Bourd.
Ii z 1 T>r-
INT. SALVT. 4,99
Equidem hocjuclico primptm , T>i-
/ert?, i^mi pirichrumvideri , Pcft
ejfe ditem. Verbi autem Salvere
omnino non meminit. Et ut no-
tiflimum quoque illud, &quod
omnibus in ore efl: tibi dicam ,
Superum antiquiffima Diva Sa-
lus. Tecummihi Liceat , Vivere
quod fupereft. Itaque fi antiquii-
iima efl Sanitas , ejufque opus
eft Benevalere , bonum hocaliis
eftanteponendum. Quanvis au-
tem iexcenta alia cxempla tum
ex poetis , tum ex hiftoricis 8c
philoiophis commcmorare pol-
iim , ubi verbum hoc Valere an-
teponunt, hoc tamen omittam ,
ne icriptum meumin juvcnilem
ineptiam incidat, & 1 clavum
clavo truderc videar. Sed pau-
ca ex veteri hiftoriadcprompta,
quse mcmoria teneo , fcite fa-
dlurum putavi ii propria huic
caufae adicriberem. Quando A-
lexander pugnam illamadlflum
initurus erat, ut Sardianus Eu-
menes in epiftola adAntipatrum
dicit , mane in ejus tentorium
ingreflus Hephaeftion , iive obli-
tus, five iicut ego perturbatus,
iive etiam numine quopiam im-
pellente adaftus , idemquodego
dixit. Bene vale rex : tempus
jam eft in aciem duci excrcitum.
Conturbatis autem c^eteris qui
tum aderant ob inopinatam ialu-
tandi formam , ipfoque Hcphar-
ftione propemodum pr^ pudore
exanimato , Alexander, recipio
inquit omen : illud enim nos ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
500
/\i\uA>o*pM , ft|Aj&ff orwjyj^
i* fr&y/flr^y ttj spx-nac to
vyixivetv. yjfjj *Jzj* TU7U) au/jjvi vtf,-
Zt , liw Jujj tc(£C<pjv qachvlw vix.lw
cvix,e<re. j&j n79Xt/(fH&*$ i Ax-
yy , lLeXeuy.0) e7rt$i?&m , cmcpaJs
averpeips tlw tu^iv , ci/
e7nro>\iic vytxtvetv cwtqv >Z2&mt-
7110*
\^TO^X
troJhp^ o Tug e7njo>\uq cujtH crv
VxyctjJv (pvjorv. atiov n ft} llvpoht
f / <\~ > f\v »
L V C I A N I
Alexandrum infomnils aftare flj
putavit, qui juberetut ante pu
gnam cxercitui tefleram han
Valere daret. Ac fub hac tcfle
ra pneclaram illam vi&oriam e
confecutus. Ptoljmxus etiar
Lagifilius miflis adSelcucumll
teris plane ordinem invertit, a
2o\ , §m 7tx<i j) , uvtx $ ip^cio\ xprinc;pio quidem epiflolx valere
^^x-^occ to %xigetvy cvc Atow- fllum jubcns : pro co autem ut
alii Vale jcribunt , Salvere fub
fcribcns quemadmodum Diony-
liodorus tradit, qui cpiftolascjus
collcgit. ^quum ctiam 1 Pyr-
rhi Epirotx meminilfc, quipoft
Alexandrum fccundas tcnuit in re
militari , variafque fortunae vi-
ccs pertulit, hic cum Dcosprc-
cando, facrificando, 8c donaria
confccrando fcmper vcncrare-
tur, nunquam tamen abillisvel
vidtoriam vel regni majeftatcm
ampliorcm , vel gloriam , vel di-
vitiarum abundantiam poftula-
vit , fcd unum hoc , ut bene va-
lerctprccabaturut pote cui, hoc
trucnti cxtera facillime fuppe-
tercnt. Atque mc judice opti-
me fcnticbat, illud fccum rcpu-
tans, nullum ca-terorum omnium
bonorum ;tore fruftum , ii fola
Sanitasabcflet. Scd nunccujuf-
quc proprium tcmpus quoufur-
pabatur a nobis clt demonflra-
tum. Fortaflis autem dixerit
quifpiam. Tu vero hocimmu-
tato, ctii nihil aliud dixifles,
jufta tamcn de caula extra cul-
pam non cflcs : perinde acflquis
galeam tibiae , vcl capiti ocrcas
alligaret. Verum ooptime, ego
& V7ntpa>T& ctvr^yjvccf , dvcfpoc. pteT
A'\e%cu>Jpov tx hevTeocf, ov spXTvj-
yictAc, tyiteyy&fyjx , yjuf fjiv^jiuc
T%o7mc <? Tvyyc, zAiey>{$v}(&.
mkm uei Jiolc. ev^Ofjcev^ ,
7rcTt ij vixlw y 7} fixtnXHcv, a^toifj^
fj.fi ?ov, J t'jx./\etcu> y 4 t^k^th vmp-
GoXhjj , rtTfj<re TTttp cwtuv , dxts*
ev thto Hv^Jq y vyixivetv. cv$ fV
icv tSt 1%q y paccKojg cwttS ¥ uX-
j\av fZStSfTy^jyjro fSj/imp, yc/j up/.svc
ctf<SM tQzovi y /\oyt?piJLevf&* oti x-
Sev opeXQh* T ccttuvtuv dyccJioVy
*§• uv to vytxtvetv [J&vov U7ry. uX-
vZv ex&s-x Hptfbi ich^ vty* v}-
ftaiv ^7ni\i\tKTcc\. tu%z^uv HTmt
71$. cb 'j Tbrvv cvccXt\u!;xf y H *2
fj.7)^ev uT&o e0yc&x , ofJLCoq TtS oh-
x&iti Xoyai gxtk xv e^oj § ^«
fJ&pTfixevccf y ilr&$ xv h Tig
T7J KVY}fJ.y TO KrJcCV^ , y *f&i TYJ
xecpxXy nlf ycnfjiioa^ imhimtfy.
a7b co /3£A7i$r , (pxilt/j uv Kcr/o
cwtdv y eixjTuc. uv tzwt e-
heyec, , et tj<; o\u<\ ^t^q Luj u-
yeica i*n fooftcv<&. vZv 'j ^ ico-
9* > HfH [ s?V^$ , K<H
VjycTup y uet 70 vyixtvHv uvxyxptov.
illi refpondcrem, merito fmc hxc diccrcs , fiquod in univcrfum
tcmpus cflct quod lanitate opus non habcret. Nunc vcro 8c nu-
nc , & mcridic , no&uque bcnc valcrc fcmpcr ncccfle clt : in
pri-
X Pyrrhi €pirot4~\ Dcquoluftin. lib. U. Cogn.
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PRO LAPS. INT. SALVT. joi
i*£f ^A/^dTc?? upxxm, j primis vero principibus vobis,
Piti zrqiTiucnv uyAv , ocrc*) yjy <zst$c, j qui multa negocia gcritis , co-
ttz>)\u 5 <njy&]&>. tTi'j , o JS j que ad multa fano corpore opus
£ccipc httuv , /^vov Jjfhifty Tfj "^jj j habetis. Pneterca autcm ille q
Vfcf^^' ^ve^v W ^«y^. dixit Salve , aufpicato tantu
ui
tantum
« j vyaufw ^pKiXSji[Bfj(&>f ^ jprincipio eit uiiis^ eaque res cifc
uXsu rjtj z3w.yyL>h4. 7$ c\ xyi
I 5 ' P^2» _ a/ _ /•*/ ,\
votum. Sed.qui valere jubet,
is & quiddam utilefacit, & eo-
rum admonet quae ad fanitatem
conferunt : neccomprecatur mo-
do , fed etiam imperat. Quid
autem ? nonne in mandatorum
Th-ro &&TV1, ifjuv l<* -mtytyytX- libello , quem femper a rege quo-
K*>, r 1 vyeiut f S/Mif&e *u>- que accipitis , hoc primum vo-
tzjv i7nui\ei<dg ; yjj fj^Xu etyj
Tl>j'3. #JVv y$ uv H/i oPiX&i
(J-Zv m%oc< Tuflboc , fty xtu 2^kh-
ftivm. ufc.u ufjceiq cwtv) , « 71
x.zya T'vft$t,iM Qavqc, tTmta,
txs fti&mjpeeuoi&e uv7ih%tut$jjoi ,
3 tzS 15 uyei&s cvo/uySU Tmfaujuc. u-
fiteioecSi. yjy tzojtu zruv^o H7tzv,
*>$ vh, 'Zr&voiox uQzXm ]2 tv
%uloeiv , i7nT*jihu(ruc c% ctvT ccutS
H7TU1 TO UyiCUVUV , U^ CVq 7ST0
j* UKCJV 7TU%)V. V) JAJ\o'l<&> UV &J
£*ff^0f, J&f T&C. )&loX<; T fZ&rU-
^ovjoioov ovxXXutIov. 3
cp4\oy£ Tvlg j\o~lc, , qti /jyt 76
c-puXfj^gc t$ uXXo /cgcKpcS cuonccTt-
{jt ^i^AVreU7TYl , gyy eiq TD UUH-
vov 7ruga/\ieTov. ycfj{ tu%& r u-
yUUC , 7} KiTK/xYtTnX CWTX i7Tt-
\oU 7HT iTTfUxJyJ , Sl (uS CZt
vytttivilt XMtjQxpiHki. imt
bis pnvcipitur, ut veilram valc-
tudinem curetis ? Ac merito fa-
ne : neque enim ulla veftri utili-
tas ad res caetcrasobeundas foret
niii integriacfani efletis. Quin-
etiarn vos ipfi, fi Romanam lin-
guam ego nonnihil intelligo,
quum falutantes refalutatis, il-
lis plerumque fanitatis nomine
refpondetis. Et h^c omnia dixi ,
non quod verbum Salvere con-
fulto demerim , & Valere proeo
dicere affedlarim : fed quod in-
vito mihi exciderit : alioqui ri-
diculus eflem ii inuiitatam vocem
inducerem, 8c tempora faluta-
tionum immutarem. Gratiam
autem Diis habeo , quod mihi
erratum hoc , inverbum aliud
longe aufpicatius eft converfum ,
& in melius prolapfus fum. Et
I fortafle hoc Salutis vel iEfculapii
ipfius confilio fadlum eft , qui tibi pcr me fanitatem promittat. Nam
quo
1 Kuj m 7?(f t irpxmf fitCxic?'] Et tnmdndatorumlibeVo. Marc.
z Tyei04 / itUji&ic outwv 'VhfM^et^'] Formula illa fuit : Valetudinern
tuam cura dUtgcntc* , Aut , Da operam ut valeas , Aut , Fac ut valetudtnem cwes.
Qu*forfnuIa m M. Tullii epitlolis ad Tcreutiam uxorem. Sed iilxin cpiftolis
extreir.is, 111 mandatorum vero libellis primis. ^fjv^Sv vero /ZiCmqv effe mau-
latorum hbeUum quem a principe skcfpicbaht pra:fidcs & procoiT. & wtvkuc
fmonKim ellemandataprincipurn, paretDionis lib.Liir. Idem.
; 3 T<5'f uyei^ w^ti <otq>Um d/ueiZicTi'] Formulacft, Vt vales ? ut Phu-
ti Rud. ic. xxrx. Idcm.
Ii 5 I B^*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
foi L V C I A N I
ty»>yt> ttSc. civ ccotv €7tu%v i$ dj quo pa£to ipfe cquidem illuci finc
Deo commififlcm, qui per loiMt
gam xtatem antea nunquam fi~1
mili modo fui perturbatus? Sijj
quam vero fadti detcniionem hu-^j
manam afferrc opo.tet , nihil
novum putcs ii quum a te in
optimis cognofci properabam f I
nimia cupiditate conturbatus , iiij;
contrarium incidi. Iam&a re-#
6ta cogitatione, militum etiam
frequentia facile qucmpiam de-1
turbavcrit, quorum alii adver- 4
Cos protrudunt , alii in ordine fa-*:;
lutationis non manent. Tu vc-
ro, fatfcio, quanvisalii fadhim
hoc in amentiam , aut imperi-
tiam , mentifveimpotcntiamde- 1
torqueant, illudpro verecundig
& limplicitatis indicio accepifti f
anim-^que nihil vafri nihilcalli-
di habcntis iignum efle duxifli:
nam nimia in hisrebus audacia,'
a temeritate & impudentia non
diitat. Atque utinam mihi con-
tingat nunquam in huncmodum
errare : ii vcro contingat , id in
fauftam precationem vertatur.
Tcmporibus igitur primiAugu-
Iti , etiam tale quid accidifle di-
citur. Hic enim cum aliquando
litem quandam rcctc diremiflet ,
homincmque calumniofc accu-
fatum maximo crimine abiblvii-
(et , ille gratias agcns magna vo-
ce, gratiam, inquit, habco ti-
bi Imperator, quod ma^eatque
injufte judicafti. Ibi cum qui
Auguftum circunftabant , indi-
gnarcntur, hominemque dilcer-
pere vellcnt. Deiinite indigna-
ri, inquitille : nequc enim lin-
guam cjus, fed animum cxami-
nare xquum eft. Sic quidem ille. Tu vero, iive mentem fpc-
dei, planc bcncvolum mc compcries : fivc linguam , ipfa quo-
que bene ominatur. Caeterum videor hoc loci jam conftitutus,
aliud
5^5 , fjL7)oi7na zrojTtcyv ov tzS
xpo) fiic*) TUox.yQHc, ofjytov ; h f$
thl vjjjj Gtojpa7riju/j Ttva xzstp 'S
^£j^v5T®-» ^bjnXoyict* htiuv , xoiv
%ivov h sraw tcxjr^OttKOJ^ tTn Tvtc,
m<zro th y &
dyj.v imArftlaf «; t&vmtiov 2*1$-
mt-Ht.yfi hc, , cv67rtODv. Tup^c^ dv
nvx &KT3ta£tJ# T vjlt opjov j\o-
ytT/J^V , Vj tfpoLTlikJTZOV T&Kv/joC. OJV
01 fdfJ , * Ot j} > ci/ 7*5
tu^ r tzOwpot o<noj<; f*7\ /tfylov-
Ti^. av c\' dj Ol^ OTl KCCV 01 d\-
Xot h\ dvotctv y r, UTctt o\vrtcLV ,
fj S^O j)t <PgJ7l)V Iuj z^ccttpepMjj T0
tz prZy rjnc , coto 2$ cujto rv/bt&A#f ,
tf0tj U^tAHcOS i7T0t^0TO , VY/j ^/V
fiqah ayzo&iov , yjrj vmyjov
iy^oyic,. coc, to Tectw j&ppx.-
Xeov ci Tv7g TTtXTot; , £ Troppoj
JpclTVTJJ^l^* Vgjj UVCC4%Wt1cOC, Ifg*
K£H ey&i}* »1 fArJjh (jbp Tvt&Tov
a-<Pet/\J\£cdg, 6t j ffVfjLQooti) y Trorjc,
djtptui-JAt cwto T%e?rcc9g. €7ri ySv
§ rZJ^OTH Ss£W£ , VjjfJ. TOlOVoH Tl
XtyiTUj J^JfO^. 0 f* , iTV%Z
Tivci otvc/sozcc. opjiit; , ygjf ^79-
Xvotzi; iyitXYi 5 M^V^ u-
ctKOjg avvjipcoitTbfifJov ctvJf-ojTrcv. 0
<N > /pte/'* ofjcfXoycov fJL6yctJ\'([ tv,
<pojvi) , X^&t* oiod Cfdt t$Y) O) GUJ-
70K OC&T7, p , OTZ VCCKCVt VCfJ\ M « K 0J %
I&v&ozlc, vjft T <z&c SeGctfrv
ayuvcLKT^TrivTuv , yc/J Qd.ozr uoxt-
t&CLf T avJpOJ7T0V IjlXoVTZOV , 7JWJ-
&&,'&e %x,/\67ruivo\T?'; <yxe7j(&> ityr.
& y$ tIjj y\coz cj.v cwrS , ccXJa
tu/j yyoouljj 6^iTu?eiv ct^iov. o^cel-
(ft y Xtu- orv c'l etTi jIuj yva-
ftJm OTti-^/ato , zravv evv&v tvpr,vitc, ,
ciTf tLv yXan&v , evQYiUsc. yjvj
oujirj. efl* cvTixvJzt rto*i yevo-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS.
(ppTviKevcLf , tIw ^ynXoyi 'JA>
vuutI/j avyypgi^cufju. yjfj tt%yi
> (PiAtute KtncXYt-TTU TotHTOv <pa-
• AA' i7iifci%ea>t upopttlou ttvoq So-
.itv.
50?
aliud qinddam mcrito veriturus,
nc qui data opera erraflemcpu-
tent, ut hanc icribendce apolo-
gix occafioncm habercm. At-
cjueutinam iEiculapi cariflimc,
ejufmodi hxc appareat oratio , ut
non apologia, ied oilentationis
occaiio captata vidcatur.
iPMOTIMOS , H IIE- IHERMOTIM VS y SI-
PI AiPEXEilN. I VE DE SECTIS.
A R
GVMENTVM.
'iic Dialogus didaciicm efl. Difputat atttem de feclU philofophorum ,
qu&nam opttma fit y & ad felicttatem quam omnes promittunt ,
certijjime ducat. Et quia impojjibile apparet , ex tam multis ,
tamque diverfa fentientibus , quidoptimum atque verijjimum fity
eligere , tandem concluditur , Satius ejfe non philofophari , quam
frujlra Atatem ac operam in eo , quod ajfequi nequeas , confumere.
Senes Dialogi ita fe habet. Occafionem &exordtum ab incejjit &
kabii>i Hermotimi , Stoic& philofophi& fettatorU, fumitur : qut,
quoniam viginti jam annos perpetuos philofophos audierat , neque
tamen adhuc mcdtam ad virtutemviam fuperaverat , dtfputatio-
ni occafionem & matertam fubmmiflrat. Frima igitur qu&flio tra-
ctatur , quanto omntno tempore opm fit , ad virtutem & felicitatem
confequendam. Luciano longitudtnem illiiu ut nimiam accufan-
te , Hcrmotimo autem contra pr&mia , & mercedem tanti laborU
opponente. Atque hoc difputationis procemio , quadam
fy lva pr&mijja , fjwx ^ principalem qu&flionem venitur , />#ta <j«<e-
nam philofophorum fecia certijjima atque optima fit , & quomodo
eadem deprvhendi debeat. Ibi Hermotimo Stoicam pr&ferente , ejuf-
que rei rationes quafdam non fitis idoneas adhibente , a Luciano
deridetur magis quam confutatur. Idem autemmox totamhanc
difputationemquafi de integro orditur. Ac primo quidem Virtutts
lcone quadam propofita , ojlendit cum multi adeo fint , qui viam
ad iliam poiliceantur , in tam diverfa turba , tamqtte gravi caufa
optimum & certifpmum duceyn qu&rendum atque eligendum effe.
J^uem cum alter ex Stoicis fumendum ejfe , rurfum dtcerct, ejuf-
que rei argu?nentum etiam hic non fatis tdoneum ajferret , Lucia-
nus per profopopoeiam reliquortim philofophorum , ipfos immeri~
to , caufli indicia , damniri^ ac Stoicis iflis recentioribus , />r<c-
jwfts, querentium , apologiam fubjungity Hermotimumque repre-
li 4 0MH
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
504 L V C I A N I
hendit , qui quos nttntjuam cognovit ac legerit, temere adeo damn
Et hunc loctim ita concludn , ut dicat , quoniam in incerto fi\ ,
qus.nzrn philofophandi via aliis pr&ferri debeat , omnes &qut re
ItnquenJas ef]e. Hinc vartis fimilttudinibws tttrinqueres agitur*
Hermotuno defendente Stoicam viam , & contendente, apud JL
num altquetn deprehenfa veritate , ftOM^ <?/>;/*, alios ultra con-
ftiicre: contra autemopponente Luciano , /W unttm aliquem t
nondum inventam ac deprehenfam illam effe , ^ ^ />awer *.
w»w perfcrutandos & cogmfcendos effe. j$uo obtento , </,
tempore agitur , 3*0 ^ cognofcendos omnes opus fit , <j/*<^ //ift-
/0»£/<ot prtfinitur, ut impojjibile videatur , v^/ ^arf**» illorum\
etiam per omnem dtatem ab uno aliquo evolvi atque cognofci pofc
fe. Kurfum igitur quod fuprk concluditur , quoniam impojftbifk
fi*
omnes evolvere , & tamen tdem nocejfarium , fi veram viant
ad virtutem deprehendere velis , fatiws effe in totum ab illis ab
fltnere. Et hinc quoque ad fimiiitudines deveniunt , HermotuL
ccntra hanc longitudinem temporis contendente , non ejje necejfe , ut\
omnium omnia fcripta evolvantur , fed ex parte cognofci ac judicar'
totum fr.JJe. Luciano autem contra negante , nifi fi totum ide
uniformefit, & antea aliquando , quale fit , vifum ac cognitum
fuerit. Nam phiiofophiam ipfamnon unius generis ejfe , feddemuth
tis ac diverfis rebus tractare. Pojl h&c idem aliis quoque argu-
mentis ojlendit difficultatem eligendi & judicandi , tum de tffis
viis , tum de ducibus & pr&ceptoribus. Beinde ut maxime de vit$
& duce confiet, inanem tamen ac vanam fpem propofitam ejfe,&
h&c multisfimilitudinibus pajfm amplifitayitur. Poflremo perfi-
Bionem concejfo eo , ut Stoicorum optimavia fit , teflimonio ipfius
JHermoti?7ii comprobat , nominem adhuc illorum inventum futffe ,
qui, quod promitteret altis , ipfe prdjlitijfet. Denique & mores
& vitam illorum cum cfflcio & ejfechi vtrtutis pugnare , quod
& exemplo cujufdam Stoici prtrcptoris confirmat. Concludit igi-
tur philofophamium hoc pacto non effe , id quod mox Hermotimus
facit, ex pcenitentia, priore vita atque habitu rejcctis.
A Y K I N O S.
^^*V <rzv co E* pf/JntAt rt$ /3/-
fiwoj 'iou(m. cvevius yhtv 71 j$f*
<&&ia)v, j^f tu %iX7) ctiivzt-
Xdjt<; , tpiftc/t, xzro 7ov%0V ^jyy , $Qpf
fwf zfl& *>fe >ceiy.{i(rs ftiTTfPtgeq ,
LVCIANVS.
uantum ^Hcrmotime,
ciim c\- libello, tum
ex grclTus fciHnationc
^ conjicio , ad prxce-
ptorem properare vi*,
deris. Aliquid faltem intcr cun-
dum mente volvebas, & tacite
fubmurmurando labia motitabas
manumqne huc illuc ferebas,
cjuall orationem apud te digere*
ress
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
'()ilBj)&>. IpUT/ipef. 'j , 9 72 T
Y%v/\ui awJlfytc, , >; OKiu/uot av-
H<r>ynv avafioyvngav > coc, r>,; j
jf fixzigav %oXlu/ ct^tg , #AA*
■WfJ? , iu ajr&cctiov 71 srgpr-
t zjv y yjft 0 nr(jj azt jtvotr ctv
%S m f{pjijf{p&i. Epjug. ttj At oZ
-iVxTfJ, TOt&TO 71. y& ^Si^luj
^iwxaiavy yju u &m Vfi&s,
vimuimgpub/j , imm 7? ftyr.pty
%%'<> 0 wNv* y&iyf ot-
ky&naf , eiDaTctg aXifiis ov
£ KtoX l0t7%S iipTJfjS/JOV y
* ^&ytyS f* 0 fit&> >
%fi $ j Tt%V9l. ZCLf TOt GSAH-
ixitiJtijc, vriyt tzxjjt i\i$v ,
*$tx 3, yji KpxptJ tzS xyvoa uvi-
•*®nt]&> y I/jj f+y -zrccvv 71$ ItfnyJ-
j UTiU 5 UH Kj rpptpv *&nQ\s7TYl U
* WtIuj. yjj <n> Ktvauv^fj^ * ' yn-
jt f/-txp£v y jj uQXtov elvcuf ci t&P
t&of T ichuT&v avptyiTtS Z^^-
>\ofj%>ov , £ <Sjotuy£VYtcruM QtXo-
*<?r,<Tzti/{&. Av. 7u u u6Xot oj E'p-
Wyfafiti y yhx/j xpcnu , eipvj^.
ytuL/j s irihpo» ae elvcuj cw-
riZv , ei^s jgj Ht&gen 77/ Tt %pj-
to OTTZOZV (ptXOQTifieiC y yjjf
7*71 Ttl TTDVOii y OIOV fjyt & fJLiT^lOV
y* 7TdX\£ i'^ '{jgn ohiceic. ei yde
Tt ... M f/ - •
T I M V S. 505
res, velquxftionem aliquam o*
bliquam componeres , vel ibphi-
fticam lpeculationem excogita-
res, utneque per viam incedcns
otiareris, fed operiiedulo vaca-
res, aliquid ferii iemper facien-
do, quodque ad praccepta tibi con-
ferat. Hermot. Per Iovem Lucia-
ne, talequiddameft. Namquss
hefternoin conventunobisdi^ir,
fingula repetcns memoriarecole-
bam. iEquum vero elTe opinor
nullum prxterire tempus, liqui-
dem verumelle fcimus illud Coi
medici didtum, Nimirum, 6re-
vem ejfe vitam , artem vero lon-
gam. Quod quidem de arte me-
dica eft effatus, quae minorcne-
gotio perdifcitur. At Philofo-
phia ne longo quidcm tempore
comprehenditur, nifiquis lum-
ma vigilantia acres oculos in eam
femper defigat. Neque parvis
derebus pcriclitamur : aut enini
in multa privatorum colluvie di-
fpereundo miferum efte , aut
philolbphando foslicem vitam
duccre oportet. Lucian. Perquam
admirandacertefunt, 6Hcrmo-
timc, pramiiaquxdixifti. Ca:-
a . ,t " r. f?* terum opinor, te ab iis non n?-
miZv<& Zdopxpy f tQ$ ^(^V
K« ^WW» BTTJKiKV^iTCt , yju
.ov y ie\ -3m <p^vTiShv , yju
' w/i&WTtoic^yJ™. foxeis H
multum in philoibphix ftudixs
collocalti : prxterea ex labore
quem non mcdiocrem jamdu-
dum impendifti. Nam ii bcne
memini, hic fermeannuseft vi-
gefmuis c;c quo nihil aliud te fa-
cientem vidi , quam prxceptores
^uentantcm , & ut plurimum in librum incumbcntem , &
ilicrtatioxium commentarios defcribentcm , ita ut perpetuo
prx cuns palleres, & corpore macrefceres. Ac mihi vidcris nc
per
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
jo6
LVCIANI
fjyt a)&' xo*e ovxg otW ctvievcu ccw- per fomnium quidcm unquar
te ipfum relaxafle , itatotusinr
7*\f,«TO$ oXojj eivctf cv ttS ^fay^Z
chc i$ /l^lk^ccv iTnXii^/io^
caiLcon ■:; *tye W XeXyfas rjf&$
j£ ZTCtXctf COJTYi OVVOJV. Epfj.0. 7TV~
^ev Z AvKtve 0$ vvv *pfc[4£H **tylLm
xo7rleif ec, tIw o&v , irf ccpe-nj
trctvv nzffca xj, T 1 hforohv otKely
eitv i oiy^ Itt cwtujj (^k^%
it , *£og$i<&' , ^ tivyys > l^Siu
dnc iXtpv iyjJV tv7<; ohtm^t^ ->
Av. hty, ly&VGC XV 'iJpCJTTLj CZi OJ
^pfAQ-n^e y jgpf iiUxtfrf j Egfjj.
# Q/ljuLi. X$ev y> QALVXve cce ttcc-
\ ^jc ctiuov-jc etvccf , i7ri ttS cckooj ye-
yoffyjov. 79 3 vyv , copftfjLt&oc en
€0 AvKive. Av. aft>.ct tVjj ' ^ycI/JJ >
<s cwrvt; &t(&' HVj*^®M V}fjnav
^tclvtv\ e<ppj eivccf , fJtealw
tJjjj ccvohv eivccj <n r,h\ XeypvTtc, 9
chc clv acyipTvtf/9fj. Ep/j$. &K71W
& 3 TttTO. T3~atjL7rvXv y> t:; tyltft
qvvfo. Av. iy^cc zrS yct* tn <p2tv\j
od5 TvytfcvGi* ovfet $ Ep[J$. cv
T'4 v?&)Qetc£. yjcTTj iTt oi AvKue,
upti G&Gctivei* Ptccgifd/jov , iXtiShf
ipt^pvl^. Av. &kQv i chPcicKoc-
fuifti. Itaquc mihi haec confidc
ranti , vidcris foelicitatem brei
confecuturus, niii nobis infcit
cum ipfa jamdudum veriari
Hermot. Vndeillud conjicisLi
ciane, cumin viamjam primi
prolato capite profpiciam : virt
vero procul admodum ex Hefic
di fententiahabitct, cjufque
fitlongaScardua, Scalpera, 1
euntibus paucum fudorem mc
veat. Lucian. Ergo nondum tibi
iatis eit fudatum , neque fai
conf cflum itincris ? Hermot. Mij
nime inquam. Niliil enimproj
hiberetquominusperomnia bcj
tus effem, ii faftigium attigifle;
at nunc adhuc , 6 Luciane , im
pio. Luctftn. Atprincipium , i
le ipfe Heiiodus, dimidiumt
tiusefle dixit. Itaque fi dixej
muste jam in medio efleafccn
a vero non aberravcrimus. He
mot. Nequaquam hoc dixeris
etfi multum nobis confc&um fit.
Lucian. At ubinam itineris efle
tedixerimus? Hermot. infraad^
<ZZt9<; cujTvv re ^ vibtfi&tvfat clutl q
42?? 7TD>&3 uyccZeQyiKOjq. Eptj£. cu)-
T9 \'$r,(yj-cc oj AvKtve tv y.yvc /jD/jov.
070) y£v fir" cxn' co , -jrotXcoj tive-
curctrcLluj ctvcj , uuuLZ cwTvtg.
Xo^ aut thtv^ it&voc, Tivtwrzti ,^ctva>-\ huc in ipia montis rad ice , 6 Lw' 1
5tv w ? Zk£* 9&J»g$ i ? Or-( cianemodo porro ireconantenv
ptfljx , ^gvtriS txvcc i**pfy\ Eltautem lubrica, Scafpera, &
9&9itU> rjx uutS , w^'^'. opus habct aliquo qui manum
« bvctoTTu. hxochu ^ ctmK^pt^ | porrigat. Lucian. Proinde ido-
neus eftad id agendum praeceptor
tuus, dcfuper e cacumine , qucm-
admodum Homericus ille Iupi-
ter, demifla catena aurea, fuis
nimirum prxceptis , quibus te
attrahat, attollatque, adfe, &
advirrutcm, quo ipfe jampridem confccndit. Hermot. Hoc.ip^Ajl
quodnt, Luciane , dixifti. Etcnim quantum ad illius operam a:;i-
nct , jamdudum trahor furfum , £c cum iplis veribr : fed quod ad mc
at-
1 WcnoScv ohei^ Lih. r. Oper. ha:ctota diiTcrtatio Hefiodum dc via illa vi|-
eutis intcrpictatur. Bourd.
1 n«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS.
507
» j ^ v
ovhl. Av. u>ku
, f{ TP TiX^ *f £?& opav'* y2
w m JiGcctuoviuv , yjq ftfkAifU
(rufAtZF&JvuxvfyX. TzrKltxt ,
A<i 7IV# <TDl i\7vi^U "JzTl <£> X4 V <j ,
i>j 7jrr 7? uvuZy,(T0 ^jjoo j
<^££v £?n 7V ofi^jjv tijt&cvj oc ,
1 $ tu juvw&t* ™ u\\u9 Y,
rJvs. Av, u7b! i<; t!/jj i%rt$ 0-
Eg. yjy. tSto o\ipv
ZTfJCfS * UpSTfjq UTK7JOTV , yjfj
attinet, adhuc fum infcrior. Lu^
cian. Atqui contirmandus eft
nimus, cum vix fincm , & litam
in fummo fcelicitatem conipi-
cias , maxime vcro cohortantc
illo. Quam vcro tibi fpem fa-
cit , quum tandcm alicjuando
confccnderis? An tc anno icquen-
ti in iummo fore conjedtabat , ve-
luti poft alia facra , autpoftPa-
nathcnara ? Hermot. Exiguumeft
quod dicis Luciane. Lucian. An
lubicquenti quinqucnnio ? Her-
y,tuouu< xTvmv. Av. $ M* \ mor. Hoc quoque eft exigui:m
JV oXvciTnu^cog ttuvt&x;. * | Cum ad virtutcm exercendairi',
Xlui v ™ ipS* p*fynia* I tum ad foelicitatem confequcn-
/l* ?} K $i W ^ °* t*™7? i dam. Lucian. Proinde ad fum-
, w ctf uet fiufigot tis. uXX
Tolc. fJLBTS eS-V6<Tl <Z&(TB?\<!t~
/X^2>". KUj TOl 7T0TCU TtVt /3tfA^
IijXotbouv Xios-oTtfypv % fiu
oj tVjj ukpqcv , i($ qcvith 9 upeiy\
itel , * *f A'opvH i xfitvt y Iajj cai-
<; c\iy*v r,utpa)V , K\t%u*ty(&
i(&K{g,'T<&> el\ev ; Epju$. ucftv 0-
)iov o) Avjtive. ift to «rap-
'J£C TOtxrov j otov vj tiy^^ei^ 3
; cXtyctj ycejvop y^Ttpyoc^vrj^
ixSvuf , uv ctv^iot A'Af-
wibot <z?£Sg-Qu\6Jotv , i7n\ 7ro\-
>t UV Ot dvtOVTSC. YlOTW. vvv 'j u-
otfvTUj ix cshc c\ipt fj^Xu ippti-
■voj; y HctJ ^s^sip^vTU\ irri TToaiv.
I* y e7ri -zruvv cXt^v. o\oe , e 71%
tio , quoquivis tcr cat redeatque
facilc a columnis Hcrculis ad in-
dos , quanvis ncque redta neque
fcmper progrcdiatur , fed per
gcntes in medio fitas oberrec.
Atqui qtianto altiorcm , &accli-
viorem vis ponamus eife verti-
cem montis in quo vobis habitat
virtus, Aorna illa petra , quam
intrapaucos dies Alcxandcr furu-
ma vi occupavit ? Hermot. Ni-
hil fimile eft Luciane : necejui-
modi eft negotium , cujuimodi
tibi fingis, utbrevi temporc con-
ficiatur & capiatur, non ii fex-
centi Alexandri vires fuas con •
junxerint, quoniam multi funt
Dnati confccndere , nunc vero nonpauci valde forti animo coiv
endunt , aliquantum pergunt, alii parum admodum, alii
plufcu-
t n^vA^v^at] De quibus , 8c aliis faciis ceremoniis dico copiofe crCv $*<$
ibi. Bourd.
2 A*£stjk £(tks\7iv ] Hoc illud eft quod Philofophos omncscxcrcuittandiu ,
l quo locusaliusdicendi, ut & de illo fcq. tVJut/jjovistc ktvtiv . Idcm.
3 T«\~ A^ogv» Ueivns] De hoc loco Id. Dial. Philipp. & Alcx. Air. Curt. alii.
Um.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
plufculum. Carterum ubi
dium itineris attigcrint , multai
difficultatcs Sc pcrplcxitates na-
6ti , faftidio capiuntur , & rcgre
diuntur, anhclantcs & fud
manantes , nec laborcm feren
Qujcunque autemad finempi
durarint, hi ad falligiumperr
niunt, ab eoque tempore tcef
tatis compotes fafti , vi
quandam admirandam per re
quam xtatem vivunt , aliof
homines tamquam formic
fublimi contemplantur. Luc
PapxHermotime , quantulos
facis, neque cum Pygmseis
iComparas, fed omnino cum
mi repentibus animalculis.
rito, namattajamaprincipio
pis. Nos vero vilis plebec
"quothumi repimus,
Diis etiam vos qui nubibus
res evafiftis, & quo jamdu
fcltinatis afccnili pervenillis
cationc venerabimur. Htr
Vtinam Luciane daretur af<
dendi facultas , fcd vije mul
fupereft. Lucinn. tamen non
xifti quantum, ut id cum te
pore comparcs. Hermot. Nc
cnim ipie , Luciane , probc loj
nihilominus conjicio non
bus quam viginti annis opus
quibus exa&is in fummo
conliltam. Lucian. Multum
cle dicis. Hermot. Etenim
rebus ma^imis fufcipiuntur
bores. Lucian. Idfortequi'
eft verum. Te vero tot a
ncmpe viginti, vidturum
prxceptor tuustibi eftpollic
nonfolumfapientia , fcddiv
di ctiam artc pollens, autfortM
«dicendce peritus , unuf-ve cx illis qui Chaldaicam difciplinam
callent? Ajuntquippeeostalianoffe. Nequeenim lane aqtium fo-
ret ut inccrtus num ufque ad virtutem- lis-vi&urus, tot labores fu-
itinc*
*J)\eot. i7nt0Uv 3 x£ jjcicrluj tIjj
iliv fyjavTzq , 7ro\\oi<; 7ti$ ^W-
^TnhjcomHGi te , yjy uvu^i<pHcnv,
06&tfgiijovTcS , H#J\ \ty£>Tt peofyjoi ,
& <pioyv7tc. r *>/<0&&v. ocnjt c% uv
tic tiX^* %l&:i<f.pTtgr,<niiri* , htoi
<&&<; to uxgyv utytxvHv^) , yjj to
*ctt' cyxeivx , djc^cttfjyvHoi , Jzwtfp-
Gtov rtvx fiiov r \017rov finHVTtc , oiov>
ftvpu X^s & v^/hc i7runoo7rHV-
Ti% Tcvuc thc u)&hc. Av. TrztTntt
m % pftyTiftt. 7i\ixH<; litf&S }&ri-
ipcciv&c. &Si j{£ 7H<; TTuyfJt&iHc
i^CHVHC , u\\U tft>P<SH TrZCVTUTTU-
Civ ci %gc$ yi)c. eixjmc. v-$>*-
j\u Jyh rpoyv&Sy V£ft uvcvjiv. jj-
(4Hc j 0 <7vp(peTo\ , yjrj ocrot %u-
VfJjCC <ZX2<rtV%0tJLiJzt vzzipvityi-
faoiftjJHc, y uvi\%fv^tc ot sru-
?ictf cwdjfoTt. TLo(j$. ei $>joi%
9(2<j UVi>\3-c7v 00 AvxiVi. U7&U TTZJCfjL'
'TTOXv TO \0i7rZV. Av. OfJLOJ^ GGY, f"
<PYtc^u ottoozv y &<; X^voo z&^c-
QuXciv. Epfjy. Hef[ cwto<; y$ oiooc
6) Avxavy) Tuy.£/,Z'i<3. eixjic^oj to/)TCi
h 73/\£iCJ T HXJjtJlV iTZoV iCiOjg , UiV
u «ruvTZtx; t?h yjj i7rt TtS Scxpoa e-
cd'ju,i%c. Av. H ^cxXeig , 7ro/\u As-
Epyj* ycfJt iJLiyiwv
& Avxivi 01 -srovot. Av. thti ufyj
%tm% u?i',;ftc. V7np 5 T ax$<nv t-
TZAV , 071 ${<*)??) TCTCCUTOi , TTOTt-
£JV , 0 2l^OtVKU\0$ f?H xcu)v7Xi%i-
*rv 9 H yjvov cdQoC) ccfcu
1<K9S av , 7) ^r.Tfj^Xo^pt; Ttc , ij o-
€TDt TZIC, XflCAdWflft U//jOOHC ITTtTZlV-
*rzq ; <pcC(Ti yQv u^ivcvj tu tdicuj-
Ttt. h y$ Sii <ri yi eirjc t7ti tzS u-
6Y\\<aj , ii fitcicy] l^i^>Q t <Kt$c. 'liuj
apirlvj , 7o<rH7Hc ztovhc uvt %.<&£,
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
Onc hgHtu h <re THj\^criov
XKpxyfoofdfjov , to %g sa?v
•3^$, c| «TrAa$ ih.?rifo$. Ep.
tV.yt. Ol/T^Yt^ y$ TtWTU co Av-
u)i\ hv\ fiiavcc/ ooc. fjticcv */Sv
^Zoocv SJoctijuyvtjcrzo , aztyoc fyjo-
f<5K Av. yjj \f^vr[<TZi uvti T
-Xtuv i&iigimv sf ciix, qyAoy, 5
l(A3l f*> U^^CCiOV 0 7TZ"
ityiviv. Av. 7tc j ohiccvcj OTt
tifiiovcc , TOiocurcc , aq -zrccv^c
\lw 'JzJVLCHvccf $i cwtcc , srojiv
Mif eichfvctf •> # ccotoc. -zsro)
+Xti\vJv,c,. Epuo. c.Y: 1 rtS o*io\-
*\c*) 7n$TU6> xi^vlc. 0 5 , vnivv
iv, ccrs ukoc(tu1@* l')0\ iiv. A*j.
\yi 5 jhSv , -mut. tcc <d&
J9 , $ TJVCC TUfJ 4vchctfJ.0\iU4> & -
TUV Cy)CH • TlVU TJTxSTVV ,
|f cHlcufy yjy vhvus &vvTrtpQxj-
Epcco. dipfftj c* iTtupe. flj£
1 i<n tdcotcc 1 <zr&<; to\ ci
! «/3 5T^ (ZiOV. Av. U/&OC TtVU CpTi-
TUJ&JU , H fJLV) TCCUJZC f|«y
Brfi to TcA^ t2 uoicycnojc. i\%v-
t -y Epc*. oixpicw , uvctyta* , y^
\*&>iov cujto y^ tv ciyjaovj y} to
\»(gc i7ri<rcc<£% fieZcciac, 7tZ7raa-fjcz-
I, Jj e,yc?zc i^. <ny\vTX<; 'j , y^
W > 9t) qhvus. *SH oozc j? oto-
> ToUV^C TCUJTUJ&TU U^KS,
ilineres , noftes diefque cmimnas
perferres , nefcius an te jam ca-
cumini proximum Parca inftans
pede correptum tradtura fit ab
imperfeaaipeavullum. Hermof.
Apage ifta Luciane, fiquidcm
maledicafunt. At viverem uti-
nam , ut iapicntiam aiTecutus u-
nicum faltem diem fcelicitate
fruerer. Lucian. Et pro tot tan-
tifque laboribus unica dies tibi
fufficiat? Hermot. Mihi quidem
etiam exiguum momentum fatis
eifet. Lucian. Carterum unde
noife potes rebus fupcrnis in-
eiTe foelicitatem , ut earum gra-
tia quidvis pcrfcrre oporteat ?
Nunquam enim eo ipfe confcen-
difti. Hermot. At ego dicenti
prarceptori credo : plane enim id
novit, ut qui jam iit exceliifll-
mus. Lucian. At per Deos, qua-
lia illa, quam-ve illic eife fceli-
citatem ajcbat ? Nunquid divi-
tias aliquas , & gloriam, & vo-
luptates incredibiies?//e*7»0r. Bo*
na verba quxfo, amice nihil e-
nim ifta faciunt ad vitam cum
virtutc exigcndam. Lucian. At
quxnam funt illabona , nifihcec
funt, qux habituros illos dicit
qui fincm exercitationis pertige-
rint? Hermot. Sapientia, forti-
v rr^ * ' * Vr X nnz- Hermot. ^apientia, forti
;h^^ "fS^'""*? tudo, honeftum ipfum . & iu
*ot t H'ojcicXeu ci .7$ CiiTy yg,-
^n?ccXcov 0 7Tcazv uvjpco-
tOV Htf 5^^^f 9t}«0C%C-
W UY^OCf.%V <pipO)V TV 3-H0V,
Pr&^ h T&S fyvg &djKeAVt)JHv
fium, &omnium, utiingulafe
habent, certa cum perfuaiione
fcientia. Divitiasver6,gloriam,
£c voluptatcs, 8cqu^cunquefunt
corporis bona, infrareliquit : Sc
exutus afcendit, ut combuftum
[Oeta monte HerculemDeum fa£lum ferunt. Etenim illccum
jeciilct quicquid humani a matre contraxerat, 8c puram atque
■worruptam divinitatem ferret, illa ab igne difcreta ad Deos fub-
vo-
r n^c *&rfdfiir* filn. d>\>2 rivct^ Excidit pcdonaAv»/K«- Scilicetfuiflc
ffS T Vi T)1 «ptTh fai jiv^ ^arCt 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
uo
XZJV X TTVgOC,. X£Jj XTOl XZJD
<pt/\o<roploci , acoreg vzro tiv^ vru-
foc^y «Trovii tcwtzc zfeexieejzvres,
cc Tvlg aXXoic, ^zcvc^LtZC ei^ccf e\-
xh y QDC offijc, h%d£xriv y civeX-
JivTic, i7n tv oljc^v y dOchnftovyn ,
-zsAbTtf, v£j oH\w% >^ ifovuv uXX*
pteccvrj p8/f$ t en , j&TgcyiXvvTic,
^ T oUf&fJOJV TCCLJT HVCCf. Av. VJ)
T H 'ycKXecc 00 E 'ppSTtfjL-e r ci Oi-
-?j5 , dvJjjnct , ^ SJhct/xovct Xeync,
<cy£A ccvtzZv. Tvklcv y ciXXcc Tvch
ftot eim. vjrj jpCTep^ovTzcj TTOTi <y>c
*f oiKiJcpc.y Iaaa ij?Xjjaz*)7Z jgycrocce-
yot tz>U vgcTZd , oc u^gcXeXoiTrzLOTv 5
4j dvdyjcq cc7nx^ cive Xjovfa; cwtxc, ,
^'«v , orwHvccf 7/, oipertij
(gcyeXav&c , Ep. bccovov 7Q70 £ Av-
ycive , ciXX* oc, ccv ^&rvTsXe c&y* zct^ c, d-
^erlcu , htm opyfi , xre tfoGtp, Ht iTTt-
fyfAtCCIC. i T01XT&* ccv
ccv Xv7nTt70. jj^i OXOJC.) TTU%g i7l
TOIXTOV -ZTOcJvt CCV. Av. vjbf fJLr,V H
J$ tie $H y fAJ) Ht OJCVnTZCV^C y H-
ttuv 7ccXrtrfc\ y 1 ccXX* cO^tteiv
&n otfj^Ay pty ocr.ov eivccf e£e-
TOC^HV TCC \kjO T CTOCpZv ytyVO [J&jJOL.
EpfAO. fAWCCUGOC, , OCXX* H7TZ Oy 7t
y§ Xeyeic. Av. oocc m eTziipe , i)c,
iycoye jl) txccvv otlvco. Epuo. ccXXoc
pcy okv4 00 fyjvctie , <7TfocJ ye (aqvov
eue Xey*)v. Av. 7oi toTvuaj ccXXol
& E*puj7t/Lie , chyyXfdjjoj cot ttu-
pH7T0fA,UfAy Jt) tTTisiVOV &TZOC, i JglV ,
voQhc, Tt 'yiyvecfy cctJ7Xc, , dv-
fyeiuty v? Stjt&ixs , K}7cixXoi. y.ccj
Tsruc, 2 wqXuuj/AA <7T%o<; T9Xo^v.
L V C I A N I
volavit. Ad hunc modurn Jii„
philofophia , ceu ab igne cjuo-
piam fpoiiati hisomnibus qu*&
liis non refte fentientibus , mi
randa videntur, conicenfo cacu-
mine beatam degunt vitam :
divitiarum, glorix, ac volu
tum meminerunt amplius, i.
eos deridcntquihsec alicujuse;
momenti fentiunt. Lucian. Si|
ne per Oeteum Herculem Hetw
motime, virisdigna, Scfcrli
de iplis refers. Atqqi id tm
dicas , Nunquid e taftigio d
fcendunt unquam fi velint ,
rcbus infra reli£lis utantur ?
vero ubi fcmclalceaderunt , ma-
nere coguntur, Sc cum virtutc
converfari , divitias , glonam,
2* voluptates irridendo ? Her>
mot. Nonlblumhoc, Luciane,
fcd quicunque ln viitute perft
6lus cvafit , hujufmodi vir n<
irae, nec metu , nec cupidita
busfervit, nec triftitia , nccde
nique ulla animi pcrturbationf
afficitur. Lucian. Sed cnim fi
mihi , nihil veriro fascilc* veriil
dicere : led linguis faveiulum pu
to , nec fas cfle inquirere qux
picntes faciunt. Harmot. Ncqu
quam, lcd apcrte loquere. LiM
cian. Vide, 6 amice qu^m ve»
rear. Hertnot. At nc vcrcarili
gencrofe , apud me folum dicerc»
Lucian. E n i m v c r o al i a q u x d i xW
fti, Hermotime , fequebar, &
ita fe haberc credcbam : eofqa#
1 efle fapientes, & fortcs , & ju-
ftos, Sccaetera : tuoquc fcrmonc quodanunodo demulccbar : fcd
quum
1 A\iC 6h»tAiiv \ Bo»a veria. Suntverba fblcmnis hujus formulrc oryt
ttZc icruj , &<p»fAHv x%»' qiia copiofe Scal. ad Varr. pag.' 94- l«g»
Scliol. Sophodis. ad Oedi^>. Col. & ad PhilocT:. dicoalibi. Eourd.
2 EnmKifAlw r \oyy] Sic in Ni-tino 6c fepc aiibi. pa^inam 5»x« &
kq. repetii in Lapnh. Idern.
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
'ts 5 ^«7« i£t&*l mn<
«v <r<£<2$ , ^ > W
Jt^Tf^V «<J£V TTZlSv^C.
to. u,;*auz; , r^Ta
, tfi4 Ap« ^AmdmA^
>*TP$ * ^3$> «VJJJ T#7 tfA-
1?« T |fVOV fl{o9'flft T H ^fcA£#T&/>,
%n cie ttd^Q wjJiCpiXoaityi CWTtl ,
to9*/T>7$ <y'v j t %cw}qv $ r iQA^K9^ h
&fA$. OlOCC OV >/>jAtq* A^OJV CWTtS
\\toy&. Av. cskhvo* cwtov , f^r/
Wpty}$$> t&tS-eic. yt cwtzS %tjcrji-
W9 ztfei T ttyWXov. ngj i£oot>
.M <& p?t fyfy . yjy « f£>? T azuj)]%iv
cv fjLSTCd yfaotiipot) cipetXov*
T V5CO>*Ctf£0V C46 T JtfipOJV CWTXy
'ic&i , <K&r(ph<; ctv , cc7rir^xr^j
;x tIc/j 'ptvot 0 yksoov , «to; 3;'^«-
*T</. E/J^. 773V/J£9S UH Qjcei-
, Jj£ ccyv 00 fjccjv o) AvxHit
<; ^hrtJof(reig. iTrit tx<; yt uX-
<C, , C^AVH^ , 7iD7&S<; OV^,
vv tziQto ztu) ^l^rijhtKtv. Xirzj-
c«j? ^> cwrrS y&tcyv td'-
ig. Av. ti 3 , ctv /tt^ ^vrshsioaiv
MPW&t* 3 /t<«A</ 71 cwrzSy f^-
tpjivb iih») "Jzjv QiXoazspiocc , vjy
;x,iTl T ci Tji OiV^ H&(3L\i/\HfJC-
ucjv foo{Aj\)C>) ; ILpuo. oi<l i'71
r^Tp ^'^v (yxeZv^ T«J TOtCW-
iUOTHOCCKiV j g^y #J77<f 7Ta/-
yfo^ , &>v B94fV) , ((49 ci^w
ffjp&viojcmai. Av. cHov 00 E* p-
tus ivocyctynv ytdyMvoc ivri tLJ
iToUJ , 4>$ OTWdltcht-lftOVO^iV CtOrtSy
T I M V S. 511
quum dixifti ipfos divitias con^
tcmncrc , & gioriam , & volu-
ptates, nec iraici , nec triititia
affici, hic utique, iblienim iu-
mus, hxii, recordatus qux fa-
cientem vidi : vis dicam quem?
an vero , nominc etiam ilipreflb ,
iatiseit? Hcrmot. Nequaquam :
ied hoc ctiam dicitoquis ilie iit.
Luciayi. Ille ipfe prseceptor tuus,
vir alias venerandus , & jam fum-
me fenex. Herm. Quid igitur ille
fecit? Luc. Hofpitem illum He-
racleotem nofti , qui multo jam
tempore in iifdem Philoibphiae
itudiis difcipulus ejus fuit ? fla-
vum illum ? illum contentiofum ?
Herrnot. Noviquem dicis : Dion
vocaturille. Lucian. Illumipfum
dico : quem cum in tempore
mercedem nonpenderet, nuper
ad Pr^storem duxit pallio ejus
collo circumjefto: 8c clamabat
interea 8c excandefcebat. Ac
niiiex familiaribus ejusaliqui ia
medium veniffent, &cadolefcen-
tem e manibus ejus eripuiifent,
certb fcias, fenem illum ei na-
fum mordicus avulfurum fuiflTe ,
adeo itomachabatur. Herm. Ma-
lus enim eft ille & ingratus , 6 Lu-
ciane , in pendenda mercede.
Alioqui in alios multos quibus
pecunias fceneratur, nihil un-
quam tale conftituit. iiquidena
prcefcripto tempore reddunt foe-
nora. Lucian. Quidvero, nifi
reddant 6 beate , id-ne curat ille
quem Philofophia jampurgavit ,
nec rebus in Oeta monterelidlis
ampliusindiget >Hermot. Puta£-
ne lllum fui caufarerum harura
ftudio teneri ? Sed liberos habet
arvulos, qui ne inopem vitam agant, folicite curat. Lucian. O-
erae precium eilet Hermotime , ut & illi ad virtutem promove-
:ntur, quo communi cum illo fcelicitate , divitias contenmcn-
do,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
?!2
L
I A N I
tJhuTX w&PyvSiZt. EptLc. £ <%o- 1 do , fruerentur. Hermot.
^ fjioi a> Avmii <zfei txtuv j vacat mihi , Luciane , t
^iytScvf <mt. ojr4j<Sh jjflty i- j liifce de rebus diilerere : pr
x^ctoTctdg cujth , w iJfym w- cnim ad audiendum ipfum,
Af^$ 2wAH<p3-eic,. ^Av. %fpii imprudenspeiiitusabllm. L«r
^ •riptfj* 1 intjueA* Bono animo efto obone.
fWyy**}. i7fi £3« apiyui m\ in hodiernum diem inditbe
i'<n>v #ti jXoittdv <$ iift. E^o. w£$ fcrix. Quare ego tibi , quod
reliquumeft, remitto. Her
Atyc-tr, • Av. ort ci rtS TntcjvTt crnc
icv ifot$ cujtov , eiye 7n&ueiv
ttS /zz£9^ctut(#,%. 7Ttvccxtov ycip 7t
ixptcyfla 3 iruXSv^ , 2 fjce-
jtcXotc, yocpuftgttri Xfpv , TnfJLtfgv
& avfji^iAocro^ch. ix'tyt% j Trup
> $v*6Xtoe, JvyzTtoc, ifieZvli 9
7TZ)fcc& Ti CTJLt^lXoOZ^UZCj OV TcJS
€7VfJL7roaiaj , qpf <z«r&$ Evjvl^uov T
ix Hie/.7TZL7X 7TUg9%U/jjYlVCCf 2i ,
CCLLCplTo^TTJOZCj OUJTZ-S , <&$ CJV
ixiivot eicojzcotv ovfUXtyHV ro7$ ^ttz
*r SrdS^. Ti cvj <? ycocf.vyqc, ,
~7T0VYip0)% TWJ XtfictAUVJ ^jc*.TeJrjVCCf ,
*$&f topaoixj, /ugcAcc 7n>>&ct iq llzozcc,
VVX^LC , 0C7TD&.7 HOY^ 0)' (pX07 OV-
vhjiqcc. lcyjc j yjfjf t7Tt/TUx<\ otyc/u
TffKiOV & tHpVX , T ttzco^vtuv COc\
Hycf$ (PtXoTrioiccc GrO/nvovTzvv. vJ/j\
io\£6i7TPvjx<l ZTAeoV , f) K^f J*0<)v'(&»
0)<T2 civct^pt^Jca , YtUioi Tl 00 C, f-
tftxoscov 7tdaau y yjrjj ygvov ag/.&pccS
ZfrQcfiAXc&V TU yipiOC , O 7T0OT& TU
T7ZCtO% XgC70 7T7V ift$Ti ^Xf<fochox.<l ,
$raf uqf*nv*jvp(&' iTTitJLiXZc, , 70
CC7T tXHVX tm3-<j(Jiy , fJLYlSivU, «V-
^itf&ccf Z^hciyyHAocc. toujtu cfi
Mi$x rtxuozc &
Quid ais ? Lucian. Fore u
prxfentia non vidcas ipfum ,
programmati eft credendum.
enim appenfa foribus tabe
majufculis elementis exar
monebat his verbis , Hodie
fertationibns pbilofafbicis non
c&bimus. Porro eum apud
cratem filix fux natalitia c
brantem , heri coenaffe diccba
multa prxtcreafupcr philofop
cis rebus in convivio comm
tatum elfe: adhxc adverfus
thydcmum Pcripateticum no
hil exafperatum e(]c, fufc
cum eo his dc rebus contentio
pro quibus nunquam non c
Stoicis digladiari folent Peri
tetici : pne nimia vocifcration
capitis dolorcm contraxifle , 2
ad mediam ufquc noftem produ"j
<5la difputationc , plurimum ixk
daffc. Prxterca plus cequo ,
pinor potaverat , ciim , ut v
limile cft , qui aderant ipft
philotefii^provocaffcnt : & fu
fcniscaptum cibo feingurgita
****** Itaquedomumreverfus,utaj
1 muitum evomuit : & acce
numcratifquc carnibus , quas a tergo ftanti pueroaflervandas
diderat , iifquc diligcntcr obiignatis , ab co tcmpore dor
ncmincmqucadmittijullk. Hxc a Mida famulo ejus accepi,
i E'^«e*A] M -nlc xl&ic Vlp^m. Copiofe hacdereS
Ariftoph. adpac. Hefych. r.ourd.
z Mtytxotc jj , -7i ] Tbeod. Marcil. ad Perf. dico ad Heliod. Idtm.
i kitxopTi J ^lale antca bX*fiv(. Idcm.
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
m Wdi1 t kpJvtuv, ol oui- quibufdam cx diicipulis , qoj
ns?t<poi y&Acc TTDXtsd. non paucidomum rcgrclli funt,
3 ttct^©- rAMMVi » narraret. Htrmtt. VtervcroLu-
bm«A^», j o ^>'W, « ' ciane fuperavit mcus-ne prxce-
»■ fAfjfr -•JlMWfj A^.jptor, an Euthydemus ? num-
OQrm ^ # E^n^i, qUy ea de re quidpiam dicebat
ft^" W4'lMidasillc?L*fM». Primumqui-
f rfm-, demajebat, Hcrmotimc, illos
™ *Qf>**** \^tQ6' , pugna pares fuifle : at viftorisfi-
Jwrffgf. r v*v E«^Ww, . ncm penes vosfuiire> & ienem
M ^^t, 0*™«^£y, hunclongefuperafte: nequcEu-
^^^^^iu^i^^ thydemum incruentum abiiilc,
, W mif% <pnc bentem. Cum enim arrogans Sc
sv,sii **p*p p**»* «orv, contentiofus eflct , nec perfua-
r, o ci^xxo, « « derivellet, nec fe facile convin-
cendum prseberet, optimus ille
^«5*5 , OV Htf z OTCUCpOV , lyft
?fiy 7i»A6 xcc&tpip^ gujjQ , zfAjj-
>yc&.icH/$fjb>. ^ yjuf xtus VK@fr
I; KpetTloTl. Av. TZWTt fZ 60 E'p-
wtue , wcevt; djXoy*. 71
Ip^iWiV , ifipyrfe* , ^ ^£
itiiovcc , <rxu<pov XTU ftccpu/j CP
prxceptortuus, Neftoreum fcy-
phum, quem habebatprx mani-
bus, ipfi propefeaccumbentiin
caput illiiit : licquc vi&oriam
obtinuit. Hermot. Redte qui-
dem : non enim aliter erat cum
his agendum qui cedere meliori-
bus nolunt, Lucian. Hsec certe
v |ua iiint Hermotime. Quor-
fum enim Euthydemus, virum
fcnem exafperabat, alienum ab
■MA>vT; T:* - Tv : ~ nianibus haber-
la/ uc tX *> c. cmm jam aojimus , curnon mihi
m& ;q.%' 2 a - *' t f» ■ tuo ramiliari cxponas, quonam
iLvi;*^M a,' - rj YS „ modo ad philofophice ftudiapn-
*c va ^;'^ 2 t * ^ mum te contulens, ut & lpie fi
? ™s™^ifw% x% fierlP it vobifcum iter , hmc
- ^voyH^c^^^ nntiumducen^iufcipiaffl? nam
qux vcitraeft amicitia, me non
. ^ excludetis, Hermot. Si modo
iiis Luciane , brevi videbis quantum aliis prceftabis. Omnes ,
■rto lcias pra: te pueros exiftimabis , tantum ingenio pnepol-
J»is. Lucian. Sufficeret mihi , fipoit viginti annos, qualis nunc
es,
■ ObSi dvtuuto-ri'] VtinTim.&paOimalibi. Bourd.
:\.Zm($ov Nf9c>e/o;] Talis rixa in Lapith. 6c apud Heiiod. lib. 5. deScypho
litorco Interp. Martialis csliiacj. ix. Jdem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Ego
:in-
A N I
cs , evadcrem. Hermot
profe£lo aetate qua nunces,
nos tcrme quadraginta natus ( id-
que -jetatis efle te puto) philofo-
phixoperam darecoepi. Lucian.
Id fum aetatis Hermotime. Ita-
que eadem via me ducito : id
enim ccquum cft. Ac primuni
mihidic, An difcentibus copiam
contradicendi facitis , fiquid ipiis
videatur non re&e di&um ? att
vero junioribus non conceditis?
Hermot. Minime. Sed tu , M
quid volueris, interim qujercj
di & contradicendi copiam tibi
facio : facilius enim ita difccs.
Lucian. Euge per Mercurium,
Hermotime , cui cs cognomi-
nis, dic mihi , eft-ne unica via
ad philofophiam , videlicet Stoi-
corum veftrorum : an vero vflfir
rumeftquod audivi, aliosctiam
efie complures? Hermot. Com-
plures, nempe Peripateciti , E-
picurei , Platonici : aliiprxterea
Diogenis &: Antifthenis xmuli,
quinetiam Pythagorici , & lon-
ge plures. Lucian. Vcra dicis :
multi iiint. Vtrum autem Her-
motime, eadcm omnes, an di-
verla dicunt ? Hermot. Omni-
nodiverla. Lucian. Atquiunum
omnino ex ipfisvcrum arbitror,
nonautem omnia, liquidem funt
diverfa. Hermot. Maxime. L«-
cian. Age vero , amice , cui-
nam primum credidifti , quan-
do philofophicc operam daturu*
ibas, utcummultx tibipateretj
fores , prxteritis reliquis , in
Stoicorum venires, &pcrcasaJ
virtutem aditum habere ptitar
ac fi fo!x verx lint vix re
514 t v C I
ttmStC^, oi<&* ctv vvv. Ep^. *fii-
Kj cwtv\ fi y*&$s% itffc
%eicv > i ,tztu titfSH m vSv yi<p-
vus. Av. 1 toqtcvtu *> &0f49-
7ius. iist tLv cwiiw ccye AfcSoJv ,
yt !*oi tSto etni ^tSoTi uvnXeyetv
\eyeoj\ foiy owiotc, ; i) ctnc i<pien
T&TO %fc% VtOJTSC^iq ; Eouo. & 7TU -
vv. ov 5 , «9 71 /SWAti 9 igaru pe-
tu^u , avrtXeye. pfto*
f&ttfi* Av. djye m t EV^" «
tUu§tm$ cwto\ , b hmwfi$h w
Tvy^uvet^ y otTU ^ ei7n uot , ftioo
Tl$ iU* i<** * <Pl>\0 5Tl$i'JA> u-
yxovc 9 T STOifca/v t^a/v , y a-
\'<ij>i iyoo r\y.sov , coc, *>>\oi ttoA-
t/v£5 «cn ; E^e>. f^\u 7rz\-
*ot l\ies7tuTv\li)i9i<> Kj&TnKXpetotj
yc;j ot T nXcCT&v* faX*fo{fy*h
yrtA cuj Atoyiwc. ufoot Ttvh , f^M
Jjfa$4k$HH &\*>Tui 9 yjrjf 01
§ tlvjupgu , vjH '*7i ^^^* Ay.
UXvJij TUVTU. 7T7>y&o\ pXg
WTTgJV thi 01 E'o/U&TtUe , TU CWTOt,
Hrot \eyvorv, y ^gc^og^i Epuo.
yjcf ttccw j*y.<poty. Av. tv oH ye
u\r,Jia otiAcfA \ropTUt t»x 'e\ luJ cw-
»7z»jv , i^' 8 fr*i& > SJ^tpo?* ye
iltPfJLO. TTCCVV XV. A'J . 1*71
ifl OJ <PlA0Tyi<; , ^TSfcg^tf/ fAOt TtS ,
7TZTE TnftUOTCC, TO (ZJfyTCV CV , 6-
^roTf Yietc, (pi\oe7Z$vn7z*)V , 7roy&Ct)i CTDl
JvgUV CCV^7Cl7Ciu^iO)V , <TW
T<i; ccWccs y fffi ^v 2t&ri*0»
«>t^i W cyxeivvs ilri**Wl
u^eTWJ eiaievccf , o>$ ^ ^'vij^ «Ajj-
.9-«$ 9 yJfA twj cCjuccv i7n-
htKVVXOYit, , 4* ccWm ei$ tv-
<f><\u ^vicoou $ff$«£» j 73Vi
res,
axindices, contra vcro rcliquse in cxcaScdeviaducant ? Qupnam
tUnC .I^WfiO:;
i M*f-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
r*5
4 s — /
kWr titft^H Wtt- ^ ttoic argumento harc deprehcn
r m ^ t*t*v ^<Wv cWj , r ; debas ? Ac ne te ipfum quali*
Br^o^f, hte az^ov *h Tm\ nunces coniidcrcs, fivccslemH
^77? nmui j+ \ fapicns , iive )ara fapicns , qui
6$ £lWUp)jJ6V. U?lt\ tWK&t-
mf , 07nTi<§r^ tvts i)o$u f Jhptyf .
Kj x$ T vuv ipL Ep^. y cvwivftjLt
0 y Tl ODt 7HTD ftuXeTUj 00 AvKtVe.
>vAv. Kj ^Ijj & ZTotvv uyK6Xov r4gj
optima pra; multis nobis dijudi-
cure poilis. Sed itareipondc ut
idiota quifpiam , qualis tunce-
ras , qualis & ego nunc fum. Her-
mct. Non intclligo , Luciane,
/ ~ ' ~ „ ' ''e7 I ^uu luicmgo f i-,ucianc,
T "™ *lAw^^ quW hxc tua verba iibi velint.
' ^«™^> W L«^». Atquc nequaquam obli-
AfWw' * T ^^jquapercontor. CumJnimmul-
PVQT7T—1
W % W T ^"V , 0<77>/ «ffi
, *P 5f*f»V<**$ , t#V
*> l| U7SUVTUV 5 GT&e\Ofi$jj(& t
"iaz<pehj ugx oi &>t-z$* t
7U 2,710 tKCOV , U&t<r&<; t& U~
^Wff^^TZdV <zzt$et?nJv j e%g ccunS uX-
eV <?tX6<n}<pioc4
^^&^evntv 9 liui uofjLs^xni* cifj^
liSr^Va; nhi-n. JLpys. u&' uaiv -ntS-
■ nv co AvyJvc. aj* ^cj^lvj >:
famt T*™v T ^SOV. Atr. 7n>TtpQV , Gttfc tf-
or«<sf ovpc^sXtus Jjy^^®-
5 W^ tl Jint Philofophi icftatoresPIa
' ' " 4 ' * -'tonis, &Ariftotclis,&Antifthc
nis , majorumque vcftrorum ,
Chryiippi, Zenonis, atquealio-
rum, quotquot funt, cuinam,
omiftis aliis , credidifti, dele-
(ftuque ex omnibus, quac prius
dixifti : fafto, fecundum illa vis
Philofophi^ ftudiis incumbcre.
Numquid etiam te , quemad-
modum Chxrephontcm illum ,
Apollo Pythius ad Stoicorum pla-
cita mifit, ubi prxdixiffet illos
omnium efle optimos ? Alium
i lykfrM, ^ s!ialir-?h,ilofophi:E fpe-
^ t.' ^ r«w,, LflS cohort?"^t, quam, uf
hx ■ Fr.ju ,">„f.. ■ \ ' - \ Pl,to' "nicuique convcnirc no-
T,v, J'„, ^^'ov ^ 35$ : Luciane, Deum de hifcc re-
fe, W i rem divina coniultatione
mdignam duccbas, an vcro ipfe
tibi videbare fatisidoneus ad eli-
gendum perte, quod crat opti-
mum, nullo confulto numine?
Hermot. Ita mihi videbar. Luc.
Qiiare etiam nos id primumdo-
ceas, quo pafto ftatim ab initio
nofle queam quxnam optima iit
& veriftima philoibnhia, & quam
qu. s pnctermiffis alns cl.gat. Hermot. Ego tibidicanl. Cumvidc-
:,^rcmpKinmosajeandcm teconfcrre: eam mcliorcm clTc coniicie-
^. LHctan. Quorum igiturnumerofioreratturba, Epicureorum ,
^an llatomcorum, an Penpateticorum ? Eos namqucperindeatque
Kk 2 in
' I ^ r
W% e Xoito , jruptU tu\ u^u$. Ec.
ty*t <rzi Qeptnu. eojpcov t*s njkn^r,
jfer" cw-nw IffApvZ^. ac? oi^&v
ifteivu eivu^ cujt{w\ Av. ttztoj ti~
'i Tvh&xq T E^Tny^eicov , 19 HAfid-
mUKeS* ^ * ^ ne&iTTUTZTjKa'? 3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
^irr L V C I A N I
JmdQ ci m*i ZH&mhm* E/>. | in fuffragiis numerafti. Hermifl
cm ieitf**** *V*7** \ Atnon numeravi, fed conje&a-
Av. <vc ctnc Vfthm otou^aj . vi. Litcian. Non vis docere me ,
/Kf , a^ ilccTTuiut , oc f i ieddecipis qui vcritatem me cM
izixmt eix&rpcS <fot ^ wk&i las , diciique te numero 8c coa-
Kg/va/ > tirt)cgv7rT0{:'j/j&' Xeyeiv \ je&ura judicafle. Hermot. NtB^
«^'s a /H^tti j hoc iblum Luciane , fed ex
ipro <w A**£m , «2*.* ^ >?**<9v a- \ mnibus audivi Epicureos aqj
-71%'vTzyv XtpvTuv , «1 £ £*7n- j mumad delicias , & ad volupfi^
xuseiot, y/iVKuJuujt , y^f ^tXrthi- tes appellere , Peripateticos vdT
voi HTjv. oi lic^Trtc-Tvilt-^i ^y divitiarum amantes efle , StcoH
^^AOTrA^/ , JQ$| t&iiivsi tivsc. ot
TlXXTtoVtyjt 'j f T£TV<pCOVTUj , 0/
7roy&Gt £$z,G-yj)v oTi mjh&tiw ,
tjtol^ pt^dVrttttfi. in 0 TUKJ-
t2w Va)v riyi CdO') , f/Jv^» fhcCQT-
A/Jc., psv^ stXhti^ . fjijv^ o*o-
dfbi , VCtf (JTUJoXOJC, , ciTrav^t. Ay.
<A.?^v |j tuutu <ZZt9<y & a>hot o\-
AficiV ccuTiZv. x jjS A} c**/'
vo/S «f ccutvic; tTTi&voncc; i7izcivSai
tu ccutcjv. JLpfJ^. &occ(ucvc,. aXX*
ct aXXot eXt^v. Av. otfyj b} av-
0no\\ot , Cfrx, eXt^v 4)$ to eiyje,.
&Tvt j Yicncv ot 7ti aXXa tytXcso-
<p3v7tz. Epuo. u yj. Av. ot WL im
QOO t^tCOTUj TICUTU t\fpv y EpUO.
ycfj\ f^gixa. Av. oguc, o7fzo<; cco3i$
i\x7Ttt.Tuct ue. qptj Aiy&f ra-
aXX* oti 1 MapiijyZl&Xe-
ye&ccf Ttvt. coq 7n<rrj?zc\ ov. E'p/x.0-
Ttf*,(&'. avvjp ovveTv^y 'Itvi tvts ys^?-
VOJC, 7T CTX£CCyj>V jZ <77)£4 <fi t Xo 0T) $ i U», ,
<Pt/\oTC<§OJV avfyoov TO~lt, tch&TIUc,
t7ri<?iv<re y td y^ tu Vur' cyxeivcjv )\e-
^'(fyia , incttiTV Tltfi citatcnv
T ttTiovm a\tdov. H yx^ 7nfiu-
CZClUt G-Ot TVtCCUTOi Xt^vL. El'JLO.
uXX oi 60 Avxjve , tijf 7o7g u>.-
Xot$ ciovov i7si^tvov , aXXa ygj t-
tcntiofos, Platonicos autem fa*
ftolbs , & glorix cupidos. Sed
quod ad Stoicos .attinet , mui
viriles illos cffe , atque omnia c4
gnofcerc dicebant, eumquc qui
viam hanc iniiitcret iblum divi-
tcm, folum rcgcm , folum
pifntem, omnia deniquc fimij
efle. Lucian. Vidclicet iftade :
lis tibidixcruntalii : nequeenil
illis fua laudantibus crcdidiftcs.
Hermot. Ncquaquam : fcd di-
ccbant alii. Lucian. Qui C|
trariac opinionis erant, id tibi»
utveri iimile cft, non diccbant
Hi autem erant qui in aliis difciM
plinis vcrfantur. Hermot. Mini-
me. Lucian. An vero hxc dice-
bant idiotx. Hermot. Maxim<!
Lucian. Vidcs ut me iterumdB
cipis , nec vcra loqucris: fcd te
cum Alargitc aliquo colloquipu-
tas : ut credam Hcrmotimum vi-
rum prudentcm , annosquadra-
ginta natum, dc philofophia "
philofophis idiotarum opinionV
crcdidifle, £c cx eorum diftis
prxftantiflimorum feftam delc-
gilfc. Non cgotibihxc diccnti
"fidem adhibuerim. Hermot. At
fcias Luciane me non aliis folum , fed mihi ipft fidcm atlhi-
buifte.
l lAetpytT* fiAXty.tlTtj'] A'>^>y/ , ijjuopd , Dc hoc SuiJ. ex Hcfvch. Intcrp.
Artft. ad avcs. Bourd. Inertc & nulliusprccii itolidoquc hominc , Margitis cnim
mcminitcx Homcro Ariit. atquc Clcm. Alcx.Demoilh. apud Plut. Alcxanc^^" !',
pucrum & Margitem nominabat. togn. i V\
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
517
Ci /
jlIcoc, fixJt^ov&c : KlctStQXn[0/i*ii
, <ppjV7l£ov&t£ UH , otp-
wi > ci KXe/.c<4 *mi
rxc , &£tv uZgov, $J£ wj zru-
c. tv u^tu&ooav -\ssrspe)c7n7r]ov ,
i x ♦ % * i
tX.7*\V}K,70V HVCJf K* KtWU&V U-
v2q j uXX im § fJLtTH J&»§t$if-
(g^, 3 flf U&iiQV U7TZt9TSC, HVCCf
9. Av. up S» kcckhvu ciohc,
tSvTUC CCVTHCy €6 pLtKpcS <C3t£&t9
9 CUJTOC. iwfMKtVOj T OZ9 C%-
9&\*9 00 E* ptLOTipte <7TiUT*.0V7U j
ettvHgov&c , yjfjj kmitSfif4
P% > W <pthovHK6t<; isruvv £-
><7Zfc I TTl^HKVUVj l 73 7XTZ0V (3>.l-
0/ fA.tXi , cl9 ^j^uXr^q q
o\y , 0 7nZyj)9 ftujvc ,
i^tOfJSfJ 7X%Vl H&VOVOL ,
'jt^t/ UKPfiZHl T 70tSTU9 P eoc, E'p-
i fiuha-fj&Tzov £ KXcjZc l^a.yiyvoo-
kh9 7*c, u&irxs* 0$ *' nn*xy
TU , fLtqSt (TKvJj)0J7To\ y , <P(2()V-
70 <7Qt9<r&)7n>9 , iinhxi/Lfgt-
V£tj TUVTU 00 E' pfA.07lfli rXtti?HC,
07lVtYtU,t. ILpfJLO. ^lgTl
IfSt' efiyc&x j At/. ir/ <y 's^J* >
*V^?/<£vT&;V TCWTUJJ t%£TUOJ9 hiyHC.,
C^fi^Vi)/ dj^YtfJL0Vt^lO^t , ^ T«45
ilvotcoA^? y^rtJnooTe^t , ®eiSiht ti-
fi; , ^ X/xv&fJlfJVc, , M^^v®-*
«r^5 to tifj.op(po7u%9 e\n$,GwP{<&
gt ^ ot* tf&Xtszi TtKfi&i-
buiflc. Videbam cnim ipfosdc-
center inccdentes , frugaJiter a-
midlos , meditationibus icmper
intentos, alpcdtu tetricos, p!u-
rimosad cutim tonlbs, nihilniol-
lc, nihil quod medium excede-
ret admittentes, quod vel llu-
pendum, vel caninum eflTet : ied
in medio ftatu conliitutos , quem
omnesoptimumeiledicunt. Lu-
cian. Annon iplbsetiam ea fa£H-
tantes vidilti , qux paulo ante
dicebam ipfe me vidifle prsece-
ptorem tuum fadtitantem ? vide-
licet foenerari pccunias, eas a-
marulenter repetere, in collo-
quiispcrtinaciter contendere, 8c
qusecunque aliaingenii fuidocu-
mentapra^bent ? An verohsecpa-
rum curas, li modo frugalis fit
amiftus, 8c promifla barba, Sc
ad cutim abrafa coma ? Quarein
poftcrum regulamhanc, amul-
iimque certam habeamus , ad
hcecexploranda , utaitHermoti-
mus. Sic ex habitu, &grellu,
5c tonfuraquinam fintoptimi di-
gnofcendum. Qui autem hcec
non habuerit, nec fevero vultu
&meditabundo fuerit, rejicien-
duserit & repudiandus. At vidc
ne hifce etiam me ludas, pericu-
lum faciendo, num me decipi
percipiam. Hermot. Quorfum
hoc dixifti. Lucian. Quoniam
hsecquxcapitur ex habitucogni-
tio, ad ftaruas pertinet. Omni-
no enim illxhabitu funtelegan-
tiore, 6cami6tuornatiorc , quas
vel Phidias aliquis , vel Alcamcnes , vel Myron , ad abfolutifli-
tnx formae archetypum expreffit. Quod ii argumentum cx hujuf-
modi
1 Vvxz? w* 1 Vtantea cy kh^clc • quid Jegerit in his locislnter-
pres nonvideo, nam Stoici di<Sbi cv tonfy cute tenus. Ipfevero/ow-
coma venerandos , prolixa in capite cafaries , capillus pmitxior ubiquc vcrtit. de
[i Jns luvenal. Sat. 2. atque fupercilio brevicr coma hxc monebat Scnacor CianlL
Codoficd. Maluynus. Dixihacdcxcamea, Bourd.
Kk 3 1 F4.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
r«8
LVCIANI
ped% 7r?5 WjJpVtJf , 71 *v 3r#^/7is ,
ei Tvcpj\og uv imfy cjgiv <pi\ooz<p£v ;
70 , l^AyVco T TzStf/ CCUHVM <Z3&Ct4-
ptJtv GV&yoypfyjov , %r,tfaf, , i'xf
<i& fapipj * #e^i Tv<px&<; d \i*
a> AvkIvs , * JV yKfA^/ T
ntsmv. Av. i%g&J jfyj £ p^Krs ,
yj/y^y 7Z tv yvdj^ru^, hvcu t xtzo
pce^uXcov , yjft ct7ruai %£vcnum.
ixhlvj ei chxH , o\ ft , t^oj %fkSi <pt-
Xat*fi4§ fjLivi-Twnt.v oi TvCpAoi , e-
IfWO^ At$H dpaor. KcciToi ccjx-
modirebuseft capiendum, quid
faciat cxcus li operam dare phi-
lofbphiae cupiat ? quo pafto di-
gnoicere queat eum qui melio-
rcm fe&am delegit, cumneque
habitum, ncquc greflum ccrnc-
repoflit? Hermot. At mihi Lu-
ciane non cll ad caecos iermo , nec
talium curamgcro. Lucian. An
qui conveniebat , 6 bonc , ut tan«|
tarum rcrum , tamquc omnibui
utilium commune eflet docu-
. mentum. Sed enim fi tibi ira vi-
MP» * »U»**ft* t#*mj*A detur, cscUPhiloibphia exclu-
amw , m m w*m «xOoirt e- fi maneant quoniamr ne vidcnt
m rV oj^o.oc. otoe h fihirm- \ quidem : quanquam his necefle
T9jAk r-*1 philofophixftudiis
atTfl Effc ffi&f-1 ' ne prorlus lua cala-
Y^J ^\ mitatc gravarentur. Octerum
#&T]t**{ «^7*7$ , ^ CCUC-4-
fcvv yiyvs^ujiq tu<? yvcc^c. Ep.
qui vidcnt, quanvis fint perfpi-
caciflimi, quonam modo eaquse
funt animse, ab hoc externo a^j
mi&u pcrfpiccre queant? Iftiuf*
modi autem eft quod volodice-
re$ Non folum lapientise viro-
rum illorumamorecaptus, ipfos
adivifti, fed in fapientix ftudio
melior cvadere voluifti. Her-
mot. Ita fane. Lucian. Quomodo
igitur potuifti, ex notis illisquas
dixifti pcrvidere qui re£le, qui
fecus philofopharctur ? Non c* \
nim ifta pcrfpici itaqueunt, fcd
arcana funt, & obfcuro in loco
pofita , qux vix tandem fermoni-
bus & diflertationibus , operibuf.
quc iimilibus, animadvertuntur,
Audifti puto qua in re momus
Vulcanum rcprehenderit : iin
minus, audi nunc. Fert cnim
tabula Mincrvam, Ncptunum
& Vulcanum dc arris praftantia contendiflc. Ncptunum quidcm
taurumcflinxifle , Minervam vcrodomumcxcogitaflc. Porr^ Vul-
canus hominem compoiUit. Ac poftquam ad Momum ventum
eft,
X FtbtiU'] Hujusfabulxmentionemfacitriato. fcn.
LZ , etip cov t<pij6j-c6 c/A&vwv
rU TCtCWTU HTZO %ld.<Z>U4Vt£rcVI ,
S w* v * 1 * 9 % i I
«/a tsiv fimppnm , Jgpf acpccvei
xtifyjct, Xoptt; t£ ovujxricus civcc
ftiXVUffy* , tyj ipptC, TOU OfJ^lotq
Ayel jflyAlf. o ytiv Mapt(§>j , «-
WH3CC4 OtfJLCH UTlVCt YiTictcmfh W
H'cpcurx. §} 'j ^ f atfs^ yZv ct-
fckte. 4>jj<n )S d uo%q igjam a'-
3-Iujuv , UoaiJ&vci , ^ r?$cu-
&v ^jtxx^ou; Ttip^. y^f r p Ho-
eeieb , tzco^v Zvx ccvccnfkdcn^, tIuj
A Slcuccv n , oiY.ttw emvoricrzM. t
J-i «^^f^; 3 , ccvfpco7n>v cc(m ouve<pj-
%
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS.'
cp8/j& <yx£lv& i>&rx To'ep^v,
4Tlov civeJ^ Aey«v. fff? uvjpa>7rx
||jf JveSSCtS STrZtSGSV OUJJlS H$ Tl
*pvov> coq uvc&7n&c!}H<ru>v t yvco£/.-
ivosl , jgpf i' -^duhruj , # *A>;-
/</. cicfiV^ j2 «7? ULL?Avd)7-
covy £ra We* T uvJpco?n>jv hevoel-
o*v J[ 1 vzrep T AvyyJcc rt-
7v foo\pxg,c. , to £vJiv
^ fipvx % y& uvsajKTUj
7)1 7U T^CLVTZly CO$ SlchvcCf (LiiJ (J&VOV
\ fixAeTztA , >o cc yiyvoooic^ ,
\7&U XyLj 7TDTS ^ $ UjULSlVOJV 7) Jgt-
v. Ep/vy. TtulclH^ oo AvyjLve. e-
„ » *v fa* u>,o^Ijj. yjjj * pte-
*!A.'eA<l p>3i cd^effecoq. it&vo* °j
1 $70 Tir&s y£v stie. Av. oy.coc, chc
lv etTTotc, , <k) t rutpt % yc/j O&l tm
e, u)&u z^o^4 f*9 Gy^Xf'7™^**-
ov cv 7toaacS ttS crv^0enj j Ep.
fv uv o~ot upeax>4 * *v stTm.
v* co 'yzji. uaa' &$ev eji-
9§k€4<; et7rs7v ottcIov ccv pce upeaetsv.
\m) J[ Sv av skcov tinKpu7r77) >
0%vs?c. tjluv 00$ jttjj c| to-a fyjoiue-
%c o-ot (ptAoroQvGTWTeq eyi tfhpcc-
rouabf oTTLOCy uv oVcc, TS CO P&T SfUtfCV-
V S^Jjgslv tLu UX,e/.Gi) 7TE g/. 7&-
Kgjiciv , yrtf Tiw uc-p%Ae<ru-
ctipecnv. uxss 3 tffa cn^ , et
EpLio. ccAacc $i>\oc{&\ 00 Av-
P9
cft, quem arbitrum delcgcrant ,
is conliderato uniuicujuicjue ope-
re, in aliis quidcm quid repre-
hcnderit , lupcrvacancum eflec
rcferrc : at in hominc hoc carpfit,
& Vulcanum architcdtum incrc-
pavit quod non ipii ctiaminpe-
ctore oihola feciflet, quibus aper-
tis, innotelcerct omnibus quid
vellet, & cogitaret : an menti-
retur, an vera diceret. At ille
quidcm veluti cxcutiens ita de
hominibus ftatuebat. Tu vero
nobis vel ipib Lyncco es perfpi-
cacior qui , ficuti videtur , per
pcdlus ipfum quseintusfunt cer-
nis patentque tibi omnia , adco
ut non folum certo teneas quid
quifque velit 8c cogitct. verum
ctiam uter fit melior aut detcrior.
Herrn. Ludificaris me , Luciane.
Ego veroDeidu&udele&um ha-
bui,nequc me pcenitet ele&ionis :
& hoc mihifatis cft. Luc. Atta-
menne fic quidcm mihi, amice,
exponas, led me in infima plebe
periturum ufque defpicics ? JFfer-
mot. Nihil cnim placucrit tibi ,
eorum quxdixero. Lucian. Mi-
nime , obone : verumnihil vis
diccre quod mihi placeat. Qiian-
doquidem igiturde induftriame
celas, mihique invides ne inphi-
lofophixftudiispartibi evadam ,
operam dabo ut per me poflim
adinvenirc exactam judicandira-
tionem , ac certiflimam eligendi
normam. Itaque tu etiam fi vis audi. Hermot. Equidem volo
/ ' Lu-
1 TVig t AxyxA!L~\ Vtin Contempl. Bourd. Perfpicaces intelligentcs &
cute fubtilirercjue videntcs Lyncci dicuntur , non a Lynce animali , ted a Lynceo
Ar^onautarum unoqui dic^itabatultra parietem videre, Hieronym. contra Ioa.
Oxigcniftam. Val. Flacc lib. t.
gjuarncjf!* cethtra Juprter umbra
Verdiderit , fofus tranfibit fydird Lynceus.
Plin. lib 4. c. 10. Cic. de eo Lucianus Icaromenip, cN: Dial. Menippi &Ti-
icCiXp tggn*
K k 4 1 A>?r^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
5XO
xtvt. \azt. ya.^ n yvvc^fjov igel$.
Av. <nco7ri h 1 tyj /ttJj ng.(gc}*\u-
C7)C. > tl r7TtXVTU7TUa%V thuTlKO)^ a-
VU^tu ouf TO. uvuyity) pctg Htzvc, j
imt ijlyi av ifzXuc. aztpis^p^v ti7mvy
ei&OC. UfjHVOV. iiU JV (4,01 Y) J5c
p t TfJ , 7*tOVch 71 , OtOV , 7JTSA/S 71$
dO^COtjUOVOtf ixUm 7UC i [4,771 Xl7<&0-
/'-•/,-•,, tycui} uv 0 chSar^X^
i aiq , QjKttjHv ttuJiv u<ptyfjc'iv<&> ,
Crotyvc ff TV UKPJTU^V > dvctyetyc,
uttv^Zk , hqpim , autygjvcoc , 0-
\tpv rjiiv ^no^iov^. ota 3 7ro\-
j\u ytyvsTUj vrztp' Vf4jv9 upTTU^pv-
> W P^/V^ i TJheovtK-
TXVTZdV , tf/tf uv ttfyc. (puiiv ov
CsKZlV? 7% -ZTOXi %\f4C0 fjSfJOV , d\\'
oveipyvy ifj&voiu ^vu,7P)\tT<iCov-
*ruj* fjji\a itKBTOfc. a yu o ov
TUtC U\\U4<; 7T0\tOlV OtfJ^Lj 7UC $u-
<rtt$ , vjj QiXovhyauc iyetp4 y m
evttgc falCtfAd&ttlJ u\\Yt\ot<; , tzoj-
& 'zruv& cjKTTVchjit i&v <yKt'tvotq. &
9*t ^7"* Zgvaiov^Ti , 87T Yihxuc. ,
iiTt lc\uc opaziv, ag DLjcf.<p£gecdg
Tngjt oujtuv , d\\d ttuXcu <? 7Tt>-
j\to)g t^e\Y)\d>^aiv cwtu , cnc d-
yxyt&ia yyY)cru[Aj\joi £;Vf4,7Tv\tT<i'Je-
d}cu. Q)$t yaXLuuov Tiva , yjj/jj ttu-
y^j^at/Ltova fitov fitSai t \jjj c<jvot4ta,
iaiTjfU , j£ i/xJltJi&ta , %c
aWotq u^ccfclc. Ep. 71 &* 00 Av-
xhe ; ctnc u^iov uttuv^u i-mjvfjelv
-TTDAtTuc yiyveo^ <f %tavTY)<; Tsro-
\~co$ , f4>)Tt v&fjc/fev ^aro\oytl^of4.t-
7* cv 7y i*4i , fJXTt <sr£$>$ TV
WK9C ? ^^'v^ U7rwp£ tuov&c , n
fjiWxTtv dptifQffyjot , iyy^u$Y)-
ctcdg v2 cuL%\ , ^-f fttjib;*!* t5 777-
XtTttac y Av. v>j Ai' £' pfJSTtut ,
70-OCVT&/V [JCf,\t<fU iTTt 7ST0t) OJTki^U-
' cn/> /l • f /
5Toy. T u?km , Uf4,s\Y)Tto\>.
*&J f4Y)Tt <9TUT$ihc, <yjTOU%t £'T7-
\a/4,]oa4>of4j)f!ric , ttz\vjj 7rotei& \'o-
gligendum : 8c neque patrLc hic
Luciane, praeclarum cnim quid-
piam fortediccs. Lucian. Atvi-
deneme irridcas, iiillud infciti
pcrquiram. lta enim fafto opus
cJle video, fiquidem tuqui noiti
cjuid fitmelius, clariusexplicare
non vis. Virtus igicur mihi cfto
qualis urbs quam foelices cives in-
colant ( licuti tuus praeceptor in-
de revcrius diccrc polTit ) fum-
mcfapientcs, forresomnes, ju-
iti , moderati, parum Diis in-
feriores. Cujufmodi autcm mut-
ta fiuntapud nos rapinam , vio-
Jcntiam , avaritiam , ncmincm
inea urbeauderc vidcas, utajunt,
fed pacati muncra Reipub. iimul
obeunt. Ncc injuria. Quae c-
nim aliis in urbibus feditionesf7
&contentioncsexcitant , Scquo-k
rum gratia alter alteri molitur in-
fidias , omnia e mcdio illorum
ibnt fublata. Ncque enim au-
rum, non voluptates , non ho-
norcs refpiciunt , utdeipiis con-
tendant : verum jam olim hxc
rati non neceiTariaad civilcm fo-
cictatcm, urbe cxpulcrunt. Ita-
quc tranquillam quandam, mo-
difque omnibus falicem degunt
vitam bonis legibus, sequalitatc,
libertatc, aliis dcnique bonis in- -
llructam. Herrnot. Quid igitur
Luciane ? annon xquum cit ut
urbis iftiufmodi civcs fieri omncs
cupiant, ncc laboris in viafuiti-
ncndi rationcm habendo , nec
ob tcmporis prolixitatcm ani-
mum defpondendo , dummodo
ubi eo pcrvcncrint, civiumnu
mcro ipiiinferantur , &civitati;
jurc doncntur. Lucian. Sane pe
Iovcm Hermotime , in hoc o
mnium maxime efl: incumben«
dum : quidvis autcm aliud ne-
rctincntis multa ratio habenda
cft,
o
E
I ki
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
<?V, uyTt rrutJcov ,
t<nv iTntg.TtytvTUH
yfyffyjcov e7nKXctcdg , ct)isct y&Xt-
XI ffyi xuk&vms cy^^.tf^tXc-iv iwi
rluj cjjutIuj oiov. ti i\ uvj eJiXotsv ,
s ' fJLY, CVV CM V% , 1 ^Tfl '71 1 OTLfJL%JOV CtU-
- Q/<crtvrj<; 7rzXeojq. yjbf cujtd
^yTTpft^/CtP^tC TO tfJ&TlOV , « T&Ttf I-
veiXr,uu-,oi yjcTspyjytev , eas-6 fj>\jov
i^dtriy £ y> ch'®* uy <re -n$ 1 «i-
lfcA«V»j, * yjf^ yjuvov o^tH<n ij-
^V*. ijfoj 7TVT€ y^fjf U^OTS
IfrffXoyTtf uvtyoc. &\i\t'ov](& *
iin»$ tzL c^Kei w£oiyli{£,&, e%ot , xctf
US CTf ^T^fTTTV £71? C&Ctf 01 \ TU/J
iriXv. vyqtncdg }<xp cujto$. yjjrj-
Ixjvvfec y iyypj/i^/eiv , ycft <pvXeTuu
7rzir,recdg y y^Lj (prTo^T^tccg fjte&cho-
tntv gwtS , oj$ srivTuv <fj-
^ctt/j^voil/jj. cc7% ejoj cht imjv-
ftl/JJ \SGT CtJOtOtC , yctf V£OT*f]@<> TV-
Tt , <sr£9 7revTe^lh^t %eiov Itjuv.
jZtfzw; yocp ctv cwtu Yjo\ uuZi rot
<zr&cts-rtct , tot <zr&<; tu!<; ttuXcul, Lo
ccv. eXe}4 d[ iv <zSza $ 7roXecoq ,
etyt fJLt fJLVT) UCJU y ctfou, TS 7roXXct y
\x) rto\ Kj Tzifrl , 6Jq fyjUTTZtVTec, fdp
t7r>}/\vfoc; y ygjf £evot nev , cwihye-
wjc, JV xfots. clXXot n£fj\ ficcpZct-
R{&5 iu7rvXiTdjsck% TrzXXyc, ,
. Atf ; , y^ ctujp<ps; , Kj fJLtxpxt; , jc-s tts-
ijj&^. y^oXojCjy fbteTe^tv f TroXeac, t
fixXoijfyjov. T ^jc^ A| vd/^ov ouuTvt^y
OT/t X;73 Tiuy/ugOTZjv ttzihc^ tJjjj
lyiecttpLuj , j^ K^Tw* > v
<li,€ped-xs 9 i y&/\j\xc,. nJ(^m yi-
vx$ y sc^e j\XfAir%uv cyyt ^3^vm.
UXXct TCUJTU fjl , 4/^6 VOfJLl£t&% TSZtO*
UUtoIc, 7 ^KyJdj^pluj c/[' ey^LTCjj GSt?<; tpv
JJ J^VfiVV , OTCm)
y^ kXcuj9uv-
cum haec nihili ducant.
5-t
eft , neque exorari oportct pa-
rcntum, aut liberorum, ci qui
habucrit, dctincntium complo-
rationibus : ied illi maxime ad
iter idem fuicipiendum funt co-
hortandi. Quod fi nolint, aut
nonpolfmt, cxcqflis illis, rcfta
ad urbem illam ab omni parte
beatam erit contendendum , imo
reli6to pallio, ii eo prehcnibde-
tinercnt, erumpendum. Neque
enim metuendum rltnequis cx-
cludat te nudum eo venientem.
Iam enim alias virum fenem au-
divi differentem , quomodo ibi
fe reshabcant , ifqueme, utfibi
ad urbem ilhm comes ircm, hor-
tabatur. Iple enim fe prxiturum,
cumque vcniifem civibus infer-
turum & tribulem fadhirum , fuo
fodalitio donaturum me, polli-
cebatur, ut cum omnibus fcrli-
citate frucrer. Sedcgo, quceju-
venilis fuit amentia, tunc non-
dumquindecim annosnatus, il-
limoremnon gclfi : quod fi fe-
cifTem, forte jam in fuburbio,
ipfifqueportis confiilcrem. Por-
ro de civitate, fi bene memini ,
cum alia multa, tumetiamhaec
prxdicabat, omnesefie advenas ,
ncminem indigcnam : quinctiam
multos barbaros ineavcrfari, &
fervos , & deformcs , &: parvos ,
& paupcrcs: dcniqucparticipem
fieri urbis quicunque vellet, fi-
quidem lex ipfis , ut nulla ccn-
fus habita ratione , non habitus,
non magnitudinis, non pulchri-
tudinis, non generis, non illu-
ftrium majorum civitate donent :
Oportcre autcm, utquicunquc juscivi-
tatis
1 AVocT5/(7tt€^4v ] Angl. ^mcriioTtuSjj®' , Mend. Bourd.
2 AVc/cawVj» ] Vt in Dial. Mcrer. Mem.
3 Kc^ y/jju/zv j Kclj dcsftinMf. & Aug. Cod. Idtm.
Kk 5
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
L V C
fyfjcitw tzjv y&Xai , >c^f ^v«f> ^
TB Ct/MTTUpU , ^ 7* fKJ| CvdxvUf ,
j{ ^XotKiSqvuf 7rv/\/\o7$ tuIc.
$\)%i?t<n , k!/ /Amp GffntVMft»
vov&. osic, uv 7cwt i7nSiH%q-
W) ^ *) AfffA^iJ , 7TZ£6jo/jb\j(&>
u^gt &&i twj -aroXiv , ccoTt^ /jjc-
y\x 1 7T0?JtLo ov(& txtcv , o$7$ *l
jj, ^ ICTOTIUOV CC7TUQ7 , 73 jj
, | ycp&Tiav , £ <4j7TUT&ii\c- ,
I cifijvvc, t) AtfAfc* r,e\<tipg<&>^
vfi o/\oj% nvccf , £ Ae^fc^ t£
•aroA^. Eflfc*. A'jjc7ve , <y$
* [a&tIjj y v£e 'rt&i wikocov
fivco , TTvXiTfjCj i7njvwdiv faecfy k)
cujto\ htu y&Mc k) ^cui{j$v&'
<sro\eojc; Av, k) «Jt» $ * E'pf49~
TifJLt , T cwtuv <roi epa. k) Gtnc e-
&V 0 , 71 CLV fJLOi <STv!9 7#T6ii Jj%U4-
fJLLJJJ « *2oA^^0V «5 >J
'BroXiC, , ^ *pM/££p IShV U7TUGI ,
*7TU\Uf ctv <& l&l fJ-VC?eV OvfolXGTCq,
wjtoc. m§0 §4 cwtuo , rt^ IttvXi-
Ttvoulco uv cyjc 'sroXXx. i7ret 5 0/5
VfJLHC <p&Tty CW Tt , H G70$(&>
0 pW^CtHJOCj , -STflCVy TJTOppb) UTCtJKl-
^uf y clvccyycYi ^Ttiv ohv tz tLo
ityHTzw tw cojtIjj , k) yye/jsvu r
•stsihv; Epmq. ttu>c> ccv a>.\oJstj\-
9»( 77; 3 Av. XA&V (TZi fjJ/J t7H
to \tti%vHcjg , k} (pcicncHv eiHvccj ,
«toAAjj iQjm* tt2 v iyqaiJL&iJCiv.
iroWct yx.^ eTciuot Tru^efUTiv cco ■
ToxJovec. , cjkhJiv iqp&t &vccf ^*'
J9vtt$. it£f yefjLlw x fj.i* £ >j «Jtj?
<Pcu'veTUj , cc^ zroXXuf , y^i/ j^'-
(popyt | i^r^f ciWriXciic. 'ofjLOtuf.
1 (A yu*-* *** t<* exx-e£/.ct. n
*?n go; (peoHv eoaciv. q ce9i7n
1 A N 1
tatis indipifcitur , intclligentfa
polleat , cupiditate rerum hone-
llarum teneatur , laborem &ma-
critatem non detrediet, nondet
tergum, non mollefcat , quura
multasin via moleiHas nancifci-
tur. Eum autem qui ifta prxfti-
terit , & ad urbem ufque iter per-
egerit , protinus efle civem o-
mnibufque xqualem , quicunque
tandem fuerit. Nec pejor, an
melior, nobilisan ignobilis , fer-.
vus an liber ille fit, vel prorfus
efle , vel dici in urbe. Hermot.
Vides Luciane, ut non fruftra,
necparvis de rebuslaboro, quura
tampulchrae, tamque foelicisur-
bisipfecivis fiericupio? Lucian.
Ego quoque Hermotime , ea-
dem tecum amo , nihilque cll
quod ante ifta confcqui optem»
Quod fi propinquaurbseflct, Sc
omnium confpedlui expofita^
jampridem , probe fcias , nihil
ambigens, adeamprofeftusfuiHR
fem , 8c in ea jamdiu verfarer.^
Siquidem igitur , ut dicitis, tu
nimirum 8c poeta Hcliodus , lon-
giifime cft femota , necefle eft
viam quxrcrc qux eo ducit , opti-
mum etiam ducem. Nonne tu
lic faciendum putas ? Hermot.
Ecquopadlo quiipiam aliaratio-
ne co perveniret. Lucian. Adcft
tibi ingens hominum multitudo
qui te duduros promittant , 8c
le viam tencre dicant. Multi
namque adfunt ad hocparati ,qui
fe indigcnas profitcntur. Viaau
tcmnon unica, cademquc, i*e
multae, acdiverfae, nihilquei
ter fe iimiles apparcnt : hxc cniin
ad cccafum, illa ad ortum ferre vidctur : hxc ad Scptentrionem ,
illa
1 rWt&Xj favt] Anpl. u). Bourd.
2 2oi ju$p <firi J Mend. lcltm.
I AVt-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
idc, ap*7X$. yjrj. uKy , Sjfu r
VHHW , ^r-f Qvmv , f&jf oictac ,
Wpfy&>, y&j tf/Vl avTlTV-
ttbv , jj o^uoZa%v 'e^ozc. 9 3, jn-
<ST&$ 77Z)A/V <*^S/V Xe^VTZUf ,
Xdjizoozcj. itjtt hi fA$i q -sru-
ozc 'ksTzg/.x i<nv. i<p* l/jj yotp UV
f A0;>) CWTlOV , UV/iP tLu mtffl%lw
T ctT€ot7r3 e *&,<&<; i<p6&J$ , ci
r>} eioi&ca tf&Xct Zg u^iotu^c l-
fhi ^ ^gja , ^ <a&*SiM
k£ t£/> c&Jr£ UTTtevvJ. ,
«Jrav ^'y^ t!w euS-iia* eiH-
VCVf. 4'^?) TifkcCVUO^y ^yr
7r ac/Vtf$ iXrsAv%Tccg , p«71 c/.a-
B« yynoix.o\ chsvatpevetc, i^XkiJi'
w&f. kuv i7si t Tuhvoio* iQi
illa ad mcridiem. Rurfus hxc
quidcm per prata , plantas , £c
Limbram , humida , jucunda,
nihil duri , nihil aiperi habet.
Illaveropetricoia, aipera, mul-
tumiblis, Sclitis, & laboris cx-
hibct. Attamen hxomnesad ur-
bemillam, quaeunaefl, duccre
dicuntur, quanquam in contra-
ria deiinunt. Inde pcrplexadu-
bitatione totus tcncor. Nam in
quamcunque ipiarum venero , u-
nufquiiquc qui in vix principio
flat, inaditu fide dignusmanum
porrigit , gc in fuam ingrediar
hortatur , quam redtam elfe fe
iblum fcire dicit : alios vcro
abcrrarc, qui nequc cb ipfi per*
vencrint , neque aliis iequenti-
bus prscire poffint. Quod ii ad
vicinum acceffero, ille ctinm ii-
milia deviafuapolJicetur, ftliiji
.vhtui cujtx 6fr9 w ^ ; I omnefquedcinceps. Qtiarccum
multitudo , tum diilimilitudo
viarum non mcdiocritcr metur-
bati facitque ut haeream dubius,
maxime vcrb duces qui fumma
pervicacia contendunt , fuaque
iinguli laudibus extollunt. Nc-
fcio cnim ad quam converfus,
aut quem potius fcquens, ad ur-
bem illam perveniam. Hermot.
At egote abomni hcciitatione li-
bcrabo Luciane. Nam {iiis qui
prius iter confeccrunt tidem ha-
beas , non aberrabis. Lucian.
Quibus dicis ? quam viam in-
grcifis ? aut quem ducem fe-
quutis ? iterum enim nobis idcm
dubium , in aJia forma appa-
rct , faclo a rebus ad homi-
nes tranfitu. Hermot. Quonam
modoiitud dicis ? Lucian. Quo-
niam
\XX<; Wfe/^V , 6 TTuf OUUTtj
ftetaff, t&ft&t *mtirti, tv t t*
izivuv to 7U^?%5 T iJt8f9 ygjj tv
UVOy^lQV CUJTUV, X USTiiMc; TU(tyT-
?4 U,t , yjft ^TTIQHV 7TDIH. yjj ftgl-
ot tsytpjisq vzrip^TEtvupe-
Vfl/ , xj/j, ru tcwTuv eyctfot e7TUtvxv-
olou bjj TiVCC T%X7ri-
ify®* y $ ttS , f^XXov aysAx^-
v&ly d^tyci^Lu av <&&<; tIuj sto-
*tv. Ep/As. a\A eya <n 1 XJriAtf-
t* ^tt.oJoc^. toHc, y$ <zr&aht-
TT0pir,yj7lV 0) Avyttve TTl^VOZiq , CTOC
u^ <r<pxXHr,c. Av. TioiXkyAc^ Tvtq
*?, Tnixtt odcv ixSgoiv 5 ^ t/v/ ^
*y*tA$vm ayjXxJvazMnv ; uZ$i<; 7S
VfAtV TO CWTO UTTOPJV , CV UXXv\
f43p(pii ava<pa4veTzij , r orfay-
P&tzov iTTi 7Hc avfpat tJLSTtXriXv-
%T>. Epfr$. 7T&C, THTO pyc, • Av.
1 Xmrtm rSu^] Vt in Nigr. & Hcrcul. Gall & paflim. Bourd.
I Ei
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5^4 L V C
fti i ft $ tIcjj TlXccTZtW®* T^XTro-
fjj\j&* , xjuj ovvoh>i7n> P7)<rzt(; llit
CLUTit , WtHvlu* iTTUlVSirtTZV o\\0V0-
H. • S • T&*> E TTitxox CJtH
*@jf flt^C^-» u^sLuj. ov ^ , nv t)-
fjLfrifcfw. y tt£<; yS cv E* 'pLLOTiLte
XTU j EpLLO, TT&f J&g & 5 Atf.
V TCtVU/J 0C7TiXV'JCL^ '.' '. Ct7C0e/.OLi ,
*AA* fT/ oLLoius ttyvocZ tzS fj&Wov
£g7) -zriTSuazq T io\i7c'opm. opS
%m* f>^tf»v cuuTCdv , cwtov y *f£j\
T liytLLOVOL y LUCCC 7nm(gjLfdjJ0V >
yjq cyxHvlu/ t7rutvSv& , Asj^v-
§t *S /uov>? iy/ I9fj T&c/ 'ZJTfl-
A<v , f&pTti Htfyvaf h ttXrr
*fi cpyjr.v. J\\' trt fj%) ci<pix,Tztj
m%*c> Ti Tt /\(&> , ei$i uvct ss-o-
j\t* , chj^ OLOTtS tffZOCm 1 frt jcAtH-
vlto eichv , £ji i%%h*J 9 ci j5 <V*-
JvLlhtfjfyj (}C0 Tt y ^ OV -ZToXlTfJCTZt-
o% y iic. $609 h\ Ko^tvjov iXB-HVy
H d[ eig YjxZvXwjl ctfityy ,
vtiTiq Ko&tvjov iat£c/LKivcLjt ad^Xov
tLLOr/ XV €71. £ ycto 7T0t\TUy • Ti"
fm zroXtv Ko&tv%v h£iv , «-
>f tf /ttcjyjj waAk 1*1 V Ko&tvjoc,.
* j fol fJ&Xirct h\ ^sn&tcLP ut >yc-
Si<pinv y cttHvo t<n y to eiHvcLf ori
vraoTc ivctyy,7j uaccjv eivctf tJjjj ct\y\-
Jij tfW. yotP Y) Ko&iV%C, LitX 6-
f?V. CLf J[ CtK»Ctj , 7TZlV&%!oi fJ&\-
Xov y i$ ff| Ko&ivjov ctyxoiv , « ujj
71$ *}tzj trtyoty-JL ZrboLTTZtiot y CVC,
eiecdg tIll* h\ Y* 7npQofiixc , yjy
riw h\ ^7«jst</ , h\ Ko^v-
9©v si>&Hv. !LpfA3% KSH n&S tt
i Afje/vf j «^jj iX^ct^cjt u-
tcre putet. Hermot. At qui id
I A N I
niam hic qui in Platonis viam cft;
digreffus, eumque ducem iequi-
tur , illam videlicet laudabit , illc
vero viam Epicuri,8c alius aliam :
tu vero veltram. Nam qui non
ita fiat Hermotime ? Hermot. Et
cur non ? Lucian. Proinde du-
bium non folvifti, fed adhucfi-
militer ignorocuinam cx viato-
ribus potius fides adhibenda fit.
Video namque unumquemquc
ipforum, ipiiimque & ducem u-
nius periculum feciife , quam
laudat, dicitque folameife qu*
ad urbem ducat. Ego autem fcirc
nequeo num verum dicat. Scd
illi forte conceifero , quod ad
finem aliquem devenerit , & ali-
quam urbem viderit. Qeterum
num illam viderit, quam opor-
tebat, in qua ego &. tu verfari
percupimus ( ut fi Corinthum ve-
nire oporteat, at illc Babylonciu
profedus Corinthum vidifle fe
putet ) etiamnum mihinoncon-
iht. Neque enim qui civitatem
aliquam vidit , Corinthum vi~'
dit : iiquidem non fola urbs eft
Corinthus. lllud autem omnium
maximeincertum me facit,quod
fcio unam eife necefiario , eam-
que veram viam : iiquidem unica
eit Corinthus. Alix vero quovis
potiilsquam Corinthum ducunt:
niii quis adeo mente iit captus,
ut eam qusead Hyperboreos, &
adlndos ducit , Corinthum mit-
fieri pofiit Luciane? alia namquc
aho
I Ei 5 cneivbjj AAv , 5 tyjh , ov f ofoSvfjixpty iyo ts ov 7ro\iT&!o*+
£r. iJiaz eU Kog/y^sv , ihbetv o J[ «c BctCfX^vfit ctpiyjc-.^jo; , ciij) Kog^V*
ictey-XAVcLf. afJVixov i/uiciy* «v tTi. x y^ /srat/Twc] Locam totum adicripii»
ouii librariorum culpa diiloniflimus eft vcrbis ultro citioquc peffimetrajcctis. ln
fericin vcro fuam rcdigi & recorrigi iic poteft : « q Uet\Lw eiJ-v , iiv *Xi*^ 3
%%5v/uisySjJ *yJ t\ (c ov <&t\iT&j<rti£&if + ttfoxcv. H'Jictc eU KIpivZ^v ix&Hl
i>o) , o ei: BclCwmv* d?$iM3fjfy\§r oi'0 Kog/v^y ioopiUvxj , «J^Aov J/>w; >
£v in. i y<> xzivTJit. Marc. , 4
i £ n
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
f. Av. b%3l ya\l E'py3Titx.s , t$
^e? p^A^ im tLjj eugtm
I 6/} TO J XoyX TTZlqcTOfjtyj , £V%C
ififi&soi zrofcc, Atpmm^ cCxHcrs
THf&JJ. t7TZl ?\ K OD fd/J XTZOS , tCV7l T
\ Ko&iv)zv xy&c^q^ tZcv €7n Bu-
V\£v<&> , V) BcCx,1$&9 U7TlOVTtq,
V y) xcf( csxhvo xjt,\£e; e%l , t?j
v%y\ t7mZj7rtiv , tu%z uv t!w
Igft^ff SAOjfyjyc;, h K, avdj i^srci-
OguyCTZClfAJfJ £7?! fJLXCMJ T OCQV
tnmxbv, ovvutov lc yS £ 7$td
fA^. ^lf <<7&;; e^pjf TD
K&x-pd Z&vo*. iiy&s *$ ys
t T &TZ*) ft,S}Cc\OJV , 0/t6T0t/
V?v a^S^odAfit? uvuiptTrjHv, ic^'
S 5TV0V y^utow yu(gcic\eiHv tvjj i\-
WlCCt, 1 iTH pt7T0g 7} 7IZC 1(4.1*
hjai , t A/^?ov, ^ r fov/cv
JJoZCj jH^mlilii 071 &J( CU710C07JC-
' OtV <fj\iyu)$ 'tJjJJ TUfclcC* , H 70-
*0Z& , UyjV7tgx<TU , frty
$ f to^ 2» u\r)ljQc, , fYo$ i'v7®-
Tfif O (Ay&iKcf TT^orri vzrvgfyv.
0$, £iOV -lifJJ 7ts\huccc xot&Tcjreu-
CCti , 0* p, T&/ f^V^LVjhv £T?ffy/. 0
cn?^ , c^^r.rcJ^ t&T Tc^fy^
.Z iATti^tHV , j£ ^3"fltfVTZy; C^£v0 T0 iv
f| CiTTTi VTOV. © X.ivo\v&» 071 X fJCl"
X£?; , « flivTi t^ iTC eu)v uysoyjq ,
t; T Tre tzj\uv s tfyj oov ftiu* uyvoktV7f<;>
tLL7rso7)i£<)/j , i\7ri?ovTe% uvchvov cti-
•ijjjuScS-^ tJ/jj Tvy^Luj \3ffsp %pm\
T I M V S. 525
alio tcndit. Lucian.. Quarc cgre*
gic Hcrmotimc non parvo opus
cit coniilio in cligendis cum viis,
tum ducihus. Nequc quod didti-
tant, faciemus, quocunque nos
pcdesferant, ibimus. Nam fic
non per eam quae Corinthum , icd
qux Babyloncm , aut Badtra du-
cit, imprudcntes iremus. Ne-
queenim beneconfultum eft , fi
fortunae rem commitlamus, ut
tanquamoptimameligcntes, et-
iam line pervertigatione, in unam
aliquam quamcunque tandem te-
mere fercmur. Illud enim ficri
poteft, & forte jam olim in tanra
temporis longinquitate fadium
eft. Nec equidem par efle puto ,
ut de rebus adeo magnis fpem te-
mere abjiciamus, aut in anguftum
coaftamconcludamus, virgultea
Jcapha, quod ajunt , iEgafum aut
Ionium mare tranlmittere volen-
tes. Quando neque fortunam
rcfte accularcmus , fi fagittando,
& jaculando, V crum non lit pror*
lus aiTequuta , quippe quod in
fexcentis mendaciis eft unicum.
v< f «w, ^Quod ne Homerico quidem fa-
vo £u\oyjOTSPQV T 7TZ>>isco* , 'rtcj^Ti- Z^Z^ - rr i\ K
? » > gitrano conceflum eft, quicum
iagittis columbam petere debuif-
iet , funem rupit. Is autem o-
pinor Teucer fuit. Sed ionge
magis rationi eft confentaneum,
fperesfore ut multa vulnerentur,
Sc in teli jadtum incidant, quam
omnino unum illud ex omni-
bus. Non exiguum autem cfle
pcriculum, fi non in re£hm , fed in aliquam ex deviis incidamus
imprudentes , fperantes foreut meliorem pronobis fortuna eligat,
ex-
I E^jmc] Paramiogr.hocautem proverbium «/jO ? mvu '&ri&>i
G Mov^ eig Khcnv £3r7T? tffojMi^ Bourd. p/Toc a»c i m£ptfjJ& <pwt ,
^ AiV^Tov, n t Voviov <fiA7T\6VcroLj ^xovTotc 1 ^^0^7®-, 3ch %ln p«roc
Trkkus , inquit Pocti 3Jm®*. Sinulitcr Ariiiophancs in Pace : Kt^ i^tw,
*o?ri ptTts 7r\iots, Menagius,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V-* L V C I A
trt , yjif ivoc<jz»)Jrivccf oTriazj pciotov ,
Lu ccttzc^ tTncfcS rij TSjKe&Tii coj-
TDV , TO &ty«f* XVGziftif)'&> % U?&'
N I
cxe-J/ccc&ctf
ScCf , VOO/TT^V ^ TO 7H)XU , MCJ
S^ototzc , K9£l*M($*St tJzjv ?
«vjt£#v& f*I ovcoTrrjv txvoc ,
« imQogjv e& , *£j
#g/<dV 7t> TTVeUftp To7$ h\ K.0&4V-
%v O^zrkeoQ-zcf ejiXuji. ygjf v?j
At* , KUoepvqTico evx rot acgjtiov
dotXe^ccS-ccf , ^ vati^ ^irzcyt) ^
clocv 2>\$pvA<rzc\ <z?&c, TV)XtKHTOv
xXuJcovsc. Ep^. xto) yt ccuetvov 60
AvKive zz^cf.7n:Xu. T^hLu §lhl ye
tm 0C7rZCV^4 CA) kukXuj zz£*zX%)v ,
orte «iv f , «tf yye/jj-
vocc uiceivxs , «7? KV?epveTtc\ tpc~
TrtltyTeg&c: T IjTojikcuv. ygjf yv
VfeXyG-yc. ye ciptKe&ccf ynjTi
Ko&iv%v t wwoic. gjfa ,
X$t><77 7r^-# , (c Zyvc*)v(5h iyj»Yi <zr&iwv.
ccj&cvc, y , dnjvccisv. Av. ipoLc, ?y-
to <y$ n$ivov cb E'p/J37icte Hgviycc, ;
H 717)1 y£ eCV CCOTO yjfjf o TtS TlXcc-
T6JV( %twohi7roawv , tyy o EV/y.«-
pa> t7rojfyj(&> , yjj 01 ct/bot , pf
txveXjelv cie h\ tLjj K.o&tv%v , h
fUf pce$' ecwiK iiff ,
<7rzcai 7n<yEu&iv Mjf , i'srQ yeAo/oTK-
, £ ctTiisiu oy^tojc.. c&.Kpd
ttrCpctXefzfyv tv tci&tzv , cc ^gic, ccv
gU^OJpa/J TZCXvJjj iW/^V^^OV. g7Tf/
&>epe , « y&jn-zg vuv e 7f$ , ciyvocov
tTl 0<flC, f| CC7TZCVTOJV i&V j| ^A>J-
5h?^v , eXoifxLo tzc upceTi^ az)
virtuczci; , iv^bi <piXo)% ocrcio
MZ ye nhin tzc t ZrcotKSv ,
fflW Otfiv ohl7TDp}:OTCpZ TZCOTIW ,
»' 7 A ^ ' , O ^ /
tttt&, jzcvv 77; avccotojvcif 773/3-
*T/€ nXUTCVVCC , ^tf flt/Jwj^^V,
Xe/:^TeXlw7 yjj tss cc?tsxc: ,
«HUVUUl UUV1|/1II1A glltllVJ,
iolamque hanc viam ingrcflb : deinde Dcorum aliquisin vitatn
revocaret , Platonem & Pythagoram , £c Ariftotclcm atquc a
lios
cxprimo ni fallor. Ncquc cnfm
ampliusreverti, 8c retroincolu.
mcm fcrvaritacilceft, liquisfu*
np foluto navi fe commiferit : vc-
ruflj ncccllc eit in pelago jadari f
plerumquc naufeando , trepitan-
do , & capitis gravedine labo-
rando proptcr fludtuum agitatio-
nem, cum opcrceprecium fuiflct
ab initio ante difccfllim confcen*
ia Jpecula explorarc num navi*
gabile eflet mare , & fecundus fla-
ret ventus Corinthum navigar*
volentibus : & pcr Iovem optimus
quifpiam gubernator cligendus
fuiflet, & bcne compacfli navis,
qu« tantis fludibus iiiftinendis
par cflct. Hermot. Sic quidem
Luciane / multo melius fk-rcr.
Vcrum fcioequidem te pcrlultra-
tisomnibus, nonalios, nonme-
Jiorcs duces, non peritiores gu-
bcrnatorcs quam Stoicos invcntu-
rum : & ii quando Corinthum
proficifci velis, illos fecuturuS
per Chryfippi^c Zenonis veibgia
inccdcndo : alioqui non poflis.
Ltumn. Vidcs Hcrmotime ut
hoc ex communi fententia di-
xilti ? Id ipiiim cnim dixerit
qui Piatonem comitatur, &qui
Epicurum fequitur, aliique , mc
non niii fccum Corinrhum adi-
turum. Itaque vel omnibus cre-
dcndum, quod maxime ridicu-
lum eft, aut fimiliter diffidcn-
dum : quod cil longe tutiflimum,
doncc vcra polliccntcm invcne-
rimus. Age vero , ii ut nunc
iuntresmca: ignoransadhuc quis
cx omnibus verum dicat, veftras
partcs , tibi credendo , delige-
rcm , viro quidcm amico, fed
Stoicce tantumdHciplinse gnaro,
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
jLj), <G$e*fȴ7tq , ipoJToZev u,e , ycft
>) Ai' ci$ ^iwvi^Aov uywpvTeq,
ZpgOJC, £><&tQ$ ClXCfi^OtVTO , AfJJf-
T*q , 4) /3eA&ST Av/Stve , 71 TTuJuiV
vt znsrycracs , X^j^xov,
T^lcucavu <&&e7iu,eo7Xci 7;jua)V ,
7f IrZxrtgOJV 0V70JV Z^^U7TO/\U ,
ICfiJltC, oXoJC OJV OX^J , « TZWTCi
Ke^iev y 71 uv ^ptzk£/.vcciu,Iuj cw-
T9lq '7 >) i^oCOKSdi fJ&l , OiV Ct7fOJ 071
Z'ff4$7tfAta imiSluj tyiXc*) uvtyt 3 uX-
\u (pouiv uv o\J^ 071 , ^jtccic d Av-
tlve , ob^ T E ' p[J$?ii'49v t£-
0; t/$ ts*v, fcie C4te*v©f
CtfX» tyPUUU U7TZCV7C0V
fo>yvacncav , a^i ip^tclu/ yfJcZv
I ij^v cv f>i/\otJd(pioc y yjy ££e tzw-
tVjJ iGZC^ UK&iZdic Hjfi&VOqOTWTt. 01
ye vo/^JiTztf 00 AvkTvs , s% £-
vt* <zj&sztTlii<r. toIcj chy&sz&tc, ztoihv ,
Iftfl £7T|# UftXHV , T J £7T-
, gfx, euv Xeyetv xszrso IcujtS,
z oiZTzi\ \vf/c(pe^Hv , u>jt\ o^tojg
ifttpoiv ccKgycicdg , puov uvTt%s-
tcc^gv'^4 /\oyx$ , 6j &tcncotev
TotXyJyi Tc , yjuf yjuf LZ
ys u,y xtoj stoiZtiv , i(ptevcu JiJh-
71V 0 V0U,(&> Hq eTCQV JtXJKpi&O*
Tstcujju , uHcc Hxjg ipetv otU7hsc.
9 TU.% uv uc. cujtzov £ (Z^aioytTo
fte> etTti y$t XeyjJv 60 Avyjfvsy ei u$ cci-
Sio^/ fjcr^e 7ito7T0Tt cc)&X<; ctvJpcdTr&c
olot Jjftti$ £g-(j3/j\ ^jcL TV
}>tt^$Y{y.Yty.evc<j\ to 7TztQo^7PXV , ev
uvt cwXXoyop AlSlimt £i'i%v-
ti^oi% , £ Xe^t pychtfjySi -r yvs
*vJt-cv7txc hvcu AdOxtftf, $ %Ot4>.JXC>
fU?^£ ctXXo u , ij ueXccvuc , upa,
TTtreOOlT UV V7T «AJTUV , 9? fiVfl< Uq
iv tzs&c, cujTvv t <n%etr%vTe%m At-
™ 3 • TCUJTU O)
H E R M O T I M V S. 527
lios : illi autcm circunfhntes in-
terrogarcnt otie , & traftum in
jus , contumelice iinguli rcum
facerent, dicentes, Quid caufe
fuit, optime Luciane , curadhi-
bita neicio cui fide , Chryiippum
& Zcnonem nobis longe leniori-
bus, heri ac pridic nuis antepo-
fueris , cum ncque nobiicum
communicaveris, neque corum
quardicimus, periculum feceris.
Si hxc dicerent, quidnam illis
reiponderem ? Num fufrecerit,
ii dicam , me Hermotimo viro
amico credidille? At, fcio, di-
cerent illi. Nos , Luciane , Her-
motimum hunc non novimus,
neque ille nos. Quare necomnes
deipiciendi , nec indidia cauia
condemnandi fuimus, ei fidem
adhibendo qui unicam in philolb-
phia viam , ac nequc cam fortaifis
exquiiite noverit. At, 6Lucianc,
non pnefcribunt judicibus legilla-
toresut ita faciant, nimirum ut
altero tantum audito, alteri facul-
tatem dicendi ca qux conferre fi-
biputat, non concedant: fed u-
tramquc partem paritcr audiant ,
ut facilius cxaminatis orationi-
bus, verum 8c falfum comperiant.
At nili iic faciant , poteftatem
facit lex ad judicium aliud pro-
vocandi, ut iibi diccnda dicant.
Aut fi forte quiipiam illorum in-
terrogaret me , dicens, Dicmi-
hi, Luciane , fi quis iEthiops
quihomines alios quales nos fu-
mus nufquam vidiifet , quod
nunquam omnino peregre fuiifet
profeftus, in aliquo ^thiopum
coetu affirmarct , diceretque nul-
libi gcntium homines eife al-
f bos, vel flavos, nccaltcriusco-
loris quam nigros , numquid ipfis fidem faccret ? Diceret autem ipii
aliquis ex fenioribus ^Ehiopura, Tuvero audaciffime, unde hxc
nofti,
uv
fjiOTi^y
9
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
OidJOt
rtu,cvv hoctygae ,
2v2Sac tzIc ctfaoic. otcU
L V
xot vjj Aix
-m tc7; ctfooiz oicUs o7rztot t-
$7, <p^£c/ #v fj*># cfttyttct ep&>T>i-
cw[ t ^to-Zii-rluj , £ ^ E pf*o-
7lUt CTV\JlZsX6jH^ \ EppS. &TZt).
1 SiH^toTU^c gJS Q^t7s\y^ccj &kh f/^t.
Av. vjfjf * E'ppoTipe.
aX.d to $ rSrv , chc ir oi£& ,
« o/4sia)$ czt ft>li. ifjco)
J(^f T&TD 7RLVV c\kH. E^0«
ttsTsv j Av. tTrzt^i ^A^^J • ,
>.0J~V TltVJJJ KH&6J TtC, % lCtV ci Av-
xive , tzI ?!hmlttih ^uav^
9zt'/z?p i ciq QtX^ $T<Hh>, o E'p-
fCQTtfJL©^. *tonhu*}OntC, 3 pnOM 7TZ0-
TTOTZ , fJLT.Tt tC, HXUTUV^ ) ^Tt
tfc^S^ rE'7nKScyv , jc-t? 5 oAflys
*>&OV TlVCt. H TDtVUJJ Xt^t , ftSjJYv
M Td7$ 7TV?&olc, , dijft TCi T^ Wcic; |«
$j , yjfj ct qmhvt, <pq<n* , Ctnc uv
dCiXoyoic, Jpxfrhc, eivccf c^t^Ht ezt ,
-ztuvtuv ^Tntbcuvot^j^. vjrj
TUVTti , £V > 7TU7TOTt i%
Kt^io7riccc r fVr^v *zv£9es\-
%!v; 2 ti G>x\<\ ^TJiK&vat&J ccu-
TTtf, tv uX'/fjierti%v dnHvo i^Xxchj y
OTt Y.fiLHC, TCt jS ^TZOtKCtiv , ZTOt-
iv <My&v%ivofyj > ^$ «v tzoJ'-
tw dptXoazpiiv u^tQvTt^. cxnc oc-
yitObfyj 3 7W TZjy K?&(a)V
*ep(jj)j3l. 0 yx£$loci,77t(Jt\(& ,
jMSfte fAtTutv vjtj ht%&m g&c, y,-
fi£c, y ii tivatTttrt yi ctUTCiy * G?£3-
£&f<$ CWTOq. 7} V9{J.i^H$ (^TDCoJzt
fflCJ7nj(FZ&CCf 3J(C/-(V TttC, CtfXC^t T flAflC"
ignorare. Pr^ccptor enim illa
proponit, idemquc fubvertit
1 a n r
nofti, nufquam enim pcrcgre
nobis es profeftus, necjue fcis
qualia lint quse apud alios populos
cxtant, annonre£le diccrem fc-
ncm hunc julta intcrrogaffe ? aut
quid tu Hermotime conlilii ha-
bes ? Hermot. Id ipfum. Nam
mihi videtureum juitiifimc con-
ftcrnaffe. Lucian. Et mihi qui-
dem Hcrmotime. Sed quod poft-
hac difturus fum, nondumfcio
an id mecum fentias: idenim e-
quidem omnino fentio. Hertnot.
Quale-nam illud cll: ? Lucian.
Addet nimirum ille, Scficmihi
dicet. Eadem igitur rutione,
Luciane , nobis proponatur aljf
quis, qui fola Stoicorum placita
calleat, licuti amicus hic tuus
Hcrmotimus : nec peregre un&
quam iit profedtus , neque
Platonis Academiam , neque
Epicurum, nequeomnino ad
lium quempiam. Iraquc ii dice-
retnihil ita pulchrum , nihil iti
verum apud multosrepcriri,qua-
lia Stoicorum funt, quaeque ifl
aiferunt, annonmerito tibi vidc-
retur effe temerarius , qui Jeo-
mnibus definirct, idque cum u*
niusfeftsegnaruseflet ,ncquc un-
quam ex /Ethiopia vcl altcrum
pedem protuliflct. Quid vi;^ ipfi
rcfpondcam ? Verifliinum illui
videlicet, Nos Stoicorum placir
taetiam perdifccre, ac fi fecufl
dum illa philofophari velimus:
fcd quse dicuntur ab aliis noa
quoquc intcr diflerendum nobis
Num vcro hic tacituros cxiftimas
1 l\ihzli':tilto\ *fi c4ft^lA5f;flC/ *] ^ivjtrjTttirt yi s &)lX?Lȣflt/. Marc.
2 Ti litK^ bl-rc^g/va»/^ cwttS , to dxnZksTtTov | Excidit notatio pcrfonac.
E cfjLGTtua , (ciliccc fuille, euu-nS , ^ofjucr. to ctAw^rarsv. Idem.
3 il£cc&wc cwTot. « vofjutltts'] Excidit uotado perfona: AvKir*.
ocf» Avk, h vofjii^ei;. Idem» r
l Ohe*
H E R M O T I M V S.
, *J Tbt Ztoxs. ce ivx-
*X*<nx#tei4 dv httuv <z?z9$ itie l otx
TCIH 03 A'JKlV> 0 tTUtDJC, 0~& 0 E* p-
^ y,ua>v TnstuHv , ;tj ohrzcf tzi-
*jjtx ei\cu 7U ^LtiTf^j o ttdIx uv
«Zvot Q&tnv , j cin eijo-nc, > i
A T uQXvtuv idy x<nt,y fjfyjov
X i'fiv/&> , Axkv£ov& ei<; j
tgft, 9 7rv| **i2u/ TO?v;;;^'v ZvX ygt-
t<P$£gV{# , T «VTO^y/^y
~tlOV& , djjvc UVXK^fj^ CJJTVV ,
_«n><5^71?S <£>y , Utf&XfV %vx. yt
KvtHVX fA 0fYtt* fX^l^ HVCIJ y ftfjf
mr$x\% rd vsctviJj/fpSt , **Vo$
WWJI^ZtU K&ViC** , i-TTZTUv
fe^v/^JTWf V CCVTt7TU?.0v CCJJTz\ , ^
3, & vwlvtw fjui 'j Kgfj^
m ecv ot ch^a^uXot
tQ ttydf&Jgin czz&c, Yif<^q ^riv-
■ , o/c:3-a; k^tt/v euJixc , 9 7«
tffggi Tztcujju ekvcu ,
pXJiCO',. iTZZl TO TVtSTVV 0-
iv LHvcif TiTtr r %U$<Xsjk 1 e/-
yhwHpnv. x jfu&cvtijxwTec,
-jKHvot x&evq , ^C/'tz/§ ^v^Tji^rrv.
I ^ v? A/* 7*7$ Tz>%£e*v fjtiXe-
TU7ZV. 01 yjLO&TI %iVX CnCJjhj 7ZWTTC, y
Wmi& *™ W7* T>]Zx*T?<;, £ TJVp-
&t9%f*evot, &j#;Soy*j ip^vTtc.
& Lu^ TV%*ai TTZTt , 'yjuf ^THI-
3^JX 7<i KX%<p-/lt civU^pv otijvc, ,
rmiflb telo jaculantur, & ii forte
5*9
Piatomcos, 8c Epicureo? , tum
ctiam alios ? Annon in riilim ib-
luti dicerent , qualia facit fami-
liaris tuus Hermotimus, Lucia-
nc : aequum ceniet adverfariis fi-
dem de rebus noitrishabere, 8c
dogmata noftra purat eflecujuf-
modi dicunt illi , ii ve ea neiciunt,
ilve verum celant. Numquid
iiquem ex athletis exercentem fc
videritanteccrtamen , calcitran-
tem in aerem , aut pugnis ina-
nem quarapiam plagam inrercn-
tcm , quaii cxdcret adveria-
rium , idco illum certaminisprx-
ics ut invi&um ilatim procla-
mabit? Annon contra exiitima-
bit facilern eiTe ac tutam hanc
ftrenuitatem , nullo ipii repu-
gnante adveriario: tumverode-
ccrnendam vid:oriam , quum
advcrlarium ipfum expugnarit 8c
deviccrit: hic vero ceflcritalio-
qui ncquaquam? Proindenequc
Hermotimus ab iis de quibus
prarccprorcs fuiadvcrfus nos ab-
ientes , ut advcrfus umbras pu-
gnant, illos vidlores efle putct ,
vel talia efle noilra , ut feciw
iubvcrtantur. Quoniam iliud
eflet periimile pucrorum xdicu-
lis, quasilli infirmas parant, 8c
protinus fubvertunt. Vel per»
lovcm iisqui iagittando feexer-
cent , qui colligatis itipulis , con-
toque infixis, nec procul poiiris
ftipulas attigerint & pcnetrarint ,
ilico
OijwAurf^n] Eadem Iul. Imperator in Epift. Tau tpic O ^^h
**l<n TTZtl^Oi^J , oi m& TUC SVX% OTt ctV U 71* h* 7Tk*W71V , X^iXOVV *2-
Y*k<* Kjw^c^cu. Locus autem Homeri auem imitandum iibi proponit luiia. eft
liiad. 5. Tangit rihd. 1 r
<7L>>.Cyt7fjJld bX^t&ZL yjJfJ^LTUy
Kcli KTta-fjjt ^ivvov x*$AxAv dSuf(uhmf9
Tci A677?at nstppn GvtXtyvTUv elc; &$m.
Habetfequens illud axvtju a>cC©iW ExHomero. Eowd.
L 1 i r: c
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
j3o L V C I A N I
7t ueyx. 7nnYtcWrt$ , « che%e-
AjAP^n ojjtoIc, TD fieXO» Skft T
cp^vykvuv. uft? Uepc/iu ^e &tu
TTVtttcnv , «JV SxvJ&v , oortt tc%o-
TUj. u^d <zr(tyTtv (/, cujtci Ktvn-
[fyjot u<p 'tTTTTzov , ttj ts ttvXu to-
%JjhS<nv. £7ni fr "j , vpj 7aio\Jj'o-
utyjx ztvHcdr a\txcnv , e^Ttc ,
iu7re'ry , 3^h$pacncov& cv$
hi ftglix&m. $*e0* %i *i ™
yroXb y yjq cpvt^v
tvtot Tvy jpfasatl . m $i 7toti sc^
tTfi (TK07TH $i% TTtlO&yivUj & TOVH
T^fKr.yin^ y %V>.OV UVTITUTTDV , 93
ucurtva, d fj^Zoivljj <srz9ji(d/jot , he-
cTfkav c-cpijz p^^oru Tvc, iifW.
(^7X1 TOtVUO 4) AvKlVS TTUp 9)UCt!¥
E* puoTiuov , i'71 «1 c^id^cicncaXot cw-
tS p*iyo&+ <&&Jiu.e\ot , y&&%-
^Joisr.. eiizt <pctoiv , avtycov a-
7ar\ttruevm xeKcy,T>ix,ivu(. vgJj «-
vjvos Ytuu)V ^a-^uu-evot , ttuk7^js-
Cl <ET&c iHHVOf* ycfJ KopTnoTWTec,
CO' T0 eiHCjCj KQUTUV qUCVV OlOVTUj.
etf&d (ficuvuev dv exjfisvc, <jt%oc> cut-
iy$ 7u & Kyf^imi e%Hva , a cpr,-
ai <z$€A 5 y Ou y> eufo
Kogv%<; Xdjrvcn figvmimm* tcujtu
Jbm ot ^uu-ttzivtsc. y cv TtS uepi e-
vjx&q. o HXaTZov J]* dv uoi
vcjj [fimyqm&at 7i rnZv Ik ZtKe-
}>tcv; , coc, iiv eiobc, 7a T^K^t^. tlS
ctv(^k^tsoj Tehcvvt) (pacri Svrcd-
JV; c-ivcu to fSf& y vctf t2to eTTi-
iroXh 2^*Xx}i7v cvjtvv , bfovoc. 70X-
fjiSvl^ ixiy y*tv Tvtyvvov uvfyx ,
[ie*<gt oi!i uva yjvcuxu |cviy czuji-
veyjfticzw cwrrS , TtXur.ozu vyj et-
7Tiiv o-tTivc, eyot. t 3 > viwT"'
vctAHcf* iXjitm eewTX , dcycfe-
cdg , ort chc iulvjptn '/r?o<; cwtovj
ilico exclamant ac fi rem ma-
gnam praeftiterint , quod tclum
iplis hscc cremia traniverbcrarit^
Atqui non Pcrfx , non Scythae
quotquot funt lagittarii, fic
ciunt. Scdprimiim quidcm ij
dum abcquis moventur , utplu-
rimum jaculantur. Dcindc tm
iam, ea qux iagittispetunt mo-
veri volunt, nec loco coniiitcre,
ncc telum expeftare donec ufl
ciderit, fcd ut plurimum aufu-
gerc. Feras autcm plerumque
iagittis conficiunt, 8c volucrcs
non lulli aflequuntur. Quud ■
quandoopus eit utidumin ico-
pum intendere experiantur ,
gnum iblidum , vel fcutum e crc
dobovis tergore confcdlum prc
ponentes transfigunt, atquc it
iuasetiam fagittasarma penetra-
turas credunt. Quare 6 Luciane
Hermotimo dic noftro nomine
praeccptores ipiius propoiita cr
mia telis petere , deinde dicer
armatos homincs a fe fupcratos
eflc, inquenoftras imagines de-
piftas pugiles agere , quibus ut
par eft fuperatis nos vidlos eiTe
exiftiment. At illis dicerc poflit
unuiquiiquc noftrum ca quoe de
Hc£lore Achillcs , Namque me*
galedi faciem fpectare timebunt.
H«c iimul omnes , lingulatim
unufquifque dixerit. Mihi au-
tcm vidctur Plato aliquid ex iis
quse inSicilia acciderunt, ut qui
multafciat, narraturus. Dicunt
cnim Geloni Syracufanorum ty-
ranno foctidum os fuiffe, idque
ipfum pcrquam diu latuifle , cuui
ncmo virum qui rex eflct , argue-
reauderet, donccperegrina mu-
lier cum ipfo congrefla , ut res
fehaberet, diccre aufa eft. Eum vero ad uxorcm iratum venif-
le, quod tcetoris quem ipfa potiifimum nofle debuerat , mmi-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M v S.
vzrep yct^ 'S u<j 7n77H^-
uXsu avJp);, ftf Je opiXr.uzcj
y otyjyjvccf Uttuoi tzic,
tiIc. ^miyfit; fyjjhv ,
2>cotr, at o HxAtHi , eivjTZtJt iyvon
llrtH* T &2K*9 tzc <jzc<ac7cc ffi». o-
cf[' (CV Xfe/OITTTCf H7T0(y
tn tpKhc* tStuv , ei^jQ Xt7ra\
writ UKe/fef, im tzc n\ctTzi>v&>
gWOTZtjLlt y 7n<TZ'JCTCq Tlvt T fjjvoo
IXctw.t cdittXwjTtov. tvt t* Xoyo»
jtXcvv <prlUt , «jgglf ctv cchtXov
U uXr.Jyfc, e<n GZ&ctipeoic, ov cpi-
*pi<*nPloi ftisut aipetcSg. v-
jV TK$ UX\CCC TO TZ»t&TOV.
m y mok hdm %
OLTUVOC td+1 , yjj K \ljjj t
^m^sojv , ygj ra;
mcmonuifTcr. Ipfimautem fi*
bi vcniam conccdi depre^atam
efle, quod non alium cxpCrta vi-
rum> neque propius collocuta,
talem a viris omnibus animam
ore exhalari putarct. Itaque Her-
motimus quia cum folil Stoicis
commercium habuit , dixerit
PJato, qualia iint aliorum ora me-
rito ignorat. Similia quoque
Chryfippus, atque his plura di-
ceret, li ipfum incognitum re-
linqucrem , & foli cuipiam ex iis
qui cum PJatone verfati funtad-
hibiratide, ad Platonem me con-
ferrcm. Vno verbo fummam
complcctens dico , Dum incer-
tum fueritquaenam vera iitPhilo-
fbphise fetta, nalUmefleeligeii*
dam. Hoccnimeitin aliastcn-
tumclio um. Hermot. Per Ve-
llam obfecroLuciane, Platoncm,
Ariilotelcm , Epicurum , aliof-
tiV tClTZAiuty* X yO t(pT~ tjU,6
mMk. ,ST,$ , ,y quemiirosbciamU:. Nequ'ccnTm
^ > K&f <7v , i<p };u£v cwtzZv
*f*a>$p h TvtXTtv i<n to <piXo<ro-
H nfZyffp, otov iyoi <*>?tpn m~
huf. Ai$207ruc. I), tJjjj Ti-
ooiKSaiZv im r Xopv , Av. ti>\
CC7nTZi)TUV QJXTTDC/COV g £f
hxb&t 7ri^T%t Hvctf GV&q r
Tt Ijhv toi;&<;. EptAQ. hx.H
*) AvyJve ygj zra,vv Avcctvv
; ysvov Ttc t ZtojUojv f*ft^%'v&,
ruXm^iq ^ri tutcjv, Kciv/UT)
r* T *?&ojv iin%he7i Ttg intfpvjW-
wv e;<&<ru. hraci 'j mi?si , 62 Ttq
^yr\ <ft&c, oi fjyvov t£tv , dc, ccj
oo evcthc, , Jp TeHxooo o\^;jl3v
MnTtXQnv , docc chqcj flfewif&
n zru/jjztvec^ t *7ism , oont i-
^Bu^Tl^t , W Ttc. uocfi HH 7T*V-
cum Sllia confl igerc me decet.
C^terum nos , ego inquam Sc ru,
per nos ipfos di rutiamus, num
iit res philofophica , cujufmodi
eam efle affirmo. ^thiopas au-
tem , aut Gclonis uxorcm , quicl
ex Syracufis ad hunc fermonem
vocare opus erat ? Lucian. Pro-
cul fane abeant , fi tibi ad fermo-
ncm hunc videntur fiipervacaneu
Tu vero jam loquere : videris e-
nim mirum quid didturus. Her-
mot. ■ Videtur mihi Luciane, id
omnino ficri polfe, ut quiStoi-
corum duntaxatplacita didicerit,
cx his verum nofcat, quanvisa-
liorum fingula difcendo non per-
fcquutus fit. Sic etiam conii-
dcra , iiquis hoc folum tibi dixe-
rit geminasdyades quaternarium
mmerum abfolvere : num erit circumettndam v£ ^ex Wn£i
U5 anthmeticcs peritis fcifciteris , numquis iit qui eas quinque
Ll 2 aut
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
53i L V C I
vt, 1) tTrJi Xeyaii cuutu<; eivcu ; yj
CtUTtXJt, tiOitr/, rty 071 tfV3j0 Cth7}J*
^tyi y Av. cwn 'jc 6) E pu^Tttte.
Epcjg. 71 7tdt uhjvu%v eifctj <rzt
2cx,el , ovTvygzvovTU 2tvx ttovov tz>7$
J^T&jiy^ Xeyxor tuX^J>j , 7ni)tc&ccf
Tc counlsy vgj\ urtK6Ti T u\-
Xcov s ucHtu cinc uv ttoti tx tct-
(&.ocf, -srtvn fyjotvh | #0^' #V UV'
£Aot U/\uTa>veq , j? rivjx^ojti Af*
ytiTiv, Av. yoiv <7r%oc, eirzx; cv E'o-
ftortue. tcc 7S 0 fjcjXoyuffyjct , T5*$
ccutptrcyjT&fjfyotc, shyc^et*; , -sr^vr;
Z&\ci.<Pt(2JV& OUUTzZv. f 71 OiV tycUY^ j
*S7V <>J7m C4/7T7T/^yot$ | AfJ^V^f 7«$
A'o hmibt ownjtiomc 9 t evr^u ,
£ hitHgt U&QlCoV ^TTlTtXfiv j EpfJtf.
Ctnt eyjyt. jj fjy,[iotT uv o ur, TtTlxvGC
\vttzctivav /\ey)v. Av. ?J o*tf , cv-
47T7I/;^}v$6^ 7TU7TZTS , 5
£*76/vj 7niocZ uXqB-djCiv , XTOoiitd
uvt , ^ imxVptlty , /ujj j^,(f)e-
&(fy>*H vf&i , jfl itXvc,',
Ijpfjj. Hchcttcvq» Av. o^ Tctvurj
Hvttujc, Lts ^StfAopVcf^ i fyjvcue.
Mj tzkZtu , £>/Aov ov^. ^tQvtcvv
y> 3j'^<yv otTtvec, ciXqS-djyorv ov Cpt-
Xoozfytx , <7z; 7i?70 fZ&xpTruozzq ,
£^1(96,$ fiep&v %fi ^TooiyjjiSi Xey*)v
&<; ksToi elorv , oj ri JV$ Ao , 7? j-
(TKfJGj* TiJtvTeg. cc^Aov |j &r<vc;
%3m <P&*ev yj uv ot E' TTiK^pciot ,
$ nA<3670>V<yoi , iCjfD «76/ ^&w/-
TtJtvcCf , 3?^$ 3 , 7S-fV7t , jj
j\eysiv oujtu. % & cckStj ctdi tSto
yrDielv y o7tvtuv ujuls^ [$/j uovov td
H#*/\ov , clyx%v iy&iSFi eivcu , o)
E'7TlKiipCH0t jj , TO 7}K y V£fJ\ OTUV
ufLte7<; 7\eyyiTt <rzoftp,& elvcu U7nxv-
tu , 0' YXhuTOJv ce voui^fj yju uorJ-
/j^Tov ti ov %lq bziv etvuf ,
<V-7Pp t^O^ , TT^50V£?iTl^f5<; TTfiiVf
*7©x ccupiG-GyTvfyov ov?ku£a)v ,
A N I
autfcptem confHtuerc dicat ? an-
non ilico intellexcriscum virum
vera dicere ? Lucian. Ilico Hcr-
motime. Hermot. Cur igitur tie-
ri nonpofleputas, utquiinStoi-
cos vera tiicentes tantum incidc-
rit, ipiis crcdat, nec aliis opus
ampliushabeat, cum lciat nun-
quam tore ut quatuor quinque
iint , non ii iexcenti Platones,
aut Pythagorx dicant. Lucian.
Nihil ad veriiim , 6 Hermoti-
me. Nameaquaccerta luntdu-
biis affimilas, valde inter ledifi
fidentia. Aut quid dicas? Eil-
ne aliquis in quem incideris qui
dicat geminas dyadas conjun-
ftas, lcptenarium, aut undece-
narium numerum conftituere?
Hermot. Non cgo , aut iniani-
ret, qui quatuor non convenire
diceret. Lucian. Quid autcm ?
incidiili-ne aliquando , ( per gra-
tiasobiecro da operam ut verura
eloquaris) in Stoicum aliquem
& Epicureum , qui dc principio,
aut tine non diiTidcrent ? Hermot.
Nuiquam. Lucicin. Vide, 6 ge-
ncroll" , neme, prxfertim ami-
cum fallas. Cum cnim quxra-
mus quinam in philofophia vc-
rum dicant , tu illud prsereptuin,
Stoicisattribuiili , diccns hos eife
qui bis duo quatuor cfle ftatue-
rint. Quod quidcm an ita fe ha-
bcat incertumeft. EtenimEpi-
curci vel Platonicidicercpofl'cntf
fc quidem ita componere, nos vc-
ro quinque aut leptem illa efle
dicere. Annon videntur tibi
hoc facere , quando vos folum
honeftum bonum efle ducitis,
Epicurei vcro lblum jucundum ,
& quando vos dicitis Corporca
efle omnia : Plato vcro putat aliquid in rerum natura cfle incorpo-
rcum? Scd quoddixi, avideprorfus quxftionem comprehcndens»
ut
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S. ^ ;
uvxu^tXi^g tfa$ f Mmhim citri controverfiam Stoicis
v $f*b* ***** foja > W^SW proprium illud habcndum dcdi-
iri , quanvis id fibi vcndicarcnt
tXxuZcMtoue^wv T ufocov , ygjf Af-
J^VTZtJV CWTUV 7H TD HVCCf > WJlX,
alii , iuumque cfle ailcrerent , hic
xesna; K&\i<pz 01*4*4 J& uv pj ccrte judicio potillimum opus
*v <8&'iH?»f ppwiPf WTi, m% cfleexiilimo. Si igiturpalam eit
Zt^Jv i$i fjyvov tu Ji$ cKo f
Tiiiaocf, riyeicdg , *?gp cnaj7r£v %7c_
urt\oi<;. <*>%%t c\' av ckjjtQ t&tx
uk&feov , rt nfovccf o7i <sr?3<; Wah
Siyc/1'^Hv hfytdfj. Epuo. X [J&t oc-
XH$ 6U AvKlVi ^UVliVCCf TTZoC,
f/CCf HTrtiv. A'J. XK&V GTcZ)t<7EQ<)V
JgV XSjAlV , H iTiOj7cV Tl , U>isa
fty roiSiov <py<ntc,. Epuo. eiryctu-
7iy&, otov 71 Xtyt*. %> [aj\j livas
o^uo i^eX^XvJivccf ic, ro KcxXyTriiov,
$ i$ & Atovjry TO iecyv. htx -
iblorum efle Stoicorum putare
bis duo efle quatucr, jam eft a-
liis tacendum. Sedquamdiude
hocipib contcndent, omnespa-
riter 1 unt audiendi , aut pro com-
perto habcndum quod ad gratiam
judicare videbimur. Herm. Non
videris mihi , Luciane, intelli-
gerc quid dicerc velim. Lucian.
Clarius crgoefl dicendum : num
diverlum quid , non vcrb talc
quid cloqueris. Hermot. Sciesil-
< I licb cujuimodi flt quod dico.
Tot <Pt«\i» h« r $$fm^^\ Pon.mus cnim duos aliquos ia
VVpVUf CtJJThC, , 07TZTtg&
(XJJThg , OTTZTfg^ \SZJZ
yjx-rs t%{ -rZw <piu\luj. Av. yjj
f*&\a. Ep. fv/ JV zra\TQj<; 0 fotr
f©-. Av. tt£c, 7S « ^tjAa/-
Mv ; Eo[J$. xkQv av cy^p-nS
TSgU) djpvie; CWtLu , CtTK £71 T Sf-
TiOJV ^JzJticrtlC,. <ZV&'fo\Cf
chc e^. Av. <7r%oovi\ov. Epf4$. k:
H^e fj.y ajcjifyj ca> nS 5 <ntf3nn-
£X yj XtTCm) , o ZTci^ 7TUV76JC, e .
yjrj tiiiv ig&w £}e xtgj Av.
*%} y*Z* EotJj. yJu qtJLHc, %ivwJH
/jojicLev yto\ %1c. XTMttjiti
jijJ (ptaXluj , chc eu ipdOvuv tx<;
a>>\&c a^tooGZuev j eftvTi<; o ^ruAUf
ic^TjT&uev. % Tiv(& evef&eTtvp-
ftvotftty, Av. gfovos , nyt ^qjit*.
K9j djojvrtc. , €tfm ti&vccf ,
ci<f5'vo ljjj tc ^TTiXcaXoq. ii ti oXdtCj
greilbs, dcindc iacrum aliquam
phialam amiflam efle : ambos
perlcrutari oportebit, uter illo-
rum abditam in finu phialam
habeat. Lucian. Maxime. Her-
mot. Omnino autcm alter ha-
ber. Lucisin. Quidni , iiquidcm
amifla ett ? Hermct. Proinde
iplam apud priorcm inveneris,
non eriam altcrum exues: palam
cnim cic non habere Luctan. Pa-
lameit iane. Hermot Si verbin
linu priorisnon invenerimus, al-
tcromnino habet, nequeiiculla
perfcrutattOne opus cil. Luctan.
Habet enim Hermot. Ergo nos
quoque ii jam apud Stoicosphia-
lam mvencrimus , alios pericru
tari amplius nolumus, habcntcs
quod jamdudum quxrebamus. Etcnim cujus rci gratia adhucla-
boraremus ? Lucian. Nullius : iiquidcm invcni ftis , & inventa
fcire poteitis , id eflc quod amiffum fuerat : aut ii plane cogni-
tum
tc. ■ • A
r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H4
L V C I A N I
y*y.usv iptH 5V;; ri Mfafm vZv I tum vobiseflctdonarium. Nunc
(M i € #-a7jf , irgoTegyv pl y chJo ei
civ ot TntpeXjovTtc i| v*iv , <J$
«v*y^7oy elvuf r eregyv avro^v ,
T<i «i^i 777JA-
Ao« 2fvf5# frrat ^ 99 ^wAoftfvav
auiv y u2q\ov'o , & 7737* £*7v , firf
ocrot ysv iegnc., u>&<$» otfoo eivuf
XeyHTi , y/j flfef vAnf oJtjjs
iy&Xoyxnv. octis.' ot fi , j&Xxx. *i ,
oi ^ ^ostii^s
tlVCCf CUJTO <P0L1KHTLV. OlVOtyKYI %'iVUJJ
uttuv^/u bsTvJvazq th% eicn^Jovj&u- , ei
evpiiv. to ^tzXojXo^. t£ pug uv
'G&Of. TtS rGrfyiroj evjv\ ciip^ tytu-
XUu jgvrluj , $r$ xcfjf tx<; <*AA8$
<rot ^jnJVTiov. Epuo. 7/ 00 Av-
xlv e ; Av. $Tt u^k)Xov ei fituXy to
^rzXo/^evov UZ% ei T&T* \kjv
*ztuvtojv ou,o\oytjJei?j , u\\ HTt
%%vgviv uiruvTec, cpuorv itvuf rWJ
<Ptu\uu. et j ^ y&Xtszc yv 00 ytjjLGv
$voi7$ , ooc, (ptu\v) ^nXot^ %gvoy) ,
ou 5r3S# rcs^iioo euctyic, @tu-
XgVG-LZ , h$e &70J 7iu/jry che-
£jjvcou„iv(&> tv$ otXXxc,. W y*0
Xov zrx ei a/jryj Iuj tj & JiS. 7} cinc
p§4 7royiso\% QtotXuf eivuf vorZc, 3
'Ep. eya^e. Av. hri<ri l^ijnzruv&t
\evuf igeu/jcvv& , m&f ru vrup' hyi-
fcx) euee{ftv(& 7ruv&, , eic. Lierov >yt,-
<&Jtv& y eif&gnv 0 , ri 7toti cwt&v
VTteTTOl OtV Jt"i0V KIYifJ^ OtiC^^ }(Jfjf
yj OUJTV Ti)V 7TV\\luj ^TZ^tCUJ 7TUp6-
tfu,evov , t£to I0f oti ef&wc, t
^jtzJuozuS/jojv Tt ■sruvzojc.. ou,
OTCVCPOV. 6 'j , (PiCOXuUy 0 'j y ff-
<px*ov. yju 0 jAjj , cit %z\>t£. 0
5 >y i upyJ**. ti 3
• tjff i ^Sto ir^v i&v , ^oiTrjo 1%.
A«v, zruoTc roivuv etvuyyte ^rzgeTv ,
autem , amice > Primum qui-
dcm duo in templum non lunt
ingrefifi , ut necefle lit altc-
rum ipforum habere furta, icd
quamplurimi. Deindeetiam in-
certum eft quidnam id iit quod
amiifum efc, phiala-ne aliqua»
an fcyphus , an corona. Quot-
quot cnim funt facerdotes , alius
aliud elfe dicunt, ac ncque do
materia ipfa conveniunt : fcdalii
aeneum , alii argcnteum , alii au*
reum, alii flanneum ipfum eHb
dicunt. Itaquc plane neccfleeft
eos omuesqui ingrefli funtexue*
re, ii rcm amiflam invenirevc-
lis. Ac quanvis apud primum
phialam auream ftatim inveneris,
exuenditihi funt etiamnum alii«
Hermot. Quid ita Luciane ? L«-
cian Quia non liquet , fit-ne
phiala quod amiflfum erat. Ta*
mctfi vero hoc omnes confitean-^
tur : non tamcn omncs auream
phialam efle affirmant. Ac etiamfi
notilTimum id eflet amiflamefle
phialam auream , tuque phialam
aurcam apud primum invenifles,
ne fic quidcm alios perft rutari de-
iincrcs. Etenim fit-nc Dci illa, ti-
bi non conftat : aut non putas
multasefle phialas aureas? Her-\
tnot. Sanc cenfeo. Lucian. O-
portebit igitur omnes perfcrute-
ris , & omnibus qux apud u-
numquemque invcneris, in mc-
dio depofitis , conjicias quod-
nam ex iis divinum donariuui
exiftimare conveniat. Etcnim
I
hoc multam dubitationcm prae-
bet, quod eorumqui exuti fuc-
runt, unufquifque omnino ali-
quid habct : hicfcyphum, illc phialam, alius coronam : Hicqui-
dem ex *re , illc vero ex auro, alius tandem cx argcnto. An
vero facrum fit c quod habct, nondum liquct. Quare prorfus co-
gcris
2
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
TlVX UOJTvXoV H7TV\'i. 07TS J| ,
H -zravTts tu %fj$M Htfv , c-iV
HV. Tl d|* ^77dV £ tf^fli^s , tV
oicycj , W avsTrl^oc pov eivou
*bjn\ofA.tvl/j(j <piuXh/J. %f*fy
<Pld,Xb/j >irzXojXevccf. ojq H yt
fymyiftmrfk £ Jz* w ovofjof, , $ *§
kvotjiv](&> , oi?^v #v i^cfivofii/j.
Sjcjvtzz, tVjj iwy^cLu ffy Ljj , I-
tmujfAtt' 0$ ^ItzXovtec, , cio-
tfitaff ocTisxc. oiucfj H cre 00
, pfj^Tiue y yju a^vou; %hl yvfJLvi-
<g ioj(Hf<yAvcy 7n>yisux,i<;. Epuo.
7$ 01<J. 7H)^CCKi^ jjo, 1(0/ TTZX-
*>$5l. Av. % XV TTVTt YgJf
txc, X&XoJeTooc cwixt; itycjifo ; Ep.
vq £t;c evxypyc, OXvfj.7noCT.vi7n Tzi
Xoacc T E' >&ou>ochx,a>v , EvcuctyicfuS
HA«« 3-£#v <z^xp&Xoc£ov]<&>
CM TQIC. IcWtQ 7TVXiTUiq. tTTlJv ' fJLHV
y> iyyjjiv gcttzcv(sc ogocv tu z^^l
1 tc?5 E' ThowoQiycoiAc, yyvofA^joc. Av.
U&CC XV vJfJf TXTV , 7MOC, K?^pXGlV
OV TXVOC CtJ TiVl TTUXcUHV , 7}
TruyK^kcc^tiv ; Ep(A3* oic^oc yccf>.
Av. XkXv uuetvov ov ei7rvi<;) iyyi-
EpUO. TV pC TTUXoUOV ,
Mot hVfJc/acXexq ky*vorycT&v\(&* ,
tyuft.oc CcctpY/ic,. Av. uvi y$t tu ttzc -
Xccf 00 E' pfj^Ttfjce 9 # 5 **^*S *V"
pfyi , ixeivx Xeye. Ep. 1 yg.XTnc,
^VZp tf?o*«TKf is(?p § JiQ. ic,
T I M V S. 53?
geris dubitarc qucm {acrilcgum
appcllc.s. Quandoquidem etli o-
mncs limiliahaberent , neque fic
conHaret , quiiham Dco iacra iu-
ftuliffet. Etenim hxc ctiam priva-
ta habere licet. Ignorantiae au-
tem uua , opinor , eft caufa ,
quod amifla phiala nullo titulo
iit infcripta. Ponamus enim a-
miflam efle phialam , qux fi vel
Dei vel ejus qui confecravit,
nomen infcriptum haberet, mi-
nus laboraremus : & inventa
ea quse titulo notata eflct, a-
lios exuere 8c pcrturbare defi-
neremus. Opinor autem te , Her-
motime, etiam gymnicos ludos
fsepe jam vidifle. Hermot. Et
recie quidem opinaris , nam 8e
fcepe , & mtiltis in locis vidi.
Lucian. Numquid igitur etiam
aliquando juxta Athlothetas
confedifti ? Hermot. Per lovcm
nuper in Olympiis ad judicum
laevam : EvandridaElei iilio in-
ter fuos cives fpedtaculum mi-
hi pra:occupante. Omnia enim
qux a judicibus fiunt , propius
videre cupiebam. Lucinn. Scis-
ne igitur & hoc quomodo for-
tc comperiant cuinam cum quo-
que fit luftandum , aut pan-
cratio dccertandum ? Hermot.
Plane fcio. Lucian. Quare tu
melius dicere poflis , ut qui
ropius videris. Herrnot. Olim cum prxiideret Hercules , lau-
folia. Lucian. Ne mihi prifca , Hermotime , fed qux pro-
pius vidifti , narres. Hermot. Argentea urna Deo facra in medio
po-
i KotA77K dpyupol f^'A.<ii[) ] Sic infra in hoc Dialogo in calpidem , fiveca-
piiem, live capedinem , five capidulam , iive capedunculam ( tor cnim nomi-
nibus Romani yas illud denominant ) folcbant injiccre fortes ludamium , &
•currentium, ut patet lineis feq. unde redle in Gl. Phil. uma KAgg^TTf/c ,
jfjf^mc. CJptdL, nec male do&us Grammatic. Heiych. a;>ud quem yjc?,?n; iV-
r& ^ct^c^z «Joc JpjfjLX) tangit enim rem qux fortes iequitur, fc. equo-
um 3gitationem : de Latiuis nominibus fupcrtus allatis dico alibi , ut&deibr-
:bus. ttourct.
L 1 4 I A'r-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
53*
tzcot&jj ifA.Qot^ov^) K/xqgyi uty.c^t ,
Q<TD1 o\ KVUUtCCiOi TO fA.<ye%C, , ff
Tnyeyfccufd/jot. iyyoy,tpsTVL\ % i%
cc/\<pcc <yu i)f^Tt^Ci}f i$ chjo
|)l 75 /3*J7W. j| ufcxg ch/o %
m yifAy^. vjj iiy^ 7u cco-
itt , l/Jj TatKh&c, oi ec8M)T&f cooi ,
<S(JO CCH K>,Y,^t to ocutd ^duy^
tKSt&S , <Z^<nv\ctLftjj<§>~% tJ /Ati ,
W^eic tJjjj Xfifp ii •duj y^Xmv ,
L V C I A N I
pofita eft : in cam parvae lortci
conjiciuntur , tab^ magnitudU
nc , literis infcriptae. Duabus,
utrique nimirum alpha. imcri-
bitur : duabus itcm beta , dua-
busquoquealiis^ww/«. acdeioi
ceps, ordine literarum , ii lint
athletx plures, du# iemper ,or-
tes candcm literam habent. Tum
athletarum quifquc accedit , 8c
invocato Iove, manuque in ur-
<£v<x,*Tct t xA9;*v *v*. ^ /k«t"» nam immilla , unam" cx forti-
ixnvov, e-npf, y&i m*{ii*c. bustrahit, & pollcum altcr. ■
*mf¥* 1 «vW^/ cttjTv aftansunicuique fiagellifer, pror
'Hw Xiqf, , * uvxyvMOA tenfa manu obftat quominus lc-
S?t %Tox«uK#i<nv9 o uvsjjtuksv. gant qijamam iit litera quam trar
itTiuvTuv p nhi o Kav- \ xit. Sed cjuum jam habent o-
$ \ E fcu**oiK£i | mnes, Aljtarchcs opinor , aut
judicum unus (non enim hoc
cujtz&v e-tc 9 ctnc £7i y> t5to UiUVq-
cH^i y -zyhtiw , i-majto7^i k/\tj-
(>U$ QA> K'JkXcm) tru)Tb)V. VOJ bTZJ) t
> " JL V & 0 V f
fs* td uaQu e^v^gc , tu io tTtfqv
fiXtpcc uve^tjtcivJti , vrctXccietv r,
7rctyKgjt7:ct£tiv criwctTlJ, r jj td
T&c ct7isx$ CfA.oxuiUfjt.xc ng.7U
TU/J ict. iVzv /K. p^tf , ^ */)?id< *-
CIV Oi iy6ni&li\ 010V OKTZV , 35 TfV-
fztoeg
chici
ivT7U
amplius mcmini ) circumeundo,
loitcs in orbcm itantium inipi-
cit. Sicque eum quialpka. ha-
bct , cum eo qui atpha. alterunt
traxit, aut ludtaaut 2 pancra-
tio decertaturum committit:
eum quoque qui beta. cum eo
qui ieta, limiliter, aliofqueea-
dcm ratione qui eafdem litcras
fortiuntur. Sic enim commit-
tuntur , ii pari numero fint athle-
^«uA^,^^,, te> ut ofto , vcl quatuor , vcl
fe«^y «m„ * .m*appf axxo \ duodecim , li vero imparcs ,
'#FA_& S quinquc , feptem , novem , f^
«j i^a&f, ^^^v fr ; ^ipervacuaaliqualitcraunifortiin-
jW -^~»ff-^ ^« ^ w icripta, una cum aliis inurnam
UVTl^UU^. e<* 7ST0 & /ut~
Xg* C&TUpAx 5* U&X7i7S , To' ^fA-
^WV UKfAYlTU T&\ KSKfA.riyJo7 ov
bet. Nec parva eft ifta foelicitas
pta:
mitntur, litcram aliam fibi re-
fpondcntem non habens: quam
qui traxerit , vidtori imminer,
expeclans dum illi ccrtaverint :
non cnim oppofitam litcram luty
athletx , quod viribus integer,
cum dcfeffis eft certaturus. Lucim. Quiefce. Hoc enira potill]
mum
? A9vrixi ] Angl. dpi^{. Eourd.
z Pancratio] Pancniium quid tradit Lucianus de Gymnaf rhiloftratus dc
?thl«is rcfcrc pancratium pakftram iimul & pugillatum vocari. Cogn.
i E '?»!•
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
537
ClVl TJTClJCfiT.V tCTtKfTtf , yc/J- i~
5;; wt 0511 0 'iQsfyiq im y Iw
cou7X$. ^ffO* ncic, 0) Avxht
<Pjiii Av. dhjvATvv Iffl 6j
ifilu/ fyixiru. £*Sv vm* ov- mumegebam. Itaque cum lint
novcm traxcrunt omnes. habcnt-
quc lbrtes. Tu vero circumeun-
yu^ <rt E 1 ^cwo&kIvj unl do ( nam te pro ipcdtatore judi-
t T^/sjjwf , 1 iiamiini*** ™ l cem focerc volo) literas inipice.
yjuf # €s&7*&i tpi/H \ Non pnus coguiturum (e puto
quis fit immineus vidtori futurus,
cjuam ad omncs veneris, eoique
copulaveris. Hermot. Quomodo
h*ec dicis, Luciane ? Lucian. Non
evpch 7v ffuutfp qjhhvo ii potes illico literam illam invenirc
v r e<pstyov. i 19 t* quoe vi&ori imminentem indicat.
$% to&i$t ti y.Ltj eic-Yi yt « Attt literam forte inveneris, nec
vo$ im, u gS <zz&eiprjTUj rn tamen fcies ille ne lit. None-
nim ante di&um eft, litcram
cappa. \c\my. \c\jota. eam cf-
fe quseephedrum deiignat. Scd
quum in alpba. incideris, qua>
0U0tg4j%a4. cVw^»3«53i5 ris alium qui alpha. habeat,quo
/3^tt: , tTiyf *V invento eos ad lu&am copulas.
mus , 79 uviiTrtiXov t& tvftfyl. | Deinde quum in beta. incidifti,
■j im zravTuv ifA$l*% "Jtg'i I quscris ubi fit beta. alterum , in-
3; TT>. jtt. 9 T0
varv T tfic^gyv. u7?\ tmioctv
f^vipt, y#j ivgatv , qjkhvhc,
ttiVOq CTDt 'ZS&cXHpOii , 0 TZ> fJ£\OV
Jot,uvgo stfov to uvcw&yJvt&v. Ep-
CMTvy^ , 71 7n>iYt<nic. j At>.
y^v «^.oi 0X/ 0 £ f ^cato^Kij^ y |-
eA^; H^ivccf 0 , tz
fpTfg^v, cturiifp t^Hc, oTi &?oc> £-
ih' s<ptfy\&>> ^ gtfir sr^v^
i X.'JK>>6J tX%\'& Ifr&v , « *S7^ 50;-
zi* Zexufigt ofASiov i&v , ftf «yf /Kfj
^r^vTZ^v KXijgbiS tfaii , civ
T sCpec^gjv ; Ept*$. yjy filjj
it AvyJiVS , pctcliwc, UV fS&^ClUi i7H
^iiV T OVV£56 , UOTV. S. CVpCt) fuflty-
3V y r) chvTfcjv , oi^W iVx i$t
7sto >;^wv f^i. At/. E^-
jjT.US } EpfJ^. XTZO. 70. Gt. th'0
-wtzov syxn. ycft To. /3. c/v^tac,
ho. T Xot7FUV 5) tvt\oc?c*)v covtzjv .
vcnto oppoiitum. Et lic cum o-
mnibusagis, donec, illetibi re-
licStus fuerit, qui iblitariam ad-
veriario carcntem litcram obtu
net. Hermot. Quid ? ii in illum
primum, vel lecundum incide-
ris, quid facies ? Lucian. Nihil
equidem : verum tu judexfcire
velimqyid 6s tadurus. Vtrum
dices hunc eile ephedrum , an ve-
ro in orbem eund o omneserunt
infpiciendi , num alicubi litcra iit
ipii iimilis, ut nifi fortesomnitim
videris, ephedrum nolie nonpoi-
fis ? Hermot. Atque Luciane fa-
cile novcro faltem in novem : 11
literam Epfiion. invencro pri-
mam, autfecundam, fcioephe-
drum efle eum qui hanc habct
Lucian. Qiiomodo Hermotimc. Hermot. lfto. Literam alpha.
iuoex ipiis habent: literam etiam beta. duo fimiliter: ex reliqui$
au-
1 E%7ncryJ7nioDv ] Angl. ^sKOTrttz. Mcnd. infia in hoc diai. nominaloqucn-
;ium varie confufa ciant. Bvurd.
Li 5 X Oljmr
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
5?«
*#/ ft , t$. y. j , ro. o. *srccvTw;
uviowct^n , yjq ccvviXojTZij i$
W5 u$/\r}TU<; oktu i*Sfc tu tet-
TU {Hjt ^OtfJLfJJt^C. i^/XOf #V 071 fA$-
909 XV HTH u^T?d» H7J T0
2£ctufip> r<y. £. Mcft o tQtd ctvicurot-
Kcvg , eftstyos Av. ttztc^v cmj
tfffljjrifti > iiTttmdUQT *t vwjirtac,)
i) c\vTti7iu Tti ye fj\$t Dok&v-
& , oTnTiot ctv aj. Epuo. vtj Aict ,
^d.TzupZ ffyjTVt o 9 Tt etv vjXo^
UVTtt7TUV <Zv&$ 70 TD-lHTVV. Av.
ov "p, y$ cv<; wotfTojg ^x^o-
(Hfyav ^ctfjifjtc/jTuv , etg vh&c, , otov ,
rzr&TS 5". a. o^ri^s j 5*. /3.
Kj K$ TVJi tu^iv ccj^k; ocv tg iv cw-
TZ*V Tl\&TYltTY\ O T Cc6\y)-
tzov. ygj\ azi oXvfju7ncc7iv
Htq yiyvi*%. n £aj , h i^iXovTt^
utuktojc, 7rivTS ^otufJ^c^c , t| ct-
*7TUVTCOV 70. $tftf TO. <T. HJJ\ 70.
£ yjrj 70. k. ngfJ\ ro. 6. TU f/3/j
yS ocT^ot TE-Ptocoy, , JitXjKu ilti T
xXypwT cktw ygccfpofl/j. 70 'j. £,
jc{$vov i7ii § cvvcctx o fti yjuf b\\xv
£fAi)&i* qfJiiV T iQspGjv. Ti 7njtYt-
cniq tZTgyjTtv ivpm 70. £. tiS \ ^j^-
yvcorvi ipztyov ovfec r itfvfec oujto ,
uy] iwi -srccv^cc i\%!v ivpyc, yHt
cujtzS avfjL<PcjvSv ; & yxp ei jgc. coooTip
VUV TYl T0C^4 CWTzZv TtKft&tgicdg. Ep.
o\<rU7ZZKp/kv tStO igiOTCCC.. Av.
itiii h} ygj\ iTi'poj<; To cujTO i7nrya-
TT/jazVy 7t yccp ei Lty 5 2%(*>uy&&
2£cc0otf$fj i7n T mXqpm , ocflboc 71-
¥cc OYiueiot , yjy ^oc^KT^^g , oioc
ttvXXcc A\yj7vlcot ^ottpxm ccvti T
^ZfAtfJ&TWV , KVVOKi<p£/\X$ TJVOCC.OV-
%$% yJf-\ \<cv(9KZ<$ci)\Xc, ccvjpa>7rx$ •>
autem quatuor, alii literam^T^.
rna. alii delta. omnino exti axe-
runt : & jam in athletas odto ijua-
tuorliterx adumptxiunt. ton-
ftat igitur folam deincepsfupcr-
e(l'e literam effilon. eumque c-
phedrum cife a quoextra£ta tuc-
rit. Lucian. Vtrum te Hermoti-
me , ob fingularcm ingcnii indu-
ftriamlaudcm: anvis, qun?inihi
objicienda videntur, opponam?
Hermot. Volo per Iovem , nam-
queanimipendeo, nefcius quid
probabile habeas his opponcn-
dum. Lucian. Etenim tu, utli-
terae cx ordine omnino pmgun-
tur, dixifti, veluti primum aU
pha. fecundum btta. 8c profuo
ordine cxtera, donecin ipforum
unum definat numerus athlcta-
rum. Sic in 1 Olympiis fieii
tibi conccdo. Quid autem K
eleftis nulloordine quinquclitc-
risexomnibusvidclicet , cbi. 8c
figma. 8c zeta. ro. cappa. 8c theta.
nam quatuor alias fortibus o&o
dupliccs infcribimus: folam au*
tem zeta. nono, quxnobis cphe-
drum cratindicatura. Quid fa-
cies quum z.et&. primam inve-
neris quomodo dignofccs ephc-
drum effe eum qui ipfam habue-
rit , niii omnium perquilitione
fadla nihil confonum ipii rcpcrc-
rk ? Non enim uti nunc ex co-
rum ordine conjicerc poffcs.
Hermot. Hoc interrogas cui re-
fponderedifficilceft. Lucian. Ett
id ipfum alia ratione confidcra«
s? iKeivoc u tccjzxjjj y imtmo ccX- ^ F, r ,. r .,
^ ' Quid li non litcras fortibus in-
fcribcrcraus, fcd ligna, 8c chara6lcres aliquos qualia multa litcra-
rum vice pingunt A'gyptii, caninis nimirum , aut lconinis capiti-
bus homines ? an vcro miffa taciemus illa , liquidcm funt alit-
na?
1 Olympns ] Olympicum ccrtamcn quinro quoquc anno ficri folebat in ho-
norcm Iovis Olympici , cujus autoiem Hexculcm fuiife putant. Cogn.
1
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS. 539
na? Age vero uniformiaSt fim-
plicia il!a inicribamus, quantum
fieri potcit homines duabus in
ibrtibusexprimendo , duos equos
induabus, 8c gallos duos , &ca-
nes duos. Nonx vero leonis im i-
go inlculpta iit. Proinde ii in
leoniferam hanc ibrtem initio
incideris : unde dicerepoiTis hanc
efie quac ephedrum conilituit,
niii omnes lcrutando circunfpi-
cias, numquis alius leonem ha-
beat ? Her?not. Nihil habeo Lu-
ciane , quod tibi refpondeam.
Lucian. Non injuria. Nihil e-
nim eft fpecioii. Quarc ii veli-
mus invenire vel eum qui facram
phialam habet , vel ephedrum ,
aut ducemquinos optime in ur-
bcmillam Corinthum ducat, ad
omnes neccflario accedcmus f
fummaque diligentia tentando ,
& exuendo, & circunfpiciendo
explorabimus. Etenim vix ita
veritatem edifcemus. Qudd ii-
quishde dignu^ mihi futurus cil
fuper Philofophia confiliarius ,
qui confulat quam perfequi dc-
beam, hicefto unicus , qui qua:
ab illis dicuntur , omnia norit:
reliqui autem nullius momenti.
Necipfis crediderim dum etiam
unius erunt nefcii, quxomnium
forte iit optima. Neque enim
liquis addudio homine formofo,
diceret hunc eifeomniuni homi-
num formofifiimum , ipiicrede-
rem, niii eum omnes homines
vidifle fcirem. Foriitan enim
etiamhicefl: formofus: fedfcire
non poteit iit-ne omnium formo-
iiilimus, cum omnes non vide-
rit. At nos non formofo dtn;-
taxat , fed formofiflimo opus ha-
nobis nihilo plus adtum putabi-
lius in qualemcumque tandem
for-
I Ift 3 p$*§ j tu p&mhHi yjy
ivTitfw^coutv , cvc otov t* ei-
$Ttc ccvJiojttxc iiri c^uotv »Ajj-
'ittttsc i?ri ouolv , mf u-
\vovoj; ouo , yyj k'jvocc
CMVXiOJ , XtOJV ijZO TV iTTlGYi-
,v. LfjJ rzivuv nS \iovls@o gco tx-
xXroaj ov ovTvxys, ?m-
%\h% €4*149 oti VTVC fflt o T 2-
■■ '?pov mi!h , Ijj Lui <9&/h#pq-
; UTztv\ic Itjiccv y ei txc yctf uX-
Xio^gc f)A 5 JLouo. chc z%u o,
i ^TizKOyivojf^cfJ cv AvySive. Av.
c. aVe &j oSt3au)7rnv X-
cosr ii i \\C0{Jj\]J 7) t epffv^c
Is^V $iU\!/JJ cfjObiV , 7) T i-
■tyov , ^ T U£/tfCC rjyqTZ t4j\uov JJ-
I, tI/jj zrnXtv o^teivluy tLjj Ko-
V/VV , i7Tl ZTUV'.1C UVOCyucjCiOJC u-
i^ouijrt , yjy izs-iUo-D [j8jj UKgcoc
rtocofyjoi 9 ycfj\ bjTd^UOVTtC , VCfJ\
^iJlOJ^HVTlC. [JgXlZ $ OLV HT70
A^;s$ wyj,%tfijj. yjy eiyt Tic
cvuQxXoz fjLoi a%io7n7Vc icn-
i% , (pi/\OOTDCpicC< 7Tc 3/1 , LfJJ TtVXCpi-
ocnxPtTiov , 8t(^ ocv eiv) {J3v(&> o
X -JuTD ■ZraVTZJV CWTtl Jxs^p^ji/JCC «-
mic. ol of[' u/ytot , «TcAe?$. ^
TT/C CCV 7Tl<7l'J0ZCl(J.l OCJjtHc , ZTT UV
CJJ UlUCy CCTTlt^Sl UQT. TOi%& ^CC.o
V Yt >iW7->7 c^Vvjj «JJ. d yci^ hi
i Tt^ ^-ty^m fjj\p& vgc>))v uvjpco-
v , Xi^i T&TDV eivuj yjit&iftv civ-
60TVV U7TUVTZJV , 7TI <y* U OTC t fd/J 0UJ~
, tjv fjt,B ttJcjjd/j gti sariv^ uv-
ooTTdc iojtyKiv. \ouc, p. yxo yJtJ.
iT&j ycfiXoc. eio^i ttzCvtuv qyp&j-
70 cinc dv ejffi eiHvcu , /uitj iocov
i7TUV&4. , chc CUJTO fJLQ-
Wm y#XS, ufou § ;(^^<Vy hofJLi-
m, ytyj rjV fuij t£to ^pcouiVj x-
£iV ;;(tt?v T^iOVTn TT^oC^Uj "/i y^OZ tJLi-
£ jzcg u^ccTryjon^iv ottzIu) 0)i-
bcmus , qucm nifi invenerimus
mus. Non enim contenti erir
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
r
I A N I
formofum inciderimus : fcd fum
mam illam formae elegantiam
qux neceflario elt una , qujeri
mus. Hermot. Verafunt hsec. Lu-
cian. Quid igitur, mihi ne ha-
bes aliquem dicendum , qui o-
mnem mphilofophia viam iitex-
pertus, & a Pythagora a Piato-
ne, ab Ariftotelc, aChryiippo,
abEpicuro, aliifque didta iciat:
denique qui unam viam ex o-
mnibus elegerit , quam vcram
comprobarit, & experientia di-
dicerit folam eflequ» adfoelici-
tatem re&aducit. Namfiqucm-
piam hujuimodi reperiflemus,
difficultatibus haerere delinere-
mus. Hermot. Ejufmodi virum
invenire Lucianc , nonefttacilc.
Luc. Quid taciemus igiturller-
motime ? Non abjiciendus cft a-
nimus, quia nullus in pradentia
nobis fuppetit dux hujuiinodi.
Numquid hoc omnium crtopti-
mum &tutiflimum, utquiiquc
ab initio exorfus , fe£lam omncm
percurrat , 8c qux ab omnibus di-
cuntur, accuratc infpiciat ? Her-
mot. Id ex tefaciendum viderur :
niflquod pauld ante dicebas, rc-
pugnet , videlicet eum qui fe ma-
ri tradiderit , 8c velum expan-
derit, non facile denuo recur-
rere. Nam qui poterit omnes
peragrarc vias , qui in prima,
ut dicis , detinebitur ? Lucian.
Exponam illud tibi. UludThe-
iei commentum imitabimur,
filoque abilla Ariadne tragicaac-
cepto, in quemvis labynnrhum
ingrediemur, ut illud deducen-
tes nullo negocio egredi po/fi-
. . a . - nius. Hermot. Quxnam igiur
nobis Anadne fuent ? aut unde filum comparabimus ? Lucian.
Bono hs animo, amice. Mihi cnim inveniflc videor, cujus dq-
Ctumfequuti, egrcdiamur. Hermot. Quidaara igitur illud efl ?
Lu-
U° L V C
TTvn ygcXcJ ci)7v%!vTt$ > uT^ cyaHvo
TD UK(K)7U%V ty TUfty) , o-
dvdyKY) iv eivctf. Eppco. uXqJvj.
Av. 71 S$ ttfic uoi Zvd eimh , d-
vtuovic o yn snioapfyjov ci (PiXoaz-
<P'ict , Ifju o\ 7U Tt \kjD IJvJlCp-
y tyj HXUTZJV^y yjf.f K&l^-
vtXxc, KSM Y±ovGj7T7nj , yju E'-?ti-
KSH T uXXcuv Xtputvu ei-
&>c . TtXdjTZjV , fJLiCUf eixt% f| d-
vtuozZv ooiv , dXyJij Tt c^oKifjt^ciztc ,
xjy TciiPU ^'v, fjLovri uyjc<j-
Jv <&£u'ifjL0viot4 •) ei ^ccj Ttvct
toiStov djgyifSp , TTWJcriu-tJu '7T%d-
yfi&(sc. itfvTtg. ZfU$, * pcthov cv
AvKhe 7oihtov uvfyu dupcit. Av.
7i $M £v zrgpZofdp o) E' pfjLOTiue j Gtnt
iv mmtpgdm** oi^ , i^) fA#ft-
vo$ y?eu<ov(&> ToiXTX %7nt^v
tU7TVp3{d/J* CC^OC T0o\ -ZTCCVTUV KOj^Tl-
^ivi^^y^uo-^otXiTU^lsv^ coutov sku&v
^^uuivov , Tntoyc <zj&c<A£i-
cio)c ^upyjcrztf , ycu ImoTce^ctc^ca
*K£A*a)C. 7U \ZTO TTUVTUV Xi^U-iVU \
*Epuo. ioiKtv ^jri THTUV. TXkLu
cyKHVO fla§ CA/CWTIOV f , 0 UtKpof'C?&'-
&iv 'iXeytc , uc W pctchov i7n$c'v(&
iaorov, yju 7rt7U7ztv$c tLu oJovLuj ,
uvctcfpuueif U'j$2C.. Trcic yd^ OlQV
Tt '7ruoztt tTTtXbeiv (gc$ o£yc cv rij
*Qpt* o>c n&&%ty)<n>tJLiva> 3
Av. tyi azt <P(?p(m). ro & 0jj-
(rtcoc c^wvd utu*j<n!u>i%t. KCtf %
xhov zzty. r r^ctyiyjjc XeA*6$m
Xu^ovTtc , eioifd/j ic r AuZvyiv-
%v 'ixcfi-jov , i>c ifftv un^jcyu-ovuc
fiypvoftevot cwro , i^Hvctf. Epuo.
nc dv £v ffpth &&mhq ^joiz' uv ;
■ /v. T s 1 » ' n
7J TTZJiV^ y Xt.X tU7TO^}jaZfAjyjj Av.
fiifii d imtpt. c%kS p4( uot tv-
ptmtaf. & 7tv&> lpjji*$m% ic\tx}oi-
fyj uv. Eptuo. 7t iv 7Q70 inv,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
54*
m
m
i. Gr* eyyv toa , tfAArt 7:v^ T
TO V^f , ^tf fJLEUVYtrn) «-
5'«V. yx^UY, ^OLdlOO^ 7Tl<?i'JCK-
f> UKXOVTEC, , ccXXoc ch»gL$lK&C, cw-
mti Ul/J , *J7JA<7J?VTF$ *U €-
Atfj^n , i'^i)<; tifafSi civ txc,
PVgivdWf &0p£pt/fy* EflUO. £U
V. eV/ T<V<* OtitTUV <ZP£cpiG\
jhitfJLEVCCV j )? TUTO UEV XcHv chot-J^ \
^UUeVOt d[ Otfi' •T#£v , OlOV ,
i otv Zgtvct) olouejzc c^^.^v tcc
jTwppu UTrziv&i Kccj ysti^Hpi
TU ET*l cyKHVX Ttt 016)7$$.
o\ «V TTlVTE , t>(y,VCC T%iOC~
(&, OlCCft. H $1 fJL*} , CCAAOC 7TUV-
i yt IHK$71. 1 EpUO. %)UEV tf-
$. eitzc ttJ* UAccTOJVt jhriov
C&Ot) %0-CUJTZC ETEOCf,. £7T «t,2u/
\WtQteX<1 gitk, iXocTia). 2 Av. b
C*. EpjLCO. yLpVGJTTTTU) $E «/£
ifi>:crzcjpLf cte ttdozc. oiozc yoig
}Cf> 0*5 CCKbOTCq , 071 TtTlX^L^V
HST^S tygcvoc. * Av. vtco<;. Ep.
ejZKc, E'7riKXc(*) , yjq %U aX-
o:c. tvc, J & ttdXXoc TZCUTZi Ttjy-
t : cjhhJei' /vgcjztc, olv y lcu CVVO?)-
oazi oyhvv^vT&TZic, hoj St^V-
V y r) E* TTlKXpHOl y 7J riX&TOJViHJt ,
ptOAOyitVTfy' fJLTJ TTzlvTZl tl^eVCLj To\
eclutS cuperEojq 'e'w?Dc, , coc, ufj-
iv oochh cf>tjiv iq Toi t&fyiffp"
c. ei 5 u*i y ocXXoi XpvGZTryToc,
e y ycH KpAtOte\7}C, , yjy fIA«-
uv Qckaev ocv. yju <Ri9 t&tuv ,
•inminus, Chryfippus faltcm 8c
Lucian. Nonmeumdicam, fed
Japicntum cujuldam , nempe,
Sobrius e/loy <k memento diffide-
re. Etenim ii non facile auditis
ciedamus , fed more judicum ,
aliis quoque loqucndi copiam fe-
cerimus, facile foriitan ex laby-
rinthis etfugiemus. Hermct. Re-
<£te dicis. Hoc faciamus, L«-
ctan. Efto. Sed qucm ip.brum
primum adibimus? an vero ni-
hil interelt ? Si a quolibet incepe-
rimus, vcluti a Pythagora, fiita
contingat , quantum temporis
coliocandum putamus in perdi-
fcendis Pythagorx placitis ? Ex-
cipe mihi illos iilentii annos. O-»
pinor autem cum illis quinque
trigcntafatisfore : finminus, o-
mnino quidem viginti. Hermot.
Ponamus ita efle , Dcinceps ve-
ro totidem aliiPlatoni funt con^
cedcndi : nec paucioresetiam A-
riltoteli. Luc. Non certe. Her-
mot. Chryfippo autem quot iint
tribuendi , te non interrogabo
amplius. Scio enim cx te au-
dilfe, quadraginta vix fufficerc
poife. Lucian. Ita fane. Deinde
Epicuro, & aliis. Quodautem
non nimis multos pono , inde per-
diiccs , ii animadvertas quot iint
oftogenariiStoici , velEpicurei,
vcl Platonici , quorum quiique
tatetur iibi nondum efle cognita
fuse fe£tx omnia placita , adeo
ut nihil ipiis ad prxcepta defit.
Ariftoteles 8c Plato confiteantur,
8can-
1 Ep/Lto. Supfy ^twc, «m c^wc] Excidit notatio pcrfonx Luciani , nempc
ip/no. bw.uVfj 8tcdc. At/. «Ttt g£/jc. Marc.
2 Av. x yt^. Ep,uo. Xpvoi7ntrc* Ji,yt^\ Male tr.i jefta nomina perfonarum. ElTc
icbet : Ep/uo. « yi^ Au. Xpu3i7n*ru Ji^. Idem.
3 Au. t-mg. EpfjLo.ei-nL IfJc JZmvifip J Rurfus vitiofa perfonarum trajeftio;
^ucianus enimvoluit: Eptuo. ¥T#f. Av. htu ifiif Wmmlff. Patct fineejufdcm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
54-
L V C I A N I
* Vmxgpmt *th pavXfapt «J- ' & ante hos Socrates , nihilodete,
vyu. oc. e*f«g»*4 <zr&g rior ipiis , qui mngnavoce apud
h^^^», ttU/u^' omnes profcflus e:t-non le nono-
*A*f bWv*/ 7i. -j> t5tdj49vov9 07* inaia, ied prorius nihil fcir^
cro oiA. XoytcrzjtteJ* i^gws. ; niii hoc iblum quod nihiliarct'
«1(9« ™f n*9*pff riml Denuo igitur ab initio fupputS
nW.v/ -nraS» fmffh Jm f- mus, Pythagorse viginti poluj*
frs «^if^ **« 4 Wtk > mus , deinde Platoni totiuema-
e^/Te/cv^ , c# *5^A«P yfrjoiT* Hos, atquealiisdeinccps. Quot
«i, « £«- igitureflent anniifti inilimmam
p*wc* (piXoaz^h Epfo. ^jcoileai, fi decem tantumibaas
y+Kc,** \ .m Avnvi . Av . &xii, in philoibphia numeraremusl
Herm. Plures quam ducennU.
ciane. Luc. Vis igitur (juartan
itycUggfyj TO TZTUp%V > - coq TTSy-
au&ivov , fjj jj vSto t
y>t UV IfCfJ. XTZd 2*1$ TRtffUV l|iA-
%tev , cJx fyjeTjc. a'J)y$ ^l*[fyjot.
Av. 77 «V m£%i 71$ 0 E'pfjyTiU£ ,
« TCtbTDV e$i to W(£yM0k ; JJ flC-
U0tT%^7TTt0V CjHHVZ TU JJ^JJ COy^Xo-
coc, crnc ccv uc, |A#A cyn
TrcT&oov to fisxZwv , ^ tojM ^r^-
(TccS-ejc, uttuvtuv. a$ tov ye uvalj
'sreifjccg ccipxfyjov , tfprnh*
s\ov , ij k^t^ TtiXrpfri ccvctgv?£vjxy
tsTzvc, iXe^ffyj j Ep^. vuf. Av.
ttuozc Tiivvjj ctvctyx,'/) i^ri %t&tx>v
partcm auferamus: ita ut
ciant anni quindecim , vcl denl
que dimidium?//rr/w.Videris ipft
quid lit iatius. Ego equidem hoc
video, fore utpauci ie&as omnes
percurrant, tametii ab ipfoorfj
incipiant. Lucian. Quid U;::ur
faciat aliquis Hermotime fi it i fe
res habet ? an fubvertenda funt ea
quae jam confcfli fumus, nemi-
nem videlicet elefturum un-
quam id quod ex multis eft pra>
ftantiflimum , niii fafto prius o-
mnium periculo: ita ut qui citra
eUpVrtcJg U7TUVTZ0V ^&pajBVTFc. u„ j- • -\
^ IiZ. /f i m'5r V buent, divinatione potitisaut iu-
*v dicioVentatcm perquirat. An-
QtAOVZ&YiQiWTtC., 4^0UitJCjVYt(rtlV. <7tftV ' L J* 1 "
•J ^.r • ' I ■■ nonhocdicebamus. Hermot. lta
1AJL-; 4 ? n » . * ^ iane. Lucian. Proinde fummo-
\ " * ~ 1 Pere elt neccflanum ut xtatem
t«« ,vr' * jtantum temporis agamus t li &
mm ^ |nh,Jo ophiam amplcxuri. & phi-
. . . , ^y 1 loiophiam callcnrcs , beati furu-
n. icd pnufquam iu feciflemus, intencbris (quod ajunt) ialrare-
mus impmgcntcs in quacunquc incideremus : Scquod primum vc-
mret ln manus , id quod qmeritur , eire putaremus, prop^er ve-
ntatjs lgnorationcm. Qwod fi etiam alicubi bona quadam for-
tuna
2 n'( ***v»lAKfi] Cod. Angl. mnimm^t itaniu Mcnd. BmJ.
thU
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
*iU'J <<zb<7rt(rivTe<; cxuttS y xy, s-
fyiv (os?cl4oj$ nfovccf , ei vxhvo
h o ^vtSu-sv. 7rv?&a yct* isiv
tcc cuJTolq , Xs^vfa itt&wv clo-
VCLf ?0t?\Y>rj{<3ttr(sV. ILpUO. O) Av-
, Ctnc o\c\ ottuc, vjXoyoc fi ch-
fjgt Xsynv. mmf 7 eipt)<rsTXj
<(&,*\Yi§iC. , g fJLST^iOJC CCVlcJq fJLi
\to)v olo c& , UK&tGoXoyxus-
&dtv Hov. '3 *£ ioityc, cmc
fj/ttif i*iXq/\V§SVOLf TYlfJLSOJV cx
\kIccc. yjfjf i%s*\%>v , cvTiTvtf-
trot. oc, fjLi TZj\y}oiov %o\
OV($C , «5 ^TB eJLcOC <pSpA>V
o\)vVCC%V *}>hn<pCUVO)V
mAi)$€i<zc tVjj dugteiv, ctzJv
XTtiv foof&plw. Av. xkS* &> f-
i , 7T0J\V O^lf^LlOTiO^V USUpOiO CLV
7m,<Tt'i orx MeviKg&rj > xjy rfi
iy rff 7TVT iy&h.HTO , S yj
, 1) rtj 7TZ/\V OrtBTXOJV T7) cfvo^
V , OTi <rt fji^ T Tt%iVOV 7TZ-
f*% * K£fA K&KPQQ>tov sJsjzu/ , #A-
<%?£<' ^CCtJ/cW UTQ IXkHO) fitSvCLf
fiqKtsov iTziv iHcfHsv , ccvjpojnvv
f£, f^OJ $ $ G~£ CTLi7T%USV'& ,
' © fx ^ Aoya ^jntccv. Epfjg.
v$g/i<pjs <*** <™ , fc*
0 9 T. ttzlJzJv 9 utJiiq (PiXqqd-
C07T1HC. Av. Oi l£ pfJLolifJLi ,
f* *i icX^Hcc i$iv , t/jtc£?$ #v
vev ii7T0tTi ol <n<po\ , <7V Tt y
0 oio"tiex,6t\&>. iya 3 , jfpj
ClOcCy O/C, & 7TUVV i&V CCO'
TlTLtg CCK&X07V) d>Jt\CC TTUp^CCKi'
fiTLCj VZTO S -tyiufec d^^L7T0?.V.
^^ozj7T0Tio^v iKiJvo. yju Sbbfi
STO , Yt3lOV. y oH y UTS U-Tjfov
loh,>.OV SOJJTYi OTJLfiH^OC ,
^ppy.oictc ^lciXe^e^) tcIc, ccvjpd-
V* J HStA TWcLXjhv^) CUJTYl)
** *}* %t °v "yjy fjst y
□iias, idco & jucundius cft.
T I M V S. 545
tuna in illud dclapfi invencrimus,
certo icire non poterimus, fitnc
id quod quxrimus. Sunt enim
multa ipiis iimilia,qux iingulaaf-
firmant fc illud Veriflimum efle.
Hermot. Nefcio , Luciane, quam
probabilia mihi videaris dicere,
vcrum ut verum dicam , non m^-
diocriter me difcruciasiftadifle-
rcndo , nimiumque argute dif-
quirendo , cum nihil opus lit.
Fortafle etiam inaufpicato videor
hodie domo pedem extulifle,
cum cgreflus in te inciderim ,
qui me fpei jam proximum, in
defperationem injecifti , Veri-
tatis invcntionem impoflibilem
efle oltendens, ut qu<e totrmnos
requirat. Lucian. Proinde mul-
to juftius cum patre tuo Mcne-
crate, & matre tua, quodcun-
que tandcm illi nomen fuerit
(neque enim teneo) expoftulares :
vel etiam potius cumnaturano-
ftra, quod te non ut Tithonum
annofum & longsevum fecerint :
(ed homini vitam centum anno-
rum quam longiflimam praefini-
verint. Cseterum ego tecum con-
fiderando reperi, quod e diflcr-
j tatione noftra confequutum cft.
Hermot. Minimc : fedtufemper
es contumeliofus , atquc haud
fcio quid faciat ut Philofophiam
oderis, & philofophias ftudiofbs
cavilleris. Lucian. Quae lit Veri-
tas, Hermotime, vosqui fapien-
tes eftis , tu videlicet, & tuus
prseceptor, melius diceretis. E-
go verohoc tantumfcio, ipfam
audientibus non valde efle jucun-
dam , fcd a mendacio plerum-
que obfcurari : quod quia fpe-
Sed hxc , ut pote nulliusimpu-
riratis fibi confcia, magna libertate apud homines loquitur, co-
¥ie nomine molefta eft. En etiam tu fanS es mihi infenfus , qui
te-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*44
L V C I A N I
ctt , j(^f J^f Xcoazvyu , otojv iooifftfj i-
•ju/\rt5te$ l\dj(itk
<rx , yjvj o\\U(ru*l
y*> H > >W cny , <i
4>gvz?£> « avtytuvl^ ipcov i tu y ^u -
UvJpOJTPJV HVUf , *j , *a67I-
y«7&ji' iguf , ^ 707? iue
tivuf c\>h uv crz/MTzS , <re cm
ttoov iZx7iUTu<dg , ilkii(f(jgt , ^
*ve\7n<?u tXiacftrnt* Eo/yg. xxyv
txto co AvxAve $'4$ 9 a$ x QtXoaz-
(pVjTttV Jj*<7v, Ut&U 'tfffto 7TU-
tyolfovZu cwtkc, ioiufeu- vv&Zt&j-
vctf. Av. yjrj -srx txtd y.kxqucc, i-
fiH Kip*7<&*i iyp fcf^ aig y <pi/\o-
<ro<p/)T?ov <pr,ut , emLzdS $1X0-
xnxptiiov , c<?V 7c 7n>?huj tiaiv lm
<t>tXoro&[(JA> H(ppi9 yjfj\ ^itIjj u-
yav Quntxauj. 73 cf[' iXn%f w
uuTut^ , al*\<& , gSfcAiCg jftttW-
ZLilptaP. uivvu%v H ye
m§M $ <putve%, TTzfisuv #tfj7?9fVnw ,
tecum hifce de rebus Verltat
comperi, & explicavi qualia
caquaecgo&tu amamus, qu
non iint inventu tacilia. Vel
ti ii ftatuam amarcs , eaque
potiturum putarcs , homine
effc cxiilimans. Ego vero qj
lapidem, aut a:s efle peripexi
^m \ Pro mca *n te bcnevolen
tibi iignificarem, te rerum qu
buspotiri nequeas, amore capi
& tunc me tibi inrenfum puta
res, quodtc abfurdanec fperaj
da tperantem dccipi non fiviffc
Htrmct* Hoc igitur Lucianc
cis: nobis non efle dandam o\
ram philoibphix , fed deiid
addidtis privatam vitam exige
dam. Lucian. Et ubi me haec
centem audifli ? Non cnimd.
non efle philofophi^ incumbd
dum : fcd fiquidem philoibphM
clt incumbcndum , multix:qu|
ibnt vix quarum quxquc affiJ
mant ie ad philofophiam &vi
tutcm ducerc , ncc perlpicuii
cit quxnamex ipiis vcraiit, M
curatefaciendum eile dclcdfcuJ
Nam mihi vidcbar propoiitit
multis, quod eflet optimum cf
gcrc nonpoiTe, nifiomniuml
ret periculum. Deindc longu
vifum cll experimcntum. L
vcro quid fcntis. Rurfus eniaf
te interrogabo , quem primuiH
nancifceris , eum-nc icqucris, m
cum co philofbphix opcram da-
bis ? is vcro tc lucrum inipcratum
putabit ? Herm. Ecquid tibi re
fpondcam amplius? qui ncmi
ncm judicare pofle afleris, nifi
phocnicis annos vivat, omncsin
orbem pelluilrando , & tentando : neque iis qui prius cxp-rti
iunt , ncc collaudantibus , ncc teftimonio probantibus credeii
a-quum cenies. Lncian. Quoiham dicis multosillos qui fa<3o cun-
ttorum penculo probe norunt? Siquis enim clt ifciulmodi, furfi-
tXecS? to cc&itov , et ccii tlfi t?kv&
iot nc, 7ntoa) fd/j^. dni zrac,
Xflac 9) wiifp cv0j}j. arv j , zrac,
i\toti
cui-jk;
tjOS CyCj , 0 70)
nn&ito uv c*7V£jjf , 7*7^ eiry,
yjy Q-vcc<pt\oazpr,mi -y xux.hv<&*
tpf&tov 7rztKC-eTicj <n • Epys. 9&j
71 ODl ^jrix^vuiul/jj uv e7t 5 0$
Tt CWTOV ZvX Kg/ttf» OIQV 7T HVUf
PfH , l/Jj fty {poluynq
7M(f&c ci KOx.>iCfj CoOtiav , yyj 7711-
/^m^©-, «7T %lc, ^TreTnt^ue-
Mi TnsT-jetv dttolc, y xTi %7; 7rzX-
Xctc. fTTutvQai , fl£ (i&f*9Q%n. Av.
7ivoct Pfii 7«$ Hfifa , rtu
vn7ntoy,%tAj\jHr, UTTUVTUV j H yx{>
77$ iztkfTc $ ifjy , ir&mt ectot ye
1
L
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
W f7i TrvfaSv hrtrr'A,
C 3 t«c ctnc nhfa Xsy^ , aslVv
73 TZrX£%S <xJi7tf <Z^QTZ%£TUj U£
T I M V S. ftf
ciatmihi etiam unuc, ncc mu ~
tisopus fucrit. Porro iiimpen-
tos proferas , non me illorum
multitudo adducet ut credam ,
#*7¥$, *-mtrn* ^Mpmtm^l donec autnihil, autunum fcire
pJlifoi , ot &X ^ci y &>*n%4 a-
tk v T? 5 , oozi QiXoaztySn. Av. yg.~
ftcoi, >) Turiai o/\oj$ ov hK-
u6to\ eidivuj luAn&if xzrlg
S<> XX\*C. Z\*TtiV0(&JJ&> ,
>r% , 1 ' * % nr ^uc^ uncuam , quanao aitius
vccvTZrfv ^xotd ayvoHv wi^m ^im alii veritatcm me nefcire
#a tTf , ^.^-^. I _l_ r i
de omnibus oftendant. Herrnot.
Proinde tu iblus Veritatem per-
fpexifti : aut caeteri quotquot
philo:6phantur inepti funt. Lu-
cian. Falib meaccufasHermoti-
me, quod mc ipfum aliis ante-
ponam , & in eruditorum ordine
collocem. Nec eorum memini-
fti qnx dicebam , quando altius
puo. ccPk o) AvkIvs , to u im
vjvc^, m Qxn , yjy W av ua-
o<pv *im%. % 'j 7fl -mipct iy&ry
rauTU £tyi bsm&fovuf y vruyy.-
iOV , CUT^ S% 0101 Tt OV X7T 0-
Qi 0 y3 '7TUVV ptithoV HVUf }\kH C{£
Wn&Ti* , vjy S thjXXy^ ^Ia^iQ^
hoifyjOV. §A<n ^ yi TVl T T&X&V
ncc, <l>eioJuu ciuju , ovv^u ^vov
•04fOv7®- lobv(& , U7T CAiHVht UV<X.\t-
\\oyi<x% qXivss uv o 7xru$ Xtm yi-
sfo , afyuv g Ztvfci uvxtzj\u-
^ yjy cv 3, i(f 77$ <rzi xfi^a
W&vxvjpum foifyy % xXXo <r£-
r&&>(&\'j*J/Ui , iitry c ityu uu-
071 uvJpoJ7ro<; en % yct>.*g,\vui-
vovy^Kuv tuij % zrav <r£u&
TZlVUdJ TU Ki<PxXu<00hfi , OJV
i-wuvTti; Xiyutji , pxnov y&Jky&-
^v ci/ oXiycij fjLOpJcv ifli£*f* to
r ililziciOJ^ chofJ^JOV j S 7TU-
t xvxytfjcto* U tIuj U4pe<nv g fis\-
99®*, X/&' iVS* KSAVUf yjuf X7T
HVOJV . Av. TTUTTUf 00 Hp^T.y.£.
contendebam , fed eam cum o-
mnibus ignorare confitebar. Her-
mot. Atqui Luciane, ad omnes
accedcndum efle , quseque di-
cunt tentanda, neque alio quam
hoc modo eligendum id quod ell
melius, rationi forfan eit con-
fentancum. Sed tot annos uni-
cuique experimento impenden-
dos, plane ridiculum , quaiive-
ro non pofllnt e paucis cundia
perdifci. Mihi quidem cum pla-
ne facilis res iita videtur efle,
tum non multadiiquiiitione opus
habere. Dicunt utique itatua-
rium quendam, puto Phidiam,
leonis ungue tantum conlpefto,
cx eoaeftirnaflequantus foretleo
totus, ad rationem unguis for-
matus. Tuveroiiquis folamho^
minis manum tibi commonftret ,
obvelato corpore reliquo fcies il-
lico hominem efle , id quod obve-
latumeft, quanvistotum corpus
non videas. Itaque fummaca-
pita eorum qux dicunt omnes,
exigua diei particula facile eft
perdifcere. Sed h?zc nimium ac-
curataSc longa perquiiitio , non
eil admocium neceflaria ad melioris eleftionem : fed ab iis
auae dixi judicium fumere licet. Lucim. Papse Hermotime ,
M m q^uam
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
54^
ft/<; <^t»25& TZfcC/T «£3^5 > T
^f£v *|<a/v & oXcc eifovcof. KUj
rot iyu & cvcu>7ix ctK>Jcnx<; , ftf^vjj-
ct* Hcft % fii&t. i 0 f43*°» %
ppc , Xnert r$ % oXov. brzo kcaa fjgt
Wfc &9*e*f0fs i u¥ 7n>re
ichjv ovv%t Xeov7(&> , \yva> uv ort Xeov-
7*5 *w , h fjLq eaopK<l 7tot% Xeov-
iu oXovj $ <rv uvjpu7cs %iioy, tchovy
uv H7rCiv , ort uvJp&7tH 10 ,
/uy «sr&Tfgjv eichjc, ptjJ[' f*gt*4>|
kvJpo>7n)v ; 2i atyclc , i fiyXi iy*
^jriKeAvojtfgy oS 6t u-
vuyKcoict , crt cint uv *>Ve
xtvJvvSjj o Oetchca uttZxk^c, u-
TnXr.XvJivcvf , (J^tJjjj uvXTzfhxtruc, r
Aiov^. g#kf T A/ovj^v
JN wa/ Ae^o)v. i sra;; tw/v7 o^cnvotq
oy.oix $ T&f &nMp > yjy <r*t ,
ai'-nov , fj $ eioHvuf % oXov ,
ccvJpoTTov Xey» yc/Ji xiov^c. ci <!><-
Xo<tz>Qhu i), diov ?ij 2to<36^v , -sro;;
«4V ><W 5* f*egS<; k) ru Xoi7Rt'thtq j
lj «!v ^^n^xtvoto i>c, xjcXct y s
y> o/c&* & i'Aov , W dMHvcl
L V C I A N I
quam fortia haec funt quae dixifti,
quum vis totum ex partibus nof-
le. Quamquam contraria audi-
re mcmini, eumlcilicet qui to-
tum norit , partem etiam noflc ,
fed qui partem duntaxat norit,-
totum noa nolTe. Hoc etiam
mihirefponde, num 1 Phidias
confpc&o leonis ungue , leoni-
num efle cognoviflet , ni leoncm
intcgrum aliquando vidiflet ? Vel
tu , confpedia hominis manu ,
hominis efle dicere pofles , cum
antea nequenofles, nequevidif-
fes hominem ? Cur taces ? Num-
quid vis ut pro te ad rem perti-
nentia refpondeam , quia non
pofles? Itaque periculum cft ne
Phidias infedla re abeat , leone
fruftra formato. 2 Nihil enim
iita ad Bacchum , quae a te pro-
ponuntur, faciunt. Vclquomo-
dohoec illis fimiliafunt? Neque
enimPhidiae, tibique aliacogno*
fcendarum partium caufa tuit»
quam prior totius cognitio : ho-
minis dico 8c lconis. In Philolb-
(o>. 8 H $1*9 o-n & KecpciXouct phia etiam ut inStoica, quopa-
pcthov uKxozq uTrucnic (piXonQtcts, 1 ^0 ex parte re]iqua cognofcc ?
cjj oXtyuj (W&cg > » aut quo pafto demonftrabis efle
9 \ , ^ r honcfta ? non enim novifti totum
cujus il!x partes funr. Vcrum
quoddicis facile eflc philofophias
totius fumma capita audire exi^
guadiei particula , nimirumquac
lint rerum principia, qui fincs,
; quid de Diis fcntiant, quiddca-
nima : quinam omnia efle corporca dicant , quinam incorporea
cenfeant : quodque alii quidem voluptatem, alii vcro honeihmi,
fummum bonum ac fcelicitatem efle ftatuant : atque id gcnu 1-
lia:
Jiyc, oiov^j eivuf y % $VJC&i,$
7lve$ (2 nifig&t ^ruv^c fixoi , l/.vec,
3 yjfjf cc<w/ti&(& eivccf u%i5jj. ^ ort
ct /x, imlui j ol JV, % fycXoVyci'
1 WidiaA^ Plut. in commentariode defcclis oracnlis vidctur ad Alcacuni re-
ferrc. *jcr A'*aicv> inquit, ovuycs TAtovTa ypUpovTw;. Cogn.
2 Nihil tfta ad Bacchum j Hax claulula in proverbium abiit. quo fignirlcatur
illanihilad rem attinerc, fic nimium inxquakm eile comparationcm, idcmm
Baccho. videErafm. Chiliad. Idcm. s
i
H E R M O T I M V S.
54?
pcldleM , (Q^ ts j^» t^».
* wAAf» uH^f^ftmr. j W ; particulam requirat, fcd multis
c*«»«< to>»7i{ , tarlf *<;™» j diebus indigeat. Aut cur illi de
k» t&bmitoi , ^ai«A»s his ipfis rebus centenos, mille-
f»y>«y^««» , 1 nofque iibros fmeuli confcripie-
li i : haecquidem iic audita fu$A
fe, demoniirarc facile eft, nul-
liufque negotii : fed fcire quis ve-
ra dicat, vide ne non uniusdiei
c/auvx , ii crzi tJVx^ poc-
hrtai <TBl kccv Tuvjzt <K&'
CtipeCTlV T X,pHTioV&V) H f47j £-
* OtSJTOq , ^TIKvSs, J£ty tfAflV £-
on av. anc eyt#7zt <Z3&(-
T ^'vtzv , UKVmr
UXec
0
• » I w # — - 3 »
(pxX-XlCOV CC7TZCVTZ0V , &@X?(Oc£otO
. ci 77 J 5 ftftftf jjmcZ. *77V*
p ^£<* y&tejhieii tuuti , 1 ^
frATnv^VCaAa/y 2fs6,u,fi{p™* > f-
Wvfi» T (PiXoaipw //rjftfg ryvo^,
*A? 77V* , <S0&(,t\j9v& <sr&' tIjj
\7nvy ccveXs^ o , X <£v r<z& rzv
7^9 ^Tg^ lArfjl t
¥*>U KSH TcMiiriv x$ r XxftiSe,
ptuvov , i'sr$ ^p ^ , QtKoazlspr].
runt, niiiut pcriiiaderent , opi-
nor, vcraeflcpaucailla, & qua:
inrcllcdu facilia tibi videntur.
Nunc autcm vare, utputo, in-
digcs hic ad meliorum ele&io-
nem facicndam , nifi rccipias dif-
quiiitionem illam, ut quum o-
mn:a, & unumquemque totum
exploraveris , accurate deligas.
HbsBCeaimfic fuerit compendio-
fa , nec ambages , nec moram ha-
bebit, fiacceriito vate, auditif»
que fummis omnium capitibus,
ad iingula vidimas immolaris.
NamtcDeus infiniris negociisli-
berabit, in facro hepate quxnam
iint^ eligenda tibi demonflrans.
Quod ii vclis , aliud etiam mi-
noris negocii compcndium tibi
fubjiciam, quod fequutus neque
vidtimas offeras, nequealiquem
ex facerdotibus magna merce-
de conducendis afcifcas. Sed
conjeftis in urnam literulis, qnx
uniulcujufque philofophinomen
habeant, jube impuberem pue-
rum cui parens uterque llt, ut
ad urnam accedens eam literam
, . • ' ■ *u uriiam acceacns eam nteram
ixtrahat qux pnma fub manum venerit, atque in poiterum il-
8.us qui tibi forte obtigerit, quicunque fit, philofophiam feftare.
Her-
.eotpfi ?Mrf non advoces ficnficumal^uernpretiofum, &c. Scd fortcanfuit,
Jw«<? Si*» , ^»^ „ft,t Qfov T,,ci V (uytKopi&m, me*j,*x«r , & ficri-
m Deo , ngueopus fitaccerfire ficrificum a!ic,uem pretiofim. Marc.
2 A Mim.* | Patntnum , d^ori^ ^7? yv£Z<n a»/AMw, £ a»9»ic
\%ra^rrr\?lC™nC^ adaves' interprctamuc
Sh\tCHoL W " M°rem tan8Um IntCrPret«Thcoc»»^-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
Hermot. Scurrilia irta non tui
ilint ingcnii Luciane. Tu vero
dic mihi, iple-ne aliquando vi-
num emifti? Lucian. Et perfc-
pequidem. Hcrmot. Ergo-ne o-
mnes urbis caupones in urbem
obibas guilando , comparando,
& expendendo vina ? Lucian.
Nequaquam. Hermot. Oportet
enim, opinor ut inquod bonum
8c dignum incideris , ex eo aufe-
ras. Lucian Itaperlovem. Her-
mot. At ex illadcguftati vinipor-
tiuncula cognofcere potuifti cu-
juimodi lit totum. Lucian. Po-4
tui certe. Hermot. Sed fi caupo*
nesadiensdiceres, Quoniam vi«
ni ieftarium emere volo , he
vos datc mihi finguli ebibendu
integrum dolium , ut exhaufti
toto , norim quis optimum h
bcat vinum, Scunde mihi fit
mendum. Si inquam hxcdici
res, annonputas ipfos te derifu
ros? imo li magis turbares , for-
te aquam etiam aftufuros ? I«*
cian. Id ccrte exiftimo , & pro
meritis cxcipercr. Hermot. Eo-
dem modo fe rcs habent in philo-
fophia. Quid opus eft dolium
exhaurire , cum ex deguftata por-
tiuncula, qualc iit totum , nofle
poflimus ? Lucian. Vt lubricus
cs, Hermotime, £c e manibus
elaberis. Attamen parum pro-
movifti. Nam cum effugiiie tc
putaris, in candem fagenam in-
cidifti. Hermot. Quorfum hoc
dicis ? Lucian. Quoniam rem per
fe planam , omnibufque cogni-
tam , icilicct vinum cum rcbus
diflimillimis comparas , & de
quibus ut pote oblj^ris omnes
ambigunt. Itaque non pofliim
dicere qua in re limilia tibi funt vinum , & philofophia , niii
in hac folum, quod philofophi prxccpta tradunt , ficuti caupo-
nes ,
EpfJS. 7CW7\ co AvYAve fiojijyXo-
J4$t , fyhl TTOTl OlVOV ilTticJ CUJ7V$ 5
Av. y*/jf fyoXot TToXXdittc;. Ep/uy.
Up H% <zfctK*<$ mm$ffc ov kukXoj
t«? ov 77) Trixi yc^tty^Xhc; > ^Zzzyevo-
ft*v3^ , KSM «fr^tSlaAAdw , yjrj dv-
tz%£7i&Ccm 7U<; oivxc, ; A#. vcht-
fJtSc;. EpfA$. %Pr) 7S oiogrf <rot
^inptfieoSr. Av. v>? Aix. Epfjy.
yjtf >otb § oXiyu cotetvx y$vf&~
7<^> ^ffi ^v M**3p 07Tv1'&> ot7TZtc,
i oivoc, t<ftv ; Av. e-ip^v yi. Epy$.
H 3 hi (Z2£9(Tl/\%)V 7Z)7q YJfi-
7nj/\otc, , tmibi HBTvXbxf <&$ixc<%
^°f<SH » g\tt. fjyi m &Tvt QAi7neiv 0-
Aav exgciDt; vfJtcHv t vrijzv , a/$ 2*1$-
mtvToc; iTnjreXjiov, figojvtftt hf{ d-
fxeivoj r oivov t%j , yjy ojiv fi$$ co-
vr,T€ov. h TzxZr' 'iXty.c; , gtta dv
ci4 t&mj4k*0*t ra auiwti ei 3
<Z3&%iU\ § j Av. o}'c(^j
\yj)yt. yj}j £i:&ioc y uv vni%iyA.
Epfj,os 7cw(gL (hi ycfJ[ cv (ptXo-
CO&icC. Tt $H CyyiTTiflV t 7n)ov ,
duvotfj&pkic, o\tt c\iyx 5 ydZtfgfl®*
ti^ivcof oTnnov tv ztuv iftv 5 Av.
tuc, oXtcd-zi^c, d) E' pyyTifjLi , ZJ*-
M0)toi<rH€4i cyjt T jgtpav. tjtkIjj ,
tL)& OJVYjCTiXc; y*. OlC/ii/J^h' &K7Tf
Qcufyity , iC, T Oi/JTOV
mirlm&i. Ep/Lto. Trcuc; 7&r e<Pyc; •
Av. on aJjJouoXoyb/JJ/JOv V*gyty/(0l
Xct^o)v , y2 yvcc£y'.uov 'oi7ru<n tvv
•lf«1 , tP(&£**i OWTtl 7cidv*fj,cto7t&fec
>cj <tJ$2A cov dsj.pto-GviTXTiv UTrctvTtc.
ufytwccv ovtzov. C071 IWyi cint e-
%jd il7tUV YSt%Tt crot o/J^t^ (ptXo-
<n<f ix yjtj oh& fll* otncf, k$
% fA^VOV , 'cTi Yj 0iXocrof)oi ^73 JV-
thvTUj & ftpjyj fjjc,(zt , cocwep ot yjt-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS
m)Xdi , xeactuzc /jJ/joI ye ot ttvXXo)
hXuczwTcq , £ y^yqfjce-7%SvTH;
nes, commiiccndo
549
adultcran-
W , yjft 01 <pi\ooz<pbvn$ , oiov ,
0 c^iocctkuX^ o crzqy ccocf, tzwtu
h Vf&tMyi ooyuecccf, yjuf <z§°A
CCUTUV y ») CC7&CC UT&OT* y 7T07&CC
o i<n. ft}£9c\/\ov oo tTzci^e. $
UV oiyjq 671 TTUpBfB/Jeq OLUTll
y©*', ei tzc cwtzc § Xejfa , tcT*!
*JbS* *v y3 UKXtrtcvUy
7S y \ Av. zrcv<; */v otov
Wm <™i *v y § <zr£$)7u yJj/Ag,-
eioivcu Ttc ttzcv^c 3 h 7S tzc
cwiu ye , uT^ uh iTtoy, tyctvcc, I7n
Kccivoic, ixiyfo. v%&icurep 0 otvgh
0 CWTOC, Ufj , 6i5T 6; £TZClpt ,
ft-rf i'Aov cWtt/jjs t sr/^sv ,
iuXXmc, , uejvcjv <z&AyH<; , «tf^vo;$
3& 1 CM/ Tzf 7Tv6$pt &KH /J£l 0
TftfO; KCt&KptJ-JsCCf TO <blX007><picCi
uyzjov vzto tVjj T%vycc cwrlw ,
KfH «v oXov i%CW7\rt0Z<A Tc-
7T3T 06V <4v^/$ TO Vf-
xTccpeov iKHVO Ttofty , £ 7tti\cVf
tvv ccuTo eivccf, oiq h /aJvov y^jozcto
CCV7tf , ^ curctozcto uikpjv goxv ,
cwukcc -zrccvcrz$ov yfyjqov <x)/jov ,
* ciojre^ <pxoiv ci AfA^oIs t&c/
do, Scmale mericndo. Adhunc
yTvW 4' ^mpw^wfj^ o , tj j aurem modum quod dicisconii-
^ t e/vtfv ^jjs t ci tJ «iftp : dcrcmus. Vinum quod ettin do-
!v CW0V ""^- W i lio torum iibi fimile eflc dicis,
> Af * Jfr ^tuttcv. «1M ^ | Neque id per Iovem eft abfur-
y&mfl&^ ^//^v ! dum. Verum etiam iiquishau-
coirS, fi'^ wriV «^lftam vel minimam particulam
i o 7ri%<; fVv. mptofim y&f \ guftaverit , cogniturum illico
> *§ xhi uv eyo^ 7i «vtotj». | quale fit dolium mtegrum. Hoc
i\ to fAATd tZtv , QtXooz- ! quoque eft confcntancum , nc-
que huic contradixcro. At vidc
pofthac, philoiophia, & philo-
fophi , veluti prarccptor tuus ,
num hccc quotidie dicit vobis , 8c
dc iifdem vcrba facit , an vero
alias alia proponir? multa cnim
lunt, ut patet , amice. Annon
vero etiamnum , ut pareft , apuJ
ipium, inftar Vlyfliscircumeun-
do , & obcrrando perduras , fi
cadem loquirur, vel tibi fatis eft:
aliquid femel inaudivifle ? Her-
mot. Quidni ? Lucian. Quinam
igitur potuifti ex primo guftu o-
mnia cognofcere ? Non enim ea-
dcm , fcd nova fcmpcr alia novis
addebantur. Nec uti vinum,
femper idem erat, adeo ut niii
vas torum exhauferis , nequic-
quam inebriarus obambulavcris.
Nam plane in fundo fub ip/a
faece mihi vifuseft DeusPhilofo-
phix fummum bonum abftru-
ilfle. Iraque totum ad extre-
mum cxhaurirc oporrebit : alio-
qui nediaream illam potioncm
quam jamdiu iitire mihi videris,
nulquam invenias. Porro tupu-
tas hujufmodiefle philofophiam , ut iifolam dcguftaveris, acdcca
tantillum traxeris , protinu.s evadas omnibus fapicntise numcris
abiolutus. Veluti de illa divinatrice DcJphica pcrhibent , quae
fimul-
1 E*l tiS TwQcfyi^ Ex Hefiod. Bourd.
2 rXV^ <?*?}v cv Asa^ok] Dicoad Paufan. Idern. Delphos tellusaprin-
cipio vaucinaii iolita fuit , qua: paulo polt Daphnem conftituit a qtia Themis
M m i ean-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
OtifaprS», i*uhh tHti ? iepQ vec-
k&ojSjjv. u^ u% g.
***><; e%tv ttiKi. uvy Sv \zrip jU
<i™> e^tvjot, 1 >&i 7n>tKi~
>* mtfu ii Aj ov mtm<x% fy.
frm T ajrepwTnv 9 |g upeXm
V y p irf^j
xv ifttc, uv eimh «'$ c*eTv* <£-
7P>Q*e?n»v, g| oi e^ettv%t t&Ju-
& > H|Sy " 0**5/ sCtuk£<; , ^
, Mtploi 7tq &
n*% uvuTTzicm, 07TBtu i<nv.
h |0 ev 7i I/jj , ojojrep o oiv(&> ,
*Mp£ mi cwtLu umt^^etc ,
ere^ov ti *£^p , * fmgifyv r
tlerua-iox; feofyjov. oivov ^yitycw-
Aov #fAft*$% ci JWv aCoAw ©
*Vv^. *J<n>„ # TJV* OV TtS OVp-
C/K7tif.lV T 7H/0Vj Cd^ K^TuXlw '7Tfttf4-
m > £ry-ivoi€4 <kv r *p7r>)Xov , «Tzy^
***$*lm ^^V'^^°- <pt*otro<pix 5,
fitV TP/«T3 917*9*1 > «^ci X«V
077 7TZi^7n!^.U 777*1$ , i^UTicov
nihil talc accidit : vcrum ctli
iimulatque facra flucnta dcguJ
ltarat , illico alflata numinc,
confulcntibus oraculum rclpon-
fa dabat. Atqui rem non ita fe
habcrc veriiimile cft. Itaquctu
cum jam dimidium dolii bibiiles,
incipere adhucpcrhibcbas. Ergo
vide ne huic potius iimilis iit phi-
loibphia. Nam dolium adhuc
&caupotibi mancat , atqucinfit
non vinum, ied omnifaria femi-
num mixtio: triticum defuper,
poftea fabx , deinde hordeum ,
&fubhis, lentes, mox ciccra,
prarterea varia alia femina. Iam
ii femina emere velis, Sc inih-
tor accepto tritico tibi fpecimea
infpicicndum in manum indide-
rit: polles-neillud intuitus dice-
rc, an ciccrmundum, anlcnteg
maceratu faciles , & fabx noa
inanes infint ? Hermot. Nequa-
quam. Lncian. Proinde neque
Philofoph iam ab uno quod prw
mum quis dixerit , univeriam;
cujufmodi fit cognofccs. Noa|
cnim unum quid cft, ficuti vi-
num, cum quo eam comparas,
fpccimini iimilem effe ratus. Sed
harcaliudqtiiddam cft, quoddif.
quifitione non perfundtoria opus
habct. Nam malum vinum e-
mcre, jadtur am allei t duorum _
obolorum : fed in fece difpcrire I
nonexiguum c/l malum. Alio-
qui qui totum vas- epotare voluc- \
rit, ut ieftarium emat , damno
icauponcm afficict, tam iniblcn-
tcrdcguftando. Scd philoibphix
quamplurimum biberis , va.s ta-
mcn
T"Z^^£Z^ * ThCmidc «ton ApoUodonoaccepir, ouadc
MW. ^ ' &"ila °mnimoda- ™» tutmcrcvcUns.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
HERMOTIMVS.
5J*
vc, ><V0 i fyfjLturtTiq
' y&7ry)X&. imppH q5 1 K$
7ruoc)iy.icw to ^uy/t^ , t|^rAy-
tfijJOV tq TO efJCTTZtXtv , 7) 0 T Act-
AiotichSv 7n%c. c^«v©- jS yS W fii-
[uti)v<;. cvTtZjiv 5» ^ «0fA7j$ tj ,
. tuXho» W Xoittzv yiyviizc\. ijixo
Si azi yjtf ct?ko octotov HTnlv cptXo-
cztytco; <Gjfe* l*'Jtf&>l/&'- W p4t**
Vfjcicyc fiXX7<pv)p£v >zSca cwirjs ,
Lu eiTro) oTt (pupc^KOj cXeJytapeti-
yev , otov Kcoveico , i) ctH3v'iTCi) , t)
ccT&cm) t TotUTUv. x$e y$ tzwtu ,
imi^ %cvctTy)<po& ^pnKTtivot
av, ei tic oXi^v ocrzv ctyc/^^cuov ct-
-yTZ^jcrztC CCOTUV , *X^<W TlS OVV%t *"
TTzy^jcrztth. ayisct Luv fiy tvcStzv
Kcrzv , ^ty ifi»| , ^ oi$ ,
^Cffx- iv ^Jztvoto ^<nveyyjifA}/J<&>.
v 3 Jj|ltf$ T»A^^v i%otpKeiv, coc
' zTeXtcztj tLu § tkV yvuTiv.
Eppo. etzo tzujtu coc p>xX4 AvKhe.
mm $v bk^tov eTvj %gri fiiZvcy , yjy
vvoztuS' -Jzjz^eivccj <7i?ctytf&&' 5 1
«tv <fcAAa>$ cpiXoTD^yjcrzttf^jj 5 At>.
x yj v pfJ&Tif*e. t&j htvov W*
iifgtKpvj. vvv 3 0 , «
<J 9z»v iyctvctKTUc , fi ftij coujyifiie^v
cc 3fc7v ^iv chjvcq %Xtov , Y^^jctitcttzc^
i YlXctmv , jj nvjup&t $joto.
Eouo. -u&tepxy fjte 00 Avyjfve , ^
cvcrjrtXcwveH<; h 5Tvov , IWJ tjst*
jtt&f ^«vov Ttztjuv. mczro <p%vx o\Xct-
& in anguftum adigis .
mcn non imminuitur , ncque
cauponi damnum infertur. Nam
juxta proverbium labor exhau-
ftus affluit, 6c contra quam Da-
naidum dolio evenit. Illud e-
nim non continet , quod infun-
ditur, iedprotinusperfluit, hinc
vcro fiquid abftuleris, plura ta-
men reliqueris. Caeteriim a-
liud quiddam fimile de Philofo-
phixguftutibi volodicere: ac ne
putesme in ejusinfamiam loqui
li dixero iimilem efle exitiali
pharmaco , vcluti cicutae , vel
aconito, vel idgenusalii. Ne-
queenim iftaquanquam funt le-
thalia, mortem inferant , liquis
tantillum ex iis abrafumiiimmo
ungue deguftaverit. Sed nifi
quantum , quomodo, Sc cum qui-
busoportetfumpferis, moripof-
fis. Tu vero vel minimum , ad
perficiendam totius cognitionem
fufficere volebas. Hermot. Ifta,
Luciane, iint, proutvis. Quor-
ium igitur centum annosvivere,
Sctot ncgociafuftincre oportet?
annon aliter philoibphari pofle-
mus ? Lucian. Nequaquam, Her-
motime. Neque id grave eft :
iiverum eft quodinitio dicebas,
2 vitam eflfe brevem , artem ve-
ro longam. At nefcio qui nunc
fiat , ut ftomacheris , fi non hodie
antequam fol occidat Chryfippus,
aut Plato , aut Pythagoras evadas.
Hermot. Tu me obfides Luciane,
nihil a me mali pafliis : prae invidia nimi-
rum,
1 KfitT» tUu mcpifjJaj/'] Sic illa, ^Ujj ifanfcff^ i '3 ^fpH» conCUIfc
parocmiographos. In Anglic Cod. dramata pagtnx s$6. omnino corrupta.
Bourd.
2 Vitamejjebrevcm] Virg. 10. £n,
Breve & irreparabile tempus
Omnibii* eft vita.
Hcrat. Od. 4. iib. 1. Iuvenal. Sat. 9. Cogn.
Mm 4 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
W L V C I A N r
h,Jn \y* w-n~ty rum , quoniam ego nonnihil fl
fK&Jvfi&tn , <ru ojXtyci pyorcc. eccu-
T&, TfjXtK^T^ Af. aloS-' #v p
Jpc6<ru$', iccot jjfy , ^V.cp >ypv£ccv-
TtoZvlc , acjj 43&'<rtyf T Vfcv ,
tstAqpetv. ryrffa , <Gtf2%up<i
tq TD <Zv&£-£V 0 J# , J^-f 57f£^Vf
7W f| 07< fihyjfyi* 7TI-
&t txtuv. Epuo. ci>X onc l&% a-v
fiicu&av cuptiS-ccf Z , /ttV 5Tf/-
&%.*7ntrmv. Av. 1 tfo phS &
eioivccj , <»S C&x *v ttotf *A-
Ao «ttc;^/. /3/^ov *j Acjojv fuf ,
2 cIvcutiov $ck>1c, juot Q r Uott}-
ihjj curtcccdg ccotdv , ccv p,*) jjL
T*p,'$ Ao^$ (TJfJLWXnOZtC, ,
f &tmf-j %o\ d^fj^jov. ioQ
^€7T/ to'JV otAA*JT filcuoTtoy,
<pxt?j uv cnot o Xi$4* crvc^ vkh-
*ov rmtpHc, , ipt \<rz»>c etiTtoC77\. Ep.
tu 7td7cc y Jzoutylgu yi ei Z ccpp\-
% xgJ&XiXciTr Jmf cwrrL Av. |/v
Ikcwov Hvcif fpvcn tv zrxv&c thh\
$m AiftXyii ch' cwtzZv , s^tv
qhi i\t& 79 /3#Atx$»i , ^aa' irt $
t*.iyt?X CA/fch. EpUO. TXV^THTSy
tW
l8 i%i&> , *yu Zlgtoiat oCK&tQQc,
W dfoi&r* , yg* ^vccf -rtov \
<*&A T THjXtKhlTZOV toif&GrXtTW». f j
f&T&/j eh c*7ru(& $m&/Sbfm h*j. \
UTncvfgcj et^tue<rzv etipele^ ^ueA-
» ^ Pgp&wm , 7TVXXel-
xtc, i7ncrx,o7n}v^c , ^jtt* 7} Xtxicw §
^lcw g-Tri czcptcc utJuid/jov , ceA-
Ai^ T»$ KpiOTTZCyiTOCt CCOTO 7TZtXV-
prxceptisprofeci,tuquetcipium,
aetatetam grandis, ncgligis. lu~
cian. Scis igiturquid tacias ? Mh
hi quidem tanquam inianientj
mcntcm ne advertas , jed dcli-
rare linas : tu vero , ut jam tc
habes , in viaprogrederc, &qu»
abinitiode his decreviiH peragq
Hermot. At tu in mc csadeo vio-
lcntus, utnihileligerelinas, q3
li cun&a tentarim. Lucian. At-
qui me nunquam aliud diilurum,
probe fcias oportct. Quumque
violcntum me appellas, videris
mihi inlbntcm , juxta Poetamf
inculare, nili dum altera prote
faciensoratio, quod jam illatum
eit , auferat a violcntia. En tibi
etiam violentiora multo propor
ncret oratio. Sed illa forte o-
mifla me incufabis. Uermot. Qua-
lianam ? miror enim ii aliquid
indi6tumrcliqucrit. Lucian. Di-
cit non fufficere omnia vidifTe,
eaque percurrilTe , ut quod eft
optimum eligcre poffis : fed rq
maxima adhuc opus efic.Hermot.
Quanam illa ? Lucian, Iudicii
quodam acumine, 6admirandef
&examinandiarte, Scmentefo-
lerti , & acri atque incorrupto
ingcnio , qualc illud effe debet
quod de rebus tantis cft judica-
turum : aut nequicquam omnia
vila fucrint. Acreitali noncxi-
guum tempus tribuendum affir-
mat: omnibufquc in medio pq-
fitis eligcndum eumqui differt,
& cundtatur, farpe contcmplan-
flO ! quique non cujufque diccntis xtatcm , non habitum , non
Japicntix ppiiiionem revercnter habet, fed Arcopagitarum morp
fa-
i Ka/ jui C eiJivtLf-] K*j fjih V hUv^. Marc.
Z VvoUTtOV j0K*h pet * -^lH-niV cUTt*\fy CWT01~\ AVTM. Id«n.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
3 e* ^ hy&Qi- i facit : qui no&u & in tenebris in
NjW** «2 Af^v^^ -6 dicant, ne dicentes, iedquxdi-
cuntur , reipiciant. Et tunc li-
cebit tibi philo ophari quum ccr-
to elegeris. Hermot. Poit vitam
dicis. Exhiscnim fequiturnul-
lius hominis vitam fatis longam
efTe pofle, utomnia perluftret,
& accurate fingula perfpiciat,
perfpe&aque judicet , judicata
eligat, delectuque habitophilo-
fophetur. Hac enim fola ratio-
ne , nonalia verum inveniri poA
fe afferis. Lucian. Piget me tibi
dicere Hermotime , neque hoc
fufficere: verumadhuc videmur
nofmet ipfos fallere, quum cer-
ti quippiam invenifle putamus,
attamen nihil invenimus ? quem-
admodum pifcatores, qui reti-
bus fxpe demiflis, perceptoque
aliquo pondere, trahunt ut qui
fe magnam pifcium copiam irre-
tiviflefpcrent. Deinde poftquam
trahendo delaflati fuerint , aut
ingenslapis, aut vasarena refer-
tum ipiis apparet. Vide ne nos
etiam quippiam hujufmodi tra-
xerimus. Hermot. Nonintelligo
quid ifla retia iibi velint ; narn
me iisplaneirretitum tenes. Lu-
V™?*>W*'> W ^ & I cun. Ergo da operam ut effugias.
hS\;*™ i IuvantccnimDconatarcfcis, ii-
»!?^'T'"*' quisetiamalius. Etenimetfio-
ttf <n Jta^fi , ****** nrnes expcricndo perluftremus,
«y>-*»«. Epw: nftu *• idque aliquando faciamus, ne-
quaquam planum efte hocexifti-
mo , num quis illorum habeat
quod quceritur , an vcro iimiliter
omnes ignorent. Hermot. Quid
ais? anidhorum omnino nultas
habet ? Lucian. Non liquet. An
tibi videtur fieri non pofle ut
lentiantur omnes , ipfaque Veritas alia qusepiam res fit , quam
>rumnemo invenent ? Hermot. Qui poteft fieri ? Lucian. Hoc
lodo. Sit enira verus nobis numerus , viginti. Exempli cau-
Mm s * 6,
^SfJOC ^Trt-zXlVlOliV. ycfjj TZ>7*
tj ^siUj crot fieZcuojc. e ho fJfy & (pi-
,TZ>P<HV. Epf/£. $ T filOV f>yc.
f rsmv , xfrivoc, ttvjp6t)7n»v
/5° i^ccpKeoctev ctv ax; i?ri -jtgctzov
tretv , yjy ty&wv UKgsoas im-
<y. yjcj em^iv^ , K^vccf. yju
vivccv'& > eXe&ccf. yjcf eXouevovy
i\0<TD@/icrZ4j. (J&VOJC Cty &TZi)$
[.pejyjvccf (Pyc toAjjJi* , ccykcvq 'j
4 Av . ckvco ^ccp crsi et7mv co E* o-
PT/(«f , 073 tSto ztcj iypvov ,
p £71 fA$t c\)cb{fyj Xs>\rtJ{vccf v,-
CWJH; , 0l0fjJ/j9t fdfj 71 <£jpyr
^tccf (ZeZcuov. cSuo^vTec 'j i/JYy>
rfzzp oi ccXidjovTcc 7rc)&<tKtc xot-
trec ru oiktvx , yjjy fictpHc -nvbq
l^joty dveXjcHcnv , i%fuc 7ruu,-
X; 2* <z&*e%\Yix,evcu eXirifov-
HTU , esreiouv yo/Luconv ctvct-
V7tc , $ Xijoc tic uvxcpcuveTztj
fift' % ycso&fjLiov , ^/uuuo) cre-
}>¥fty)0V , O7C07r4 /m y^ qV'?* W
ixrzv ckvicurccyjcf^j. Ep. & tfacv-
VCJ 71 0?t 7U 01KTUOC TSCUTZZ /3«-
Vj, CCTt^VCVC yi.p jbLS SofetQctX-
iccwTzTtc. Av. xkSv 7rttp2 cheKc^d-
g-v¥ 0 eof yS OtC&CC VHV , « Kccj
^®^. eyco Kolv e*p' ccttuv^
cfJ&fj Tretpcvfyjot
T&TZOV 71$ TTOCVTZoC, 'y Av, CC-
V) €7)1 CchjVOC%V h)KH COTIUV-
^difocdg, to 4* "^yjzty ^A-
U HVCCf tGF&C. fJLV\0iV0C, CUJTZOV '/izo
y^f^jovj Epfjco. zrcoc oiovTc ; Av.
c. ew o fdfj ctXq^c aztQfjJc
* , etyycnv. otov , kvcluxc 775
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
J*4
L V C I A N I
*ii{$T.V 1$ tLu JgtOCC sXXoOJV , 17TI-
xXhotc fju\j<&* , ipcoruTu Hncp %vuc ,
o 7n!(rdt etoiv ol Kvot/uyt ov rij JfieA
cw7%. oid[ et*cf,£ovTt<; > f * l £7r^
c A , t^icl^v^l Xe^Tuauv j o ch
rtg , > ij 7nvn>yuh>igL. yjy
oXoCy j u7&<&' utt &>j %9M l^tQfjJv.
C4)Si%iTtX\ ffyjTUt yjtj X$TV%lc'J %-
iu aXvS-jCoTCf. fjfdgl Epfjg. vai
Av. x lcIjj yit 7&to uhjvaLTov^ ii-
ttuv&c u)&ov ut&uc, u^&ciQq eimlv ,
txq, ^/dj^<i , ygj Gtnc ovfcq, ccf}-
frivCC J CUJTzZv tycLVCCf , 071 H^TIV 0
CLV>)f* KVMftHi t%4. 7} 71 QVC', EpfJ$.
Ctnc ihjvoL%v. Av. TZWTU TOl-
VU/J CCTtlLVTE <5 fJfy Ot rPlX0O7Xp£vTfCt
tLjj ^jo\ctfj$v'iccv ^tS^v ottoIov 71
ill > AiyWII *#v©- <*ako Tf oJ-
jqU «v<x/. • jS, qhvlul. • 3, frf
*(0tA<5V. • |) , Jf#W fTT^' <P^J1 'Z3r£*
OJUTYiq. tiH$C j£ «V T87Zt/V £V Zf
«v«/ td' djhttfJSV. Gtnc UTretvJc, j
toityLfjfyj ycte7<; uvujtuXiv ri ijg
«nfiv tVjj >£#tv <*C^*7v , imtyec^
Gtfjc, to Tt/\<&>. tfy d[ oitfSH *tfm
Ttojv (pccveojv ffljscdg , o7i eyvojfuj
TuXvijHc,. yjfj Ts-dvTZog \y£ Ttc, ctv-
ro eichic, T q>t\ocro<phsvTKiV. htu
f# 7STV , to e%yjc, uv iv tyjticnxj ,
cv vreisioi Epcio. oc<re co Avya-
ve , 7&TV <pr,c, 07 1 xc\ «I mi«
(ptXoaz<piccc xujgyiffzoflfj , iJJV
-71)7^ -sravT^y^ f|<3^/i 7U/\7iJ£c Jjpeh.
Av. lly} iut oj 'yccji tp&TUy clXXol
T Aoj^v ccvSic, ccuTtv. yjj/J \otac, uv
^J^KQjtVUATO (TOt 07 1 Ifftfmf ,
CLC^XOV % H tV 7t 7X700V i^lV ,
*v
^jv iirc/ /Xty&Ttv. Epfjg. «^5 ottt
de^t e| ^iv av Qyiz , ^CpTjo-ofd/j , iJJ*
<Pt\om tyqtroSfj y ctXXu chy^ rt-
fj^q \hoJTUJJ TtVCL /3*V/ ^V , >C735-
fa , fabis viginti in manum fum-
ptis, & conclufis, quifpiamdc-
ccm homincs interrogct , cjuot
fabas in manu habcat, hi vero
conjedlantcs , alius quidem fe-
ptem, aliustriginta dicat: alius
decem aut quindccim, deniquc
alius alium numerum : acciditut
aliquis forte fortuna verum dicat,
nonne ? Hermot. Ita certe. L«-
cian. Ergo neque hoc impoiTibilc
eft, utomnesalii alios numcros
dicant , eofque faifos , & qui
non funt : adeo ut nullus corum
dicat virum in manu vigintifa-
bas habere. Tu quid ais ? Her-
mot. Impofllbile non effe. L«-
cian. Eodem modo quicunquc
philofophantur quaerunt cujuf-
modi res lit foelicitas , St nlius
aliud eam e/Te dicit : hicquidem
voluptatem, ille honeftum : a-
lius alia de ipfa comminifcirur.
Verilimile igitur eftunum quid-
dam cx illis eile foclicitatcm. Nec
eftabfurdum , prxter hxc omnia
quiddam aliud effe. Ac nos fc-
cus quam oportet , ante invcn-
tum principium ad finem vide-
murfeftinare. At opinor^ priiis
oportebat manifeftum effe, Vc-
ritatcm cfle cognitam , Sc omni-
no eflc penes aliqucmex philo-
fophis qui eam norit. Dcinde CX
ordine quxrendum erat, cui Ht
fides adhibenda. Hermot. Ita-
que hoc afleris Luciane, nosta-
metfi philofophiam omnem obi-
verimus, nunquam tamen t\ al-
tatem nobis paraturos invenien-
diveritatem. Lucian. Nemein*
terrogcs 6 bone, quinpotiusiftum
& fortafle refpon
fcrmonem
drbit tibi nufquam hoc fore quoad incertum fucrit , num unura
quiddam illorum iit, dc quibus hi verbafaciunt. Hermot. Proinde
nunquam, ut ex tuis didtis colligo , inveniemus , ncque opcrarn
phi-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
55?
W ptX$aw44tf. Av. ^ 1 thtt>\ philofophisedabimus, fcd ca ab-
WmScU^ yt i\ m <pr\ iifafci : dicata, vitam privatam vivamus
^iMaz^ou^ , oportebit. Lucian. Illudquidem
f"*r* y. ovti. ^f* pHaccidit quod dicis , non efle
Btrxpjntv ^f^«v5s , 5As^ ^j^- ! promptum philo^ophi^ incum-
<p<>>ocn>eix# tujJ ^I^v. ^ 4 4'ibere, eamque ab homine com-
% *™ ™ ; prehendi non poflc. Iubes cnim
i^bjjg 2« ^ffl^ , ti 2fe -zruoys j ut js qui philofophix operam eft
ocrj)^ WnMTWf, rt«fct% , daturus , optimam piimum eli-
ccxSji&Tlvj. Hm x*yi$n$- Igat. Ipfiusautem deledtusaccu-
rate habendi ratio in hoc iblo
confiitere videtur , fiperluftrata
omni philofophia , veriflimam
cligamus. Dcindc annorum quo-
que numerum computando ,
quantus unicuique perfcrutandx
lufficiat , fupergrefliis es , rem in
alia fxcula produccns , itautvc-
ritatis inventio praertitutum u-
niufcujufque vitce tempus trani-
grcdiatur. Poftremo, hocipfum
etiam ambiguum rcddis quum
dicis efle incertum , num a pri-
fcis philofophis invcnta iit veri-
tas, nec-ne. Tu vero Hcrmo-
time qui pofles intcrpofito jure-
jurando affirmare ab iplis in-
ventam efle ? egoquidem jurare
nolim. Quum multa vero alia
prastermittolubens, quibusinda-
gatione longa cflet opus. Herm.
Qusenam illa ? Lucian. Nonne
audis Stoicos , aut Epicureos,
aut Platonicos dicentes , hos qui-
dem rerum omnium rationeste-
ncre, illos vero minime, quan-
im ccetcrum fide funt penitus digni ? Hcrmot. Vera hxc funt.
eian. Proinde dijudicare , Sc dignofccre peritos ab imperi-
;, femet tamen peritos perhibentibus , nonne tibi prorfus ope-
fum videtur ? Hermot. Ita fane. Lucian. Oportebit igitur , fi
Stoi-
T87D &l***H<&^ Dclendanota perfonx Av. Marc.
E?T5 £ ui. ov J£ 7ms EViwti/aiJ Exciditnotapedbna: , ut* £ p». Av.
T< tuiffli «7» <"V *v iu,orraiui , %d toi «riott ihXoi] Exci-
rnominapeifonarum , videlicer ri wjg cvJ^ Ef/ju. i W ^A? h
ccruiui* Ay. K*j tu <&:cra «Mt. Idem.
x Trf
t#vi$ i&v , vzrep£%€7ri7r7s<; , ^re-
ihkuuojv td -ZT(Hfjytj{cfi. ig $usu<; aX-
■&,&<; xzjepr.fJiepcjv yiveofy TuXr,-
s § t*c/,<?x pix* TtXdjTuv 3 ,
TXTO COUTD fcfc UVSvfkiot&V ^75-
ivnq , tto\\ov eivuf Xeyoov , hts
pr,Tzq <sr£9 g T <pi\oa-o§&iTuvzrtt-
f$ E p^TXfJLt SvVCUO UV i7T1SfJ{$-
ei7relv o , 5 ti tvpr}1*) (zv&c,
?a td t 7rionc uXt\cc TrupHo\v txcuv
I , f|£7W(7l^5 /tJ^Kry^j yjrjf cujtu
M#M( T ^ThHX.COV , 1} E 7Tl*XpH0)Vy
TlXxTTtiviKcijv eivctf CPXOKCVTUV ,
ft , tihvuj txc, Xoysq ifrprsc,
3, ftvi , x&tTot Tuys u)&ci
ufyoTTisxi ovfeu- ; Efll^. ^A-/?^
y7r^. Av. W Tttvwj 2dcf.x.gtvuf
ei&Tou; , SdAyvavcu, ^ri
H00TZ4V f*i (pUTHJVTZOV , &
o\kh 7ruvv ipy^chq Hvaf; Ep.
ftcfiXu. Av. feyoj TCiVWJ Ol ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
11*
LVCIANI
« LLefoea; HtuIkcov r a&t&v H<n-
> H UK t7li -ZTUV&CC , Ufits* #V
im tx<; <z?Kel$-x<; owtuv §X$-Hfs
yjtf ZrHpotJyjVCCf , vjjft T ULLeU<»<7^3-
^nODtc^ chouoituXov , yjLtvuozt fBpii
ye gs&hpjv % yjq K<ir.lt/j -r Tutx-
TOV chjVXLLtV 7TD £407)0 LLeVOV , CVC, LLY)
c% Xu6y o %'i£*iv ft&tte/fcic,.
cv tv&c, 7Utv opjc, co-u £ei 'S
Xojjvu, ov eKtov 7rup?j>yc , foohax;
lly) orv ccpxvUKTtjcvic;. ^iroi to ye
Htyivov t* citf&y ygj uvuy^ttoTu-
%V , C4» TViUTVtc.) Xtyco Aj %1<;
oi^Xotc^ re , yyjf ULL<ptQoXotq , ev
tXtd e$%v otftgH. yjpf yjvq <n>t uv-
•i 727 5^ j ^ $i(~>cu&» eATns M
•7&/ uXtjB-eiuv Tt evpeorv OLVTY)C, ,
*^JJ 3 #4' V7*™ 9 * fi K&tVHV
chjvx<x$ , £ %*>eS&* ^5 T U\V}%V
ru ij/djpii , k) xzrctpjgtv r*1 *5 *v
^^g^^^jttoy^ 2*\$ytyv60O}CHv ct >
Tt cYoKtfJ^, , ^ UKtohxx, y£f u
7TZTt TXi l CJJJ-
tLu TXVU chjVXLttV , y#j Tl%vZw 727!-
£AODCLitv^ , i*i ?{(JJ i\i7U-
civ T M«2{AjjooV h jj /fe*,
i^v kooXvc^ (rt 4 ptvo$ eXKecdf
ip* eypsw, 7) JztP&of m&hix$Mi
d^XaS-eiv a>7jTtp tu <z?&£x!gt.
fj&XXov 5 1 ttS e7n<T%X7n(ttj) SJkn
iotKOOc. eo-7) , «^* o9 Ti ctv Ltepjs /a-
Xt/CJJ <7T ^XSit» TzS CCtKTVXtt) Ct'
2$LttV&. 7) VffJf VY) AlU f^tXULtCA)
Ttvt , eV oxtiy zxQcLiro&LLici zre<pv-
Y37t , ^ 'STc^^ -33"Sv to 7cy'eovng.LL7r%-
[A.e VCt) , X«:V LLtKPCft TIC, UVPU 2^d.0v-
O) crzcozc , ^J^oTcXsvo^yi ccotov , coc, ei
Ttvu evgys c^chsioTcuXov , S$ ^jyj-
cxigua afflansaura commoverit.
Stoicorum optimum cscognitt
rus, ii nonad omnes, iakcma
maximam eorum pirtcm accc
das, fadtoque experimento ij
liorem tibi prceceptorem prari
tuas, qui tepriusexerceat, &|
his judicandi facultatcm tibi C\
peditet, ne nefcius dctcrioru,
clegeris. Atqui tu hoc ctiam per
pcnde , quantum temporis J
quirat , quod ultro pn\:termi
veritus ne ftomachareris. Qua
quamquod maximum limul,
liimme neceflarium, eftinrel
hujulmodi , obfcuris inqua
Sc ambiguis , unum hoc eit
nor. Et fola tibi firma , ce.
que fpes confequendae verit
relidla eft , aliud autcm nif
quam ut difcernere queas &
jungere vera i falfis, utque
gentariorum in morem digno
re polfis quae proba, &Jync
& quse adulterina. Hanc fa,
tatem tandem confcquutus,
artem , conferre te potes ad e
rum quae dicuntur exploratL
nem: iln minusprobc lcias, ni-
hil prohibiturum quominus ab
unoquoque , quod ajunt , nare
traharis , & praemonftrata froi^
perinde ut oves fequaris. 1|
aquae potius^quaeapponiturna^
fac, limiliseris: inquamcunq
partem te quifpiam tnxcritt
fummo digitoduceris. Vcl per
lovem arundini ad fluvialcm ri-
pam enata:, femet ad qucmcup-
que flatum fledlenti, quam vd
lta 11 pracccptoreminvenias, qui
ali-
w4pS9' e f*» wi*y*«'c. Cxiera ulque adpac. 560" crebr* luntrc-
pccitiunescomparationumqua: palfimalibi. honrd.
I tlt
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
|l iOi
^WO/iav ^ldtKgttrta; , tzxvIvj tivx
Hff CTE , 7TZOJ C7\ ^XX-
fi ur oa yrscfi gc $Jgi v . yccp
fs tv fitXnrov (pcweiTztj , yjy tx-
1^5 Xttxyjjiv iti >snotiKTi)cfl
* • £ ^ - = ; r*f . ^/>f ^ fi£?ct4M$ f -
^ t&c/ T%i7roJi%t /joat-
ytxv ktygtx, flp^ , {jiary UtT
^Tfjt; , tf7J7tV&S (W^Shff t^toV TX
' Juk Ep. dC)4 a Avtctve. 5>^ji-
8*
*AC/
Tzrd^T xueivco , yjyjj iXm-
b ui/.crlc, ifcfitti* Ac:7«;, ^
I*g4to*tf4 7tvi>;gu)V kjcJlc,. yjfsf ti
\ytTzv , X^<7c-**n*«s. 7«
1 tzwtu j poijga {jati , jg^f cc-
cyujvx , ycft & 7n>Xsj}c, Skfalfi*
hofjLtvx. yctf tyjjye ijhi tft&f
%hi (rsij i^jojvTt ozcoroyjv Ttvx
*'JJTljJ Vulv, >£ CCQAcpf\M oKv. Av.
■Mjub\7n*) %x &tv xv fj$t hQhy^ «-
••Tzw;. udev yxp c-ot itdjpqxwz
c-i^cc , 0/; iyyjTipc* ctf Troiytreiv?
~ Tridlc. T5 H , 7zzXv 7TZ p p ojtc co) ye-
zvxtdp, Y, <ZV&T£ojv tuzv. y^K^TXq
^XO^tUtX^O^Y^ , TTZVhx ftSlCttt'
f$ , §/$04 i+flp* Ep/jy. ttuc
(pye, j zrxvv yclo Tt Xvtt^o^v
mm duaeXTn ipih ioixaLc.. Av.
co eTuias , kccv 6jpo)uiv \5zrt-
iuevov rtvx elhvccj rre ^rifei^tv ,
x)&ov hchc^Hv , chc CWTIXC^ ot-
M 7IV?e6tT0fJ.eV OUJTll , uX&i TIVX
qiYjroutv T KP/ivcij ch/vxicevov , H
Aqjfi o uvytp Xiyi. y.iv Tbtx eu-
tp^Tzou.ev , x4\\ov ZTt yutv, ei o
Tiyvafjccjv yrO» o'to\ 2rf&}tjftAmm
ip%$ y.0/>v£v(& > yjfjf t7T
VTt',
HERMOTIMVS.
aliquam artem calleat, qua dc-
monllrationcs , Sc dubiorum di-
judicandorum rationem te do-
eeat, ncgotia nimirum habcre dc-
Gnes, Siquidcm quod cit opti-
mum illicotlb] comparcbit, ipfa-
que veritas addudta arte illa de-
monftrativa, atquc mcndacium
deprehendetur : tuque ccrto dc-
lectu habuto , & firmo adhibito
judicio philoibphabcris : & ter
optabileni toelicitatcm aflecutiiSj
cum iplaiimul omnia bonapofii-
dcnsvitam exiges. Hermot. Eu-
geLuciane. Nam longe meliora
hxc iunt quxdicis , 6cipemnon
mcdiocrcm pr^ fe ferunt.Et quse-
rendus videtur nobis hujufce-
modi vir , qui nos dignofcen-
di , & difiingucndi , quodque
maximum efi, demonfirandi fa-
cultate initruat , ita ut hxc poftca
facilia , ncc opcrofa fint , nec
multx cxercitationisindiga. At-
que cgo til-i gratiam habeo,
quod compendiariam hanc 8c
optimam viam nobis commen-
tus fis. Lucian. Atqui nullo jure
mihi gratiam habeas : ncque c-
nim tibi quicquam meo marte in-
ventum commonftravi , quo tc
fpei propius admoverim. Sed
longe quam antca remotiores fu-
mus : utque vulgofertur , exhau-
ftolabore multo, codeminftatu
conliftimus. Hermot. Qui hoc di-
cis? Nam trifte quiddam, vix-
que fperandum didturus videris.
Luciaa. Quod 6 amice , quan-
vis inveniamus aliquem qui fc 8c
demonftrationem fcire, eamque
alium docere velle profiteatur,
nonftatim ipfi fidem ut puto ha-
ebimus, fed quccremus aliquem qui judicare queat, anveraloqua-
arille. Ac quanvis hunc comparavcrimus , nondum liquet num
xploratoriftc uorit dignofcere rc&e judicaturum, nec-ne. Etin
hunc,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5.58 L V C
wjriv ccZ$j$ rSrzv , t7nyvu-
*v cifoiyuev $\&k£a[vhv r a^fu
x£Avhv Jvvctuevov j is lic, omi rSro
ctTroTiive^ , >£ 6t$ ct7ri^v%v yiyvt^jy
ebvotvLtvov ; im\ rct<i uttuSh^h^
cojTotii o7nxru$ 6tov Tc vj^otchv ,
au^to-^Thifjj^uc fyj > Kj uvSiv
l%tt*tki fitZcuov. cvj yxv nr\Hquf cw-
ttov , JV ct)^ojv uutyto-Qvi^HfJievojv 7nt-
S-eivvftpc.fitaSov*) hHvcu. cu ^iwttc,
rz-ctvv <ZXSo\\otc. ru ctpxvtrujt OTJJJO,-
vj&oztj , soiv oujTtlc, >{£(vavhv(gc ,067X3-
^W|«S cujtzHv civuf <puo7tx(nv. coarrsg
« 7t$ OtOlTO CtTTV^H^HV fivru y
tho7t fidOUOt COJTliv OVTtCy (bcuvov^j. as?
& E'puoTtue , aht otcPl
JU<zjx> 01 ca> Y,6x.io» Jtovrec, im twj
outIajj ^xUfi y Kj ci.7r0py.aAf e7ru-
r a n r
j hunc, alio exploratore rurfum
opus efle puto. Nos enim uu-
dcnam difcernere noflemus cum
qui optima potefl: judicare? Vi-
des-ne quo ulquc protendatur,
& ut immenfum fiat , fufpenfo
efleanimo, & non pofle con.prti
hendere, iiquidem ipfas etiam
demonftrationes , quotquor ui-
vcniuntur , controverfas vidcbis,
nihilquecerti habere. Nam ha-
rum plurimx per alia dubiaper-
fuadcre nos cogunt fcirc : ali«
obfcuriflima manifeflis conjujgj
gentes, qux*nihilcommunceum
ipfis habent , demonftrationes
corum efle affirmant. Velutifi
quis putarct fe demonftraturum
efle Deos, quia illis ftrudtsane
cernuntur. Itaque Hermotimc ,
. . r, * rr , ^^JuuuLui. luauucncrmotimc
v^^.v. Epg. «m a« tjyc- ! nefcio quomodo , ut qui in ,,r
ipfum , eandemque dubitatio*
nem redivimus. Herrn. Quamc
affecifti injuria Luciane , carU>
nesmihi pro thefauro common-
ilrans. Vtcjue veriiimile cft , tot
anni, tantumque laboris mihi
peribit. Lucian. Atmultumin^
moerebis , Hermotimc , ii co-
gitaris te non fol um fpcratis bonis
excludi, fedomnesut itadicam,
philofophos de afini umbra d*
gladiari. Numquisca omniaquae
dixi , obire poflet? Id quo.
etiam fieri non poflc confitcris.
Nunc autcm mihi videris idem
facere , ac iiquis fleret , & forrn-
nam incufaret, quod in corlum
afccndere non poflet , vel qu5d
t. .,. , urinando in mare inereflus , a
Siciha in Cvprum dclatus non cmcrgeret : vel quodtanquam vo-
lucns infubhme fublatus uno die a Grxcia ad Indos non devolurct.
Cau-
1 li| t*0dt t?a«] Ki? VvSxc n\4h, pro7ix«v rvivlSh. Sic Thucydides:
** *WW HiAfffi ideft, Phaifalum pervcnit. Men**im.
rcwojv ct7n>(pyvotc , jjJuj ojc, totv.ev p
c*,7roX<^TU] uot rot Ttrcwtu \ty\ , k,
i n&(4afl<&> 0 7n>x6q. Av. ci?&' 0
E puoTtfte , nroXu eXotrlov ctvtkrv^ ,
m QAJVOY[TYiC OTf £ /J{$V(§» t^OJ Ut~
voiq ¥ i\7n&tvTuv uyccfZv , ci/^u
srctvnc, *f % ttvc, httuv , ovx
mttu<; f^^vruj ot ((jt/KOo-o^Hvrtc,.
71 rig ct^y, 3v'vu4% ch' <yx.Hvojv ot7ruv-
ruv X*pr,cuj i ojv yt<pl</j ; oGjfi dhj~
vot%v otVTOc, Aeytic, nvuf. vuv 5,
OfiLOtQV UOi icKHC, 7TZ)tKV , COTV$ H
rtg A**fto9 yjuf cuTtoiro tLjj tu-
X,loj , 47t fuj fovculd uveXh-Hv f|
T ioy.vov , ij o7t fjtr, fZ6$j<& \J$to*
3v\ f-U tJjjj Ju?.urlcw , ^pri S/-
xtj\tc4^ ic, ¥iu7To^v uvotov'<rtTU\ , i
ort uij 7fy&§i*i 7r',u/jot; ctvjYjue^v u-
W 4 E'?*ahc. y 1 eic Vv^sqrr^H.
m
12
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS.
ciinoi *f \'J7Ty)c, , ot\ yX7nK<i
, 7} OVCUp 7TBTE tOCOV TO l&TDV ,
Tl\ cUJTJm UVCC7Z[j\UOZtq , & <?VfJ-
i iz>eix<m,ct ei id^tKTU <d/jg^) ,
tIuj uvJp&Trx tyvorv* yjj\
* oi 00 emipe , 7rv7&ai ^ Jzcu-
i ovh^/toaSv^c vv%u$ o Xoypc, ,
& umx vnJopHV i7Toi>)<rev. ei-
CWTtti , £77 {J&AtC, TVC,
>\fJL&$ UVoijUV , HCfJ\ T VTHtOV &
^pnfniof^j^ vcp' qhvqc. m
$ y TTUTftXOJ d[' ccuto yjj\ cl
1 xsvlu) /J&Hjp&icw ecufylc, u-
iilcvTec, , ujj u,em%u ttX&tS-
irolq y yjfj Jyraogxc, uvo^vt-
, J_/-f fiur.As/jbtOJ , %ouj tuX-
CScctfAyvSjtv , olcc -zroT&u Yt 0£0$
nn pxSixpyn , q cceycc-
HOTC , yjvi GT&q xSiv <£v-
/UOZC , KOCV W^YiVOl jHtXy Tl $
xuv m)\oo2ricu(&' to cceye-
Y~:yt op>) oXX %%VOcC djg/i-
v. iuu Ttlvuo tzxjjtu o»vo£tiv cuj-
0 TTcCtC, <ZJ&(TEA%>V , ifffTUf Tl
vecyygciav > oicv , o^iv upTX$ d-
9V , i; i , 7: '/5 <Pxt?ov cj&c. r
itxv& Tuvotxtov , ci< zro>AS
/jfyjov&c , tfTzas UjWcvccxtSozv ,
Jero 2? i&fijJx xj 'TTtioivoy^AYr
(&> U$CCi(*tjHvTt$ UTTZCV^C d%H-
^u^ccju. y^Lj oXiyx Siaaz 'rluj
mttjfq ^inT^u^etv. uT&u
& fptXoT>jq , yttTj •sresS^s a<>7?
$ eue , « <7H J*iTowcsg uvo^vi-
c y ygjf 7nTo fjfyjov , v.coj Tivug ci-
iX7riSuq uvctytKTkic. iX7n<^ov^c ,
?55>
Cauia autcm hujus triftitiae ea
eft, quod hoc iperaverat, cum
talequid olim vcl infbmnis vidiP
iet, vel ipfe iibi finxiilet, ncc
prius percjuiiiviilct an eaoptaret
quxconfequi poilct , &qu^cum
hominis natura convcnircnt. Te
veroamice, multa 6c admiranda
verJkntem in fomniis , ubi te pu-
pugit hxcoratio , efomnoexili-
re tecit. Deinde fuccenfesipfi ,
vix adhuc oculos aperiens, nec
facile fomnum excuticns proe vo-
luptate eorum quse vidifti. Idem
accidit iis qui beatitatem ina-
nem fibi confingunt , fi intcrca
dum ditefcunt, & thefauroseffo-
diunt, 8c regesagunt, gcincae-
teris felices liint (qualiamulta
Dca illa Euche , hoc eft , Vo-
tum facile opcratur, donis ma-
gnificum , nullaque in re con-
tradiccns , five quis velit fieri
volucer , iive cololTxa magni-
tudine confpicuus , five montes
totos aureos invenire) Si igitur
haec illis animo verfantibus, ve-
niat puer qui neceflariarum re-
rumaliquid poftulet, velutunde
panis fit emcndus, vel quid rc-
fpondendum ei qui mercedem
condu£foe domus jamdudumex-
pedtans repofcit, itaftomachan-
tur , ac fi qui interrogavit , 8c in-
terpellavit omnibus illis bonis
ipfos privaflct : ac parum abeft
quinpueri nafum mordicus avcl-
lant. Verum , amice, ne eo fis
mo crga me, fi te eftodientem thefauros, 8cvolantem, 8c exi-
us cogitationes concipientem , 8c qua: nequeas affequi fpcrantem ,
cgo
Kivi) ujtKPes*-] Sic inDiolo^o Navig. feu Vot. Talisautem illa eftqualis
icitas Micylli in Gallo » csv vttv^ iyytvouSfSn , TQtctZ-nt tdIc ov«/>^t-
r7y iy.Trotxou -m «c T£v$iiv <£ SC^PjLrv/ , tuv» , OTt /unJiv i$z»c *xi £ 0-
Sov, quxomnia reaeinterpreutmGregor. Naz.ianzen, qui (utalibi dixi) to-
i elt in Luciano, Bqht4.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
560
L V C I A N I
<J)iA2^ 001 , £ <zfei£o\* SioL ttuv-
*tt$ $ f&Ul , oveipoj fjc iVw? ,
<ir^^ ovetgc») yt ovvov(gc. Snjg.vxfuv-
& J) > ot^cctIhv ti T oivxy-
x&iav. yjy 0 <n <^^cf-7rif4.^/4 f| tp
hotTTZV § , T<* ^Vfl! TCUJTX
poyvSv&c, imt , oytvZv t^rfxTltq^
yjft i7nvoHc. yiiv T \ 7T7Toy.i\Touj-
£Ojv , ^ X//<^^5v, ^ltf Toppvm
Ul$$*f4* *m ovacyt ,
flptf vrottTzq , ^ ^xQeic. tXJjJipjt
evrec, , avx G^XTiXTiv , «t? fyojjtyx
TruTTOTty xtz fojccdg chvxcb/JXt yjy
cu.oit. 0 sraAc/s Af#$ Tn&vucnv cw-
TbTs , xyX&vTzq igcivTtc. , £
XbtOVTiC, 7X TCIXVTU , {ff* ,
j£«#.OJ(9($6«V«f. ^ C7T/ fcty t*vJ>>7roi&
Uv(§>» xx,to(ru<; , CVC.iVTlcyJVYlVZ3-ip-
$VYtc, to j/^AA^ , iWf^ X#-
g/f(£fr cwtxs , 1 4 tLu Qioxvix*
€iVCVJy fJLV) <ZS&TiOyV ipJTXOTtC. 0 X~
%yJH *\iyi , ^ « 2n spa $ yric, y
itvJpo)7r&' uvTtj y 7}?y,c. djjuq, ojr-
TTt o <PX0T TtW M^&iXi/ , f | OVHOp-
7®- i^Jijvccf § 1'xonv^. o 5 W
f^Xt^zi 01 4aT&$ t tpojTU iTTYiycc-
y^B , t#s ^AA^; |9 oTTzozt $
cwts crzt dimXu igcvcn , T^ro ,
6><rp* eiyp^ovTt QcuvtTUj , 7P
T Xfpv^. q/k£vov <t$za £ yjvcu-
V30. > t7nt7rto t7n?t6J>i to (ZS^jtov ,
2t/ «Aj?^ A*y/ , aiyhxju fmfr
ytriv. ejc, tSto y$ iojocpTt y^vov y
jt^ATbTO H/\X£V VvJZc. 1? ,
im$*t£ X7Tujr TbjJ (Z^QOTUU XxQL/J
ovtA^Tt ouinl ^N eVi tAx)
#V*' pachx ^i,-^ tx Tcwrx.
egotuus amicus, nonpcrmifite
per omncm vitam , cum ibmnio,
tbrte quidem jucundo, icd ta-
men ibmnio converrari: fcd vo-
lo ut experrecStus res agasquaeex
ulu funt, 8c qua: te communia
cogitantem per reliquum viras
fpatium comitcntur, Siquidcm
quod modo tacicbas, & meatC
verfabas, nihilab 1 Hippocen-
tauris, & Chimxris, Z< Gorgo-
nibus differt nec ab aliis quac
fomnia, qu;cpoetce, qusc pido-
res liberi contingunt , qux ncc
fuerunt unquam , nec eHe poi*
funt : quibus tamen vulgus cre-
dit, talibuique vilis vel auJitis
demulcctur , quia nova funt 2c
monftrofa. Et tu audito quo-
piam fabulatorc qui dicat efle
mulierem aliquam inlignitcr for-
mofam , Gratiis iplis , 8c Vrania
formofiorem , prius quarrt expcn-
dcris an vera dicat, £c an fit u-
fpiam gentium hxc mulier, amo-
reitatim captuscs, utperhibcnt
Medcam cx folo fomnio e.ur
filTe in Iafonis amorem. Quod
autem tepotillimum ad amorcm
illexit , aliofque quotquot ilHus
fimulachri tecum amorcinHam-
mantur, hoc fuit ut mihi conii-
cienti videtur, qubdqui de mtt-
licre verba faciebat , fiquidc»
crcdituscft primum vcra dixilTe,
confcntanca orationi induccbpf.
Inid enim folum intenti eratis,
ideoque vos nalb trahebat poft-
quam femel primam anfanfi ipli
tradidiftis , & ad diledam duccbat ea via, quam reftam diccMt
Facilia enim ut puto qux poftca funt agcnda. Neque quiipiam
cx
1 Htppccentauris , & Chimsrh ] Virg. 6. An. facit. Ccntauros & Scylbs in in-
fernumveftibulo ftabularc cum lomniis. Centaurosck Chimxram iuiiienec,ac
I-ucret. lib. 4. &: 5 . Cogn.
2 H Ty^Ougaytaj/u)} H" t>)v Ob^vtixy Uttvluj , &c nempe Matc'
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
t}h7^£f*£f $n imfyep*f}$tfo* cx vobisad ingreftum convcrfus
tIw cijzhv i ijpiiuZn ei uav- inquirebat, num eflctvcrus, &
I ' Kpf tA ! anpcr oblivionem ingrcftuseflet
'* *JbS"" ««tcaV*» cam viam quam devitare opor-
at' Verum prxeuniium ve-
ftigiis iniiftebat , iequendo ut
ovcs prarcedcntcm paftorem ,
cumaequum fuiflet ftarimiuadi-
umrjTiov. b Fe tytiiy m+ tu perpendeire numquid erat in-
m&t «i MP>*t > <nf£?*i< | grediendum. Clarius autem in-
Btov z*§cfo»pirii «ojJ. j telliges quod dico, ft tale quid-
* wi®- r ^AtTsV» | dam non abfiinile comparcscum
to, ^ p?ydi7f 7^71 jpfo. Namiialiquis expoetis il-
T* iyxvtyov , JVav ^Vi r>j e\ci;<jo>
«v 7v<ar£cpTCv tzuj iu dfffecy-
mi&ct%km£ify) , ^utj i\erUmc ei cfS-
*Atfj)»S cdv iTrzc^t j£ 7o\ AotTrzi ,
j otpjccXpyc, c cwtIc. eijgv e|
lis fumme audacibus dicat olim
kiifle tricipitcm qucndam , & le-
nis manibus intiru&um homi-
nem : tuque hxc primum nullo
negocio admilcris, & prius cre-
dideris, quam exploraveris an id
1 tT *\ \ f ^tiq j ^ri poflit: pari ratione reliqua
H> f« wraj* *?i«>f»**- ctiam infcret, eum fcilicet fex
, qjft cotKTtlXx; 7%tcu{Qv% «-
, coazrep engmt vfjceov o*e>yt,
o\u<poTe,iy,t; tfpci. *} ei 7n>Ae-
tv ceot, cy 7fi*$ u Jfioec. i
mXTW , jj yip^ov y -/) dvriJct
%v. aj v Jti , mXexuv
liQepev. y 5 > Aoyylw ypij.
Tt§ %i$i eygYltO. yjrjj 7tc, £77
CC TtrpiftlS TDCOTZC Xi^vli Cul nS '5
ei avyjfipyjTea xtzj', ej^tv. Lo*
, cicfjy^ c6?5 , impoH 70t
livrzt , <p)(TZ^J. y^Lj TD
75t7v a<Jrc]$ c>jx £77 pcihov > e-
Irtf XyJ XsJu , ^ i/C/^/i £^ T>J
'YWer,*eioy *$gx% > ^
7rzt'%e7i. \kn e'pofl©»
W ^Jvuic^ , ctQ6 £|5T«7T^Tf;
etiam oculos, & iex aurcs ha-
buifie, trefque fimul voccs cmi-
fifle, triplicique ore comcdifie»
& digitos triginta , non ut no-
ftrum unufquifque in ambabus
manibus dccem habuifle i & ii
bellandum eflet , tresmanus fm-
gulas, pelram , parmam Peril-
cam, autcljrpeum tenuiiTe : tres
vero , hanc quidem fecurim in-
cufliflc , illam vero haftam vi-
brafle, aliamautem gladioufam
fuilTc. Ecquis ipli hxc dicenti
non credcrct ? Nam cum initio
conveniunt, quod protinus erat
coniiderandum , an admitten-
dum, & concedendum eifet ita
fc habcre. Scd ii ibmel illa con-
ccfleris , influunt reliqua, nec
liftentur unqur.m. Nec jam fa-
cilc eft fidem illis dencgire, ii-
( ( quidem confentanea funt Sc fimi-
a conccflopnncipio. Quae vobis ctiam accidunt. Tantus enim
I vefter amor & alacritas , ut non fcrutati quomodo fe ha-
eant, qux vobis in aditu offcruntur, progrediamini rerum con-
N n fc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
l<Si L V C I
9<$Xh5i'oc4 IXyJf/ievot. Ctnc cvvoSv-
itg h zrr^ ffioir' cct cchj/\X%v Zc
CWTUV , y$J\ TfjcfShc. ov. oiov. H %c,
^iyi rit jttxfrn, e7rrit hvcu.
av 7nrE'j(ntot{ otUTtt . fcjj "c^i6u,^auq
ini ocujtH. iittl^i e\\otbi!j , iri
^ TtTiotKi<; zrtvTi. Ttc&ctpuncctA-
ci-tg. zrotvTuc, yju *v
oTi iJzXycy 5 oix y\ Juofj&w
yeO)Ui7%t'Jt 7TVIH. KCCKHVV) $ 7&C,
CV ^fZV » «AAs^Ttf TtVGt CC47VJ/UJC'
(% ccinj ' ouau , xcft ovy^upYtJ^vuf
cuJTTi ci\ttoouazt , «JV avpjvof ch>-
vccuevct , ov}u,ela rtvot ct/utepyj ,
pgx/utfgic, i7zj\tf,TU <; , ^ t<« rotcw-
& , oujio7; %7<; JttteXiotc, rx-
Istc, oltfQhctu roc rotocuru, y^ i\toi
eic, bsriotifcn MXqJi heynv , ^rz
i^dO^Ss £ ^/?><; ifuojfjbjjY,. y£
TtVJTOt rotVUJJ 9^ VfJLtlc. boVTtC &CC
tfpjfti T <Z3£$cc4peota>$ i^<pjcy tti-
STvst* %7c ejrqc. y^ gtryjt <t
aXyB-Hccc. ocjjtuv tLu ccyyXuSicut q-
ye~t<&e hvou , ^j^jc^vj &cnw. eiTu ci
*fi vfjcZv , CVOC7Tv()vqO?CXOt tu7c f\-
7T17Z , orfiv ib\7v ^iXqJic y yl y^-
Tuyvoovojj T 6§flC7rKTJjTOV7zyv Qjcet-
VM. o\ jj , X«IV CC4(&6)VTU\ i%Y,7TU-
TVfdjjot, c^e7TZT€ yioyvTtc, ye-
voujpot , 0X.VX71V ivjt^etynv , cttcfs-
fuevot el Siiai TyXtK&TUc cwthc ov-
Zzc i%o{jQ/\oyY,ouo% , ort nr {yty tfgc-
(gc TmtJhv etfvTfc , & ovHeortv. Si9
ifjLfS/Jtiot cujiotq , wtt' ctijju-
\Y,q , i7TUlV^Ol 7CC 7TUGyv(gt.
C7TVOH^ CtV thJvOJVTUj , <5ft3 7^*71; XOIV
i7Ti 7CC OUJTCC , <V$ C4V ftJJ ^VO/ «|>J-
*?tu7yi fjj\jot cooiv , ciAA' IjfiGl 2>^c-
fjtvSicw to y^ ttv/xjXvcj y^ «AA^^
CJUStiC 7tu3-hv cwToic,. M
kcckhvo opicnv , fcc/ 7Ct\t)Jic,
H'7l0OlV , OT>6 JPri cnfJCVo) , CvO^
vuv y^ U7rip 7iig 7T3AAa%$ b^^oiv ,
^tfjLYiOcv^j if^iojq. Ctnc ccv Jf
A N I
fcqucnth pertra<5li : nec in men.
tem veniat, an talfum etiam fit
quod priori efl: conientancum.
Veluti, liquisdicat, bisquinquc
feptem eile, Sc credasipli, noo
fadtaapud te liipputatione : infc-
ret etiam quater quinque qua-
tuordecim omnino elle : quod
quidem faciet quoufque libucrit:
qualia etiam admirabilis gcome-
tria facit. Illa enim iis qui artem
exordiuntur , abfurda quse
poltulata proponens, eaque
concedi volens, quanquam coi
iiftere nequeunt , individuapun-
dla, latitudinem non habentcs
lineas, & id genus alia putridis
fuper fundamentisaedificat, cu
que a falfo principio exordiat
vera tamen ad faciendam dem
ftrationem vult diccre. H
fecus etiam vos datis uniufcu
que fc£tx principiis, iis quae
de fequuntur fidem habetis ,
corum confequentiam , etli
fam, veritatis indicium effee;
ftimatis. Tum pars veftrum o
ceptis fpebus immoriuntur, fl
tcquam veritatcm viderint,& im-
poltorcs illos cognovcrint : pars
vero quanvis fe deceptos fentunt
tandem ad feniurn jam provc&i
regrcdi metuunt , cum pudcat
ipfbs id setatisconfiteri , fepuc-
rilibus ncgociis occupari , non i
tellexiffe. Proinde in iifdci
ftudiis prse pudore perfcverant,
& prxlentem conditioncm lau-
dant : & quofcunque poflunr ad
cadem hortantur , ncfoli lintde-
cepti, fcd hoc folatii habcaoti
quod multietiam alii communi-
bus fecum malis conflidhntur.
Etcnim id vident, fore utiive-
rum fatcrentur, non amplius ut nunc , & fupra plebem veneran-
di viderentur, & limili honore aflkcrentur. Quare non ultro
hr
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERMOTIMVS.
fateantur, cum non lint nefcii fo-
re ut fi his rebus GJtcidfflcnt , fi-
miicsaliis cenfcrentur. In per-
paucps autem incidas , qui prse
fortitudine audeant confiteri iibi
impoiitum fuifle, aHoique dehor-
tentur, qui fimilia experiuntur.
Quod iiquem ejufmodi virum
nancifcaris , hunc veritatis aman-
tem, &bonum, &juftum, gcii
velis philofophumappclla. Huic
enim foli appellationem illam
noninvidero. Caterivero, vel
nihilveri fciunt, fcire putantes ,
ve! iiiciant, id metus autpudoris
caufa occultant, & quia volunt
aliis honore prxferri. Porro , per
Minervam, quxcunque diiputa-
vi , mifla faciamus hoc ipfo loco
abjedta , & eorum inducaturobli-
vio , qualis fuit rerum antc Eucli-
dcm ducem geftarum. Ponamus
autem re£tam eiTe prx omnibus
hanc Stoicorum philofophiam ,
&difpiciamusnumquis eam adi-
pifci queat , vel num fruftra labo-
rentquicunqueejus confequendsc
defiderio flagrant. Etenim pro-
mifliones admirandas audio,
quando qui fummum faftigium
attigerint, foelicitate potientur.
Solos nimirum illos bonis fimul
omnibus haud dubie potituros.
enim quod dicam deinceps, meliusipfe noris , ii quem nadlus
;:ns ilhuimodi Stoicum Scinter Stoicos fummum , quipofletnec
mce-
^VTfq iiTrotsv et&n-s if> otuv
oM^tq UV ZTUVV CATVftiq ,
uvtynuj; ToXy.cZai Xeyttv , oti
fmtT&fJ*) , xItxcuT&xc. &z*7ee-
> T OfJC^toJV ~€lpfiJttyJ&$. c-i
\&1 Tivt TOihtTO) cvTVtfte, (ptXcc-
K9*M T TZtXTDV, K. %g jj-
\r&<pov. x uv Cp%vri(7zct^i n*-
§ hipyfl®*. 01 cf[' ij\-
i IMff uA-ziJiq tazcoiv otofyjot
I lir? ottXius, yjy cxA%6vrtc , t§
tZ&Tiy&c^ fZ&?>ec%. y/y.i rz:
- -^L^UVUt; , UTTZtVTU f&p u \<f)bjj ,
yzOfdp , CW7H X^ic^UAOVTcC, , 2 £
Mftl TiC £&> cCOTliiV , CHT-^tf T
Htpp$fl©* ^cx^xrjivTzcv.
4*Ji(ty;6i ^ tcwtLu <?t/\oaz<?iu4t
65»iB4' V&VXtfV > i$6)[jfyj H i<ptKTfj
* ^ thjvGt-ni ir.v. jj fahrim
tffaWWc*1<Jxy ?, *7ii<rot itpievTUj ctvr^.
M; Mff xkjVfttO-EtC, UY.XUju/jtjrg,-
m ; uvuf , flviV^ tfuc^tfjgvviTUtriv ot
&T0 UKC^TU.%4 tX%VTiq. fJ&VXC,
-ZTUV& GUT&uQov^&LC $£H9 TU
TO TCUJTU j ,
0V7I u+acjzi,
mmft€iv6f HchtYtC,
^&Z. ^ZTUtKcS TVtXTCt! , ; ^
H" \Mm< ] Angl. «J^^f. Bourd.
&Tj a So aSu.! r?rUm n°mina f"P«fi««- Primusanno z Olym-
£ n bdl1 lvl°P°n»e^ci, dequo nonefthic fermo. Alrer
<■ Z f^ -X,,' r°'Uem lntClliSLt hoc loco L»cianus, eo enim Pr.rturam obti-
ZtttXZSt rh?tona7£ mern-??"^- ^ZT™' ^
LT f f r a11" Ca exPtobrare, & eo anno Athenknfmm rcfpublica in-
lurata tuit, fatta intercives pace. Valm.
Ld? ^ Meliu5 9«»« in Anglic. h 2mT»it tb dfx^r.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5^4
L V C I A N I
5TfI^, Urt6* U<P* ^hvij^ Hap^LOJTOL-
xpeiilcvt , *^>f tzKxtx xjt&cppyvSv-
% , ntjft ozwoAus 4&h*if43n , o7rvhv
T H&VGVX MVCCf , 3^##$V#
# 7&v ^ctIuij fiix. £ ^
«V^ ^tKS^m^V OV010JV y XTT/.YjC, >
x«v wm<$$ tzKhgj $X&* £i D
, # Jj.to djccc[y.ojv.
/jvc* t*iQtw Hchv. Av. vjyt cvE'p-
fl£r$p,i , ot< V ipcfjfy iicav. eiq 71
y£v *&jnG\'z7iZi)i cptXocrztpHc, , ire^v
fC^TS T chc^CC07CX/\0f T tf7>V ,
/tt^TT T CUKHVS , /KJJ7T T <ST&? CdJ-
7*5 j f4Jj<4* ^v oiwpn&v xvx-
ycty^ UY)b\vx cujtzjv <rocp)v xkp^-
(octjcy yjf4 Qsf, 7^ tb dCchcipyvx ye-
$jy){3/jov j V^ki fltv ck^vo 0^-
et7rotq , ^^^^ x<?v t^Xjj-
oYov Jjc^tctuoviccc. e?nt tfr
Jsv 0^5 A^-». ouoiotc, yoto etoj T o-
tf5 , W cv tt/ V7rutfpct) , 0 ,
TnSpcoj. J^XAurlotev c\* ctv oxt
f4cji)$\ov &t&> xvtx(rtTUj , c^a/v iy-
y/'^v oV^v ifipyjj. htu. \vx tsj\yi-
ciov eicutuoviccc , A;ozu
tS77> 07J/ , TOTOUJTU TTOVHC, , X^t^-
T^^V (rtccuTov. vefJ\ &^jf.thoS(yc-
ftijKi (rt 0 fiiG^ # totSt(&> OV X-
micuc, xcctzj vevdjyjiu. ycfJ\ etToco-
-9i$ 777;vjj0Tis ct^flt eivQQT*
tTv\ th>.x^tcv , iv' oyohyiHSvriTri^
$jo{jj\j&'. 93 Ttq eyyjvTiic, i& crot ,
OT( fitCVTT] TOTCUJTU 'y OUOJC. Jj^ OV
pcfliiTB* cfJc^oc
ftGv& oi4 Teu%:o5£ thix , >c mfn-
CrtiV ciZ);iCiJV. 0 0*5 (J&\X 7TlX
moerore affici , ncc a voluptatd
pellici , nec irafci : invidia autcm
validior, &divitiaruni contcm-
ptor, atque in univcrfum ta-lix
ellct , qualcm oportet eflercgu-
lam, 8c indicem vita: quaeiccun-
dum virtutem vivitur. Eteniif
in quo vel minimum quid dciidc-
ratur, impcrfedtus eit, tametfi
cxterisomnibus abundct. Sita-
men hoc non obtinuerit, non-
dum eft foclix. Hermot. Nullum
talem vidi. Lucian. Eugc Hcr-
motime , quia non mentiris ultro.
Ad quem igitur fincm intcntus
philofophix vacas , quando ncque
tuum prxceptorem, neque illius,
neque illo priorcm , neque ii ad
decimam generationem afccndc*
ris, qucnquam Stoicorum per-
fe&e iapientcm , 8c propter hoc
foelicem fuiffe vides? Neque c-
nim illud refte dixeris fuiliccrc,
fiquis foelicitati proximus fucrit :
liquidem inde nihil emolumcnti.
Nihilo fecus enim extra viam,
& iub dio fumus, tum qui toris
ad januam Itat, tum qui procul
adhuc diltat. Differunt autem
quod ille magisdilcrucietur , cjui
e propinquo videt ea quibus cft
privatus. Deindeut proximead
foelicitatem accedas (illud cnifll
tibi conccdam) tot labores tc
ipfum abfumendo exantlas : & tfc
bi in txdio & labore, 8cvigiliis
\ £i. i dcorfum procumbenti tantum
atatis prxteriit. Acdenuo, ut
ais, alios viginti ad minimuni
m xy.pt , k, »™>n&t 7tu-\ annosinlaborccxigcs, ucevadas
» , \ ^Xx^ov. , oaogcnariuS- Ecquisiponforti-
uxxx % ^Tuxx.e et h*H , k, ^ 1 bi tc?ot annos vidurum fidem fc
cit? Nihilominus eorum eris qui nondum funt compotes fcelicita-
tis, nhi tu folus hoc tc confequuturum putcs, & perfequcndo ca-
pturum, quod ante te plerique 8c ftrenui , multoque velociores
perfecuti , non aifecuti funt. Sed fi videtur , aifequcrc, totum
ailc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O
TC f/, dVj tZT^CpTCV >
£ OpS 0 , 71 7TQT UV HY) Tuyx-
<V<; UVTU^iOV (jtKHV T T
G"bTl*)V, t 7TZITU i< 7TVCTSV £77 T
/77SV %,p<)VOV ^J7*>l<3ai<7Tf? OUJTX y
T I M V S. j
aflecutusobtine. Non vidco ta-
men primum quanti iit momenti
illudbouum, ut iit dlgnuxn tot
laboribus pr.tmium : deinde
quandiu per reliquum vitsetem-
nik , W TTztv-rvf ;Ji& t%u- pUS eo frueris , cuin jam fenex
««,, «#r tn&, inU:<f>*m> n\s> & xtatead quamvis volupta-
*?» tgn^ Hftn* h «a- rem intempcftiva , pedemquc
> • 0<„ ^y,,MV«^; altcrum quod ajunt , in capulo
««™. « c««»« a^v, «- habeas: niliteogenerofe, ad vi-
rvov „&v» ramaliamhac cxercirarionc prar-
&»> WU •« h «4 <« paras: ut quum ad eam vcneris,
«VT» ox^^i, o. , w Juavius viyas> quomodo yiven_
, *s <»«y,«rw» dum fnedoftus. Perinde ac li-
S* ^?¥*m quisfc cxerckiis pnepararet ac
fc ™ inftrucretad meliuscanandum,
.7» fMtm «m>«* 9 K*f* donec imprudens fame necare-
, c* tn**M*H ttfr Atquineilludquidcm, ut
fr* «3 ^jputo, animadvertifti, virtutcm
t*s«*,*5 t jofte> iapienter, & fortiter fa-
aj^i, upevTtc, tzcutu £sj7nv, ^
n&7&inn$$ vulv hy.fi. u$> cov
HSH yM T TttTVVi
9*$Te 3 yio<)v& uvfyx , i'77 Tb,
6tis. Vos autem , (at vos quum
dico , fummos illos philoiophos
intelligo) omiflb horum quairen-
dorum & faciendorum itudio>
verbula mifera meditamini , gc
fyllogilmos , & dubia , maxi-
mamque vitx partem in hifce
conteritis: in quibus qui vicerit ,
vidor egregius vobis videtur.
Qiio puto nomine etiam hunc
veflrum prxceptorem miramini ,
^u ZrJi - r±> 7 y 1 iencm virum, quod iecum ver
iantes m dubia conjiciat , & cal
«c&-f , tu $6>&cc wfrtfovTet; u^-
vXav ov 7w7$ iuiXiu^q. i, u\-
SC £f7V, U <7F$uileT€ 0) E* P^TiU*
leat quo pado interrogare , ib-
phifmatis implicare , dulofe age-
re & in laqueos inevitabiJes im-
mittereoporteat. Ac licomiflb
plane frudhi qui ex opere pcr-
cipirur, circa corticem eftis ocr-
upati, foha tanmmalii inaliosinvciiris difputationibus cffunden-
M. An vcro aha iunt qUfc faciris omnesHcrmotime, a mancad
eipcram? Hmrtt) Minim- fed hoec ipia. LtuUn. Annon igitur
rede
I A"fi*w] Angl. &Mf. iiii/xw. Bourd.
Nn 3
1 E'«7I-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
ipJZs 7t$ (patfi , jg^ p/gfe l rc&e quis dixerit, vos relitto
SMpdjH*t&ou*fa W , ^ gT I corpore umbram venari, vclfem
*$ta$ to ™p*p , *fA.i\i(mf&i § pentis ex-uviumjicgle&o tradu ?
^«#1 3 ™ TrctHVy vel potius idcm agere, acfiqutt
Srrf h -n; /^A^i^ w#cc<, infulam in mortarium aqinm
\szrtpa> rnhoJ ^X^ot , ^t?«v ferrco piftillo tunderet , ratus iqi
™WfK*'V,'n» ^*PV*™fdj>®'* i* rem ncceflariam , & conducibi,!
uJU , oti^ <p*ri THf Iem ag^re: cum tamen ignoret
, - . — t —
CCjp flfi4. ^ 7t*j fSJt }b\ OVTU^Jzt
<fy 'iQtcSaj <n. et ejiXotq av e%oj
T \*}m m afocc totyAvoj tzS thfot-
CTtaXco , hTto j£ opytX^ , %m ^
fttKgyXopc, , stzo j ^/Aovc^ Sr^
<Pt\ihv&> , v;;v Af fj j£ ^
Ts7$ 7tD)i\olq c\kh. Epf/3* TtCl yt;
Av. » E'pf4&Tiji$ , 9f/N^« oHiyqoz-
{4*1 H <ZT(tyluj r.KHQTK, , TJSTf/?
7\oaz<ptoc$ 7tvo$ At^9vrj&j Tzdvv yt-
yy)(?pi(a7(&> , oJ -3rxf47n>>Z.ot *r vtojv
fm oztyicf. -zj\Yt<rJ:<!n<nv • uttuitcZv
Slv , y?avdx.7<j , Af^wv umpi!iu.eojv
e?vcj , rjy CKTV&shr/jyv ? SftAj-
f&lGhy ov e^V \*H&ih%* 3j-
ftepuv QMTiltKtvaj 7ti evy y^jf vta.
t Tfl 7CWTU q-
£7
aquam iimiliter aquammancre,
quanvis tundendo , quod ajunr,
humerosdecumt. Permitte mihi
ut te hic intcrrogem , numcxce-
pta eruditione per omniapraece*
ptori tuo fimilis effe vcllcs, ni-
mirum ita iracundus, itaminuT
tus, itarixofus, ita voluptarius,
tamctfi per lovem non multis vi^
dcatur. Herm. Quibufnam ? Lu-
cian. Vis Kermotime tibi nar-
rem , quas nuperrime virum
qucndam ienio confeftum, quem
ad ihpicntiam difcendam pluri*
mi juvenes adeunt, de philofo-
phia diflerentem audivi ? Cum
cnim a quodam cx difcipulis
mcrcedcm exigcret , indignabuni
dus dicebat eum debiti tempus
pra^ffitutum prneteriifle , quem
oportebat ante fedecim dies*
mcnfis triceiimonimirum id per-
ArfAr xiv» "T; v" lb,viire- Sic enim inter fecon-
^^^9Sfn^^7 vet,ifI^ indignabatur.
SiT* ' « | Tum adolcfccntisavunfulus qu
vc/, ->„r y > — • i adcrat ? iiomo ruiticus , ac pr#
buh mcrcati , merccdcm non-
dumTolvimus. Etenim ea qu«
» . ' nobis vendidifti, etfahidum fpf^
habes, neque quicquam tibi de tuis pncccptis eft imminutum.
Cxterum quod ab initio optabam , quum hunc adolefcentem
tibi commcndavi , nihilo mclior tuaopera faftus eft. Quippe qd
vicini
^ x VvtvAtg^ <h«.<potov 1 Rcfte ibi Interpres. Eft enim tfV^y cx Suid.
•nptQv mtxQcu Cztera liujus Dialoyi antcafum interpretatus. Eourd.
x UW
pXVU)CT<l. Trctptws o $ Vecc
Vt?X,H, Cttf0t>(g<;.aVJpc07TZ(;> ^ \2lU-
'THS j><; 7ZC VfA. tTE(?afJ , -JTiTlCVJ-
CZ HTTtV O) JzwfizLoie , TU fJLtyi? y
yvfiav , cnuncp^azc ovt r vtavtoxov
eef[' ifh dpietvvv ytfyjv)^) 2^ ai
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
HERMOTIMVS.
t&uS ytiTcv&> £*j}«*gftrtt4 rhv
^vyocTiPcf* crjvupTTUonc , mcpXevcv
iTtw, oYepJeipe. tyy ikiyuii%Jm
■ jQv^tv picuavy ei fA.yt eyco tuXuvth
iv^oixuljjj to TrXy/uueAy/oyo
*revy']<&> avfyoq & E* tfx&TXS*
tLv fAYiTipcp 'j (Zr^pl/Jj ippcc7n<nv ,
37/ cujtS i\ocZi% xzm j^Att^ cii^-
• \uitov]^ r xo/ic\v , tftl gvuQo-
\ccq oiuc/sj w&S-eivuf . tu p, yS ic,
no* , H ToAftyv , ^ ^cGhs ,
cxa&f t/v/ cc,u,«vov «^g zre^vorv ,
5 v£v. hjcitoi e*x\ofjLU'j uv ccotov eg
TCCOTU afieXycdg TJOT C^f /L(£?)C\OV ,
/'SJp ciiwvsc elSevuf , sc e^-
>;v Yjueojpv Grlpc, y]kj£c, Xo^ev choue-
iXc, , Isri W o\i7nov chejrep^eTUi 9
KPyvJ^eiX^ Ytp7TU<7e Truioiov ,
UarfM^j U7rvchj(7etv cwto , civ
° 7TUT/)g QSY. oio\' 0 y
ri. £ co$ uvotyxyAov i&v yueoctc i-
.k.ePCp& VfJAV O $UVOU&> uvx(pu4 y
chc oicJ[' oTTtog <z§&cztaIko)V r Aa- i
j?v. ^&cf/c 5 , yeXoo^j e7ri tutdic,. j
i*cfjf tujc,Xtfcc otuaj e7noXorc flp/&* tcc \
V7U , fJiXcTU GX9$ CWTOV f|«C S-
, yjj %e<7il<; , yju w&XY^&lq ,
^SCfr^J-Z^, TZtCCOTU 7TO>hcC
ivofqgc(& o\e\iocv* UKXofdp 'j ccotu
^e^vl&y ^ o Geog rint ci x-
cy,vcJ e<yiv y u/tsu ^attuvttov 7re<poi-
TYJKSV y OIOV y £'J/\OJV , £ XlJuiV , ^
£o)OJVy U>gt *j T UTlfJ$TUTUV.
p ye fJ-VToyc, ifiQifyiijc, ccotcv Tt
TcctjTU , y&tey eXucwcc, cujtyic ,
i^v' ^ r A?gJV T^TCV f ^J? QSK<JO,-
9-Cfj UK&iSag y u£ev kojXoo^ ct££jcj~
vov ttXxjicv y f^vov PuorXex, Hvccj.
T&C 'j ufoXC. y Uv£pU7TVchc , i^O
'fuptffc&c voui^ec^ , dc, <&&$ iue.
zicojtu 5" uvfyoc. ei7riv}(&' , o <pi-
<0OZ<2)(&' OPU OICOV &7T0Kg/.OTV U7TE-
i&VCtfh 00 E' pfJ^Tlue y COC. sTTftCW-
ie , cujufmodi rcfponfum , quam
1*7
vicini mei Echecraris filiae virgini
raptx vitium intulir : & de viil-
latafuillet accuiatus, niii ab E-
checrate paupere talento lcelus
redemiflem. Matri etiam ipii nu-
per alapas impegit , quia ipfum in
iinu efterentem cadum depre-
henderat, uthaberet, ni fallor,
fymbolas quas in convivia confer-
ret. Etenim quantum ad iracun-
diam , excandefcentiam , impu-
dentiam , audaciam , & menda-
ciumattinet, fuperioribus annis
longe melius fefe habebat , quam
nunc. Atqui maluiflem ut in his
corrigendis apud te profeciflet,
quam illa didiciflet, qux quotidie
nobis, e quorum re non eft, in
coenadiflerit : fcilicet ut crocodi-
luspuerum rapuit, quemfcred-'
diturum promiiit, fi nefcioquid
refponderetpater : vel ut necefle
eft noftcm non efle, li dics eft.
Nonnunquam etiam generofus il-
le cornua nobis aflingit, nefcio
quomodo fermonem connedtens.
Nos autem hxc deridemus. Ma-
xime veroquum obturatis auri-
bus, apud fe meditatur habitus
quofdam , & difpoiitiones , 8c
comprehenfiones, Scimaginatio-
nes, multaque idgenus nomina
commemorando. Quinetiam
ipfum audimusdicentem , Deum
in coelo non efle , fed omnia per-
meare , veluti ligna , lapides , ani-
malia , imo etiam viliflima.
Q^uumque mater ipfum interro-
gat, cur ita nugetur , ipfam irri-
det : fed fi has nugas, inquir, dili-
genter didicero, nihil obftabit
quominus iim folusdives, folus
rex : aliosvero mancipia, Scpia-
cula pra^me putcm. Cum hcec
dixiffet vir ille, vide mi Hcrmoti-
fene dignum philoibphus ille red-
N n 4 di-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5*8 L v C r
tjkIc/J. Bfiij 3$ , ei yt i-
f^t il&Mciu£t$ &tz>c, ciot o\4 f/oc-
y.pcS %t*o) ctv cwtIv ^K^ykcrztc^ y
7) y&i Atst 't<nvc tzS chjuicv ttzjl-
MMMA^; vZv y* tftXtvov 7ivx
iftQ&Xvxev cujjh) r, <$i\caz(fjioi , tc.
4 tcojtLu ooiJcjc. yjy
, f4£t%l<k>7t£cf', t&V UfAAV , yc/Jf
(Pop'/j7o<; tTt. <pip4 yao nvcc
\Lo ownl , £t ocvu^iQ^ (pcoivotTV £
y &4 5 CVOftpj >• *
£^^>t3XvJiiv(& , Truioctyor/ei
CW71V. oo^s ottytt^ ctv etUrj , n
907 t*9 *>* $iJ\7\0> CC7rt$yV0l (JLI&OV
mtp uctuv XocZhv , u?&' uv c/ahvoj*
}4 , oc ptj deJpzKtv , cci^HfJjfjC^
(PiXoGzficiv , i-jiu fjfj ccj Ttrh-cof
-ntoih Xiybcn r 7rztichoJv ,
VC, UTTiTcOV CWToHc, tC, Cl$tt7K0t\X .
Mm y> civ f/.i-Ji-xu f&juv ctyx,%v 71
JifVOJVJ , Ct>h Qc&vXov yfkf TTZiY,-
(TfJiv cyxu ffyjovrtc. iyto 'p. £y tzc
ctfKrc 7rzcv(gt ^7nz^Ytcrccf fj&t hjcoj ,
yju ovrtvoc ctv i jiXyc t uc^ctuv tu
Vftrttty , tjxt i^ ctve/.ov Z&Ur
*\'t£ct)v y o-^/(j Ti ot&ic ioojrciy
ttojc h<zrzK£^v£jy yjy ocnx f*t£tyc-
JyjKS , yc^ ic7K i)bi ctviyvojKc /3*-
6a/# , ^CA CC^tOJfJCcJ.TZOV , ^jjgf ol-A-
XoyiTflZv y d&C f(0,&/\yT]/SOJC , 1 7Tt-
€/• K&JvhJv-tuv > 7n>lKi\ct.
«3 h TWJ ' ftr,TS()af. *£7V7c]tV , i) 7TU p-
fyuc. cTzwv}Q7nt<?i , 7/ ra^ro «pL
ytl j ^ 7rzttJct}0Jpv ut£ imcpi-
eztn cturzS. Tzicw^t yipojv ctvjjjoj-
yrog -czrip <pi\o<n><piott £My£. cru $
^ CCUTOCCtV <pDC4r,C. 60 E' Z(/STtfJt£ y tyyc-
VOV Hvctf oj; ^ t$7v <pi/\o<n<pdyfopy
diceres Hermotime , iatis efie,
A N I
diderit. Atnifi , inquit , is fea< y
dixiflctmihi, Nonne multoatrnii
cioj a commiflurum fuilfe putas
autforte perlovem carnilici trai
dendum? At nunc fnenutn iz\
tcm injecit ipli philoibphia,
prxter hanc verccundia. Propt( r
rea vobis eit modeitior, atqu>:
etiam tolerabilis. Hocenim LBi?
pudorem incutit, ii indignusap;-"
parcat habitu , & nomine , qu [
comitantia ipfum moderantuiil r
Itaquejuftusfuero, ii mcrcedcni;'
a vobis accepero, non quodmerr:
liorem reddiderim , fed pro i:
ialtem quce non admiiit reveritoi
philoibphiam. Sicjuidem etianfi
nutrices talia de pueris dicuntl*^
nimirum praeceptoris sedcs illiX
adeundas eife. Etenim quanvirf- -
boni aliquid nondum ppflint di-b
fccre, faltem nihil mali commitir
tent dum ibi manebunt. Caetetf1
rum omnesofficii mei partesim^3f
pleflemihi vidcor. Aflume au-ii
tem quemcunque volueris quij
doftrinx noftrx iit gnarus, & cratf *
veni : videbis ut interrogat , & utf y
refpondet , & qux didicit , &i
quoslibrosjam lcgit, deaxioma^'
tibus, dc fyllogiimis, de com-| f
prehenfionc, deofficiis: aliaqudp
diverfa. Quod fi vcl matremn
percuflit , vcl rapuit virgines^r
quid h-jecad me attinent ? nonerb ^
nim me pxdagogum ipfi pr^efe-3 '
cfftis, Hxc illc fenex dcphilo-o
fophia diflerebat. Tu-ne etiamti
fi ob id philofopharemur, ut ni-^
hil
z/n^^i^^^w1 r£ei ^«^^fingnlatinumfro, librosinfcripfere
i£x ?rir5Jf nt^'^hry%us. P««ius. Officia, numero mulritudinis ma- L
rlT9 CJ mfir'PUom »<>» ^bno ^;;^^^vofficium fit i i
ISSlm^t, 2' ^ »^«?«.q«^q«hr« cftapud Suidamin^oLvm,
1 K*t
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
H E R M O T I M V S.
m
1*9
wipi)fiv*r pcwXoTtgw ^ufitifBpi ' hil eorum qux pejor.i funt com
' • » ^ » l 9 '
■r,i7r' oi?tsaAC, tXmm, e'| ~2f%r)<;<pt-
mittercmus? Annon ab initioa-
liaipe induCti vacarc philoibphiu:
tov )c^•-.""•''7T^9, "".4° *3SA*onh- volebamus ? Nonne ut omr.ia
•7... 7i »» GBTc iimt^nt ig t»7t>} ; perluilrando rudi vulgo modera-
■ Epw. tj j £ _tj ^ A*x/-- j tioreseflemus? Quid igiturnon-
^ ixiyn Mmi h nrSro ^ *«- ! ne hoc reirondercs ? Hermot
l&„.<9 o X^c «A^; ^ i- i Qujj aliud> qiJ:im od
.„„ «.a^ modum Jachrymor, uique adcb
A«w , w *««3-« cw •*- mc commovit vera tut oratio
«A«« «»* ™ W,*,. Et quod impcndi tcmpuslupeo'
[r •«■'« ,c* *«>,«»«*?*». •- ! & quos feci fumptus, mercede.
,e_. oix jty mytfm , 5 ( non cxiguas pro iabpribus pcn-
frnm». ^ ? Av. w ; j dcndo. Nunc enim ranquam e*
3« 1**PT « X*s* ; r, ebrieratc ad me rcdicns , vidco
filV.TX QMHVO "ZTCCVV GZW i TOV 0 1 Lfjfl ,
ev Akjzottzc, oir,yHTV. jm _:v-
JfOJ7TZV ZvX iTTl TT, r,.^Vl y&il^ou.Z-
VOV ; £.77 TlJtf/ KV(4gm*h\ , '^gldfJCHv
• ^ «VlSfl^ , <*;^>< t£//
XtgOCJ ^ACf-STtOZiy tlTTUV CVJTll , 71
r fyjvcus oivtcc T vupsXjhii-Tuv :
aue/\>j(r^^c &utvm, au Ttijujj
77z-y oiv cLfteivov 7n>r4<rui$ fiicv t?
0 lf>/V0V CiTTUOZ piXV c\$lCOV , ^ (7^«-
• « >f?^y dvJpco7Tu<; p6&%'<ri\ , ^
OTvf ffcij vottlrys Tfjq
Kcupefa <7T£o<; iLTZjiioJci iTTUvyRrr
H7TVV CCV, H TU WXUTZ^V^ ^ \
7« MmiTcZi 'ZZ&e-ripvcrzcc; , Tiw
cujufmodi illa fiiit quae amabaffl ,
& quantas ?:rumnas proillis cx-
haulerim. Lucian. Sed quid 6
bone lachrymis eft opus? Nam
id prudcntiuseiTeputo, quod JH-
lopus in fabulis commemorat 1
uhi dicit , qucndam in littorc ma-
ris coniedifTc ut numeraret un-
das, 2cdoluiilcac graviter tuliP
ic quod crraret, donccadveniens
vulpcsdixit ipfi : Cur dgcncro-
fe propter prccteritas undas cru-
ciaris? Oportet ut omiffis illis
hinc numcrare incipias. Et tu
quandoquidem ita tibi videtur,
in poftcrum mclius fcceris , fi
communcm omnibus vir^m vi-
t^L^ * vere decreveris. & cum "vll!g0
vcrfcris , nihil abfurdi aut fatluo-
6 fperans. Nectepudeat, fqui-
dcm fapis , quod ^cnex coniilium
mutaris, Sc ad mcliora tranfcas.
Hxc omnia qux dixi, nc put«:s
amicc me adverfus Stoicos in-
ilruclum , qua,fi mihi cum illis
cfffcnt fufceptx pcculiaresinimi-
citix, dixifte. Sedeftcommu-
nis in omnes hccc oratio. Eadcm
enimintedixiflcm, fivelPlato-
m, vel Anftotclis fedatorcm te prxbuiffes , cxteris indi<^a cau/a
d»mnatis. Nunc vcro fiquidcm difciplinam Stoicam pritulifti f
Nn^ in
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
570
L VCIANI
in Stoicos invchi vifa efl: oratio,
quanquam nihil in ipibs habct
peculiare. Hermot. Re&e dicis^ |
lam itaque abeo ut habitum et^i
iam ipium mutem. Videbis igi-fl
tur propediem , nequc barbairi
ut nunc hirfutam 8cprofundam ,
nequeviftus rationem tempera-
tam, fed remifla Sclibera omnia.
Mox purpuram induam , ut no-
rint omnes, non amplius eflc. .
rem mihicum nugis illis. Atquev
utinam ea omnia e vomcre poflcm
quae ex ipiis audivi. Ac probc
lcias , neque me pigeret hellebo-
rum bibere propter hoc ipfum, j
alio fine quam Chryiippus , nc
quid eorum qux dicunt , mihi
veniret in mentem. Quare ma^l
gnam habeo tibi gratiam Lucia- |
ne , quod me a turbido afpcroque
torrente ja&atum , meopte motu f
traditum , 8c fecundo flumine ;
cum aqua fluentem retraxiftiJ|
mihi juxtaTragoedorum illud fu-ifr
perveniens , Deus ex improvifo
i oftenfus, Videor autem mihi
non abfurde fafturus li caputab-
rafero, ut qui e naufragio inco-
lumes evaferunt, veluti feftivi-
tatemmeae falutis hodie celebra-
turus , excufla cx oculis meis tan-
ta caligine. Porro in pofterum
1 quemcunque philofophum, etfi
non fecus ac rabiofos canes aver-
%mifr & w^ftifmJSf # wjfo i S-
i)if i\cu^e%v orgoc; cojtLu fjffit*
£>pc<$. 4u*€yH$. ccTrtttci ySvt7i?w-
TO 7HT0 y 6>$ fJLi^^OLXcii^Lfj £ CUJ-
to mf tv o^/4 yxv Gtnc H$
fm,Kgepv hiTt 7izoyu)vcc azzreg vvv Xot-
czov , fiotjvv , Sts c^icuTUv ksh$-
XotVpfyilw , U7&' UVe%L -ZS-*V& , 9C
i\c<jjlPCf.. ?*/<X> 5 £ 7TOp<pV&t0c*
peTUufifetTZ-fjycj , cci H^liev ot7ruv-
tl f M , , ,
TtC, , 071 LC7)Ki7t /Uyi T Xljp&V CyXH*
vc+v fjLiTt^iv. cvc, etji ye 6 i^eLtecizcj
C^UVUTOV LfJ UTTUV^C CyKHVX , OTTDdTC
TjKkiOTX 7TUp' CWTZVV. £ C<J tcQl ,
Cm CCV CVKV^TZC 1 £ ifaioOpgV 7TIHV
^Std ic, td 'eciTruXiv , jj # Xf v-
0177773$ y OTTWC, fJLY,cHv S71 CVVOy! OZCt U t
(pCCTI. CTBl J[ Sv S LllKOcfiV %OL-
£/iv otcYa cv AvKive , 07 1 ue <t£fj4$e~
(cfcd/jov \kn %hegS 2iv(^ *gt (4&p-
fX, <£ TtXjf^, ivriSiKvTzc itycv-
tov y <£ pSv erupfiov^t, tzS vfrtclt ,
iveTjrzcoztc, , STn^ztc; tv T Topycv-
JtJv tStO , 0£O5 cyx, f*Lr,ycWqc, iTTt-
tycuteic.. o\kZ £e fjyt cmc otXiyjoc;
iv (? %vpY407zcj* ijiv KepxXlul,
tvczreg oi q/k T vccvxficvv u7rzcrzo-
jHvTtC, iXdOjttyt , UTt (£ OZCTqg/.U
Tftf^ec^v ct%oJV , totccotIw u%Xuv
tt7Ti)creio7x,(ji)\j(&> T occfJ^TUv. <pt\o-
trcQcM) $ iq to XotTTDVy y.ccv ukoov
"7T0Te OV OC^cJ fictcfy£cM CVTU jp , S-
V7JC, CyAT%X7TY\<T0Li^J\ , <£ *Z$& cft ' <Td ^CfJ\ ,
eozjrsp tS<; XvTiaivfat; T kvvcvv.
invitus inter eundum nancifcar,
labor , & devitabo.
I Kcl} h\igoopv ttihv cftflt r-Zv) ic To ijuTTttxtv S o x^voi7m& ] Alii multi
bonique hocde Carneade. EdifTertavi hoc a,fA$ihoy>v ad A. Pcrlii Sat. v. Marc*
Ipfc Lucianusiufra, verxHiftorix libro 2. fi Kto/u^j Ji £ <tf& X^wc77 7iar« > &c.
Dixirouspluribus adLaertium. Menagius.
HE-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERODOTVS.
571
HPOAOTOS,
A E T I II N.
II
HERODOTVS,
V E L A E T I O.
A R G V M B N T V M.
Ojlendit hac prtfatione Lucianu* , fe exemplo Heroderi, & pojl
hunc AetianU pi&oris adducium , ut in conventu totim Macetio-
ni-:, exhtoere fe, ac fpectmen aliqnod fui pr&berevolucrit. EJfc
tnim ccmpendiofiorem hanc viam ad laudem & gloriam comta-
rxKdam, quam fingulas civitates ctrcumeundo , magno negocio ,
?nulto>:\iie tandem tempore biclarefcere. Lxordium % voto mci-
pit , poji narratione utriufque & Herodoti , & Aeticnis exem-
plum exponit, qu& quia majorem fcripti hujws partem abfoivit ,
utriufque nominis titulum quoqne dedtt. Hinc Adaptatio fequi-
tur , quafuum infittutum cum fuperioribus exemplts comparat,
amplijicata pcr collationvm, pr&fenti conventu cum Olympico , a
loct &hcmmum qualkate. Vofirtmo petit , ut illorum exemplo %
fe quoque pro aliquo nudiocri Oratore habeant , non cum optimk
ac vetufitffimis ilits, ftti cum prsfcmibtK confercndo.
A E T I £1 K,
l/jj. x zreLv& QxpLi *qt*>,
> GT&cyjv ccu-nS , fJieigiv
. <£w$ 7UT0 ym t
6V Qtft, T M7TCCVTZt)V , olov , 9 y^\-
T Xoytv 5 3; (kpjj^uav mMtup %
td oikhov TyVoJHXy GT&s-tpvU,
7j $ yvapw to <z&rrllv , y oazc
€i)v '{%{ ,^ Tnp. $ eic, ui^civ eA-
yrihc.. a 3 1.7^1 yt<nv im 'oh uvy-
&«H>tf&(n* »3H 7n>X\ci}fic.%1<;
cv P*p #7 lyS
ov, yjy a\>i®* ccv pipnodfiijif.
cgo & tu, & quivis alius facile
A E T I O.
r tinam vero & aliasHe-
l rodoti virtutes imitari
pofTem , non dico o-
mnes quibus fuit prx-
ditus : major enim vo-
to res hxc foret : verum cx o-
mnibus unam , videlicet aut ora-
tionum elegantiam , aut earun-
dem compolitionem , aut pro-
priam ?c naturalem Ionicx lioguas
aiaionem , aut fententiarum
prxilantiam, aut qu vcunque cum
infinita, tum pulchra contertim
habet , imitationis fpem exce-
dentia. Verum quxpro libris a
fe confcriptis fccit , utque mul-
tifariam Grcecis brevi innotuit,
imitaremur. Nam domo cx Ca-
m
1 E<U*\*£ five mptrKAuiy cujufmodi etiam Gnd Infomnium , & infri
oikx. Et iinin^ 9 0A\^eiovt Et^ t Si^Jbv. Marc.
z lUftaus 3^ oi^r U 'f CumPlinionon concoidat Luci^nus ,
net
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
57i L V C I A N I
cJio^ dCJv r Bf4fclto« > la-^jruTv ria re&ain Gntciam navi profc
ectorcfy c7T&t xv Tti%tyu y ^
£on\(&' $voi% j cwtc\ , tyuf rct
ovy^citJLfS&Tiac. to ft £v <zrf&tvo-
&5v& , vvv Jtc XJyvcuotc, , vvv ^
&0£tl3l6t$ <iv^^<yvi(776«V , f A*£-
yei^tc, i AotKecuifjLono^ lvjt^ fjtt-
civctj , i%i£lu) ti y.ix.gyv c/j tJ
TZIXTCm) tfflcdg. fcfctfV ifyx ^AajTCCV
19 4rfuyf{&, U 5 *v 2Ljef.ipecn» &r
to f@iT ixlypv ctyeigm , s^uf ovX-
Xtyow tLu yvcJatv> im^xX&z j h
Jvvx.tov ttr, , ciOgjxc, zru XuQeiv ?Xc,
l^XXLoac uttuv^c. cvi^uruj &v O -
Xvi47not ra i4.eyx.Xoi. tyfjj o Hg^-
TXT VKHVO TjKHV 01 VOfJLl-
% f Txfai$XfUA> Tygyiozic, tLu Truvr,-
y*eA* 7 UTruvt&ftjiv rio\ T >f/;Tt'V
cuurtXey fjo\io)v y TruptXjtov f{ r 07n-
<&o}cuov y # JiutLo , uytovKpjv
O XvfATrim ytupei^iv ecwTov^ccchiv
£tus, apud fe diipicicbat quopa-
(fh> quam celerrime , minimo-
que ncgocio inclarefccret , £c ce-
lcbrarecur ipfe , ipiiufquelci iptlj
Scd enim terras obeundo , nuna
Athenicnfibus, nunc Corinthiis
ea legere, vel Argivis, vel La-
ccdgmoniis vicifiim , operolum,
& Jongum efle ducebat: & mo-
ram in hoc forc non exiguam
profpicicbat. Quarc ftatucbat
ncgocium contrahere, non ita
particulatim ac paulatim noti-
tiam congregando , & colligcn-
do. Idcoque diligcnter obierva-
bat, an Graccosuna congregatos
alicubi omnes deprehendere pof-
fet. Itaque cum Olympia ma-
gna celcbrarentur , Herodotus ,
illam ejus quod expetebat obti-
nendi occafionem , obvenific ii-
bi ratus , obfervata celebritatis
frequentia , cum jam undiqua-
que optimates conveniflent , in
scdis facrarium ingreiTus eft ubi non fpettatorem , fed certato-
rem Oljmpiorum ipfe fe exhibebat , hiftorias a fc confcripras
ca-
ncc Suidascum Luciano. Nam Plinius lib. 12. cap.4. deebore hxcait: tanta
trat eboris auttoritoA mbu noftr* cccx anno ; Tunc entm auttor ille ( Hcrodotus )
bifloriim eam condtdit tn Thunis in Italta. Non igitur e Caria folvens adiit
Grxcos & convcntum Olympiacum , ut hiftoriam luam in ea celebritare rccita-
rct (ut hoc 1 oco lcribit Lucianus) fi cam tum dcmum lcripiit , cum patria rcltcla
ftdus eft Thurius civis. At Suidas cum Plinio & Luciano pugnat. Sicenim iai-
bit in vocc WgpJel®» /unTt&i 3 cv Zd/ut* J)ct A6yJctfj.iv t A^TtfJuoiaf
VftJW TV&LVVQV A'X^^V£tA7«. CV Sv T>t ZdLfJLO* £ tLlU I dLJct >)oTL»%* JlXXiKTW
<t i-tfct-ylkv i 5*04 4* cv ftiCktoic 3-' , id cft , fecefjit vero Samum propter Ly^damin
terttum ab ^Artemifia tyrannum Haltcarnaffi fatlum. Sami tgitur & dialettum Ic-
titram txercutt , & htftoriam fripfit tn librii novem. Quis eam litcm dirifhet f
Plinius anti<.]uior, Lucianus omnis Grxcanicae antiquitatis, ii quis alius, cal-
lens. Suidas fua omnia cx antiquis audtoribus , qui fuo temporeextabant , ha-
bcr. Conjeftum etiam utrinquc militanr. Ex laudibus, quibus abunde per-
fundit Artcmiiiam , videtur ea icripfiflfe, dum fub tyrannidc Lygdunidis cjui
fjeminx ncpotis vivebat, Ar contradialeclus Ionica , quaexacle utitur, fiiaifa
cum non amplius Halicarnaflum habitalTc , quando hiftoriam fcriplit : nam Oo-
rica dulcftus ibi erac in ufu. Itaquc quando &n*/f me torquet , (ut vtrbis Ci-
crroiii?urar) nullo prajudicio re onerabo leftor , & intcgruni hoc 9K*W* ^
rclinquam cxaminancium. Palrn.
I <?\VfJL-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERODOTVS.
m
canendo , Sc prxfentes demul-
cendo , ita ut libros cjus no-
vem Mufarum nominibus nun-
cuparint. Proindc jam crat illis
multo notior , quam Olyinpio-
rum viclores. Nec quiiquam
crat cui nomen Herodoti eflet in-
auditum : cum alii in Olympia
audiviffcnt, alii cx iisquiexce-
lebritate venerant , accepiifenf-
Ac fic ubi tantum appareret, di-
gito monftrabatur : hic ille cfk
Hcrodotus, qui Perficas pugnaa
Ionice conicripfit, qui vidlorias
noltras celebravit* Hoc ille com-
modi ex fuis hiftoriisreportavit,
quod in uno conventu ab omni
populo commune furTragiumao
cepit , nec ab uno precone per
lovem, fcd in omniurbe, undc
panegyriftarum quifque erat pro^
mulgatus. Quodpoftea cum a-
nimadvertiffent , hancefle viara
compendiofam ad cognitionern
parandam. Hippias iliiusgentis
fophiita , 8c Prodicus Ceus, &
Anaximenes Chius, & Polus A-
grigentinus , aliique complures ,
orationes habebant fempcr ad pu-
blicum totius Grxcix conven-
tum, unde brevi innotefcebant.
Ecquid tibi prifcos illos fophiftas,
hiftoricos 8c oratores recenfeo ,
quandoquidem poftremo hoc
rcmpore dicunt piftorem Aetio-
nem Roxanes & Alexandri de-
pidtas nuptias in Olympiam tu-
lifie, ac imaginem fpedtandam
oftentafle, adeo ut Proxenides>
quemtunc certaminum judicem Grarci conftituerant , artis prx-
itan-
i 0\vpmwi)&C\ Cafaub. adTheocr. Scal. ad Catull. exSuid. innominato.
deHippia, ipfepoltea. Cic. Apul. de Prodico , Xenophon , & nos ad fomnium
Luciani , de Anaximcne 8c Polo. idem in Pifcatoris dial. Ariftot. Diog. Laert.de
Atione, Theocrit. Epithap. AfcuL dc nuptiis Alexandri & Roxanes, Arria.
Curt. Bourd.
*Jt?1 & *h Mxmq xXr^vuf tuc.
jSioA^; cwtQ 9 cvveu k: owtuc, ts-
vztc.. ijoki liv ct7ruvTtc, cwtvv r\b\-
ouv 7tc / v y&XXov y i} TfJg 1 O-
XvuTncA^i cwthc. (gty G&K ew
cnc, «v?jV^3>° b? § H'pj}CCTH cvo-
/K^T^j Ci p ) CWTCl icycXGTiVTzC, CV
\VyL7Tl*C j 01 3 , Cv5t TUV T ftlftff}**
peojc, t.vjvtmv irjvjuvo^ot* ycfJ\ ei
7i & y$ <po4>Hv) fjyvov , iwH%iv% uv
TlS 0C6KTVAOJ. XT<&> CvXHV©^ H-
(jibTVi iw t o 5*5 /K^/t** nsg<n~
tyic. \'u<H avyy.^cttyac., o fi-
y&C r,y.uv tjyv^CTtc. TOICWT Cvttrt-
UTTcXcWTE T f$*£4«9) CJJ jUtU
ovvocoj zruvo\fJSi tivu tyivL/j ^J-
$ov E,' aauos(&> /\u£a>v , jQpf cc-
WbuigU%&Hi hy u<p' ivoc. ^ Aix
XTjeVHjt y aAA* ci U7rucry\ 7rixi ,
cjiv ensc&c. fjv T 7ruvrtyu .
e.-zzg wsTgj» ^p&fHimmm y i7n%o-
fjtjv TIVX TCWTWJ ofol j| y^UTlV 9
l irrim ts $ Imjp&b* mitmt <rz~
Qfpis > KSH nM%j o K«©- , k.
Av*%i(3p'4c, o , f&j IlrSA^
• Axgt^ym^, yjuf uXXot avyjoty
Aoyxc, 'eXi^v uh (c owrot m&i twj
TTUvjyuzAv , u$> ojv ytco^tuot cv
'7TUJ\cu^q ix.Hvxq Xey>) <rd<pt?u; ,
CTTX £ m TlX^jTUtX TUWTU , (c
KzTtavoc (puai f ^ojygutpot , ovy-
y^^/uv^t, t t**%mni , £ XXe-
%uvfyx yctyLOv , eic O* AVULTauv <c
cwtvv uyocpvTgt , twj hhJvu im-
ohi^u^ i FLcj^evicctv eXXuvc-
tvtb ovtu t yc&evTu t% Ttyvr^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A n r
ytfiop* T A'<.n»,x. *| ftanth iefefiatus, AetionemfiJ
Z V mvJVX*?? «»• 1 bigcnerum afciverit? Scd qila>-
C -t^t" **. «5 t £'aa«*0^ { ret aliquisquid adeo miri pictu-
<J> cu*t> (nw||^ -mf A*t»V | rae Hlius incflet , ut Grcecorura
M ^ >^t?o? t | judex ideo Actioni pcrcgrino h-
^». f5i»««*«»cIwA'«. ««-Iliatn nuptum colhcarit. Kft
ya tihi , U$t ycf-1 rci av H7n7t t-
imago in Italia, quam equidem
vidi , adco ut quidnam litillud
tibi dicere pofilm. Thahmus
eft elegantifiimus , & nuptialis
^m^wf m > m« •*^* mhtfo\le6hut ubi iedens Roxanc , &
fAXiffm^. tocTt, h Udftantem Alexandrum reverii
, ^W**" i- ta, quod maxime virginemde^
fmt* ,**^ ' «V ! cet, in terram intuetur. Curi-
\ W Sh™" V dines quoque ridentcs, quorum
tjr" K**r£» S <) "« V ! aitcr a tergo ftans , a capite ihm-
SjLTi i«\ ''i^T^'^^ commonftrat : alter vcr6
f f v 5 v A,A£n'^|^viUteradmodumfandalia pe-
™*W*Jr«« > W dibus detrahit , ut jam decum-
ao^ f&9 riu.V^W^ Aliusetiam CJ jdo Alc.
„A>_r* . 5i ~Tlf , £ xandrum amiculo arreptum raa<
ffzA<6$ 5 > cajncu _ ^(pcwov Zvx
T&*/ti0* i-npaSi 5 fj2 «W-
^fl/ tf«*TK r7sui?xuiv '^?<;
fiuov , Pxcnl^^jhv ^ euJTOv,
cvfTXcn , t 2 o^v^ r ivrihc. i-
«0»Xc'V- 6/5 (poZtfftltV Ct/JTbC, y 0 7T3 7S
gna admodum vi ad Roxanem
trahit. Tum rex ipic coronam
puellac porrigit. Sponfx vcrd
afleflbr, & dux Hephxftion a-
iht , facem ardentem tenens,
tormofo valdc juvcni innixus:
hunc Hymenxum eflc puto : no-
mcn enim non efl: inicriptum*
Ex altera vcro tabulx parte, alii
Cupidines in armis Alexandri lu-
dunt, quorum duo cjus hailam
fcrunt, fimiles bajulis illis, qui
trabis oncrc gravantur. Duo vc-
ro qucndam lupcr clypco jacen-
tem, quaii rcgem ipium, arre-
ptis clypei aniis frahunt. Porro
unus in thoraccm fupinc jaccn-
tem ingreflus infidiantieftlimi*
lis, utipiosquum trahcndoadic
pcr-
1 TStw&^****^**] DixiadPetron. de tardis Hymena:i , notum &c
multaSc. adCmill. Bourd. J
2 o^'r«y J 0*;g*»i & J dmtfa ^ttxZ. Hefych. & Interp. Ariftoph. ad
Equit. Utm. J r r
X Ad-
i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HERODOTVS
pervcniflent, pertcrrefaciat. Ne-
que vero hxc funt ludicra, ne-
que fupervacaneam operam ia
his Aetio collocavit : fed Ale-
xandri ftudiumin reshellicasin-
dicant, eumque fimul & Roxa-
ncn amafle, & armorum immc-
morcm non fuifle. Verum-
enimvero haec imago nuptialc
quiddam prae le fereoat , utquse
Proxenidse h\\x nuptias Aetio-
ni conciliaret, qui uxore dutta
abiit , ac prseter Alexandri nu-
ptiarum propoiitum , ab aufpice
rcge vcras nuptias , mercedem
exprcflje nuptiarum imaginisac-
cepit. Herodotus quidem : nam
ad ipium redeo , Olympiorum
celebritatem idoneam ducebat,
ad fidem Grsecis faciendam ad-
miratione dignum efle fcripto-
rem , qui quemadmodum il-
le , re.s Grxcanicas memoriac
tradidit. Sed quod ad me atti-
net, etiam per Iovem Philium
quaefone infanire mefufpicemi-
ni, cumqiflb rebus illius meas
compararQ. Propitius lit mihi
vir ille. V Verum idem quod il-
li, acdwifle mihi dico. Quuni
enim Jrimum in Macedoniam
fum"profe£tus, apud me difpi-
cielyra , quid in hoc negocio
mihi gerendum. Iamque omni-
bus innoteicendi amore tcnebar,
atque etiam quam plurimis Ma-
cedonibus mea fcripta oltenden-
di. Sed obambulando , cum
quaque urbe commercium ha-
bere eo' anni tempore non facile videbatur. Sed fi obfervato hoc
conventu veftro venirem & ederem orationem , commode lic,
qu.^ in votis erant, eventum fortitura ccnfebam. Vos itaque
con-
|*ovTtt. Marc.
tpr cujtov <fyjoi\% ovgfrrtf* &
mtthet 3 c&Thojc, tzkjjtu ifiv , »JY
<zz&<c-ioy^^q ci cWTti^ i Ke7\ojv ,
iX/\ct hiXol 5 A*Af£«M^tf yjfj T f«
Tti 7roXsuty^ epojru. yju oti mf&
mkf ?' ^xvr^ Yifia , JQty T otttKojv
kq)v otvTf) , ycfJ\ clKoq ycty.y\tcv
, <Z3&fjtvr,r&m{Jtyjii Tt$ Xerl&vt
-xvjXjz yr>K&i W ccuto$ , Trupsp-
«pv T A'As|*v<J)>8 ydcucav , TJZJV
v vy 0x* ti y of TtS (o ctn A « , f& t £o v ei~
v^Tjjjjx ytux , <&£$Qm\ot£m uXv)-
£ Tttl -
tCi/Ltt yj tTr* 6KHV0V , IftfLvluJ T O*-
XvfAvrim tLuj Truvvyvgstv tjyttTo >
%U £')&V)<n TUq E^Vty^q
^ysov~cwU£v \izn>\cic7}Te , /u,ii jj Tti-
Hh&Shv ivcHvx. 'iXeotc. j
uvv)£. a7^o\ t&td yt, oyjtov 7rzt-
S-eiv Qtut courJ. ote y$ Torz^j-
tzv imfyjuqrTzt Tti lAxKeiovix ,
G&C. ifWJTVV itTKOTTXU-ljJ , OTt /J£l
wgim****^ rtg*yf<&71' hsh i f*
epojc, ^t(3^ ml9 ct7rzt<jz yvto&Y,\ctj ,
l^f 071 TZjXH&IC, M-AKeioVOJV C^H^Ctf
Ttcfj^i. 79 c!\* ouJTOv '^jiiov\% ,
tIjjikcwtu 5 trUf %vyyiyvso!%
irixi excjtsy , ont Su/tJjcoec. eOcu-
te%. ei j Tyiort07X.i(j,i Titvoh vfj.co
tLtj tjvvo^ov j ekiu TUps/\%}\
n e$
fAeazv d\i%cu(jLt tov Xoypv , iq Hov
±tTZJ$ 'bmQytt&Ctjj fJCfl 7CC d*J-
mf, cwtoI Tt b c-uieXnXvJu-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
57*
L V C I A N I
vt , 1 oTKcffoQiX&it, *W9i$ *»H conveniftis ex fingulis civitatx*
Xtuq. cujtv Sii ro xi&ciXcuov Mx- j bus quique prseitantiilimi , ncque
xeKvm i^/vTOV.^ H5Ht "^^#3; non lectiflima cmmum M.iccJo-
7ro ai<; jj >f<V>i , * y$ Tliju» num fumrna. Conventum ve-
f& Af , sh tLu tx£3% woju- itrumcxcipit civitasoptima , non
1 cr?cr,vus^ ^ ut Pifa loco angufto, tentoriis,
*7 /' ™ ui ™*'We/-<Fxj > ■ tuguriis, & xlta. Prxterea pa-
* cvz<?t™c\s oxX(& , ^AjjtzJv 5: negyrin agitant , non vilis ple-
f&Kov piXo^dftovec , ci 7rupepyoj \ becula, magis cupida fpedandi
o\ TnXXot t fcfg^&v Tijtftyot, athletas, vuigusHcrodoti negli-
*AA* pTiT^ojp ^ , ^ cvyy<y.<pwv , | gens . fed rhetorum , hiltoi iVo-
Kj n(piwv olhitipvTufyi , o<rov *j rum & fophilbrumomnium ce-
VLix&v fA.* Tuyjv ^d^TroXv , ]cberrimi : adco ut jam paruni
cshtn&^ Qcuvnj t Oxv^m. m[\lx decffc videatur> quin inea
*aa' « *j*fi« ' n^A^^^, 1 aftioperinJeut Oly mpiorum cc-
£ rXa/jy-Cf) , J MiXcon z^Ji^jt icbris fit ]labcnda. Sed fi vos Pa-
, K9M>'fy J?*™<> «>' lydamanti, velGlauco, vel Mi-
Jp*>7n><i «v*f* kb j 7to\o ixHvotv loni mc contendatis , homo au-
iTmpt&rnt wm#fj «H dax admodum videbor. Sinve-
™ W*«*Tf« j«a r6 long^ iiiorum remotamcmo.
*, * wi** l ^^oi^v^iv h- ria> pcr fe folum cxutum videa_
tv ^Tv/Mxxrc» fHtip, tiSj fortencquaquam verberibus
IXCCVGV 1(#4 y & f£ T*T*4 ^ djgnus cenrebor . c]U^d nntQ ifl
' itadio mihi utique fuffecerit.
1 0"ti <o£> ke&eibi Opfop. nam Stt ^ &>2X@- diftum *vtj oi /^)*-
Xof ci fjuysvt £ st^/oxc^TctTo/. Bourd.
2 2;:»ivac (c ^jt/.yfflt^ $ Tr/iye ] Voccs interpretatus fumalibi: Rem tangit
Suet. Iul. C. 39- <\u.& omnia fpettacula tantum undique conjluxit homwn^j
fyf plericfue ddven* attt inter vtcos , aut inter Via* tabernaculU pofiti! manrroit,
+c fdpepr* turba , dtfi exanimattque funt plurimi , /?a duu Senatores. Idcm«
3 UokvJcif/snvii j Perf. Sat. i. &ibilntcrp. /^w.
4 Mflt$7^'jn/xo? J Dixitanteafic fxpe repetitalibi. Idem*
Z E T S I I, H A N-
T I O X O X.
ZEVXIS VEI
ANTIOCHVS.
Argvmentvm.
f Apologia qH4dMn> fcriptorum Luciani, eft, cjua ille cftendit ntn
tmtum novitati fen \>eregrinitati ftudere fe , fed & rerum, f*b-
ten-
i n^xatXii. Vtfupri. Habita verb etiam iftain theatro. Fatct finehujufcc
Lalix. Marc*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Z E V X I s. 577
mtiarumque eUfantU* ieinde & apu compofitionis hnrmom*
lAttrum quodfcla novitns tllorum in admiraticne fit , fiert com-
mum quadam bommum natura , qui foU novitate plerumque
dettneantur, tnterim aliorum nulla habita ratione. Idem enim
? Zeuxidi oiim in piciara Centafiri, in quam prAter novita-
em argumentt, multam artem tmpenderat , &Antiocho, inpu-
ina contra Galatas accidijjk , hoftibtu novitatem & infolentiam
elepmntorum, non tpfius apfaratum pertimefcentibus. Tracta-
turautemeadem fermh ratione , qua&fupcrtor oratio: nifi quod
htctpfa caufia * prtnctpio ponttur , exempla autem, eaque am-
pltjicatafequuntur. Etiam tituli eadem.ratione , ut fupra, im-
fefitifunt* 1
layjft iy» (8p vfu*
*$Z*4 j T Xopv , d-
Tryeiv ciyacch.
cnivTtg jV t uxT)-
HSotui ttoT&o) kuX'j4
t * ^ yJn W Tstxonc <Z5tJ$
\xa\v ic*)K£crzw. i7ri7rvXu ySv vrcc-
>mi%iu< T C7ruivcjv ^TnXHTrotjjLljj. tv
$4 ' * v KB<piXcctov cwtvU, Tb-rv Lv.
'STCi V 7"F £ f V OJJTO 8 7rcGV,-
WtyUsft&TUV pvLj £>JM , yjfjf tto-
■\vv cv avryi r vsaTi&irfjyv.
oA«v j cwrci KTTiiv apavoy , ii<z$
J«i , TVtCWTU 7TZ7&GC \\i<pv , 0$
^JOA^ , ^TiSXcLKd^HV TUTVICVJ-
um nuper habita apud
vos oratione domum
me conferrem, eorum
qui me audiverant
multi me convene-
runt (nihil enimprohibere puto
quominus etiam ifta vobis di-
cam , qui jam amici meieftis,)
Sctanquam mirabundifalutarunt.
Qui dum itinere multo mededu-
cerent, aliusaliunde exxlamabat
Sclaudabat, ita uterubefcerem ,
metuens ne laudum meritis lon-
ge inferior effem. Fuit igitur
illis hxc laudationum iumma :
& onines unum idcmqueappro-
babant, cum inuiitatam fcripto-
rum materiam, tummultumin
ea novitatis lludium. Multove-
ro fatius eft referre cadcmque
qux illi pronunciarunt. O no n-
tatem ! 6 admirabilcm oratio-
nem ! Ingeniofushomoeft :nihil
quifquam hoc tuo artificio no-
viusefTe dixerit. Uli talia multa
diccbant / prout oratione mea
commoti fuerant. Nam quideis
caufae fuiffet cur mentirentur, at-
quehis laudibus blandirentur homini cxtranco : cxterum ipiisnon
mul-
. 1 E,v*yyoc'] Huic difTertationi ( quoniam de hac locusalius dicendi) noa
immoror: paucas vanantcs kftiones, & qux ledorem aYidumnonmorentur.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
57*
L V C I A N I
oujtsIc. (PgyiTikz ct%tov tk otX-
Xct, -7 tj?\Iuj u . ;. t , HpqjiTU* y$ , *
fJLSrttUS luuiX 0 CtJJT&V. j£
i jnil+i 7Tore ot7reX%vTzjv >&t ijuycv-
To\ i$jou,luj , cvevoyv. xkSv tH-
multum curando ? Verumta--
mcnme, neque enim dilTimuIa- j
bo , non mcdiocriter laus illorum '
cruciabat : & hxc fblusab illisre- *
li&us apud mc cogitabam. Ergo !
tp wvov Af*e*" W« ifiWj ! folum mcis fcriptis hocincft ju-
«77 fv)***ify*3 twSi x£ tj> ^ivov ; cundum , qubd confuetx com-
pxtifa bU Jfa+itj fatf&n* i\ politionisnonfunt , neque com-
"gp HP*** ci oJtb7$, ^ r muni cum aliis pede proccdunt.
^j*7«* (rvyKHffyw, i Sed forteprocuf a mcis fcriptis
•£*^ » < ^v°'"f PWi • remota iunt pulchra vocabula,
r©* A'<ni*9t, S npjpmm > $ 9*~ i ad veterem regulani compoiita ,
X»9€ * l#- «TOtn ^ rga* 5 • ingenii acumen & folertia , 8c
f*> T^'y. 4; »E *y mt;»- gratja Attica , & fermonis co-
tf5 co/t^ e*e*Mfi , eV/jvsv ™ ;hxrentia, & ars qux in omni-
«pmi ^ m&Mfinmu w gti/£«9. i bus exiftit. Non cnim omiffis
ty» y ^'f^. 4*-JflUg.a iblam inftituti novitatcm,
rca^m; c^rni», ra^ ^7.1 1 & infolentiam collaudaffcnt. At
H<f4 cujtd txto <ZC£9GTZ24cx% cujtus ,
uXiftic, y$ ejvxf 7$ & 0'f*qgH, xcjj\
tVjj vecuu epfoif Ke^cc^tTjLtevluj \}zrecp~
yttV \£i CtKXXOTV. V fJtUsJ tztS-
tzjv yt y HTt oXov ty, ^ivottiU ve-
[j.hv y%is* , ottisct tVjj (* , £r<tS$
CM ftP&cd-ijKqc, <TVJUZ7Tlx$VfjLeiv
77, ffcy Gb&C. T t7miV0V OTJJJTiXtiV
vJSy OUJTUJJ. TCC 'j -nS Ovk iTTUkVX-
fjS/Jdy y;cfj tJzjv T ukXovtzov dj$~r
luHfdpct, qmhvoc eivccf. oi<& s u,e-
i%iea<; i7TY\ojA,l/jj , ^JL/ WifMf&Mt
TTJfTueiv yjjTMc, , ivct yjfj /ucjvoy ci
ttIs K^JJJJV HVCtf JKiyXOT. ffpj TU
TCtcUJTU, TV J j/£ tIw 7TUp^ifA.icJUU ,
«v9/C<atJC 5$ Y.fjclv 0 y^ryctoo^^r4jU4J. K.
cXiys ^ecoJz/jjfJ^LTVTTOiH tjv(^ e7rui-
VOV i7TUlVH*$ •L^TCU CUJTUV. YjcXoJ
y& vuav f£ tv 5* iqcttyeojt. hvjyq-
oztc^. i Zdjfyc, c^ce/v(3° , ^f>J77^
tfctpeav fyofOfJ<& t tcI g\u£o\ ,
yjy tu xjtvcc TcujTct cint ejgx<pev ,
9 iW •sr«dvt; oM}ct y t£gm*$ , 35
OfK^» J? 7To\eu.x<i , ce« ^actvo-
7T01HV ijcet^TO. KCUf T% U^O)tCf%V
av yjfjj tsvov i7nvoyoTx<; , vkuvcmi -
* ' quxpcrpauca iunt, Hcroas, aut
Dros , aut bella non pingcbat, fed novi quippiam comminiia
fcmpcr conabatur , cumquc iniblcns 8c novum quid excogital-
ict,
itolidus ego quum iubfilicntcs
me Iaudarcnt, ftatim quidcm id
ipfum etiam addituros putabam. 1
Verum enim illud Homeri , No-
vam quamque cantilenam au-J
dientibuscilb gratam. Ncctan-j
tum , ncc totum novitati tri-1
bucndum fcnticbam , qux cft-
veluti quatdam ornamenti ac-l
ccifio , & laudis complcmcntum ;1
illa verb cflequae rcvera laudan-J
tur, & ab auditoribus acclamafl
tione excipiuntur. Itaquc non
modice commovebar eo pcne
adduftus ut iis crcderem , qui
unum ac folum intcr Gracos cire
mc prsedicabant : aliaque id ge-
atl^ Scd quod vulgo fertur,
Carboncs crant nofter thciaurus.
Ac propemodum ut prxftigiator
aliquis ab ipiis laudor. Volo ita-
quepi<ftoris inftitutum vobiscx-
plicare. Zcuxis ille omnium pi-
ctorum prjcftantiirimus , popu-
laria illa , & communia , aut
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
2 E V X I s. 575,
N i^HM0 4 «W«W fct, in co folertiam artis often-
debat. Inter cxtcra audacia ope-
ra Zeuxis foeminam Hippoccn-
taurum fecit, pueros hippocen*
tauros geminos admodum par*
vos nutrientem. Hujus imagi-
nisexemplum nunc eftAthcrus,
ad veram imaginem accuratiifi-
me expreflum : ipfum vero ar-
chetypum Sylla Rdmanorum
imperator , cum rebus aliis in Ita-
liam mifiile terebatur. Deinde
circum Maleam fubmerfa navi
oneraria, omnia, iplamque pi-
fturam periifle. At verac ima-
ginisimnginem vidi , quam ora-
tione quoad fieri poterit, vobis
oftcndam : nonpcr Iovemquod
facultate graphice exprimendi
fim praeditus, fed quiaplancme-
mini , quippe quam nuperri-
me in pidoris cujufdam sedi-
bus vidcrim Athenis. Ipla vero
admiratio in quam tunc ars me
rapuit, fortafle mihi etiam nunc
ad rem dilucidius declarandam
adminiculo erit. Hxc Ccntau-
rusin virenti gramine fadta eft:
eaque parte qua equam refert,
hurni jacet tota , pedeique pofte-
riores retro extenduntur. Qua
vero mulier cfl, ieniim exur-
git , & cubito incumbit. Pedes
autem anteriores non funt iti-
dcm porre&i , utpotequse fuper
latere jaceat: fed alter, in genu
inflexoeft iimilis, fubtra&aun-
gula curvus : altercontra exur-
git, & folum prehendit, quod
fere faciuntcqui, quando fubfi-
lire conantur. Infantium au-
tcm alterumdefupcr ulnis com-
i- • plexahumanomore nutrit, mu-
iKbrcmmammam onapplicans: alterum equino ladlat ubere equa-
rum ,n morem Cxterum ex fupcriori tabulx parte velut d fpecu-
<a, muliens illius inbmtes ucrinque nutricanrfs maritus Hippocen-
OoJL tau_
>m rfnX^tccv 1'tt7JZ)ksv7ccu^v o Zau-
|ff ccu-nc, iTroi^m , uvu^e^^czcv
<zr&<nn 7TUtch'a/ \71r7TOKevTrcu ' po)
iiKcco) , ysutdy vyittio). r «^v®-
Tcvjt^c, iinjfmpit isi fZf A'J>}'vrr
<n , <&K3c, uutLj IkhvIjj uk^h
tjj tuiuy fJLfmljjtyfyjn. ro
^tTOTTZf <tf CU)To\ i I>V
litim ^m^myUB faipfo $ r u\-
Jxcjv u% VtuaIujj 7ri7T7fjL(pevaj. e?-
to <zFs4 MxAecut c\fjc/iA y&(&}v<nc,
•PoAJtflfoc.) >JWA#tf££ CC7TUV& , ygj
tLu ffttpiu!, TzkLo uftu Tljjyg
P»»* ? fi^®- eihv. yjbf ccutcc,
mSf oioq Tt J, h%\u tJ Afl-
yy , £ tfp r Aicc 2*u<pixjc. Tjg m ,
fAtpvyfW y * 7TCA-
j\S lctiv ev tiv<&> t xatQimA'jhi-
ycy to vzj-cp^^orcf tct*
TUJJ TixvLW , TU.X fSl y^f 109
capc. td oDcQert^v ^Xcoo-zja avuuccyo)-
rioTctTv. i7n x\oYt$ 6uJ»?iSq iliim*
touj^ ctuipj 7n7ni*TW[ , oXri fd/J
V ***** Kuflfiri , yjj '^ptz-
tftew^ eU txmvu ol 77vh<;. li
J yjVCUKHOV OODV fiCUTfj q y ifim %"
ycfj e?r otyKoovoc e%iv. o\
5^ TTvfos o\ Jif4,&&&Sf , Onc £71.
Stvi tin7*hf , olov €77% Ttfkdjpyv
*"ffyn% i f* , OKAU?OV?t
vzreruALte-
*V 07r*? 0 j , itCTTUXlveTTUH-
f*J I W 5 ifoQus *.f7l\*CC%*-
ViTUj^ , olOV HQ\V l7T7TZ)t) TntpQdfJLt-
vot avcCTTYi^v. %n veoyvolv j , to
p clvo) , ttyl ecu nj ci tu7<; uyvcl-
, w *?i<p4 uvJpcjtiikSs > im.
Z*oT& r y)fctttt£*f K&^v. to e-
TTUAtxjv T^OTTOV. UV6J J f etltfV®*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
580 L V C I A N r
**j ciw/w ^jAflc^ ^ j taurus, inclinatusridet , nccto-
Tufig i<pr, uct^oWpcoJiv 7iJ>ivvfd/)r,c , tus apparct, fed media parte e-
i7FtKU7r~l<l jjtXcov , iA©^ tyouvo-
(ju\j'&i y u>K ic, /uiozv t 17T7T0V
qui: catulum leonis dextra fulti-
net , & fupra fe attollit, uthoc
1 r • \ 1;
orcu^vov uvi%uv ?y h\uc , j lufupueros territet. Porro rcli
*m tjst£/} icwTov cdcopZv y a>$ JV- j qux pi&urje partes , quanquam
-7Kuoi£ ni ppi<p;u ni I nobis rudibus 8c idiotis , non
f* «v ^ tf*&ii> cm J funtplanxScconfpicux, omncm
* zreZvry ipcpcwn j tamen artis viitutem habent : Vti
lincarum quam re&iflimos du-
lchtoTUlC, VfJLlV y
§f7U y tIcu gXIjjj occcoq \ y$ ouvUfJctv
T TiWVS. oiov , to ^TnTUvccf tu\
^UfJCfJCfi^ U 7P cCjjTU%V , vju\ T
prgv/j&Tzov az&tbij tVjj ycoumv ,
h&j Cjy&lQV T&/J inlZoXljJ 7TDtV}-
radQr » O7ctuozc\ iq cftov. yjfj\ §
ft^'to; T j\o$$v , yjjf tvjj t (tt-
G&C TV 0X0V \o~&TY\TU, , yjfj
6tus, & colorum fcitam mixtio-
nem, & eorum opportunam ap-
plicationcm , Sc commodana
inumbrationcm. At mngnitu-
dinis proportioncm , & menfu-
rarumadtotum xqualitatem at-
que compagcm piftores com-
up/vvicw , fi*Pim 7ru7hc i<m$- , mendent , quorum muncris eil
wrav. ^ o^Jc^v Hchvc^ Ttl Tvtcw- j talia fcire. Ego vero Zeuxidis
7w. lyi^ & ZA%i$& wwow- illaminduftriampotiflimumlau-
*'Pi 9 **i °" *"? $ $ darim > <lu^ in uno codcmque
argumento vario artis exccllen-3
i*tAfg«6 # tt^, r ^ «»^«, j tiam demonflravit: ut potc qui
™ilm* ™7V > WK9- virum fecit prorfus terribilem,.
IJLlOYl -
Pt«:n<
? <iv^co)^# i%£yt>i cwtS txs
ac vehcmenter agrcilcm , cotdfl
fuperbum , multa cx parte hir-1
tum, non foltim qua cquus, fedl
, ctiam qua homo cll , Scfublimi-'
"t*?* im~^"^L "^"W" busfinxithumcris, vultu,quan-
^^.^v7^> £?"h* iM\>\y*m ridcntis, tamcn plane fej
rino, & montano , 2c imman-
fueto. Sicquidem illum expref-
iit. Porro fo-minam ad equ«
pulchcrrimse fpcciem extulit,
qualcspotiflimum funt Theflalx
indomitse , & fcflforis cxpcrtes.
Dimidiam vcro mulieris partcm ,
±« ' -2 ' b JZ ' ' iumma elcgantia formavit: ex-
7i
ftt&QcMvxcrzc , yjfj itc e^cxcycoyyjc,
T^tTP) /lOJJTJ , j\U4jJztV<l TiuJ 0'^4V t%
jhtii^x eic tj tTtoyv vzs urp jfyu 'rt .
^ig^OpHOV 77 , ygj UVYifJCBC^V. TOIH-
tvv (* qsawov. Tifjj JriXeiav % ,
ITTTX *T 7{cfc7h\cpj\r t e'tccf /cychtfu
ccf QeTiuXccj elnv , a^w?7T^ , t-n ,
vjft CCvU^l. TV d£ UVCO '^fJLlTdfJ^V
yuvcciyjc , Wy^Aav , e%co T
*77JV.' IKHVU J ^fffll , 0TX,TUgO}c\ f-
STV " T f ' ccpri.s auribus, quas folas habct
r/f y > W OTJJJtZlTUj Tld yJVCOfKitCi) ! rrt<.r . . r ., 7 * r> \
\1~—Jz* * i v' - » ' iatyricisiimiles. Cxterum mix-
oi7T7rty3V, gcyc , qoc uQpucoc, . J n
tio , (k commifllira corporum
quatcnus mulicbris pars cum c-
quina coit & conjungitur, fen-
Om, non affatim traniicns , &
paulatim dcfcendens , afpe&u
non pcrcipitur, ita cx altero in altcrum lcnis fk dedu6tio. Por-
ro
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Z E V
■ vfdjAov 5 TO £V T Vr,7ncVV9
«ye^ov y yjLj cv nS uttuacS ^
QocSpJv. yjy T&TV JuofJ^^V , 0J0V
i^|c fASt , vjrj 07i 7ruthx.Sq ftyi-
j\u Gr(9q r cncvuvov 5 Atov](&> uvx-
QXi7TH(n , fjLe&Qj 4 JvaZs e*pTt-
(9$ imtXrduusvot , jgcS tt) ur-
v$t <5<&<risT&fjdfjoi. tuotu Jv
i™fct£ufyj& i Z,<7|/$ , oJto;
ft>f 6 ix7&.v%efv T*q opav&u t7n Ty
Ttyvr,. o\cH 9 uurtfyc JS £©<J6/v. ^
CVTvy tftvovrec. j cVtjw j fJ&At<pz
TXTUVTtq , <«<2Dp <Gr&luj ix.it-
yoi* <2? iTnvoiuc to %evov , j/^f ttJc^
yvvuloj »s rm| ,
ef*<ztf!9<S-ev yyvoyfjfyluj urccv.
ojtb o ZJj^ts <rjveig $n mitUi <*-
%oa& Yi vxrijunq yc/uvy xozt , yju
U7ruyi £ Ttyvr^ , o» 7rugep-
yc»j 71%*% tLcj &K&lZericu> T <K$uy-
(J&*tuv , uye S)j i(pvj u MtKxicvv
4X9* f wfyirlu) , <r&t?Gt\e rjyj
tLu eiyjvu. yjrj upy,fjj\jot, ^rzyj-
p.i£eTt oit&ch. xtoi rjuivy r
7P1AQV rtyv^g e7tzttvSjj. t #J*
yP otci) , ei y&Aciq e^ , yju ^
tIjJ Tt'%9UV9 & 7TZAVLU TTDlSvTUj AO-
*?v. d?&u 7rupdjc\x.tfJLei tVjj u-
x£/t*«a* t epytov^i) T vzjoftorwc.
X&tVO^UtU. O p£fZdjf>K9 bgTZdS.
epyiXcoTt^v 'tvzoc.. AvTtogq 'j , p
**>tjJ£ imxAyS-Hg > Jt@-
#9<ov tz 7ruji7v XeyiTU\ ci t>J rag^^
r^A<«T^ f; p*f\$<&$ , Av-
VjPtWt T$T0 , ifyje%.
iidtiq thtus iXxiuxc. ovfat, yjj
*Ef7\fiS-<l 7TUU.7ro>&Xc. o^CVV y y#J 'HMJ
(PctAxyyx v&pTtpais crvvu^upucuf ,
^ 67n' ^£toV« jtc <z&cccori£ov&4
fc^ 3 £>7n Tr?tu,pcjv , ^tf fi'^cn 7t-
Tfity^^; 07tXitcc< , $*j ^^6/5
itf&TepojJtv tI'JJ 't7T7rov charuvetcw
io^ , cx j' ? ^ueV^ , to cipfj^c^c
X I S. 581
ro infantum alter, non iecusac
pater, agrcftis eft, & in tcnera
x-tatejam terribilis. Et hocmi-
hi vifum eit admiratione di^
gnum, quud uterque dum ube-
ratenent, cuti matris airixi , leo-
ninum catulum pueriliter refpi-
ciant. Itaque ctim hxc fingulari
artificio expre(Tiflet Zeuxis , exi-
ftimavit fe artis prxftantia fpe-
ftantcs in admirationem traftu-
rum. Illi autem a&utum excla-
mabant. Quid enim facerent
pulcherrimum nadli Ipecftacu-
lum? Enimvero laudibus illum
extollebant omncs , ob quxme
nuper illi , nempe ob infolens
invcntum , novumque pi&urae
coniilium prioribus ignotum.
Vt vero Zcuxis animadvertic
eos argumenti novitite capi,
& ab artis contemplatione avoca-
rij ita ut rcrum fcite exprefla-
ruminduftriam parvipenderent ,
Age Miccio , dixit ad difcipulum,
pidiuram involve, & fublatam
domum auferte. Hi namque no-
ftra^ lutum artis laudant : fed
mentis 8c fcopi , num recfte , 8c
ex arte fadlum fitopus, nullam
rationem habent. Verum argu-
menti novitas operis pneftantiam
gloriavincit. ltaquidem fegel-
iit Zeuxis, forfan quamparerat
iracundius. Cseterum Antio-
cho , cui cognomen Soteri , fimi-
le quiddam in pugna advcrfus
GalatasaccidifTefamaeft. Quam
hiftoriam vobis narrabo fivultis.
Cum fciret Galatas viribuspolle-
re, magnafque videret efle eo-
rum copias, phalangem fortiter
conj undHm , m fronte propugna-
tores lo icis aeneis inftruftos, in
medio cataphradlos quatuor 8c vi-
ginti ordinatos , in cornu utrin-
Oo 3 que
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
582
L VCIANI
Qoocf. oyh^v% , ^ tnwoj&tchcc,
%7T GWTolc, 0T$ TOTCWTUC , TVOUTK,
cpSv9 zruvv Tm%)fy% h^* ruq ix-
iri^W} , *M&Jtf*f ovtuv cyxHvav
CWTUV. tKHV&> y$ # oAlJ?» ^ CJ9«-
> ^/f T^TOif 7n>\(y,7iH3v to
TreXv , qyf ^\tyjv. ot yj^TBc,
5 > l|Un ^ <ypuvug tjouv.
iist i&K<l cwttS Hhi oursvh^y %m
nvx Sj7rfe7ri! SfcfXpm ^'^w^
iF TTOXiUH , QsofoTCOS 0 P'<3-
9 TUKTt-
xcov Bptmtojc , Qrx- Tra^jr *-
§CU>TBC. TtS KvTXOy^). THTOtg BKi~ j
• 9f##r*f, JS j
X&Tu%Xot hbv vz?ep<pcuvo{djuot $\
epxrS.^ imt^uv 2 oyiptyvy 0 ortX-
f T sroXepttm linXcwvYiTcu , ^
4>aaj , tots uvu Teilot^q fB/J H'
l\i$Ct.VTUV U7TUVTUV l<$ tl&TffiU
\7C7rVJTl, 7b{ OKTZd 3 UVTB7TU-
Qhvcu %7g upK&TviXuTUtc. , ^ pp-
« ^ T&TO $>JotTV,
(poZ^atVTCU CWTUV Btpn Ot tTTTTOt ,
9-Svtui Qdjprnf. *&A utzjc. iym-
^ 4 7S ^TBO^V ifovTBg
Qcwfr tfTB tWTot TuXuruj , Hn ot
B7T7T0t 0WTUV , ktTTtt $ TD 7TU -
rum /pcclaculo turbati ibnt , utcj
quc vigintimilliaequltum, por-
ro e mcdio cumis oitoginta tal-
catoserupturos, prsctereabis to*
tidcm bigas. Hscc cum videret f
malum pugnxevcntum expedta-
bat , ut cui cum inviilis militi-
bus eflet dccertandum. Ip.c e-
nim ob brevitatcm temporiscum
exercitu , nec magnifice , nec
pro bclli dignitate inftrudlo venit,
perpaucosadducens, eoique pel-
tatos plerolquc , 2c levisarmatu-
rsemilites, plus mcdiam partem
exercitus. Itaque videbatur ipfi
jam foedus iciendum cfle , & de-
coram belli Iblutionem invenien-
dam. Verum Theodotas Rho- j
dius, vir generoliis , aciei in-
ftrucndxperitus, eum icprxfen-
te animis cadere non fivit. An-
tiochus lcdccim elephantos ha- ^
bebat, quos Theodoras occulta- 1
ri juflit, quandiu ficripoflet, nc
exercitum fuperemincntes appa- I
rcrent: fcd poileaquam tubicen \
fignum dediflct , & congredien* 1
dumatquead manus vcniendum
eflct, & equitatus hoftium pro-
cedcret, 8cGalatx aperta , divi- ';
faquc phalange currus immitte- i
rent, tunc cum quaternis ele-
phantis utrinquc occurrere equi-
tibus&rcliquosoftoaurigis, bi-
garumque du&oribus immittcre,
Hoc enim fa£to, inquit , ipfo-
rum equi perterrebuntur , & in
Galatas impetum facient fugien-
tes. Taliique fuit confilii even-
tus. Cum cnim necGalatx , ncc
ipibrum equi clcphantos antca
vidiflcnt , ita novo elephanto-
uanquam adhuc procul erant illas
bcllux ,
fnimn^W^Un vngl^Codf V* fidc Mff' & Cod. Florcnt. lepo^
1 Ta-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
t
Z E V X I S.
oKv&c eiocv ^ttz^ixQov^
W W5
'7nc^yjTtf^v , ox; ctv Ik fj.6Acti/Qh>
5 TTUVTtC, QlJ jLtffl j W •fc-
lo^lccg y cvc, eg ccp7TUyy}V XSBTi pcUuj-
o&f/ipotc. , ttt&iv 9; to TO^Jjfj-g, e-
^iKVHC^ y eZKAivcWTSC; , <7Z;V
^TUCf) e<pSj%?V. 01 U TTc^Ot y 7rt-
o/,7rnc^u^J0t iszj-' tf&fA**
occtioii; , yJ?J twvL7TU7H (jfyot -Jzro
T \7r7reMv , coc, Hftv , ifj.7re<rivTz*)v
fV cwts<;. ru 'ccpfjaf,^ 3 uvccspe-
s*]/cu>&c , tcx/j tu efj, vncAtv eic, r&c,
oikhxc, anc ccvcuuMTi SietpepeTo ov
ctUTilg, ccXKcc to 2> 0\ccj}£# Aipgji
d[ ccv6KVuZcc\tz,£pv . ot t7T7irot d['
l7Tli/r6D CCTTU^ *f TO dvjv OC^S CC7T6~
t%67tov% , chc CCVCt<^6^jJ6i T 6A6-
QCCVTUV , i7TtZotTCtC ^TdZcC^OV-
1C, y KHf KO^TtlXitpV T6fJL\6V-
t$ vy> &ix 9 qgui 2^cf.i?xvT6(;
P67TUvot<; , ii Ttvccg ¥ <pi/\cjv ygc-
^tvccAotev. Tro)ko\ cJ[' coq cv vtu-
^&ZV Ttxr&Tto * y&TeZct&ovfy . «-
'6^"dv^ 3 cl eA6(pcWTS<; trufJCTTU-
TaVTiq , ygj. VVVCWXpptTlSvTSS it
ru7g (Zj&votfaicuc, , vgjf trv-
Yktp7Tu^ovTe<; , yjtj %7<; et^Qor 7re-
ptVTHfyiTtC.. ypjj TEA<§>- , STOt yjjL-
ira k(h/.t(&> zztyiJi&ocoT TlS A'v-
, 0n6xtf) tLjj vikIjj. 01 TctXctTUj 5»
t€*B**f*JrV 3 6T66v>-K6(TlCV , TF^l&hl 3 tyo-
$<j6{fyJx. ctchs , !£vt?$ iXctfJt-
QotVOV%. T37\tW ZTCtVV CAt^t , 0 7JZ"
azt e<p%cc-xv ig tcc ogy civcctyvpv-
* 1t%. ot }ActKeHveg J > 5f^" otu*
Avno^to iiouv , iTTUtcivt^ov. y#j
4V&<novTS<; 'ctyis^ ct^cc^ijiv , dve-
^v T fixorXeoc , yjjt,fcivty$v ivxQocov-
tt;. 0 , chiKpucnKc, ciq §ct-
OT v y Al%vvtausju efiyj cv spccqa*) ,
oic. y. y <rz*)Tvietoc 6» iicygXhty 7tf'-
5?5
bellux , quum tantum ftriden-
tes audiverunt , & dentes in-
iigniter candentcs viderunt ,
velut ex toto nigro corpore,
& probofcides tanquam ad ra-
pinam fublatas , priufquum c-
miflum fuiflct telum , veriis re-
trohabenis, nulloqueordine au-
fugerint. Sed enim pedites fe
invicem haftis configentes , ab
equitibus in ipfos prolapiis con-
culcabantur. Currus autem fub-
verfi, denuoinfuosnonlinefan-
guine ferebantur : ac ju.vta illud
Homeri. Surfum ac deorfum
volvebantur currus. At vero e-
qui cum femcl a redia via de-
clinaiient, clephantorum impe-
tum non fuftinentes , feilbres ex-
cutiebant, & currus ftrepebant
profcindentesper Iovem , & dii-
fecantes falcibus , quofcunque
ex amicis dejeciffent: multi au-
tem , ut in tanto tumultu, de-
jiciebantur : quos elephanti fc-
quebantur conculcantes , & in
altum fuis proboicidibus proji-
cienres , unaque rapientes , Sc
dentibus transfigentes. Tandem
illi fuo roborc vi&oriam Antio-
cho tradiderunt. Galatac autem
alii, magna clade edita , occu-
buerunt : alii vivi capti funt>
paucis exceptis qui in montes
confugerunt. Porro Macedones
quicunque cum Antiocho inprse-
lium defccndcrant , pneana ca-
nebant, & accurrentes aliunde
alius, viftorem regem claman-
tes coronabant. At ille Jachry-
niatus , ut ajunt , Pudeat nos,
inquit, 6milites, quibusharum
fede-
1 TsTf/;pT&)v] Mart.DelrioadSenec. le^. putar t^^t»!twv. Bourd.
2 Ka7*w«'/v\ovT0 J Mf. Reglus l&TixmpC&Qrf** Idcin.
Oo 4 1 Non
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5*4
LVCIANI
yjctvov 2? j^KftcfiQh* /gf*-A*gc
'ZroXef/.iaq , Tt uv yfzelc, jfjtyj
CUJThtC, 3 fVi 7T TZjf T$0 7rct4CV ,
A <</<j/ uXXo fiqfiv , e/\e<pcu>'(& j fj\$-
V6i> iytyXu-^/ctj. co^ tohwj y.e
cxOTriiv , f<ij v&f ?XfjJ* ofj&ov y
Ttl XvTlO^YO). 7U Jtt UXXU , CTO 2-
\tu f&Jfftf. i/\e<Pu*Tec, 7mg,
yjw £t*m fASffJs^jycHu g&c,
ogSv&t 9 Jw/fi&ieirotita y «A-
Xac, %%Am ySv ivmff&m ztuvtc^.
01$ *X *7" int7roi)tiv , 4 TTUVV
TDCOTCi CA Xo^o) VTK p' CCOTclc, ff0f,
#AA 571 2S Jyj?\€iu 1 ' 7r7roKVJTico^(^y>
^^ocfjii^Tj 9 tSto f/Jvov itntitfr*
9*j4 yc/j tocjreg i$i jyctwv ,
Tt^siov hxfi OJJicl,. tu 4' <*AA#,
(A&tIv/ uvp rtS Zdjtyh Wmit)*).
<*AA *J tfdrlu/* YJ y~
f5w% , hsh c$ n&w ingb*m o-
QpTX. fjjyoV ufyu 2* jhU^H
ttetKvveiv.
te fingula expenditis , dummodo
propouantur.
fedecim belluarum ope falus obti-
git : ita utniii ipe&aculinovitas
hoilespcrterruiflet, quid nospra
ipiis fuiflemus ? Troph^o autenr
nihil nili elephantum infculpcre
juflit. Itaque jam tempuscit ut'
conliderem , num ego iim An*
tiocho fimilk Cxteraqtiidem
qu* pugna non funt digna : fed
tantiim funt eicphantes, & no-
va tcrriculamenta fpedtantibus
metum & admirationem parien-
tia, tamen ab omnibus laudan-;
tur. Atquibusconfidebam, ho-
rum rationem non habcnt : ied
hoc folum mirantur , dcpi&ara
vidclicet Hippoccntaurum fce-
minam : idque, ficut cfi: , no-
vum & monftrofum ipfis vide-
tur. At csetera nequicquam aj
Zcuxide fadia funt. At non ne-
quicquam. Etenim vos qui ellis
pingendi periti , etiam cum ar-j
digna fint qua: in theatro fpe&anda4
APMONIAHZ. I HARMONIDES.
A R G V M E N T V M.
1 c°™mjn4**f* *mico , ex principibus cuidam fuoy adduclws , ut
tpfe fingtt, exemplo Harmonida, qui chm magicirum fuum dt
parcnda gloria & immortalitate confulnijfet , monitnsab eodem
JWrit i ^t artemquam a fe didicifet 9 nonomnibus Gr&ci$> nam
td tttyoJfibiUfort % fed optimatibus ac pr&flantifjimvs quibufque
oftentaret , fic enim fore , ut cum iUi ipfiUudati fuerint , ubicun-
que tpfiim laudarent , veram ex eo gloriam ac Laudem confeque-
retur. Statuijfe igitur fe eodan pacio , & huic commendari fe .
fuaque debere, utquiprimum eapraftantia, ecque judicio fit , ut
qucd tpfe fuo calcido approbfijfet , deinde & c&terorum omnittm
frobaretur , amplificando hanc perfon& illius exceltentiatn , per col-
/*-
i Noneft wjjhct.uci fcd Zvsuoic fivc commendatio. Mart.
l Timo*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HAPvMONIDES. 585-
ationem. Deinde & ex eadem patriafecuyn natus fit, ttt vel eono-
tnine favere ac patriocinari fibi debeat. Poflremo & a frripto-
um ratione facilitatem ac meritumcaufAofiend.it. Orditur fta-
tim ab expofitione exempli , cujus occafione adduclum ac motum
%> fefe fin£tt- Concludit autem Oraticncm per comprecationem &
w *votum , a Diis precando , ut cccptam laudem fuam crefcere ac
%ferpetuam efje velint. Titulus eademratione , qua in fuperiori-
•v» bus inditus eft.
zrore Ttju&Jiov
ociojcccXov cwtS ovm ,
tim nst \<Pn 00 Tt^-
Jbs, *zirtt> $ uv hh%&>ye-
IllItjj i7ri rvi T€%vy ; t» sroiSv-
, eitTDVTCCj fJLi Ci LVAA>;i>£$ OCTTUV»
; tol pi y& ccXXcc d(j zrotcov^ e-
%l&> fjcz %k] kp(j\$07to\ t cwXov
$ to dx.&t£h , *&J ifMf*H1 jj liw
H/Xcoesica, Xtmov n , i&q ifjcfJLeXeq ,
xzto£oc\Xhv 7XS o\lKTUA&C, Jjx-
WZc, 7TJKvi) 77) UfCT^ , tyJf JlO^ ,
5 Qcuvhv ci pvQfjLoj , avcKpmx
vccf 7cc fsLeXv) Gr&q r V
' pf^Hcct Zl&pvXuTietv to
£11, 2 <bpvyix , to hjiov. r
'VGlXj 70 fi>CCK%l1($V. <? AfiJ&tXy
(TEllvov. f VcjvtKTiS 70 yXctpvgjv .
armonidcstibiccn TTi-
motheum magitlrum
olim his verbis interro-
gavit. Dic mihi Ti-
mothee, quomodoar-
te mea clarus evadam , & quid
faciam unde me Grxci omnes no-
rint ? Nam aliaquidem tuobene-
ficio jam didici, fcilicet tibiam
accurate componere , tenuem &
canorum fonum in lingulam in-
fpirare, & appolite digitos cre-
bro tollendo & ponendo appli-
care, & ad numeros progredi,
modofque ad chorum confonos
facere , & Harmonix cujuf-
que proprietates obfervare. Phry-
gix impetum divinum , Lydiac
furorem , Doricx gravitatem ,
Ionicae jucunditatem. Hxc in-
quam
1 Timotheum~\ HicnobilifTimus fub Alexandro magno floruit , decujusMu-
[ica, qua Alexandrum ad bcllum acccndcrc folebat, meminit Dio, inlib. dc
EUgno. Cogn.
2 Ta? <?pvyix~\ Sunt Harmonidx quatuor folum muficre modi principales ,
hrygius, Lydius , Dorius & Ionicus: cum tamen qui de mufica lcriplcwint,
uinque conitituant , addentes his quatuor Aolium , ut Plato 3 • de Rep. Athen.
lib. 14. Cafliodor. Epift. 40. lib. 2. &libr. de Mufic. Nifi fubDorio Aolium
involvat , harc enirn duo ikpe confunduntur , ut in Pindaro qui cum Dorice
fcriberet, vocavit mufam fuam xioktcfbL /uo).7mv. Aflignat autemnky Qpujta>T$
3«cv ubi mafe Interpres Obfop. atunitum. volvit enim Harmonides reli-
fmm , ut paterlocis citat. & apud Apulejum libr. 1. Florid. Sed detonorum
orum qualitateomnes illi feremter fe difientiunt: tribuit Ionio y\st$u-
v* Interpres fuavitatcm, vertendum erat varium ut apud Apulejum loc. cit.
ficpe apud Homer. y\tt$u&v proeoquod multos receilusmultaicjuelatebras
bet. Bourd. Modorum feu nomorum ratio circumfcribitur. Phrygio tribuit
tv&ov Bacchanalem licentiam , Dorico feveritatcm , lonico jucunditatem
pul. lib. 1. floiid. Plut. &Boeth. in Mufic Cogn.
Oo 5 * T2
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI
£ *jV
7ZWTU
T&ctvTct iitfJLttfgifyty
TU UC,i.ZC 'j , l(£f C,J £-
tTnJvtc^m £ cwX^ti^c,^ u%
egci -arcoc, uv cc7r cwryjg [jgi gj&t-
}ivot% V V r- X9)&£f,
K9H ™ i*i**lf4& hvuj ov nfK^or ,
*J titiutvdSf TzJ ^UKTVXCm). VJJ\ l/Jj
77* <pcwoo , dfijii i7nfpefiecd£ -zrocv-
%K h\ iue , yZy Xeynv rxvotfp ,
bT<&> <mchv&* Kp[Ji3vio\<i fafr , o
a&iwt cwX^nic,. alcorep ort ^ tru
» Ttysjt*, to.Gr&To* ix%\ oixj-
^tv ijc Botcvriug , 071710 Xycruc, 7%
Jlavthwith. Kj viKTjcnc; ov AiouS-
n nS iuftpvei , 1 3 oucivvjoyv czt
7roti)<rzc*](&> W ufreiq La ,
osjyvoj r\dvof^y Tt^jiov 1% <~)Yr
Qm. evj» av j£ vov <p^r %
ciw^iHTiv i?ri ffi rruvrtg , iicure^ I
esr? t&c/ yXcw^Tuopvect. ) rzwr
*<ri , Ji ct^ yvtp.ulw cwX^rijq ye-
usrfp <yv TnTrovr^ r 7rz-
»cv r 7rz>Xvv. iTrtt rvye uuXhv cw -
to\ avcfu 3? \'vc\\ov Hvccf cficwrv,
Gtnt ctv Jt^ccipicw , uyvcifco ugt
G&yfaffaf , 4$ h Mct^cnJctc,
i tfXvuTr®* /ne&otpn
Xcvpjiivuv. i )8 o<peX&> i-
TTOp^TH <pCCOT , ^ ^ M*-
quam omnia cy tc didici. Sc2
maxima illa quorum gratia al
tem ludendi tibia expetivi , nl
icio quomodo inde mihi obvq|
nirequeant, celebris apud mul
tosopinio, & incoetibusclaritil
do , ut digito monitrer , & ubij.
cunque vwxs fuero, protinus of
mncsinmeconvertantur , &nol
men dicant. Hic ille eft Harmoi
nidcs tibicen prxihntiffimusw
Qyemadmodum quando , cunf
primum domo e Boeotia venifles f
Pandionidi tibicinem cgifti: cuml .
quein . Aiace furente , eumviciff
fesqui tuo cognominem cantuiJ
modulabatur , nemo erat , qii
nomentuum, Timotheum Thc*
banum ignoraret. Imo ecian^i
nunc ubicunque viiustueris, ad
teconcurrunt omncs , ut ad no-r.
ftuam aviculx. Hxc funt quo-c
rum gratia tibicen eyadere opra*.
vi, &proquibusmagnum illuaK'
laborem exhauii. QuandoquX
demtibia canere, per le citra fa«
mx acceffionem non expetive«
rim , ii ignoto mihi obtingat»
non fi Mariyas , aut Olympus non
. . . * ■ * 1 ,lentiens cvafurus lim. Siquidem
m celebns, & ignotx Muficx nullum cft cmolumcntum. Attu,
itl-:
1 T« ifutnuit <r«] Tk o/juevufjiiKns. Marc.
2 E'jrf tW J ^tvescircanoauam. Cactera cnim funt Interpretis nonLuciani
dehocproverb. Anftot. Laert. Dio Chryfoftomus, alu B?uT^a Z \
S "", C* nainav»cularum multitudinc circumdata refupina pcdibuspucnit,
colkciaqucmarcumroftro & unguibus tota tegitur, eiauxiliaturaccipiter toe-
dcrc quodam naturx , ut inquit Plin. Laertius faibit , Timonem Ph Em h^c
conftaarZinltor^r,Sai,fC ArCefihum aU°dis nZll 2
conicttarctur atquc nodiua frequcnti avium conventu claudi contuevit.
H*c ait &■ turbam dextra Uvaqtte frequentcm
lngredttur, volucres ululai mirantur inepu,
lUa flupet foltdum, fed tu vamjfime, pUbu
Captator, quid ob hac tam non praclara Cuperbis >
SicApoIogum Ang. Politia. in fua Lamiaexponit. Cogn.
3 JW 4 itf, tttidfdm J Ai ktf> ivU/Mt. Marc.
+ VuJ,v ytg j r»{ ^.cwWflTic (awmc MUs tiy>t. Vidclntcrpr. PcrCi ad
Sar.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
CVTZJ , Kj 77] Te%V7). KCif <ni
tIuj HrtucH tu/j pjlv , k} e tti
CUJJXrfvJ > TO U£}i?OV , *j e7ri
o\\y\ CWTsjc,. Ol7;0'/.&ivzTVJ\
5S<£$ ^ icjz & utx.py
3 i-Tntivx 9 h#jj c\\y,c, ,
j i7rioy\/j3$ eivctf , yiyvoocnce-
<zs&c, T 7rv>&cov. r&TD 'j y ei u
7oTi -zrcoc, e$ to 7^si5»# 7TK^<^y e-
wfaiKVUfAt*®* ^ i \JiXotq 7T0 j
'-cjv ctv $<jot% , yjuf g/j HT7og
VTiq Honvnxj] cre. zr& yj ctv
3-exT^ov , 9 fdhik Xtw
cv Cfj 7r£<nv cojXyIckk; %!$
vjoiv -y ccc, 3 7T0t^crzt<i yvojrsj^TT)
Tvtg , ye?jj £7n td zrtQtyC, cipi^y\ ^
Tl , lym yyj, t&G*
<tij y> ctuXj U Ttl
X7€x CVlOTt. OtTCCp , OAIWY fJte-
TZJ T 7T»}i\Ct)V. Y) m isTiTT-
t 5 > K9H iTTi rrluj c%^c*jv *-
Ktcnx, , >jjV env. *i yS i7nXe^otfjtt-
T CV 77) E'/*ct<h 7H$ f& c-
cwtzvv , ocrzt ngovtycuot ,
u0tAoycoc, Jzxaj f&GH , eV ifjctyc-
Tnwt , « TXTotq -Ztut imtd-
0 tzc cuj\r,(q#,%y ygjf&TVt iTTttt-
VTUj <re9 ct7mnv ^^cn ^ovtt^e
*Sfj W ^ogLy^ o^ ^j-Si;
Ti^Yjpt. h y$ &c ct^TmvTec iortcn^
Jzwpgi^ZTiv , «to/ 3, h crzv-
<n cwXv)tLu JuSoKttjyv j
71 (77/ T 7TC>hCt)V , O/^s "ST^V-
^ Ct>($/\Xr)Y)<?8Ji TCIC, CtfJLHVOV Tt^H
HARMONIDES. 587
i£c<jo~>i'v ue , o7n*<; pgt jgvw*' inquit , doce me etiam hxc q uo-
modo mihi me iplb, & arte iit
utendum. Ac tibiduplici nomi-
ne gratiam liabebo , cutn propter
tibia: cantum quem callebo, tum
quod maximum ell , propter glo-
nam quam ex eo obtinebo. Cui
iic relpondet Timotheus. Rem
non exiguam , ut probe fcis Har-
monides , laudem & gloriam
amas, qua lis inlignis , Sc a vul-
go cognokaris. Sed hoc, li in
coetus prodeundo utlpecimenar-
tisedas, tibi parare velles, lon-
gum foret, neque ficte noflent
omnes. Etenim ubi gentium,
aut theatrum , aut ftadium ita
magnum inveniretur , in quo
Graccis omnibus tibia modularc-
ris? Vt autem illis innotefcas8c
voti tui compos fias , hoc conli-
lium tibi dabo. Tu quidem in
theatris tibia nonnunquam ludc ,
fed vulgus parum tibi fit curar.
Hxcviaquce adgloriam duciteft
compendiaria 5c facillima : li col-
ledtis Graecix optimatibus , eo-
rumquc paucis, quicunque pri-
mores funt , & citra controver-
liam admirandi , (pe&atac utrin-
quefidei, fi inquam his tuae mo-
dulationisfpecimenexhibeas, &
hi te laudent , puta te tam brevi
temporeGrxcis omnibus jam in-
notuiife. Et vide qua ratione
rem hanc tibi conilruo. Nam fi
iiquos norunt , & mirantur o-
mnes , te prxclarum tibicinem
cognofccnt, quid vulgo tibi opus , qui meliores rerum ju-
dices
,1. Bourd. Hujus Adagii fenfuseft, quafvis egregias dotes ingenii , fi non
ofcras, perinde eile quaii non habeas. Suet. irl Nero. Gell. c. uic. lib.13.
vid,
Tu licet ad Thamyram fuperes , atque Orphea cantu
Non erit ignota, gratta, magna lyra. Cogn.
1 Ti oi>t <S\1 t wm&v'] Vt riiima illa , latis ett Qquiccm mihi plaudcrc.
ourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
588
L V C I A N I
TOi TroXvq
uyvoxji tu
ruf oh>vuf3f!ott ; i yip
Xeatg , cwrot f2
@(XTia>y $otvcwoziiiTt$ tl 7n>7koi ouj~
tz2v. ovtivx cf^ uv ol ^b^VTtg i-
vruivecr&ji , 7nsiuxcj ^ uv uXo-
ya; i7TumJvjvcy t&tov. ^st ivrut-
vso-yji y^ cwroi. yjy Sv k) ci
uyoaiv > oi p. 7TDti\0t Jiutua' «-
Ci XgJTijo-Clj 7T0TZ , yjtj ov&iazq.
xQtvXJi 5 \t]u , y, srivTS , yj oazt
hj. tvujtu i fd/j iCfMgiifat cnc
itpjyj 7rotr,(ruf, pts{gc%l> cwXovv <px-
CIV y OTt ?o<uT°<piov 'iytivi£i% , tyt-
j\0TifJ£TE OJV ijutyvtTUV, CAIU7Tt 7W<faffl
tzS cwXcTy K)u<nQuva](&tzAj tHotcyi-
rp U7rijuvi , ri cujto k) <zrgpTov Kj
v&fyv cwXr,ozcc, cv Atovvoiotq. o fd/j-
toi W TtfJ^jin Xoy^~>, chc cwX^-
tk7; , A' pfjjvtfy /HfW ysi
Jckh , u>^u wZw , ooat K&M ops-
yvTUj , ohj/jJoiOV Zt iTTi^HKVJf^lJOt , 5
t -zroXXcZv limhu chouLioi.
eyojy SV O 7TDTS Kj CCOTVg CVtVQUV
Tti of/stu <dfe* T ifi&VTX , k) i-
£>J78* C7mc. ut TU%tfzc yvcj&eilut
-zruot , nS Ttfjsjitt Xoyuj £7rDjU£-
sKS^ , £ojco?rxulu/ o<n$ upa<fjc,
T CAJTYi -ZToXi y Ag «TO; 7Tl<rerJHJiv
Cl uT&Ot , K) 0$ UVTt TTUVTZOV 1^K£-
cstsv uv. hTu J) uojp ov eueXX^
ifjStv pcuvicdg ttS chtycito Xoyoj , o-
«4Bp TO K£(pCtXU40V ^£TK$ U7TU-
o yvGJum (puoi , o ip%t;y^-
t&V V TOIUTZOV. H fh OZl $H%U4UI
TUi/gC , k) OV £7TUtV£(7ctCCS CWTU ,
&v gjS xtz* <pcu>Y,<n<3r. k) hi im
Tsri^cc; 0**1 pit £X7rih<; , cv pttcZ
^^<pcy tu; U7TUOZCC XaCotfc, $
Ttvct y> uv <zz& o-S iXifJ^jj^ y fiy
ZyQcCTnjAeiv uv h\$tz<s<; vouic&hIvj ;
L
dices omnino fcquetur ? Sic
dem popularis ifta multitudo, J
magna ex parte mechanicis oi
cibuscondac, ferefemper ea<
ilint optimaignorat. Quemc
que autem proceres lauddvei
eum non tcmerc laudatum
dunt. Itaque & ipfi laudabi
Quippc in ipiisquoque certa
nibusmulti iunt ipedtatores ,
aliquando applaudunt, 8cexj
dunt: atfeptemaarquinque.
quotlibet judicium ferunt. 1
quidem Harmonides non pnsf
tit. Eteniminter tibias uttertt
cum primum in certamen dcfcc
diflet, ambitiofius ipiritum
tendens, in ipla tibia expirav
& in fcena non coronatus obi.
cum idem 8c primum & poftr
mumin Bacchanalibus tibiacec
niflet. HocTimothciconiiliur
non tibicinibus, nonHarmoi
tantumdari mihi videtur, ver,
omnibus qui gloriam appetunt,L
publicum ingenii ipecimen edei>«
tes, vulgi laudem rcpoicunt. Pro-
inde ego quum fimilia de rebus
meisanimo veriabam, &quxre-
bam qua ratione quamprimum
innotcicerem omnibus,Timothei
coniilium fccutus, coniidcrabam
quis civium eflet pnvibntiflimus,
&: cui fidem cxteri adhiberent,
quique pro omnibus fufliceret.
cdT2 Xoyoj f£ ip^iSoc, uvfyoc, 1 clvupfi
Tuigitumobis revera talis vide-
ri debebas, quoniam virtutis o-
mnis caput es , ut ajunt, gnomon
& rc6ta regularerum hujufmodi.
Quod fi mea fcripta tibi com-
i monftrarem , eaque laudarcs , fie-
ret ut iic agnofcerentur, & continuo ipei compos cflem , in uno
calculo cundosaflccutus. Annon ii aliquem tibi prxferrem , erra-
remeritocxiitimarcr? Itaque juxta proverbium , inuno viro aleam
^° * Vidc Parocmiog. fic in Dialogo pro Imaginibu^
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
HARMONIDES
589
jaciemus. Ac reveri , perinde
fucrirac 11 omnium gcntium ho-
minibus mcos libros oftendam.
Etenim liquet quod & icoriim
iingulos, & colle&im univerfos
ingcnii prxftantia antecellis. Sa-
ne Lacedxmoniorum reges, curu
reliqui unum quifque calculum
ferrent, ipfi foli , uterque duos
ii* etpeyv. evgi w*m fcrcteflft. Attuephororum,pra>
i<popm , x} rug ^ r pyrm» j tcrea fenum , denique omnium
irciiy k., oX#c iiturnn i ttdXv j calculos in eruditione xquas,
T kSw. TO aXqJtq,
uv ei uttuvtdc ^o^iv uv
5/5 i7nhtKv6fj.Lo 7&$ Xoyxc,.
•f , a$ yjc$' evx Tt , Hgjj cvv
TTtLVTUV CTJUJSiXzyffyjm , fJ£-
OCUTVq UfJLHVUV UV r,C&X. Ol
W}£ ActKtSc&iy$*icM {IxjiXeic, 7
\u^m if&rn uicw ^tjpov <pe-
-dv , em&w f&9*i i&it&t
*l<pont,f]©* ci TruiSeicc. <ru ye
yJmXiSZC OTO) 1 ThjJ XSjkIvJ Uci tC,
tpeoeic, , 0 Jocppeiv 14 e
v *Ji; ~ tv t . . * '
7nt^vk 7rotei9 Sici ye
TO
tojc uv 6 flo r/jiv&c. KUKetvo 5 vq
Xj GT&Gill ^ XVTzIjvcfptlV TTOiti ,
,Y) TTVCVTUTTZCT.V U>^OT%tOV TU/J^C
crot. 2$ 7reAf#$ 7? vaeivvc,
jy Irii 7T0>^UKi^ i7rvirjOT&(; , TO
<GF£2>TIV y t3tC4y TO Ttoyv ,
ui) 1$ 7ruvToq ? e&vus. 2f9
p- sr« y^vuv iy&t i$ to xftoyv peTrzo-
l uf ^Qot ci tlS /\oyct) , I-
|5T?#$ ccLtetvbrs , tr^ TlW t*
'v2$ ^^TiB-eig , uvu.T3j\Y,p# to
Siov ^>f£ (ncwrS. k. to ivTU-
^0%^ otK&tcv azt chKetTZJ. k! yb
\dt cyKHVo fjyt typvov , h 7VoXXot
^Tcvy&m» rw&TStyv el lvh%(&> ie\
<a •> H eTnztvxvTzq Kr&q % ukh-
•ZVTUV 01 Xo^t. TTzlvTU C^CHVU ,
hzrlwetu,tcc ivei^iu <puai , j£ 1 1-
OV eTly £J£ COq UV 775 CM/&<«<7t<£V ,
9 «S*v?v ^p1 TsrcuSeiuii hr^
^qui obmagnitudincm auiimeri-
t to metuerem. Quinctiam illud
eoque magis quod album fempcr
8c falutiferum fcrs. % Quo fit ut
inprxfentiaconhdam , cum alio-
animum addit perlovem, quod
mcxres alience tibi noncenfean-
tur : cum ex ea ui be fim oriun-
dus , quam primum quidcmpri-
vatis , deinde etiam publicis be-
ncficiis tota cum gcnte cohone-
ftafti. Quare fi forte nunc in
pejus vergant calculi in fententiis
fercndis, §c pauciores fintqui me-
liores : tu adjedlo Minervx fuf-
fragio , ex te ipfe quod dcerit
fuppleto, tibique propriumfup-
plemcntum cenfeatur. Neque
enim id mihi fuflicit, li multi an-
te funt admirati , fi clarus ego
jam ium , fi mese orationes ab
auditoribus laudantur. Illa o-
mnia uteft inproverbio, fcmnia
funt evanida, & vcrborum um-
brx. Oeterum ipfa veritas nunc
oftendetur. Hic lucubrationum
mcarum exadtus eft terminus-
Non amplius eft dubium , nec
C # quifquam ambiget , quin id o-
nnium optimum juxta difciplinas exiftimari oporteat , quod
tibi
1 1 TUu \$JZYiv'] Dehiscalculis resnota. Bourd.
2 Kvrtov cKtzj^ Sic Jegit Intcvpres 8c Paroemiog. In Anglic. Cod- reaiusj-
ruhctv <?Ki<y. \licicioLg ov*f apudPind» Idtm.
I Jl*y
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5po L V C I
T sjAAa/v tircuvov.
-zrc&OHvcof. 1 -sr^y ^
A N T
tibivifum fucrit. Sed eumbotia
verbadicere pareft.qui intantum
ccTtamen defcendit. Vtinam ccr-
te pretiodigni cenfeamur 6 Dti,
ac eam qux nobis abaliis cvcntu-
ra eft , laudem confirmetis , ut
: Mr."'Ztf ^*'^?^ in poitcrum fidenti animo in pU-
^Ct^y-t OA^ bliSim prodeamus. Quip/o
aum elt et , qui magna Olympia devicent.
^nSr^TT non ^ eo, quod in pluribusloc.sGrxaxcertj
m.nafacracelehrabantur lub Olympiorum nomine, idet, dixn Olvmpia v. Jn»
ad difleiennam eo.ura , qux minus celebria erant. Intelligit iritur Olvmyi.
*A'Pneum celebiabanrur, qux & antiq^uinlma a Pelo c'&
dl Ifia ^ &ce,c,Tnma n"n «^"«intota Hellade, fede.iam Italia Si.
a M«« S Sf3? ' Syf-,a' C>'rcna!ca' concurrentibus ad Ipcaaculum , &
athlctas & quadngascommcnnbus: m noravero Olympia erant ouxceleh*
SdtoHaScLlol0""31^"0130 into"» ' ^Tnos docct^Tmoft „£
Schol aftcsadorat.onem «fe *«e^«^««C his verbis: W OW™ Ji X
Findari Z£l*2 n! .^«««omincerantetiam Athenis , utdocct
F.ndan Schol. ad Olymp. 7 ad hxc verba , «,«««f « A'i*w-. Sic cnim
n r^Jh ^ana.' ■kqualofcphusScaliRerlib. deemend,tio-
SSftJ^1^*?!6 OI^:"pia C,iam P0ft ^cenfct & Hefy-
h em rS£l' n 5 J*^^"* « mentioncm ficri in Pandedlis alTeril
n. 8 • RdP^u JS«tur horum omnium certa.ninu.n . qux lub ,,o-
aux P?^Zri:,,Vd,VCr,'Sn,?is cdcbiakantur, diaafuntOlympia mag.uca,
qux rilxcommittcbainur. P<t/w. & *
Z K T 9 H t , H
n P O S E N O 2.
SCYTH A, SEV
IiOSPES.
A R
GVMENTVM.
Laudat Macedoniccs quofdam cives , patronos , videtur , fuos:
ut aquibm maxime adjuttu aujue apudc&teros tromotm fuerit.
Tacit autem hoc coUatiom cjuadam Anacbarfidts Scyth* & So~
loms Athentenjis, adquemcum alter Athenas profulus, aToxa-
re.
nZJl&*-mXl^ Hrabita mo in Macoknia & quidemut conicfturarn fecctis
ThclTaiomca:. Patcfcct le-enti infia. M»t. w»J«wi.
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
S C Y T H A. 59I
populari ftto adduciiu fuiffet , <& humaniter acceptus ab tlio9
brevi toti civitatt notus atque acceptus fattus efi. Eodemigi-
pacio &fe9 cnm inMacedomam ventffet ab omnibus , utad
s , de quibus encomium hoc infiituit , diverteret , iifdemque
commendaret , admonitum fuijje , Vt entm apudAtbe-
nfes altquando Periclem , Arifiotelem & Solonem , quafi c<cte-
orum omnium inftar fuijfe , £*j inter Macedonas reltquos ex-
Uere. Titutum , ex eadem ratione qua fuperiores , hdc quoque
atio habet. Cttera plana funt.
| ct$iv.e% SkvSjok A*-
I p!vx& ^rut^Hctc £7njv-
E' >&hvix,iis , *A-
A_e ^ To%*>&<; <5& cw
, vjy iTmvib&tf&TZM QtXoua,-
«8 $/V; 2» , _* 5 T thAo^c^-
v, 2,kvJ£v T 7n>y&vv , ^
-tikSv , 0/0/ «j? -Tnttf' oujTtlc, oi
/3_»_yy ^zajrorivj eivctf , ^
^**;. »r©- *T*f«£«f,
U7nfi\r)iv $71 o7ncw i$ JZkuJ&s ,
AJvjvy&jv umjztve. piej
*Wl «JtzJ* Vetifd oi A*-
/. ihto yS 7&voft$c , fjffiy^
, ©° , ^fcTJjWfe. fluJ J(
71CW 4 i7rZ*)VVfA.icX4 , ^t/ «V0* 0T8
■ v&TtXeyv , ^ tov
tuJitiS fJfVOV iTTl^Cd^OV 09 U7TZC
on primus Anachar-
fis difciplinseGisecani-
cce ftudio ex Scythia
venit Athenas: fedan-
te illum Toxaris, vir
apiens honeftatis & ftudiorum
optimorum amans. Non erat
iiitem regise ftirpis, nec eorum
qui pileos geftant , fed unus e
vulgo & plebe Scytharum : cujuC-
modi ibnt qui apud illos vocan-
rur 2 0(fl:pedes : quo fignificant
aliqucm duorumboum , uniuA
queplauftri efle dominum. Hic
Toxaris nufquam ad Scythasrc-
diit,fed Athenisdiemobiit. Nec
multopoft, &Herosefthabitus,
& ipli quanquamperegrino Me-
dico Athenienies hoftias immo-
Iant. Nam hoc nomen , hcros
fo&us, infuper adeptuseft. Sed
cnim caufam nominis , &quam-
obrem in heroum numerum eft
relatus, unufque ex Afclepiadi-
bus habitus , non erit forte alie-
1
Bi
im narrare , ut cognofcatis , non Scythis tantitm moris e0e immor
ta-
1 n^Toc] Sic re&e , & patet hac narratione , mendofe in aliis <v&tov. Bourd.
de h_i)usvitamacEpitaphium apud Lacrtium. Cogn.
2 Ottipedes ] Scythico proverbio dicebantur quibus ruflicanx tanrum opes
mt, quiqueduospofliderentboves, & currum unum : inter opes enim ruiH-
■tspraecipae recenfet Heliod. bovem aratorem. Idem.
3 cvTt fjjtxoiv aurd |«ya IttnrptS oi A^veuot ] Male Intcrpres : Et jp/s
Atncjuam peregrino Mcdico , ^theme^fes hoft/an immolant. cmi/uvxoiv «Jt/,
» i*TgA)\ hoc eft, ipfi biftim immatant , Cub nomme perezrim Medici. Me-
us- 4 > r *
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
59» L V C
Z*/49*l<v, ctfcd 9$ A')>ivcuot<; t%&~
vcu QtoTTDtHv t^s <Zkv^zc<;. im <?
E /&dchc, r Xol[S£V T fjLtyzv, e-
ytTH uvJfo^ , fTO$3»Y§c o\ 1 t
9>?v, KtXJjoru Hmm XJuvcuotS) r
*J Tnx/JcrDVTZU *nS Xoty.cS $ ytjjjot ,
/<a) Ttf$ 5Tv#7Tirs oi i/o; 77Z XX cf pscvcu-
ct. tStv crv%vd>ci<; $<jci{fy>o'j, v
}S qutXqjw J\!%ViUot oi tXKxw
7*S , tT&JJGc jLiyy.eT. Xot/LlOJ^ieiV ouu-
c*v^ crcecnxc Trt od/j.y , H7* u?*>o
ti tu7\sov eiJtic i jfpojc, o' TS%oieAi)
ccti lciT^tyJt; dv , oi'VzQvXi$'u<rtv . *
«V fUc£<K /«^c^; , £77 ^ V?V
^<7rz S) chizi* CUJTlS , Xo'jyJ<; J /^772$
W&Juofyj^ *7zi ttj uvttfst,?:. o-
Jff ec^et^tv ^ Aeitfpnhv , &&<nX-
Jbv^s a^Wv f cirtr» Acc^ cit^v^ to'
*to%6t£4$ TtJztfJLfJiiv^ y T7\ Tt tTTl-
y*»&*ii , ei >t) trZatt
ipcuvc%. tu y2 ugi\tc?u, oTt t7n
yov, t?T fcjrtai 5 , fitZxlov co; ioo-
ktf. sti vZv 'ihic, ctv ocvtS issrep
i a n r
| talitate donarc , & ad Zamolxi
mirtcre, fcd etiam Athenienlib
licere Scythasin GraeciaDcos
cere. Quo temporc iseva pe
lentia graflabatur Athenis , e
iHmavit Architelis areopagitsc v|
ri uxor, aftantem iibi Scytha
juffiflfe ut Athenieniibus dice~
ceflaturam peflem, livino m
to conipergcrent angiport
Quodcum isepefeciflent (non
nim coniilium neglcxerunt
thenicnfes) non amplius gra
ta eft pcilis , ii ve vapores infcft
odore iuo vinum extinxit, ii
quid aliud eflicacius cognitu
hcrosToxaris, ut potcmcdcn
peritus , conluluit. Itaque cu~
tionis merces , etiam nunc i
periblvitur , videlicet albus
quus qui ad ejus monumenti
immolatur: undeaccedentem
lum, Dimgenete oftendit illa
vinomandatadedifle. Atque
inventus eft Toxaris fepult
ipiaque inicriptione cogni
quanquam integra non appar
ln primis vero quod fupcr c
mnam Scythico vir ornatu i
Zptov , yjy ro toZov oXov , vgjt 70 ^ „ (%7V 1 • . r
~L »• ilJ? -2 ^ * ptus erat, J£eva lntenfumarcuir
fc . . 3? \!2 • ,w tenens, dcxtrahbrum utvideb*
tur. Et ctiamnum prarter eju
TO <&t2 ozo7rov
0 y.p^v^ y,1
» -> > o I rur. n.t etiamnum prartcr eju
fAY, VCCTO 7T& v t<x ttdXv $ At- < i- - 1- 0 ^
-n/>x? ^ ^.^L^r .1 a* * ' dimidium, & arcum totum, &
^W1U v L'. ' . - v - ubrum videas : reliquum veroco-
ot'A;? A/,/ i ' iumnx , & faciem , tempons
5*1 AJ3 S?'UCM% TZTxl/JJ ccXX tstTrlcu i • . . . . * .
* tfWrf. ^ jlEftautemnonproculaDipylo,
™* a Ixva m Academiam euntium,
<PlXy tfcyctf.
yt ccei. vl 0c
fimnmffdjg c\tt ccuiS.
«* iiv.auvunatll CUJUJUUJ,
non magnus tumulus, humiquc cippus, verum iemper cft coro-
natus : & ajunt quofdam febricitantes ab co fublevatos (neque id
{ P^f" «& * Z^f/»] Dicoalibi. ticurd. K*/ rium,, *c ^ ^
o /uuu>.£„ Marc. Morcm l.unc mittcndi ad Zamolxiia fcxibit Hcrod in4-
Strab. ln 7. Sunl. in dichone ZetfU^ie. Cogn.
2 Tsc ixJbTiv] Tejr Tojag/». Mcnagius.
3 rw©'] Dicoahbi. /.'««r^.
1 ev;
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S C Y T H A.
K^,',' i^cv ";7^'^v• c;> f~ per Iovem 3 vero abhorrct) qui
m lacm.% ji-o^ TreXn.^ ix>.ct y& #<z?£> totam urbem oJim ianavit. At
m>& ip.r.)£!w^ cwtS , tfr fS/j Jn enim adid veniemus cujus gratia
V T«|«'s<«' » A'vct%zpci<: 5 , <qm mentionem ejus feci. Vivebat
ffrm7r*<iL>Kas , u*44<i*il«(ptcis, j adhuc Toxaris, quum navi dc-
* 7 > W 0«aff*f@-, * vectus Anacharfis, exPyneove-
tw« *<*&yfttr®* nit, veluti percgrinus cc barba-
,'• «*•*»• ^•fafini rus, aniraononmediocnterper-
j« to ttbAKcc. artwv 'i , „ turbato , omnia ignorans , ad
y&Km™ tcw^;t ^J* ««"V multa meticulofus, nefciusquid
t .,*.„»» £?n ageret. Siquidem a quibus vi-
rij ^ji, y#i twyiner», uNn debatur , ludibrio haberi fe cb
T,Bv'; ^ , ^TtVeA» veitem intelligcbat : & nulluni
ff.'t »•> ^ •'«» W candcm linguam callentem in-
f«m lusAfy,*,^ >i*t veniebat. Atqueomnino jam il-
^!, ~05nffW „Wv' W lum fufccpta: profedlionis pceni-
£OTc«v^ , jXXt c/ii tcbat , & vifisduntaxatAthenis,
faOTOf;,°^,!n,a* f*« ^<A" j veiligia retrorfum relegere de-
>.£v wnUn^ ct&h i« creverat : atqueconfcenia navi,
Sjtzw? eftvTt txS A\x^p77^ , cv-
: TvytfLvi hdfJLm 71$ £^%cy a-
lkfiSi o To^ot^c %h c/J nS Kegp-
mptiKiJ. 9&4 TV f£ <ZJtyTVV, q
'*Uotvv imaaraax^ , vmT^i^Tig &<ru.
*3tu jflpTdi , 8 %x./\e7r£c ffii^i j£
«oJWy ^aWa^ r Kvot ^otp<nv y uts
ILLC0TU7X iffy , jg^jf
ci <Z?tyT0l<; ZkvJ^V. i A\o>-
^ccpoic, j > ttzJiv av dotetvov eyva o-
f&eS-vq <Sv& , itislvjtn ifu/^uevov ,
I53r*|vf Vffyov td $Jhov , aga&v ,
aTzoqpjv , ^iVf &ofA.6/\ov , cwtzov T
AHtKai % ewTDx%va)V \ Zttj
riSTt7n7P)i't',To «Jzjo 5* X?3V&'
T 0 XV <Z^(TSiJnk)f CVJTDV ,
, o A^xcr^^ i^cCKovcnv 6<Z>'
a?7h;7$ oAvAjpptnq, ctj o/uy-
tpmm &pi*4 %vx , ^ Ts^y
rurius in BolpDrura navigare,
undenonmulrum illi itinerisdo-
mum ad Scythas conficiendum
reltabat. Sic aftedo Anacharlidi ,
bonus quilpiam dxmon incurrit,
nimirum Toxaris in Ceramico.
Ac primum quidem patria veftis
ipium pertraxit : deinde Ana-
charlidem noffe non tuturum e-
ratipii difficile, ut qui cx le&if*
fimo gcnere ortum ducebat, &:
intcr Scytharum primores locum
obtinebat. Vnde vero Anachar-
iis gentilem illum eflfe agnovit,
cum Graecam veftcm gereret, ab-
rafo mento efict difcinftus,
fine enfe, jam facundus, & ex
Atricis indigcnisunus. Adeojam
temporis fpatio erat immutatus.
Verum Toxaris Scythica lingua
ipfum affatus : nonne tu , inquit,
cs Anacharlls Daucetxfilius? Lachrymatus edpra! gaudio Anachar-
fis, quod lingua fibi confonum aliquem inveniflet, quique nofTer
qua-
I E*ot tsroJb 6\j$6t Imjw ^opclf'] Galliccfimilitcrdiciraus, utonrner fur fs:
p*s. Menagius.
, z Ti </b^W7«T«] Anglic Cod. f ^Kt^iKTm. Bourd.
P p 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
dbru lul ci *Zic6%ct<;, <^cf %pt~
ve
gv A 7rijev e!£roL ytyj>z cb |g-
yjy coj7V<; $P% ctcfijiv eiut
qualis inter Scythas eflet : tum
interrogavit. Tu verounde mm
nofti hofpes ? Cui illc , VeftraT
ego fum , appellor Toxaris , noti
T i7n^ccvm^ iyvacfy ccv crot \ clara ftirpe oriundus , utexco tfl
y^i cujto. fjcuv $fa o Ta|*&<$ [ bi notus fim. Num , inquit
«, <z& * ipi r>Kxm, a-, 71$ T<j- I Toxaris ille es, quem audivi a
mdf ycft yjvoutyc ci JLkvSju , K&j
mcidtac veoyvuy ct^t% h A'J>ivu$ ,
more Gracix , reli&is in ScythU
uxore , liberifque infantibus
Athenas venifle , ibique nunc dc
yjbf vZv 2^ts<oV , tiiago fjfyj&> \ gerc, gcapudoptimatesinpreci
vzjv ijti *e$n dnHvoc* ei- ! efle ? Ego inquit, ille fum , j'
fjct , h u$ kuicX Xcps etx nrtcp v-
(Jiiv. Xx.5v 7i(j\ o$ i £vu£ocpoi$ y
/j&JyitIjj o-x tcSi tus yefyjyfyiov ,
Jjgjsf ^"KcjtJjjj ipt/fij}*) ov iffd-
c&qq , i/lsTv tJjjj E*>&u?ca. yjq lycTU
ye tJjjj iu.7ro£Acw tzcjjtIjjj ^tzjJV
fjcyovtq 9 tjkoj ost , fJtvgAU 7iuJ&* ci
.2i/c^ ftcVtf efheoi. yjq eiyt ptf
cti oveiv^ov , 'eyvotw r,o\ orf)v qMov
uuxici , o7ri<mot'j.ji$ e7Tt vcwv y&7%'evcu.
&7z$ ere(^^yfjLU'j y \evu uyva^zt
0zruv'(& opojv. u)*.u Akivukx ,
jrjpf XocfjJ/x^to^ , T vnAT^Cflcvv
fj.1v QtZvy 0-6 fjce & To%x&* 7tu-
(jccXzvoov y %evuyqovv , *J J^7|oy r«:
?7) flcAA>j E*?kcc'h , v'ofjc6)v Te rQq a-
, «vc^dJv 7^5 /ZeXTirHSy
*&j vj* , w w>yip**t » W /3/oy
*o/Tzwy , TsroXtietow , Jir <5i^?rp c-y tf,
y.ciya f/*} oi , towtVjj ooHvy.^q /j3/j .
fej? angj^Jij^ ujiu%v cwtuv ujx-
^pepovTU. txtd p, l<py o T'0%*>eAS >
sjx/fa ipc/ltyjv Hpqfycg , tVi
cwTocq ej\%v(gc , oipgcdg U7niv-
fyc. 'zrXuo otXXoc Jrcpp^. & y$ uv
6>$ <pri<z | <i7jrA^>]$ , «^'^y <re
potSioj^ y 7r9/\t$. im<; oXtycc
tcc JiXyvT^cc <&&<; tx<; %evx<; ,
^AAi (jgi/\oc ^Ajj^fTJt/ « ,
pmjTt yjvcuygs 'e7i , ft>;7r 7ruih)v ,
qua deme apud vos fama fu{
eft. Proinde, inquit Anad
fis, fcias faftumeiremedifcipi
lum tuum, tuique amorisxmt
lum, quo perduftus es ut Gra
ciam videres. Itaque negocia
tionis hujus exemplo peregre prc
fedus, venio mala fexcentapa'
fus apud gentes in medio lita
Ac niii in te incidiffem , decrti
veram , antequam fol occidiifet,
greffum ad navim referre , ita
turbatus eram quod peregrina,
2c ignotaomnia confpiccrem. At
pe r Acinacem , ScZamolxinDeB
noftrates , tu me aftumptum 6
Toxari, circumducito , &qux'-
cunque Athenis funt pulcherri-
ma inihi commonftrato. DeinJe
oetera qux lunt inreliquaGrx-
cia, 8c leges optimas , & viros
pneftantiflimos , 5c mores Sc cc-
lebritates , 8c vitam ipforum , Sc
reip. adminiftrationem : obqtt^
tu, ego veropoft te, tantan^iti-
neris emenii fumus : ncc redirfe
non fpedatis iisme finas. Hotr
cquidem, inquitToxaris , nijini-
me amanter dixifti, tevix fores
ingrcflum , fuifle retrogrefl^ium,
Atqui confidenti fis anlr^o : ne-
que cnim abibis, ut ais, ncquc
te urbs facile dimlttct. Nec adeo exiguas habct illecebras ad reti-
nendos peregrinos , ut non te capiat , & uxoris , ac Jiberorum ,
fiquos
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S C Y T H A. m
** ?V *f ^!?J %«os Jiabcs oblxvioncni non in-
lAl* *W fe»MP ducat. Vt veroquumcelerrimo
fjmSt , ^AAo j ilu? &xk4fh
*3 Tct E XXI/jjcjv y^XcX fW
?9» > p: , ^j^l
^5 5 zr*AA# c§ 7T /iczcw,
. k\yjT%K $£f Z&iwts
* j T rsXxciuv , ocXXoc t£
isuXtd/jw. ^
, 3r#vi/ nuceazv ciurzv. cirs
t&0 , ck>tQn^ rm qjxhvk 49&i
fiiSt. « TtfTzv <p<A*v
t&TO* K0jttf£f ir&oi E'*&ciho ov cuj-
^ *p Kt&ctXcuov %i\ Ui
baf T rjih aydFyZv , uc chc
WM , 7X #V /«ft$b crc/ j^Aov
ACZtC^ dVVCUfJilvJ > H (TVtpioTtq QJHH-
.utj Tcivuv usXXu.tdp ifa cZ To-
o Aitfttftpnc. y dxxcc fj.s Xx-
^ ayz vrup cojtvv. ccioc9 a*H-
hcDtcc; w hsvrgjaz}®* , ci
t« nwm fjsi h-
r&> cwri^ npjf <zr&trei7>.v y o im
M>t*icKi i XotXSt icujTiS. yjj
p v&jntw r Zixwct\ ?xto tm
?y) d&yv u&m n*p m<paiy $m
tfyxj (piXix* hof}uov. Zk>j%' H
U*>S 7XKH U^eic, ytK$ rr^jj £
vnivcrfam Athenarum urhem,
im.j Gncciam totam , StrcsGrg-
corum prxclaras vidcas , tibi con-
filium dabo. Htc eft vir lapiens ,
indigena quidem, fedquidiuin
I Aiu& iEgypto peregrinatuseft,
& cum Optimis quibulque viiis
veriatus. Caeterum non dives ,
fed pauper admodum. Videbis
ienem hoc modo populi morc a-
miftum. Verumtamen cum pro-
pter fapientiam , tum t>roptera-
lias virtutes ipfum colunt : adeo
ut eo legiflatorc utaiitur ad rei-
pub. adminillrationcm , ejufque
prxceptis in vita inliituenda pa-
rere dignentur. Si hunc tibi a-
micum paravcris , & cujulmodi
vir iit, didiceris, in co te Gr«-
ciam univerfam habirurum pu-
ta, 5c bonorum qux illic funt
fummam cogniturum , ita ut nul-
Io majori officio tibi poljim gra-
tificari quam fi te huic com-
mcndavcro. Ne igitur cunfte-
mur 6 Toxari, inquit Anachar-
fis, fed meadillumducito. Scd
enim illud vcrcor, ne fit adita
difficilis, tuamquepro me pollu-
lationem flocci Ihciat. Bonaver-
ba quxfo, inquit iilc , remma-
ximc gratam ipfi me fifturum
puto, quum occaiionem oileram
benefaciendi viropercgrino. Se-
quere me folummodo. Knm
cognofces quanta iit illius in ho-
ipites revercntia, quanta -qui-
tas, ac benignitas. Imo potius
forte quadam hic ipfe adnosac-
cedit, nempe illequicogitabun-
vuiv. & tx ^aa^ L C?*Xt; nemPe^Iequicog,tabun-
_ „ . ' dus fecumloquitur. SimulSoIo-
emcompellans,hoctibimagnum, inquit, donumadduco, virum
crc^nnum amicitixmdigum. Eft aurem Scytha cx no^^cntis
obihbus. Attaracnbonisomnibus ibi relidis, vpbifcum converfatu'^
PP ^ rus,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
59^
L V C I A N I
rus, 8c res Grxcixprxclaras vU
furus venit. Porrd ei lioc com-
pendium excogitavi , utfacilli-
me ctiam omnia ditcat , Scopti-
misquibulqueinnotcfcat , niniM
rum ut ipium tibi adducerem.
Ergo fi Soloncm bene novi , iic
facics, ipfum fufcipies , Sc vc-
rum Grxciae ci vem efficies. Iam-
que Anacharii, quod pauloante
dicebam, vifoSolone, omniavi-
diiti. Hocfunt Athenx, hoceft
ipfa Grcecia. Non amplius es pe-
regrinus, omnes te norunt , o*
mneste amant. Tantum bono-
rum in hoc fene tibi confiitcr
puta. Rcs Scythicas, cum iplo
converfans t oblivioni trades.
Habes tuae peregrinationis prx-
mia , finem amoris. Hic tibt
Grxca efl regula, Attica: philo-
fophias exemplum. Cognofcc
igitur te efle focliciflimum , cjui
cum Solone verfaberis, eoquea-
mico uteris. Longum effetre-
ferre quantum hoc munere de-
le&atusfit Solon, gc quj us vcr-
bis refponderit, utque deinccps
mutuaconfuetudine iint uli , hic
quidem Solon , inftituens 8c do*
cens pulcherrima quxquej £co-
mnibus amicum faciens Anaclur-
fin, Graxorumque optimis ad-
ducens, tum omne ftudium ad-
hibens , ut quam jucundiJlime
inGrxcia vivens renidcret. llle
vero ejus fapientiam admiratus,
ne altero quidem pede lubenter
a fenis latere fecedens. Prout
igitur pollicitusfuerat, Toxaris,
ex unico Soloncomnia momen-
to cognovit : omnibufque notus crat, 2c propter illum in prccio
habebatur. Non enim Solon parum eum laudabat. Vcrum ho-
mi-
t EswTtyci? mct Tzufduj ] Supple Scrtr. Mena^ius.
2 njs^ivwoii; rtiiiij Sic Deaiolthenes ; *&f> vgfyet? cl:jt£v< Mcm«
<f E*XXctS&. ytciy* 1 h
TTtTOfjJv «9* TOtUTVJJ tfcJjojv ctu-
Tll , o7nug patfU OUJTO^ /Li&Jvi
0zrctv& y rjfj\ yva&ifWS fyot% toIc.
ct&tfotc. tSto cf[' IZ a~bi <Z2t2ozt-
yx,yttv oujtov. h Tiivu/i eyS So-
Xojvoc oto^ct y t/ym 7n>i'ini$ , vjfj
1 <zr&%evrjtti$ otuiS , yjj\ TroXtTVJj
yvitnov am(paAHc £ ^XXctCoc. ^
o<i2£ <rot t<plto fttKoyv efvnfot&ev co
£vafcx,ptn y -zrctv&t ea^y^c ijJlj f
ZZoXwx Ithiv. tSto c/Jj XJ^vct/,
tStO 71 E*AA4£. Cm €71 \iV^.
ov v±7ruvTe $ <n tortort. -zrctvnc, <re <pt-
XSn. TV)XikStvV (0 TO y^ T OT^tC-
fiurivj tStZV. CtTTZCVTUV iTTtX^G-Vi T
ov jZKvfjScty ovvav CUlTtt. T
^z^utctg toc ctiXot , J? t'pofl(^ to
TiX^. Stvc (TDl 0 E* )&1</Jm$c, yy,-
vdv. tSto c^Hyftgfi t <pi\o<rc($ioc<;
Atiikzs. Stzj Ttivtw ytyvojoTte , co^
6^octifj£\ism(&> o?y. oq ovveG-y Zo-
^uviy yjoj <piXa) Jgno-y cvjTit. yjc -
koJv ctv hr,yqozto% , iim% p
y&q o jZoXcjv tzS Sapc*)% oltt j e?-
GTIV. a% J TD X017T0 V OVVq OTW 3 0
c^i^cioy^m tcc
yjvj (piXov ct-
JS , TTitttfjjOJV , yjuj
x&XXtfzt , o 2oX&>v i
VTZtQT TTOtSlv T XvoC^XfClV , <Z?&?-
ay*)v Tii% E^XXtjvojv tytXolq , yjbf
'srctv^t t%ottzv e7n/LcexSji3/j(^ ,
ych$u S^TTfe^y ov E*XXctJ)t.
O tH | TcJy)7TbC tI(JJ CZtplctAt OUJtS ,
yjy ptrtSi T eTiajv irihx, \%m eivcLj
d^nXdTri fB/j(&. gj$ yZv \j7ti<ye%
ocutiS 6 T*f*g4< £| tvog civtyoc §
*ZoXm(&> , ^Tmv^ eyvoj ou u^qh ,
-zrctoiv Lj yvcde/fjcjt , ^ \ v.~
yJtTO H cyKHvov. y y$ /lciko^v Iuj
^OXOJV iTTZttVtiv , Ctlk? Ot (tvJfCV7T0t >C
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S C Y T H
mines, ut lcgiflatori parcbant,
iic amabant , cjuos illc probaret,
coiqueviros optimos denique cf-
fe crcdebant. Solus vero ex bar-
baris initiatuseft Anacharlis civi-
tate donatus : ii Thcoxcno fides
cft habenda, qui hoc ctiam de
ipio memorix prodidit. Scd ne-
que ut puto, nift mortuo Solo-
ne, rediitadScythas Anachariis.
Vultis igitur fabulae fincm jam
iubdam, ne finc capitc obambu-
let? Proinde jam tcmpuseftco-
gnofcendi cujus rei gratia Ana-
charfis ex Scythia , & Toxaris in
pnefcntia venerunt in Macedo-
niam , ad cjuos Solonem ctiam vi-
rum fenem adduxi cx Athenis.
Dico fimilc quid mihi accidifte
atque Anachariidi : ac per Cra-
tias ne mihi fimilitudincm viria
vertite, fi cum viroregio memet
comparo. Etcnim etiam barba-
rus ille erat. Nec ullainrenos
Syros Scythis illis dctcriorcscflc
dixeris: neque res meascumre-
gia dignitate in fimilitudineni
adduco, fed cum illis qu«dixi.
Quum enim priminn in vcftram
urbem veni , ftatim obftupui ,
vifa magnitudine, & pulchritu-
dine ipiius, & incolarum multi-
tudine, aliaqucpotentia, omni-
que fplendore. Itaquediu atto-
nitus hxrebam, nec fatis rnirari
il!a poteram. Cujufmodi quid-
dam infulari illi juveni Menelai
xdes contcmplanti accidit. Ac
futurum crat ut animo fic affi-
cerer intuitus urbem tam prae-
lare vigentem, ac juxtapoetam, bonisomnibus florentem , qui-
bus
i 0'v»ffHi<m e*«V®»] Tclcmachus apud Homcr, Odyff. repetitalibi. Bowd.
relemachus. Mcnagim. Telemachus ic. ex Infula Ithaca , Homer. Odyfl'. <T.
Menalaidomum ex auro , argcni», clcftro , &cbore concinnatam , cum ilu-
?oie cjuodam xnuatur. Cte*
Pp 3 x n*<«.
>&to , coc, xou^ityi tmi%)>79 > ityt-
Wf , x<; vxiit®* hxif(jt£*K i&f
n^evov ugt?xq ihJbat £vcu 7u w-
\Arntict. qgjf iuvkJh M$9& pctp-
mpm jKvugtooiq , hip&iniifl®*
foif3p(§h , tf £g% Geo^svoj 7n-
IftV&l f£ IHTO Ifrs&m CCUJ&.
cvx, uv xcte dvisprytv otu&j, e$
tuv}tC$ % a| jH^j ^ZoAojv U7rijttvz.
&v >}h^ ifntyiytA teJ icjS-qj
tjii/jj urjcf, ybv tiSifaj & ntic. yc,t
Xui& , o A't*%apat$ cytc YixvBiaf ,
W T*|a&<s Ttivvuj f; MctKthtim*
Kil&V , 571 *£ HlOACOVCC y*(M)t& Ot-
pcc imtpfijpto Ajflttjjit. <P'f,y.\
OfJCfiOV 71 fCj CWTOC, 7Rt3»ff| Ttl
iv) ftftfio^Tfyn eiyjv^ , fj
\ct7ZAiy,cS icvtyi i/V&VTVf H)(gt,01Z.
lccpcctp&> ]a yj MJwSf®*, vc/j\h-
Vv 77 (pcuts ccv 7Xi Zupxc; jfi&k
\*pt x£ 79 fictaiXtxjv H00T010)
}*K& h tLu oygtoTv fa» ^yr oWtf
*> d\. o7t <zr^rrtv inhipu&m
p£v 7tj' 7Ti>\i, ileizhdcyluj p <s*J-
v\ iJ&v to fJLeye%>; y^jj to
.©m , ycjy T i^7Tc\i7*voyj\jtov TO
, f&j Tluj U>>(\loV chjfftfJLtty
*SH \xtu,Gr& 7Y,(gc vroinMi. oc^i evn-
toXv eTcJyjTntv *3&% tzvutu , yjuf
Znt f$9{*|flJ ttS ScwycfiA , olyj ti
•j 1 ovy.cndiTfjq eya&iv^ Vccu>i??c(&>
\JkU*. yj/j tyiXXtf Sm 2j*7tJ>i-
ff*% rlui yvw^l/jj, UcOV TTO AtV UK-
>'&lx<rzLv dzuyi Ttrcujiri^ y£ T
otqTuJ qmHvov, uvjivww cc^cc%7g
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
TTUOIV
> 01$ JtcXX^ 77BA<S# U7ZJ a\j
icnco7rxLtLjj nhl tze* T
Wf*X7tW1. y^ to fd/J ^i^ctf T Xo~
y*v utuv , TTtiXctj ihh)L%. iicn
ccv ccXXotq eo^et^x > tjjcu7rn ttzc^-
$4ycru<; i^Xif^/cuTi/j 7riXtv\ i^TSv
*fi > ^77>Kp6-^OL{#J TCtXvfjHc, ,
•fatic. ot ^H^jTtq ei£v9 ^ oiq uv
71$ <&&(r£\%v , yjy (ruyy^-^/oc^Li-
V&* <fc&f&TCC{ > OVVCCpOVlfuTc, %£COT0
<®p$ tcc oXct. cvtocoJzc (J£l
*i$ > cv&rsg tiJ A'vx^ccpaiJi y^ £-
t(&> p<ipGcts<& 9 * To^ct^q «A-
Xct 7TOXXoi , fJ^t,XX0V J ZTCCVTtg 7CC
clutcc , /Ltyvov ctnc ctu7tt7q ovXXcc-
hmtf eXepv.^ Z \$tft TroXXot p y^
uXXot , fc%to\ itvct Ti/yJ
TTVXiV , yj GT&aVCCXXcCftSl TVtXTXC,
^qts avtyxt iyct§&c. chlo'j fjgiXt-
fz* ifitjfM avtye cc&im > $64 (Bp ,
*7 *\Mf4&U , ttqXu <7rZxx>vTtc. a-
^ccvtuv. 1 Trutc^eict jj , Xoyov
MifiJ , T7i AV7/4 hv&h ztffe-
QuXXotj ctv. j J gP fypy Jfc
VOlCt ZTCCVV ipcfltTLT) r^og CW7HC.. yjjf
™J* Tjyvemj , o , tx h u&wv rk
TJl TTOXj. tLj flp ydg ^y^TV-
<3t , *J tLtj otfoc. t&c, %evxs QtXccv-
uvz7n<p%vcv , £ tv tteT Sjvctcta cti-
haifJ^V , (£ TO <7rfuoV , £ 79 ^JTTfo-
^J^v, ccv ctXXott; Siv^ortto ,
7ntgp9-ej<; fjttrt^v vstoyv. (£
f&XXov^ Jruff^o-7\% , /tt/^$ £ ^ ccjj-
•wj^ oixtctc sVv , efd< , (? Tncnjg. o
« SoA^yrt , $ me^Af*,
^ KeATiih,v imvoHc,. o 5 , tj<5 5.
bus civitas florerc potefl. Sic af»l
fecStus, difpiciebamquid facien-j
duin efTet. Iamque olim vobi$|
aliquam oratioaem cdere decre-!
veram. Nam quibusaliisedidif-1
fcm, tanta urbe lilentio prxte-^!
rita? Qua:rebam cnim , nc(
cclabo vcritatem , quinam pr
ccrts elTent , & quos aggreifu
praefules confcripta deillishifti
ria, ad omnia utercr adjutor
bus. Hic mihi non unus , ut .
nacharfidi , atque hic barbarut
Toxaris, fcd multi , imo omnes
cadem, tantum non iiidem iyU
labis, refpondebant. MultiqxiiT
dem, iiqucboni &induftrii virij
ohofpes, inurbe funt, necalib'
bonos ejufmodi viros invenires
Verum duos potifiimum vii
optimos habemus , gencre ,
authoritate omnibus praeftantes
quos eruditionc, &c dicendi fa
cultate , cum Attica decade rc
£le comparaveris. Populi auter
erga cos benevolentia plane
amatoria. Et hoc fit , quod
civitati optimum. Nam ber
gnitatcm, & humanitatem eic
hofpites nullamquein tantama
gnitudine invidentiam , ac revc
rcntiam cum bcnevolentia cor
jundlam, 6c manfuetudinem , &
morum facilitatcm, ipfe pauld
poft expertus aliis narrabis. Au
que ut mirerisimpeniius, unius
ejufdemque funt familise, fiHus
Sc patcr : hic quidem fi Solonem ,
aut Periclem, aut Ariftidemani-
moverias. Ule ver^ fihus, fimulatquc vifusfuerit tibi, tcrapiet:
1 ttmfa A\£ xfw cMH ^KHita aua m&Le^w <tvl vincZ
flos Opfopowsimcrprcsficvcrtitj quomodolcgcritncfcio: vidccurtamcnlcgiflfa
IrlS f J' 9 ^jUbl **n™j***1f quafi fuerit quardam dccimamftfa
Athcms. Scd ca ^ x^ non ad mufas rcferri debet , (ed ad decem illos oratorcs
^rrVJ^ & quorum vitas fcripiit rlurarchus , quod
(acdo) iausjmajiifeftamvidebuurnQftxolcftori. Palm.
1 Oi%f«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S C Y T H A.
hTTd tieyu^ eqi | £ yc/LAoq up-
Uvo7ty\v Wvct tu/j dJfJ^pCptcuj. H 'j
^)iy\ciiA% fjjvov 1 cizycTTUj tn
>irc T cotuv uvxhcru /jjfjt^. to-
o-cwtJjjj &$^ItIjj t7n 7?j yXaiiTi
|# VeU*i<TK&' t%l. TCl TTDAig
^Hvruazc KzyswtTts , uxxhotv ottdt
SUV o\fJ.Yl*9pV}OT0V 7TUpeA%l. 07TZIOV
^QOLOZ 7X$ TOTt A'J>1V0e4Sg , 2 <GJ& \
|'T ? KA«v/# 7rz7rDvJsvccf , <j<ray
J-W?5 JS , CTO «5 fJC/JKOUV IJLiTtfJLl-
_ T» v «> ' ' Q. T'
A?Jr7E ^ ££<W©° , <5V Y.^OJ^CTJJ» #
S/i\v,tZiu6x. tStvv J) , WA<s g
~ 4>*A« fjjvov ^ uft.cc 7Cj cu^Hcdg ijo\
)a%to7. yjrjf oaojc, ev tSto quh o\-
pjaiov uyxjov esi , yjjj Liey&ope-
A\2>~> U77U71V y UVYtg #7©- , « chj
COJTDg TT Kl 0 7rUTKg CUJTS , ijjf-
%6CAVT0 <rt , J(^f ^<A<3y 7TZtV}QTX.tVT0 y
ttuouv tjgt$ rri/JJ 7tzaiv. yjjf em-
idirccf pgvj tVjj tQtv fjjvcv ,
timAl&J OnO tT CvfotUTttfp TU GU.
\ toujtu T At' uttuvtsc. tXe^v ,
«' optyv e7ruyttv ttS Xoyuj.
y$t Y,b\ TT€4g0i)lfyjU) , TO 7T0A-
AO^rOV T <ztf3<rivTUv HpvKevcof i lc^u.
\hX> 'ifyous TVIVIW i Sc^l' * UfJ&OAUC,
: tp^v oo<; o Kel(Gh' cpqoiv , uti.ct
i txtuv^c p, ycfiXon yctveiv , T&uv^gc j
-< trfuiletv - yjy Aepeiv , <y$ cpiXot %-
J fjjv TCt&TVl ffiotVTV. luj t£$'
V7Tup£y , ^JV* ^tfiv^ > J^f
^f^^j yjjf ahok6l<ojv y JuXctorcc,
599
adeomngnuseft, & mafculaqua-
dam forma dccorus : qui ii tan-
tummodo loquatur, ducetteab
auribus revindium . tantam ver-
borum fuavitatem in lingua iitam
hie juvenis habet. Quinetiam
univeria civitas ad audiendum
inhiat, quotics ad populum vcr-
ba fadturus prodit. Cujufmodi
quiddam Athenieniibus in Cli-
niae filio accidilfe dicunt , niii
quod non multo poil eosamot is
pcenituit , quo * Alcibiadem
funt profecuti. Huncautemci-
vitas non diligit folum, ied re-
verentiaetiam dignatur. Deni-
que hoc nobis populare bonum cft
hic vir , & ingens commoditas
omnibus. Hiciite, ejufquepa-
ter fufcepcrint , & amicum fece-
rint, totam civitatem habebis,
& folummodo intendenda eft
manus, nec tuse res ampliusam-
biguce erunt. Haec per lovem di-
cebant, omnes, il adhibendum
etiam eft juramcntum orationi.
Ac mihi jam harum rerum peri-
culum facicnti , minimam par-
temeorum quce fuperfunt dixiiTe
videor. Quare nec defidiam,
necdilationem patitur hocopus ,
ut ait poeta Cejus. Verum mo-
. vendus omnis rudens, nihilnon
rsH • ^bjj ^tjov. faciendum ac dicendum , quo
1 illorum amicitiam nobis conciliemus: qua fipotiamur placidafunt
>mnia , navigatio fecunda , tranquillum mare , 6c in propinquo por-
tus.
^ i OiyivtTtLi cr% )&ri t ci-mv 4$ &JbrtL9j${J®t'] Lege 1**671**} n K^j r Stlh
ivAo^crdfljS{J& , & ita videtur legifle interpres. Palm.
2 Ilppc tov <tZ JUttv/s] Legend. Plut. in Alcibiad. Bourd.
3 ^ilcibiademfmt profecuti] Hoc abunde fcribit Plut. in Alcibiad. Axiftpphan*
in ranis. Valer. Max. ]ib. 7. Cogn.
4^ A>CoArt? tjyv] Tangit hunc vcrfum Heliod. lib. 2. tpy.
h\ti ^p€ifhiigfM ctvwg uTctiTi TVKoui. Bouxd.
PP 4
QVO
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tfoo
L V C I A N I
n_n_s AEI I2T0PIAN
XTrrrA*EiNf
QVOMODO HISTO-
1UA CONSCRIEENDA SIT.
Argvmentvm,
Didafcalicus liber efl , continens pr&ceptaac regulas de hifloria fcrU
benda. Dtvidttur autem in duas partes. In priore expojito 1
M /** Hiftorui, & confutatis iis x qui duplicem HtftorU L
ntmfaciunt, Vtile videlicet & Deleciabile , moxvitia recenfetM
qua tum m verbk , compofitione , tum in ipfis rebws vitanda
funt, & hocfub exemplis aliorum, quo qutque modo aut genere
peccarmt, oftendendo. ln pofteriore autem parte primuirfr qu*
fifterre ad hanc remy qutque antea quafi domi fu& comparata ha-
bere debeat , * qui ad fcrtbendam hiftoriam accedit , exponiA
Deinde regulas primum de rebm, detnde de expofitione &phrafi
-verborum, poftremb &de partibus operis tradit : etiam hic exem^
plu alwrum prtcept* fua confirmando. Orditur autem ab occtf
jione, quam coUatione Abderitici morbi amplificat.
, phe/-™<$ <poH7i Av<n-
t% , irU^gTCMVHV pl tjjo
vro <ZJfy>TV<; ^sOJvs ippojffyjoH; ,
5 $(gi XivrupH tzS irvperzS. <z&i j
tmf^jo jfyj(&> 7n>Xvq ^ £t&> , SrAti-
<n r 7rupsTvv. t{ yiXtnov oi 77
9*5 Tnpii^ Ttiq yvvftps cujtuv. ct,-
vruvTK, njo i$ T^ciycfj^u^ Tmpixi-
9Wt9 Mj Iujlc^hx \<p)iy^% ,
piyu i£o&Jv. fJo^/M^ § tLuj
iIuj
II
bderitis ajunt Lyjp
limacho jam ir
gnante, morbuncS
optime Philo, hu-
jufmodi quendam
incidifle , videlicet primum 0-
mnes in tota civitate fcbri corrar
ptos fuifle , eaque a primo fta-
tim dievalida, gccontinua. Cir-
ca fcptimum autcm diem, aliis
multam languinis e naribus u-
xionem , aliis copiofum ludo-
rem obortum , febrim folvifTe.
Caetcrum ridicula quxdam pcr-
turbatio mentcs illorum obJcdit.
Omnes enim ad tragoediac aflio-
ncm pcrmovebantur , & jambos
rccitabant , & vocifcrabautur.
In primis vero Euripidis Andra
medam flcbihtcr cancbant , & Pcrfci ibrmoncm concinne icfe-
1 Ubdnnu] Confcnbcndxhiftonxratio, ex Euripidis Andromcda.
z llv^imvHv] Anghc. TrvpiHH* , f,c pag. feq. mpifa. Bomd.
3 Mim -nj mptnJ ) Sic apud Hippocr. & Gal. Idem.
4 E v (Mhi J Angl. cy
re-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
$%yt<nui. yctf fitw
aj zroXtc.
av ccttuvtzov y ya/\ astt,*.
T I
\ !
ov
Osojv rv
OCCVVS
QV0M. CONSCR. SIT HIST. 601
rebant. Plenaque erat civitas
paliidis omnibus, macilcntiiquc
icptimanis illis tragocdis, illud-
que 6 tu Deorum , tu tyranne
nominum Amor , aliaque ma-
gna voce clamantibus , idquc
perquamdiu, donec hyemsina-
gno cum frigore oborta delirium
ipibrum compeicuit. Caufam
vcro ejus rei mihi videtur prae-
buifle Tragoedus Archelaus, il-
lo tempore celebris , qui media
aeftate multo seftu Andromcdas
fabulam ipfis egit. Ita utmulti
ex theatroredirent febricitantes,
8c iequenti die mentibus everii
ineandem tragoediam delaberen-
tur , illorum memorise fuaviter
inhabitante Andromeda , ac Per-
feouna cumMedufa iingulorum
animis adhuc obvolante. Vt igi-
tur, alterum , quod ajunt cum
altero comparetur , Abderiti-
cum illud malum etiam hoc
tempore plerofque do&orum in-
vaiit : non ut ipii quoque tragoe-
dias agant, nam in hoc minus
dclirarent, alienis jambicis , iif-
que haud malis occupati. Sed
cx quo res pr^fentes moveri coe-
perunt, puta beilum iftud con-
tra barbaros , &: acceptum in
Armenia vulnus , & continuce il-
confcribit. Imo verb Thucydi-
dcs.
actvjfoj m*)v
MU po)$. yjf/j ToCftscc (JLsyccXy t>? po-
s u*c )*vq Sfjov 9 i/nwot Xrt9civi7c(4 cw-
cuTiccv ch' fJ£t hx.H $ Tviy-
i r# uv^y:^/e7v , A'pjg/\x<&' 0 Tgp-
y./Uihc. , djhxtLtcov tvte y ccec£v'i(&'
*ft£&<i uv 7rvfoc:l tiS <pXoyfJicS 1%CC-
yajfyffZtS OJJTtic, tIjJ KvtyocyfJLi-
iav , cv$ iru^'i\ou\ Te ^kttc 3 jhcci^a
niyc, 7tv\/\xc, , yj/J avccruv%&
QJV iq tVjJ TfZyCiJ^lcCP TTZL ^ A l cS" CtA -
IVHV , i7ri7TG'Av ifJL^iXo^^TYi^
KvtyoLLiOCCC, TT, fJLV^LLYi OUTzZh. rjfj
? Wipaiojc, tTi azjio 7Y\ Mschio-ii,
t£/j iygirx yvcoLcLuj ZTCA7n(B[^)ii cac,
*h iV <PX07V 1 iVt ?&%}Cf£ct/\HV 9 TO
^A^Sh&tTiyJv d%Hvo TTBCjhjc, y yjfj vZv
^T8$ TTOXXiiC. T 7Tl7TZCt^<^J^)6)V WT-
aXyXvJiv. tfjg T%ctyopc\eiv ,
XctTioV Y> UV 7&T0 TTZCpSTSZCiOV , ci\~
o7%totq tctccQeion; , Q CpcwXoLc,
*%*)fy)ot , 1 ci<p' J bj 1M CA)
^TTZCji TZ4JUTU XSyJv7)TZLj , 0 TTOXs/JOC,
0 <5J&<; 7X4 fZctpGugxc, 9 xjfj to ci
+A'pffyjiu T^ccv/J^c , yjfjj ccj crzwsygic
llKCtf , cc, Tig tfQ&tcut
<evyy^Q<j. f/j;?&ov f$
Ix vi&oriae , ncmo non hiftoriam
1 EVi mgzCdixeiv 1 Vide 1 arcrmiog. Eourd.
2 a'a\' ci<p* £ «IVj Tu c¥ wji TCLuizt }L:}civ})TtLj "] Libet hic milcrcri fbrtemhu-
manam 6c imperium fati in famamvirorum illuftrium , &temporisinjuriasiti
literasSc monumenta hiftorica. Eccc cx tanto hiftoricorum numero , quorum
nn.hitudinem perftringit, & Satyrice irridct Lucianus , quis ufquead nos dura-
vit? imo cujus ncmen tantum notum cft ? Si non per Capitoltnum foret, qui
in M. Antonino & Vero jejune & brevitlime aliquid de iis bcilicis eventibus mu-
ginavit, omnino ignoraremus , de quo bcllo intelligi deberent hxc Luciani
verba. Cladcs igitur ea in Armcnia accepta fuit, quando Severianus natione
Celta legatus &c dux Romani excrcitus contra Ofroen regem milTus, ab Othrya-
dequodam Parthorum duce ca;fus eft , & copiae deietx , utnosdocet Lucianus
^ic 5c fuprain Pfeudomamit Contiaus verovic^oiise, dequibushicloquitur
Pp s nofter,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6oz t V C I A N I
£cu | fl£ WftfhHt f K. ZevofiavTec, %]-
fjuiv ccTzuvreq. xguj a$ iotytev , uXyJic,
S Tti
dcs, Herodoti , & Xenophon
tes nobis fadii funt omnes. F
ut apparet , verum fuit illud,
Bellum omnium patereft, quan-
doquidem hiftonarum fcriptores
tam multos una hac plaga pro-
creavit. Hxc igitur , amicc , v'
denti Scaudicnti mihi Sinopcnfi
illius fa&um in mentem venit,
Quando enim Philippus cun|
exercitu jam adventare fereba*
tur, perturbati & operi intenti
omnes Corinthii, alius armaad
ornabat, alius lapides compor-
tabat, alius muros fubftruebat
alius propugnaculum fuffulci
bat, alius aliud quod ad rem per-
tincret fubminiftrabat. Qujc
cum videret Diogenes, & nilr
habcret quod ageret , nulla enirn:
in re quifpiam ipfius minifteri^
utebatur , pallio fuccin&us , ipf<
ctiam dolium in quo habitabat,
magna ' per Cranium fedul*
tate furfum ac deorfum volveba
Ac rogante quopiamex familia-
ribus, cur hoc facis DiogenesF
Meum etiam dolium voluto , it?;
quit, ne folus inter tot laboran-
tesociari videar. QuarePhilo,
ego etiam ne folus tam loqua*
. ci temporefim mutus,neque ve-
Jut Comicum fatellitium , hians filcntio prxtervehar , rede fa-
ftu-
tiofter, intelligi debent debello Parthico, quodpoft illam in Armenia cladcrn
gcltum cit per quadncnnium ducibus Statio Prifco, AvidioCaffio, & Martio
Vero , qui Parthos ad Europum , Medixurbem maxima clade afFecerunt Ar-
roeniam vindicarunt , Artaxatis captis , & Babylonem ufque penetrarunt, tit
difcimusexdichs Capitolini locis. Fuit profefto infignisca expeditio , &qux
proculdubio famam mcrcbatur , fedite famsavidi homunculi , & atternum no-
irien Iperateex facinonbus veftris , quorum memoriam pauca fecula penitus ab-
olent , nos certc ut plunmum plufquam Lethxa oblivio manct. Palm.
1 U:?^@r I Sic in Icaromenippo. ^rixtuov t qKojv TTaripx 27) iMtn*
HacderecopiofeLipf. Eourd. J 1
2 T^ f*** t| 7rA»y*] Angl. ipaS. Idem.
3 Percramtim J Crancum fchola feii gymnafium, in quoDiogenes degebat
ante Corintlmm ut fcribit Laert. lib. 6. iviyym fM *2 fiiyti er rj
ks&vd-x yjfjj/*.7it*. Cogn.
ap Iuj CrxetvoyTo , 1 UoXejuL^ u7rztv-
TZdV TTUTvig , h i& cvyy^Qexs
TOPSTXS ive <f)V 71V , 2 \hrO U,tat T>)
<z>i)\r,yi! tjxajtu Toivwu o) fii/\oTtj<; , o -
guv&y k, m^mwi jtte , to S Ztvoj-
Triojq cyxeivo eioiiXjhv. ottdts jS o
<btXt7t:7ro^ tXitfb $$H lyreXoujvtiv ,
a Kog/ivSiot sruvTeg i tztgpTlovfy 3
J&f ov i^yo) yvzw. o pt 9 o-wKot
t7nortduu?a)v. o A , ?Jjj-&q
ftepav. o 5 , '<^JciK9dou,2v
X**$' * 4e , e7ntA^tv \xroc^^Ji^m.
c $e ct^dr^ , ufoi 7i t xgvcibtav
XZJXpyZv. o o^i Ato$jy4<; o^civ tzuj-
iu , i7ret ijlvqHv £%v $ , 77 $(m
^ct-PiOt , &this yS cwrzS i$ i-
£gV?o> Zl&goJQVt fJj\j<&> to T^tZoj-
PiOV , OTTbtty f^Xx CUJTOq WJ-
?ae t 7n%v , cv o) tTvy%xvev oU
x£v y av*) Kj wtzo S fomkt. X.CU
71V&> T OZUJVtjhtV tpjfflJX, TITZUJ-
TU TTotnq uj Ato$ve$ , xvXico ipv
xccya t 7n%v , oj<; u*>) fJ^v^
y£v c^otytluj ci totxiok; ipycc^o-
Otq. KCt'JTOq XV OJ <^i\0JV , OJC
W f4SV&* Ct<PoJV(&> Hljj CV tiTZi)
woXvQmo* tzS yyttpJ, ojt^
K*t£*4$f So^vqjopvjfjig, > xexywq
mojTtrri ^^^e^ifjtluj , 5-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST.
VZTtSiXZoV ^ cftvocTzv fjyt
vhiozq r 7nJov. ht^ ijv&icA/J ovy-
CJpgtfV , Xd£ ^CC^eiC CCUTZZq Cii-
tevcof , xy, xtzj fJLiyttXoTtXusc c-
U^o\ T&TO O^HO-VIS *uS.
$ V*tK9$ °' 7civh>voqy H T
>QV TbtfjyV tStD 7TlJzCV.VlOV , tftfV
%vv v&oTipcos xexepaudjuevov.
|v' I C) » ' ' 1
y> catTiKcfi /hqlXcc <zf&c ui-
\ pCjVTl XtSlClOi <cVO<T7rJ CUfflWTtt ,
tvXbiyH* Ttl iV 71 iJy eyi/a-
t*3i 5 W *5*»$ ctoripccXcoq us-
|f* ttvXsuX y oujtos fieXttc
izt c , eyoi troi <p^ozo. § hjl-
cjv y oozcj tzS ovyygptpetv evnoiVy
\we\oj ey&vTvy , d'J Trotav. &^JMf*t-
;v JV 7iv# u-ixoytv , yju iJzjzJtit^Lc
<yjj jcoi cXiyzc tjztoJyi tro fjcft tvIc
VJvyytJopfyxtnv , a;$ f&ivwvqoTZiut ccv-
oii&icuiocc , ei u*i im-
fctCpijc. , «j^oj ye tz*> chcKTvXaj &
flXhS <Z3^0DC^/Ctf^j(^. H&iTOl JV
^y-iwntas ol 7roX^oi ohlv oiovtcu
Vrtyim t7n tc irfccy/ugc , x fj&>&ov y
: rs%vr,C, 72»«$ £OT 7? fioCcK^HV , « /3Af-
rrnif,jj ec&eiv.utitscc ^avv fusovyfc <zz&-
\f laJv » a7TUv}(§* eivcu \&&ou>
yrvy^U-ycCj , £tf 77$ SgflluvdZjOZCj 79
-m/\}oV chfV7)\ 7D J), ojc&a flTtf *-x
^75$ <W £7fci<££ , 0)<; kt T dj^eTtl-
^&cswv, &JV fsCjhluojc. ewJ7eJyjvccf
hivocfjfycav TXTetiv, dfacc h ti ov Xo-
]}2l$> H&i UKSO 7TD^C T2 <poj}VTic}&>
hoffyjov ,^ 7i$ i>c i @XjivtikK
f$?<7ZVc? , *S *7>ifgC OJWTlJtlll.
iuocc p, &v&zrdvv sro^.«; cujtuv em^
JBi-^cjv , 5 7rccvve7rccxJvj<;
ri%o>v. yjy tfc/i/\tsu O7zc<roic
iWAf^w/ aj^, ^ ci m syivcf ch'-
fturum meputavi , iiquoadpoi-
fem dolium volutarcm, non^au-
tem hiftoriam confcriberem , nec
res geftas narrarem : non equi-
dem adeo iiim temerarius , ne-
que etiam hoc de me timeas li-
cet. Novi enim quantum hoc
iit periculum , li quis per faxa
volvat , tale in primis quale
meum eft doliolum , ne valide
quidcm fatis fidhim, adeo ut li
vel ad exiguum lapidem oftendat,
illico teftulae lint colligendsc.
Quid igitur decretum mihi cft ?
&: quomodo in bclli partem vc-
niam cxtra tcli jadlum conftitu-
tus ? Dicam equidem tibi. A
fumo , & fluftu, & curis qttje
lcriptorem hiftorix circumftant,
abftinebo me ipfum. Sed par-
vam admonitionem , halquc
prxceptiones paucas fcribentibus
fubminiftrabo : ut ex acdificationi
faltemillisadlim, etiamfi abin-
fcriptione abfuero, fummo di-
gito lutum attingendo. Quan-
quam nequc admonitione pleri-
que opus eifc iibi ad hanc rem pu-
tant , non magis quam aliqua
arte ad vadcndum , aut vidcn-
dum, aut edendum : fed plane
facillimum ac promptum , & cu-
jufvis hominis effe exiftimant,
hiftoriam fcriberc , fiquis modo
vcrbis exprimere poffit quod in
mentem vcnit. Cxterum ipfe
nofti, amice, iftudnequeeffeex
facillimis, nequc ex iisquxcom-
poni negligcnter poflunt : fedli-.
quid aliud cx iis qux oratione
traduntur cura opus habet, hoc
certehabere, liquis ut Thucydi-
des ait , hiftoriam quaii perpetuam pofleflionem adornet. Scio
equidem fore ut paucos admodum ab errore revoccm , non-
millis etiam moleftus videar , quibufcunque in primis opus jam
?ft abiblutum, <% hiftoria in publicum edita. Quod fi ab iis qui
tum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
604
L V C I A N I
vot T TOTt UKpyxtncfJfyoJv , tf&vtot,
fi}4 fLfcPtf , toihtoi cctTtc-
«VIK^ KtKV^OJfJ&fJCJV , Jj^f iV<?Dj> f$
tum audiverunt , ctiam efl: !ai
data, infania profefto fucrit
iperare illos aliquid immutatu
ros, aut tranfcripturos cfle ec
rum, quae femel rata fa&afunl
8c velutiinregiam aulam relat
Sedtamen nonabsre fucrit, ct-
Hr&> ux.& n*smn , i Ke\To7<; iam iplbs admonere : ut ii bel*
r*.T*V 4 1 ^ B**-!lum aliud Ccltx contra Getayj
*fiH< j * yj G&q tl#£i ^ to*w- l vel Indi contra Bactrianos alfc
m ns mmrnit |Alii^«- quando committant (nemo cnim
> tj&m ccici-iyov ozwrijivccj , jam fubjugatis omnibus contr*
t ^^7^v^^^^vT?$, nos movere auiit) melius cofl
*"0?'$ ^ %y">" " 5 poncrcpoiVmt, adhibita hac re-
p*, a^™^ ^ nit tJ ccirtS ^jgula, (x redta videatur ipils : fin
tf^, vrmfr fii'it8rim tv mjnus ipii etiam tunc , eodem
*S*yf&. * **np J > * ^ *- qUonunc cubito rcm mctiantur.
1 Medicus autem non admodum
ftUOtTZCj , £^ 3T<Zk7T$ AGS^&tTtt*
t:yvTt<; A'vJpo/xea)xv T$xya)jS!ji.
Ai%S $ ff evp&tit ep-
yX, 7ZC p y$ ccipHC^ , TO 3 Adtf-
>€<V h^UTTci , <&£&TU H7TZ0-
fv/J , ^7iv# Qdl/KTeov TtS Ifo&tup
JztgdjTtOV. t7TZl&y 01$ %£<»fJt.tV<&> ,
CVX, uv u<A&p%t <? cpjvs, yjj *V
d!V uycicryjq , ypjcfa Tt oicw cw-
Ttl ^KTtOV y yjfj 7ZC%IV tJS TlVX TOIC.
igS&t l<P*PtH9S9*f , Kffii M>£7?ov e-
Kff* > * <Jio)7Tr}Ttov , yo/jj o1±
w&ctittirlsM , yjy oozc $3tyfyx-
Jt£v aiteivov , yjq cmoq ipplwtfievj
ccu7tc % yjrj cnM&pjuiJozcj. tcuj ru
I* z yjcj 7CC TO tOJJTtC , bjtajv. vuv
5 * V&KtOCt %hj eiTHdfjD/J , 0 770-
czcj toIc cpccvXoj^ eruyygppxji ^zc-
&*S\v&£oif. U. f& Sv XJIVU 7IZCV-
vuv Xoytv iciv *KppTjf4&1&9 tV Tt
/ w *py&U y *Ji Z&VoU ,
7*1 U>^7) UJt^toC , HMX0QV *Tt
«V WJJ tmX.THV , j^ef T 7TZC g & 07] $
UTncvTav Xoycov iiif uf^pT^f^oc^c, ev
_ , — 2" —
compofitis , longum eifct per
fequi , & ab inftituto prxfenti etiam alienum. Nam commu-
nia , ut dixi, omnium orationum funt vitia in voce, & concin-
ni-
aegre feret, ii omnes Abderiti
Andromedam ultroagant. Cur^
autem duplex lit confilii opus,
&alia cligere, alia vitaredoccat :
age primum dicamus quxnam
fugicnda iint ei qui hiitoriam
icribit, & a quibus maxime pu-
rum fe tueri dcbcat. Dcinde
quibus rcbus utcndonon aberra-
veritaredia via, 2c co quo tcn-
dit ducente: nempe quo cxordio
incipiendum , quo ordineresin-
ter fe fint componendcc , quis
modusfingulis adhibendus, qusc
iilentiopraetercunda , quibusim-
morandum, 8c quomodo cxpo-
nenda, 8c coaptanda, qux per-
currere eft fatius. Atque harc
quidcm, 8c his fimilia pofteriore
Ioco tradlabimus. Nunc autcm
ca vitiacommcmorabimus, quac
fcquuntur male fcribentes. Qusc
igitur communia funt orationum
vitia in voce , in concinnitatCi
in fentcntia , cseterifque inlctti
.< ■■■■ ■■■■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. 6oS
OWf , yc/J\ upfj\$\iu. U j cv
\q/LCL J^J.t4g,pTUyX7l , TU 7Z l XU £C
djpcjiq iTrmitajv , oicc Kciy^i
XXuKtc, UKgysjffyJct) sfo%e. yjyj
\&\isz& bJj uttuoiv oujtzic, uv/,7.1-
•yc, tu & ru. QjY» ayuicjv j pe-
\ 'j K. * 'ttl u v r,y$ y a'j ozcj iv 1 u , ttzl -
yyt^&tjLtJLWox. yj/j\ <Z3Qp7vv
iKvo , r,Aixjv afWjTclvxQi* , im-
vcrborum.
hiftoria quidam peccant , talia
comperies oblcrvando , qualia
mihi jfepe audicnti iunt vifa:
maxime veroii omnibus illispa-
tuias aures pracbueris. Sed non
intempeftivum fuerit, quxdam
interim cxempli caufa comme-
morare, ex iisquce jam itacon-
confcripra funt. Ac primum
.07rYiw[fyj. uut^vzwTtc. ot . quidcmillud, quantum peccent,
t>*ot cujtz^ £ ivpH* tu coniideremus. Quum plcrique
*tycty 1 70U eTncivoti ^vtov , ipforum, ncgle&a rerum gefta-
^ r&ni»> Zkvfi*** , rbt & rum narratione , in laudibus Im-
«*c, tc,v^& txui&mt. j peratorum, & Ducum immoran-
$9W** 3 1 ™W * t*i<WH tur, fuos quidem in ccelum ex-
ff/?7V'^Wm$ "$ ? toIlcntes,hoftesvcr6pra:tcrmo-
S iS,ucJ tia&w , w ^tcth- <jum deprimentes , nefcii hifto-
* ™ Ey**wfto riam non angufto ifthmo , fcd
magno intcrgerino murodiftin-
ftam & diviiam eflc ab Enco-
mio:quodquc ajunt Mufici bis
peromnes chordasinter fe difta-
re. Siquidem is qui Encomium
fcribit, hocunumcurat, utquo-
vis modo quem laudandum fuf-
cepit , extollat 8c obledtet : ac
parvipendit, li mcntiendo fincm
aflequatur. At hiftoria nihil fal-
fum, ne pauxillum quidem in-
feri libi permittit, non magis
quim medici dicunt trachcam
feu afperam arteriam , abfor-
ptum in fe quicquam recipere.
Hi pr^eterea videntur ignorarc
j poetices & poematum alias cffe
ku n fJLiyci cv fU£<roj $W
i>t£v. ycy to T MtfTJfca/v ity tQ-
TTUffiov in <ZV&c. uXSr,-
' eiye txS f/j\j iyKOJfAiuc^ovU ,
Jva evo$ fte\<l , iirmdh i7ruive-
7 KSH djtygpvccf t i^ruiviif^Jov.
94 H ^^jozcfj.evaj vttu^^. Tvjgtv
' ttA«$ , oXi*pv uv <PtyVTi<niev% q
Gtr/, uv t. '^Jtjljhg ijJL7rzaiv q
* > XoX 1 uy&e/.aAov uvu-fcOi%.
fJ^Thov , ij tLJ '^CTJlgj.UA) , iu-
$CJV TfkXlSis <PUT.V , TbjJ <T$4\f}*0
^cJV|<*^ , uv ti eg cwtLu
ittojHv. £7i uyvoftv ioiypffzt ct
|t«i5to/ , ac, 7tz ttjTiKX \ (tev , yjfj\
TVtr,(j.x77ov , uftscij -Jzjz^ecrstc, , yjuf
tfpbni \Sict. i?qzau4 5 > aXsoi
» - ^ <^ • T « > S a ' poences cc pocmatum a las cil<
«.«^^.«Cf^^fi-. promiffion«, «gulafquc pro
Pf W#9* «$ , 70^ TtS 7P)trt
7wv, "iTTTfuv \zjz7rXeom upf^
prias, hiftoriar autemalias. Iilic
enim eft mcra libertas, unaque
lex, quod poetae vifum fuerit.
Etenim fanaticus eft, ScaMufisafflatus : & five equos alatoscurrui
jun-
1 TcTc lnulnic fltWrtHf <^ ^pATn^v fha.tfiCxn'] Hfv <J)ctre>-£*<n » utin:
iain hocDialogo. ^ gvcT/at^/Covtk, cb- immoranta , & in Deraonaftis Vi-
1 (c^ a oxi^jrtov ^ oic cv<ft<LT£ji7r7tiv. Marc»
* KyjL^nxifi ] AngK ay^Lt^v. Bourd.
I TVj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
/f ? '-T ^ ^7^" ! jungcre voluerit , five fuper
AM; „ i7 ^ | quam al,os, aut fupcr fum
^ - jji- - r < % . * ariftas curfuros conicendere
tf^ 0 7TD70U> 0 Zjj; COUTUV
\xro pctocc, (Tiigcps ccvxxarotTzcs cuoj-
ciy w tinppxyHtms dxtivqc,, oulaj-
d«t , nemo vetat. Neque quur.
Iupitcr ipibrum , una catem 1
fpenfam iimul terram , ac ma*
attraxerit , metuunt ne diruj
«sa; H£ iin,'°o cr:uitur ?-rfipitata 4
^V» ^ ?e,mJaudare velint, nemo pn
.fo\<f>ci cwih ttS fJoTiiacovi. rix)
*7
*ji%v ck ztxvtuv 0£^v jfaecbg £u
hibet quominus capite & oculf
Iovem , peftorc vero fratret
ejusNeptunum , balteo Marter
refcrat. Atque omnino illuri
Atrei, & Aeropes filium ex Dij
fe* ♦ 4'Tm«£0^ b« q^dam compofitu
W ^»®- «JTfi. J ' cltI«P^er, ncqueNeptunus,n
ut P^hritudine
XtfbjJ, Tl U>^0 y $ TTify X$ TfdHm&l
^iyv cTUj , «r pcs^ccXo^ojHoci fip qaik-
i%t t&pwevq y tLv aowImj oe nr
^Tilcut^ yj^vL6 T fur^v ,
ocJtd iwwfjjTteccv cUQcuv^ltk,
x$b49 «Jk* imtcTBcyj ry \<r*ejlcc tk
'czrepZoXxc.* cicrazf* uv &i %
ipiius iinguli compleant. At \
ro hiftoria fiquam hujufcemod
adulationem rccipiat, quid aliul
quam pedeftris quxdam poctic
redditur , ifta grand iloq uentia ci
rens : reliquam vero loquacita,
tcm prodigioiam veriibus nid
dam , ideoque manifcftiorcm J
prodens? Magnum igitur, injjr
plqs quimmagnum hocmalurafi
iiqursneiciateaqux hiftojrise, M
poc ticcs fudt propria feparar3
ied introducat in hiftoriara altef
rius ornamenta, fabulam
cvcrtzfy xv h u$ xQ\y4-
Tp) T jycpTtpcVV TXTM, £ K2/XtC1)
rremvov * xXvpyivt <afe&Atf'- $ i
ttJ x^ tzS iruteAKef * f { hudem , cofque q
Pukm wes-ot ^^ov,Tji,nfuntexc€l1us- Non^cusa
GjQmiru , fVtfxfef ^ &ruJ- i ?l"s valldum *c vehtmenter
A^v cu>t*\ amppi-oufo 9 c^^ivca "u"um atWetam purpura alio
TtS wrptuj whvcv. e * 7Xto <pWi ™CI<etricio ornamcnto indue^
3c faciei fucum ac ceruflam :
1 c -ii . ^neret, herclcquamridiculurr
liiu» faccret, ,Uo ornatu dcfiafatam ? At non hoc dico ^uTi
1 Y'rro fu-2; ] Angl. W. Bourd.
3 FKiite1•]'HUmI?• ilisd> Z' ^ Tftt. lib. I.
3 Ttga? j Angl. sraiga-. Idcin.
4 Aak^sj] Angl. ittorfe 7T. Idcni,
1 Ov«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. 6oj
fit aliquando in hiftoria laudan-
dum: fcd convenienti tempore
laudandum , eique rei mcdum
adhibcndum efle cenfeo, nequi
eadem inpofterum legent, mo-
leflia afficiantur. Et in fumma ,
hoec itafunt moderanda,quali po-
(terb fcnbantur % ut&paulopoft
oftcndemus. Porro qui hifto-
riam in duo redle dividi putant.
In Iucundum, 8cVtile, ckobid
encomium etiam in eam afci-
fcunt, tanquam fua jucunditate
legcntes deledlans, vides quan-
tum a vcro aberrent ? Primum
quidem , quum falfa divifione
utuntur. Vnum cnim hiftoriae
opus, unufque finis eft Vtilitas,
qux ex veritate colligitur. Iu-
cundum vero melius erit, fi il-
lam, ut forma athletam frqua-
tur. Sin minus, nihil vetat ab
Hercule prognatum elfe Nico-
ltratum liidoti filium , cum flt
genfrofus, Sc utroquc collufiato-
re rortior, ii ipfe facie turpifll-
mus
OuJiv xco\uar{ ct H'£diz\iiig fyi^ ^ixJ$-p atov r lor Jotx *tyjvdJ)M ovtzi\
:locus primafacie videtur fanus & integer , ar poltquam exaftius prscedentia
fequentia examinavi , mihi videtur deeile una litemla, ut bene cjuadretad
pfum au&oris , qui talis eft : fi pulchritudo & vires concurrant in athleta , non
t fpernendum tale confort:umy fed deformitofi m athleta , mcdo tobur invittum&
'pertentta adfint , non impedtet , quominus pmmia reportet , & infignis exiflitnetur
ihleta. Igitur in toto eo fermonis tra&u, nulluseft locus mentioni de nobili-
*te. Ideo ttj dp H^AxXixs *$j'i&r nonvidetur confonare toti ratiocinationi,
aberrat ab auttoris fcopo. Idco non fufpicor, fed firmiffime credo Lucia-
aum fcripfiile *cAv xjuxvei n H p**As*?^sc2rci/ , quod quidam non intel-
genr-jscV: piitantes debere inteJiigi NicoLiratum e profapia Herculis & o£tavum
w He; ,ilc f ifl'? , quod eft trinepotis filium , & videntes idimpoilibileeffe ex
pione tempoTis , literam numeralcm yi fuftulerunt. At iyfocv «y ^Pjjh
rpe intelligendum , quafi fueritilfc Nicoftratus Heraclities , fed
! ordnv: coram , qui luctx & pancratii palmam fimui eadem reportaverant die ,
udrum primus numeratur Herculrsy fecundus Caprus Slejus , de quo pm lu-
ra ad Paufaniam in Heliacis p. 170 diximus, tertius ^Ariflomenes Rhodiui,' quar-
r 1S Protophanes Ma*nefius > quintus Stnton ^lexanctrinus , fextus Mar:oori ^Ale-
vandrinus, ifcpthnus ^Arifleas Strdtbfticttifis > o&avus IXtcoflratus Cr/ix ^gitates%
*€quo hicloquiturLucianus , qui lu£bm & pancratiam vicir Olympiadc 204,
^tm etiam memorat Paufanias Heliac. 1» Et ex hoc loco & Vaufartia corrrgen-
ieft Olympionicamm catolpgus a lofepho Scaligero publicatus, ubi Srratis
V9-
tTTUrJSTZOV OV tft g/. <Z
n , ufc' ci rofn^ol * rrtS <zr&Gqy$v-
iwuiveTcov , yjy /ulst^ov r?mjtWtoy
ocjv avtf.yvvcrz[Jfyjoi$ owtzc. yjfjf
y$ , ftr&S 7oi emttsc v&vovtTiov to
cusru , U<ZT§ ftlKOJV i<3i^v Im-
%o(Ji/j. ocroi 3 oiovtu\ j&Xciic,
"><■.) M$ ohjo tu/j Iw&icov, ei$
Tigmov , vcft zgynfjsv , w
to eiajTOiXTi TO iyytooynov si$
rltjj , 6)$ Ttpityov , yjpf ^jCp^lvov
WTtry %&*ov(&4 , 0 pug oazv tcc-
wShiXo) Ty ^l^tpecni
SJj ep«?v i5oeA<*4 ^ Wa@* , To
cnujocy^TU\. to Ttpmov 3 , a-
^IVOV [2 , « ^ CUJTO Zfr%0fLXJ}s\&-*
'<: cTEtgv y aiorv^ yjj ^t^®^ cidX9)T7j.
I QacY,/\'ix<; N/^^ce^y «f
p^78 , y.ne&itov oȤc, yjrj uv-
*y*)vt>?tov ewregov ccXy.iy.aTto^v ,
gvjtd\ fyj cu%irO$ opjijvccf hs,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Xfai o$4V y Kj\i'afi&i 5 o h&jCoc, °'
MiXy<n(&', uv&,'/*)*i£ot% ccvrtS , yju
ipcou)aj&> ilt <p*oi J N/>(9*7>*rtf
#1« roiizw f) i fo&itc , « ^ tiA-
A*/; *n> 7T£7r*ov w«f ^ttp gdjcnxt% >
TJT^.tfs uv TH$ 1 ipyecTUt i-mnru-
eztt%. ctjtfi *X ja$vcv y/,?
99 10*101 cvTtXti , A5>4> |j tuaj *f *-
(ppavrtH. tn kukhvo il-nuv u\iov ,
L V C I A N I
mus vidcatur , Alcseus autc
formofus illc Mileiius iplius
coftratiamafius, cumeocoll
tur. Proinde hiftoria li jueun
audlarii vice habcret, multos
quibus fcriberetur, alliceret. S
quatenus propriam habct du
taxat perfe&ionem , veritatisd
co patefadiioncm , pulchritud
ncm parvi pcndit. Hoc quoq
cti vce Ttpmov cv airp w Kyutty] dicimcrctur, rem valde fabul
r\ m» (\. ** x * f • /%
lA.v)uoi<;, ycft to r %7tuhm fj&Xt-
$zc GcZsauAtTtc, , vnzp' i-^npjv %1$
UKbotaiv LZ , fjcn r tv^^ztov» ygj
T 7T0J\uv IviiJ&v t7nvo}j<rztj , cizk*
7^5 Si>f&<flKOo , v?? A/# az^-
(Pcw7iKCe)$ <Z2t$eiTt yi UKgJOCOTlUt-
«5 c&x ccv 71 Xujot frkccJpct-
fjyv , ttynyt p 5* Apyx ogoiv&c ,
j^i/ TruvTupjJiv y cnv
yoouus&tKcic, •) Xb^cS/jojv etyc-
t%STU(£0VfetC , 4>£ 7BJ Z^^Kt-
youu 'tvct y JJJvc. ^7nppt7r\Hv , ^rrd-
fam , quodque in laudcm ma
moperc inclinat , utrinquc a
dientibus non cllc jucundu
dum non dc fxce hominum
promilcua plebe hoc intellig
mus, fcdde iisqui judicantiur
ac pcr Iovcm , lycophantaru
morc aufcultant : quos ni
fubterfugcre potefl , ut pote
cutius Argo, & toto corporei
tuentcs : menfariorum aut
more fingula quse dicuntur
plorantcs, ita ut adulterinapr
tinus abjiciant, proba & legi
ma, atque ad verum typume
y oX «**>v cxl^v (P^vn^y kuv recipiant. Ad quos
ty/ppctyZcnv tTnuvhvr^. kt o\ i- ipiciat oportet qui hiftoriam co
piXvtms wHvm , P fcribit : alios vero pirum C
»st&* tIuj trocAAv yAjoti , ret ^ <jluanvis hudando difru
limimt , ^ iito*2jmm*% pantur. Sed fi hifcc negle
uv d /uytcc* cwtu/j i%uftyx7ZCto
hiitoriam praster moduin fa"
lis, iaudibus , aliifque bla
til^juctindam rcddas, cclcrri
imilem eam efficics Herculi Lydio. Quam te alicubi de[i£t
vocatur, male. Error natus exeo, cjuoJ fortc litcris fuglentibuslegebatur smi|
wov £ rmKuoviK rpa<r c , unde divina\ it exicriptor viiuov rplnc;. CumergoN'
f ftratus ille vittor renuntiatus fucric Olyinp. 204» aTroja vcro captaadprirr
Olympiadcm numcicntui anni quadiingemi odo circiter , Herculcs vero vix
. rit ante Trojam captam una gcneratione ad minus , manifclhim eft Nkoftratu
illumnon poifc numcraii ottavuin ab Hcrcule Cecundum gcnerationem , na
jiurnerando triginta annos in unaquaquegeucrationc , ut voiunt Chronolo
vix furTiccrent quadraginta gencrationes. Itaquc vero verius eft dcbere lcgi , »
H gfltxxi »c , & intelligi non dc flirpc , fcd de viftoais Olympiacisluft.x , U P
Ciatii. Talm.
z\ 1 E^-rm] Angl. ig^Ta^. Bourd,
I A1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QyOM. CONSCR. SIT HIST. <5b9
I 7tH «Vs *$M ridiiK rcrifimilccft, pi&mail-
r^A?> fUkyOmh 9 wAfn A»i. J lum Omphalx iervientcm , at-
que alicno admodum ornaruin-
dutum : Illam vidclicct leonina
ejus pelle veftitam , clavamma-
nu tencntem, eoque Hcrculcm
prae fe fcrentem : Ipfum veru cro-
coto purpuraque ami&um , la-
f£v , yjtj td fyXov ci yu&
piffUfi, cus H^fcAf* cijjiv im$m
Kw» i&ui £tUM$tj yjj. mtiiftg
» . - 7 . V k, ^uipuiaejuc dllllCIUIIl , Jd-
-jot * 0/t?«A«< t*J m#A»Ap. {nificio mcumbentem, ac :anda-
tp %««_* , i^sc£m | lioOmphalx vapulantem. Ouod-
* r/W&v «»-|que turpiffimum eft fpc&icu-
lum, vcftis a corporeabhorrens,
necei h:bilis, partemqueDd vi-
Tn^oi , » !7Zt;; ^ tvjj tzI rr& 1-711x1-
i&PgtJfttf , fts*A<* TjJV , ^cf f_
gf9v ^Xuonvj , cp£vT?s rS 1 u-
<?vMv y yyj, u\uo;ja<zcv , yjuf JV-
I I Aof 77 , K96A0V f ftf, fij 5 tS-
cv*Jfc#!««£ , UHQt»\e$ 79 ccoto
y& t!o/ %?%<n)i yiyve7). i£ Xe-
ff 071 0* £7rZt/f0f , Wl f/U 'iff&g
otg , i*M%&£%. yjj> (j&Xt^
p vzreppveic, t«$ vzrep£o*u$ e-
JW0Jf, CUITUC, Ot 7TV?ko) oi 7TT P'
^i&VTUj y tIjj <5j\oicu> tIjj
i i7ruivHu)/J^v JvgWfSpot, y^jf cv-
'l- ^^OVTZq , 5 -sruaz <zzt9-
> ciifyj tu/j y^X^KHouv i^s^^ocjzcc^.
h ^ccd yccvu Te-^vua UUTO Jpocv
mmt , &4' evTtcjjciu^Hcn tLuj %-
tUt9,4 ccAA ipcmGivnt, y uticyu
w**m , ifjftf ini$$t*# , ^
tvoc die^tXGiv. oj<7i vii Tvy%u'v&-
*f 4? tf&s\t?u ipievTUJ.. ot y) {-
ttv&pfyot^ Oiii cwt£v , /*.<r£<7Z
&^ov, >inzpz<povTUj coc, yj-
rilem indecore efFoeminans. Ac
multi quidem fortaffis etiam hxc
tua laudabunt , pauci vero illi
quo3 tu contcmnis , fuaviterad-
modum, & ad fatietatcm uique
ridebunt, afpicientes indoclam ,
diffonam, maleque cohxrentcm
rcicompofitionem. Nam quod
uniufcujufque rci propriumeft,
id pulchrum eft. Quod fi muta-
vcris , id ipium deforme ad ufum
rcdditur. Omitto dicere , Jau-
desuni fortafle , ci puta qui lau-
datur , elfe jucundas : aliis au-
tcmmoleftas: in primis fi ingcn-
tes hyperbolas habcant : qualcs
pleriquc taciunt , dum corum
quos laudant , benevolentiam
captant , iifque immorantur,
donec omnibus manifcftam adu-
lationcm reddant. Ncquc enim
fecundum artem id facere no-
runt, ncque aflcntationem te-
gunt, fed irruentes conferta o-
mnia, 8c incredibilia , nudaque
exponunt. Qnare non confe-
quuntur, quod maxime inten-
dunt. Namqui nb illis laudan-
tur, oderuntpotius, &averfan-
ar ut adulatores : idque refte : &maxime ii generofo animo lint
prx-
x A*Hkf#Mf] Flor. ScAngl. M^jKqv U^jtf&th Bomd.
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
prxditi. Qucmadmodum Ar
itobulo accidit , qui iingula
certamen Alexandri& Porico
fcripiit. Eo enim legente h
potiflimum locum quo pug
hanc defcripierat ( putabat e
fe maximam gratiam apud
gem initurum
illi rebus quibufdam prxclare
ftis , effidtilque fadtis veritate
joribus) Alexander Jibrum a
pit (tum autem in fluminc
dafpi navigabant) eumque p
cipitem in aquam projecit : &
inquiens, eodem modo dec
Ariilobule prcecipitari , quit
pro me iingulari certamine
gnaveris, 8c elephantos fagi
interfeceris. Et certe ita fue
indignaturus Alexander, ut
nec architedli illius audaciam
re potuerit , pollicentis fe m
tem Atho ad illius imaginem
610
y^^/cuTi^ XXs^xvchs, hJj Ilai-
f a , (& dvxyvov']& ccotU tQto y&\t<ru
70 /&*€/*oy ^ ?C*$it» tocfy Y> %x-
&teid% rx fieytfsc tzS fixGiXei , f-
7m]/dl/ x^^iixs ***** cw-
tJ , yjj xvxtt^xtAoov tpyt pei^oj
$ ccXr^eiot^ , XxQoov tyH.elv(&» ro
fi&XtOV , TS^SOVTf^ cf[' irvytfivcv cv
TtS 7TV&fJLC$ TZ$ 'FvHrxiy ifft^if
i7n ycs(pxXr,v i$ ro uJh^, i7rei7ruv ,
*{Jj\ oi 3 vms & AeAsiQx-
Af , tciccotic vzj-tp iuS fj£vooyi%£v-
& > lAf$##»(Stf cV x^vricM} $0-
vSjov&. yjj ectsXXe y* VTiog cc-
pxvxicTytrsiv 0 KXtz^xvty^ , og ys
tJ/JJ *3 ^^TBXTOv^y* ToXfJjfiV
iveve% , vzjvjyofxevX t J%%* eixjvx
7TVtrj(rtiv cwtx , ycfj) pe&wrurjOitv
to ig ofJ^toTvi^ $ fixorXecvc.
ccXXcc yJXxvy, dCjiii i7nyi/&; T av-
Jpu7TZ)v , drXf icV vsX *s t* xXXx
OfJStCOg ijffiVTV. 77 S TOtVUJJ 70 Tip-
mov cv T*r*#s , c5kt}$ ei fijrtg yj- ; fi£turum , montemque ipfur.
titfy uvovf]<& <HY> , as jptpsiv T^|regjs fimilitudinem transfor
w(WT*Jmnstfy<&*i »i s^W- j turum - ncc eo homine que
c^;y^\sy?«< , Jivrep ot *(43(f* ;| dulatorem agnovit, adresc
yjfj j&Xw yl rx |rasampliusutantea iit ufus.
igitur in hifce eft Iucundum ?
iiquisitafit amens, uthujufni
di laudibus obledtctur, quarum
T UvJfCOTTLOV
yjvcux rolg ^xpdCo-t ZzQxxeXdj-
oftyux, *&Wt<px% cwrat ^xpeiv.
oiovTTCj y> ccfjLHvov f|«v T&JJ 0'yjstv ,
h i X*¥$* *e*J*f& 7|in promptu eft con.Mr.uio :
-srXeiov sTTuvy^ , g 70 X6jyv quemadmodum deformcs homi-
fV&i*fifa ttvXu tzS 9*Pf&**-\ncs9 potiffimum vero muliercu-
TotxTot r nyy&Qtvn» ot jroX-^^ qU3B piftoribus mandant , I
j\ot HTt njinmw , ^ro tftoi, fe vm puichcrrimas pingant.
£ ro , 0 9 Ti uv cAt f Arbitranturenim melius habiru-
ir*&*t «A^nwri , J Jspcmoov- ram fibi cfTe faciem , ii piftor ipii >
Tf^ *s pim<% ipA*s «^v, ^ &plurimumruborem illinat, &
pigmento multum candori^ im-
mifceat. Tales hodie funtplerique fcriptores, qui proprise utilirnti ,
quamexhiitorialperaverint, inferviunt. QuosodifTeconvciiit, ut
qui
1 A^t&Gxx* ] r^\[^v7rc. Anglic. A'£t$6Sx\& Jj^-v^. Bourd.
2 E'mrdrf^9 1 ^nS^* 6r7ttvS*crs. Idem.
3 <di*A7T6lQiTis] Angl. St$47T6"i£r. Idcni»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOVL CONSCR. SIT H l S T. tfrr
^Yass, I quiin pnefensmanifefti aduhto-
«rp^ tf,ms *, res, & inertes iint : inpoftcrum
tev m,$ ^&a*,^ ver0) fufpe<ftam obveritatise.v-
«s»™^^^,^ „ # ccflusremtotamreddant. Quod
»«toS t, ^«t^ v fi quilpiam omnino putat toti
fe, «M*fli« zra^, | hiftoria; jUCUnditatem cile per-
m* , * „u, «A^^W jmUcendam, prxftet cxterailla,
2 > u «*.« ^?^, qua, veritatc ^omite deleaabilia
«/wW^ „ lilntinter reli(]uaor3tionis orpa.
J[ Sv ^ tijyqozy^ iwimt us-
cv Xcavicc ovyy^
^ w uvaiv , ^ A/<* ci A^i*
P $lnyX\A.'iVM. ^ <5J&g
tfvc^ , iri y> a^TjJii Kccv i»
n^v^ ™yy&y-HcflA. uev
CUJ7UV X^5 MXOUV 4i')v$ YtQ%X~
i fc^Sf^A^v t*$ ©5«^ ozunCpcc-
1 Ao^V <7^£7niOTC y H7C6 fitUgjv
l'mm*p#'& "wfr , Qtpriry n3,
•T^IIspcnXv {ScunXU, chc 'elfoc,
* o £%t>&djq cetuHvm LtZ ccutJ,
♦ EV.Td^^^ov, j; OspciT&JU^-
fp4* y$A €i G&Sev J2 ecpdu$j i-
«V imi$j xxrif cc6rQ tj
TiUJ 7TUTi'JcC Tk) M/A^V ,
^VrJ-iU , *>$ UfilHvOV TTDtol THTO
'< Oyyp* , ^jj^y uvr,&i'v1(& <?
'iitih*. ilt im vixi $ <n?ooi-
menta : qnibus plcriquc neirleftis,
ea qux nihil ad rctn, ingerunt
atque involvunfr. Ego vero et-
iam narraboquxcunque memini
nuperaudire me, cum inlonia,
ac per Iovem in Achaia , quofdam
hilioriarum fcriptores- idem hoc
bellum exponentes aufcultarem.
Ac per Gratias nequis fidem a me
dicendis denegct: fiquidem ve-
ra illa efle jurejurando affirma-
rem , ■■ f\ commentario jusjuran*
dum inferere urbanum foret. V-
uus quidem ex illis ftatim a Mu-
fis exorfus eft, invocan do Deas ,
ut opus fcribenti adeffent. V7ides
quam concinnum principium,
quam inpromptuhiftoria, quim
tali orationis fpeciei conveniens?
Deinde paulum progreffus , A-
chilli noftrum Imperatorem ,
Therfita? Perfirum regem com-
parabat : ignorans meliorem ipil
futurum fuiflcAchillem, ii He-
d:orem potius quam Therfiten
interfeciffet , & ii prior fortis
quifpiam fugeret, eum autem
fortior perfequeretur. Deinde
in fui encomium addebat, di-
gnumeflc fequiresadeo fplendi-
das lcriptis mandaret. Indeque
,i . . iam profeftus patriam fuamMi-
im laudabat : addens fc Homero melius agere , qui patria
n mcminit. Dcmdc in fine procemii plane ac dilucid/polit
1 I Kft.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6\z
L V C I A N I
f*l* vzrt%9eiro SdgftnHm m- cebatur, fefe res noftras in ma-
^>a>$> im lmhSo* p aSgHf tu yue- jus evecfturum : barbaros contra
re^ , fixpZupXs 5 Hg&TnXi- quoad poflet debellaturum. At-/
quc hunc quidem in modum eit
orfus hiftoriam, fimul £ccaufas
u^mtv Jg cujttc. y &<; chj
4 '
3?
V>jTOf. Kj
ctiTlol
SfW* 4 & Trobiitu *Zgffl<; $ie\ttov.
o yS fAiXfOoizi]^ , >yj\ y&Kt? ct-
TroXxfdjj^ OioXoyeazc , yp%afy
TroXeu^Hv , Jjf aniow roiccvfc.
^ , toicujtu. ertoyc, jj 08-
xf J^tfW fiXmvii ukojc. oi(§» y ftyi-
^ctTi^Y^^TVTrc^ei^Tuiv^y <£ tjjv
"^f^JV G*t-7v(^- , tTW/y TZif SCUJT&
toffgw ii*%otfo , ^t^e^ztriuj >g>-
^fJv uttuctuvj yju jh/uQ § AHikS
&yn7niXouv.- o^ y$ 9 1 K ^ f *f •
£/*©° KctX7r&pviUAioq I\ou>7tv\iu 7tz-
Aitjj; , owji^qoc^e r 7ro7\efjyv T
7TzXeu7)<JZt¥ GT&q i^Xaq ,
%ujjtiztfd/jx. mn ue-
rzt y* toioujtIjj ^y^lw p t\ etv erst
TU /\0l7TZt AtyptLLt , 0 7Tv7x OV A* p-
l*fyioc io\ur,p'py}<rt , r KepKvppiov
cujtov pqrzoy, &^p<pierz)0(dfj(&> j *;
ofov N*cn<3j;v0/s Xotfjyv , W$ fcy tw
I* Vfigdmt cu^Xfty^iciTTYiyzyi ,
£o& &**t>jfht ^r,crzcfd/j(^ oXe)f
itph* Tzhluj y^vH? HeXctry.Ki ,
j^ T Tf/^v T" /cycKpav. cv o;<;
TCTf \0tfJLCc\(MTl<; , to*.7)01MI. TU
<J[ ct?&ot , ^ 2^ A\$io7riou; ijp-
H A/y/Tr^» y&reGq >
J^>f e$ T^C/ /3«9lAftf^ ^Jv T^C/ 77Z?A-
A^c/. ijQpef ci citrtv^ fuetvev
"7TDICDV. tyoy &v Jutt%v& cujtov
£Tt ^&AiWi «#Af#fi XJnvctim;
ov N/cnte^ , arryjX%vy ccK&tQcic. etJtic.
oort ianAjtV?^ , ipHv %ifj.e>&e.
Kpj otb tQ;o e7ne4Ka><; 7TdX\j
yZv e<n y to dti<x% ?Qto eivca %1c,
vnde id bellum coepiflet, com-
memorando. Nam fcclcftifli-
mus ille & pcflimc pcrditusVo-
logefushac de caufa bellum mo-
vere ca*pit. Atque hic quidem
in hunc modum. Alter vcro
fummus Thucydidis imitator,
valde fimilis archetypo , cum
iuonomine principium duxit ut
ille, fefliviflimum illud princi-
piorum omnium , animumqr
Atticum fpirans. Vide eni
Crepcrius Calpurnianus Pom
civis confcriplit bellum Part
rum , & Romanorum , quo p~
illud intcr fe geflerunt ab eo m
to ftatim exorfus. Itaque poft
iftiufmodi principium , quid di-
cam tibi coetera quae in Arme-
peroravit , Corc enfcm il
oratorcm rcprseientans ? auta
lcmpeftcm Nifibenis immiferiL
qui Romanorum partcs fcqui no-
1 uerant , omnia prorfus a Thucy-
dide mutuatus , excepto Pe-
lafgico fblo, longifque muris,
in quibus habitarunt, qui tunc
pefte laborabant. Cxteriim
iEthiopibus etiam coepit : qu
re in ^Egyptum etiam defccn-
dit, & in magnam illam rcglS
terram , in qua , idque rccte
manlit. Ego itaque relk% I
lo miferos Athenienfes Nifi
fepeliente , abii, fatis lciens et
iam ea quce me digreflb didu-
rus erat. Nam rurfus abunde illud fuppetit , putare hoc efle
Thu-
I Kpf7rie/& K*k7ntovtAvc,c T\ofj.7n)U mroxlivc ] Inepre vertitur Cieperius Cal-
pumius Pompt;i civis , pro Pompcjopoltta vcl Pompejjpotstanus. Lucas HoltteniuS
in notis ad Steph. de uibibus in nOMIlHlONnOAIL Alm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
QVOM CONSCR. SIT HIST. ' 6:
tutvMii UlKjru xfya, „* ixu Thucydidifimiliadicere, fi
?v cvr*ey,ctf9 tu cuirx imHW Xi-
*t TtC, fAtXOCfi K*KHVOC , 0)$ CVJ-
ccv <pcti>:s. & JV cwriw vy Atx,
XKHVCt cXtyS ?HV TTZC^XtTTCV. 0
:W cuii^i&rt&rvyycippojc. , ^A-
j o-g&m, yjq y P9^"ty(p-
; , <y 5 P' '#ju#7ot ccoroi cvopr&^x-
3 *77*>s i'<i%cL$t% ypf rcc<p^vy
W c*«v*j, ^t/ yii^v^v , ^ T^
^MCWTU. KCUJJjt cAtvoyozv j/A/V^
y fapyim* , r« l'wXt*m>&
t tyxH*% , Hitrtf rtw yrzp
3
pa-
rumreveritus, caquxfunt ipiius
diceret quL'pam, parva & illa,
ut ipfe dixeris etiam. Non ob
eam caufam per Iovem, & parum
abfuit quin illa praetermiierim.
Nam idem hic icriptor ir.ulta
quoque armorum Sc tormenro-
rum gencra iifdem nominibus
quibusillaRomani vocant, pcr-
fcripfit, &foflam, itidem ut iili,
Scpontem, & iim.Ladixit. Ac
mihi cogita quanta hxchiftorias
dignitas , & quam Thucydidi
conveniens, inrcr Attici voca-
bula , Italica iita interponi tan-
quam otnantia purpuram cicjue
dccora & confonantia. Alius ve-
ro quifpiam ipiorum nudum re-
rum geilarum commentarium in
fcripta relatum : admodum pe*.
deftre, humiqueferpemcompo-*
iuit: perindeacfiquismiles, aut
faber, autcaupo, quicumexer-
citu circumvagarcur , ea quae
quotidie geruntur , annotaflet.
Verum modeftior eft hic priva-
tus , qui qualis fit , ftatim ap-
paruit atquealteri cuipiam, qui
fit gratus , & hilloriam poilit
aggredi, matcriam fubminiftra-
vit. Hoc unum in eo reprehcn-
dere velim , quod ita tragice
fuos libros infcripiit , magisquam
pro fcriptorum ipforum «ortuna,
Callimorphi medici haftatorum
legionis icxtae, hiftoriarum Par-
thicarum : & fubfcriptus crat
unicuique libro numerus. Ac
pcr Iovem , prooemium etianj
plus quam frigidum fecit , ita
colligens, Medici propriumefle
, - , , , hiftoriam confcribere , fiquidem
^fculapius cft Apollmisfilius, Apollo Mufarum dux , & omnis
ruditionis pnnccps. Deinde qu6d & Ionica lingua evorfus
.nbcre, mox neicio qua fententia derepcntc ad communcm
3 tran-
-zravmc. azwuhv^c. cc>&&>
I f Tic, cwtuv , \zsn3uvrftp T ytpvo-
i/v yjctvov ozwxyxyuv ci 2fcc$ri>
lynidjj Trr^if , y} ^^imTtq , oicv
fpaCTtdiTVC, CCV 77$ td jpfim
t ktuVj i) ^Tv\\oq ng TVfMny^
>*SU>V 7% fpcCTtU. TB7\w d?&cC /bC£-
*'JT0S p cwri^c av , ot<&>
*>&<f) ch Ttvt tfcetiikj ^ oh>-
Wnufvu) irogicw pe&xtgimcdg
£7rzvy}K0)q. 7&7o f4§uf fumemi
Y,V CW7H , 071 HTUq t7ri^cC^/£ 7CC
TfyyiKiTxyv , i tIuj
V Tvyy&uy&Tuv tvxIw ,
ix^gS •£ tzjv n$fb$ipm
c-njs tfoGtSf tjmpSiKSt. y^ vart-
i^K7r% l&ir$ i aesOpjc. n
L*f ^ ™ <SJ&°',u>tov xzrzp-^/vj^ov
TVltcnv. hTZd QZW&yxyAV 01KH0V HVCCf
iTgeJ \<i*&tm rvyxccf>HY, uye •
i<FKX*)7nOC. p , A'77Z?'A>.0>V^ cj 0$ ,
4hiat *f%*i. 9$ h7t >i^#-
cm/ 7rilccti ^*pHvy cinc otj^
i , CWTJxp fit&Xci 67ri TZW
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A N I
tranfiit, lxi$eilw dicens, &7nipl
&c oyjozc9 & vSozi. Cartera ve
cum vulgo communia, pluri
etiam ceu ex trivio defump
Quod ii oportet mefapicntisv
meminifTe , nonjen quidcm
oblcuroiit poiitum , lententi
autemdicam, fcriptaquc Co
thi nuper edita, omni fpe
liora. Statim enim a principi
in prima exordii pcriodo , qu
ihoncm lc£toribus proponcb
icrmonem omnino crudit
exhibere properans, quod
iapienti hiitoriam fcribere co
veniret. Dcindc paulo poft fi
logiiinusalius fequebatur, de
dc alius. Denique in omni fi
m quseftionibus fcatebat
proocmium ad fatietatem i
adulatorium. Molefta quo
valdeque fcurrilia encomia,
logiftica tamen , Sc difputato-
& contradta illa. Quinetiam
lud perquam ineptum mihi vi
batur, & viro philofopho ,
barba cana , promiflaque m
me dignum, quod in proce
diceret, Principem noftrumh
prxter cseteros eximium habi
rum , quod ejusres geftas eti
philofophi memorix jamprod
re dignarcntur. Nam iftud ,
quidem tale erat , nobis
tandum potius relinqui, u
ncquc fas eft illius oblivifci ,
di&urus de Romanis 8c Periis.
Et
I ^m^imn & Jviytyvwty;^ Dialeflici cum lettortbus diffouA
T,r ? fimilirerprooblivione, ufurpavic Paptnianas
c JT"™r Vd a/rtenda P°^nc: peregre profecllu* , peLsmin
^rat:cum reverfus , Lut thefaurt tmmemrti »on
repetcrtt, andcstjjet pecumam pojfidere. Menagius.
i o>*<®-
L V C I
y*>U *Jy vnisLu 9 yj/j itym. yju
Ydavi. iu e>X u>&x, cozc o/j$iixt k
TrzWo^, y#j tzz <zt\h?u, oix
^MTfUtk. h oi fjLi dii ygjj cro@3
mJfiiJ&nt&WXfii tv p: ovoyjc, cv
m<fat*H tficQw , tI//j *yv cvjll Itjj
ipcj. yju ri <z&luj ci Ko&lv&c*>
y y-0H'?ta) *mmn i\?ri-
hc. ^ cv >i> vfj f* OV TTt
<zr&o'T7) £ €&0t(d* tJ&ifca, 1 crv-
pv WW**<P*i W^Mh^ co^
/J&O) OLV TtS OZ<pJ 7lf£7T7)l 'i?C&ia*
auy;occ0^v. um f$M4*&19 a\-
\^ ovKsoyiT^c,. ci.u ,
KSH 0\&>$ , OV U7TUvZ QTAJUri-
eVTyjTv ccurrj <ru ^oiuiov to f
K9\cCKHca ic yjgjv. y^f tcc iy-
tf$**j#>gt* ohc iw\\i}ifu Mr»i9
f&*famu <pop-
eh%e yjj r.Kifu <pi\o~
cnQto^uvtyi , y2 -mJyavi m\uS 9 *j
<?rfe7rz>v , 79 ci -nl <g&oi-
hiOJ H7TUV , 0)q fymin%9 7UTZ> £%<}
c j^tf^s uptf>v , «^f Tccg <7r?u-
i**^*} <Pt\ocrz<Poi ovyypppHv
a%tS<n. 79 3} TOl&TOV y H'zg d-
y J?V/v z}<i y#&\i7ruv \oyify-
<^, $*UTiv HTiitv. fl£ ftiti, yj£
VH.uvxocr.ov 1 uuvvjuuvJjazcj , og
hZ«b* ^p&.w
tpecov <ns* Ycof^im, y^ Uepokcav.
ipfum dicere par erat. At vero
hoc cxordio eit ufus. Venio
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, De
190G 3 vol. 1
OM. CONSCR. SIT HIST
T , ot E^vfs 0'^vsJ!uj
<rr5
Et paulo poft. Nccefle cnim
erat Perfismalc evcnire. Et rur-
fum fuit Ofroes, qucm Grseci
Oxyroen nominant : aliaque id
genus mulra. Similis hic illi,
niii quodille quidem Thucydi-
dcm, hic vero Hcrodotum benc
admodumreferebat. Alius quil-
piam dicendi facultatc celcbris,
ipfe etiam Thucydidi fimilis,
velpaulo melior ipib, omnesci-
vitates, omnesmontes, Sccrm-
pos, & fluvios, quam planiifi-
me & validiffime, ut fibi vide-
batur , eft intcrprctatus. Sed
quod in hoftium capita vertat ma-
lorum averruncator Hercules:
tanta frigiditas inerat, ut Cafpias
nives, £c glaciem Gallicam fu-
peraret. Clypeus quidem Im-
peratoris vix toto libro illi delcri-
pruseft, & Gorgon in umbone ,
ejulqucoculi cx nigro , albo , Sc
cjeruleo compoliti : £c iridi fimi-
lisbalteus, orbifque & cxfariei
in modum implicati draconcs.
Nam Vologefi bracca, aut frse-
num cqui, 6 Herculcs,quot millia
verfuum unumquodque horum
continebat I Et qualiserat Ofroae
coma , per Tigrim natantis : &
in quale antrum effugit , te&um
hcdcra , myrto, Jauroque, quac
eodem loco creverant, illudque
accurate umbrofum fecerant.
Confidera igitur quam hxc ad
hiftoriam iint neceifaria, 8cquam
nonabfquehis, ea qux illic gcfta
fiint fcire poteramus. Nam pras
imbecillitate cognitionis utilium,
& prae ignorantia dicendorum ,
ad hujufmodi Iocorum & antrorum delcriptiones divertuntur.
Acquotiesin multa pracclarc gcftainciderint, fimiles funt famu-
lo
i O^/®-] Antchancdiaionem efl: i% m Angl. Cod. mendose. Bourd.
z FigitffcAic] Angl. igofrtfo Idcm.
Qc\ 4 I fiVra?
tXTi. K. U&SC 7TZ>ku TCtOJJTU.
f OODV 0 ft 3 Q&ZV Sio\ ,
H* gj6o7C*> dG /ujiXcc iajK<{. u\-
tj$ uoihtc&t £7ri Xoy*Jv Svvu-
\ , OuKvficTy £ cujrvg o/uyt&',
Ixiyct) ifjLHvcov oujtQ , ttzcctzcc, ttv-
yJ'J truv^c opyj y yg^ 7nSiu ,
7TZ&H&S ipcilujSJoTZS <zz&g TO
<P'tfU%* 9 \%VO^TU%V , 0)q
t7T. tv j , iq i^^cZv x.ityocXuc,
U>.S%i>($,XQc; TVTCCVT>]
vxoJtvs cvujj vzrep *duj y&cwrtcc-
Iuj ptovot , yju t x.pu?&'>kov t
sXnyJ/V. q y£v ucurtc, >) 3 ccu-
rjfiLtbjjdCJyf coJTtS. yg\ To^yojv I-
§ ccityahS , yju o\ S(pjtcXfg$i
t?}$ coc xvccvS y yjfj\ \dbz&s yjrjf
A*v5k yjfjj ^oovt) 2 tfrfBthft ,
o^pocy^VTt^ \\imoHv , ygj{ $o-
yyiKv. >] p y> OvoXojiarx u-
(JoiycXciq oo~i/J\ Liv&tctohs bttzov f-
^5V T&TTt/V , Kj dl% LfJ >] OVg^i^
u.yiy!^ef.v£ovT(^ T TitfWTic. <c ic, oiov
vilpy* y&Ticpv}* x<t7S, (c civpiivyc; ,
yl octtpvrs , i% tduuto crju.7ri§vyc>TUV y
Kj TVffKtOV UK&tZols 7TZ!t>JvT7t)V CWTO .
ctcctti imyiyuoc t$ l^o^cot t&jj-
tu, y^ojq chc uvJj oujtzov , ycht/xfy
7i Tzjy onbi <7r%uyJ)ivTtoV. \kro gjo
U':ZT£VHOJ; CV tp7; %%*}07/U3t$ j
^uyvoiuq T Xt%Hm9 t7ri 7u$ Tvtccu-
^lccq T %ji&o)v $£ uv7gojv ix.<p(>u<ni<,
0 7TV7U4S ig TTVy&U >£
yfiSC^c i[*7r£jzccnv , l#£
. T^f ^7V^).
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tfi^ L V C I
nduj i&yTu oifov coq Gfofix-
(VLTTTjpitruq 7273 X.CCKlc. y Sgffy»,
GVHVV) X&yjiUV <2?&K&tityCJV ,
-CZJ-e^e^7fi7JAcc^) hvu; 7iv\$ % ra-
*r<& d[ i?v, ov <5XS>£7rvv i 9& 7^6-
f&5* oicwi^^s zr*,v *7ri%ivat
£ fr»UTXC.u>b0WT#Ct> ageiq chcKTV-
*0i $ 7T0&S T fltfotl TS*>:j€Hq 71$ ,
3*»o». U $ , $ ? uxfm
W V > £ w yt-
^HMti tw&i , TeAxwm ,
fvwt K*t $ rgmfipnm
c*vt*. -nw-ju cU tTht ffviS,
•mKttufittebaj t&J fimj, if w'
1 Mmi £ , S«r*,»7w» Ae^f,».
i), f Ymmbj tfftf tuxx» -a-oXXcS
ytXoioTt^.. tTi o ewTtf «r©-,
t ZtCtMtwi TtXdnyjs
A N I
lo recens ditato cxdomini hxre-
ditate, qui non novicquo padto
fit inducnda veftis, neque utex
lege ccenand um eft : icd iniricn-
fam lxpe irruens , quanvis appo*
fitx fint galhnacex, fuillx , H
porince carnes : pulmento aliquo
fic impletur, ut inter edendum
difrumpatur. Hic igitur quem
ante dixi , defcripfit vulnera pla-
ne incredibilia, & atrocia mor-
tisgenera, veluti, utquidamia
majorc pedis digito vulncratus^
illico decefiit , & ut inclamantc
lolum exercitus duce Priico,
feptem 6c o&o hoftcs occiderunt
Praeterea & in occilbrum numc*
ro, etiam contra quam in Impe-
ratorum epi/lolis fcriptum con-
tinetur, hoc mentitusefl. Nam
circa Europum hoitium feptua-
ginta milliacum ducentis trigin-
ta fex cecidific dicit. Romano-
rumveroduos tantum , novem-
que fuifle vulneratos : quxhaud
fcioan fan?ementisquifauam fcr-
requeat. Quinetiam illud , non
exiguumquidem, eftdiccndum.
Nam proe nimio ftudio Atticx e-
legantioe, utque quam accura-
tilfime voces puras redderet,
voluit eodem pa&o, & Roma-
norum nomina effcrre , & in
Graeca tranfcribere : veluti Cro-
non : Saturninum dicere, Phron-
tin autem , Frontoncm , Tita-
nium , Titianum , & id genus
alia multo magis ridicula. Hic
ipfe praeterea de Severini morte
mnM^nhCm.. • icripfit: qu6d caeteri quidemo-
mnes dccepti funt , qui putarunt ipfum gladiJ interfcdtum cfle , cura
tanun
i EVw J iK™~\ Angl. elKQoi. Bourd.
z Em« J Angl. oi. Idem.
a Tm^ ] Flor. \joro. Idem.
4 K^vovj Angl. K^yioy. Idcm
% Ed'J&
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, De
190G 3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. 6i7
0%0^J^. 7&TDV ^JS OUJTtl ctXv- '
vtutov cc^ctj r %tvctkv7 chc ei-
i/£ > 0 71 TQ U iKtHVO WoCV ,
'taiv otLytf r, usgav ifyj £td. ^baricr.-
5 > ^ Cb^OKHdlV 01 7TVX-
5/, OttT©$ H U'4 lQ&> 'CSTcXotZot
av *Z$Qnpm*li Xtutf ^wXtj*).
S 2*1*79td chc i7TY\yuyi
wifHtf* 5 > zrotijTiyjls
bftgtcnv co y^oXe <btXojv c>j iw&tot
\t*ffyjVi> -zru ctv nsjtir, , tx$ Xi-
>»& , iXeXt^e p y f*>VJf*f* , W
r?;pf 5 mcrDv > ueyzXaq Ihimmi
cfif notXtv cv irspcf) uipi y^Xr^
^etcts > iJitxrm u 9
zjao/S 'zfcito-fi&^ytiTo , 07-
^ , yjvct£<&* U7TUV^t
\chvcc. yjy 0 f(yiTy)p\ iuepur,-
i&V , tZ T%07TU} fjQf>Xl<5U <ZPX2(TU-
^upt <R&q to Tiiftc. eiTot fjLtrat-
i V Xmq duTiX^ cvbftgt&t , yjj c%-
^JS7iy^t\ yjj tst] a jgycfi, zrotkot 7rzt-
%sve?icv<?o , To , iwifHkn 0 5"^-
Tmactpxys tJ kv&Icm), yjfjf 01^^-
vrzcj y.^cy^ov tu *yxgy£ov™>.
ijjg XeXxpfyjot <z&°i cw*x<; i-
iyvcv%. yjrj tu TttcwTU. cjst tv
yf*y«& iotyjc Hvctf Tictyuj^cS \
tamcn inedia pericrit. Haec enim
mors omniurn minime molorta,
ipfi vifa eit, cum ignorit trium
fuifledierum, opinor, totumid
malum : multos vcro ad diem u£
que feptimum inediam perrerre.
Nifx iiquis hoc putet Oiroen a-
ihntemexpe&afle,dumSeveria-
nus famc eifet eneftus : & ob hoc
eum per ieptem dies in aciem
non eduxiffe. Porro eos qui Sc
poeticis vocabulis , optime Phi-
lo, inhiftoriautuntur , quonarn
loco ponamus? eos qui dicunt,
iXeXt\e , stridorem dedit
machinx , 8c murus cadens , ve-
hementer Ihhmn , fragorem
dedit. Et in altera parte prx-
clarae hujus hiilorix. 1 Edefla
igitur ita ^bteo-f^tcyt^ho cir-
cvmstrepebat armis, & St?#-
^O-Sc yjvxo^ SONVS,aC STRE-
pitvs erantillaomnia. Et Im-
perator ipipuyesQ animo ver-
sabat , quo pa&o potiifimum
muros invaderet. Deinde inter
harc tam vilianomina, plebeia,
&inopia multa infartacrant, ve-
luti im^tXev 0 ^pct707re^6tp^g tJ
KV&ito scripsit castrorvm
PRAEFECTVS DOMINO. Item
oi fpotT.CtiTUj vpppgov tgs iy
govTU. MILITES EMEBANT || E-
cessaria. Item Hc\ XeXxfJfyu
tfe* ca>7X<i eyiyvovTo iam LOTI
ad ipsos venervnt : &fimi-
lia. Qaare mihi res haec vidctur
elfe flmilis tragoedo, qui altera
'pede, in a!to cothurnoinccdat ,
.Itcro fubhgatum fandalium ferat. At vero alios etiam repe-
-ias , qui prooemia fplendida, tragica , & fummopere prolixa
romponant , quo fperes te , quae fequuntur omnino miranda,
:fle auditurum. At corpus ipfum hiftorise parvum & ingenero-
fum
x Edefa ] EdelTa Arabiae civitas antea Antiochia difta ut fciibit Plin. lib. 5 .
:-T€^V (£ TCoSct , gV ifJcQuTX V-
utcaXov vamfofofdtfu , yjj\ ukv
QPN 13Uf ctv , Tu fdjj Z9&*i-
MH p Xccu.irfu , yjjf qtctyt^ i$
'7repr.oXrtv figtytc^ (rvy^ctpov^tc j
tX7ncrrq Juvfjgtsu yXitrg, 7ct fjte-
TtTUUTU arctVTZJC, OtKSdicdC. TO OZ0~
3 CWTC j tiH^Qti plttgfl 71
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6iS
L V C I A N I
-79 iotxsvctf Tntlofp , « epojTU
etfoc. Trui^ovTU % ^^(7w^T/dv H*^-
xXtxq 7ruf*us}cc > 7j Tt7av<5->
xHpfyov. ckj)v<; ySv ol ixHmvTec^
imtyjiypv^j euittti , tp, 1
f£v 3 #Tzy$ ,
oystu %u zrci'j£t> yc^ o^p^ou «-
fccf , ^ cnwxhv t>i fce^UAi) t? <*A-
Ad czj/cjyc, , ujj £%vt£v />S/J 79
X0pV<5^ Hvi , ^U^I 5 >f-
Ao?^ 6» puxcvv -srojivy ij ix chp-
ftgcTzov awz&ggiv e-vyxefjrflvfdp
q uajric, otG-vlvT) , y^ %>i&ivY)
TUtg xvytfgctc. 'iioiq «v
i$Jovs<; toiutxc, crvy^ct^euc , £
t**afm KoAoorS xs<puj\yv vx-
fafy ozotfcph i7nrUJivU44. uT&xt, cw
€fjL7iuXtv ix'e<pu\u tu 1tJf(p&t
cti^v?^ , itV&otpUfU , fc} d£9v$
*7T7 . T orfuyy^Tivv , <w Jg <Z3&<n-
TKtgigovruj t ZevopSf&c hruc
|*/4w<>V, AotpHHy TlupvODCTt^^
vmifec jiyuovTu\ chjo. >d cct&yc, t
'TTuXcuciv , chc ei^oTec, cv$ chjvu-
fji^ Ttvu GS&oifttu ifi XeXvfjoTu tx<;
zrofoyc , ci &&iff cf&iPoidju.
' » t 7 ^ ? i r
i&t70i Ttxoru -zruv(gc (pooqru e<nv ,
Tu%ea>$ ui<&pTjiftp7u e$i. tv y
fz&i tx<, tiiFHi CW7XC, ^Sjfocdg f
£ Z^c^my^ocg jvjvov , uXXu ^
fU0uy<; cXuc, , tjv* tuv j^Xojv eot-
xef, eic, ySv xtu pujvfjicjc ozwyyct-
J4 TU <)T%Uy[J&7U , &TT CWfiCO 2iVl
cj>tv%jv y hti td Xerpjfyjov jy tS-
TO , T f7H X&oHCtiV TU TOICWTU
jivJiXoyxvTuv ixHm%. cotti >r$k*
B&pwmt Xey^v , ^Tzyg If^, H'Ji
Eupu7r&> , xfi^) /ttiv ci T>f Meam-
Quarc fic de Europo locutus efl:.
fum fuhtexunt. Ita ut hoc finrigF
le fit puero , iicubi Cupidinei*
vidiiti ludentem , peribnam Ucm
culispermagnam, vel Titanis irjM
duentcm. Statim igiturauditfcl*
res inclamant iplisillud, pa*<1
tvrivit mons. Dccct auteiap-
non ita, led fimilia, cjuidcm-
que coloris omnia efle, Sccapiti
rdiquum corpus rcipondere , ut
nonaurcafitgalea, thoiax, pla-
ne ridiculus, ex pannis alicunde
vetuitis , aut putridis pellibus
coniutus. Itcm vimineus ciy-
peus, 8ctibialiaexcorioporcino
fafla. Videas enim pcrquani
mukos hujufmodi hiitoriarum
fcriptorcs , qui 2 Rhodii Co-
oifi caput, pumilionis corpori
lmponant. Vt rurium aliosqui
corpora iine capite inducant, abf-
que prooemiis, 8c ltatim a rebui
ipfis incipicntes: qui etiam in fo-
cietatcm afcifcunt Xenophon-
tem, qui iicorius eft. DariiSc
Paryfatidis duo filii nafcuntur:
atque vetcrcsalios : cum nefciant,
protcftatcqusedam eile prooemia,
qu^ multos latent : ut in aliis
oiicndcmus. Quanquam hxc o-
mnia tolerabilia funt , qucccun-
que elocutionis, aliufve diipofi-
tionis funt vitia. Atveroinlo-
corum defcriptione mentiri , no~
parafangasmodo , fed totasetia
maniiones, cuinam honcfto co
parabimus? Vnus igitur tam igc
viterrcsipfascollegit, quamq
ncque in Syrum incidit, neq
quod dici folet, eos audivitjl
talia in tonftrinis fabulantur.
Europus fitaeil inMefopotamia,
dua-
1 rfchvev ] Parocmiog. Bourd.
2 Rhodu} intcr ColofTos & itatuas ingentes in piimis cclcbratur Coloflus Rho-
dius pedibus centum & quinoue altus. Cogn.
i Tf
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. 6i9
ii* , futpids^ Mo £ Evpvp- | duabus manfionibus ab Euphrate
X UTTe^HCTZ. U7TC*X.iO~tW J[ CWTUJJ
•htXroUOl. Jtfj HgH tQtO U7ZZ
cwrtl , u>isu r$j\ tujj ifjcLu) ttu-
jc^Ct Tzl '2,U/U<foTC(& , CWTVC CV TtS
*jtzS /3/Ca/oi ^uiijf^ o $/jvc£&>j
'jrv) uv.ojTTvXq i yjfjj T*i jus-
Jtiksv iq tJjjj M*az7n)(gtuiciv , &g
a&tcdg cwtzjjv vzr uu,<poTeoa>v
Tfol&flSt , iHgiTSeaJw ci J
\y:> uhQo^jjcjv , £ tnc,vovy%t & Tti-
Hi ^cwovtuv. to 3, y^yeXoiov, ei
rot vvv co <b\\m c^rzXo^tf^lw , afc
k Tlupjvuiojv , £di M.£<rv7ro(gcuiTKc.
irzt ipo , ac fie cp^m 0 Jzwfjjc-
W**. OV/tfXpSjc, , UTTCVKtcrt. vq
tu kukhvo iQfiuSSi 7nJzcvov «Sca
*Zl%Yt£fiCWX i CUJTVC. XTdC, HTTtV
^ [A9ori jjj\j/& , i liIuj ux£<rcu' 71-
k T j| cwtx § eayx ^l&tpvpv-
hnyy. XTt y> eJe\^cDCj cwtov
yWfaJ****** y xt* <P'i?f4giv*x ttihv ,
W$Tt $Q$fcv ic^/ucd^ , uTku mu Jzc-
ftaft^v tTnvoY.cTvu t%uyixjv , tt;
.fyriXLiy %£vt£ov&. Tv%fi fdjj y> <xJ-
■wiV f^v^ TTULiLiepejTi cyx7rzo^^c
wuXcc , ^ ygcT&icftc. vu\x. iytet j
vrztVTZjc, tezzJztvHv eyvca<rO , HcpTti-
\cujtu r fjceytrov. t cntvcpuv , ev/
T JpcwT^Tzov ^yacccdg h\ rfiot-
\yrjv , c/jT£fjgv& iy, vuXto T Xcu/jgv,
r hTuc, * \i$i$ioV) * /\oy%x'&tov <fi-
* i ev > uvfynoc. ye cwrzS , >&f ?}-
t|9TFiJV 08«t;JV^5 e?riTu(ptov TIVU «-
t 5T1 TP^ rZ^TOiq 1 § 7T0\efJLii VKH-
i|| FO/^ V£*£9/$ , oJtc^ yyqODCTO
y AgW"! iwnu* TtS EeGv&iewGT. u-
KVolc\v y *) Uf4i/&U. %c^ui Sv r
diftans : eamautcm coloniamde-
duxerunt Edefla:i. Neque hoc
fatis illi fuit : fed & patriam
meam Samofata, gcneroiusille,
in eodcm libro fublatam una cum
ipfaarce, 8cmuris in Mefopota-
miam tranftulit, itauttermina-
retur utroque flumine, quse u-
trinque proxime praetervehun-
tur, 6c muros propemodum al-
luunt. Hocetiamridiculum ef.
fet, Philo, fi nunc apologiam
tibi contexerem , quod neque
Parthus , neque Melopotamita
iim, inter quosrelatum me, e-
gregius ifte fcriptor collocavit.
Quin & illud per Iovem admo-
dum credibilc idem dixit deSe-
veriano , appofito etiam jura-
mento, quod audiviilet ex ali-
quoeorum, quiexeo ipfoopere
aufugerunt : neque gladio illum
mori voluiflc, neque vcnenum
bibere, neque laqueocollum in-
neilere, fed mortcm quandam
tragicam , 8c audacia mirandam
excogitaife. Etenim cum habe-
ret ingentia vitrea, pulcherrimo
ex vitro pocula : & mori decre-
viifet, maximum omnium fre-
gifle, unoque ejus fragmento ad
iui csedem ufum eife , quo gut-
turincidit. Itanequegladiolum ,
neque lanceam na&us eft , quo
virilem & heroicam mortem fi-
bi inferret. Poftea autem quo-
niam Thucydides funebrem ora-
tionem habuit pro iis qui primi
eo in bello occubuerunt, ipfe
quoque talem pro Severiano ha-
bendam eife cenfuit. Omni-
bus enim ipfis cum Thucydide , qui nequaquam in culpa fuit
eorum malorum qu^ in Armenia acciderunt , eft contentio. Seve-
riano
X T* eroKtpx Unvot; rg^?c] Vt Marc.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6io
L V C I A N I
Xiv/ig/cwoi ueyz\o^e7m<; , dvx-
CteccgeTcq im r Txp^v A!pgmfUf
nvsc TUXmu etycTovrupftv y uvtu^oj-
*l<Pt* UfglKAttff 3 3$ TOtOUJTOC £
totcujtx i7reppvTo'*jl><nv ccotzS y <y-
riano igitur magnifice fepulto,
ad tumulum adducit Arranium
quendam Silonem Ccnturionem ,
armulum Periclis , qui talia ac
tanta pro ipfo peroravit , utper
f T*< ^*" *r,H Gratias, prx cffuib riiu abunJc
vsr, 9 „A«7^. W Iachrymarer , in primis quura
t7n ts/\<I & /\iy& ccotpuav
W oiuojyr, ^attuB-h , fjti-
fCVTJTO T 7rvXvTi\cov QACHVCJV OH7TP0JVy
4Z£97n*<rs&n. htu iyriJyjKev Aixv-
ittov tivcc tIuj yopojvicu. cnrxcncuC'
to ppfr fitfvmt *rm9$
^5 AQopvtov 949&i Lv , srxv-
tov Sptrmv, cc7reT$oc\ev icujTov i-
*J rd raQo*, cvx, ccm%t(&> av fyi
T c*t>«A/dv <zrfij sro^* XJro
•i to/oJt^ iopvTvp&e. i£i 7§70
t TS$ yrupjvfetc uttuv^ ,
JwjK&otu , xzj-ipe-Trui/gjici r
Jif&im. iyd 3 ^ T^^a £ «J.
wnyiyvaxTKov , fAsvovs^
fiaV) yju 1 Xo7tuo\>v fjcetJcvv^uivH ,
*&j i7nc\cKgU0vl(3h T7) T 73?\Xx*V-
mn uvsjuy y tQto $H fipXtfU fnm-
vuulw y o7t cty r ovyygxpex y
*Jh nkivmmXn § fyxtf&l&G&oc-
*ot$cc\cu> , uTTtJuve. sro&vg t
Kj Ofjyixc, TVTOiq jfjgflj 2
g T«?/>f ^^«aijW^ , iA(}tf#f o-
#Ml| hnpm&Hi , im tLv iTtppv
Mrigwn jjceTtX^on^ , ^
evcc*>x\bjj y ovtzh; cc* ujlchvov g~v%-
9C"fy* trfrf ^ Xv£$ , d;
m$J*Xm T TreTrfxyfJfyav , ^
^^>«jiv. \*n> 5 i<h*>T*t'cc4 ,
Tf^V , ^ 0TCJ7TY)TICJV , 7« /^CtKOJTX^C
irccvv XtTTu^qy 9$ (ptXoTnivcjq ip-
rhetor iilc Afranius , iubperora-
tioncm cum miierabili aflfedr
lachiymans, lumptuolarum c:
narum , & propinationum illaL
rum mentionem taciebat. De-
indc Ajaciscoronidem impoiuit.
Nam gladio admodum generoic
e vagina edufto, idcjue ut Afra-
nium decebat, omnium incon-
ipe(3:u , fuper tumulo fe ipfum
jugulavit, non indignusper Mar*f
tem qui multo ante mortuus
tuiiTct, ii taliadeclamaflet. At-,
quehoc dixit , praelentes omncs
qui id viderunt , miratosefTe,
fummiique laudibus Afranium
cxtulifle. Ego vero etiam caetc-
ra damnabam, ut qui tantum
non offarum , Sc ollarum mcmi-
niifet, 8cmem®riae placentarum
illachrymaretur. Hocvero ma-
xime reprehendi, quodnonfcri-
ptore ipfo, & a&ore fabulae hu-
jus antefe jugulato , mortuusiit.
Multos autem etiam alios his fi-
miles, amicc , enumerare pof-
fem tibi , cum tamen paucos
commemoraverim. Verum ad
alteram promiflionispartem jam
tranfibo , puta ad confilium,
quo padto quis hiftoriam melius
confcribat. Sunt enim quidam,
qui rcrum geitarum maxi
imtfj
& memoriadigniflimas , prxter-
mittunt , aut percurrunt. Prx
impentia autem, & mcptia , & ignorantia cum eorum quar di-
cenda, tum qu^ tacenda funt, res minimas admodum prolixe &
la-
x At7ru<foy ] flor. M«mtf«r< Bomd.
x A*y»-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Wi<JX07V iu^^J\/vOVTeC9 CVZJTSg
9 cAav ^6^®- tcgStov v#j
hStzv ov , ^ /3A*ati y f*nJ£ i-
^vJvepyec , j^f ttj c&jZe&v Jzw
J(Pf TzJjTZC Zrdi\V f^CTU. 7T0A-
; 5$ ^^vtj^©- che^iciv. f^wy' #v
HfiW tzv^ , ijr Euga>~
7C? f&X&* ci «4* i'Ao/$ *ttt* if-
i<n &^fyxujv'](&>. Hvaoj 'j pe-
%x. 9j t7i tz\&o) uchc]©* 1
uav 'ZT&wkxw Jivyvnv ,
(^- ch^htC TZ^OWOO [A$p(& a-
X 7X Ooy) , f(gC7XAX?0t 'ZugX$ 71'
X$ T U^OtKCJV , tfd^^y S^^.tj-
Wt/t£V#£. ^ i'T< Ttf ^ tZ3fy7GL ,
iitnvo/ 0oC>?3^£y cwtvv. H7ct u,ev-
m fA^%vT%q coc T ^lAayv «jj , jyt-
*}i%cc*%y H<nivuA%. yj/J ^cc^
nvx Tv^fiv ccutzov 'bmchhwHST*
vcfJ ccorvv 2 ig tLjj Mcwcav. ec-
hA$>& ccoTzSy cv 77] yy <yf xTtvocte-
ciujot TD U$ 7X70 fj&jcoy) ,
hnyifm$ , co; Jn^cretev ouj rvq cv
ifj Mocupucnac, yj/j cjc \l\t txc i-
K$$CU>&f 7TD>kb?<; CV Tll CCUTzl (TUJJVi-
fQfWHti, vc/j oo% vsri Aeoij<&> oa'i~
IjC/Ri **Cl*% ov KcucnzgHct. tCj
• JcwH&Wo (njytfxtpduc , x<peic
Tfics cv Eupv7ra) yiyvoctevocc rfix-
> yx\ TOTcwToic , ^ igmkdfliif 9
OJTovOciq ccvccyypiccc , <puXx-
IfclK 9.$ «'TlQfaxtyq > x^t pcc-
jhtccc lajreoofc cc<pH^i ip£% M«A-
%w* tov Evfp ci KcuoTtpeict,
dam vefpcram fubftitit afpiciens
T0
QVOM. CONSCR. SIT HIST. 6n
laboriofe inimorando pcrfcquun-
tur. Non alitcr ac iiquis Iovis
Olympici pulchritudincra uni-
verfam, qux tanta eft ac talis»
nec videat, nec laudet , nequc
etiam iis, qui de ea nefciunt,
quicquam narret : fed fubfeliii
reditudincm, £c expolitioncm ,
Sccrepidse concinnitatem admi-
retur, & h^c plane magno rtu-
dio exponat. cquidem audivi
qucndam , qui pugnam eam quse
ad Europum commifla fuit, nc
totis quidem feptem verbis per-
currit: viginti autem meniuras
aut etiam amplius, aqux con-
fumplit in frigidam , & nihilad
nos peninentcm narrationem:
ut Maurus quidem equcs nomi-
ne Mauiacas prae iiti per montes
errans, Syros quofdam agrcfles
prandium apponentes deprchcn-
derit, utque primum illi formi.
darintipfum : deinde homincm,
ubiex amicis cflc intellexiflent ,
receperint , & cibum pr^ebuerint.
Nam illorum forte quidam ia
Mauritaniam aliquando profcftus
fuerat , cum frater ipiius ea ia
terra militaret, & narrationes,
ut ipfe in Maurufia venatus iit ,
utque multos clephantos eodcm
in loco iimul pafcentes vidcrit,
utque propemodum a leone de-
voratus fucrit , Sc Cxfarese ma-
gnos pifces emerit. Etcgregius
hic hiftoricus, omiflis tot c^edi-
bus circa Europum faftis , toc
hoftium impetibus , & focderi-
bus neccflaiiis, & cuftodibus in-
ter fc oppofitis , ufque in profun-
Malchionem Syrum Caefariac ila-
ros
x K'r9\Mxi<r& "] Flor. Vr^Mix^Tet. Bourd.
z t%t fW M*yy>v J AngL *c 4 Mav^v. Idem,
X 5^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6n
L V C I A N I
ti w <xtyixxir%imp.t\2t 7$
W » P-tyccXx xv nft£f jyvoiityTt',
*rff* W » _W<* «-
> « M«»W^ • M«%$
M W cpxrimhv.
Kpi-n^ TreouxKx ffgtxpj xvxy&,,0-
Ttp. txin £>' me/r.ptt. ii
*W mXvpif i*tv ck f riktmt,
x^itti cttriii , «s Jkr^ «a-
A*A»/s ivrihn»t oMxuo^f
vt$ MxX^im, Xoytfv , , sj ,
Memattxot mpielu,. ^ Zkx m£m
Xx Totcw-m f ,V Edpaz-oo W-
^»?, «Jra hi 7te xtQxXcux. tc,-
jmgrit ei^-rzoi xv 715 T«'5
-JVtHTHi , T» £ fiht airi (8Af-
m!9 >™* $ cdrg niS7m.
& -rU, ptga, immvrin
xXX@* m QiXrn , f^xx §T&,
*»mn ^StC-^i, _ty-
1 tinhftnous,
oQMXpM x«<P*> 711-
T * ^ « *W. «jt,
«-ny? «k_*£«,s XTretvm iuoclxi
<*n r*i Wwfa tyn t n«p-
*?*_" » J WS«s rSrt
•JW C>& A^,^ , VCUUUtri-
nox ipium occupaflet, forre
iam fcaris jam apparatis cum
coenaffct. Quxnifiille tam dll
gcnter hiftorix tradidiifct , rei
magnas ignoraturi eramus : 8c
damnum hoc Romanis intoleia-
bile fuifllt, ii Majiacas ifie 1
tiens , potum non invenilTet , fed
inco?natus ad caihra rediiflet. At-
quiquim multaalialongc mac/is!
necellaria , volens ego nunc prse-_[v
tcrco? ut Sctibicina quxdam 9
propinquo vicoad eos venit, ut->- '
que alter alteri dona dcderunt,
ncmpe Maurus hic Malchi
lanceam, illeMaufacae fibulan'
atque alia id gcnus multa, ipiaL
certe pnvcipua capita pugnse ial
Europocommiflse. Proindeme-
nto dixerit quiipiam, talesicri-.
ptores, rofam quidem iplam non
vidcre, fpinas autem qux» juxta
radicem enafcuntur , accuratJ
contemplari. Alius , 6 Philo J
nic etiam admodum ridiculusl
qui ne alrcrum quidem pedeml
extra Corinthum extulerat un-^l
quam, neque ad Cenchrcas uf-I
que profcctus fucrat , ncduml
;^yriam , Armeniamve viderat-l
m hunc modum cxorfus efl.,
Memhii enim. Aurcs quam o-''
cuh minus fide dignx i'unt.;
Quare fcriboqux vidi , nonquse
audivi. Atque ita diligcnter djF
mnia viderat , ut diceret Par-
iide
z jfrXg*! Angl. KtyytUmf. Bourd.
Thur?o orl^Xlii toWt^' & fxpius a.ibi , hnber 1
mwKi-npx, Idca.. P £p,ft- 9 timr i^/*
1 n«fi-
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST.
fi3
lide generari paulum fupra Ihc-
riam: hos autem longuriis antca
illigatos , in altum attolli , & pro-
cul advcntantibus , metum in-
cutere. In ipfo vero prselio,
quando congrediuntur , folutos
ipibs in holtes immittunt. Ni-
mirum multos nottrorum hoc
padto dcvoratos efle : alios vero
ipfis transfixost fuiiTcnecatos&:
, confradtos. Se autcm aftiti/Te,
ufyToi ^n> fovcTpu u^yr & vidifle, cum in tutoab arbore
} 7^*74^ ^ cKOTniu y& excelfa fpe&aret. Etrede fane
i> minn , fiv i 1*3*1 jprfm* \ fecit, quod cum hifce beltiis
k fyefw > f *' *7*«« | congreflus non iit. Neque enim
mvwftv c-vyygccQex vZv «-
j , paycyv \pz l q ty,v \'??,g/!cw. txtxc,
licoc, p> i7fi yavTuv cceyuXm qsko\-
i id/JMc, , v^tjXh^ cciageicdg. yjvj
\ippc/)iv , i7iiXcujvormy , c^iQh ecc-
mueiv. ci cwtiS oi TtS epyop y e-miGccv
%i iUTi y XuozwTic, cwj&c. y iTrz&tpicicn
* M?5 TTzXeccioK;. iueXj 7to}j\xc, t
HTi^m XTtd t&frTTvJylvc&f. yjrj ccX-
, 1 Z&TTiltyjHvT&V cwtcIc, y
vxviytjvcy y yjrj GvyKXct&iivccf ,
jtcc 'j ityentx; opctv cwto^ , ci
> cwtvv cce-
ifrtXcC K} XctfJCTT^Ct OV TtS -ZTOXifJLU)
.'liTCij ipyocazL^/jov. yJtJf y) cjntv-
wv6jq% zroXXct , yjy ir^cojyj <z£&t
mSgpv , ^pri £ KoyHX IqhovoTi fioc-
* '£ojv iTri t&jj Aepvcw. yjcj tzcotu
\ .ogyivjiav cck&ovtwv ttveyivotaite , T
^t&ttcoc, H^oTidV , otx cceo^i yj^ tvi-
\s ye^xccf^joy 7TzXefJLOV eojojpici y
§AA' SSe oTxhct Qjtefvoc, ye *)'<^sf > **-
f^S^MfrjfJ^C^C , CiOC iilV
'cov , a y^c(gcXo^<Tccct)V ovo^cgc-
ticcvv ySv ecceXev cwnS tzj\ql-
\cu> tUj <p6,\ccyycc y iTri Kepcoq
XeyAv to i7fi fJceTUTrx ayetv. eic,
z 775 fiexZfoc, , C&7TICV& e| "^3^?;
; tfA®- tzc 7Ti7T^ccyucevoCy oorc cjj
^pSjjicc , oazc cv Ijvfyct >
leoDTTo^cctict , t« eTji tzS TitfyTi y
ct cv MviSicty Tnv&ygaioic, 0-
oig eTTiai Wg^Aotoiv, ozwe^ct^e.
tSto 'zrorjaztc, , ouy-
fx^evccf <ptoi. tIw ccivroi i7Ti-
vpb* oXiya &hv f^KO^TSficcv
P>iQXta iTTtyo^-^yjV y XvTiO-
jctvS 3? AttzXXuv^ \eojuy.x.
nos tam egregium fcriptorem
nunc haberemus, qui manu ipic
hoc in bello magna 8c prxclara
gefliilct. Etenim multapericu-
la fubiit, & vulneratuseft juxta
Suram , ciim a Cranio videlicet
Lernam iret. Atque haec Co-
rinthiis audientibus recitabat,
qui probe fciebant ipfum ne in
pariete quidcm vidifledepi&um
bellum: ac neque arma novifle,
ncque quales iint machinx, ne-
que qualiaaut acierum , aut or-
dinum nomina. Prorfus enim
ipii curas fuit , obliquam qui-
dem, phalangem vocare: dicere
autem cornua inftruere , quod
eft exporredla fronte educere.
Quidam etiam optimus , quae-
cunquc a principio ad finem uf-
que gcfla fucrunt in Armenia,
in Syria , in Mefopotamia , ad
Tigrim , in Media , quingenrts
nonintcgris veriibuscomplexus,
conicripiit : quo fado hilloriara
afe fcriptum ajebat. Initriptio-
nem vero propemodwm libro
ongiorem infcripfit , hisverbis : Antiochiani Apollinisfacri certa-
niinis
I Tl'ipt7ritp!t$ivTu>v~] Lcgendum , *&jimtip*£irmi. Sic Plutarchus. Menagim.
Ik r i £ V
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6i$ L V C
AoXtpfv ydto zrx otpytj cv Trztiai vs-
VtKVK^ T C0 PiP^iCf , Jf^Cf MiOd-
iro&fAlit. yjq cv Mr,$iot ¥*0f(0Utt
vjv <7r?ot%rjivTzvv *<prtyri(n$. jj^ ^J*
•ja/ tjv(^ j£ t# /ueAAov^ cr^yyf-
y^cP^jHS7^ MW* > ^ A?-
OioXo}icra , Ti!a/ pVgfc
*r<pctytj)t , 6/; 5^^CA^^7(7tTaf T&f
kMk* yjy (7ri zroccn , r 7$t7rvJ>i-
^V JJ^iV JplXftGoV. \&TW TTCtVV ftgtV-
TDcag ciujt itfov , iT7revchv ijhf
jw| C4/ tJj Mt09*&pt44
&Kt<rt , pty.&i Tf ,
VK07TH . JQ^ef 0^%H\<<JiTW% , «Tf
Hfj(p#Ji0 gwtIw ^ri <£ viKr^ o-
1°f<&£H*% » &** O* fjJvOtCW j «Tf
Etgijviec*. yjy t£to tn &k&i-
%v , itviivvfAS^ jjV~v * f^Atf 7J3-
A/C CyHHVTJ , Ajjf» ITOXXhl, ygjf Xj-
f&fylt crvyy^ctptKTjq ytpcHcnc. rot
4% CV VvhU ^Ct^JriCTLfAJJJOty V7TE-
%i% Yio\ y^-^Hv , yjrjf r <z&-
TZj\Xv T e\at JztXctos-n^. yjy y%
\ZJV%671<; tzwtu /ujvov , «AA* j£ TD
«V&otutov t* VvchKijc, V)o\ CnWTSTOtK^ ,
tv t^itov tctyftp. y^o\\ki>%\ £
Motvpcvv A9*& oXiyri ozuj Kctcxrtc*
Tzrotvnc, xrot t7rEp^ia)Jr,(jzw <f \\$cv
W*Wj&fi o , rt j <7rfoc%xcTiv , jj tt&c,
JVgovraf tujj T iXecpotvTZdv e7ri/\ot-
crcv , QOd. [jjfix.(jcf,v rju.iv a jujj-
f&fji cvyyrTjpcpsJc, , S(pj Mh^x-
e/'6(& , 39 «TT* O'%vJf>CtK0iv iTTVyl-
AH. Td/O^Tfit T&oWct V7T' CCTTCtt ■
iivTtoa Xripisn , Tat Jtc d%togy,(gi
*6* iffrm , *?t HpAeTTotev, yjcr
ullotV H7THV chvUfJfyot , iTTlVcQv-
i) » ^ otvot-srXu-rlovnt; cy 7/ Xey
1 fST! otH3t>ie*H&v y^ojTiccv pottnv
tXBri. £ |*j TrJ ^td/Ltcf r /3/-
quid (ut ajunt) temcre in linguam
r a n 1
minis viftoris (Dolichum eni
puer vicerat) eorum qux inj
menia, Melbpotamia, &M<
a Romanis nunc gefta funt , hii
rica narratio. lam & quenc
egoaudivi, qui futuralcripler
cum Vologcli expugnationer
tum O^roxcxdem, ut leoni<
jiciendus erat : pollrcmo triuxn
phum illum nobis cxoptatiffi
mum. Ita vatis in morem fe ha
bens, jam ad finem fcribendi pro
perabat. Quin & civitatem fj
Mcfopotamiaidem jam condidit
magnitudine maximam, 8c pul
chritudine pulcherrinum,
huctamen deliberat, aneam
cxama vidloria nominari con
niat , an vero Homonoeam
etiamlrxncam. Ethocadhuc
anceps, manetque nobisline
mincprxclaraillacivitas, mul
nugis, & faftuhiftorico rcfer
Qux autem apud Indosagenr
ca fe jam fcripturum promi
8c maris extcrioris circumn
gationem. Neque tantum
funt promifTiones fed Indicae
ftorix procemium jam cft co
pofitum , & ordo tertius. Et <
li, parfque exigua Maurorui
hi omnes cum Caffio fluvi
Indum trajeccrunt. Cxter
quid fifturi fint , aut quo
do elephantorum incurfus
cipicnt , non multo poft egre
ille fcriptor , a Muziride vel O
dracis ad nos fcribet. Multa '
jufcemodi prae infcitia nuganrur,
quae funt digna vifu non vk
tes, neque iivideant, eaprc
gnitate exponerc fcientes .
excogitantes, 8c effingentes,<jBt
vcnerit : etiam Jibrorum numero ,
maxi-
Cod. Flor.- Eonrd.
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
OVOM. CONSCR. SIT HIST. C: ?
£71 fifAVujJofyjot y ycft fsyixt-
iTTl TUIC, i'7Tiy ocpCpcoic,. ygj yj
TrziyyiXoiot
ccorccj , 3r»yp*A#{*J. 5?
4 cco HoupBio^ y iG£p7t99 Sii*>
v , A'i3i}(§h> o\\ovoti. uX •
1 u-
raaximevero infcriptionibus fu-
perbientes. Etcnim hx prorlhs
funt ridicuia: ut iftiusneicio cu-
jus, Parthicarum vi&oriarum tot
libri. Runum , Parthidos pri-
mus, fecunuus, ut Atthidosici-»
licet. Alius etiam multo urba-
nius. Nam legi Demctrii cu-
jufdam Sagalacenlis Parthoni-
cica. Non quud irridcam &ca-
viller hiftorias adco prceclaras,
ied utilitatis caufa hxc comme-
moro : ita ut quifquis hxc 2c fi-
milia fugcrit; is bonam partem
hjfloriac rctie confcribendae jam
confequutus iit. Jmo pauca adeo
etiam illi defunt , iimodo verum
illud ctl quod Diale&ica tradit,
nimirum corum inter qux nul-
lum cfl: medium, altero cleva-
to, alterum contradeprimi. At
vero dicat aliquis, areaipiajam
probe purgata eft , fpinse quot-
quoterant £c rubi funtexciii , a-
liorum vero jam exportatae rui-
n^: 8cfiquidolim fuitafperum,
planum jam cft. Quare jam tem-
puseltut oedificium aliquodcon-
itruas ipfe , quooftendas te non
>, o xohi uvy u* hJI o M«- {oUim alienis crucndiscflcgcnc-
u ^ ™ ' T ' : ' rofum : fed etiam propriis com-
minifcendis aptum : qux ncmo ,
ne ipfe quidem Momusqueat re-
prehcndere. Ajo igitur eum qui
optime hiftoriam conicriberc vo-
let, domodebere hxc duo prse-
:ipua affcrre , Prudentiam politicam , & exponendi facultatcm.
^uorum altcrum nulla dodtrina traditum , natorae quoddam efl
do-
t A\iyva>v yl^ A»tmyU ^&tfketoi**] Clar. Ezechiel Spanhemius difler-
atione ix. de Prxftantia & ufu numifrn. docet tam ex probatis & antk]uis
criptoribus , quam exnumifm. lcgendiun cfle letytKdiajictc. Quinimo apud
Stephanum fcribirur 2*3****7©* , quid additetiam fcribi 2Uyicv&. VideTho-
mam Pincdo & erudhirtimas Lucar. Holrteinii notas. pag. 267. ^ilm.
2 Maitu@J ^oh'«&/] Hunc locum imitatus eftArilten. Epift. 1. 1. U cx
rmendatione viri Clariflinu Iof. Merceii. Bomd.
Hl I AVt
2&H *p%vtKty#,. V4>% coq ci yi\cJU
^Utii unaucdg , yyj i^na^S^J/af r*%f lf9-
tUC & fU H&XUC. X(JZ&% , U/;\U S
"y.ny.v '^i;{u. ac ocnq uv mo-
•ii -jg . ygq 7cc toiuZtx (pSJyrii 7rz\u
^*3;^ fgj; i$ to cpjvq ovyypgi(pciv
■ KtiVO (pY,7lV ^I^/,£X.71)C^ , CJ^ T
*£uzjv 7i JuTtgx upcng , 79 iTc^v
i uvtwc, uvTciazcy(. ya\ ^ li jfo-
mjw <rot (puiq Tic, uv uk£/.?2^ u-
K£«#.Jup^j. yjy Uf te ci^vS-uf ,
:,o~u\ yozw y ycf^ fiuTlt , WKE-
^fJLfJLiVCtj Eitt. 7K 3 T UT^OJV ipH-
ccy -,,0*) dmm^o^Tz^. yg/f « 71
Uyy li[ , ygj 7Hto Xeiov i&v.
• 5T oUyhueiv 71 JV-? yio\i yc<J\ ccu-
IV 4)C OHfyc. , Ghc UVU7%£-^/CCf
SVOV TU T U/tsOJV fojvucccc, ovv , «A-
u 71 yc/j cmjtoc, iTnvorjOzcj ch%tov.
; 8 Hoeia ccVy u7ts xs>X °* * M^-
V®* l&CifJuioVCoSg chjVCUTO. <$YtfJH
ovjvjj t li(y.<30C t&gju* ovyypgZ-
*)ov^c , (hjo fiiv TZW7U yj)gv<puto-
oiygjtv epgv&y ijKHv , ovvectiv
~ WpXUtJCCw , ypjj ohjvccutv Ippc^-
djUxlufn TWJ S, U^tOUKTOV 2t et
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
616 L V C
(puffiojq A^v. v hhmpm 7ro\'m
X? 7Yi icnciiai , JQ^ ^-c^<
yjq uoiv ifJLU ov(jlQ^Xs foofyjct.
07 7£t0 j;V'v ^ fiiGxiov. i™) 7TDX-
Ab CtV , ft£>&0V 3 3» LtJ U~
%tov , h ^^7r/^icrzcj 6 /ttc&^c-^-
<TZ*f T-i TYlXtV&OTOt i^VVCtTV. | cit
V6>v@*> TiTopW* y V ^zri AeeoT^o
(ptds , MiXmcti\tpyocouo\. *
Aai -ST« T9 T? TT^V'^5 , TV T OVLl-
/o / ! » I Ifl
fetfA*$ ^/J^I^V, e$ TTZifiTtV T
CZ&ozvtuv , ilf >^#Tf oJtzJv
<Z20oyix.Hotw. otov Tt iueXj *
£ « ctXX©» yjtivct<pj<; f i^b-
<%0tVT0 UV (TDt TSTZV WioSlM&V TTZl-
gpXotZovns , « ifej W i T*
^tijr^vjZq i(yt,&ej<; , ^ 3^ tz*£tc6
^Tc-<7%A>jfcG>$ , «AA* /ujj A'v7iotf<;
^^cpouivHv oXvtJL7novi%h/j y vcft Oect-
$j'4 tzS Sctoiajy j? noXvthfitf&vlLTtS
^Lf^7S0SCU0J uvtitsuXov , aAAci t&c/
SoS-iioitv \kjvJzoiv <&*pvrct <7vfJ$ xzn-
h>X,ku yjfjtvct^irtr^ B&**»Jtfa
/*«va/ ^aKpcuveiv fj$
I A N I
donum. Exponendiautem facu!
tas, cxcrcitatione multa, labo
re afliduo, & prilcorum imita*
tione comparanda cft. Atque
hsec quidem extra artem tunt,
ncque me confultore indigentJ
Ncque enim prudentem 8cacu-
tum reddereeum, qui non fue-
rit natura , talis meus hic libcl-
lus pollicetur : fiquidem magni
faciendus, imopotius cuivisan-
teferendus foret , ii res hujui-
modi transformare & immutare
poflet. Puta velex plumboau-
rum facere , vel ex ftanno argcn-
tum, vel ex CononeTitormum,
vel ex Leotrophide Milonem cf-
ficere. Verum artis , 8c conli-
liihaeceft utilitas, nonutfuppe-
ditenteaqux adfunt , fedutillis
convenienter uti doceant. Quo
padto nimirum 8c Iccus , 8c He-
rodizes, 8c Theon, 8c fiquis a-
lius palaeftrse magifter, pollice-
rentur tibi fe acceptum Pcrdic-
cam (fihicille eft quinovercam
amavit, ex eoque contabuit , at
non Antiochus Seleuci filius
Stratonices illius amore captus.)
Olympionicen reddituros , Sc
vel Theageni Thafio, velPoIy-
damanti Scotuifao sequipari
dum : quum materiam eximiam a naturadatam , ad palaeftrx cxer-
citationem fufcipiendam , multo prxftantiorem arte reddcrcnt.
Qua-
1 AVi k&cv. 3 Flor. c». Bourd.
2 H1* Kov«v®* T/to^v, SXtJ AiOTfo?W« M/xav*] Ex hoc \oco hcct
conjiccre, Cononem illum ducem famigeratura fuifle corpore parvum& exi-
lem : nam & ille Leotrophides , qui Miloni opponitur , i comico Aritto^
phane inAvibusut parvus & exilis traducitur, 8cabejusScholiaflcut talis no-
tatur: deTitormovero, 8cejus «irandis viiibus vide Alianumiib. 12. cap. 2*-
Talm. t . . ^
3 AW <OTX TO T7 TE^VWC, <£ Tf OV/xCitA?? ^giJ^O? , WC if <WC/*^V J
X gioifjiov Marc.
4 H^crt^c] Angl. Hg/cft*ac. Bourd.
5 TV^ivTO ctv ^i, wto? n^cf/^v] Oi-iSwv nipMwa&v. Marc.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Qy O M. CONSCR. SIT HIST. 6i7
Quarc £ nobis abfit hc?c promifl
iionisinvidia, utartem aliquam
rciadcomagnrc Sc difficili nos in-
veniiTe dicamus. Ncque cnim
quemvis acceptum , hiftoriae fcri-
ptorem nos reddituros aflcrimus .
icdci qui fit natura prudens , &
in diccndo optime exercitatus,
viam aliquamre&am, iiquata*
Jis apparet , oftenfuros , qua utcn-
docitiusac facilius, ad propofi-
tum fcopum perveniat. Ncque
enim dixeriseum qui fucritintcl-
Jigentia prxditus , arte 8c doctrina
earum rerumquas ignorat, opus
non habere : quoniam fi abfque
do&rina cithara.mpulfare, &ti-
Eil nZf ud^i ZLr7* " "'^' tia canere Pofret' etiam omnia
CSIV^^ ^ N-"^mnonedo6tus
Z ^ nih,! eorummanupulfarepofTct:
WOl&m L£%™ docente ahquo facillime dif-
<, ksm «- ceret.&reaiperfeipfumadmi
1 ***** W ™ iiri0%-
icuvcivitrvytfxtpex fctffyi >
vccg cpJ^S , H hj ntoujTttj Qua-
* T a}C07rzv. vpijvi , jfTg #v
9$ utv&cfoTj r ozwstdv whm <p
m xch W H*%*>
I 5 W fisfinf > Hx. ctv 7i ouutuv jgt-
• . , *n ; 7 > w «-
niftraret. Proinde nobis quoquc
nunc talis difcipulus tradatur, qui
nequead intelligendum,nequcad
^^mrnmUJ. uf} Jffi* aa intel^endum,neque^l
•Ai^/, ^EW ^ ^Jjdiccndumhtignavus,fedacutum
Lw£ ^$^t , 3 ^ " committantur illi , acmilitarem
^^r?TO^^ ^ gffij?^ &cumpruden.
^err^nfnr f . tCS 2Pr°S 1 feu ^1111111 ad Pr^Ha
veiccntur, fcu quum in aciem educuntur, viderit, & anna Sc
achmas ahquas norit , & quid fij dlduais *
^iiccta tronte acicm inftruerc : quomodo cohortes , & tur-
rase
i A'7«5w ] Atiften. loc. cit. £»ari.
nruii S ^"brllones, ecquid cjminodi trogaliain fuo finu autpenuin-
12
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
£i$ L V C I A N I
mae ordinentur, unJeScquid c*
Iquum emitterc , quid obequirt*
jrc. Denique non iit cx iis qui
jdomi deiident : nequc Iblum lis
credat qui rcnuntiant. ln primis
vctj, Scanteomnia, liberolita-
nimo, ac neque quemquam me-
tuat, nequc quicquam ipcret ?
quoniam iimilis erfetmalis judi-
cibus, qui vel ad graliam , velad
odium accepta mercede lcnten-
tiam ferunt. At non curet , ne-
que Philippum oculo ab Ailcre
Amphipolitano fagittario ad O-
lynthum orbatum : fcd talcm
oitendat qualistunccrat. Ncque
ipii fe excrucict Alcxander ob
Cliticxdem crudeliter in convi-
vio perpetratam, fi plane iitde-
pingendus. Neque ipfum deter-
rcat Cleon, quod in concionc fit
^praepotcns, Sc tribunal contincar,
Iquominus ab eo perniciofus ,* &
infanushomo pronuncietur. Ne-
quc tota civitas Athenieniium,
fi clades in Sicilia acceptas nr
moret, captum Demofthencm
mor-
T M»7* <bikl7T5T& liiKiKCLlLliV®' $ OZ^CtKfJLOV VGTO A'^©* tZ K fJ pTlUl*
th to^Ith cv O^klujBu] Nonconcordat Lucianus cum Hiftoricis, quiidnfg"
tium attigerunt. Omnes fere uno confenfu fcriptum reliquerunt id cvenilTe P
lippo in Methones obfidione. Diodorus lib. 7. 0 q <Ptht7rsr& tUjj tri~
JfOLTtffK & 4* , tLu Q ^CO&LV (fliVei/ULi Tolc MfXKiJOTJ , CV Q fUroKtO^KtA T<WT$
nQn t <tf'tKt7nffov eis t L<pfa\U4v 7rKn^TA to^j^ti <fnt$Su pLucLj tUh
deMethona vero loquitur. SicSc Strabolib. 8. rra&i QHKufij* 3 i* t\™ *
Tiy&tfot; Mi^rM <?s/>0 oLtcovvfj.®* t* M&KichvtKYi , cv f $'t\i7m©s V^tKcim J
hpZruKfjjov <niKto^Kcov. Solinus cap. 14« regioneMzgneftA Methone opptdumji-
tttm eft , cjuod cum objidertt Philippus sAlexandri Magni pater , damnatus eft itm$
jaclu faptta> cjnam jecerat ^After opptdanus. Quo in loco Iiotandus efterroi
lini, quiMethonem Magneiixcum Macedonica confundit. Nam caMt
quam obfidebat Philippus , alia crat a Magneliaca ex verbis expreflis Sti
lib.9. f£?C 5 flf '^zn $t\t)CTtiTX GroXtic yjLTttKtyv^) , i fjty Sv MiQ&v*
Wsi t Q^cuukhs M^'«c, bZ yjLTtcrK*.^*. QjtKtTm®*. quod di&um Ct obiici
Idem ait Harpocration Mtbwv»* AH/ut&hysQiKtTTurtKolc Kt y>t lv tvv 01®%*** >*J '
aroKto^Kcov ^tMTTZff®* i^iKOTTW t Sigiov opbrtKfjuov. Suidas ctiam in vocc K^p«u«»
de Philippo : MtZ&vauotc Totc Vm Qp&KMC (zroKttjuSv h$§uKfjj>v iTnyp
A'<rip(§r Titoc ovoujl 0akov1@* cwtov &tk{. Plutarchus in Parallellis cauiam tor-
te erroris pra:buit Luciano , nam ille fic de hoc negotio : Qtxt7tw& 0 A"^\^ C
Mi^civUM i^icAi®- iroe&itm , ^ £i&?iv$u& ixi 7tJ 2*r/«6v» iroW* °}*~
/\otfiy 7na', »t WnZtc, , yjrj 7tzjtv ,
Itfj 71 ifitX*V9Mit , J? 7^tM\0UJVHV.
Wju ikmt y X T H&TttKt&UV 71$,
bd[ ot^ Tn^zuetv (jyvtv Tt 1; ocjruy-
2*>&uqt. (tyXtTU 5 ygj <xr& T
'zrocvmv , iAJj^ioyq tjzo tIuj yvco-
u!'jj , fjuf fKYiTt tyoQei&oj u/ioivct ,
fK4 5 iXmc^tm ur.Mv. iTrtt oygt^
tcuj %1$ (poujXotc, SiH^T^i^» > 'S^^
^g/.v , 9 a.7tix§£icM) 191
c&J" chw^XQT. cc>^ck fK7) ftfXhm
CUJnS 1 ft3j7T <1>/A/7T7775$ dfKKi^U-
fjiiv&> r ocpjuXyg* mJzri) Ksipjc 'S
K U<Pt7nXithi § 1Z%0 7X OV 0/\U4j6ct).
a7&ci 70l£T& y ot(&> Ijj , $h$X0n*
cnTzcf. fKYdT KXi^cwty^ dvtUQS^)
iwi T?i KAf/r^ crtyctyii , cofjcooc, cv
tzS crvjjt,7TD7ic»> fojtpfyjy 9 « ozctp&ic.
icv(iy^<pot%. £H ¥<\ecjv cwtov
<Po€qcnly fJLtyoc ci 77j cjXKhr.QTcz chj-
ndp^j(^ , k! 1frttjB$9 ™ fitfW >
ojq fjLii H7mv oti oXeJpt^ <£ (4&vt-
yyc, uvjpaj7rv<; &t(&> lu7. v£e v
(TU U^7TUQZC7TZ\tC, T A* ' # IjJ COf COV y
TU ci ILtKtXioC. >{&KC/i t^QTi ,
iVjj Avfjy&wxt j ^ T&P
,v3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
it/j
QVOM CONSCR. SIT HIST. 6i9
x *X&riri |& I mortuumNiciamdicat,quomo-
**** W *ht ** ^ f^vev, : dofitilaborarunt,qualcmaquam
IMpofrttA «w^< * wAXff. bibcrunt, & ut plerique potu
nrmj^ */> j Sbop Agtitfmfr , ; pcrierunt. Nam quod cft juftif-
fw* /r v*v f>vTO» «ciV« f|«v ; ! iimum,nemofan*mentiscxifti-
a^nmL^M^mi A****^ * mabit, euminculpaefTe, fiqtx*
s^tos ytfw/fy* ^- jinfceliciter, aut ftulte gefta funr,
Ai^to^ * ^ OT/jsTjf? ; utgcftafunt,narrabit : iiquidem
zyv , ^ *?v , talium non eft author, fcd nun-
*7u,awpwri»1 >™ cnc &t*h& ! ciator. Quare iivc prxlio nava-
WT*4*m 1«. *?v fAymn <** li ccciderint, non is cit qui eos
' 1 ^79*"*' lubmerfit:fivefugiant,noniselt
^av ^ tz qui pcrfcquitur, niii optandum
« «wm , ; Crat , nc quid pmermitteret.
»< rw^ «toj^m,>«^ : Quandoquidcm fi ea tacendo,
/V?7 i ^v jft, £v', < aut in diverium narrando, cor-
««■7f/fT ©W,^ ^v*r?^ ' rigi poffent, facillimum fucrat
i - cv E ™a„, ^T„. | Thucydidi uno actcnui calamo ,
> y*7uho*i b * EffW- j munitiones Epipolarum invcrte-
■0^w« jw r «tmgtT,, re> Hermocratis trircmcm fub-
mcrgcrc , & cxecrabilem iftum
Gylipum confodcre intcreadum
vias obftruit, 8c foflis interclu-
dif: denique 5c Syracufanos in
lapicidinas conjiccre: Athenicn-
iibus vcro copiam facere , tum
Siciliam , tum Italiam , cum pri-
ma illa Alcibiadis fpe, circumna-
vigandi. At puto , quse fafta
funt, ncquc Clothorevolvat de-
nuo , neque Atropos immutcr.
Proindc hiftorici unum eft opus
rt fcs prout gcftx funt, exponat. Hocautem facercnonpotcrit,
.Mdf wifl«, 7i v®* ? o\ujj&w A,s*>@i hifjsm ito|^ * Gp3*v«*V.
Bthacchabet, utait, cx CalUfthcncia i Macedonicorum , &ex eo , quodfivc
Ile , live Califthenes dixit , yjxxri nvoz nr O^hujjStm , putavit Lucianus ideveniflTe
nOlyntho. AtnihiL obrtat , quin After ilie iive Amphipolitanus fuerit , utait
lOcIocoLucianus, fivc Olynthius , ut ait Plutarchus , fuerit in copiis Olvnthio-
umauxiliarnsin Methones oblidione , 5c , ut omnia quadrent , potuit eiTe Am-
hipolitanus pama , Olynthiis militans interauxilia Methonenfium. Trogus
pud Iuitinum hb. 7. ait in Philippum prxtereuntem de muris fagittam ja&am
Kulum ctrodiilc , &in eocum Plutarcho pugnat, qui dum trajicere conaretur
>andanum fluvium , oculum amiiiffc ait. Sedde Sandanoillo fluvio nulfuMl
ms meminit prxter Stobaeum , qui ex Plutarcho habct, & eum Sardonem vo-
:atintextu, m margine vero Sandanum. Ergo nihil bl eo certi. Palm.
1 EWf £f ,um &Z*.£7<Ji0V, p+ jj ffykxiTrtf ] Extra qnkm quod et optandum^
vh>! prttsrmifije , five neqmd pTAtcrmifmt. Marc
Kr 3 1 ^r-
K/\aJu ctv £71 iwx,X£ffttt1 , & ?X
fpp<pi®* igpv tv , a>$ **e*%0*
**1tV* 7XT0 4' CtH ^UVCtiTO ,
L
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
C^o L V C
i$ ct¥ jj pooij) ^p-ru^ep^lt/j lot-
7 £9$ cujtx tvv , ij iXTngj Kdvovv
7rvp§vo£v , vjcj cfi7tiiv £gvr£v ,
2 '(7T7TDV T HtOTtt&V /iTJ-J/eojT
(ttcJOV T CV 77) tfoMP? l-7rUtV6JV.
a>&9 x Eevopcuv oujto 7n>tr4(n[ JV-
ovy^otpdOq , hoH <~>UKvJ)i-
Jjjs , d)&co xctv lo*ict fjcto-r, -nvooc%
ttvXu uvocy^toreo^v qyqae^) to ^t-
vov, qgy tvjj ccXvjJiictv -zrheio-
v©^ 727)tP}(nTccj ezJpa*. xotv <pt-
OjHOJS GtOC U<Pt%ZTUj Cttt&pTtl-
w?©-. ev 7S ooc, eplcu, 7&T0 \hov i$f7
°jc<4> HSH f*3v? JvTeov vr, uXyJiU,
* *n tso&,cw tfonj/ojv 101. r 4
ctutXqTEov ccvrzS.
I A N I
doncc vcl 1 Artaxcrxcm mc-
tucrit, quiejuselt medicus , vel
fperaverit Candyn purpurcum,
vel torquem aureum , St ex Ni-
ixis equis aliquem fe efle acce-
pturum , videlicet Jaudum icri-
pto inicrtarum mercedem. At
ncque Xcnophon illud faciet , ju-
ilus fcriptor * neque Thucydi-
des: fed iiveprivatim aliquos o-
dcrit , id quod publicum eil , ma-
gis necefTarium putabit efle veri-
tatemque pluris taciet quam ini-
micitiam : iiveamaverit , tamen
non parcet illi , quiiquis pec-
caverit. Vnum enim hoc , ut
dixi , hiftorise efl: proprium:
acioli vcritati immolandum, ei
qui ad icribendam hiftoriam fe
contulerit : csetera vero negiN
genda omnia. Vna denique ul-
na, ccrtaquc meniuracfl:, ut non
ad prsefentes auditores aipicias,
fed ad eos qui in poftcrum , in lc-
gendisfcriptis hifce verfabuntur.
At iiquis continuo bcnevolc:
tiam captat, merito in adulato-
rum parte rcccnfebitur : quos
olim hiftoria ftatim ab initioeft
averfata, non minus qtiam co-
mcndi arterrt, gymnaftice. A-
lexandri igitur hoc quoquc di
6tum refertur. Libenter , inquit
in vitam redirem , Oneiicratcs,
poft mortem , ut cognoiccrem
quo pafto hxc legerent homincs qui tum erunt. Quod ii nunc
ea hudant , & ample&iintur, mirum non eft : putant enim i/to
non parvo illcftamento quifquc iibi fe benevolentiam mcam con-
cilia-
1 ^4rtaxerxem~\ Teftantur Hcbm fciintores numen'hoc, Perfmim rcgibus
eommunefuifle, pcrinde ac Cacfaris Romanorum imperaroribus. Wgn,
2 f7rurov t Utouiw] Dequibusdicoalibi. Bourd. Nifa?a rcgto eft rtirrymrs
haud procul Cafpiis montibus, ca equos prxftantifTimos maxiinofquealuitqai-
bus reges ipfi utcrentur. Srrab- lib. 11. riin. lib. 6. c.2$« Tlutar. in Tynho, Ni-
fariequi mcmtnit. Cogn.
5 Xeque Thucydtdes ] Amilius Probus in Thcmiftocle CicinBroto Thn-
^didcmplmimafidedignmn puta\emnt. Um.
«
a^OJV CC7TZiVTUV
rJtt 0\C4$ , 7P)
icK&Zec, y i&iZ/\i7rttv
yZv CtKXOV^ % €iq fJLZTU-
tccotzc otcveazj^is^ Tolg orvyyo^cc-
p&TJV. H cH TO (^^VTtX^ 71$ j\-
fcc7nvoty 'f t y^KoCK^jovTzov ccs&i-
&b$ hwtzk; ccv vocctc^eiTj. ync-
v tweA<* tgws dCJvq ivxi-
fpX7r^ & cc&ov , ij ^ctccojTi^Lj) $
yuftVXftKll, A'*£%Uvfyx y^V 9C)7HT0
JwccvyfASvdjxoiv. og yfeoj; uv f-
$V <ztf3c. o/\tpv ivtQixv 2 0\y)ci-
xycTeg ^njuvcov , fJsi%ifjLt 0-
TTUS TCCUTTC 01 CCvJpOJ7TVt TOTi CCVOC-
ZiVOJOlChHTlV. «5 VUV CCV706 ivTZClV^TJ ,
'*c)o\<XJTCt£oVTZC\) CCY, %CV/Cf^<77]^. CtOV-
'•TOf ^ CCtKpJ 71VI TL$ hXiCCTl
*TUTtS etVOLTJTCLTllV ex^L^og tujj Ttzcp
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. <?3 i
JJvoilw. 0'{*>jpcij y£v , *&4- ciliaturos. Itaque Homero, quan-
vis multa fabuloia de Achille fcri-
pfcrit , aliqui adducuntur ut cre-
dant, folum hoc ad dcmonftra-
fJLOJV
|WI fJLvJuh^ 7ZC 7&hffi<?Z&
vyy^utyoit V7rtp & A' %/% 'eax; ,
TTiSlUtiV 7\Vec> V 7TZC *)?VTZtA ,
ov t&to «$ ^nhi^tv a/xyjiic&t
TSKUyg/OV 7l'jtUEV0t , 071 fJLV)
^Sv?®^ stfoccpev. xyi Jj&i-
tkxct.v , xtiv(& eveyjL i^/duchT ccv.
tvi&7&> £v fjyi o G~vy^ct<p<£j\
&o cc<po£<&> , icbiK&WS » i\<£>jh-
, Tmppifftccf , ccXyJziotc cpi-
JK #S 0 KcOLtlXJS (p7]7t , 2 TU
UH<f, CVKOt , tI/JJ (DLUpljJ J , r^ffr"
<pL'j cvojnpcmv , & f*io40 iii <pi-
PjC veucvv, <p&fo(A>\j(&> , £ I-
*£&V , i OA%VV0 {Aj\fJ&> ) y chjOZtiTTbt-
ifyj(&>. iatq hwpi<; 'dffwt ccttzctiv ,
TS ftJJ jTCTe^LO 2c ^^VHCJaU\
ztXhov 3 ozov'](&> , |gv©^ cv
8/?A/d/$ , >^>/ cL7roXi$ , cujTvvofjys ,
&£x7zA<&Ti(&> > » 7i 7cZh , r4 7cuh
4 Xoyify [Aj\j(&> , ci/&fid 71 'ZTf-
v^x^ Ae^v, jj ^ «v ©tfj&s/JV-
| , <^ fJ^Xct 7X70 OVO/^CfJlTTJtTS ,
theKQtvev ^errl/jj , yjcyJctc
vy^x^piKLw , M*9 fJ&Xiszt Jzw-
y&Sotfyjov t H^tfV&v , ii^i ^
IAxqtcc] KXrjJrjvccf ccutS 7cc fii£/\icc.
KTyiijaj^ ydg <pq(n fjjji/kov i$ a$i
0"jy^upe4v , ^/syp e$ td ttzlc^v cl-
pMtlfygt, ^uu9 W fjLVj^h^ccjTTcc-
, #2fc<i '/tJo/ ccMjhtcw *T ye-
$J11lA>\jCJV s\s7Z/\e47rtiV %1$ vstojv.
vjy STTzcyi jtg**tyW< H9i • w'~
A^- «V Z;$ cpQ^vm \kro}zfy isv&icts,
6>$ H 7TDTE K) CU)3lC\ 7CC O^tOC XJL-
tioncm vcntatis magnumexifti-
mantes argumentum , quod non
de vivo illofcripiit. Nullam cnim
caufam reperiunt , cujus gratia
mentiretur. Talis igitur mihi
Hiftoricus efto : ut metu carcat ,
muneribusnon corrumpatur , li-
berfit, dicendi libertatemac ve-
ritatem amet : 8c quemadmo-
dumaitille Comicus, ficus ficus,
ligoncm ligonem nominct, nihil
odio , nihil amicitias tribucns,non
parccns , aut miferefcens , aut e-
rubefcens , non verecundans:
cequalis judex ac benevolusomni-
bus, ita ut altcrutri plusccquo ni-
hil tribuat, peregrinus inlibris,
civitate carens , fuis lcgibus vi-
vens, nulli regi fubje£lus : non
quid huic, illive iit placiturum ,
cogitans, fed id quod aflum eft ,
exponens. Thucydides igiturhoc
bene admodumlcge fancivit, 8c
virtutes ac vitia hiftoricorum in-
terfe difcrevit , ciim videret Hc-
rodotum in maximaadmiratione
efle, adeo ut Mufse vocarentur
ipfiuslibri. Nam fatiuseft, in-
quit , poffeiTiones in perpetuum,
quam certamen in praefens con-
fcribere : necamplefti fabulofa,
fed pofteritati rclinquere verita-
tcm. Dcinde & utilitatcm addit: 8cqucm quifque prudens ora
tionis finem ftatuere debcat, ut fiquando iimilia rurfus accide-
rent ,
1 ToiSw] Notx funt five Chara6tercs hiftorici, dequibus Cic.i. de leg.
& 2. de Orat. Strab. lib. i. Polib. lib. 12. Niccph. Grcg. princip. hlftor.
Bourd. Hiftoricusomni metu carcre debet , dicendi libertatem ac vcritatem a-
mareut fit vere Tr&cpnoi asTjc* leg. Cicer. 2. de Orat. Cogn.
2 Tc* aZ){c/L ] Sicpaftim. Bourd. Tct o-uyjc> avyjt, Wv okaqum eT^ , okcL~
Iajj hvG[Actczt)v~\ Male Interpres cKa^luj li^onem interpretatur. Id eft, finum ,
tuUm. Heiychius : ondpcLf , Q^QTTKvvt*: ideft, TpvGhtct, Menagius.
Rr 4- 1 TeT;
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6]Z
L V C I A N I
rcnt, adhxc, inquit, dcfcripta
rcipicientes , rebus civitatis recte
uti poflent. Achujufmodi fen-
tentixlcriptor ad me veniat , vo-
ccm autem & expofitionis vim,
illam quidem vehementem &a-
fperam , ac pcriodis continuam ,
Scargumentationibus rotundam*
yt^ctfifdpa h^oXe7TDVTS<; , du
cd£ 1 tzU ov 7roXe<n. ycfj tiw pi
yvooulw tzicwtlw ijftt o ovyyqot,-
<PdU<; , VKtTZO fj$t. TUU i <P&JVlu! ,
Igjy tLu t tpuljjticv; \wm , tIw
C(p0^put CAi&VUO y ygjj y^o^U-
&v , ryj azwetf tuIs *fa§h$$$ ^ v , ,
yjui uyy^xljjTiu^ I^W, k; prxtcrea rcliquam oratoriam ta
Tiw uK.sjj f fw*f4m h*um*% cultatemnonaftcrcns, neadmo-
t** &?'h nJW#i*&f IfX&m i \ dum acuminatus fcribendi ini-
X*<Pli y tyfmwn&i dj*- j tium faciat , fed fcdatiorcm fc
xHfutcfr. ycy o f$ , roW- | prxbcat. Scntcntiseautem inter
■ W Wt 4 ic cohxreant , ac folidse lint:
**fnu m m*mm > *'* m&r di&io vero perfpicua & civilis,
fJSTub h*x* j* yzniHfrn. i% quam fii;nificantiffimematcriam
nr>"W» * *uyx*<piot cxj- explana^Ts. Nam ut menti fcrU
?r#S TjGreJiu-eju , Trupp^cicw , jgpf
*Xy}etcu> y &TM j ygj{ tt) tyojrq cw-
TH , g-}{$7tgc, o fzn^ t&> , era-
^X2(7ZCJ , ^t/ <px*07U& £U-
(pcutazu to <7r%ctyfj& uvTt c^jjippyr
VVtt y K&f t%&> 7TU7S CVOftpCI, fJL^-
Tt td!$ d^^ciotq t&tb/$, ygjt yg,-
vrr,XiyJi^ , d?&' cv; p, 7td)&xc,
ouvtevcu , •) TmruihvfjLev^ e-
vrutvecrzq. y&\ pluj y^ ^fjjcai *.e-
y^TfjLyc&fi) ecvTjTTUfcJecn , to i-
fimvihu^n^fiSyXt^U ex&jzv. e7rei
volc, y&TYioTVffyjotS T fyfjLco* UtxJ-
%K >&n<puivi ?xc, Xiyxg. 9$ y u
yv®Li7) xjtvojveiTZt) y <fc£$?u7rTZ-
<&C0 Tt 7T0 1 rfTlKlj C, y TTUp OG~DV fJLe-
pxXy^yg , y^ fivpfjSjjT) tt Uetvv).
9$ ficLXlQ-d9 0 7T0 7CW &^CTO|lJ| , K.
X>]TUj , ch^ail yj TDTE ZT017jTIkS Tl-
pfr clveua i*u$jt0<m1<& m dyy!-
Tix y y^ enw^toiozv']^ i&tjX&v
9C t7T CiKpOJV T KVfJpTWV TVJJ VCUfJ.
19 ^t)tg 5 W*i yns p>t£i)x.eTz*> ,
ptoris hofcc fcopospropofuimus,
dicendi libertatem , 8c verita-
tem : ita & voci ejus unus hic
efto fcopus , ut rem plane ape*
riat, & qium lucidiffime decla-
rct, verbis neque obfcuris, ne-
que ab ufuremotis, nequeetiam
vulgaribus hifce & tabcrnariiJ
fed qu?e vulgus intelligat , & eru-
diti laudent. Quinctiam figu-
ris ornetur non molcftis , & non
affcdatis: liquidem illud oratio-
nem condimentis fimilem reddif.
Ac fcntcntia iit particcps, & af-
finis ctiam poetices , quaten
grandiloqua eft illa, £c in fub»
mc elata : idque in primisquoties
aciebus, 8c pugnis , navalibuf-
que prscliis concurrit. OpiK c-
nim tunc crit poctico quopi(Rn
vento, qui fecundo flafu vela
implcat, acfublimem, pcrque
fummos fluftus fublatam navcm
provehat. Ac diftio tamen humi
incedat, cum pulchritudinequi-
dcm, ac magnitudinc eorum quae dicuntur fublata : & iis quam
maxi-
1 T«7f i9 vZxtTi] Siclcgit Intcrpres, aliter loncein Cod, Petri Golmani <*
sricn. Bourd. °
I 2vy*
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. <SU
, v.iyzxi A*-- maxime aiumilata: fcd nihilpe-
■f&pm pwsvruiyfipn , ^x ?»* regrini prae fe ferat, nec intem-
*Xtsu ^ o^tHuivyj , fin lnfi$u* ' pcitive cxultans , cjuaii quodam
V. vzrlp r nsH(4* turoreconcitctur. Periculumc-
y.ivhv^ ^ t» , t* nim eft, nequod maximum eft,
KVs*v a^*/v5*wf , «pivpM^^r- . de itatu mentis emoveatur , & in
1 i$ t 7rot*n%+* f&^Qmit, iftum Corybantcm poetices im-
cXivd. a&peyvvTcov , eiHravi
cukojv ytyvsTUj. uuetvov
V i$ tTTTTX 0^U.SV7) TCTB 77) yVOJ-
7) , ipftlu/eiCW 7n<^7] TVfA.^^L"
liv , itfuivLjj § i^iTTTrih: oj<; piTj
'sJiXHTTCild <r <pooa,c.. vl ul/j ,
vvpiy.y T cvofJc/CTUV 6iy.cy,7c*) ,
r**7 /^'^^ , «7? ^<%v utytszlv-
C, *2 U7TU0Tz2v^C, T%X%V yj , «-
c pvQfJLcl TTUp cXt^V , €»$ cl 7TZ)\-
^ , e-
0/ , CWUTT^V^C. TO
TUItiqv. tv cP£ ctTj^is
1 rtfftfUtTfdf , «^as <J)/Afl-
r&v<w$ £ (gc\ou7rjdpvc, ttzT&ocyac, tji-
y. T couTzh uvccyc^ivov^c. (£ y^lXi-
77Upyv(gc ,
(c ifiopmfa.
yt^von* xgcv Toujjtc yo\ (£
rvvJiZyJc, 5* 7TI-
Zl
6 /ttJj tw$ cifoffjcwTZojv ifyyXfti
W <GrZ2<re?$v(9c , (c eijyc<rusv u\
C^^.ccv ucpcapifniv , 7) <Gr&£q<rsiv
rccvoj-ri^x ftze, £ i7ntc^uv uJpoi<r7]
m^5rDuv7i(cyc- U rvvvq cumtzj ccu-
TCJ , ^ VWf/g, 7TVtHTZ0 UJjC&iC,
U7, (c uhuzfpo)%v. elm tTnS-eiq
tu/j rci^if , iTTv.y.Tu to n&lisQ}' ,
£ yjuvvvTU 7i) Af|J > ^ ^^,^7'-
^£77t;. <c pvQui^STzj. £ oXox, iotyct-
tzv TOTt T^ § Q'u.vi£X Ati , ^2c
pingat. Quare maxime tunc frac-
no credendum , Sc ratione utcn-
dum: illud icicntes, quod & in
yerbis non mediocre malum eil
inanis gloria feu hippotyphia.
Proinde iatius fuerit fenrcnna iu-
per equo incedente , dictionera
Jiumi currere , ephippio adh^-
rcntem , ne a vchcmentia curfus
iupcrctur. At vero tempcrata ,
mcdiaque compoiitione vocabu-
lorum eil utendum , ut neque ni-
mium diftrahas illa 5c diilbcics:
id enim foret afperum , ncque
quod pleriqucftudent, numcroie
conncclas : altcrum enim virio-
fum eft, alterum auditoribus in-
jucundum. Res autem ipfx non
funt temere conftrucndx , fed $&>
pede iifdcm magno ftudio & la-
bore interrogandus , ille in pri-
mis qui pradens fuerit, & teftis
oculatus: fin minus iis advcrtcn-
dus animus qui narrabunt incor-
ruptius, 8c quos putaveris mini-
mum ad gratiam , vel oditim rc-
bus geftis dctrafturos vel additu-
ros. Jam etiam h?c efto aliquis ad
id quod probabilius erit , tum
conjiciendum , tum componcn-
dum habilis. Ac poftquam omnia,
vel maximam partem collcgerit, —
primum ea in commentarios re-
gerat , & corpus adhuc r ude & in-
forme componat. Poftca fuperaddito ordine formam inducat , di
ftionis colorcm adhibcat, rcbus cxplicandis, numeris aptnndis va-
cct. Dcnique Homcrico illi Iovi iimilcm fe prxftet , qui nuix
equc-
i 2vym>tTiov] Aogl. Btoitmfaii Bourd,
Rr J I Oin-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
T £c \7C7TZ7riXojv Opyivv ytjv i-
fWVTl , dp2t 3 T^t/ M^CTWV. >(gCTZt
tzwtu y$ cwroc, , «^Zr fjfyj rzt V\j-
y&iojv toict ogj/Zvu , vjy ^A^ra jj-
f*7v otoc i<pcuve% cwril ot(p' i/\^jjA£
ipoovU , upu i) 7cc Hepaiov. «V
scuporezy, , « ft&fttv^. H*M
fjteocjc. opc/Ltzo , e$ bvcc \7r7nu ,
€cOr^f\cSjv , V Ayjf/^S-evTsg civxxj-
ifI&jv tVjj i7n<ictaiv , i{ rx$ spcc-
vfjyxt ^ Tct GTtyTU , yjq n 2t thz-
ptKeXdjwwro , KctK&vo ukxItu ,
H&t, Q7iz»)c. , rjft y 7ivt yvoj^ y vjuf
tTnvoict eru^uv. imtchcv j uvufjtt-
xB*** , K$tw *&> v &** > w £t>-
^TztttiTu tvts , cocureo ci
T<* OTWtftO)-
X5TO, ^ ov/LtCpdj^eTz*}. yjy ttu,-
tn 7Xtvi<; /Lce^ov tTzi&w > fcjj i{
leupcoc, , tf^ei puiicoq ^TizXveScj.
X&j <ft7Zt<; OVTZJUjJzC 7TX TZCUTZt ,
e^r* c^wvoe fjcef&QcuveTu , ^re-
mtyf). eiTzt imti&Hi otto-
tcjw tyKeivx ^tA>J. ^tf <sr£?s -zr^v-
& ajrdjfom , <y$ chjvccrov t o-
PSXPJV&TU , /ueTU7rsTzcsrco U7r
KpfSjjiccs (' -p , «s Mrjoicot/ , cic«-
«Tet c$ \7ccXtcw coc. (jwhvoc, tgctpx
et7n>\H7n>thm yJiXt^u jj X£ltv7tt%cjj
iotKijccv z^tyfcec&cv tIw yvojfjclt/j ,
&%Xc*> , fi\7n>cf , ^if uk&Qh
TlS Kev7%UJ , 0 7TDlCCi UV fify*}
tuc, [Ugopuc. T5/o«;r<«^
fotKVUTu owru. ^cf^pocpov 3 ,
& yj oja-.ivg TOtC, pvjToon 2$U(P&07V ,
«>;/; t<« /^u , Xey^aiSpcc ig$9
Ttcof eipin^). TTi^UK^) y)\hi* oci
equcflrium Thracum nunc My-
iorum terram aipicit. Eodcm
enim pafto & ipfe , nunc ad Ro.
manorum , nuncad Pcrlarum res
leorlim relpiciat , 8c quales fibi
ex alto deipicienti apparuerint,
nobis exponat : deinde utroiquc fi
pugnaverint , contempletur. At
vcro in ipfa acie , ne ad partem
unam, nequead cquitem unum,
aut peditem oculos convertat,
nifi Brafidas fuerit, qui de navi
profiliat , vel Dcmofthenes qui
deiccnfum in terram prohibcat.
Ac primum quidem duces ii>
tueatur, ac iiquid jufTcrint, il-
ludaudiat, Scquomodo, quaque
fententia 8c coniilio aciem in-
ftruxerint. Poftquam autem ma-
nusconfertce fuerint , communis
cfto contemplatio, ac tum, vc-
lut in trutina examinet ea quac
geruntur, fimul etiam pcrfequa-
tur , fimulque fugiat. Et omni-
bus hifccmodus adhibeatur , ne
ad fatietatem ufque ne inepte,
juveniliter, fcd facile abfolva
Atque hishic fubfiftere juflis, fi
feftinet, ad illatranfeat : dcinde
folutus redeat, quum illa rcvo-
caverint. Acad omniaproperet,
& quatenus fieri poteft , idcm
tempushabeat : tranfvoletque ex
Armenia in Mediam : hinc autcm
uno impetu in Iberiam , indc i
Italiam,ita ut nullam occafionc
pnctermittat. Prxcipue aute]
ipeculo limilem mentem pr
beat, liquido nimirum & fplenck
do , quodquc accuratum centrum
habeat, 8cqualesoperumform
receperit , eafdem etiam ta1
fpeftandasexhibeat : at nihilj
verfum., nihil colore, nihil fpecie diverfum reddat. Non enim
perindeatqueoratoribusfcribunt , fed haecquidem funt, quas dici
debent, &; dicentur, fiquidem jam fadia funt : verum ea collo-
caie
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. €ft
> W eiTTUV ctU7Ct. *ft ,
^rzi/s etTmaiv. ct.aq. 3 , vout&o\
i?o&cw ovyyoy<tyov& , <beij)tct ,
n^l^TtA^ ^f?V«/ iciKSVCtf , 3?
AIA^^W 3 ^ t\$ aT&cp vKetvojv. y
■! -jJ« tftf'},' cyKHvot Xgvoiv , »j #0-
°£9V , ixi$tn& , ^
Xkfj iTToixv. utis rj fdfj , Vsr?^;^,
1 -ybjjOAcov , 3; A*pytim thttc c/.rui-
^(3V 7&f %gV*7' y3 ^ V
'X^ CWTtoV , U 0H0V 1 Oi J^J^tMl-
T&/y <m2«/. tviQto chj TOt fc£
V & crjyy^^)£^ fffp», etc, yjt,-
V D^Jic^ 70C TTT^CCy/AtVX , *-N
* cKvctutV OH*pJ4fM& iwitifytf
TCC. yyOTCtV Tlq CtKOJ'J)fdf)(&> o<V
4 , Ut&7ZCU7Ct OpctV TCt /\£~2fl6-
care ordine, Sc exponere opor-
tet. Quarc , non quid dicant,
ipiis eft quxrcnd um , fed quomo-
do dicant. Prorfus autem putan-
dum eft , cum qui hiftomm icri-
bit, Phidiae, aut Praxiteh, aut
Alcameni , aut alii cuipiam il-
lcrum fimilem efle oportere.
Neque enim illi aurum , vclar-
gentum , vel ebur , aliamve
materiam facicbant : fed ea prx-
exiftebat , & fuppeditantibus
Eleis , vel Athenienfibus , vel
Argivis, prxparata erat. Illive-
ro fingcbanttantum, ocfecabant
cbur, & poliebant, Jkcongluti-
nabant , & concinnabant , atquc
auro incruftabant. Et hoc illo-
rum artiserat, comraodc mate-
riam exxdificarc. Hujufmodi
etiam eft fcriptorisopus, utqux
fafta funt , refte difponat, ea-
w ^ww ttmtni 70 ts * mt. iqucqu:\m fieripoteft, clariffime
^«*^C*7*f, WT^«wi-|proponat. Ac quando audi-
™ *i «r, fe ea qux narrantur , au-
**** 0 ™~ dire putaverit, ac poftea huda-
f^^x^nm, w ct^BotuU^v Verit, tum demum opus hoc crit
tev W*w?*i tIjjj ^xlvj , Jf. abfolutum , propriamquc laudeni
w>j tt^vi; tt 7n.iyy\ to <7rfccy
<&> , ^c2o\otv^aztc&crj\ 71 cv TtS
^oiuio). ch>vccu<} j yjfjf tvts (pgyt-
'Ac? /:^'^<nTZti > 7t$ ci7roozi<p&vu ttz-
T" XlKTt COV. 6 7TD7CW JV (£ fp fjj t~
ttct^rt %\ , X^ni A'0?v (Jovotv ctp^e7).
t*% a&rep o\ prjTvpeq ^Sra t?/^'v ,
«afctf 70 <5jvotccc Trupeiq , <T?£2<ro-
y 9j Ajy&Jztcw <£j7roe/.<n{ tz1<;
*i*8V0J. m&(ri%xai uiv 7^ cwriS.
\o*i\y. VLtyxXuv , $
3vuy>fjcia)v 9 | oi»Ha;y, jgpmplm
hiftorico illi Phidiae, feu artifici
fuo reportarit. Porro jamador-
natis omnibus, aliquando ctmn
iine prooemio cxordietur, fcili-
cet quum res non admodumur-
gcbit, ut opus prsefatione aliqua
praeparetur. Potentia vero et-
iam tunc procrmio utetur, quo
dicenda declaret. Quum au-
tem procemium adhibebit, a dua-
bus tantum rcbus cxordietur ,
non more rhetorum a tribus : fed
omiflb benevclentiae loco , at-
.entioncm & docilitatem parabit auditoribus. Ipfi enim ani-
mum advertent , fi de magnis rebus , aut neceflariis , aut ad
ipfos pertinentibus , aut utilibus , fe di&urum oftenderit. In-
tel-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
ycft czcQi) tu
vsivg, 7ifiiYto^. rciz cutiuc 'Sr&eKTi-
(ji(up&J. yjj s&kAooji^o** ttI xe-
tyctXuiU T yeyiVYifyjojv. Ttu&TVtc
V, UYt TU fyvOf&jJSC, f|<77jA* TTif
^g^y^ j#/V), f*ty*** > W Jw-
K&fou ov&, yjfjj nouTU , llJQjM E'a-
*y,M>(#,$ J>jAtfv£ 9 yjq qrlus (lcto-
Cx&U(p$, OXtCVOlSklS j) , fJLiyctV Ti
KSH WT*t iX7nGztc,i<n<d? , ^
^ioXoyim^v , ^ fJ*&& T <zr&yi-
fyvvdfJM cyxtivov T 7foXe(jCjV. yjj
7S 7iu%ny&& cv cwnS fJLiyuXot %v-
*i**l y('Jicd£. H-ty* 5 GJ&oifJLtOV
avuXopv tzIc on^uy^jiv , j ^^-
xuvofyjov 9 ij fi^xutjofyjov. Jjct-
vIjj c^iqyqoiv ftiTu^otorg. U7ruv y>
a-nyjuc td Xonriv oto^ t
e^'<^ , JttyyjTT, (J&*og, IfHf. jfet
T^ c^tTjy^cncjq ^fmT^ K^c-^^f-
^t-^jjcS-o;, A«*y; th , 0 (jg*\cl>c
<Z£&'iQozt. yctJ. cwTYi 0 (Jsiojc. , a& u>]
<7nJvtfiV) fjLYin yjiXcuvicdr. i7rti(gc
tz> ozt(peg tTTUvJiim 7$ , coc
*%ljJ , fJ.iUYj^U>Yil^JOV , yjfj T7t
€tju tifetrsktKy t crf oty ju^tuv . u-
T3 G?°Jp7ZV i^ifyuOTtj^J^ , £-
vm^i to c^djTiojv iftjftjjov cwrx,
j£ # Ay<7*a>; t^ottoj (nuiY.pfjgo-fJLivov ,
^9 S^KiyJpB-cif y fjLYiSi chyj-
ytjcretc. 7n>>kctc. Avcu , u^Xccac. «ztk-
(>y,KHf*evcu; y uflt\ &&i 70 ccrtyTcvTtS
i,dijTepu)1 uYi ynTviuv fjjvov ,
yjivafveh , ^ uvctv^ey.py,^
Ttt icKVp. TU%$ i7Ti oTCtQT ^^OT-
Af^TTfl/V «JJ. ^ TJ?7ZJ 7IZ£t?ecu\
^-^/J fCJJ TOTSTVV T GVOfjg,TZAVy
•i* * » «; v > > /
17 pY\(j^Tuv , o^3v ATTc T ^cey^t^
non facrit
I A K I
telledtu autcm facilia , & plaaa
poltcriora facict , li caufas prx-
mittet , & rerum gcilarum ium-
ma capita prxfinict. Proccmiis
hujuiinodi optimi hiftoriarum
icriptorcs uii iunt. Herodotus
quidcm, nc rcsgeftac longincjui-
tate tcmporis interircnt, magnx
adeo, arque admiratione dignx,
idque cum victorias Gr^ecorum,
& clades barbarorum dechrcnt.
Thucydidcs autem , quod ma-
gnum etiam ipic bellum illud fm
turum exiftimaret, 8c memora-
bile maxime, &ante geftisma-
jus, cum in eo magna damna
contigiilent. Magnum autem e.
rit prooemium, quod rcbuspro-
portione refpondebit , ibu lon-
gum, fcubreve fuerit. Tranfi-
tioautemad narrationem mollig
&c placida iit. Omninoenim o-
mne reliquum hiitorix corpus,
longa eft narratio. Quare 6c vir-
tutibus orationis exornctur, le-
viter 8c aequaliter procedens , ii-
bi fimilis , ita ut neque cxtet,
nequehiatus habcat. Deindegc
peripicuitas eiHoreicat , didio-
ne , ceu dixi, 8c complcxionc
rerum adornata. Abibluta enim
8c perfecfta omnia reddet: ccpri-
mo ad tincm perducfio , moxie-
cundum inferet, illi continua-
tum , cSc in modum catenx co-
apratum, ut nihil interruptum
iniit, nequcmultae fint namtio-
nes mutuo iibi adjacentcs : fed
icmperquod primum eft, iccun-
do non vicinum iit modo, icd
etiam cum eo communicct, &
perextrema commifccatur. Bre-
vitasinomnibuseilutilis.:8c ma-
ximefirerum diccndarum inopii
2c hanc non tam a nominibus 8c verbis, quam a re-
bus ipiis fuppeditari oportet. Dico autem li parva, minufjue ne-
cefla-
UL
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
QV
OM. CONSCR. SIT HIST.
%%& j t*} v^o* MxyxoCi* > At- I ccflarla percurras , magna au-
h+ cX iffccv&s y.eyi.xu. [.i&x- \ tcmcopioie cxponas. Quinpo-
3 V
h
3, r~ ^jf^7TTsov 7^^«. : tiusmultaprxtermittcnda. Ne
3$ uS xh% t& que enim ii convivio accipiasa-
'ccvtz*, ji mtptoTc^jxTfifie^ , micos, omniaque fucrint appa-
o ci ueaztc toU ^uy^ccn , *} rata , ob hoc inter mcdia bciia
CpViOt$ , gfjf X077ZiT. T07MJ-
ria , & aviculas, & patinas tara
W *#f'«f$ , ^ multas, gccapros, &lcpores,"&
<**«v^ 7mptvH&x<&- ^ *t4,tXnitt% iarafuerit apparatum. Scdqi
i r d-nXtfiav*. jj&Xiru •) ™- : viliora funt , negliges. In p:
jgji^W^ ci tk7$ t c^^v, w<- mis vero fibi temperandum
eouUJJH COtc ,
^0/5 , *j "jzjvpxcfioig , azc- fumina , fapcrdam quoq ue appo-
'9Ujj txfyints , xj hv^ , «7i nes, & pulmentum , ii illud ct-
|UX
pri-
temperandum in
defcriptionibus montium , vcl
murorum , vel fluminum, ne
vim orationis incp:c ollcntare vh~
dearis, & omifla hiftoria tuum
ipfius ncgocium agcre. Sed quum
illa paulum attigcris , utilitatis
& peripicuitatis tantum gratia ,
mox inde digrediaris : evitato
quodinilla reeftglutino, omni-
que hujufmodi ganea , veluti
magnanimum Homerum face-
re vides : qui quamquam cii
poeta , Tantalum , lxioncm ,
Tityum , aliofque percurrit. At
fi Parthcnius , vel Euphorion,
vcl Callimachus eadem trafta-
rct , quam multis putas vcrii-
bus aquam ad labia ufque Tan-
tali adduxiffet ? Deindc quam
multis idemlxionem volutaffet?
Qiiin & Thucydides ipfe modi-
cc hac orationis ipecie ufus, vi-
de quam cito ab ea reccdat,
livc machinamcntum cxponat*
five neceflariam atque utilem
obfidionis ipeciem declaret , aut
etiam civitatum formas, aut Sy-
racufanum portum defcribat.
Quum enim in peftis narratione
longior efle videtur, tum res ipfas
coniidera : fic enim brevitatem
V , 7J TTVTZ&UOJV
c^ovuutv Xoyoov UTretojytyXojc.
0t7n£&x.vvcd^ &n$tilt , y^ to
'CVJTX Jbuv , TTZtpHC. tVjJ tW&iCOV,
vjVZLLX , urttySc, evexgc , ue(&-
, QAityvyoov r /|ov T ci Tfcf
HYfi&W» 701CWTUJJ U7TZt~
XtyvHctv , oiov i^ctc, n <$-
cjc, ac, ^eyuXo^ouv 7?ztH. kcu-
9t 7T0t}jnjg ojv y Zttyid-H t Toiv^-
>'\ov , f£ t l ^iovcty yguf Titvm, (c
r^; u h chi llctpjevi(&> , 4
Evfio&iwv , v KaXsiugcpfs "eXeye ,
'ostg ccv oii emjj tv wtttf cc^p^
~\ to jm7j\(fr 5 TooiTctXs Y.yct-
pXJ HTZC 7TZ>Gr0tC, uv Iztovct QMVXt-
<n 5 (jjiy^ov 3 o SaicvSihi^ oujtoc, ,
i^iycc Ttl Totxzto) & Aoy# y}-
ozttA>\j&, (Dce^cof 07TCJC. cSjJvg u-
<£irztj y 7? u-rj^uv 7) (oyc e oulujdl/aztc, ,
i 7ToXto^yctuc ffl/cyc ^Xajztc, u-
vctyvyAcv , yjy yotitafoc ovy 4
7izXeo)v %>i , 7) ZvauK&triav A<-
crccif ft yj r Xotvyv oiyryy,-
vu.
tu s7T%uy jcgcyc ovvoTjavv. «<tt)
&TOJ T0 TUtfc. ycy vc, <f>evpv\(&>
ojc, i7TtXuuQuveTztj oout5 tu yi-
7)uevuy TS-oTtsci ov^t. Ljj JV 773-
Te £ Xoyxq iggvTct mvct foqvy «-
-ognofces, ac celeritatem : & ut rerum multi>udofugientem ipfum
pprehendit. Qupd liquandoquifpiam orationem habenserit intro-
du-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
<&8
L V C I A N I
cnt}*tv y tf&Xi&t ]2 iotyjru tzS
&&mr* , vjrj ^dyj^Z , ©/-
xHat XeyecSu. t7nnu 9 co$ uzttpe-
K; TTUJTU , TffKLu e^HTKf <TDt
> W t > f-
srci iff* £ ^Q»f9£/tf cachvoi eiai ,
QeoTrcpLZ-a, cuiiu*
71 T <ZT)\H&,V9 j^fflfi» TTDtH-
fitva) 79 <n?oiyKp , coc wwpoeiv
p&X\ov , ij ifvgHv ru 7re7rfoe.y^evu.
*&4 uluJ $ LiZ%C # ng VTU^fJLTn-
<rot, Xtxii&JZ, ti fi&J 4nsuri&*
vtxvtzjc , #** ci ^fV^ 9»W<&> TT?^
cwtS. czi J[' axivchv®* ,
Jfilffft iTnppeTrt&oyc. to J[ 2-
ducendus , convenicntia perib-
nx, reiquepropria, eaque quam
planiffime dicantur : nifi quod
licet tibi tunc rhetorem agerc,
& gravitatem orationis oftenta*
re. Etenim laudes, autvitupe-
ria parcc , circunfpe&e ( ita ut
calumnia vacent) prceterea cum
dcmonihationc, & ccleritcr ac
tempeftive adhibenda funt : ii-
quidem hxc a foro iunt alicna.
Alioqui in eadcm eris culpa qua
Thcopompus , qui plurimos o-
diofe nimis accufat, &eamrem
in ftudium quoddam vertit , ut
accufct magis, quam rcs geftas
hiftorix tradat. Iam vero & fa-
bula: fiquaforteincidat,dicenda
quidemerit, non tamen confir*
manda, fed inmedio poncnda iis
qui utvolent, de eaconjeauram
tacicnt. Tibi vero fit extra pericu.
xtc ri flfc/LT L ui ^J]um^lnneut^parteminc!i-
Ti *{fS§ ™> > univerfum autem illud
«*« ? wn/lGflisii. i N" Hp«fcns tcmpus duntaxat
, ^J, rf. £l7U \ re%cicns, fcnbas, ut qui nunc
w Fm&iff \ ad «nivcrium «vum cogitatio-
^ Xf^ 6 ^ .S. ^JS! : ^^«f^, obpofteritatcm
1 abilhs mercedem fcriptionis de-
pofcas, ut &dete aliquandodi-
catur: Ule ianevir fuitliber, &
ad dicendum fiducia plenus: ni-
hil adulatorium,neque fervile,fed
vcritatem in omnibus fecutu*
Qui fapiet, hoc fupra fpes pr;v-
fentes, quae adeo funt momcn-
tane^, ponat. Annon videsCni-
dium illum architcdum ut fecc-
rit? Cilmenimextruxiftetillam
in Pharo turrim , maximum,
atque pulcherrimum omnium
. r . opcrum, ut ex caaccenfc hccs
xnagno mans fpatio navigantibus illucerent , ac nc in Parxto-
niani,
£7Ti 7TU.0T , tQt « OT*)<p CJVOl'4 71 S ,
Wir/ Trucnxc. tu\ vZv tXTnouc
JiTto uv9 htuc ihipjgmfof
auc. og£cT Kvitiov c^chvov^)^-
*i*%m , oiov i7n>iy<nv ; fif&bpj-
7J T i™ 7$ Q>CtpCi) TTUppVy
/*b$fHf yjy >gitist*F» epwv U7m'v-
tuv , ojc TruptrsuoiTO cc7r' cujtQ TVtg
ncujTiT&ofd/Jotc; eTii ttoXu £ JuXccTiqc.,
y-v t*v llx-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
QVOM. CONSCR. SIT HIST. <j,9
if Snw , ot<P<&x,%v , h 71$
umoxt h\ tu epi&ic. A^hfkf
Sv td epi?v , evhyiv pfyj k£
2 /\l%)V TO CUJlQ OJOtfp i tu^ x -
'sev. i7n%&ico4 j muvov , yjfj
* toti fic&oiX , eiJtis o<zrf*
91 > va$v cXiya kpjvx ov-
SKTrzrxiifyjct ttS XeAo-tf&x tu
fmf*t&& t &u<pu#v<rD{fyijov'j ,
"o*7©* As%i<Pc6vx<; Kvi&&>, <E>eoU
vTypjzv vzrip* T Tjfhm<^otA.evcov%
; cmhv& e<; r tcte y^i-
, r 0C/J7S fiiov r ixi^v tm-
y 1 o\>^ h\ r v?v , x£j r uh ,
evi) cuiTH y tf^v^. TtlVUO *J
i<7S g/.XAJ &TZJ y(?p<pCcdg UZUJ TzJ
TjS-ei y&Wov <zzO<; tLu ^ugAA*-
eX7riccA , <tvjj y^XciKHcc
<; to 4mi tois vZv t7ruivyuevoi<;.
Tvg odi ypvocv k) fdf$m i&&iou;
iccg. yctJ h JS ^durjOZvTzcj 73-
cwry. 10 *v ^tf JVov
niam, locum , ut ajunt, omni-
no periculofum , & inextricabi-
lem, liquisinfcopulos inciderit,
deferrentur. tPoftquam igitur
hoc opus exaedificailet , intus in
faxis luum nomen infcripfit : quo
calce illita occultato , nomcn
cjusqui tum regnavit, fuperin-
fcriplit, ratus, id quod etiame-
venit, fore ut brevi admadum.
littwc i\\x cum illita calcecade-
rent: hoc veroapparerct : Softra-
tus Cnidius , Dexiphanis filius,
Diis fervatoribus profalute navi-
gantium. Hoc pa&o ncque tem-
poris illius , neque brevis fu^e
vitx rationem habebat : fed ad
praefens , perpetuumque tem-
pus refpiciebat, quod dum tur-
risilla ftaret, fua arsetiamma-
neret. Quare fic etiam cum
veritate potiiis ad fpem futu-
ram , quim cum adulatione ,
ad eorum qui nunc laudantur
voluptatem , hiftoria eft con-
fcribenda. Hrec tibi hiftorice j a-
ftae regula 8c amuffis : ad quam
qui pcrpendant > bene fc res habct , 8c commodum hsec a nobis fcri-
tafunt: iinminus, volutatumeft in Cranio dolium,
1 A >X «c t vZu £ t vDy i «W] A\K* rf| rfi vuK , £ J lmm%
. *. Marc.
2 Kv/jJhigtxj 0 x/Sof cr K^tv/»] Ktyjj\taxj 0 7n'2zc, &c. Reftrt ad dolium
>iogenis. Idtm.
I2T0PIA2
Aoro 2 n PiiTos.
HISTORI^ VER^
LIBEB. PRIMVS.
A R
GVMENTVM*
upra HiftorU pr&cepta & regulas tradidit , ita in his duobnt
tbrisy exemplumejufdem proponit , non cjuidemrerumveregefta-
umy fed fittarum , fimul ut formam aliquam operis , ceu\ide-
ur , froponeret , fimul ut animos k rebiu feriis avocatos , pau-
lifper
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
<r4o L V C I A N I
lifper reficeret & delecLiret. Jhiid autem in bis nxrratiorithits j
ttfftmum fpectandum fit , nempe ^ua occafione , quove conjilio argu
rnentum hoc traciarit , ipfe in proccmio expcnit. .
g/i t{w T <rzo h&tuv e-zn/uLS-
Xhuaj vcncyiffyjoic, , li <$je-
^vov , x JV T y/ftvacicvv (p^v-
71's $V»v , ##v<i W£5>v
yvoijdjjiis uveoscaq , y£v t?s
acnajtnoji; 7f f/isyi^v cuiriuj 'czjz-
jiotfiGdvXoiv , «Tzy
icarvc^ayjcnv qySfJjH
CYlKtiV $ tIlJJ 7JVXXlw T Cffl~&~
eccioTSgoJV uvuyvodcnv uvHvccj Tt tLvj
thdvoiu* , T
^^V UKfJ^lOTE^V &fy<JX.<&cZge:v.
$<JOlT0 C^l' UV icCCCtXqS y uva7ravai<;
CCU70LC, , H TDiq TVi&TZ)l$ T «V#-
yvocfJ^TUv ofctXo7iv, u ciyi ^'vov
ofc 5 *sti* 7T ^ zcc&levl&ij/i-
Xl/jj Trufi\'\ tIjj -^vfccyjjyiuAJ ,
7iv<« ^a&ccv cinc uvlxozv
T obyyocf.fjLfj^ThiV (p^vntniv xzjz-
ACluGuVOJ* H $ yC/^VOV 7» |jVOV
xsnfyiotut y lioi to %zg/.ev t* gt&ua-
pifrscoq i7ruyj)p9 t$uj ajJTols , 4?^'
#71 ^<6jo,fJ&& 7rviKiAcc , Tn^vaS^
tt ><£ty cictA^}^^ ijZevlc/jogzfdjj ,
j | e/ * ft4 ' Q / *l
€C>& 071 y$J[ T IWfiXfJJ/J&V SH&flV
cho UKcoy.ujlqms txvu jpi**)
*T TJTIAUAUV 7r0iYtTiiv Tt , CTUy-
^atysojv , <PiXo(JZ<pOJV , /7Z>A-
>ici it(>u<7ix y$ [tvJzJfoi avyye^a-
f>0Tus. #i ovoftgtsi uveysatpov >
ti fiT) a/jnl <m cyjc T «v^t^A-
irf^g (palvecdg tfieXXe* HLtjjcjjuz
Pv^^^i os c^ ^thlctarur
^f^Ugp^- cxciccnt , non
moaobonx habitu-
dinis , atque exercitationis ra-
tionem habcre , verum etiam
tcmpcftivx rcmiffionis , quaqj
maximam utique exercitationis
partem arbitrantur. Idem litcra-
rum iludiofisconvenireduco , ut
poit multamrerum ieriarum le-
cSlioncm , animum relaxent ,
eumqucad laborem poitea iuici
piendum , vegetiorem comj
rent. Conveniens autcm h(
ocium fuerit ipiis : fi taliumrc-
rum in ledtione vericntur, quac
non folum ex facctiis, Sclcpore
tenuemanimirecrcationem prx-
bcant: verum etiam non rudcm
fpeculationem prxfc fcrant, qua-
le quiddam de hifce fcriptis icn-
furos exiftimo. Non enim fo-
lummodo materiae novitas, at-
que initituti feftivitas , ncque
quod varia mendacia, probabili-
ter , 2c vcriiimiliter confinxi-
mus , cos ad legendum illicict:
fcd quod eorum quce narrantur»
fmgulanon iine morfu taxant ali-
quem vctcrum poetarum , £c
icriptorum 8c philofophorum ,
qui portentofa, gc fabulofa inu!-
ta literis mandarunt : quorum
nomina fubjeciflem , niii futu-
rum eflct ut ea tibi ex le£tione innotcfcerent. Cteflas Cnidius,
Ctc-
i Mos eft athletarum'] Prxfatio in veras narrationes, inquadecorporis^cam-
micuraagit, ac docetquibus modis utriufque labores fint moderandi. Dcrc-
miflione ftudiorum lcg. Quintih lib. X. c T. Cic- inoif. Scnec. de vitx tran-
quillit. c. 15. &ult. Cotn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R jffi H I S T. L i b. I. *41
l'\^v W Ctefiochi filius, dcTadorumwt-
r cwjuU «wrt fTot H- gionc, iifcjue rebus qus apud
■ , fw« ^ r «*«^ ipfos fufit , ea icripilr qua- neque
f*. ? ipie vidit, nequeexatiisrclatio-
r cv «, ^^aj, fc**/^, „e accepit. Iambulus qudque de
, J*"e*m (* min^lhi» qux in mari magno iunt,
! V/J r.. , cvk «- ! multa prxter hominum opinio-
C" 4 ^ «V nem literis mandavit, & notuui
yv/*?.*W.«f quidem mcndacium finxit , at
^ , jljscg lOWTlJv , «oX^-
tSog&JTSc y yjy civJpMTTZvv
rotowT^q ^coy^Xo^ctg y o ? 0^;'-
x OVW/Js, %f$ g& £ A'A*/-
oov &r,yttfdp®* inpem rs oxXhow ,
'£M U%'iXrt TtVCiC UvJpOJTTXC. 672 5
&k*>v r emtgojv pte&eSoXus , otot
tdaXu, cJhhv^ <&xS)t \oiJ)7occ 7^
X>COiU>f%; lTt*WTtUm%. 7X70tq *}y
i Ftpofyce, 7*c uvJpccc ' ,
tamen non infuave argumentum
contexuit. Alii prxterea multi
facto fimilis argumenti dclc<ftu,
luos errores ac peregrinationes,
ingentiabelluarumcorpora, ho-
minum feritates, & invifitatos
mores narrarunt. Cujufmodi
fcurrilitatis author Sc magifter
ipfis fuit 2 Homcricus ille V-
lyfles , qui apudAIcinoum & ven-
torum fervitutem, Scunoculos,
& crudivoros, & rerosquofdam
homines : prxtcrca multorum
capitum animalia , fociofque me-
retricum veneficiis mutatos ,
multaque monftris fimilia rudi
5 Phxacumpopulo ediiTerens eft
ementitus. In quce omnia cum
pojv jjhj aveifkt ov 7Xto x£ 7r^c
Ei ~~ - q/ „ \ cmenucus. in qux omnia cum
y ^ %v* oi, cmhvo mcidiflem, nonmagno vitio vi-
is Uhs vertebam quo* mcntircntur , cum jam viderem id illis
ile confuetumqui ie philofophos cfle profitcntur. lllud vero iniis
mi-
t A xx» «^£®*] I Lohgircftius in Fjor. Cod. quem ftquutus rillnterpres
nmm^ .?'7®'' Probat^ hiftoria , vel qai rcbus inteifuir, velnuie
:.om.xicntamscorum qui adf.icrunt haufit: unde iliud in hittorico fide dicnum
: n/sjct; t&cLfHLfA&d* , qua dc re locus aiius dicendi. Bourd. *
z Homerutisl Vlyflcsin patriam rediturus , gravicxorta tcmpcftate, primum
n 1 Ciconum lutus appulfts cft. Atque inde rurfus folvens fimili tempcftate
Ifnc^" AP?ri$an?' adLotophagowin gcntem pervenir : indcin SinUamde-
! Cycl°y oculuin cruit> Prxurto ftipitc. Hinc in Aoliam navi-
;ans, abA.olo vcntos coaclos, in utrcm obtinuit : poftca ad Lxftrygonas ,
um ad Circcn pcrvemt : , pofthxcin infulam Syrenum delatus eft. IndcScyl-
am tranfiens & Charybdim , in Siciiiam pervenir , tandcrn in rhxacenfmm por-
um aitnatavir. Cogn. r
3 Phtacumpopnlo } Alcinoo Corcyrx regi & ejus populis Fhxacibus Vlyflcs
Lxftrygorias, Cyclopas & alia monilra a fe conrifta narrabat , 6ciisomma vc-
tt< a cfleperl.iadcbat: undcluvenal.
Tam vacui cafitU foputtm Fhaaca putavit. Idem.
Sf I OJjoj
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I
Xnmi chc iXvJn wyy&pov-nc,.
2i9<s$ yjj cuirv\ vzri xevoocQovc
U77Z\ tTTU V 71 CDTVpdsZ&S ^\
ci tJ* f*v%Aoytiv eAcfjJee*** y *~
m ^vSiv uATiJis \fr£&% Hjft,j£-
fit imirifjtn u^toAo^v , \m
vv ij/djhc, \t^X7tduIjj , ttzjaacS T
aXXoiv JjyvcofASUficyv. kcLv ev y>
hi 7&70 Atya > oti ^Jj-
hfisH , «Tzy d[' av (J3i h*2 y&\
*jiuu .t£*4 ocaXojv wrtjyp&t*"
tfv^etv , cujrog ofJ&teySv fLifjchv ot-
Xqjiq Xeyetv. 2%ti,pca roivuo
£v fJL^T^hv y PVT £7TZl%V , LL^Tl
KWttf uXaojv \ttv%llLu. en 'j llv
•) 0A6i$ OVTUV , fJLT) 1 VUH
$vec3g Jbvotfd/jojv. JiWe? t«s ci-
ivyjptvov&u: LtyjchsLLtSg ttistuhv cu>-
O* pLLyjltq 77071 &7H> H -
g^jtAe/a/v <-q\Zv > ^ «<p:r<$ l( T
•ZS^KV ImiSfJLluU* CUTtCL jCgj
2>[&voicuj <t§e*tptf* , W irfotyf&-
rz*>v fyttvjov \7nJvLLtx , % tb fixAi-
tf&JilV 0 , 77 T» 7TA©^ Iflj £
iVxetf** , ^ 7ive$ o/ Tripczv
ToixSvreg avJpoj7TVt. 7yrx ye 7oi
evsiyt, 9 TnifJbiroAAoo ottxoo ove?ccAo-
(jlIw. ixjtvbv 3 vchjp c/jeJtLtluj.
7TEVT>)K9v(gt 3 T yXixtojTzov <zz€$cre-
'7njtYiVT)luiljj , t&c/ cwtIuj \ U£l yvaj-
fJLUCJ e%)V%LC. 677 5 l ^ 775-
Atf Tl 73^.!;%$ 7TZt(;e(nC<£tX0TLpluJ.
yjy KvQepvqTUJJ T ac^tsov ULt<& cS fil-
yaACjti -zTHort^ y vnipeXoiGOV. yju
vicu voujv . avcfi}(& 'juZy £<; G&c.
fieyocv yjfjf fitcciov TuyKbv cAtTU,7vvol-
fjcU/j. tjueipv u &v vjktu x&to
avefAU) TjTjXeovTtc, y eTt *r yv$ vzn>-
?>CU>0[fyj'/l<; , X O-tyofyx fitUACtit, uvy-
ylfiejlt. Tjj iTTlHTfi 5 , Utf& TjAiU)
dum magna vi provetti fumus.
A N I
miratus fum > fi cum non vera
dicerent , id alios latere cxiftima-
rent. Quapropter cum ipfe et-
iam prse glorix ftudio , poiteris
aliquid relinquere velim , ne fo-
lus expers fim libertatis in com-
minifccndis fabulis , quandoqui-
dem vcri nihil habeo quod nar-
rem ( nihil enim memorabilo
mihi contigit) ad mendacium
me coriverti , multo aequiiisquani
alii. Nam etli unum hoc vere
dicamqu^dmentior, idcircota-
men aliorum criminationem e-
vitaturus mihi vidcor , quod ipfe-
met me nihil veri dicere fatcor.
Ea igitur fcribo qu# neque ipfe
vidi , neque paflus fum , neque
exaliisaudivi , qux prxterca ne-
que omnino funt, nequeab ini-
tio effe potucrunt. Quare qui
hxc legerit , nullam eis fidem ad-
hibeat oportet. Egreffus olim
ab Herculeiscolumnis , SfcinOc-
cidentalem Oceanum delatus,
iecundo vento navigavi. Cauia
autem hujus percgrinationis &
argumentum fuit animi curioii-
tas, 8c novarum rerum cupidi-
tas, cum fcire vellem tum quis
Oceani finis effet, tum qui ho-
minesultraOceanum habitarcnt.
Idcirco igitur multum commea-
tum impofui, 8c aquctquantum
fatis erat , ac coxtancos quinqua-
ginta ejufdcm animi mecumad-
junxi , 2c armorum copiampara-
vi , gubernatoremque optimuni
magno preti^ conduftum acce-
pi. Navim autem qux aftuaria
erat, ut potcad magnamacvio-
lentam navigationem munivi
Cum itaquediem 8c no&cm fe-
cundo vento navigaremus ,
hucapparente terra, non admo-
Sequenti verodie, limuloriente
1 fole.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VERiE H I S T.
c%vr,v Jovxtvv rtv. yju iw
' j « mpp* v^onv cJ-
jjXfll , $*<Tiix* ,
; V/CxfijJW TtS xvy<. yjtj jS £
T3 77» A« ^ £«A55S V&Tl7TUrjg%.
^ y&y-*£$ TUAOttTTU&ictt 7TD-
kSv cw-tuv y <rti*K9v& j£ 0*A#-
* *JPW *™***J&. *7ri yjt&Txo-
^ T? Jxaxt\^
vXr^ > iocoffyj Ttyx <pjAv,v JoiXkQ
mmtyuevyv , E* aaw tiylq Wi^
'j, ci<TcT(^^(a/vo/$ , A#y*-
.3Vj<7z>; ci$'tn9v%. lv 3 ^-f i'fcvj;
0 TZj\y<ri6V £9J7 7ttT%X$ ) W £c ,
Ujptcdov , TVC{' (AXtIoV. ifjyi
**.HV. TD J2 , AtOVUTV TV fjll-
i-n&V^ %t'7TgfV$9 WytXAeXC.
(' 5 TsroAv^Tnipyvf/jjj , ^ i^t^zc-
?2* -zro&poT, 1 oUov peovlt #-
, C*/«£i? £ VCUJTiTToyV «-
i/ </t/v*a%. £
*AAcv 7n5TsJ«v ttJ faj i2 ^A^
mivv imhfd*c. U%ow rust
ojiv upxTU* o Wi&ftis ^gc-
n i ^ ^ . " i]Sna percgnnationis Bacchi anf-
adveiteremus. Cumquc fluminis principiuminveftigare ftatuifi
icm ,
X Ohov ^cfti] SimiliaapudEuaath. ia Amorib. B$md.
5 f a !
LlB. L
folc, & vcntus increvit, & flu-
&us iatumuit , Sc caligo fuborta
eil, neque jam contrahi vclum
poterat. Itaque nos vento com-
mifimus,&:tradidimus, diekjue
novcm Sc fcptuaginta flu^uavi-
mus. Verum odtogelima die ,
oricnte jam folerepcnte non pro-
cttl canrpicimus Infulam altam,
arboribus confitam , non aipcro
fludlu circumfonantem : jam e-
nim magnus procellse impetus
quieverat. Quam cum adivifle-
mus, & defcendiifemus , utex
multa maris moleftia diu humi
jacuimus ; deinde vero furrexi-
mus: &e nobis triginta delegi-
mus qui ad navis cuftodiam re-
manerent, viginti vero quime-
cum ad infuTx explorationem
aicenderent. Per iylvam igitur
tna circiter a mari ftadia progrcfl
fij ineam columnam videmus,
Grxcis literis, icd exoletis&at-
tntis infcriptam. Verba erant,
-luc ufque devenerunt Hercules
& Bacchus. Erant autem vefti-
gia duo in propinquo faxo , unum
jugeris magnitUdW, ahcrum
minus : ita ut minus iftud Bac-
chi, alterum Herculis eile mi-
hi videretur. Tum adorato Jo-
co proceflimus , Nec dum lon-
ge abieramus , quum venimus
adfluvium, qui vino Chio iimil-
limus fluebat. FJuxus autem
copiofus multufque erat , adco
ut alicubi navibus eilet pervius.
Nobis vero in mentem venit , ut
infcriptioni colunmsc majorem
multofidcm adhiberemus, cum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninkli jke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
*44
L V C I A N I
ti&fj™ i s^ty v*fc»f&* *;j ^em» advcrfofluxuafccndi,
infyjijAvfoftiu* &&icwtS, koX- ' que ibi quidem nullum fontc
Xuq 3 , £ usycXas ccftTri^^g > i&JI "
i&fti y UVipP<j hd&-
ySc, , <i<p* &>v eylve% i 7n>(gL{jJ$.
LuJ 3 (£ l)(/fi$ OJJTll 7TD^Qq
tiitt, oiiCf) fjc/iXirct £ T&*/ ^fo<«v
t&// ^fc/JJ» GT&rtoiyJrctt. yftetc,
ySv a^JJwwnc, cwtzov Tivctg , vjy
ippxpvTcc, , euejv&yfjfy , UfteX^ ,
^T-f UVCtTcljJvTeq > dOg/JSTfcO-
jKj^ <t*V«p$ fterXC,. V<?SOC)V (dfJTVi
i7nvoYt<ruLVTtc, tS$ u>&x<; i%&u$>
& utfV/®* Z^cf.ut^ZvTtq ,
&*pj/ht9f6p tf o-fiofyov oivc^ct-
TQTE bl T 7TZTU[J(cy TTl^-
trztvTtc, , ^ D^^Qxto\ Ljj , evgjftyj
CLU7TIX6JV £gi;tf<p Tt(7C/L<jT6V. TV U
y> ^tb t^ , a oc/W? ,
tfjtpvtc.) vjq imy*$. tv J[ uva,
yjvcuKec, r^azty , icrzv c/tt T Atfj?-
y*yv , ct7ravT f %,X<rztj ttXhu. toicw-
tVjj 7Mt Vft7v tUj Aupvlw }%u~
tpxciv upW £ K7n)>hcov(&> Hjfi&c-
J\U.hQcLV0v7(&> , C^JkvctyxflfJlrjJ. tXzi
Cl T OCtyLTVXccV CCKpCdV 1%)Z(P'J6V%
ctuTuiq QixXahi, yjjj ftecvcj qonv
$6T%UUV. yjj{ uI/jj td Tzlq Ketpa-
sxuc, ixjftav lAlfl tt , Cpufootc, ,
yejj. fioTtvvi. 4^<n\%v?ct; 3 iftuc,,
yajTctfyvfa y yjj\ ich%tS*(9 , «/ ,
Ac/s^ov, ««/ , fvJ/^v, o/ tzXh-
^tcj 3 , ?z!t// E' >2 u?a pm%% (zzisiie-
(fyjctf. yjq icplxxv 3 ^'^5
(s&<nv. 6 3 (ptXr^H^ , cwTi%a I-
fC£^l/£ , 7Tll(?yL(pOO<}C. 7;v. fye-'
7n.Tctf fj3/j76t x 7rupeZ%>v & jfgip7r3 ,
aXXu viXytiv , ^/>f gcowv , «^-
curcof^jjH. cu' 3 , uiyvvx^ sj-
/uTv e7nJvfJL&v. vtfJ{ c$u6 Tiveq tcZi
iTcti^cov TfX^cnacrcWTtc, cwtzuc, , cro
fT ciTTfAc/oy^ , a>A cv^ T ctKCcidJV
inveni, :cd magnas multaique
vites uvis refertas : quarum cu-
julqueex radicibusguttxlimpidi
vini fluebant, ex quibusflumcn
efliciebatur : in quo multos piiccs
coloreSc fapore vinomaxime ii-
miles ccrnerc erat. Ex quibus
cum aliquos pifcati eflemus ac
comediflcmus , temulcnti eva-
fimus: quos etiam pra:cidentes,
fxce plenos inveniebamus. Sc
poftea re animadverfa , com-
mixtis pifcibus aliis qui in aqua
verfmtur, viniillius, unde vij
fcunturifti, vchementiam ter
pcravimus. Traje&o autemi
mine, qua trajici poterat,
tentofas vites invcnimus. Nl
truncusinfcrior qui a tcrra fuW
gitramofus erat &crafliis: fupc-
rior autem mulieres crant , ab
utero fcre furfum omnia pcrfe-
6la habentcs. Talcm apud nos
Daphnen defcribunt , quamcut
Apollojam comprehcndcret ,
arborcm verfa eft. A fumml
autem earum digiris exoricba
tur palmites uvis pleni. Qui
capitibus pro comis incrant
prcoli, £c folia, 8c uvse.
autem accedcotes lalutabant,*
dextras jungcbant : quarum
Lydia , alise Indica , plurimx
Grxca lingua loquebantur. Nos
quoquc orc dcofculabantur , 2c
qui oiculum acccperat, illicoc-
brius gc mcntis inopsreddebatur.
At frucftum decerpi non finebant \
(cd quum avellebatur , doleb -uir,
Scclamabant. Nobisautem com-
, mifceri glifcebant : duoquc cx
ctwiQwbi* , ™- i fodis cum illis congrcffi, folvi
ihhv%.
^non potuerunt, icd^cx pudcndis
Statim cnim coaluerunt , ac inter fc radices ege-
runt.
connexi funt.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
V E R M H I S T. L i b. I.
'fW&fy- 1 *m kh cuiroif Ktiiht | runt. Iamque digiti ipfis erant
w a cutiTuXot , w to75 | palmites , & capreolis circum-
l#w W i imphcabantur , jamjamque fru-
*f y^oTTvCpopr^Cciy scts^ov. y^-
iuMttvvtic. cwrbe, , iari vzuv i-
dp/Bfj. fpu tv7c ^?rz>iCpei6Hin
yyxuzyzt i\%vTic tu ts
gty T sizupcov T&0 1 evfi%-\oKw9
PSM ccLL7nXoutZtcu>. yjj Xct-
^TzOVTcC, UudbocSCCi T.VZC , yy.f ifyjj-
W (Mi 5 777>&-
■«£ oivtmflfjot , ^ «Jyg
i c<pZ*)x p>icuu> ivdjf&L. *
PcavofdfjTjg , apvoj Tv<pov imfyo-
vju z-za^ctzcc tJjjj fuu£t
m LtZTia&ierzic , 2 J#, fcj
73 7rsXxp$ , <£>A' «y<y ustsoj-
m it q * ,r , naaia , non iam m peiagusdepo
t2fff^fl? luit> *d fuWatam iuipendit
FC i^lQlC . fffjCftC Ktn > '777.! ^ rrJ..t I • ~ _ T
&um laturi erant. Quibus re-
lidtis ad navim tugimus : quo
reverfi , iis qui rcmanferant,
cum alia narravimus , tum focio «
rum conncftioaem 8c commix-
tionem cum vitibus. Sumptis
cxindc amphoris , aquam fimul ,
& e fluvio vinum hauiimus, ac
prope eum pcrnodiavimus. Di-
luculo autem , ipirante non vc-
hementi vcnto , iblvimus. Me-
ridie vero , cum non appare-
ret amplius infula •, turbo re-
pente cxorlus eit , qui circum-
volutam , 8c in iublime cleva- '
tam navim , ad ter mille fere
ftadia, non jam in pelagusdepo-
H tnoic , £<peps v$X7tz*)giz,c nrbjj
f&j. iir& J) ffztfyf, yjrj{ tk\
1 w>%*£fdfj yyjv Tivx fjcs^dxlco ov
flS&teA* XjCj^Uszfi* VYiOZV XctL<7rgCf,V ,
t(gc&r\*f4,7Td ^fjl/jj . tzz&(rsvsyju-
ff^*"*?* *W O^UtffZCfdfJOt \ u-
STTKDcoTrQvTcc j tJjjj yj>-
■g^v, <srJ e/.cxofSfj otKXfdfjr.v T7 , k,
yfpyxuevlu,. vclsoc^c p & ,
vJV^aJW^y tyfagSfttt. vvycTic
A tmyvoftivqq , iipciivQvb yfuvii/x-
ccj vidti trXnnov , aj 11 , ^f/.
> ^ 3 3 ^tKcyTSGccf , tit;^
Mcee* ^fftotxycif. >&f uX -
ch T>C y^-jzj 9 £ ttzXcic. ci
> ; > ^ TDWT&/J
tIjj xcc$' ie&c. o\khusvLjj ei)f#,-
mgrucnfque ventus , finuatum
carbaium impulit. Septcm crgo
dierum , totidemque nodtium
itcr per aerem emcnfi , oftava
die cernimus in aere magnam
quandam terram , veltit inlulam
lucidam, rotundam , magnalu-
ce micantem : in quam dclati,
portumquc ingrcfii defcendi-
mus. Tum regioncm explo-
rantcs , comperimus cam habi-
tari , 6c coli. Ibi interdiu ni-
hil cerncbamus , nodtu alix in-
fi\\x nobis apparcbant, hx qui-
dem majores , illx vero mino-
res, quarum color igncm rcv-
rebat. Ewn 8c alia fubrus tcr-
ra , qu^ urbes & fluvios , Sc
maria, & iylvas, & montes ia
fe continebat , quam conjicie-
bamus cam efle , quce a nobis
incolitur. Scd cum vellemns
ulte-
1 iw*Kojt*f £'] Hxc defantinCod. Florcnt. Bourd.
z Otov\ Q;iidain kjjcndum puunt wv. ldzm.
Sf 3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
%ui>eXyi<pJii!t£)> tcIs ulterius progredi , ah Ilippogy-
pisquos iic vocant , inquos inci-
dimus, comprehcnli fuimus. H:
autem Hyppogypi, hominesiunt,it
qui magnisvulturibus vehuntur,
illiique avibus tanquam cquu,[
utuntur. Nammagni, Scutplu-
rimum tricipites ilint vultures.
Hinc autcm illorum magnitudi-
nem difcas, fi dixerimus eos fin-
gulas alas, navis onerarix malo
longiores , 8c craffiores ferrc,
His igiturHippogypiseacurade-
mandataeft, ut terram circum-
volitent, 8c fiquem peregrinui
inveniant, cum ad rcgem adc
cant. Illi nos comprehenlbs
ipfum ducunt : qui ut nos con-
Jpexit, & , ex vefie conjccit,
Vos 6 hofpites , inquit, Grxci
eftis. Ille aifentientibus nobis,
quomodo , inquit, tantum ac-
rem pcrvagati huc deveniftis ? Et
nos illi rem omnem rctulimus.
Tum ille incipiens, ea qux iibi
acciderantnobisnarrabat : utiple
homo cum efletnomine 1 En-
dymion, cx noftra tcrra in fomnis
raptus eft , gchucdelatus, rcgio-
ni imperavit. Diccbat aute
lam efic terram , qux luna
videtur : fcd bono efle animfc*
nullumque periculum fufpicft
jubebat, quoniam neccflariacu
dtanobiserantadfutura. Quod
ex animi fcntcntia, inquit,beM
quod Solis incolis nunc infero
profperc confecero ,omitium foe-
£6J tv&eXjuv
Y7C7royj7nnc. mtf ccvrolq yg.Xxue-
tot<; y a.7ru*'ni(mvii$. ot VltWd-
yjini y &Tci eicnv uvtyes Im yuTnvv
fjceycixojv o^huevot. ygjf y^Ju^
'1x71*1$ to1<; op\eoi<f ^pcouevot^ ue-
yuXoi yj oi yj7rt<; , y$J\ ooc, I7n7ftcv
T$iyAtpOt\Gt. cf[' UV 71$ TO
H-ejtJvs cwtuv ovTeufsv. ve&)<; y>
fjeyuX^ tpopiiht; iffl , ey^^v tuv
TT^epcuv , f^^^Tt^v TrziyjTi-
g^V (beoXTl. THTOtC. Sv %7c, Y7T7TV-
yj7TQlC, GJ&ftTUKTUj <Z&imTO Ut-
votc, iiuu yvjv , ci 71$ dupeB-eifj %e-
vS^ , uyetv ooc. r ficcnXex. flj
*7 ^ft&S ^vXtiocSovTtq , uyacrtv ojg
ewrov. 6 5» ^rauf^ j Kj ^ri
T fBA^s Hjytorc; , E'%c\y)ve$ uog, ?-
<P'J) VUHC, OJ ^eVOt. TVfJLtyvjOZtVTZOV 5,
7i~u>c, Sv ufitKe&e 'etyv totStcv ue-
cheX%vTe$ \ yg.j iu-eic, to ttuv
ojjtu chyybtteju. y^ %% *fy%ctfA.e-
TO ygtB ecVJTOV YiUlV C?iejrYt<l >
coc, y^ fitUTOc, uvJpoJ7rz>q k)v , 7&vojuyc
E vhjuioiv , >j7a 7* ytieTEtyoc, yqc,
}&}s'Jch)V , UVUp7TV,C§HYl 7TZTe. ygj\
utpiyjuev^ y fiucnXsljcreie W-
gct;. eivcq 'j tVjj yvjv dneivljj e-
/\eye , tLu yu7v y&Ttd (Sp cuvo ' L*j
(reXUoijj. u>hu Juppeiv re vruoe-
Ke\<4ji%, y^ uvjc^ivu yJvchjvov u<po-
zruv&c yu7v 7rups<nd^
uv hofJteJu. l/Jj 3 y#fypJzJ<r&>
e<Pv T 7riXefj^v , ov &cpfom vuv
th$ r ytXiov yu%)i>civ^cc > u-
vrtlvTuv euchctjuyvefU&c Txup* ejjyt
-y&tecitciaiTe. yj yiuhc. yjgcfpLe%t 71-
vec, TS H£V ot 7TD/\euioty y^ tLjj ut-
liciflimc apud mc vivetis. Hinc nos interrogavimus qui eflent hofte<?
i Endymion'] Paftor fuit adtnodum formofus , qui cum in Latmo montc oh •
dormivHfct, aliquando a Luna deoiculatus eft , quxinejus amorcm ita exaite-
rat, utfratribignsfuasagitandasdedcrit. Senec. in Hyppolyt
^Arpt obfcura Dea clara mundi noftedeferta
Hitidofquc fratri tradidit currus alite regendos.
Oud.
LatmiusLndymionnonefit.vi, Luna , pudore. Cogn#
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
V E R JE H I
iow t*
$V)<riv > 0 T CV TtS /)>AC*J wthy.Q\-
mv fixTtXdj*; , oijcftTUj y> <?V xoc-
IHV&* COTJTtp VCtJ\ YJ (rtXb/J'/] , 7tvavv
',c\ GS&C, qfJ&S TTOXeUH %Oc)v0Vt
ip%U% j fi^ UATtC/jC TVtCWT)C. T S)V
\M 77) 7T* ^TTC-
oru/ccpx^v , ioH>,Y,J-b/j
sztiiyAcjw iq t eojTtpoggv ^ilx&j ,
*>v& ££1/49*9 KSM f*3JW$ yg,-
rotx,yxJjJOvt o Tvtvu/J <bze%)V (pjo-
7JCTUC, , OOiCJAVOS viuj ^TTtlKiUV , &y
ttcCvyflV T 770 £Qf) UTTUVT^TUg £7Tl T
\ 7T 7TD f/LV gUYj Y. CJV . TVTt tf/ V/*?;*
)e*W$ , b fitlf/J/J UVTtTTUAOt 7Yi7TU-
(TJCdlil) , U V Sp-Jj) C VjOTt fAfJ . vSv
xXouuj, wj-Jk; i%eveyx,eiv T 7roXe-
yjyjj ^^yydXcJu t&jj ^irzt-
*ictA>. Ljj &v iJiX^Tt , wivmqorx.-
Te f/£t § & /\S, y/7TUq 3
jb# TTU^e^ea T fictJihiKcov evx erci-
TOJ , Jgty C&KsbjJ OTTfhtOTJ. U'J-
iov [) Trotqoiu.eju tIjj i\oo\v. &-
iC etyb/J ^^1/509-6;, £7Tli}^ GZt
OKH. TZT? /£ «V Ottf* UUTzleWC-
:JivTtc> ifJLelvu/Aj\j. ecojiv j 2j[avu-
y filvTts y iTUoroueJu. yj/j y$ ot
<tko7to\ "sr A/jc7ov e/vs'-/ iayiy&ivov 7&<;
-zroXtfjuixc,. td jS «v ittay,Jo<; spct-
V7i«$ , A';.^ pvSstoihc, ifyjov% , #~
V^O TzJl/ 0-KdjO<PopCJV , T /B3
* 5T**o;v, T srcc^v, Jj^fi T |f-
crjy.y^^v. t^tzov JV 6x.tu-
YA7U.'JO^0t j£ ^^TZ^ 0/ iVW^Jfl/ ,
1 JtTUVQ/.Ot , «I 6 7H tJv XX^UA/O-
6JV. opveov oe yjrj tSto i^i ue-
ffsv , #vtj t orfegojv Xa^uvotq
t.fff| XUTIOV. TU iC COYtVTTlerjy,
f&l , Jpto&rJvots <p6>&ot<; ft&\t<ru
<Z7X3(Tt0tn$TU. i7TJ 7«TZUV j 0<
I JCey%^c(9A«< t£tu^c% ,
Z^yyoyfb/J&tft. y,X%v ii vc*j} \\tz
t ct.0Y.TX ^uutJ&pft , 7§/cv.ti^o;
^v/koTtZo tu\ , 7rr;7zzjc/s7£'j3/3* JV
A'v£fj\9'Jbo/Ji9i. 7HTUV H , o<
millia
S T. L i b. I,
quxquediflidiicaufTa. Tnmine,
Phaeton , mquit , Solis incola*
rum rcx , ille enim incolitur fi-
cuti&Luna, jamdiu bellumcon-
tra nos gerit. Coepit autem hac
de caufa. Ego olim pauperrimis
quibuique, qui erant in meore-
gno , colledHs, coloniam in Lu-
ciferum, tuncdeicrtum & a ne-
mine habitatum , mittere volui.
Phaethonauteminvidia commo-
tus,*traniitum prohibuit, medio
in itinere in Hippomyrmecibus
occurrcns. Tunc quidemvifti,
non enim apparatu xqualcs cra-
mus, fcceflimus. Nunc autem
denuo bellum infcrre, 8c colo-
niam accerfere volo. Si velitis
igitur, eilote fociiexpcditionis,
unumque ex regiis vulturibus
unicuique2 aliamquearmaturam
prsebcbo : & cras proficifcemur.
Ita fiat, inquam , fiquidem hsec
tua eft fententia. Tunc epulis
ab ipfo excepti , manfimus. Di-
luculo autem , quoniam ab ex-
ploratoribus hoftes appropinqua-
re nunciabatur, acics inltrufta
ert: nobis cxcitatis. Quare exer-
citusconftabat centum millibus,
exccptis lixis, & machinarum
fabris, peditibus Sc condu&itiis
militibus. Horum autcm odtin-
gintamillia erant Hippogypi, &
eorum qui a Lachanopteris vehe-
bantur , viginti millia. Avis
ctiam hxc clvmaxima, olcribus
undiquaque loco pennarum hir-.
ta. Qux vcro ex his velbcicrcs
erant , pennas habebant la£h)GE
foliis ma:ximc fimiles. Ilisvefti
Cenchroboli , & Scorodomachi
ordinantur. Venerunt etiam ii
Septentrione auxiliares copia*,
triginta
Pfyllotoxotas numero
Ancmodromi quinquaghira miilia. Ex his quidem Pfyl
S f 4 lo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S48
LVCIAN!
<7r7T«'cfov'J). Sjll J^if X&U <7«7&0>m-
iauv chifo>yc iXiQcWTtq. c\cf[ A'vi-
(jytyofjyt 1 «0* >
cf( cv ue&i uv<& tuv zrjepav. 0
$ <po(*2>$ , Tttotrh.
m^vouj 7roh!g&q xzTefya-fjfyjot , ^A-
tfzJ<TCH>7T$ CW1UC, TTif UVefAO) , tyju-
/t?p fff* , ^>5gjvTBtf cocarep tu cdcu,-
<p*). rci vro/hes, cJ[' ot 101x701 cv
tuic, fW/piS -zre/\(gc$uj hgiv» i-
/\'e<pv% 3 j^f ^73 T varfp fpJ
JLct7r7nx,c%Kicw ci>iv i)%etV) 2t?#-
^cttAltld* ft£V , i^*§6>t/c^t/^o; )
liTrTroykouvoi 3 , 7nvTUKt%i/\i6t. tMm
t&$ iyco chc if)cccozlu.v)v. & yj d-
<p'iHSv%. c^iivri? bf$ ii^^j cuj-
tzov 7c&<; tyikmf irvj\u.yvix* Te^-
Gia, y> yjtj UTnyu '^C* cwtzov i/\e-
ylib* u''jm u.ev £ E'vo\'uiojv&* q
cvvciuic,. otcjjvj ai ttcZvtuv V) CW-
■f* KgCftVV) ftyj X^rj T KVCCptCOV.
fJLeyocXot *fi TTUp* CWTolq Ot KVCCfJtft <£
t&pTtfjgt. JzjapKeg JV <po/\i$l>%)
tfocvtic. , Jiputvot. ru 7S AeTTTJ x
Jepf^CiivavppccTT^vTe^t TTVtbvTUj %1-
(HfWSt afpvK%v c% cyttH yiyvtTUj
W Jvpftx *™ >\e7r®j > iooarep Ke^q.
ccoarihc. JV tyy %t<P'j) , oioc ra EA-
LZ. e icc-
faujfh fSj/t c\%tOV KSycc ,
«^v 1Vt<j^czt9/. xjrj o fixai-
AjC!$ t#$ U&irXC) <Z&4 cwrov §y0tf
yjrj yuHc, cyj txtoi<; ri/jS/j. to J[
djavvfwv , 01 Aoc^tcvo7r']e^i. to
fAeovv , ci cv fifi&ftt j &C. 1 £-
WTOi, to 0$ 7n£bv, yozw fdp clu,-
<pt riq e^zcnci^txiocc. ju.sg/.ctjccc. ,
i7UX,0y<7zcv JV ^Tzyg. ^^Zvui
cujTolt 7ro?&ot , >v^/ u*eycc\oiyiyvov-
TUf , 77ZJAy TJWV KvKj\cC^c\)V VlljCTiiV I
apud illos multae ac magnx funt
lotoxot^ in magnis pulicibus
quitant, undc & appcllationem
habent. Pulicum vcro magnitu-
do eit circiter duodtrcim clephan-
| torum. Ancmodromi autem iunt
pedites, & fine pcnnis inaerefe-
runtur. Modus autem quo fe-
runtur talis cll. Succingunt ta-
lares tunicas, quibus vclorum in-
ftar linuatis, tanquam navcs a-
guntur. hi autcm in prodiis ple*
' rumque funt pcltati. Diccban-
turautem abhis ftellisquxQj
^padocice imminent, adventat1
Struthobalani numero feptuai_
tamillia, Hippogeraniquinqui
ginta millia. Hoscgo non vidi,
quianon vcnerunt. Idco ncquc
iplbrum naturas dcfcribcre au-
lim: ctcnim portentofa 8c incre-
dibilia de his dicebantur. Etis
quidcm erat Endymionis exer-
citus. Omnium armatura ca-
dcm. Fabales crantgalcce: ma-
gnxautcm apud illosik durx funt
tabx. Loricx fquamcx , cx lu-
pinis omncs, Loricas enim et
confutis lupinorum filiquis con*
ficiunt. Lupini autem filiquaM
tanquam cornu ibi nafcitur in-
fragilis. Scuta , Sc cnfes funt qua-
Ics Grxcorum. Vbi vcro fcfc ob-
tulit occafio , fic in aciem inltru-
6ti funt. Dcxtrum cornu , Hip-
pogypi tcncbant, 8c rcx, circa
fe optimos quolquc habcns, in-
ter quosnos etiam eramu • Utf
vum Lachanoptcri. Medium
auxiliarii utique finguli. PcJi-
tatus autem circiter fex milK-
busmyriadum conltabat; quinC
inaciem inftrudli funt. Araneae
Cycladibus mfulis unaquxqW
% fyjisvi ] Angl. »c t^?'st'f i<ftx{. pouid.
1 A *-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, De
190G 3 vol. 1
VERiE H I S T. Lu, I. 64s>
few ftfw** <sj&<riTu%s r multo major. Has juiTit intexe-
t ftoiiuty 4 yjs>ror,s9 j£ re medium aeris, quod a Luiu
-<r<po£X ueou. coq Si ?*%tfu in Luciferum diftunditur. Quod
Pfeinufto 9 ksH twfor ubi primum fccerunt, campum-
m* Tbrry TO^7»|f W ttt^v. quc lliuverunt, in eopedkatum
>«t» *Jt^v, SfofcTfg*** © Etr- . inilruxit, cui prxcrat Ny&erion
]$vuvSl(&>. «Sit®- «i/t*s. tov i Eudiana£Hs filius. Terrius ipfe.
yroXinia» , td ^ djwv.nsv, Hoftium autcm Ixvumcornute-
*l f**0}*-"?*113**** W c'y i ncbant Hippomyrmeces , intcr
Vw; , c 4> h i? \ quos mcdius Phaethon. Beflia:
autem funt maximx,alatx, for-
micis noilris aflimiles , cxcepta
magnitudine. Harum maxima
duorum cratjugerum. Nonfo-
lum autem qui ipiis infidebant,
fed etiam ipfx maxime cornibus
pugnabant : 8c horum quinqua-
ginta fere millia effe dicebant.
In dcxtro autem collocati funt
Aerocortopes quorum quinqua-
ginta fer£ millia erant , omnes
iagittarii, magnis culicibus infi-
dentes. Polt hosautcm Aerocor-
daccs, expcditi quidcm illi ac
pcdeitres, verum bcllicofi : nam
raphanos ingcntcs eminusvibra-
bant, quibusqui fucrat percuifus
ne paulum quidcm rcfiilcre potc-
rat , Sc fcetore ulccri protinus fu-
pervcnicnte moriebatur. Nam
lagittae malvce veneno delibutas
dicebantur. Hos juxtaconftitu-
ti Caulomycetcs armati, comi-
nus pugnantcs, numcro decies
mille. Dicuntur autem Caulo-
mycetes , quoniam fcutis qui-
dem fungeis utcbantur , haftili-
bus vero afparagorum virgultis.
Collocati funtprope ipfos Cyno-
balani quinquics mille , quos Si-
rii canis incol^ ipii mifcrunt.
Et
Bjffi f^OpfJLn\l <Z£$7i0t:{$TU y 7z\lu>
fA.iyl%XC,. 0 fjLSyi&q CWTUV ,
AVAs^g©- &. iy&?#vh JV,
{jJjVOV 01 iTT CWTZdV y U>&CC cw-
11 jU^Xtf^ tt7; KSgUQTt. iXe^v-
\% *V HTZl CiVCCf UU(pt 'ZTiVTc
fiv&tueus. iori H § 6i\tx cwtlov ,
rtTUyC&rjcrzw ot A^i^KCCvcjTnq , ovtsc,
mfj <s7it ujLtfo mvTi fjLVQfiusac, ,
•sru.Tc; 70%0TVj > K&imLi tteyx-
>iOtc, iTroxyfyjot. ffi ii ryrij; ,
ot 1 J^tMtypJ)*%$it \}^}.ot 7? ov-
tt;. yjtj WfLMt zrXlc/j H&%f{*$i
yjtt XTtt. wvppajzv 7S etrtfevco-
vojv pupcwtsaq vzjipf^i^ejstg. 0
yAsj^si; eTroXiyzv uvTZftc-iv I-
chjvxfy. U7ri§vtioTC£ , 2 aoaZ'
c/utc'4 tjva; cwrtxcf, tlS T%cwy< e-
mfooftpqs? iXe^vTo'j 5 Z&t&v
?u fie\v\ K&yJtMc. icv. (tffaot
J[ cwtwv , eTuyJfyijm ot Kcwao-
QWximc, , o7T>ATUj ovreg y ^ ^VJtf-
fi&Ptfl TO T3-\v-%C_ fJLV&lOt, QM\r>-
Jyjccc/j 'j KaoAuv.uzyTic, , Jjtj ucurt-
ot ulv u'Jzr,Tivot$ ilg3t76$ io^UOTj
cN ttfLV>Xh*t$, re7; >ird T uwru-
.gpyetv. -zrXr^ciov j cwmv , 01 Kv-
VoZuXuvot e<p]7uv , &g e7nw^up &i-
Ttv Gt T ~&°/*0V Y&TO!Y.Wri$ , TTtVigC-
1 PitoQTtl zJuxac:'] Interpres icquutus eft Anglicanum Cod. in quo A*f ;oj^m«k«
Bourd.
2 ^vozajMidicl Anj:!. cfocrto^lctc. Idem.
3 Xfi/ipJ VtinMigr &in Tox. Bowd.
S f 5 x Ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
xt%i\tot. yeft &rot avfytg xtwo<zv&'-
trz*>7izt , lm fiotXuvcM ^epooTuv f/&-
ft v&jjoi. iXfpvh 3 xolkhvojv y 5T-
£A^HV T OU fAffgijgn , 3t Tt ^Tri &
TuAu^ts fJLeTt7rtfJL7rtriB a-<pevo\vy}TU< ,
ygjf ot NetpeXoKtvTcwggt. ufo* cyx£-
W (* , f tf&XVS i% Kex&tfyjTjc.
atfiwn y fjLY47n>Te tv<pe\ov. cl
c^evohvijTZij 5 > $*>X $A*W vru-ptyt-
vovtv . choGxg tyuoiv cwTclg 8ff-
gjv i*fl&h$i r <l>ste/Ov(k > 7rup7TD-
%UftfTtC fi$ t7Ttthi TU WfJLtiU 7} pj>f ,
coyytYiOUVTO tlymfm ot ovol ,
t&tvic, yj dvTt oztX7rifOjv «gSvTUj ,
tfJ&ftVTO. yjj/Lj TO fL OoOJVVff&V T
H*Af6>TOV , cwTifyt, t(pv$v £J[ iq
ch%0Cff8fJ0V T&$ 1 1 7T7T0yJ7THet.
ygfJt YlfJCHC, HTTOfjLeJlC KTitVOVTiC. TO
Jijriov cJ[' cwTtov , cyxouT^ & i7n
Tti ^fJLtTtpU) djMVfJLX. VCjj l7n%Yt/\-
%v ot A' e(X)K0JV0J7nc Siojy^vTtc , u-
%£t GS&C, TVS 7Tt£&C.. (^TlwJzC j
xukhvojv im^oY/jT^vTuv y t<pvpv
t7nK/\tvcWTtc. , yjbf fjtc/iXt^u emt y-
c&qvto tx$ t7ri TtS dCavufLai G*<Pa!v
vevtK7}fJo\uxc.. t* JV T%07rric. Sxuct-
fyjoffyjqc, y 7rvX\oi Jc c^avTtc,
yXtOTCo/fa 9 7TD7&0t 5 UVV\og)>%. Jt)
TD CC4 yj/j fpfy. TToXv fC i7T1 T ve-
<pZvy 6J9B cwTti ficirrltcdz , qyj f-
pvjpu @ct4vecdg y oicc 7rup'qfi7v ch>6-
fS/JH 5 i>.ist <pu4vovTUj. -zroXu 'j
ygrjf H<; tLv y*jv ycf.Ttsu^ev , Tt
fjLt Hifre*Hv , fjLy mgm rot&Ty tjvoc,
ypjf TTUXcCj UVOJ $JOfJLiV& y dfJLYr
£9$ VzreXuQev cUf^Ti vo-cq r Aix
t-m tzS § ^&p7rr)hv(5>j %cvuro).
uvxfpeiJ/cwTtc, *) ^jw t? £id)%ea>c, ,
chfO T%07TUtJC icy^CTtCf/ifJ y TO fJLtV , C-
7H T Zgos%VlMV T 'Xt&fi&XUt. Tt
3 o\tfH)fJ{g*}gcuz , 5 7n' T ve<pav.
udti 3 tvm* ptyjouevojv , sypiafcov-
unum pedeftris pugnx in telis
aerias ia nubibus coniertae. His
Ethicanina facie homincs , a-
latisglandibus invcfti pugnabant.
Dicebant autem polteriorcs veni-
re aliquos ex commilitonibus,
funditores fcilicct , quos ex Ga-
laxia advocaverat , 8c Nephclo-
centauros : quicommiflb prcelio
advenerunt. At utinam nuri-
quam veniflent. Sed funditores
non venerunt omnino. Quare
iratum illis Phaethontem, igi
regionem vaftaflc ajunt. Et
quidem Phaethontis exercit
erat. Poftquam vero fignaen
ftafunt, 8c utrorumqueafinir
ditu conftrepucre , nam his tubi«
cinum loco utuntur, congrd
pugnarunt. Tum laevum corn'
Heliotarum protinus aufugit ,
quia venientes ad manus Hippo^
gypos ndn fuftinuit : quos fecuti
interficiebamus. Interea ver6
dextrum illorum cornu , iini-
ftrum noftrum fuperabat: quuM
etiam egrefli Acroconopcsadpc-
dites ulque infequebantur , q
opem hic ferentibusillis , decli
nantes fugerunt , & maxinV
quum deviftum. Latus lcevu
fenferunt.Illis in fugam infigne:
converfis : multi vivi capti furifl
multi ctiam cxli, quorum fai
guis fluebat , multus quidem
in ipfas nubes, ita utcolorc ru-
bro inficerentur , 8c apparcrcnt
quales apud nos occidcntc fole
cernuntur : multus etiam I
tcrram ftillabat : ita ut conji-
cerem , num tale quidolim tijf
coelo contigiflet, quum ininor-
te Sarpedonis lovem fianguioe
pluifle Homerus cxiftimarit*
Pofteaquam fugatis illis reverfi
fumus, duo trophxa ftatuimus,
aranearum commiflae , altcrum
modo pcradlis , nunciatum efl:
ab
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
TZ4JJu
V E R JE H
70 \Su73 T G7C0r7TZvV 61 Nf(P = Afl>i£V-
, <*^y*A%/./v<5v7Ts. tff
"i ^ /KP£*f fA')c?/ 77/ <bcce%v%.
JV * VO V 7d <??f2 77 0 V 7T $ , jjf
'» 5r^^^|^756^V # i^ lTTTT^V 77]ep0J-
V, y^ ccvjpooum (TuyKS-iuevoi. fjce-
0 > Wl /K£V ccvJpcvTruv , oczv
£> Vra$im YLoXoosx fj r^ijiioc^
to uvca. tzZv cf£ i7C7mv y odzv
y.eycXvc popTtch;. to fjtevTot
Kvjoi cwtzov , Ctnc ccve^cc^/oc ,
jp, Y.yCiio j) cwtzov 0 cii 5"
glA#$ V5v(jcf^ev«$ , r ^xejov-
& e7?Tit777v iyy%j\icts ctoSic. tTnevccf.
CWTOt J tyfiTU^OtCteVQi , TtTU^yfJie-
votc, ifiiiri-arltici rolc tre/\ljjtTutc , a-
Wjcto^ t&c/ Simfy* 7W A#-
0t/^ cieoTcecurjtievoic. yjjj Tfttv-
Zm lCeV T%Z77XGTV. CUJTOV 'j TDV pct-
ClXect Xjp&C^CVxbtGT tsr&g tJw tto-
A/v , tu Tzh&sv, T igvew cw-
7X KTeivsGTv. civecurccozcv j yjy tu
TGjvrr:'*^ yjy tytTefyx/agv Httuv to
I \£TD T C^ClfcVtVV TTfJlOV V (^CtGrfJteVOV .
J. fW i) > K9A ?uo\$ T rmifw,
: ity^scruv. 'j ttuotjv yjjf 0
4 Q>cie%)V. yjrjj ccjjhq dtiSci tc^ttuicc
xzz cachvcov tfuro. yifJCHc. fjcev Sv
UTntpiAsy-x tc r HXtcv cwJyj/uLe gjv ,
™ c7riirzo chJiVTtt;
I ^WvjutfpZ. Ot 'j 9 7T0Xt0pKHV fjclv
■ £}^/a;<77a:v T&tf avotspe-
; -fycurnc 'j , TJ ^stzi^j § ie^c &-
I TreTviyi^ov , ^yATi 7«;
5 i\ix<Sa&r, TLfJJ (TSXltJjlw hy-
ftfei; 7* J mtfsy IZ h-srhxv ve-
ipiXoTvv. cote ozc<prtc ex.XcH,^tcJ
T ac\YtVYtc tyeyjvi. y^ vvKTt oiY,ve-
yc:i > ^r<2^ ^967«^7<?. 7n:^ojnev@^ 3
l^ti^ 0 E?twfiim9 Trifjc^/occy iicrTtvt
yy.JzctpHV to oly^hfJCYtyoc \ yjjj
TOTXTGV
X T« P^cTiav] Angl. Pfc^/«. Bourd.
I S T. L I B. I. ^^I
ab cxploratoribus Ncphelocen-
tauros advcntare , quos Phac-
thonti antc prxlium adveniilc
oportuiflct. Hi quum adfucrunt,
ipeftaculum incrcdibile pnvbue-
runt, cx equis alatis, 5c homi-
nibus compoiiti. Magnitudo ho-
ninum erat cx diraidio corpore
lurfum quanta Rhodii Coloiri :
cquorum vero,quanta magnx na-
vis onerariae. Multitudinem ipib-
rum equidcm non icripii , nc cui
incrcdibilis videatur, tanta crat.
Prxfedlus illis crat Zodiaci Sa-
gittarius. Vbi autcm dcvidtos
amicos cognovcrunt , nuncium
Phaethonti miferunt , ut redi-
rct. Tum lpil inftru&a acie ir-
rueruntin Selenitas turbatos , 2c
ab hoftium fuga inconditos, 8c
ad auferenda fpolia difperfos,
quos omnes in fugam vertunt,
adeoquc regem ipfum ad urbem
ufque perfequuntur , ejuique
qudm plurimas aves connciunt.
Avulferunt etiam trophsea , to-
tumquecampum ab araneiscon-
textum decurrcrunt: mcquoque
duolque ex fociis vivosceperunt.
Iamque 8c Phaethon aderat : 8c
fub illisalia trophasa ftatuerunt.
Nosautemipfo die adSolemdc-
dudlifumus, manibusa tergo a-
ranex fegmento illigatis. Hi ci-
vitatem non obfidcre decreve-
runt ! fcd rcverii mcdium aeris
vallaverunt: ita ut non amplius
radii Solis ad Lunam perveni-»
rcnt. Duplex autem crat mu-
rus, nubcus, ita ut Lunse mani-
fefta dcfe6Ho fada fucrit , & con-
tinuanodie tora opprefla. Qua-
rcprcfliis Endymion, miiitlega-
tos qui orarentut hoc jcdiricium
dc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninkli jke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C I A N I
C0cig 43&$px1 Oif CKOTCi) filOTTUOV-
Zk. VZTt%vei70 'j yjjfj <pooxq reXe-
4Tc(yy ovn/W'/?* ecreB-cu , j£ ^jj-
rJn zroXefjtii<retv. y#j */t9£#fj i*i
thioiS , cfSvcu yJeXev. oi 3
T <&ue%v(gc , fyjoj&pyc. cfig qsakX-.t
cicv; , 77) gi&ti ocftict , & JYv *7ttt-
ptXvorui <£' opyijq. 77} if9*pict $9
fjceTeyvooorcv. yju; ey.ve% y 9*fit*
im t^toic. y$ Tzifa cnt/jjyj^q i-
TTQlYiOTlfy 01 RXtCOTUj ycft Oi OV fJL~
f&/ft <®&\ ElX&d/trm ycft i&c,
*** TtS *&&XvCTZ>Cj
Y^XtCOToCC TO ^l^Tit^Tf^ ,
fiVKS7t i% tLu qiXIjjjLjj i^u^Seiv.
><X10&*CU J *J 7^5 OtAXtf&XoOTSC, ,
fJTUV ef^C^V ^'/J^TZJV. 7&<; j
XtjXIcoitooc , u^eivcu JS cujtcvo/ll^
tlft ^e ccT^Hc, d&(fy,c. otffKcc H
14.7) i7Tl<2)£gHV TllC, hl ' X tM7tt IC, , CTVfJL"
p&%uv 5 7^ i^vcovj rtv tic, ifriq,
<poo^v ^ xzizTeXeiv e>&?ti trxs t
fiUTlXect TZOV ZfAjjV/TzJV TtS ftcCGI-
X3 tuv H XtoJTioVy ctyocbt UfJL^OpecCC
ftPgAUf» yJn ofLtTj^g j c<p£v cw-
tzov duvcu ftvzthtc.. tL/j J[ ^zrzt-
xtcui tLu t% r JZ'»r<piyv9 yytvL/j
WlWflCy , K£H tteTe^tv T #2&<yv r
fixXofdpoi. iyyyfsf*f 'j TtcCf ozw-
<PI>\y yXeK<r*ir4 , yc/jf dvx^j-
czcj cv fJLiTC»} tzS ue&t e-Tri TCtC, fJLe-
%eAoi$* oiyscrztv J H^A/^tz^v ,
Itvfimlbis» r-) GeeAT**;, yju <i>a<j-
2fAj*v/TrJv JV , Nci*7ZJ£ ,
■Mlfv/^, ^ IldAf >5d(C4:7>7$. TVtCW-
mi tC 0 «/3*31/3? ifyjtTO. dujv\ 'j TV
™??<Z KP$7)p£to , ^ */<^<
cux,f^Xct>Tsq cc-przchoTcv t7ret 'j cctyt-
yjuejzt i| t^</x <^A5jv>jv, \W^v7i^-
^<9V , To<vru^ovr(3 JWr
x^y^v , o/ 7f tTutoyt, »Jy o JL*vh>-
fUm CWTVC,. yjLj 0 flft\ ty* fJLH-
VCAj 7f TTZtp cwtzI , yc/Jf tytVCO'
veiv ^ ^^ztictocc , x^t^hfJdp^ cco-
oi iv G&c, yctucv r ecwTX TrzCiocc.
dcmolircntur , nec fincrcntfc
tencbris verfari. Quod ut coa-
fcqueretur , promittcbat fe tri*
butaperlbluturum , bellifocium
futurum, necampliusbcllum il-
laturum. Infuper & obiides of-
ferebat. Phaethon autem & fo-
cii bis convocato concilio, pri-
mo quidem in ira perftiterunt,
poftremo fentcntiam mutarunt.
Ac pacis conditioncs hujulhiodi
fuerunt. Fcrdus inicrunt Hclio-
tse & horum focii cum Sclcnitis
corumquc fociis , hac lcgc ut He-
liotse vallum dejiciant , ncque
pofthac Lunam invadant, ihuu-
toque prccio captivos reddant.
Selcnitx vero ut ltellasalias libe-
rasdimittant , arma non amplius
Heliotisinferant : viciiTimautcm
opcm fcrant , fiquis invafcrit:
tributum vero quotannis pciniat
rex Selcnitarum regi Hcliora-
rum , decies mille roris ampho-
ras, & de fuis decies millc det
obiides : mifla vero ad Lucife-
rum colonia fiat communis, 8q
qui volet, aliorum iit particcps.
Tum foedera columnx cledrinac
infculpantur, medioquc in aerj
in confiniis erigatur. Ex Hclio-
tis lidcm dcdcrunt Pyronides,
Therites, & Phlogius : ex Selcni-
tis, Nydor, Menius , & Poly-
lampcs. Fadla eft pax iftiufmo-
di. Confeftim murus evcrius
eft, nofque captivos reddidcre.
Vbi ad Lunam rcverii fumus,
cum focii tum Endymion ipft
nobis obviam venerunt, & cum
lachrymis falutarunt. Atquehic
quidcm rogabat, & ut apud ie
maneremus , communiquc co-
lonia utcrcmur, & mihi tilium
( nam apud ipfos mulieresnullx
iunt; qu^tui collocaturum pol-
lice-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, De
190G 3 vol. 1
VERiE H I S T. L i b. I.
<»y &7ri7nii(pjvjvoq y^TU eiq t{<jj
uXut.ccv. ac. j iyvo dhjvctfav cv
THplV , ^7lZ7niA.lli $fj£c]y £<tJ*7ZSS
77 vfteticfiq , u c<\' CV Tt$ yeTttfy
*l$~°ivav o'j77i (rtXwriy f&reviyjGzc y
tptVtZ, y#J 7nt£ph%*y TtCOTU /3tf-
MTruv. YlpooTU fjL to ftnj q)h
iudxmi $Vf*e3£ cwrxt;, ^zri
*pp:wv. ydcfj^tc <y> tzIc appecn
1g<ifTUj> rgi £tJ£ htfty ywetiyjc
j.ojc ttruai. f*t£gi (jj\j w srevTt
W «*C9«* Itojv , y.yH7) eiymt.
^TTZ j T&TZ-IV y pxy.CH CCOTDC. XV
n 3 chc cv 7$ wthjiy 1 ci
6^
licebatur. At ego nequaquam
parui, fcd dimiflioncm in mare
popofci. Is veru ut cognovit tc
non perfuafurum , nos fcptenis
diebus convivio exceptos dimi-
fif\ Qux autcm intcrim dum
apud Lunam commorabar, a-
nimad vei ti nova , & incredibilia,
hxc narrare volo. Primum qui-
dem illi ex mulieribus non gi-
gnuntur,fedexmaribus : mafcu-
lis cnim nuptiis utuntur: ac ne-
cjue nomenmulieris omnino no-
runt. Quarc ad quintum & vigc-
iimum uique annum quifque nu-
, ' , ; 7 c> ! m*muuj uiumc annum qunque nu
tm, tmJj» j> j ptum datur : cxinde nuptumac
rt»^cc£^ t? e'fA.Qpvov 9 Tru^yve7) tj
«v^/j. ^ ZPJvto o&cyv ccxats-
cipit. Concipiunt non in ventre ,
, fed in furis. Conccpto fcetu ,
:SK&- c**m* icruscraflefcit, tandem fuotem
; wjjii. <ZjxS>? T ccve/J^v KS%r,\orzi ,
ftoomt&tn. c\k£ ji fjgi yjfj §g
pore prxcidentes, mortuoscdu-
cunt: tumexpoiitos illosadven-
, ~0 w v ' i^wnu. tumcjiuuutus liiosaavcn
E7^r«ft*«^ ,*» f (tumhiantcs, vitxtradunt. At-
^ox^ui^ T»af(9., o« ^ d*J- inde mihi ad Grx-cos veniflc
,iM vidctur illud gaHrocncmix no-
men> quod apudillosvcntrislo
Tittp cwTdit; tkv^fcOTTUv , ol yp
'ffyjoi AevJp7mj. ylyveTiq 3 r
07rzv tStov, of^v uvJpa)7rH t
^ztfov ^hrzTSfjJvTfg , cv yy tyv-
lim. cu cV cwTX , c^ivchov kw-
/ji^W, crzx.px.ivov , oiov
A*^ 0 'j^Amt;9 e<n ficc^twoi 7ty\-
1 *xuv%cn y T^VyVG-LCVTtC cwtzic y tyitVJ)-
i.luTrlucn tus uvJpuTrxq. aiSu*
Vivt 4H*&rm *X*n*< ol /jS/j y
cdcivvvoc. ot ci ttsvvts; cjjj-
2V y 1>JXIVX. *0J TVTZOvlZctix-
<r.v y yyj T&vtrtagzcri TUig yoc-
eTulc owTciv. eTTHociv H y/}<yZ-
r\ 0 uvJpcjTrvc y cs{rK ^n^trx^ ,
aft* &<rrcXjf y&moc ^tkXvo [j3jj& ,
co fura concipit. Scd aliud hoc
majus dicam. Genus hominum
apud iljfos cft, qui Dendritae di-
cuntur. Hi hoc modp nafcun-
tur. Dcxtrum hominis teilicu-
lum in terra plantant: cx eoque
exoritur arbormaxima, carnea,
ceu priapus , habetque ramos,
8c folia, fruftus vero funtcubi-
tales glandcs : quas quum matu-
rxfuerint, dccerpunt, & exiis
homines cxcludunt. Pudenda
autem habent appolititia , qui-
dam eburnea , pauperes vero
lignea, quibus coeunt, & con-
jugibus mifcentur. Potfquam
autem fcnuerit aliquis , non rao-
ritur , fed in fumum refolutus
acr
1 ^ Tunyx^Kr^m -] IofephusAcoaaHiftoii«Indicxcap.3 8. lib.4.
Urc. *
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
M{ 7*y*Q i$o<pii zruorv q ouj-
tv\ . tTCHooiv 7rug uvctjycvjzooz ,
iirlSm tvti T Uvjpit-
"KCiJV. 7T0 7&SA Si TTUp' CUJTCIC. eiOTV
ci 71«? -srsTDjJtyjot. oTcluubpav
^OcreuTTigjW , Xu7TniX3i T uvxjv-
l&t&fyjovj&Tr/ov, jCcj%Qv^. ottxS
p* foj TitQoV^) TVlHTCt), 7TVTZV H UO -
nt$ cs*v, ciijg %&?riQ\iQotJLev& h\
x.vXttyc , vyojv uvtn\ , i'^^
fyoovf. xfJLyiv u7rxpScri , ^ <i-
Qo^djxTiv. nii vtipiif*) , r^pp
VfJLHq. U^ fcJV t{/jj (nJJJXzicAJJ 01
rruth% 2 <yj tuic. irv^ccis irUpt-
yjiorv , c/j rciiq iyvuaiv , \szrep
fisj yzTpoKVtjuicw. QAtti yxp hot
TiT%Yi\JLiVOt. y&XoC, VOUt<?c'L) TTUP
CUJIOtC.y y,V 7TX T.C $ CJtXUVL 0$ $ Xj U'SJ-
(J$C y. JV yjf^TjTCCC f£ fJLVOutT-
«V/ $i T ygfjLYiTuv u<tep ov ,
*7^v^7iov, ysy^rccs fytXuc; vo-
fJLi^&orv* tTrehifjLXv ycp Ttvec. , ot
lycHVOJV thr,yZfVTO. vgj, fw%
x) $j'hu cpvuct y pux&h vzreg tu
ypvufet. y> ovvfccq ci Tot$ tt9oiv Ctht
3£X,xqtv , ctT&u 7r&>Te$ eici yyvo^diLTv-
Xot. vzsrep 5 1X6 $ jrvyx^ eyprcfj ccu-
tSv , KOc/tcL^q ix,7re<pVKe H&nocfi ,
*><rcr8 x?p> JuKscirDC eq uh , yjvf
XZffTtS uvU7r't7T%v](&- , y&TUx.\v-
(jLevij. ^nfjLVTlovTzcj £e fj.'eXt Jpt-
fJLVTUTOV. KU7retcdv 7J 1 zrova-
azv , i yjLLVu^ojvTicj , ycXur.Tt zruv
To <rwysgc + uXh<Phqtv , oj$* yj^
TVg&c U7T cwtS Tryyvvedg , cXt-
J9v § fteXt'/®- eTnruZctvTec. e-
XU40V Oe TTOtHVTU] TUV xc^ll-
fJLVm 7TUW XtTTUpjV TS , KClf
<$j 'c*)fo<; , a)T<nr£ fJLVoyv.' ufJLTriXxc.
ee TToyhuc. e%um uctyo(pogy$. aj
I A N I
aer fit. Cibus cft omnibus un
Nam iuper accenli ignis pru
ranasaflant, quce apudiplbsm
gno numero in aere voiitant : qi
bus alfatis , velut ad menla
circunfuli , evaporatum ex il
f-umum lambunt, & epulantu
Ac tali quidem cibo aluntur. P:
tus cft aer in calicem expreflus
qui liquorem roris inftar ex
reddit. Non mingunt aute
nee egerunt, neque ca qua n
parte pertorati funt. Neque pue^
ri natibus rem obfcoenam pr
ftant , verum poplitibus iiip
iuram, ubi pcrtoili funt. Pul.
cher apud illpshabctur , quica1
i vus eft, & dcpilis: fed comat
! abominantur. (Jontra quam 4f
Ipud eosqui cometas ftellas inlia-
bitant : nam comatos pulchros
exiftimant. Qiiidam enim ad-
venerunt , qui nobis illorum mo-
res narrarunt. Barbam autem
paulum fupra genua producunt:
nec in pedibus ungues habent;
at unicus illis eft digitus. In fpc-
cicm caudxbraflica cujufque na*
tibus innafcitur , prolixa, fcm-
per virens, qux & refupino ca*
dente non frangitur. Mel acer*
rimum emungunt : qui iiquan-
do vel labori, vel exercitationi
incubuerint , ladte totum cor-
pusoblinunt, ita ut modicomel-
le inftillato, cafcus ex eo coagu-
letur. Oleum ex cepis expri-
munt pingue admodum & un*
guenti inltar, odoratum. Mul-
jtas vites habent aquse feraces:
uva-
1 TT^^t9t£&fr7ic"l Angt. <&exty5t?ofiJ$iJoit Bourd.
2 R v Ttt/c TTvyth'] Caitius, fi quid in execrando tali fcelere, Angl. C. c*
7wic %<fp>uc. ldem.
3 Uo:a>77v'\ TTrvacny. In Mf ldtm.
* a'a«>«wv] Mf. & Cod.Angl. \Sfim% aliter tamen ksitlnterp. Ucm.
i
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. I
V E R M H
xAtXX^X. KCtj [Jgl &KH im&$$
Z7reozJv ave/%9$ %Jc/.gcZg-7\ tu\ cc/x-
ixx$ cWw , Tore <zp&<; ifyii
6§5 7nV?s/ V > jtycppac^iv-
4V T fioT%VOJV. TJJ [&JJT01 ^CC^pi ,
7VY\^X ^&VTUj) TipVTSg OV COJ-
tj, COlvV ktOVTZU. UVOiKTV CUJ"
*w?£ oiVTvj , ^t/ ttuXiv KXeicpi cVv.
STtQJV C£ C/J CW7y J?777<£ 0^*-
, 5 t£t3 yC^VOV , C7I CUtliiQt fV
iic&e j Xunoc, i<nv. Zfs tu
"xvmtyvx eTTeiGctv piyO)jiv> iq tujjtU/j
K0/$, VXXlviJ j f&XjzCKI). TCiC, 7TB -
XUJl j , ^xXk^ , VpXVTrj. TTOXv-
ctX>yc yj Tzl QAiii fci£/.x. rjj\
^l&fyvj t %zXvj}v voccTi \sm£pi-
> CirVTlC, , COTV^ 7U £QjCX. (ASt-
vt <rf i<prficXtJuZv j oix$ i%i/mt j
\tVCd fBjJ ei ,7UV j f.17} 71$ fJLZ VOU.'lTY\
sSjfoaj? 2>J* to ctTn^ov & Xoyx.
*iU6J$ c)e tzsto ipco. 78$ cfttiaX-
<&&C:M£iTX<, ^eycHT.. t&Jj o /3*-
fif^v(^ i%tXct)VTU; ccotS , (pvXa?-
eV av chv^ri lchlv. &TZJ Si cv-
tuev/& , 0£<£ Jj£ 7m/koi th\ vtyz-
^JTZXcGZtVTtC, , TTUp' U>&CVV %gfr"
"Ufjcevot ipcoazv. eiai c/[' ot ^ ttjA-
185 ^CTdJlTHq e%XJiV , 6/ 7vj\XJl0t.
Ti UTtZ d\ , TTXxtUVCOV (pv'bx i-
7v «/>Tt7$ , tfXIuj 7o7g ^hi T
IxXccvav. cMHvoi /vgvoi ^vXtvct
%H07. U,oUJ >yj\ CCThO jTCUUJC
toIc, fixjiXeiots epXGzlfjLLxi.
zTrlacjv yAytTOv khtzu vzrep (poex-
, « fhxrji(&>. xv p £v
iq TO Qpexp v&TuZri tt; , «pctf^
ZiXVTuv) T Trrtp >;(tt?v cy Tr/i yrj Af-
^f/3/jojy. iav oe ei$ to ^'wrTgftf
r.^jTaCAg^ji > zraazt^ "jui 7rvXc:$ , TTZfc^v-
7»s g^-yjj , ifietzoc,
s^^tq. tots 7X5 otKeing i^co
*xoztf/„luj , TTXGztv tLjj <7TU-
/ichc. ei cle fcf?*«SW jtce edpcjv,
eTt tJfU to ur0xXc$ «V«y.
I S T. L i b. L (5"^
uvarum autem acini funt veluti
grando. Ac mihi videtur , di-
rupris uvis illis in nos grando ca-
dere, quum ventus irruens vites
concuflerir, Ventre tanquam
iacculo utuntur, eique quicquid
opus habent, indunt. Nam iU
lis aperiri, rurfus claudi potefi:.
Nequein illo inteftinum ullum,
autheparapparct : fed folummo-
dointuseft villofus, &hiijpidus:
ita ut pueruli quumrigent, ia
eum fubcant. Amiclus diviti-
bus quiiem vitreus , mollis:
pauperibus vcro aeneus , con-
textttft Nam ca loca ceris funt
feracia : quodilli aqua macera-
tum , ut lanam carpunt. Qua-
lcs autem habeant oculos , dice-
re vcrcor , nequis ob rei abfur-
ditatcm, mentiri me putet. At-
tamen etiam hocdicam. Ocu-
los cxemptiles habent : quiquc
vult fuos exemptosfervat, dum
iis ad cernendum opus habeat:
quos quum rcpofuit , cernit.
Multique propriis amiifis , alie-
nos mutuantur , & ccnrint.
Qiiique multos reconditos poifi-
dent, illidivitcs funt. Auresiis
funt platani folia , prxtcr quam
iis qui formantur ex glandi-
bus. Uli enim foli ligneas ha-
bcnt. Porro miraculum aliud
inregia vidi. Super puteo non
admcdum alto poiitum eft fpe-
culum maximum. Et qui in pu-
teum defcenderit, audit omnia
qua: apud nos dicuntur in ter-
ris. Quj vero in fpeculum con-
fpicatus fuerit , civitates omnes ,
gentes omnes videt , ac ii o-
mnibus intereffet. Tunc fami-
liares omnes , omnemque pa-
triam vidi: an vero §c illi me vide-
rint , fatis exploratum non habeo.
Qui
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
^ttv , h mrs xjri c/jjtoc, qachct* a-
f)i)tVTUj y HTSTZij CdC, aAV)Jv Az?>).
TOTt aojrxmi/j\jot t ^acn-
0&
L V C I A N I
Qui autem hxc Ita fe habere non
crcdet, liquando illuc ipfe {]£
coatulerit , me vcra dixiile co-
gnofcct. Tum falutatorcge, c-
Am» wt*'?*u<$ oujrii, f>S*v- j jufque aulicis , navi conlcenfa
, ur/iyjrjucv. if4& ' #e ^ *%op j folvimus, Carterupi muncramU
jfjLftfv i E'iff\ffii»t , JS r £*- hi dcdit Endymion, veites qui-
ot %*\KU$i i dem vitrcas duas, xreas autem
jm muozrxia* Jipuivu/j. cc ***** quinque , lupineamque pano*
vu ov rtS x.vr<i f&TstoTTM. tnwi- pliam , qux omniain cetoamj
-mum }i ipb *J iV7P?y/Va$ \ Miht Sc nobiibum Hippogjn
yj
-fyottjLtv , <z&9gi.^uzv fi ;£
tojo-fiopoy) upn cnwoiy,t?o[&jjc*i. vjy<j
ZmZdvTS', , uo)>^ozcue}u. if*&*f:
Tfc, $ ciq T ZvJiXyJv , CJ UQAtt-^
fct zSst&mpi* t v^iov y w
Mlt, H&iToi mKsa T e*utgm em-
fyubvTov. © cw
4'Jv£oyvy H£M ttvXscov dyzjuv ut-
HtvTuvaji y ftt&opog&viss TtS
ty&tfyTi y tm tVjj voujv.
I&J, y&Jovitc, MaTrovfvs, intxJpr,-
cuv. r,h 0 y? oi ^^n^yjmi am-
XYiAVjhtOTCV. TTAdjTWTiZ j 'dtJJ
e-jTjSmv tuxru , «£V jusyjtv , -z&c
i&rstyv atptwutju U tIuj Av^o-
mAtv >&\xuhl/jj y yht t v&-m
mille, qui nos quingentLs I
diis deducerent. Inter navigs
dum, multasquidem etiam al
regiones prscterlapfi fumus : l
pulimus vero ad recens condit;
apud Luciferum civitatem, uU
ad haui iendam aquam dcicend|
mus. HincZodiacum ingrefli,
iblem a finittra praetergrefli ii|
mus, terrse margini adnavigM
tcs. Non enim deiccndim^
quanquam id focii magnoj
expetebant. Sed non perroj
vcntus : quanquam vidcbam
regionem toecundam , pinguenii
irriguam , multorumque bono->
rum plenam. Porro Nephelc
centauri, hividelicet qui Ph|l
thonti meruerant, nosconipica
ti in navcm devolarunt : fed^
fccdus initum didiciilent, aV
runt. Et jam Hippogypi difc
fcrant. C^terum Ct:m
gaifomus fequcntinoftc, ac<
•zrAijv ch&jjfgiTts. y j m Atc, wjtv) ,
xetTUj ui-ju^u v TTAHu^m y vcH x i cjrca veipcram pcrvj^nimu
iicohi ™7thvot€(?u f*iv tc t ; j^y c lia0p0] in , quam vocant :
2* Zvhaxb. ^R^ocfTji jy *rJpQj \ jlcr noltrum ad infcriora fe
mv xjiv:i ojxjutv , AvyjH^ ot
m)&xc. '3&*3fV&f > cy 7?
, ^&f T Atuivu, X&rii-
Govyu* ?> f.tiKph'; y yj/j ojt-
tcs. Hxc autcm urbs fita cft in
mcdio Plcjadum, 8c Hyadufll
aerc , Zodiaco utique inferior.
Vbi cum ddcendiiTcmus, homi-
ncm quidcm nullum invcnimus, I
! fed luccrnas multas circumcur-
rentes, Scinforo, 8c circa littus deambulantes , alias quidem par*
vas, 6^. ut ita dicam paupcrej, paucas vero magnas & potcntcs,
ipicn*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
VER^ H
'iyccAcav , *J (hvxTzZv , Travv Xocfjc-
; oJt^?$, y&j Xvyjsuvsc. tSitttxgi*
7ri7n)iu/j^. yc/j cwjz) cviftpfr
?$V) OJTZ^ ot HvJpuTrvt. ygj} <pu-
W <Rtj'isyj/JO)v i)KXO[/3/j , ygjf y^Vv
iyjtKVV ol>j\cc iTTt %iHat i)y>--
*v. vftdi 5 i ffj^i i$*G*fitjx*
/f WTI o^itTwZozcj , fc?7f XJBvSraj
? JftdaJv iTVALL^OiV. tfW* cf( CCO-
l2| OV LLST7] 7Yi TrSAHTriTTZti;*. SV-
x i*p%*v ccotcov , oi gXnf vvkto\
cj>jj , cvoy&ci «vXvv excfiw. o$
' uv pij VTTUKbcy , w&hn&^c*)
TToJztVHV , &)q XtTrJiV tIuJ TujrlV.
5 Juvxtoc i$i rGe&Hvaf, vrups-
T«m$ 5 if*Hc. , iupSffy Tuy-
vollsvci, ygj *jKXO}JLtv ccy& r Aei-
NVI U7roXoyHfjS/jMV , ^c/
AfJjVwi, Jifcc; iZ^hjvov. ev-
» t nprnfp >,vyjjov kyivpum*
*f <Z?&TU7ltoV CWTVV , <Z&£A T
* /KfJ w<xv(# ch^yijTu^. tLuj fetfj
y vvxSt cMfh&tt) cwtS ij*mmfi>n,
1 l^?i/r^9 , CC^VTtt; y i^ASOfJLSV
'ATjaiov % vs<p,vv. tvju hi K) J&#
iQsAOV^KKVy.CW 7JZAIV thvTcgy i-
CULi&TULLSV^ £ ffytTtt iTTiZrjfJCiV
faif. * yi> e** W 7™^^. ficc-
^ fASVTVi cvj-rzh Kogcvvos 0
*$vq>tm<§*9 yc^ iy:> fapt&fa
e/.K(pw, § TTDtTjri, civJfoc, <n>-
H y y^ ij\n&gc. , yJu y&T{w
\ o($ $x«\f,if im^Hfum^ T%'t-
J[ Wtjj? v}fJLi£c*. , yjut r
iKtccvtv iid^ czt$£<; saiactsy.
j *oau£ , ^ ffobifr tzov ^ci
\A. cctlrccj 1 ttjou^hc,
, UTTVgcujye-U i<p<cv7cc£ovr(9.
Tctpry y *rJs< ^so-^llS^^p 3
; f^/i^iXJ^T^ , iKtTlWptACt^CW
h
Tlvtci&i:] AngL 7rj^eiJ\tgt Bourd.
I S T. L 1 b. r.
fplendidas admodum , 8c illuftrcs.
Domusillis, & Jychneones feor-
iim cuique iuppetcbant, &: no-
mina ceu homines habebant :
caicjue vocem emittentes audic-
bamus, nullamque injuriamno-
bis i n fcrebant , irn 6 a d hofpiti um
invitabant. Attamen metueba-
nius, nec quiiquam noiirum,
apud iJlas camare , aut dormire
auius eft. Palatium autem illis
m media urbe eftcxtrudlum , ubi
pcr totam nodlem ledet earum
princeps, unamquamque nomi-
ne compellans. Quxcunque non
parct , ad mortem condemnatur ,
ut aciei defertrix: extinguimors
illiseft. Il>i nosaftantes, eaqux
fiebant, coniiderabamus , iimul-
qtie lucernas reipondentes audie-
bamus, caulafque diccntes cur
icro vcnirent. Hic lucernam
noitram agnovi , eamque allo-
quens fciicitabar, quomodo fe
haberent res domefticce , eaque
mihi omnia narravit. Itaque ibi
noftem illam commorati , poftri-
die folvimus , ac prope nubes na-
vigavimus. Hic viia urbe Ne-
phelococcygia , mirati fumus:
in eam tamennon defcendimus,
quia ventus non iinebat. Rex il-
lorum eft Coronus filius Cotty-
phionis. Tum memini Arifto-
phanis poetce , viri fapientis Sc
veridici , cui fruftra non credi-
deris in his quae dixit. Tertia au-
tem ab hac die Oceanum jam
mariitefte vidcbamus : terram
vero nufquam , niii aeiias illas ,
qux jam ignese ipfx &micantes
mihi videbantur. Quarta vero
diecircameridiem molliter afpi-
rante aura 8c fubfidente, in mare
de-
Tt
I Mtn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
/Stf L V C I A N I
' deponimur. Vt vero aquam at-
tigimus, mirum quantoperc lu:-
taremur 8c gauderemus , unde
ex iis qux Juppetebant omnibus
ccenam exhibuimus , cumque
tranquillum & placidum cilet
mareinid ad natandum nospro-
jccimus. Videtur autem ple-
rumquemutatio inmelius majo-
rum malorum efle principium.
Nam bidui tantum navigatione
pera&acum tertius illuceret dies,
verfus orientem folem repcnte
videmus beluas, 8c cete : multa
ctiam alia. Ex quibus unum ma-
ximum erat omnium mille cir-
citerfic quingentorum lladiorum
magnitudine. Adveniebat hians,
ac jamdiu mare perturbans ,
ipumaque circunfufum , ac den-
tes exerens, phallis noltris mul-
td longiores, omncs initar pali
acutos, &inttar eboris candidos.
Itaquenosultimum valevkiffim
dicentes , 8c amplexantcs prx-
ftolabamur. Illud verojamaiic-
rat, 8c nos abibrbens cum ipia
navi deglutivit. At dentibus nort
confregit prius quum percorum
raritatem intro navis decidillet.
Poitquam intus fuimus , primuj
crant tenebrx , nihilquc vidcba
mus. Tandem eo hiante vidc-
mus cctum ingentcm, undiqua-
que latum, altumque, civitafil
capacem , qux incolarum decem
millia capcrc poflet. In medio
quoquc parvicrant pifccs, aliar-
que multx belux concifa: , ria-
viumque mali , 8canchorac, ho-
minumque offa , 8c oncra. Or-
camedium verb, Scterra, 8cco!-
les erant , ut conjicio , cx co
qucm abforpfcrat limo , accumu-
lati. In his innata erat fylva,arbo-
refque omnigence , oleraque accreverant , omniaquc cultisagri, fir^it
^cojffuf/^j , Jzuj/ajcotov *><; U7npt)h-
wov ttuoti c#> T ttzc^vtuv ivrvix-
?v 7T*Xxp<;. \?oiKe
U cchQvojv 9t$*1&
7n&0#K j jOOff ri fieXnov cce%-
fAtgpq ci UchsCTt ZrXdjOTMTi$ , *3?
T&pti \ZTVpU4VX0ViS , GT&S *U%0V-
Ttt T fAiil U$V0 opUJAtV J*1g/iGC)
tyf K^TfJ. 7T9/&U /4° 9$ h
'^cceyi&v u TTUVTUV , o<rzv<jZcSim
Xivv vcJA TTevruxjaim to ccey.$-(&>.
iflrnd J) ycey^voc,, <srt$ ttz^Q tu-
^ilov JzcXut\uaj , utygcS re
^FctKXv^ojLcevov , Jptf oKv%u
, »s/ xCV» » * ' .
QAtq/UAVOV , TTOXu T -7TZC0 JJfUV ifClA-
ilcareg (dcoXottzk;. fUU XduxX$ >
tvcorep eXetpcWTivHc,. yccetg ftfv Sv
to ifscTov u^Xng <5?&<rei7JzvTec, ,
j^f <z$eA\<x,Z'ovTei , ecievotcev. to
cH y %o\ TWCplZ. f&jf UVCtplo^KOZCV
sjf^^*; , catJYi vrj ygp,Ti7nev. a ccev-
toi ecpjyj ozwotppu^uf fah o^Soiv ,
u/isoc 2*1$ T ^cucac^TUV v vcwz
eiq to hozo che^emm. eVW ev-
J^y Kfjcev , tp' ftfv izrfyiTov > okot^
Uj , /^f b^Hv eojpaciev. b^s^v 3
cw/tS uvu^UAfov](^ , elhfjcev ktjt^
fJLeyx , ^ -sr«V7>i -ztXutv , cJi^jj-
AOV , UtyVOV fJLV&Uvtyct) TTZXi CVOf-
khv. \khv% c/[' ov cceo-M fti-
XgJ/ IxJvec, , TTZl&U Jv&tu
cvyKexgufdfjuC , TvXoioJv i&ot ,
UyKVgCCf , ^ if^W77»V #594«, ^
(poprioc.^ y$ cij<rzv '5 > *?
X0Q01 jo-ccv , i^gi Ji)t«v , cit
iXu(&' , ^C/ X&TtTTlve CTUftcZuVHOZC.
uXi) Sv Itt CCUTclq t itvfyot -crccv-
Toiu Xugowu eleZxu-
€?lKi , /a;^^ e%Hp24crcce-
m
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R M H I S T. L i d. I. fft
o r y49 rdA* fimilia. Circuitus tcrrrc duccn-
m ™«&w<k. & i torum & (]ll:uin(,,ilir;i ltadio).urn
- v w | 'V_7 ' V^FW •
rLu vccov vzrewes^cc-
ccurvi 3 7K Truoticc uucu 7ti>l/M0-
cyvTzo* iiTDtHccejhc. tiupUh-
u<p'Jvv* *£ -7rccv(c,ou7rzc Kfim V
Hti Vfaf 171 7* fc* £
#$m ™v ^voy , tt*;**-
I , QBpjutyH cuiri <a&g
m* r$ 2j$<rti£rl iyiyvocieju,
i ^r&cnce-^oc^ tu zrccv-
Mo* t U&* no<nt-
Mr' * 7n>Xu y yjcj Ttcspxs 7n>frv<; ,
* WA<^ *V CCVT&V , ufKvicioV TF ,
rWv i'/*7@- 2j#vyy<;. en j £
i*<V£TO JiVppfijJzv. KCCf TtvoC yrjjj
^oAtv tiffrfyify. curuoy yv fa-
*«rn«, i<ptfU/*e%t <7r?e'<rSuTy j£
a: , <p,Zyt-
'V** ' ^^^* >CciiCH)/Ot TZCOTDy
iV 4J$ TD HHjc; 7ra%VTtr^ uVCWchi
*?ew*eouv. 5 df ir?erg6~
v; TroTtyv effij , t ciaAi^
crat. Erat etiam vidcrc , mari-
nas aves, Jaros, & halcyones in
arboribus nidificantcs. Ac tum
plurimum flcvimus. Tandcm
cum ibciorum animoi crexiilcm,
navim fulcivimus : ipfique acccn-
ibex attritis fificibua ignc , cx iis
qux aderant coenam paraWmus.
Appoiitx ftrat multx omnige-
num piicium carnes, & aquam
cx Lucifcroallatam adhuc habc-
bamus. Scqucnti die cxcitati ,
fiquanJo hiailbt cctus , nunc
niontes, nunc coelum duntaxat ,
•i*pc vcro iniulasconfpicabamur.
Etcnim cam ad omnem maris
partcm vclocitcr fcrri pcrcipicba-
mus. Foitquam autem huic
manfioni fuimus afluetadli , af-
iiimptisfcptemibciis, omnia lu-
ftrandi ftudio , pcr fylvam am-
bulabam. Ncc dum tota quin-
j que ftadia cmcnfus , Ncptuni
: quoddam faccllum inveni, qucm-
| admodum declarabat infcriptio :
| nec multo poft, fepulchra mul-
ta , defuperque cippos, juxta-
que fontem aquae limpidx. Qtiin-
etiam latratum canis audivimus,
cminufquc apparuit fumus , un-
de domum ibi efle conjicicba-
mus. Itaquc grcflum accclcran-
tes offendimus fenem & adole-
fccntcm, quivaldc alacriterful-
cum faciebant , in eumque a-
quam e fonte dcrivabant. Ergo
lacti iimul , ac territi conftiti-
mus. Pariter & illi , ut confen-
tancum crat , muti aftirerunt.
At tandcm aliquando Quinam
eftis 6 hofpitc3 ? inquit icnex.
Vtrum exmarinis Diiseftis , an
infoeliceshomines nobisfimiles?
.mmnosqiufumushominesin terris olim cnutriti, marininunc
Tt 2
>*>v> v uvJpcvTrvt duwftis , ^g
T37\}jcnot j yjcf ;J/Lc^q
nt WTtc, yjcj ci yti <rg*<pev-
v2v %cAdH]tot frWHUKV
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
66o
L V C I A N I
yjy cTWtyiftfjLtJzt, tzS <tif&tftf% ix-
Tat JneACfi , sc\* o ?ri%ofjLZi , i-
x&toaiq h^tt$, nQvoivaj y>
TZXJJ7 ijji H 7TZV. ycfJ\ i]u TOt &V~
Jpc47rvt veqXvfoc, oj TruTtp tV^u,
CUJTlS 0KCC<P<1 <7S%0)lw ty&TTvJiVTiC.
<&OiqX%tJLtV VUV , $UXofJLtVOl
&HV TU CV 77J flUg 00$ |W« 7T0X~
^Ctf 71$ tyj XcCJl^ ipCUVi%.
dccijLtw JV 775 coc eotKev ytf&s Kyt-
y* , d Ti O-^OU^JSCy , yjfjj HOZfjLi-
071 ur, fjgvot ci 7U)fet(0,B-64py>IU,i-
j*U Tzi Jy)&i<Uj. 0t?&0t Cp^fTDV qfjAv
tZcv (TcoujtS 7P%htt , 0575 cov , y$J\
0*90$ c^dOc^ H<r*\Xjic.. 0 tij X
Tcc^v ttyrj ipesv, xli zrSJrtcOg TTup'
VfAalvj <7T%tV gftfcfl T 7IU (JJVT&V Ut-
TU$tfvcu. ygj XotZm Vtf&s , r,$v
t7ii 'tiuj otrAew. i7rt7roijjT0 ccu-
micKrt. i£i qiZototcc e>vc»i:&2))urfy.
yjj 7ot7&xtZyg7l<rl. Grfec/iS-Hc, j$ »-
fjctv Xcc^uvot Tt , yjj etitcjfyvot ,
iZ/^S > 'in clvov *YJ**t >
imthi iycewZc. ccto^scQ-rjf^tv , iirvv-
^Uvt% CC i7Tl7TZV§HfJLtV. KCCJO) ZTCtV-
Ttc £iriyqc!z>ttjLUu , tov 7? jgi-
ftcjvct y y^jj tcc ci rij vy7Ct) , yjy r
CV tzS itiP/i tzj\Sv y yjfj t TTzXt^Vy
y&l 7x?&ct y fJLtx&t T ic. to 7trt7^
yu%hj<rioo'?. icV CTsrtpJzz/jfii^crzz^ ,
CUJT0\ OV Utp4 700(^9* CCVTOV £ii~
!?W > Xeyojv , to jS 3$/©- nut d %tvot
K>j<7T?t(&'. ipuLYib-He, j(^r' itic-
-ZTO£/.ClV ^TTB *f TTCCT^iht^ f£} VTZC l '
cbg , ov o(?^Ti , ygJ, ctT&av TxroTkaiv
ciy.eTuv y tvd^tov h\ 1*tu>Jov , sroi-
XtXoV tpopTXOV %QfJLt?CitV iTTl VZOJC. fJLi~
yccXyq y Lb iTzi WftgtTi tS ycqixc,
3^&Xt\vfSfy Lw \q-coc. eoj^oLy&Tt. yA-
jtft JS hv IttictXtctc , &7V xfSc, itt-
^XajcrzcLctv. cynnjiv ^ upTTUc^tv-
Ttg CLVtfjLQ} tTtpotycSy T%tTUtOt i$ T
iumus, 6c cum hacquacontinc-
murbellua tludtuamus , necquid
iimus , fatis novimus : periiile
quidem videmur , fed vivcre
credimus. Ad hsecego, Etnos
inquam , 6patcr homines adve-
nxnovi fumus, pridiecum navi
ipia dcglutiti. Acceflimus au-
tem ftudio diicendi quo modo ea
fe habeant , quse in fylva ilmt,
etenim magna denfaque vidcba-
tur. Deus autem aliquis ut veri-
fimile eilnosadduxit, uttevifo
fciremus nos hac in bellua non ib-
los efle inclufos. Sed tuam iplius
fortunam nobis ediflcre , quif-
nam fis,8c quo pafto huc introive-
ris. lllevero, Non prius dicam ,
inquit, nec intelligctis ex mc,
quam ho.pitio excepti pracfenti-
bus bonis fruamini : fimulque
nos acceptosinxdesduxit, quas
fibi idoneas conftruxcrat , in
iifque toros ^edificarat , alia-
quc inftruxerat. Cum autem o-
lera , 6c glandes, pifcefque ap-
pofuiflet , praetcrea etiam vinum
infudiffct, poftquam faturi fui-
mus, rogabatquid nobisaccidif
fet. Cui omnia ordine cxpofui,
fcilicet tempeftatcm illam , flc
quid in lniiila contigifTct , ti
navigationem in acre , bcllur
que 8c csetera quo ufque in ce-
tum ingrcfli fumus. Is veroium-
mopere miratus, res fuas victA
fim explicabat, generequidem ,
hofpites, ujcbat ille , fum ( y
prius. Vcrum e pamacumhoc
tilio qucm videtis , cumquemul-
tis aliis famulis , ad mcrcatu-
ram profe6lus , in Italiam , na-
v\ inagna, quam in orecctidii-
foluram forte vidiftis , mcrcibus
variis onufta navigabam. Arque ad Siciliam ufque foclicitcr na-
vigavimus : Indeque vehemcnti vento abrcpti , tertia die m
Ocea-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R M H
ua*n UTnizJvjfyj. h% r£ Krr
i G&7VfcV7Sc, , ^ ccuTUVopoi y^t,-
imjttitc, , JV* >?^«$ , t «tf^v
ttzJuvovtw y iozJJnusv. Ju-^ccv-
T*$ tTuLxt > t&j V*4V 77$
iorudXvt oitfjjiusvot , 7#T&vi t
«ov Zupfwx f£ kvttSJov-
?> > ijffii ^ *trypui*i , UKcj-
h** *i&4 'j *>$ o^rs 4 vXq.
^ "P1™**** *%l 7HiXso\r j
P* m oi¥&> yiyvs^j. tIjj
Yjyvv 3 tn*$ nhlt f&Kirx y2
^OTll-tX WW?©-. ^Ijj 'j X
Trot^ccsju^ y#j jrvp u<p%-
V f&iopev , yjfjopvixj JvjpdCoccsv
i H<r7KTv'f*evcc, yjri gwfa ixJZ<>
tfdCouev , i^iovjeq t7ri m fioyy-
f* § Jv&v , hju X&usju ,
7T07OJJ i7njhjW<7Uf4.tV. yj/j pJw *L
iuvt? y Tizppa} uXf4,V£pt
av eiyan tLjj 'zfecus'i$ov, ixJvs
Y.XGZC 7TZI V TZ 0U-7T& c, . qjj y ygj V'/r
9tueju 9 ygj TST\eofj.ev (7ii coi.u<py<;
0 iyi c\cw7r^yy)(7zculw. stv £t
nJf ift yg,&7rDrtcoc. tzwtu , iir&,
tiy$ai. t£ Ttl fd/j u)&cc , \<noc Qs-
'iv ouvuusjzc. 01 § jiintii "Kfjjv,
) wayuyiy c<potyx %x,\s7roi , j£
Xpetc. e*nv , uuiktbi 7S ovtsc, , j£
W°t-9 V 7S e<pLu iyo> , j£ ateot
H <*azv c/j ttS • ^o^ot /2
*Qn > ^ flg 'u\sV0l , t£ TUC jUjp-
ug uttsoy^Tzti. Tzl fflp *S scure-
.^v^ otKSnv, j&f®- iyj4\v»X9t >
1 ; K*pi£+8&nvir*f , fyi%t/n§t , ^N
, « CU^0xpv. TU J 7? ST£-
'eATUVO^^TS-. 7U f£p ivCJ ,
vJpaTTon; ioixj^sj. r#i 3 9^1» ,
^XacXsOJTUtq. rrfl0V fJLSVTO l Uo^lK^l
'.<n T uXXojv. tu Xoau 3,
Vt*Jffig£$7 £ KwjoKe<pccj\ot y o~vu-
fyXfcc* ts > y^ QtXicu) tv&c, ectu-
to; 7n7rotY,yAvot. tLu 'j u-eazy.uw,
tf&VTUj Uxyxocciuj , ^N ^/^-
Vf
V
)
I S T. LlB. I. fftf 1
Oceanum delati fumus, ubi ce-
tum nadti , una cum navi comiti-
bulque abibrpti , mortuis aliis,
nus duo evafimus. Sepultis au-
tcm fociis , ere&aque Ncptuno
^de, vitam hanc vivimus, olera
colentes: vefcimur autem pifci-
bus & glandibus. Magna vero,
ut vides , eft fylva , viteiquc mul-
tas habct, ex quibus jucundiffi-
mum vinum oritur : & forte fon-
tcm optimae & frigidiifimxaquse
vidiftis. Ledlum frondcum fa-
cimus , copiofum igncm iuccen-
dimus, involantes aves aucupa-
mur, Sc vivos pifcespifcamur ia
bellux branchia egrefli : ubi lava-
mus, iiquando velimus. Quin-
ctiam non procul eft ftagnum ial-
fum, ambitu viginti ftadiorum,
quodvispifciumgcnuscontinens,
in quo namus, 8c navigamus in
parva fcaphaquam ipfe compegi.
Annus autem ex quo abforpti fui-
mus, hiceft vigeiimusfeptimus.
Cxtera autcm foriitan tolcrare
poflcmus : fcd vicini noftri, 8c
accolxvchementerdifficilesfunt,
& mplefti , inhumani & agreftes.
Numquid , inquam ego , alix
quoque ceto iniunt ? Multi, in-
quitille, hofpitibus ikvi, acvi-
fu deformes. Nam occidenta-
lcm & extremam fylvae partem
Tarichanes incolunt ; gens an-
guillarum afpcdu , carabea fa-
cie, bellatrix, audax, crudivo-
ra. Latus ad dextram aliud Tri-
tonomcndctestenent , fupcriori-
buspartibus iimiles hominibus,
inTcrioribus vero felibus : aliis
utiquc minus injurii. Lxvum
vero Carcinochires, & Cynoce-
phali fcedcre & amicitia inter fe
junfti. Meditcrraneam dcnique
rcgioncm Paguradae, & Piitto-
Tt 3 podes,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
66i L V C I A
«^&^v. tu iuoc 'j <Z3&<; cxotzS rzS
G&tntjXvfyfyjx ttj JztXotTiy. o/lcoj;
p TZXJJTU ijCO (jp , ^Jg^V ^rtT\o7TD-
er.v mjzjzTt/\Sv tr&$ , i'sp£#
KZV TZlOWTY) ft y, ^ i~
*?v. j;^^; 3 0£«:v Avjj-
czJcceJu TVo~HTDi<; iSrvtat ftgctfcdg >
^ i'77Z4>$ filOTdJtJZfBjJ. 77V<nt cj\
t<plw iyal xtvi zrccvTt; Wjz $ tsi\hh<;
i<P* T ^tXtm. otbXcc 5 Tivtf «<nv
Xkm i(pLu tyco , ayt? o\v
ttf1 fiS^XHi ij\jh1v aJnic, £tt
#J7v «va-zjA*^ , >s ^urKLT-ue-
V#$. « X.(ty7>)(7ZUtV CWTZOVy u-
focvq tcAo.Wv oiy.qcdciev. tfo>%e
TZUJTU. yjy CC7TcX%VTt(; iTTt VCVJV ,
?ru pemdjocgocieju. cutlu jj /ro-
tuiT&ev i<na% , £ (popx q chc
^jzhcjg , 9^1 ^ <Z3ryJicuictc ovs-
SZ<!g7)C. VgJ. foj 01 , fTITft/TZJV, T
CUcaJv UTTUtTSITiq. C f$ , \Z3-i~
^TrTacut; ^nycc^vofjciv^ , ctTrtftoj-
%t th<; ayyeXxc,. arrtyTzv &v o\
^iT^OTTohq , j^jtf o.' XlxyxocfioaJ ,
N r
XctXeTncivovTic, ttS 'ZkivJu^ , t£-
TZ> y> i^XHTO , 77Z7^v« %pV$X
tKYiHOZW. VfJL&q 'j , 7^e/N i<P*»%9
\xr37r7SjovTiq , i^owXtczcutvot , «£-
vf4ugvdt<,fv, A^v 7ivi <Z7&t#|«*t?<;
UvJptoV TS-tVTt , ^ H>($0TV. HgTSTO
*5' CWTolc, CV T>1 (M/gJ^j* , i7TtlOUV
tJc\)<n TrzipeXr^v%Tocc txc; TToXt-
y.iH^ , iTTUVtrUC^. Kj UTZdC. t7rot^
OUV. iTTUVU^VTtf; ^ , y&TO 7TTJ f-
oJtS/ , TTiVTt H9/JCI T U&tOpJv
iypTc^, yju y$ o ^yAvJuoQc, fL
O TTUig CW7& y <7ZWt<?pU7<4u*V7V , fj V-
7I«^)«£V. OTJfJLV.i^CtPTtt; Jvfj.cS y
*@j pooccr>y hixivhvJjoutv. tt A
[VI/ 1 4 r - ginti quinque numero (etenim
podes, genus bellicofum, cur-
luque velociflimum. Scd quoe ad
Orientem verlus ipfius beluae os
fita lunt, multa quidem deicrta
iunt , ut qux mari proluuntur.
Ego tamen hsec teneo, vcdigai
pendens Piittopodibus , oltrea
quingenta quotannis. Et rcgio
haec hoc modo ie habet.Eft aurem
operx precium ut profpiciamus
quomodo cum tot gentibus con-
grcdi poterimus, & qua ratione
vivemus. Quot inquam cgo,
omnes hi funt ? Plures, inquit,
quam mille. Quxnam vero ipl*o-
rumfuntarma! Nullis, inquit,
niii pifcium oflibus utuntur. Igi-
tur, inquam ego, nobis optime
cedet fi cum ilTis pugnemus, ut
potc armatis cum inermibus. Si
enim ipfos fuperabimus , polthac
intrepidc locum hunc incokmw.
Quac ut probavimus , ad navi
reverfi , accingebamur. Belli a
tem futura erat hcec caufi , qu
tributum non penderctur. In-
ftantejam pa6ti tempore, mife*
runt illi tributi petitorcs. Ilic
vcro fuperbe rcfpondcns , nun-
cios perfequutus cfl:. Primu
igitur Piittopodcs, & Pagurar
Scintharo, fic enim vocabatur,
irati , magno tumultu irrucrunt.
Nos vero advcntum fufpirantes,
poiitis quinque & viginti viro-
rum iniidiis , foris illos c.vp
ftabamus. Iis vero qui in inlidi
erant prxfcriptum crat , ut in-
furgcrent, ubi prcctergreflbsh
ftes vidiflcnt: quod ctiam fec
runt. Nam erefti a tergo ipfos
cxdcbant. Nos etiam ipfi , i *
Scintharus , ejufquc filius una
militabant ) obviam venimus , congrcfliquc , animo , viribuf-
que decerncbamus. Denique converlbs in fugam , ad fuas uf-
quc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R M H I S T. L i b. L
te$ia)Zuutv , &t$t
\£&$. U7T*JuV0V T TTZXSfJLtm ,
:.Qfou'4H3v'(k > exgtTov. ipuSi 5>
7TX<£jpcl jt^d.7TUpH<; TO fJLS7U<P «f-
vov. qjkhvIjj jK «v t&c/ liflipaw ,
yjfjj tLv v6x(& , iTT^vXtcrufjLsJu ty}
'XV* *3 <T%07TUtOV i<p)OUfJLSV ,
V |>J(^V AsX<p7v&' UV0t7TY}^Ui>7e^.
.jtjj w&^uiu 3 > yj °i u^oi uicQ-oue-
VOt , TTufioVAt , TB jttfV £z\lOV Xt~
^ etfires ot Tu&zZveg, iyetTo
uutuv XlyXcifjgc; , W tf^* djavv-
fj$v , fli Ku/joKepxXot. to fieoxv
<J), KupKtvo^tpsq. ot Tg^-
T7*)vouivo\re$ , t&c/ yovygcw y^v y
«VWg^/s ovufj&xfv (icOutgxfAtvot.
iilJLWc, 'j , <z?&u7TUVTyoztv7t<; uvtv7$
td Tioottchlvtov >><Gs&oifJLt$UfJLev ,
"TTZK.Yl fioYi Xg&fJLSVOl. UVT>{%{ j fP
x?jt(3s, oic-.t^ t# cwy\Xcuu. <v%e-
^uuevot |j oJt#<; «t£ ^c/uv?t^ ,
j^c^sJ/ailca/TfS *S 'riW uA/k/ , tp-
Xouiiv iniY^T^fjLev tf<;, yjfj
fter' & ttzXv x,7ipv#u<; ^tZm&tXuv^e*;,
vtKps<; 7e uvy\oxv% , Ws* <pt-
Xtu$ chsXs^vh. y4u7v 'j onc ltf*4
arrevfo&cLj. uXXu tJj v^^tot
^<TUV7S<; S7T UJJT&Sy ZT UV^ Upl\v
i^syj^uusv , zrXlc/j T T p^tuvo-
ftsvhiTuv . #tt>< J) eTJiv Ttf ><-
yvousvu , ^.JcL^ccyJv7sg qjk tzSV
P&yZfcov , upijitav uv7X<; t^
JuXccriuv. YtuHCy 3 'jiijj oyv iTTsX-
%VTf $ , epyfjyv xoztv , T ttoXs-
/jLtcvv to XotTTOV uchcv<; y^L7a)y.Qusv ,
tu TTvXXot yjuvxTZotg Te kuo/}-
y-TiOtc; XjZVfJLSVOt , J^tf UU7TcXHp-
■ y^vTf^, ^ T yc/LpTTov avyvQutc^ofJLe-
voi t cjkT cNvJpojv. (£. oXo)ct,scs')Y.eiusv
r(bi<; ov focrucoTyj ^tCfj usyuXo) <z u$6k-
TCf> T%v<f>oo<TL , y^ XeXvuevotc,. cviuv-
TZV fJLSV HV £ U?jVU$ OKTzJ 7&T0V J/i;
^C/.fV T TOjjTTOV. T^ *X
CAVUTU) UY,-
vt , 7riu7r~\Y\ Iruuevx , <^rg< 'rlu/
Tt'wj & <fifi&l&t UVOl^tV , CS7TSfc|
que iatcbras infcquuti fumus*
Cscfi funt ex hoftibus centum &
feptuaginta , e noftris unus, 8c
gubernator, tcrgum triglae co-
ita pcrfofllis. Dic igitur & no&e
illa in prxlio manlimus, & tro-
phxum ftatuimus , arida fpina
Delphini fufpenfa. Poitridie a-
lii etiam re cognita adfuerunt.
Dcxtrum quidem cornu Tari-
chanes, quos Pelamus ducebat :
tevum Cynocephali , medium
Carcinochires tenebant. Nam
Tritonomendetes quiefcebant :
neutri parti faventes. At nos
circum Neptuni templum illis
obvii fa£Hj magnocum clamore
manus conieruimus , & ut antra
folent, cetus refonabat. His in
fugam veriis, ut pote quieffcRt
expcditi , & in fylvam abadtis,
poftmodum terra potiti fumus.
Nec multo poft miffis pracconi-
bus cadavera fuftulerunt, & de
ineunda amicitia compcllarunt.
Sedvifum non eft foeduscumil-
lis percuterc : quin poftera die
cos aggreifi, omncs funditusce-
cidimus praeter Tritonomende-
tes, qui ut videre qux contige-
rant, dilapfi per ceti branchias ,
in mare deiilierunt. Igitur re-
gionem ingreifi , jam hoftibus
vacuam, poftea iine mctuhabi-
tavimus, pabdtris 8c venationi-
bus nos exercentes , vineasco-
lentes , decerptumque ex arbo-
ribusfru&umcomportantes. De-
nique fimiles iis fuimus, qui in
magno carcere, unde nulla fpes
effugii, concluii, deliciisSc vo-
luptatibus indulgent. Quam vi-
tae rationcm annum & menfes
odlo exegimus. Sed noni men-
lis die quinta , circa fecundam
oris apcrtionem ( hoc enim uno-
Tt 4 quo-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7X70 y*J rlu)
66^
tu\ umoI^hc. TOctfplpeG^ tuc, ,
4Z&i &V TtW chvTityV 6>q £pLuJ U~
yoi^iVy u(pvoj (iofj ts mP^tj y
pV*<&> r,KV£TD y 0t>C<Z$ Kihdjc/qg,-
KStt ^peoiaj. 7U£px}tyTi<; Sf*
UVHpTTVcrZtffyj £7C uvt6 79 <ft f<{&> "S
yie/.*. xjy <fUVTi<> 6jto\ t ohv-
ThiV , ftyJcVgCV U 7TU V §5 . OJV lut
cihv Jiuju^tzvv Z^cf.o\^o7u%v , uv-
tyutftiyzXxs o(rov vfjLiruoiouxs &<;
yXixius , 67n v*)<mv fJL£yiXojv <G$3-
corXscv&t > Sv4g$ Itti Ttrtpcov. 01-
th fyj U7n<pa<; iotxjTU i&pvoiuv.
Xi\aj d[* ojlioj^. Nijcrai $071* £7n-
p y b 7ru*v J v^yXcof , 0-
<rzv styLTvv suc%ojv e>(gL<pi tzw -sre-
£/.fJLST%OV. £717 d\ UJJTUV £77Jj\iOV T
uvtyZv qacshvojv iu<p\ 7*$ eff&TZ y
OKTZJ. 7XTZ0V J oi (£ *7TU p* £*ycjt*T£-
ou ^ yjjry nofyffyjoiy £<p£^<; Ikcj-
7rY)Xu7Xv , xvTrug/toToic, cwtzkXu-
hti fLL£puXu4C. , Ifju CUJ7ZyJ^tqy
(otth^h lp£7[isi<;. ^Tcmv JV iiti
^ <7TZ 6 fA.Y»C,. £^K<j , KV%£p*h-
TTjq M Xocpx vt]/r,X3 H<p{x<l ) %uX-
xSv £%av 7rrjchcXtov , <ruhuiov to
&*)>{$<;. i*l M ^ <zr&>(7yc, y ootjv
Tioyuoo^^v^c ojTxrKio-fJLkvot cwtzZv
*K&tfv<k y vruvtgc ioiyjTct; uvjpoj-
txb/S, stXLjj HSfJLr^. uvttj ,
TTVfO Ljj , ycy MHsfy. fJc^S
*3pv%v sfcov%. uv7\ is isiav, u-
vecyc, £jU7ri7s7ojv 7$ vXy\y 7roXtsi) c#tf-
o-y ci £HS^y) , SfJXTrx ts cwrijj ,
^ T^e/ yjouy ; #7 iJtXj o
KV^SpV^TJJ^. KSX&wq S<pH^-
yci cwioiq. <n&<; tIlv ii£S<ncu>
i\S0J<; QSttvSvfy y OJ74& 7U UUKOCfi
T 7tXoiojv. to fjc xv <zv£pTov, dvo i)
T%£<; tupZffyj. vsigjv cf[* ttpuvivrzut
ccrtv s\u\{J<noi. y^f 2]^<ruv7t<;y
tTmXsLLXv y ycft wuvjj&y^v. ttvX-
igitur duos aut tres vidcbamus
L V C I A N I
oi&* *kp<pi* i quoque anni tempore fcmel fa
ciebat Cetus , ita ut cx apcrtio*
ne, annitempora conjiccrcmus)
circa fecundam, inquam , aper-
tionem , 8c clamor multus, 8c
tumultus audiebatur, veluticx-
hortantium nautarum, 8c remi-
gantium. Quibus turbati , ad
belluxos proreplimus , ftantcf-
que intra ejus dcntes afpicieba-
rnus omnia. Spedlaculorum qux
vidi inufitatiflimum , hoc fuit,
hominesnimirum magni , dimi-
diifcadii flatura, qui magnis in-
lulistanquam triremibus naviga-
bant. Etquanvis fciam mc non
verillmilia narraturum , diauri
tamen. Infula! erant nonadmo-
dum altx, fed longx , iingulac
ccntum ftadiorum ambitu : in
quibus ex viris illis circiter vi-
ginti8co<£tonavigabant. Horum
aliqui utrinquc infulse lateribus
infidentes ordine remigabant , cu-
preflismagnis una cumiiiis hon-
dibus, tamquam remis. Poneau-
tem ad ipfam puppim , ut vide-
batur , gubernator in colle alto
flabat , gubernaculum aMieum,
unius ftadii longitudine regcns.
Ad proram vero , ex his quadra-
ginta circiter armati pugnabant,
hominibus , prxter comam, o-
mnino limiles : harc enim ignis
erat, 8c ardebat, adeo ut galeis
nou eflct opus. Pro velis vcro
vcntus ingruensin fylvam , qua:
plurima cuique inerat , finuabat
illam: 8c quo vellet gubernator
infulam deferebat. Prsefcdtus
autem ipfis inftabat, ipfi ver6
confeitim ad remigium movc-
bantur , quemadmodum long«
naves confuevcrunt. Primum
. poftremo fexcenti apparuerunt:
quiinterfe diflidentes bellum, pradiumque navalc committebanr.
Mul-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R JE H I S T. L i b. L
u, xv <MTi<zpecpo<}i tnwvi£ccGTo\%
\A',',Xcuq. 7?c?&cq A cicbA/j ;ti-
Siccf y y&pTS^odc, thrj}covt?ov% ,
pUliOJC, CC7TSX6oV%. Ot Ji £7TJ 77jg
^ ig^t^ it&ytdjjoi , t^uotjcv £7te-
u>tvtw% G&yv/Litcw. i7nu£cuvov-
UVTt 5 tftpCVV OTo\p(iv , 7TV-
n'J7ro£uc, pzyiXxc, wchfopi/jxc, &\-
rtXoic. i7npli77tHv. ol fo , <zz&c-
■^W^^K^l^01 *fi >yc,7ei%)v tIjj
:<tdv. e£cc)&ov flfjTct , yjq iTti%oj-
vjv c^ioic, 7S cty&lcTrXvJicTi , tc)
rrcypt; vrXztytcciotc.. yyA70 j T
£v, AioAofcSVT^^. T 3, 0a-
cioo0 7niTY)c,. ft^c^ cwTolg iyg-
forfy 9 <b$ ich!x<j , A«'<*$ eVfjr^. r-
0 QaXZrSTOTTZTilC. 77Zj\\uc,
yk\cu fo\<pivc*)v 'S AloXoKtvTx/j
\V)\U'/.£VCU , €0% lw UY.XHV £7n)^t,-
&JTZOV U7&V)XotC.y TU CV0[J£,(&> T
XTlXiOJV £771oC0JU£VCJV. ts'/\&» fo\
mSm ol § AioXozsvTzujgXm
js*#;t5 t 7rs/\suicjv yjt,^chj^(r[v uu-
/ 7TSVTV)y^V^C , ^ duUTtv £ u?isuc
C-iq X%,y.*~>UV&JlV CWTOIC, UV^UTIV.
3 XotTTOj , t£cu*vs«/ M^tfrai/,:?-
|f , 5^^0j5?v. oJ 3 , us%gt nvog
CJ^UPTSC,, eTJT/JV \0JTliKf, h/J , 7?tf-
'-^/jo/ Gr&c, tu vcwuytu , t 777 Xsi-
v £7ny,^TKorcv , £«ywy
iv^Aov^. jj^ef 3$ cyjcsivojv yuTSov-
* cnra iXuil&c, T cyhr^v-
S^PJTTCV 3 T^OTTK/OV *f VJJ-
^%luc , £7n rij 5 Kf-
T TZ-oXsjLLlCJV VtGZV UVUfUV-
Ct)7ZCV76<;. ^hvIjj p «v T^/ vJjc^
W JveAov Ytv7\bjzx,v% , i%u-J/cu>-
msc. cwtS tu ^Tiiyoctu , ^ |^ef ^t'-
>av 77r\Y,ciov o pjntovcfjctvoi. zd eiy-
i^w% U£}<X?\CU<;, uutivccfcj
^7£(7uU. TYl U5?cy>tct fi fyoTZVTES
7TI 5 KV78C, , ^ 7XC, OlK&t&c. %t^cu-
r*$ «r cwtS y UTrivMov qGiftSVOly
66*$
Multx quidem oppofitis proris
contritx ilint , multceque dill
folutx iiibmeril\! iunt. AUx con-
fligcntes fortiter certabant , nc-
que facile ab invicem lbJvcban-
tur. Nam quiinprora inilruftt
pugnnbant, omnem incellcndo
6c caedcndo induftriam oflcnde-
bant : & ncmo vivos capicbat. Ac
pro ferreis roftris magnos poly-
pos invicem connexos jacicbanr ,
qui fylvx complicati Iniulas te-
nebant. Pcrcutiebant etiam 8c
vulncrabant oftreis, quorum u-
numcurrum impleat, Scfpongiis
magnitudine jugeris. Hisautem
pr?eerat ^Eoloccntaurus. III is
vero Thtlailbpotes. Quibus ob
prxdam orta eit pugna : nam
Thalaflbpotes diccbatur multos
TEolocentauri delphinum grcges
abegifle, ut audire erat cx mu-
tuis exprobrationibus, & cx co
quod nomina regum inclama-
bnnt. Tandem vicerunt qui ab
^Eoloccntauro ftabant, & infu-
las circiter ccntum Sc quinqua-
ginta iiibmerferunt , & trcs a-
lias cum viris ipiis ccperunt : at
reliqux collifa puppi tugerunt.
Quas ubi paulum perfccuti fuil-
fent , fub vefperam ad naufragia
reverfi , plurima obtinuerunt,
fuafquercs receperunt : necpau-
ciores quam odtoginta iniulas
fubmerferunt. Tum iniularis
pugnx trophaeum in capite Ceti
ftatuerunt, fufpenfa una ex ho-
ftium infulis. Illa igitur no£le
circa belluam demoratifunt, al-
ligatis ipil navium retinaculis,
fadtaque ftatione ad anchoras.
Nam magnis , vitreis, & vali-
dis anchoris utcbantur. Poftri-
die cum fupra cetum facra fe-
ciifent, fuofque ibi fepeliviifenr,
Tt $ lati,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
€66
L V C I A N I
J<$Af TTtttUVCCC uh)>7E$. TVUJ-
tu piev 7cc x£ tLu rr,azy&%icw yi-
yvoccevx.
laeti , Scutpxanacanentes, aKe.
runt. Haec funt qux infulari in
pugnaacciderunt.
AAH 0On I2T0PIA2
A O TO 2 AETTEPOL
HISTORI^ VER^
LIBER SECVNDVS.
<psgM iyoi tZu/ ci tzS
*JfW oicu7cw ,
'ctevo^ Ti TYi f*r<-
ytwiv Ttvoc iC^TXv , £i
h uv t%tXrjitv £ TD fJLBV
<zrgp70v , eh%ev yujv oioputycar
T ch%tov Tolftv , ^rzo^o^vcu. t£ >£-
%£uevot , &e>y7r']otuev. 1**40)} Si
<zs&sX%v7S<; oozv ttsvts suSiyc, ,
rtv6ofjuev , *F opuy/c^l^ t7rzw-
euutju. tIw $s v\lw koujotu $te-
yvojfjcev. Srm jp uv to K£t(^ &-
itoJuvhv. e! 3 t£to $u'ot70 , pu-
Siu ecteXXev rtuAv eotcdg 9 tZohc..
?g%uusvot uv T Hoytav s^io-
fiev. ycfj] i/*igitf44f e7r& £ vvk&c
lt07t<i UVCUcSyTUS HJg 3^ KCUJCJp-
7©°. oycHvi 3i G cvvgc7y\ ozwte/uLSv
cujjh vo<rSv7<&'. ^^tso^v ySv cc-
is%uo?cs. yjfj\ httoti dvsc^uvot ,
myy ozwsuvs. chtyc7y fi y yju
i vchw^y y TtXeov UTevetcpS^o , yjuf
chj<rzooh<; Iw. TYi Jhohjf^77) H , ff$-
yt<; woyozcchsv cv<; h fu§ tic, %dwov-
7S^ CUJtQ 'CSTO^P^^HS TXq pfJL-
Qtxc, > #5f fjcr,KS7i ovyKXeiozu ,
r.tvo\v£jozfjLtv Hjc&tKXtHc§tv7ic; ci
ViKptS ccvrzS *ten>>it<d£. htu c\ td
UcytXcuq c%vji<; chspiiozUfTtq ,
tzw vcwv S7rtoiccCfcc^o fjfyj , iiJkp Tt
6)$ 071 TSjKHWV IfJiZot^O fd/JOi 1 Jgjlf
Toiftsz, tmivichtoc. xvG e pvyj <re tv
f C£f>A£V 0 ^K/v^gJ^. T^[ tf^* iTUH-
rij , TO pl y itl\ Tt*7vqx,4' *|M5< ^
xinde cum illamvitae
rationem ferre non
poflem amplius , il-
liufque maniionis me
txderet , quxrebar
quanam arte nobisexitus pater
Ac primum nobis vifum eft ef-
foffo pariete dextro fugam tcn-
tare. Sed cum pertundere ccc-
piffemus , & ad quinquc progrei-
li ftadianihileffecilfemus, afof
lionedeftitimus: fylvamveroir
ccndere decrevimus, ut fic Ce-
tus moreretur: quod fi ficret
facilis egrelfus nobis futurus clfei
Itaque initium incendii ab ex-
tremitate duximus : at ille dic
feptem totidemque no&es fei
non fcnlit. Oftava tandcm ■
nona illum segrotare intellcj
mus : quum ignavius hiabat
quum fiquandohiaret , ftatimos
comprimebat. Decima deniqt
Scundecima mortuus eft, 8cfa
tuit. At duodccima vix feofi
musnos periclitari nc in cadave
re concluli moreremur , nil
quis dentcs molarcs fuffulciret,
itautfauces nonamplius prx^lu-
deret. Ita vero ore magnis tra-
bibus didudto , navim paraba-
mus , tum plurimam aquam,
tum alia neceftaria imponcndo.
Gubernator futurus erat Scintha-
rus. Poftera die jam mortuus
erat Cetus, quum rctra&am na-
vim,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VER£ H I S T
sXxvctcvtcc, tu tzj\o7gv , yjj
cdcvTtov i\oc\> cwttc. , ypip& y&-
'x&fjfy ii tLu JuXurtuv. im+
'vtsc, ct[' i?ri Tii vcotu. yj^ Jzi-
tzc. tm Tloimchjvt , cvjtx 5>-2Soc
TV T^OTTUtOV , V) fJ. e (JCf, C, T?t5; ItTWJ-
tazcSfjot , fiutipM yj ki » 7$
TUpTT) UTTcT^dJOTCf/JfJ. tvju hj
^0/5 T 777$ vuouc/*yv ocg ve-
pylc, uttyjvtzv (J$fJ , >^of 'iV&oivyJx-
of/jjj. yjj Tu ozoy^c^ yjcTUfjtt-
TtvvTtc,, ijw>tf&>&fty. KSH *9*&&i
uiv tivccc i-zrXtof&p , cSjKpycTo» ie-
ZgvfifJOi' tTTUTU fiopex c-dpo-
7TvJj<TLW~l(&> , fJzycC XfU&> i-
jfr!iT9* yjy vzr' oujth zruv ivru-
w td trtAmpf* cmc ^mwthSh
mJvov , ufccc yjj iq fictjec, , otrdv
h Ttr^uy^ciccc opyt\uc. co<rt yjj
t£ccv$tc , 2>\$§eHv im 5 kov-
t 771 f&fjcv]©*' & S TTvdjrjg.-
Qe^Hv h chjvup^fjot , tziov-
If 71 i7revoyozcfjDfj. 0 6z tLtj yvcc-
clejj c^>PpfUfj8fj(&> , Luj ■ XyJv-
ip(&. mccc^ccvTic. yoco cv ttS v-
C^CCTL CUTYiXcCtOV fJLiyt&V , &J 7&TCt)
ificeivccfjjfj q pepjcc <r$tuyjvTU , ttv*
UVCLy&ioVTtc, , yjjj 07 7SOLSV0t Tbr,
& £/.<TKOtJ,£V JV CCVOgUT-
TtvTtq. t7m oe qo\ intXiTrt tu i-
ttitv] oetcc , cuO<rsX%vTtg y yjj tJjjj
\ccbv 7rt7rr:yjccv uvuTjTu<rzci!Tcc, , yjfj
1 isreTUffzcvTec, tJjjj ojTjvLjj , icrjojue-
H $CC OJT^ TTXeoVTtq XetOjq yjfjf <Ztf$-
or.vac, , tTn § Truyx o\o\t& ccivov-
Tcc. vuePQC Si 7Ttfjc7rli\ ctXtcc ts
S ' • /'^^' ^jmenfi, in parvam defertamquc
u uaasp ttuvtzc ccvJic, lytyvtTo. TrXcfj- I j_i . r
L I B. II. tftfy
vim , Sc per raritatem dentium
deduftam , 6c explicatam , in
mare demifimus. Tum confcen-
fo dorfo faftifque ibi juxta tro-
phxLim Neptuno facris , poft
tridui moram, quartodie, quia
placidumeratmare, diicelTimus.
Hic nos in multa navali prxlio
devidtorum cadavera incidimus
& impcgimus, quorum corpora
metiti mirabamur. Pofteaquam
autem temperato ccelo utentes,
aliquot dies navigavimus: ortus
cft vehemensboreae flatus, undc
adeo magnum frigus , ut totum
mare concreverit, non infuper-
ficie modo, fed in quadringen-
tarum ulnarum protunditatcm ,
ut egrciTi fuper glaciem currc-
remus. Sed ciim perfeverantem
vcntum fcrre non poifemus : ta-
le quiddam excogitavimus : au-
thor autem conlilii fuitScintha-
rus. Maximum antrum in aqua
fodimus , in quo dies triginta
maniimus ignem accendendo,
8c pifcibus vidlitando , quos in-
ter fodiendum inveniebamus.
Sed ubi jam defecit commeatus,
egreffi navem impadtam avulfi-
mus , ac velum expandimus,
perque glaciem delabentes , lae-
viter& lcniter tanquam navigan-
tes trahebamur. Quinta autem
die glacies tepore Iiquefcebat,
omniaque rurfus aqua fiebant.
Inde trecenta circiter ftadia e-
cztVTtc, ii oozv r%txyooi&<; <ru-
dixc. , vr.orci) fJ.iv.pcc yjjj iprr
fAY, tcZ>ivexjTlfdfj. u(b' f| uch)p
XccZovTtc, , iTTtXeXotTri rto\ , yjuf
c'Jo Tzujpxc, uye/ixt; y&7UTz%Sj-
CZCtTtC, , U77l7rX<fjOZCfJj\p . q\ '^Tuijoyt
brot , tx YAQy<& drx, iTri 4 kc^xX^ «#v, tM vai Tttc, i$JuX{jJtc%
•ac
infulam delati fumus , unde hau-
ftaaqua, quoniam nobisjamde-
fecerat, confeftifque arcu duo-
bus fylveftribus tauris , iolvi-
mus. Hi autem tauri non m
fronte, fed fub oculis , utvole-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
66%
L V C I A N I
iixjreg i tASf&f rl%tX. fJceT b 7n>-
<ro ; ci olo nS itycuveTO Xcfoytvi , ttAjj-
bat 1 Momus , habebant cor-
nua. Ncc multo poft in mare
non aqueum , fed latteum afcen-
dimus: ubi alba infula vitibus re-
ferta apparebat : qux maximai
fi% ptyiw Ts-civv <rv\Te7rr}jo)s , &s erat cafeus vehementer coagu-
bsiyv^ if*4>*pf7ti iwhfiv > ! latus , ut eo poftea comefto didi*
Jiojv HvgTi 7rsvre 79 fjceyejoc,. aj c/['
i:u~ - Xot fioT$U6JV ZrXqpHS. |f fjty-
TCt OlVOV , uXXU }OtXoC f£ OUJTZOV U-
cimus : quseque viginti quinque
ftadiorum longitudine conlta-
bat. Vitesautem uvis fcatebant ,
ireB-xicofdp. ieyv o\' ov ^iVjj t>; ex quibus non lane vinum , ied
iYtaxo uvc*)v$oHfJtYiTO , rotXUTHtvs
OOZV «V %(H)VOV C^X?7 ifJLHVUfjfyj ,
^dV ffgftff ^ CH770V J;'^' IZZtpHJg.
7TDT0V J TD Q/X, T fioTpUOVV yotXd.
fixaiXduHv ^ txtuv T xyQAvv eXe-
jtTo Tvgco yj 'ExXccojveofg fjty tLjj
CAmZjlV U7ntXXuyr)V , TWUtLu
i? rTo!7H<^v(^ Xx^sozc tVjj n-
fjLYtV. fJLHVCUfTtq A fjfte^ot^ ci T»}
fj?Vo; ^TfVTf f tJj cjctji i^ojpf/Joncfd/j ,
cul(Hpq icev 7iv@- ?fr^*7cefJC7CXoy\c, ,
j\Hox,'jloyv&> &<n;s 7* JuXotilijq.
Tti oyDoy *3 iifxepot irXeovTec,, cint
tsTi ? , «AA* 5;^ ci
itXfJLVpcS (& KVCWcf lchcTl , p 2 [j§JJ
ctvegajzrxc 7roXXQc i7ri § zreXoty^c
^l^JlOV^CC , CtTTUVTU q fJ.i~V IJ&fffOt-
K97#* > W 7^ GZJ /LtfLTX , J^tf T^
TtujTtc QeXXtvx Hppv. u<p' &
foj Ol/^Cj yJ/Lj cyiCXX^VTV <t>e/\/\07TB-
foc.. iJzwfJ&^ovcei «V tK'*Tec. £
fioCTrTt^OfJLlViiC, , ^AA* ^We-^^vSv
T KvyjCTuv y vjy cthac, oht7ro-
pHv^tc. ot [j, ivj^f 49*71 -Cf7ay > w
ycaroc^ovTV YifJ&z. e\/\lwt>ty Qmri.
tXe^pv ts h\ <beXXaf tLkj ocutzcv
t7*zcTg/tsKcc iTH}4cdr. pejgt jS ^
runtque fe in patriam Phello properare. Hi~nos aliquandiu fuot
co-
1 Momtu'] Lucianus hic alludcre videtur ad id quod de Momo fcripfit
Ariftoceles de partib. animal. lib. 3. eum naturam incufaflequod bobuscornua
in capite non in armis potius addidcric } fidclicct quod vchcmentius poflint lcrirc.
Id Lu:ianu$ iji Nigr. r^/i. k
1
lac exprcfiimus. In media in-
fula , templum Galatese Nerei-
di facrum extrudlum crat , ut
infcriptio declarabat. Itaque
quandiu ibi manfimus , op.o-
nium Sc cibum terra nobis prae-
buit : potum , lac ex uvis ex-
prelTum. Tyro Salmonci filia
poft obitum , hoc honore a Nc-
ptuno decorata , regionum ha-
rum imperio potiri diccbatur.
Exa£lis in infula quinquediebus,
fexta portum egrefli fumus im-
pellcnte nos aura, 8c tranquillo
ab undis mari ftante. Porro o-
£tava die cum non amplius in
lafte, fed in aqua falfa cxrulea-
quc navigaremus , multos ho-
mines fupra mare dccurrentcs
cernimus, corporibus 8c magni-
tudine nobisomnino fimilcs, fed
non pedibus, quos habebant fu-
berinos : unde Phellopodes, ut
puto, vocabantur : quos quum
non demergi, fed fupra fludhis
cxtare , intrepidcque inccdere
videremus , admiratione capie-
bamur. Illi ad nos acceflerunt,
& Graeca lingua falutarunt : dixc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R M H I S T.
^ <nwojht7ropnv ^ fj.lv z^b&Jzov-
f{. eiru "h<7iZ7(JX7P)fJLevot T ocQ,
mch£ov , Jj—Xotxv r]ulv fardj%M-
evoi. jbter oXtpv JV , TroXXxf vij-
u i&xivovT*. zrkqdif /5c i% ^t-
fgSf jj <\>iXXoo , f| £0 ciie?vo/
, ttdaic, iyn fj,eyx.Xx ygj\
yyj\H fitXXg f<VlK&KSVy. TTVp-
Jiv j , f£ f^XXov cv Ar{fJC vrev-
f fA.e^i^uj a£ u^rjXoTU7). y^j vrup
-oXu avtjgUero. y$ j tLjj
xv, ftix ztXx thx , ycfj\ tu7THvt) ,
uh&c iiri%vm ciic iXx^n^ zrev-
Utyrim* %o\ 3 -zs-Xvjoiov ts ypev.
9H Jv/jfwpi tic cwoy, 'zfeteTrvdj-
U jfjoic. , rt$HX y^ dCaits, otxv
tyoiv o avytfxQSjc rfgjhl©*,
T* djfotlfl9v&* A^^txc.
lov y$ ^ri poox y yyj, vxpxios-u ,
uxyavox , y^ K&tvm, yjy 'im ,
77 3 (ivpaiw > h*<p*n<; , w
IfATrtXxvJvc, , TVI&TIV 7JfA.lv TV ] C^J
:V&oikx?&ev. r.&evTic, jj rjf &}f*f $
1SH ci< y&Kpav Trovm iX7fi-
rxvTtc , ^6T* oXt^v yo\ zrMuiov $
W<rtf iftyvouejx. evju o\ y&-
ot^SfOfj Xtuevxg Tt Trofoxc •ftfe*
xozw xkXutxc, ycfjf fJLeyuXX', , ttv-
tuuxq te ty.vyitt, ifyovfoc iesnp U
t&JJ jxXxTixv. ert 3 Xcittcvvxc ,
HSH VJ.XZ , iVvfi* fJLXT.Hgiy TU
i/ri t qiovojv xhv(& > 7to JV
>^f 1*1 T KXrtJc\)v. xrtP 'j y.Q<p^
yc*4 duwy&c, <G&e*eyj% tU/J 2f*(jp*
wpxj Si Tlvec_ ycfeixf ex-
, V{ijH$t Tiuj fjXlw checrzcXdlfov.
5T ^ T jtAflftJ^» KlVXfjDjjcvv ,
jcJ ozujzyy fjLeX^ xtttov e/.^e-
, iotvjGt Tvlg igyfuJxf, cwXy,-
/l{&7Z TivV "zrXxy.cjv cwXocv, tgy
§ixJ yj'1 fioq ovfA.u,iKr}(& ,
L 1 b. IL
comitati a latcre currentes: po-
itea averii a via , foelicem navi-
gationem comprccati iverunt.
Paulo poft iniula:multacapparue-
runt. Propc quidem a l^va
Phello, adquamilli feftinabant,
qux civitasiuper magno, roton-
doque Jiibere habitabatur. At
e longinquo, & ad dextram ma-
gis, quinque maximx , & ex-
celhflimse, ubi multis ignis ac-
ccnfus erat. 1 Ad proram au-
tem lata , humflifquc una , di-
ftans ftadiis nonminus quingcn-
tis. Iamquc prope eramus quum
mirabilis quxdam aura nos af-
flavit , fuavis Sc odorata, qua-
lem a felici Arabia fpirare dicit
hiftoricus Herodotus : nam qua-
lis a rofa , narcilfo, hyacintho,
liliis , violis , prseterea myrro ,
lauro , ampelanthe , talis odor
fuavitcr nobis alpiravit : quo
dum recreabamur, & boni a!i-
quid longis ex laboribus fperaba-
mus , paulatim ad infulam acccf-
ftmus. Hic £c portus videmus
plurimos tranquillos , & magnos ,
fluviofque Iimpidos in mare le-
niter ingredientes. Praeterea pra-
ta , Sc fylvas, & canoras aves,
quarum alice in littoribus, muU
tae ver6 fuper frondibus canc-
bant. Aerlenis, 8cplacidoipi-
ransregioni circunfufus : acviiia-
ves aurx perfpirantcs leniter fyl-
vam movebant : ita ut ex motis
ramis dulces & continui cantus
ederentur , fimiles iis modula-
tionibus , quae in defertis obli-
quis a fiftulisreddi folent. Quin-
etiam projnifcua vox audieba-
tur,
1 ^id proram ] Proditum eft a vetcvibus poetis efTe quafJam in Oceano infulas
adquaspoftmortem defexinmir eorum animx qui fanfte idigiolcquc vixerint ,
Homcr. Luciaims 4e luftu. C$£*i
1 C^-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
C* OVLt7TCG7CM) , T p, , CWXSVT&V >
uT&uiv i7rutv£vTZdv , cWa/y JV ,
XCJTSVT&V GtOs cwXov , JJ jciV-
£$CV. T«TD/S <*7rc*C7I XljXHffyjOt ,
VflticJ , U7n*ouvo(ftjj , r Sx/v^gjv
ci «Jtjj, jVo T tiuipojv X^-
Xl7TGVTt$. <Z2&ioVTtC. 0t 2^ /\HfJLCO-
v&<SJcwS'Svl&' , iVTvy^vofj^j
PpX&U^ *J | 'o&CTTVXoig. 01 }i,
^trWTc^Yitf&c, \octivotc. ?B<pccvoiq ,
t^» 7S cci^m txw/?' cwtzT; ch<r/j&<;
oJivv yKXOTcJhj , 73' 2
V^(775; «j; T [A&V&QOJV G&OZCp pjjo-
/Jfycov, uptft St 0 YLpyq V'cJclfty,v-
[jvc. lif uvuyJ)zvTt<; a$ cw-
Tvvy Iv to|s/ T £f&gotu'evojv i<m$j
TtTUpTtt. l/JJ J| » fJC fZT&TV) 01-
xv, <^bi AiW/©" g TeXccuSv^,
V i ' 9 - * ~ n. m,
*ttt CWTOV OlWHVCCf TZ>i$ Y, pU~
cnv , HTt y^ ft$, HSfLTn^o&TO ot
cwrS , ctj fAspiyvoi , yjy icwrov u-
irtKTovoi. t?AO jf ttcAA^v p^'v-
TOV > 6 P UQcifJ&Vjhjq, U7Ttf)cUV£TD.
VVV j£ CWTtv 7TiofyjOV & ifoiQooX ,
^^h^VUf YTTTTZK^ri TtS Kaov
ixrecf. vftojv c\i ora^p^r^azMj^ ,
fJ.iTt^lV § CrjfJL7T7>oiii. ftUTc',?* 2i
Uu yo£yi(jiq ipoJTiJO) , QrjOtac, yeft
MtvtXua <zfec f E*Afvjj$ ^jUyvvi-
£of,3/JO)V , TTZTtpUi CU/TWJ ££'4 OV-
votKHv. yjy i V* u^clfj&vfyc, f cJV-
tycoe M.tvc/\uc*) oiwiivcof cwtwj ,
U 77 ^-f TDOCWTU TTCVqoUJVTl , ^
Xtvhv^OTJuJlt § yLfJLX tVCKtV. K. yS
CWnS 0;?<7H UT&Ut HVCJLj y/VCiityS)
Ttw Tt A'fj&&", ™\ S Mivag)"
tur, non tumultuofa, fed quaJ
lis in convivio ederetur, quum
alii tibia canunt , alii laudant,
nonnulli etiam ad tibiam , vcl
citharam ialtant. Dum his de-
mulcebamur , in portum devc-
nimus: in qucm appulia navi , &
rclidtis in eaScintharo, duobul-
que ibciisdcicendimus. Et cum
proccderemus per floridum pra-
tum in cuilodes, Sccxcubiarum
circuitores incidimus , qui nos
rofeis coronis, quod eft maxi-
mumapud iplos vinculum , vm-
£los ad regem deduxerunt. A
quibus in via intclleximus eam
ellebcatorumlnfulam, ineaque
regnare 1 Cretenfem Rhadaman-'
thum : ad quem addufti , fteti-
mus in quarto judicandorum olL
dine. Prima caufa erat 5 de
Ajace Telamonio, an illiinHe-
roumnumeroeifeliceat, necne.
Accufabatur autem quod furiis
adlus ieipium necaifet. Denique
multo prius habito fermone vi-|
ium eft Rhadamantho , utnunc
bibiturushelleborum , Ilippocra-
ti medico Coo traderetur , exin-
de ad mentem rcvcri us , heroum
convivio intereilet. Sccunda
caufa amoris crat, Thefei fcili-
cet & Mcnelai pro Helena con-
tendentium, utri illa cohabitare
debeat. Et eam quidem Rhada-
manthus adjudicavit Menclao,
ut qui tot labores cxantlaifet , tot
pcricula pro nuptiis adiiifct : fi-
quidemuxorcs alias, Amazoncm
illara, ScfiliasMinoisThcictio ha-
bebaL
1 Tit&vixa^ Angl. /g%/^ox«c. Bourd.
2 Crttenfcm Rhadamantum \ Rhadamantus Lycia: rcx filius Iovis cx Europa
Mmou & Aacifratervirjuftiffiraus: videVirg.6. An. Cogn.
• LP<? ^aceTeJamc"tol Occubuit ad Tiojam ut fcritant Sophodes in Ajac
& Diftys Crctenf. in Hiftor. Idcm.
I O /jjQti*
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R M H
a^Tc^s. ^irn cff eoiygicS*) <*£&
Mejfius , AXe^uvtyc*) t* nS <I><-
.T7T* , y^jf A*m'£« tzJ YLotpxpfovicMj.
1 ihfy G&$*€i* i A/\e%uvty(&*.
j Jpov^ ccunS irfjn
I i T n^pcrla/, T &&T%QU TETU^TOt
I qpceic, G&oyvezJvpti/j. yjtJ d fi
■ISTO , Tl TrccJvvTec. , en ^avTte, \e-
e7n'ocuyp8jj. vlchc, $i ,
"iiw £r^$ ciyyycrzccicjrt* xtzo oe
&<p}OTX {jSfj'&J itt&l y em 7T0"
»v %oyvov io?ceic\iTV , ygj tz7<; ov-
tyoic, QMOivQro <zzh* r, ftctii. ovvy-
djOV 01 u7ho'i Tc 7T07*o) , yc/J A~
rf&hz o^li&i^ , o AJyjvcu^.
; tffl* eh%ev oujtiS , i^i^jjwft^3
d| jS ttoXvtt^ ccy/j^ovv7}<; ^irs-
, eTT&Ociv ^hnjzcvsopd/j , jfjf-
f to$ d'J}J'juc. tv va//; ,
v XsPjvov cceivcwfecc ov ri} v^W ,
cvvoicUTfiJivfetc %7c\ qpacnv, u-
.j:A3-«v. C7w|f cTe yjj tVjj <ztf9-
o-fjciav t e7no\f^iccc , llv} rsfKeiov
^VCOV \tt]u. 78VTtuJiV , OUJTO/jJ,-
oy tiptiv T *ji<p<x,va)v <zJgippvevTuv ,
uiXufJLeB-x > yjcj eic. tI/jj zroXtv q-
llz-TU , eic, tv T [jgjyjipojv ov/u-
fV. CCU T>1 (Jt ±SV Yi TTcXtq T&UGTX,
vaij. to 3 Tf?^@- <zfe(KetTzcj
(yty&vov» ttvXuj Se eicnv eTTtgt
dcrcj fj^vo^vXoi kivvullcolhvoi. tv
1/jToi $fa/p(§* f zroXeco<i vyj i
)To\ 'S Ttlyj&c, eXetpcWTtvj].
iot oe vtzcvtzov Qecov, /oTjpuXa Xt-
X ujyjhy^^jot. yjrj fico/uyt dv
utoIc, ctsytzt 9 fjyvoXtJvt , icce-
/r.voi , ecp1 cov -zrotxoT tzc\ eyc^-
ictZccc. zrs&i tIuj -zroXtv , pei
V&ff3S § y&T^iTb! , tv <u7j\ot-
3>- Tnitfcov ev&Tiv PotciXtKuv. ficc-
"Si , VHV djy^pcd^. XST^CC
e e<nv ouucuq % otygt fJteyccXot , vu-
tvot y tzS KtvvUfJLOJfjttp eyH^to^jot.
um efl: , altitudo ad natandum
;nas vitreas domos habent , in
I S T. L i b. II. 6ji
bebat. Tertia caufa j udicata eft ,
utrum Alcxandro Philippi filio,
an vero Annibali Carthagincnii
priores partcs debcrcntur : vi-
fumque efl: ut prccccllcret Alexan-
dcr, cique polita elt fcdcs juxta
priorem Cyrum Pcrfarum re-
gem. Nos quarto loco addufti
iumus. Tumille nos intcrroga-
vit , cur vivi adhuc ad facrum
hunc locum veniflcmus. Nos
autem illi ex ordinecundla nar-
ravimus. Tum nobis e loco pau-
lulum fummotis, lecum diu pen-
iitabat , & dc nobis cum afleflbri-
bus communicabat. Confede-
rant autem ei , cum alii multi,
tum ctiam Athcnienfis ille Ari-
flidescognomento juflus, excu-
jusfcntcntia decrctum cfl: ut vita
fun&i curiolitatis , &peregrina-
tionis poenas daremus. Nunc
vero,poflquam prscfcriptum tem-
pus in Infula manliflcmus cum
heroibus convcrfantcs , inde abi-
rcmus. Terminum autem man-
iionis: non amplius quam mcn-
iium feptem prxfcripiit. Hinc
fponte fua defluentibus coronis
foluti fumus , & in urbcm ad bea-
torum convivium addu&i. Hsec
urbs tota efl: aurca , muroque
fmaragdinocindla. Porrofcptem
funtportae ex folo cinamomi li-
gno ! pavimentum civitatis, &
qux intra moenia efl: terra , ebur-
nea. Deorum omnium templa
exberylo lapide conftru&afunt,
in iis arx maximx , ex uno la-
pidc nimirum amethyfto con-
ftant, in quibushecatombas im-
molant. Circa civitatem fluit
amnisunguentioptimi , cujus !a-
titudo ccntum cubitorum regio-
commoda. Porro balnea ma-
quibus cinamomum uritur. A-
quac
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
ivTl ffyjTCl ? U0t*l&J y ci TUiq 7TU6-
/\ot? opoorx; JlgfJLT) iw. ic&i)Ti tfi
tpvocftc. cujtci JV oxoy^^c cirx,
ty^Horv. ctfa' *vx,<petc , yctf dontp-
yoi eior. ysptplw $i itta* fj$-
yov ifupcuvXGi. yjtjf dotJtfpfyi cvTtg ,
'cusoc, tiv tf&Ti , yjbj kiv&^ , ycjj\
(pocjvyjz , yju tyc*>vluj dtyiocor. yj/j\
cXott. eoiKe yjfjtvi^ 73; 4 ^vyyi cuj-
tzuv z^t7rcXeiv. t&jj § ezo f4&](&> .
1 0{/3itTvi '& 4$24%9ifB/i$* n ybv fJtrt
ii^cuTt! txc , cinc dv i/\ey%ete fjtfj
HVUj OTOfJ^ to opojfyjov. eioi yj
d/SV&p GTCtUf ogS-cif , # fJth^CUVUf.
yvjouorctl 'j ScYeic. ccflh' ity' r,c dv
^XtKiocg e/\6y, Z&f^/Oftfc Xfjcl/jj x
p vu% irct p' cwtvHc, ytyvtTZtj , hc^l'
Yifjiity 'zrccvv /XccccTrfd. dfod
jhl<&i} to /Wigcvyis ifto\ eaty
ptyfrtTTZO CtVXTHXcUfl^ % AlS y TO tS"
%v <p£j$ i7ri^4 tVjj yi)V. yju fyjTot
Jttfj CVpaV , fliO» tOTJCOT § tTXS. CC4H
y> Trup cwTotq eap iqi , yjfjf
dvefjgc, 7TVH 0 (^etpxojc.. 9 5 W-
CGfj <, TFXCJ ftS/J UvjlOT y ZTCC71 jj <pV~
Tcig TjtLceojtc, n ycfJ cTcteo^lg teJvi-
Acv. ctf fjjfj yj ccu7n/\oi , tl)£z-
toi$ooji hot , yjrj f£tfZ<& eyg,-
y&gTTotyop&TZ. Ttic 5 potcts,
k: tzIc, tymXscccy qg* t&jj d^Lu 0-
7rid^v , e/\e^v jo/j eivuf T$tox,ouch-
x&tyooyv. eSoc. yj ft>;vo$ 5^ 7rccp' ao-
T0'.r} h\tvd)S , 01$ J&07To(Pcgeiv. UVTt
3 TrjpQ , oi r&yyric, ap7X$ e-OifJLXc,
i7T CCKpS <PuSCT'J | Ci/Tu^ fJLUKY^&Z.
VTyjyuj 3 TU^/i tLp sto/Mv vcfctTf®*
fyj y TiivTf , k. e^y^v^c y T$tx-
jtyaiu/. iieXtl®- 3, a/&eof ioq-quj^
TZJA. fJLUpH 3 ) TTlVTUyJjlUj. fJLi~
X£<)TVfiUf f^fJIOt CUJ iTtj . j£ 7To(gt~
fj&i y*/\a,x,i<&* W&t y ^ oiiu cktzj.
qucc vicerosefl tepidtis in pelvU'
bus : veftibus utunturpurpureis,
cx tenuiflimis aranearum telis.
Illi corpora non liabent , fed iimt
impalpabilcs, & line carne. For-
mam autem & lpcciem tantum
prse le ferunt. Incorporei tamen
icumlint, ftant , moventur, in-
! telligunt , & voccm emittunt.
In fumma, videtur corum ani
ma nuda circumvagari , lii
tudine corporis circumdata. A
niiiquis tetigcrit, nonpoilit»
prehendere non eflc corpus quc
videt. Nam funt ut umbrae rc-
cix, non nigroe. Ncmo etiam
fenefcit , ied ea qua venit x-
tate , permanet. Neque etiam
nox apud ipfos , neque prorfitt
clara dies cll : fed quale eft fub
auroram crepufculum nondtim
orto fole , talis lux terram ha-
bet. Vnum quoque duntaxat
! noverunt anni tempus. Nam
j apud ipfosfempereft Ver, unu£
i que ventus fpirat 7,cphyrus. Ac
; locus omnibus floribus, omni-
j bus plantis cum manfuetis , tum
umbrofis viret. Etcnim vincx
j duodecies ferunt , & lingulis
menlibus frudlum edunt : mal
I etiam , & punicas , ccetcrafq
pomos ter decics ferrc dicu
Nammenfe, quem Minoumap-
pellant, bis frudtum produc^
tradunt. Frumcnti yicc , (pi
paratos panes in fummitnc, ut
fungos emittunt. Fontes circum
urbcm funt, aqux quidcm trc-
centi fexaginta quinque, melhl
vcr^ , alii totidem , uiiguenti
quingenti, fed hi minorcs funt.
vini,
o£h>.
Flumina hdtis , feptcm
1 O/jci.TVTx'] Angl. ci^ptrjTiiToc. Aliamtamcnlcftioncm fequutuseft hnci-
pic^. llourd.
1 Stt.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D
V E R JE HIST. Lib. II.
rtpif&m > ?|* <£ ar»At#« , o&o. Convivium extra urbem
in Elyfio campo ceJcbratur : quod
pratum eft pulchcrrimum , Sc
circa illud, nemus omni arbo-
rum fpccie coniirum, umbram
faciens difcumbentibus : itratuni
ioiov uuXtvot^ cceyiXcC, ^ ^y.
I* T hvvpM , ^TZTJJ^* 77WVT5?#
wmjWi $$ -Tru&in tz; t»
'jfATocnoy , r%vyim\ ev , 9 ^ <A/«
ucirixj* olvx srXvgt Ttyus7). tfS-
//. T»/ uw/rru ' T-t — /-r- •-».
fvf<*, cic T Tzkqoiov XHfJLUVm %1q
)ft$,7iv £v%\oy£vTU , wiuvipj au-
lcst jiftlt vzj-sp7reTv'/jjjjx. yjuf
vcvccf uvxcuruorccruj ccjoyv cic T
> y&f $ mrufiit jp; {«*<
' uvefcm u7td9>aoovtzov , iW<n Af-
3 t* O*/**-
• €7TY] tfpXtfU,, 0UJTC\ Ss 7TU #-
^%^nm4jmyRw{ x<jto1$ , vWf^
O%os-U &%u*ifijp®*, 0] p Sv
o^i ,c* TrzciJliv eioi , Trufii-
H$ ^ wjjuSsotv ,
tStOV 7TUp OJJ-
oU tshxmplw , 9^ ^ E*AfV/K
m/tJ olYl7isxyfj.tvy)<;. e'miSdv ft £
01
'h*' ^cicA^, ty.w&y 5, lautcm e ilonbus iubftcrnunt
JW ^-^^v ^5»^J «^i. jOmnia miniilrant, & ailcrunt
ventij prxtcr quam quod vinum
non fundunt : iiquidem eo nou
iodigent Nam circa convivium
lunt arborcs virrcar magnae , fum-
md pellucidi vitri: omniumquc
arborum fruftus funt pocula ex
pmni fpecie opcris, Scmagnitu-
dinis. Vbi autcm quis ad con-
vivium accefTerit, unum velduo
pocula dcccrpra menfis apponit:
f ?™*m\ 3 * caque vino protinus implentur.
/ «**f« r W t^ ^oi^ j Sic quidcm bibunt. Pro ibrtis
- *k*n« toimmm %U md lufcinix, c^tcr^eque volu-
crcs canorx , flores e proximis
pratis orc Icgentes , ipfos tan-
quam nive , cum cantu fupervo-
lando, afpcrgunt. Porro & ad
huncmodum inunguntur. Nu-
bes denfx unguentum cx fonti-
bus , &flumineattra£l:uni , con-
vivio immincntes, ventis fen-
iim exprimentibus: tenuiflimum
quiddam velut rorem pluunt.
Atquc in coena Muficae vacant,
8c cantilenis, in primifque ca-
nuntur Homcri verfus , ipieque
adcft, & fupra VlyfTcm difcum-
bens cum ulis cpulatur. Chorese
funt e pueris& virginibus : inter
quos cantum aufpicantur, con-
cinuntque Eunomus Locrus , A-
rion Lesbius , & Anacreon, Sc
\ Stefichorus: quem Helena jam
ipii reconciliata apud eos vidi.
91
n r * i^uuuiwu apuu cus viai.
tt poitquam hi finem canendi fecerunt , fuccedit chorus fecun-
dus
1 Stefichoml Poeta proptcr Helenae vitupcrationem oculis captus non prius ,
W lUacatopalmodiaoblxionuminc, vidcrcpotuit Lucianus Macrob. Af».
V u 1 iif^f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*74
L V C I A N I
Xtfivcif , £ uvfovuv. ii
^TOI icTWJT , TDTf (JV ZTXOVC V) vXl)
IttdujXh , ¥ av^cvv ^TUf^VTUV.
t* ovftiroaw , jj £ , -yix»l©* , j duo funt fontes > unus quidem
« 3, J3&v?$. cic TbTwv \wn ty<, , j rifus, alter vero voluptatis : ex
dus ex cycnis, hirundinibus, &
phiioraelis, qux poilquam ceci-
nerint, jam tota fylva venth ; au-
fpicantibus reibnat. Maximum
autcm ad lxtitiam illud ha-
bent , quod circa convivium
Wm? CM> ^YJA $ djOO%joC* 7TIVX-
ci. <c 7oXot7rbt fjoHfd^joi , £ ^c-
Acwvtfc; , U^^yacn. fixXotfpj. 3 «-
wt?v £ T i7nevifJLW £<; nvac *7rup
cuirols ijuwdftuif. Ttvlvfai ftfv T85
ifujtvi , £ t^$ riri f A/*v $px7<5'J-
cu*%c 9 srXuvye o\ ? Aojc^S A<**-
7©°. C^CHVdV jj ^VOV e<p£LO~KOV ov
TZif T XVlZuf Ky^KCccJg.
fiXfZxQWV |j , Ki>£tfc; Tf xft<poTe-
^tfS , £ T A\cc;>a£cnv , (c
T Oocttgt, Z&fjyXfciv , £ No^v r
VtuXiojtujj. (c £ Avkh^v
T A(tKidSCAlfJ{SVtOV , (£ 4>&)Kisovxp
Tt>k0V , TtfCj &)y\VCOIXC.. tyJj TtfCj
<ro<p£<i , avc& Ile&avchx. eihv J
^tf %0Kgp7W T HoityfJCfvto-JiX , tf-
hxe%iiv<go $ Nesa£9$, i^f TlxXx-
(JLY)$XC,. J CWTOV , ?j'(7Z£V Y*C<-
X<V%'$ TT d A'JLKl$KXi(jJ)Vl<& , JQ^ 0
^czd"/4</; N^jciot©^, 1)hxc ,
«^o/ )(xXot. ^l
/f«v J xmut&u. rx tttjXXx bj"
4?< cic^voy chriXfyygv. tXiyfm 'j
X&XvTTuivHv cujttS 0 V W/W ft&vfy $ ,
xct/ ^7THXyjKevcoi 7rv?&aKt<; cytiQx-
Afiv oujtov cyK T* v>jVtf , ^eJ <l>Avc«-
, x«f ftJJ ^Aij i(|)«c; t&c/
HpmHO0 , ^^^7<a!^. riAflCTzyv 3
fASf®^ d vmfluj 9 ufts,' iXeyero Kccj
quibus ambobus initio convivii
omnesbibunt, dcindereliquu
lceti ac ridentesexigunt. Caet
riim aliquosex iniignibus viris,
quosapud eos vidi, recenlere vo-
lo, omnesquidcm 2 femideos,
cSc qui contra Ilium militarunfl
prarter Ajacem Locrenfem, quem
iolum in fedibus impiorumiiip-
plicio affici affirmabant. Ex bar-
baris autem utrumque Cyrum,
Scythamque Anacharfim , &
ThracemZamolxin, & Numam
Italum , quinetiam Lycurgum
Laccdxmonium , Phocionem-
que c?c Tellum Athenienfes, 8c
excepto Periandro, fapientes o-
mnes. Vidi etiam Socratem So-
phronifci filium, cum Neltore,
& Palamede nugantem : circa
quem erant Hyacinthus Lacedae
monius, & Thclpienfis Narci
fus , Hylas , aliique formo-
fi. Videbatur autem mihi, id-
que multis argumentis , Hya-
cynthum amare. Et fercba-
rur Rhadamanthus illi fuccen-
fere , ac fxpenumcro commi-
natus eflc , ii pergeret inepti-
re , c5c niii omirfa iimulatio-
nc convivaretur , fe illum ex
Infula ejedturum. Solus Plato non aderat , fed conditam a
fe
1 TiiPjL ] Angl. 7ru&i. Bourd.
2 Scmideos ] Semidei non integri dii , nequc homincs fed altero parcnte
divino , altcro humano , aut lemidci rationc virtutis. Tcrtull. quatuor
Gentilium deorum difFcrentiasfuiffelcribit , quorum quidam fele&i & majorum
gcntium dii vocati func, quidam Scmidci & Heroes, quidam Medioximi , cc
quidam Scmoncs. Coin. 4
1 * 1 H
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VERiE H I
H*f ci ttj iot cwtS uvutsKu&h-
Kireictj yjq tc7c vo^tc , <tzW-
/TCA/TjC/fAj^. Ot /UiVTCtUUp'
etmfrmt re, a£ EV<V.^y, fc}
zr^pru vru p outcIc ityeoyvTo , *?-
fcj (TJ fjL7TDTlX,0OTUTV lt 7TUpl'jU J }£
KlJUTTZ; 0 <bp>J%. 7UT0) fi ,
<<V yi 0 *ZlVC07Ti&C , 70tStOV fJLlTi-
[wtA^ 3» wtb Acuoa,
/ ti-ui^v y op^uc&ccf Tt \ZJV fli-
; 7rz>?Z\uKtc uviszifijjov , y^f ?7a-
171 yi> «va* Wv«v
T* "beiTV)C OO&OV XoQoV. Yt>CXO-
(Vf tl dk* X.OV7l7f7rH , OTZ *
'tf^v a^;7T»i, i7n?rtvaj *t ve<rs
H-iC , ?T%IV TD TSTUp^V iOUUTCV
Af^v i^iXnv fA^s7v, cttt^/v 4'
71 ,^ ^rnce^ec^. #i Si jj
T* TtfTD TTZ^ ^TUXUfJC^UVHV , «
j vijcnx; 71$ rotccoTyj i<nv. u"fi\oc tt ,
Ttw int g rruax*tiyivjv& *I-
*£/<'<nv ichhijceazcp , *7f j£ 79
eA^eA^ cujTot uvypyy^Tet. ttzX-
»5 fS cmJtzJv epxcocov ogpejiv-
BKSiXsS-Hf 7o7g apixvxtievotc ,
Nvtftf* ^ ^AfiTrp^ , pjf
*-N uvucpe<pHv cU
*m £ JT#< /£ 1
*%i*\*yAtu%i r TruocjVTuv. npm-
Je y&\t<& r K%>*'ex. &f $
xtovj^ <r>y,<7icc. <b£°A H azwxcrzccc ,
U.ir^VTU] ]£ UVU<Pm$hi , '7TUVTZJV
^MTZjv^w yjvcu%tv yju He(nn9
C XOU.tA.Zc 7HTO CUXPJV Cu)to7c h~
f/Jv& £e ZojKop7>)<; chd-
7T5 cw;x i7nopKesv ^e^tyt/cojKov.
I HW d^tQ^djUTvt'] Flor. *c}izumTct. Bour4.
V u 2
S T. L 1 b. II. <?7y
fe civitatem habitare dicebatur,
ubi repub. & legibus,quas tulerat*
uteretur. Porro Ariltippus , Sc
Epicurus primas apud iilos tere-
bant, cum jucundi , hilarefque
e flent , & coin potores fua v i ili m i .
Aderat & Phryx iEibpus , quo
morione utuntur. Ac Diogenes
Sinopenfis , tantum a priftinis
moribus dcgencravit , ut Lai-
dem meretricem uxorem duxe-
rit, £c fubinde iurgendo temu-
lentus faltet , debaccheturque.
AtStoicorum nullusaderat : ete-
nim arduum virtutiscollem con-
fcendere dicebantur. Quin & de
Chrylippo audivimus , illi fas noa
C0C priiis in infulam ingredi,
quam quarto fe helleboro pur-
girit. Academicos venire velle
dicebant, fed haerereadhuc , 8c
confiderare, quod non fatis ca-
piant talifne fit infula , nccne.
Verum ut conjicio, Rhadaman-
thi judicium metuerunt, utqui
vim judicandi fuilulerint. Quan-
quam multos ex ipfis impulfos
eife dicebant ad eos fequendum
qui prsecefTcrant : fed prx pigri-
tia defeciife, nec afTcqui potuifl
fe, fed e medio itinere rediiffe.
Ergo eorum qui aderant , hi ma-
xime memorabiles erant. In
primis vero Achillem , & poft
hunc, Thefeum colunt. Quod
adcoitum, & Venerem attinet,
ita fentiunt. Commifcenturpa-
lam, omnium in confpedu, id-
quc cum foeminis , tum mari-
bus : quod haudquaquam turpc
arbitrantur. Solus Socratcs de-
jerabat, fe cum adolcfcentibus
innocenter verfari , & quidem
cum omnes iUuin dejerare fci-
rent :
1 tv
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
773AAtf*/$ yQv i uev K^cckwJvc , ij
i NupX.tOT<&- , 6)[J£/\oy&V. Q/KH-
fflN $| %pVHTO. ccj g ^t/ycw>cf^ ,
e/<n srccazcj yjivctf , &4W$ (pjv-
*« rtS zr/\>)7i'ov , «AN* hVz r«ro
A/$Zd flA3fc7Z«;V/)to)7W^/. J£^f o/ 7X2*7-
*Fis5> ™*P*X*** fi**ou'evot<; ,
tfjw uvnXiypvTic. &7TU> £ h/0 j)
<t%hc. y/uegccf thsXv}\>jjiuuv , >gj\
<Gr&<rBh%tv eyco Ouyipu) tzS ttoi^t^
%o\qc. xcyic, uuf>olv , tcc Tt uftsu {•
ttvvJuvou-Lu , o^cy , Afjaw
T^ro H&Xtjix. Trup tjulv vuv
^7t7o^. • j , cojToc f4.\i uyvo-
fJv e'<pcioicev. ot utv , y5> Xiav.
•lihj CLCVpV&UOV. TTOWot A ,
Xojfiuvtov cwtvv vouI^stjv, eivccf
uevTot \\iyg Bxrzv/\a;vt&>. (£ vru-
QcfZ ye toIc zroXirut^ , h% dccvg & >
#AA« T/p^fi<v?7$ y&XHcdg. vsi^ov
Jj ipLYipc<6oTX,c J^^c *&/$ Ef/AA/jcnv.
uWujruf tJjjj 'Zf&wpz/iuv. en K
x«/ T ujiTXuevav 9t %uv e7rr\-
pwTtov , « tjst' c/ahvx ciai y^ctfjj-
ffib$t* ytuj oc e'<pxo?ce ttuv^u ; ccu-
?u e-tvuj , y^TiyivuQ-y^v xv T ucc-
<p} r ZUvihffai , y.uj Kgjt^pftv
T^uy&rtx.QOv txo\j\Ljj tIuj ^v-
XgoXoyiaj). Itth g tuo$' t-^vSc
, TTUJKIV OJJTOV yaCOTUV y
Tt o\ ZTOTE ^75 7? fJLYlVt&C. tL/J ^f'
yyiV I##I9#K9« x.ccj Hmv og , £'-
TTj; eTreXjCtv cwnl . urtoHv e/rtTv\-
vditwfltt xcj ul/jjy kcIkhvo e7T6-
fyuuv nhvaj , h Gs&Tity* ^W*'
^e tLu 0'juos-huv t1 l'/\tcch<; , ac
-TTO^Ot <PuOTV. 0 Jj YiOVHTO. 071
to &C4 cujtS /\eysznv , cajTiy^ y'-
vnTiiuljj. eatou yS 9 a>5i &£i ttvv-
Juvecd^ eo\'ouj/jj. TmKotyctc. 3 *&A
U>&0Te 7&TV e7TZiXV , « 77S7T OUJTl*
%o/\1/jj u^v^c eojpojv. <zj£9otcov
uv rt eTruvJuvouLv courS. yju
Mi fZOjvuojc. ttuv^c U7c%v.gfiveTi .
i^^ifU H$ tVjJ C^kIw y i7T€i$ii
rent : (iquidcm Narciflus & Hya-
cinthus tatebantur, illeverone-
gabat. Communes Tunt toemi-
nx omnes, neque quiicjuam vi-
cino invidct : ied lunt inhac re
maxime Platonici. Pucri quo-
que fui copiam volcntibus t"a-
ciunt , nihil reluttantcs. Vix
autcm, duos tref-ve dies ab ad->
ventu meo praeterierant , quan-
do Homerum adivi , cum utri-
que vacarct : & cum alia fciici-
tatus filTOj tum cujas eflet, di-
censillud apud nosadhuc maxi-
me controverti. Ille vero fe nefci-
re , refpondit. Nam quidam
Chium, alii Smyrnceum, non-
nulli Colophonium arbitrantur.
Ipfe vero le Babylonium eflc aje-
bat : & a fuis civibus, nonHo-
merum , fed Tigranem vocari:
poftea vero cum apud Graecos ob-
fcs eflet , appellationem mutaflii
Prxterea rogabam , num ab ipfo
icripti eflent vcrfus illi qui rcjfl
ciuntur. Ille autem iliosomnes
efle afleverabat. Quare 'Zcno-
doti & Ariftarchi Gramm.uico-
rum trigldas obicrvarioncs da-
mnabam. Vbi autem hxc abun-
dc reipondiflct , irerum rogabam
quamobrem ab ira pocmatis ini-
tiumduceret. Sicenim, inquit,
mihi nihil ftudioagenti in men-
( tem venit. Tum Sc illud icirc
lcupiebam, an, quod multi di-
cunt, Odyfleam Iliade priorem
! fcripferit. Ille vero negabat.
Ipfum vero cxcum non efie, quod
ctiamdicunt, mox cognovi : vi-
di enim. Itaque veritus fum
pcrcontari. Quin idcm alias far-
pe agebam , ubi iili vacare vide-
rem. Cumquc illum adircm,
& intcrrogarcm , is ad omnia
promptereipondebat , pradertim
poft-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E R JE H I S T. L i b. II.
•y&T cujtx imlu/tymln u-
TTD OepTlTX, t<f> 01$ 9CUT0V t4 T7\
7n)iq(r4 ecoca-^s , yjfjj c\tKYt<nv O-
cH CWT&q X&X? TUT&C, ,
mwSixti u^ctyttq , yjy ci tccxtoic,
^ujok; fiiOTdjffzt<; , yjfjf c/icnXtffztq
%%Vff£$ tXoV TO thjrlOV JJ fJL I TO Mff$ .
K5M vKesJv f&p ffv?A7n)XiT4jtcd?
ccutiI; t cMsc\tu^s% H tn , WfUb
gjv , Qvfy*yity>t , 3} JL'j<pop£ov ocu-
f»f OVOU&g&iV %£Ytm 6 L&\>TVt E'jLl-
&'e(p%q.. yjtj to ffzjftgc, oXcv an^v-
f*ev®*. xulw7rztpt<ftx,J>i y* y xccj
TZt yTB&.Ct tKtTdJCVV. <Q&$M(&* ff£
T f 9 / t »r 1 » i
# #29v# t Cl/e^ 0 *J*>V, Ttt TTZt 0
.cujtzIc, jhcvctTHffioc. Ijawjlf^ JV
.A XfXXdjC, TO 7TtfJL7T%V , ^ 0;j-
T3 tZhfJ^V. Ttl fJCtV XV OC>isct ,
f&Kgjv uv H/j Xtynv. tu H *#-
XpuXcuot T <*f*}/Hrmi$ JttyrjffZ-
tH&> 2 TrztXlvj (A cvtKwre KugjCj
C *<P' ll' ^KAtXC, , Q*JWm 7TteA
StQctvx y&&yo)vtffzt ffyj(&'. iruy-
j Ji iffV\ tfyjSTO Ag&X T£ § cti-
7r%x , og ci Ko&ivQcv njnitfmf ,
juj JLmiS-t u^Xotg ei4/Jtj\%vTz*)v.
7ray>c^7Jtf $e ht\Jitvc\ oc6Xct TTZCp
CtUTOtq. r fjJvTOt opofjyv , chc 171
ttSUVyfjyLj 77$ OfUfia. TTDt^TZOV Ot ,
T^/ dfA.V}O^C. CAIlKVjfft cft 0fJLO)'o H*-
oro£(&. TCC iftfc u&Xcc , a;v U7mOT
*TE(pUV^y TfhUKHC. tK 7rJs^O)V 7U0J-
prxmia omnibus erant corona
^77
poftquam caufam vicit. Nam il-
Jum contumelix Thcrlitcs accu-
iavcrat , quod ie in poeii eflct ca-
villatus. At patrocinante Vlyfle
| vicit Homerus. Eodcm tcmpore
ladvcnit Pythagoras Samius ie-
ptiesmutatus, qui in tot anima-
, libus vixit , Sc animx errores
! coniummavit. Aureaautem to-
| ta erat pars ej us dextra : Sc vifum
eil, ut communi cum illis repu-
blica uteretur: & dubitabat ad-
' huc utrum Pythagorce, an 1 Eu-
;phorbi nomine appellandus el-
: iet. Venit ctiam Empedocles
ille circumcodtus, totoque cor-
| porc aflatus : ac rcccptus non
leit, quanvis id multis precibus
' poftularet. Progreflu vero tcm-
poris initum eft certamen quod
apud illos Thanatulia vocatur.
Quintum Achilles : feptimum
Thcleus inftituit. Pcrro quid
in totum aftum fit, commc-
morare longum eflet : verum
iummam, £c capita rerum per-
itringim. Lufta vicit Carus Hc-
raclides, qui pro coronacumV-
lyfle deccrtavit. Pugilatu fuc-
runt pares Arius ^gyptius, qui
Corinthi iepultus eft, Sc Epcus
una congreili. Pancratii auteni
nulla prsemia apud eos propo-
nuntur. Nec amplius mcmini
quis curfuiiiperaverit. Ex poe-
tis , ut vere dicam, quanquani
longe excellebat Homerus, vi-
cit tamen Heiiodus. Cxterum
ex pavonum plumis contexta,
Tum
i Eupborb^ Trojanus fuit adolefcens Panthi filius fratris Hecubs, tcftc Ho-
mero II. 17. Jeg. Lacrt. in Pythat>. & Ovid. lib. 1$. Met. Cogn.
z YIcIaUjj vty iHxmaj 0 dp W&n**** I Sic vcrtit^intcrpres , nullibi
: invcnio Camra lllum luaatorem egregium. Rurlus hoc loco lcgendum cft Ki-
*!*oc 0 ap H ^AdXia; 9 Caprus pofl HcrCulem pnmus , de quo fupra fufediximus.
V u 3 1 Ffch
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
67S
L V C I A N I
*im. apZ H uyuv^ <tzu>tctc-
^eo-uevx , yyyty&<nrt& oi ci tz$ %u-
f*pUmt TU forfty , yjrj <£^_
g^S imKopTtjnwT;; , eXcwvHv t7ri
*rLv vr,ozv. yjyno^ CCOTzh , $«-
?iX&tV TE T OL)C^yxVm0V y JfJ^f Btr*
vveAv t Aty^7r2iov , Atou^ f
&5WtfW ZKHpavx,
ntTVO^UTTTicU. 0J$ j TUO T* >)KX~
m o Fufdtf&vjvi , ci< 7<a<W
wfmm i™ $ 3?'4<5p©-. j/^Itp 5 ®#r
o Te\ccf4avt(&> , ovQcyvuv. vjy
c^uui^irec , eyjitf^. ^ &m
xvow ot Vlpaic , A;*;*^ tk <3JA«-
S^^TTJ^ ffflf tJ <T*|./ TW^i$
^^OV , ^75 g'^
hito e^jfe. v&oiovtuv jS r ttz>~
«wtt»* UTSe7r7&. lw% iq{ 0JC ^
v&&> il^ijn cconS ueAfitov, t&-
Mi TF, fiiycc, -Tru^^HOlX;
<^*<reiu>, 6 hjzc avyy^X^v
Wl • y nK<y,wo\-
Tum abfoluto certamine nun-
ciatum eit eos qui in impiorum
loco ple&erentur , ruptis vincu-
lis, & fuperata cuftodia in iniiu
lam irrumpere. Eorumverodu-
ces efle 1 Phalarim Agrigenti-
num , * Buiirim iEgyptium,
1 Diomedem Tracium 4 ScSci*
ronem,& * Pityocampten. Quu
busauditis Rhadamantus, ad lit-
tus Heroas componit. Duccbat
exercitumTheieus, gcAchilles,
& Ajax Telamonius, jam men*
tis compos. II 11 coniertis ma-
nibus pugnarunt : viceruntque
Heroes Achille in primis rcm
itrenue gerente. Fortiter fe gef-
lit 8c Socrates in dextro cornu
conftitutus , multoque fortius,
quam quum vivus adhuc apud
Delium pugmret. Namingrucn-
tibus hoftibusnon fugit, ledin-
trepido vultu conftitit. Ideoque
prxmio donatus eft , horto vi-
delicct fuburbano , magno & pul-
chro , in quem convocatis aliis
diflerebat : quem locum Necra-
cademiam nuncupavit. Coin-
prehenfos igitur, & vin&osillos
qui
1 VUUrtm ') Hic Agtigcntinomm tyrannus , cui Pcrillus taurum sncum fa-
bncavit quo xmpofiti noxii dum torrerentur tauri mugitum icddcbant. Sen. iib.z.
deCkm. c. 4. & hb. 2. dc Ira. Cogn.
2 Bmfirim] Buiiris rex Agyptiorum Neptuni & Libi^ filiusqui Thrafiicon-
cilio holpites inviohbatmcognitos, & eomm fanguine pluviam eliccict cuiui
penuna Agyptus novcm annis laboraverat. Sencc. lococit. Idtm,
9 1 \ Diomectem } Diomedes rex Thracix dum cquos fuos humana carnealeret.
S TyridaJPld(j;ruc^tus ab Hcrculecquisiplis ad dcvorandum obicctuscih
OVKJ.9. Mct. Jaem* '
;„ tlfo Sc'ronem) Latroncm «nfignem qui proximos Megaris fcopulos inf.dens ,
ocdSt IJeL™ n°n crudclitatis 8encrc ftvicbat, huncThcleus
v>J!!y°C'impUn] .Schininiinfigncrn latronem, qui circa Ifthmi initium tefie
Paufan. m.ro crudelitatis genere la;viebat. deeoPlutarch. in Thef. Idtm.
6 h ,9* toyj&Km c<su ] Sic legit interpres. At cgo puto legendum
f"T*' nam &,infra ln Demonafte dilcipulos Socratis, dequo hic loquitur.
iSS! P°4lm.: 3 mit & rurfus : TO~' ™
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
VERit H
Tf$ , uZ$i<; aTriTtifJL^/cw sn
yjtjf tzojtujj tLjj (j&yytv Cf/ie*-
ygjj ninbfk fj$t , t#h)Ki &
Xisc xgutfeiv tv1$ irup Kptiv av-
ttdic. v&pgv y$ TaJjTot pt^
afcojv ic.7n*)XiQTt^p. L/j 5 4 "^3"
S 7rz> tv\<4#,l <&* ujjty\ y N?v fi ygt
sm fJLXm /qjffcUv vskvoov ijpcjojv.
Tt J[ btv xvctfAXs t-^riozti/Tfi; , o/t-
p TTUp' CWTlt^VOfJ^ , fV«JWv 77Z-
fjyv w^hpjio ozjcnv , hcjSvtz Tt I-
mKtotj yj^f togTitjj usyi^v tyjv.
3 TZWTV)^ & UtT&yg Ylvju-
'^tc , u?&' a<n}i&* 7rippoj tH&Ji-
rTV , fJLVOUTiO fj&jj^ tVjj Kvayc,-
xyicuf. irjo\ j ur.vZv f| JWAjjAu-
tzjv , fjLtcxvTU r 'eoh/j^v ,
>6)Tt(yL GTJjji<ru% ^ayy&&. Ki-
£9 5 0 S ^KlVjUfiX TTUtC , fJS'
«5 t? ojv > yjuj j^&Ao; , 3*91 7izXvv
N /C&vov f E*Afv>;<;. y^>f o^t>j 3
fJ6 £($04^$ JjV , iTny&VOQC, uycc-
^czt t vffltviwov. 7n>>isaKi$ yQv k.
bvJjov ctforj/xotc. ttJ WfjLiTxxnoo ,
£f ^«7nvov# ^'vo/ i^avifzt-
\jot , iTshcLVoovls <t&i tIuj vXLjj.
£f £pa>l&>, *t) ^uv^u^tuc,
:x\Jjot/JIb i Kivvpjjc. apTnioTct; tIjj
'\'tvLvj. i64K<\ 'j KUKHVY) TZXJJTU ,
'^a^ ^TnovS^ f$ TJVflft T t'/TJKH-
jpojv vvtuuv , j;tt* 1$ tAc Oftf^ ,
f§ 'riW Tyjo£c\r^, tru/jojysTu;
-zraXcLj <zr£9<j*t/\Y)Ps(7VA t£«s T
TUlpOJV T tpL&V , TbS .?(70L<rVTUTXC,
Ta) fyjTOt TTUT^t , Ctht iUVVVrt TZUJ-
u. v)7ri<ruh liur' oJt^ 1 >(a-
.ar&r.cri fijj<&. cu<; J( io^K^ cw
tp.7$ , iiiXHv tJjjj imG&Xifi y^jj
7tl\ Vl/| f^JfTB > f^j JS & 7TUp})V. [
Tvy^yjvov yj ov tzS avLL7ro<noj ks- j
'StLtritJt>\6(&>. otc^i , /\afov7tg TXg I
lAAij-; , «yfltA^CovTf; t^>c/ E'Af- |
ia/ , "wirc oars^y^ ^^Jwm 7Tf^* I
I S T. L i b. 1 1. (?79
quividti fuerant, multo gravius
punicndos itcrum dimiicrunr.
Pugnam hanc icripfit Homcrus,
iuoique libros abcunti mihi dc-
dit, ad noilroshomincsdcfcren-
dos. Sed eos una cum reliquis
poitea amifi. Hujufmodiautcm
eratpoematis initium. Nunc mi-
hi Mufa refer pugnam heroum
extinclorum. Tunc igitur cum
pro more fabas coxiflcnt, rein
bcllo prxclarc gcfla , Epinicio-
rum epulum cclebrarunt, 8cfo-
lcnnc fcllum egcrunt. SolusPy-
thagoras abftinuit , feditquc prc-
culimpaftus, ab illofabarum efu
abhorrcns. Iam vcro fcx men-
iibus exadlis, circa feptimi me-
dium , novaeresortse iunt. Nam
CinyrusScinthari filius , magnus,
8c formofus , Hclcnam jamdu-
dum amabat, Ipfamque juvenis
infano amore captam cife, ma-
nifeftum crat : fiquidem in con-
vivio alter alteri annuebat, Sc
prxbibebat, folique furgcntcsin
fylva dcerrabant. Tandcm prde
amoris impotcntia coniilium cc-
pit Cinyrus rapiendi Helcnam.
Hoc vcroprobabat illa, utinali-
quam adjacentium infularum il-
ve in Phello , five in Tyrocflam
fccederent. Iamque olim con-
juratostresex mcisibciis , auda-
ciilimos afiumpfcrunt. Nec pa-
tri hoc f gnificavit , quia fciebat
fe flli pocnas daturum. Atque ut
dccrcverant, coniilium cxequu-
ti funt. Vbi vero nox advenit
nonadfui, quia in conviviodor-
miebam. Tum illi clam aliis
correpta Helena, maturefefub-
duxc-
X &i\0L&*9lpfy& ] Flotcn. x«>.u^yc</v^®*. Bourd.
Vu4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
68o L V C
4$ to cieozvuitTiov uveyo^utv^ o
Mtv:\u<Gh y t7nt t/u&Jt tLu aOvrw
jtfffl t* yjvcuns^ t fioyv rt 'i<pj. jj
T uhXifov Zfr?£cf.\x£a>v , 7U
$xt%\hx § 1* * x}afj&vjv&>. 4f*$-
UKO 7T01 YcfopxV tLu VXJV i 1 7TV-
Xv umxxov*. xtzj chi iicZ&xozcc
• r XQac^vJvC TnvTtj y^vTtc t Yjfdcov
d<9 vxvv fABvo\\v\ov , ur(poch\tvr,v ,
vrapyiyytiXe c^tojycJHv. oiJY , 1^73
G&jyfiUmt i^XUVCVTtC, , TTtg/, UitJYiU-
>(#.Sc\ULt€uVS71V UV7#S , Up-
7* T yccXXKTzJh &KtA*OV ifJL-
CWvoi!^ > 'zjtXvtiov <? Tv^tortjc.
ZzQj. TtTHTlV j>\%v ^fyuvuf. ^
•cvx^otc^joi tJjjj voluv u\vo\ px-
WfJJ , y^TtTsrXtov. 9 2£ E'\cvy .
tOUycpVi Tt y K. YftUViTO , C/V£-
y&X-jTrltTO. 4' T Ki-
UVXK&iVUC GT&TtgOV C V X-
cruutcucr.v > <y$ &JYv# «Vav , qac
*T ccihiav c%orx^ , U7rt7i\u,-&jtv U r
T uetocvv j^eov , AC^Aflt^ <7U£?7e*-
icc^Jio-usc cyn7nu7ntv
•T v£c-#, 7&/ i7nSozcv ^ict^v fjj-
ylco tTniuwcw&t. h%c iy* £
vt&'plw Tt , jgty i$u\pvov , |f
fceWov kyccjtc )&'(gL7u7Tu!v , cey-Si^
T>TkUA>rfylTio%. cWTlt fijJTCt 7TU~
ptftvSvvfy \tpvTtq , zroXXcov i-
TUV^ u(^i\io\ TTZCXtV cCUT^q.
fJ3t ijh Jpcvov Tt , ycfA] k\i-
VlCCV CC. TXTrSsV VTZCptO^HKVVTCiAt ,
^yjTtov T UQt&v. iyoo <zr&cn\-
%' toT Yyhty&vjvi , ttoXXx ix.t-
TtVOV H7n7v TU jLLiMoV&C ,
CTXfv ucpi^ec^ u ti tLu TTUT^icra ,
I A N I
duxcrunt. Mcnclaus autcm cum
circa medium nodis cxcitatus,
thorum vacuum feniiilet, pro-
tinus clamore ibblato, & fratrc
fecum accepto, ad regiam Rha-
damanthi contendit. Porrc^ illu*
ceiccnte die ajcbant exploratoics
navim procul diftantcm apparere.
Itacjue Rhadamanthus cum quia-
quaginta hcrocs innavim aipho-
delinam , folidoque ex ligno con-
flatam impofuiiret , juifit cos
perfcqucrentur. At illi remis a-
lacritcr incumbentcs, ccs circa
mcridicm dcprehendunt , cum
jaminla&eum Oceanum introi-
rent : tantum vise emenii erantf
ut elaberentur. Cumigiturna-
vem rolca catcna revinxiflent,
rcvcrlifunt. AcHelcna quidem
flebat, & erubefcebat , Scfeopc-
riebat. Et cum ex Cinyro, fo-
ciifque prius perquifiviilet Rha-
damanthus, numqui alii conicii
ciJcnt , neminemque dixillcnt:
vindios cx pudendis homincs,
malvaque prius in fedem
impiorum amandavit. Decrcvc-
runt etiam nos ante prajihtutum
tempus cxinfula dimittcrc, con-
cefla uniuspoilerx diei commo*
ratione. Hic ego moerore cor-
rcptus hchrymabar, utpotequi
ejufmodi fcelicitatcrelidta rurius
erraturus eflcm. At illi confo-
Iabantur , quod futurum dicc-
rent: ut propedicm ad fe redi-
rcm. lamque mihi futuram ic-
dem , vicinumque optimis qui-
bufquc tentorium oftendcbant.
Ego vero Rhadamanthum com-
pcllans obnixe rogabam , utfu-
-sroXXu j ez&Ttejv 73j\cc*>ijiv& ,
tura miht pra:diceret, & navigationem praemonftrarct. h autcm
me multisprius erronbus, & periculis exantlatis, in patriam rc-
ditu-
x no.l fior. i-^y, male, & alitei Interp. B,mi.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V E K M H I S T. Lie. II.
<?8;
*7? i7ruv'o$x (tz&t&eivcof ^jiXrjcnv ,
,rA«5 J*J jgty J^/JcfWj 7#$ «*"A/$g-/ov
•ir«; , ifycoivcv% j Ktvre r d&QfOv >
<f cdAAjj £>£T>; 7n}ppc<jrfzv i tcujtccc
i «va/ i<pccc~ce tu c, T igw&St , t«$
iVifioy y up cov *4>>; 0^«:$ 75
Xu jrup ugAo ifyjov. §KVI j qjkh-
T CVCipOJV q 7TV>\tC. (A.BT COJ fitJJ
* 77zv ^a* cpctive^j. imthi* JV 756//-
I Ti/> fjLtjsccXl/jj 7j7nt^v tIoj dvcw-
VA/ T*j u<p tjflSf tyTViKVmtTli
TZOjJzC Ci 77D>hc\ *?TZlJz)V , 7T5/-
A# ftfyjg oie/\%*v , uv'jj>co7n) 1$
vlIktoic, eTalv^o-itc, , XSB^V tto-
T^/> £TT^V ^TTf/g^V,
C-OA/T H 77T. tfiv56CCTCC(7Jc5 ^JTJ
$ ^A^; pi^rf* , tf/?f£f
9/ tcojtIjj , xe/Xdjozcc, ci tt7$
«/. ttcc pyv e cre
tyoipwv h Tiojh tLo y*)v , ^j/ti
TTT^ tf&y^OU <™>Cl\c<lc~iV , fjL7\T£
PftUC, icdlHV , j^JjTf 7126/01 -Jc-fc
* CKTToifpifoyct, \ty\ V/\tJOltCC^HV.
irzjv y> fj-efJLvyfyjov , tXirifUc. e-
i(V h\ TtOJ VKOVV icpl^tOJi. TO-
' f/Sp &V TW *Csfef 73 V arA^I 7X2*-
"crx,c<jxgo]LLvv. yjfjf ittu K£>tPQ$
7| OVJJH<^C0fJLYtV CCUTt7;. 77; t/TiX-
n J[ iX%JV tflLY^V TDV
?tr,Tijj , ljlt)Jfif cojtQ 7roiYtfrcJu'
9* oi<n%v l7n^cifj,y^. vj/jf ir.xt-
f imii^Ot , ^A;;v /Sgfcfoti Afita
icl<p\qtc% , e7r(^cc-^cc <zct3c tzX A/-
!f« 75 #J iTl?t*l<*f<P > ^ T5/0V-
HKICU05 Ttio\ TZ-CCV^C <pl?,^ ftC^-
y^cpecn ^fioiorv
Tc , ft* TrccXti rjhjz cpi^v ic,
7ntT$tJKcc ySicw.
J\Otq TOJJlYi <Z^T6j yi-
^£ f(^f « /75 TT
diturum rcfpondit. Sedtcmpus
rcditus adderc noluit : at indica-
tis vicinis infulis, qu^ numero
cjiiinquc apparcbant , aliacjucicx-
talongius, befunt, ajebat , im-
piorum inlulx vicinx, inquibus
ignis acccnii mulrum vidcs. Jl-
la vcro fexta Somniorum cft
urbs, & poit illam Calyplus in-
iula, quae tibi nondurn apparet.
Quas poltquam pra:ternavigavc-
ris , tunc in magnam contincn-
tcm ticvcnics , ci quam incoli-
mus o[»poiitam. Hic muitapai-
ius , variafquc gcntcs pcrvaga-
tus , & apud inliumanos homi-
ncs percgrinarus , tanckm ali-
quando in altcram tcrramdcvc-
nics. Ha:c ubi dixiflct , evuU
fam c tcrra malvrx radiccm mi-
hi porrcxit, jubcns ut cam ma-
ximis in pcriculis invocarcm-
Admonuit ctiam ut fiquando in
hanc tcrram dcvcnircm, igncm
gladio nc iodcrcm , nc-vc Jupi-
nis vcfccrcr , nc-vc pucro fupra
odlodecim annos nato congrede-
rer : quorum ii mcminillcm , rc-
ditum hancin iniul.im ipcrarem.
Ibi dcmum navigationis com-
mcatum compnravi , cumquc op-
portunum efiLt, cibum cum il-
lis fumpfi. ]3ic vero icquenti,
Homcrum adivi rogaturus , ut
duorum veriuum cpi^ramnia
mihi condcrct. Quod ubi fccit ,
crcfta berylli lapidis columna,
juxta portum infcripii. Krat au-
tcm cpigramma hujuimodi :
Lucianns cbarns divis h&c cunclA
beatis
Vidit , & hinc patrias iterurn re-
meavit adcras.
Ilh
t nSj fJjt&lr*<r)(jt\6Vttr] Delucfupcrftitionclocusaliusdiccndi, prxceptum
ftPytliagoix. Eourd*
Vu $ 1 B|
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6%t L V C I
tAHtat ctf wtHvyt tJjjj if*i&9§ t5
tTnXWlC, UVYj^fLlYjVy T YipOJOV
43&<rtX%)V , Xajpa Trjg l\Ytvi\o7CY]<;
JjlJlxnv f^n^A^v ^yjyicw tJjjj
vrjazv KaXv^/oi xjctignt. cTU-c/eVfft-
JY /C<9( o Pcteutf&vjvs rct
Tro^fJLict NctozrXiov , iV « ^to-
%B-ei*}(Ap h ™$ vijruc, , (jLY)fo)<;
<JV?ku£ot, UTt X&T U^YjV fjHr-
7TD£/ICW TTXeoV^tC. 17TH J T
Jij «fg^ <B&itW<j yntptXYjXijhifdfj 9
cuJTLncfi yprJZc. c^uii te faft^ chiM-
, oiov , &<r<?ccj\TX , v&f ftffe*
K£M vrio3-v}<;y afj^t f&iofAjjojv.
xnas-ct j Troverjc^ , jfjjt) a(f)o pr,T@* 9
toJOTEO U7T UvJpCi)7TZ0V 0'/?} &) fjftjj CJV .
^ o a«f tpQtpc. *ybj of*(%j\cvo\c,
K£fA wn'$uget icwrQ tyioDc. 7rrf,i-
VKXiTv , ^ olfjuoyq uvjpoo-
7TZ*)V 7T0)&UV. Tuif fjiV £v ctfautc,,
tf 'Zs^oio^ofAjj. jj$ i7ri^yt fjj\j ,
TClUtW lu). XUK/\U) fJ,iV TTUOTt Kpq-
W T%a%>i<Ji w-notXYiKijU. fiu
tyov 3 , JS ci>£<7# uvigTrv-
vzwrtc. di oucog Ttf; kokllv&c. ,
^difdjj tiv& £>&*%}*<; ,
CKOXOTW), /LticpiC, «Tj*W, 7TVX/\lQV
a>4$p?>iai> ^i{29r* ^*A%W$. iA-
9»VT?$ 5 ftri Tl!a/ etpKTTMJy TC
XQj\U<pieAOV , tZT^)TU jS tLuJ QUOTV
V TOTra i^pwfj^^ofj^jj. to jS
OfJXo^t sruvTy i£nW*J)4 k6kj\0)
Ci y TTOTUfJC^t <Z&Aep£iOV , f S ,
$Pf4 , COXTi^ vShp. ^iKVfJ^lS-
Ti y ileanp 'fctAaorx. ypf i^Jvq 'j
«r«AA*/f, t^x<; p- occXoici<zzOT-
totvjTuc. tv<; 3 pLiKpvg, uvjfxtt
-*ejrjf(»yAioi<;. ixcf./\xt H mutSt
a n r
Illa dic commoratus : poftcra de-
ducentibus Heroibus diicefli.
Huc me convcniens Vlyilc > , in*
fcia Pcnclopc cpiltolam ad Ca-
lypfoncm in Ogygiam infulam
dcfcrendam tradit. Nobiicum
etiam Rhadamanthus portitorem
Nauplium mifit, ut iiinlnfulai
dcferrcmur , nemo nobis tan-
quam mercatum alium adcunti-
bus, manus injiceret. Poftquar
vero progrefli odoratum aer
prxtcrivimus , continuo ncfcio
quis odor teterrimus , velut bi-
tuminis, fulphuris 5c picis , fi-
mulardentium,noscxcepit. Ni-
dor ctiam gravisSc intolcrabilis,
qualis aflbrum hominum : obfcu-
rus quoqucSc caliginofus aer, k
quo ros quidam piceus diftilk
bat. Quin 8c vcrberum itrepit
exaudiebatur, 6c multorum ho-
minum ejulatus. Ad alias au-
tcm non applicuimus. Illavero
quam confccndimus, talis erafc
Tota circum prxceps 6c arida ,
cautibus 2c faxis afpera. Atne-
que arbor , ncque aqua inerat.
Irrepfimus tamenper pracipiti i ,
pcrque fpinofam , aculcifque plc-
nam fcmitam procefllmus, pcr-
quemultam regionis deformita-
tcm tranfivimus. Et cum ad cir-
ccrem, fuppliciique locum devc-
niflemus, primum quidem natu-
ramcjus mirati iumus. Nam fb-
lum ipfum gladiis, palifquc cf-
florefccbat ubique , circum qupq
duo fluvii , coenofus unus, fan»
guineusalter fluebant : intusvc-
ro igneus,atque hic ingens Sc im-
menfus, qui vclut aqua fluebat ,
Scmaris inftar agitabatur, piiri-
busctiam fcatebat, quorum ali-
quot torribus fimilcs crant , parvi
vero, carbonibus ignitis , quos
Ly-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
V E R JE H I
r;viV*#<;. ho~o£&' Jf utx ,
pi^ot t»uvto)V. yjJ ttvXwgjc, i-
$<pjx,<! Ttuojv o AJyjvcti^. *7m-
• }bvtts de 'ifJLUc, , 5 Na/JTz?\iu
Hfay&fd/JX , eajgcofify yjXu^ouc-
, 7TC>&&$ U fixorXeuc , TTVft.Qq
* \oi607cv;. a)v cvt&c, iyvue/.-
HchfSft Sl y$J\ TZV KtVV^CjV
#7ry)pTt)td/jov. <z^(ktiJiotw 3
'ftJ&vyvTvtj ycfj txc. exjcwv fiixc, ,
t3f m$ UiT\oc4 , ^Acc^av-
'f. f6f><5^$ UTZZlffZoV TIU6J-
\COf VZTf[J>\jQV 01 ^duOcCfJj\uot 71
JOri T /3/<?v , ^ oi ju?; ruX^Jyj
iy}*2fct$0Tlc. <yj olq yj/J Kt>7-
0 KvlA 2a/ , j/^-f H'jyh(t&» ,
ifi^df 777?^o/. TX7&C, 0 £UV
V , XgVt&S «/^jv t^thov to<;
tTii^ac.. yJVv y> ifj^vTtS -^zdC-
Hl &7T0vli 0ZWY,7n<TUu!/JJ. 7U%jn$
uvxtpe^ uc i7ri vcjjjv , V ftMv»
^i/ ctepeiv tVjj o^av , uajrxozt-
lj(&* TZ V Nc6W57A^> , U7n7TiLL-^/U.
.-f ftfT* oXt^v , ipcuvtTo ztXy(otov '
lT ovhoojv vy,<jz$ , uu-vopx y ycj/\ ,
'Ztspiic, Idfnv. §mt%i 'j oujty)
!<$ OVHOyiC. 71 Z^OCTTAjJJJdV tJz3-£-
^s/ <z^oiQorv sj uiv , ^ i/ttf-
, Jtj TTOppCOTTpCfJ \-ZJ £ s CtiV £ .
Xct-ovTtc, £e 7TDTS cwtIuj ,
^'^t?; f$ t Tc/^ov Xifjj\pct
GZf^pdjO[Jj\jOV , W^ffti^ T 7TV-
2v t iXetpuvTtvav , r, tz> 5» A -
fttlfiw?®* ifgpj f$j, ^«A>;v
^Tllll U7TzZcUV0fJj\j. 7rugeX%'vnc.
ic, tIuj ttvA/jv , 7Tz>^«; cveioxc.
)j 7n>tYAAVC iOjpcZ [/:\v. OTtyTOV 'j
HXofjgj <rSsi V 7n>Xeojc. htthv ,
r« ftJj^V £4AA<>>tw J4pg*brlttf tte-
I «Jtj?$. 0$ j yju fjjv& iyre-
vvc&i) O \jly)£Oc, , b 7r«vy «^^Jo;;
jvezgcftf/e, x.'jy.Xaj pt zruczw
UT&JJ UX?) CCV£<p)>t£. TU OSlJj)X C^
n utjy.cuveg u*J/*)Xctf , jgpf ^v-
^ftip^Uf. yjj iV* CUJTZVV 7TQX(t Tt
5 T. L I B. II. 68}
Lychnifcos vocabant. Aditus u-
nus, & pcrquam anguftus erat.
Ianitor adftabat Timon Athc-
nienlis. IngrciTi tamen duce Nau-
plio, vidimus eos qui fupplicio
afficiuntur, rcges multos , pri-
vatos multos : quorum nonnu!-
los agnovimus. Vidimus & Ci-
nyrum, tume denigratum , Sc er
pudendis iiiipenlum. Addebant
6 pcrducftores lingulorum vitas ,
pcenarumque catiias: quarum o-
mnium maximas illi luftinebant ,
qui in vita mcntiti erant , qui-
quenon vera fcriptis mandarant.
Inter quos erat & Ctelias Cnidius,
& Herodotus , aliique multi.
Quos cum viderem , bonam in
poilerum fpcm concepi , nam
nullius mendacii conlcius mihi
eram. Itaque ad navem ftatim re-
verliis, ncque enim ule fpedla-
culum ferre amplius poteram ,
falutato Nauplio difccfli. Ac
paulo poft non procul apparebat
Somniorum infula, obicura, vi-
fuque non perfpkua,quac Somniis
quiddam fimifehabcbat. Nobis
enim acccdentibis cedebat , 6c
fubterfugicbat , ac longitis fe fub-
ducebat. Scd ea tandcm com-
prehenfa , appulfaque navi in por-
tum qui Somnus appellatur,
prope portas eburncas, ubi xdes
eft Gallinacco facra , fubobfcu-
ram veiperam defcendimus. Hic
portam ingrefti, multa , divcr-
iaque Somnia vidimus. Sed de
urbe primum verba facerc volo :
quoniam ncmo adhucdeea fcri-
plit : & qui foius ejus meminic
Homerus, non admodum accu-
rate fcripfit. Circum hanc un-
diquefylvafurgit : cujus arborcs
altafunt papavera, Scmandrago-
rx , quibus magna multitudo ve-
fper-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
ci T7» >>;Vaj yiyyt^) opveov. ttdtu-
IZJf Hp.XUfd/j(&' HvKn7TD PJC. ygjj
mqyuj <z&a tuIc iruXuHc. , o-
k) TZCUTUtq , TJ)
irt&iooXt&r 7riXe<&> % u-^qXoc te ,
7roix.iX&> , l"ef A ^d^v
• fA3tOTU\(&. 7TVXaj LiSfTSi f-
f v , uT&U Ttfiotpec. chj O p. <ZF& g
W. T* fiXctKeiuc 7rtJiov ^7nSxt7ra-
*Vf»> nhty* , KZOpUht
vrt7rot'4nm y >&>0' ctc eXe^t% ^pnhi-
ftHv oujtov oi Tt (poZioyt , qpj <po-
> U7tv)vHc. chioj, <gj&c r
Xt/uevct, k) Ttw JkXutIcw mf j2,
xsipnvuf , «rfJV , ^0* JjV«s
t7rupijX%fd/j iXe^olvnvuf. etaiovTuv
J[ iq TW 7roXtv , ci /ttfV ffl
tt? NffcTzJov , oi£#ai y$ &sav tzuu-
TO* ft&>Xt<TU , r A^Aey-Tft^v*.
CACHVCaJ JV HTXtjGTOV £ XlfJLtV^ TO
teoyv w$T$hijm ov ^tfupu to
2* twtf fictciXeicu ir@» y> foj
OCp%i TTUp UOTclcy OZtT%U7TUC $UO ,
*J VTTupxxc zre7rot7)iuev(5», Tctop-
%iuvd Tt r M «tk/oj^V^; , riA^-
tskXscc r ftcWTuriwv^. c/j ptecy\
$ tjj upoct, 7TY\yri , &f v&Xx<n
Kxpeanv. . ^ 7tXyMov vctn ch!o ,
U7TUT7JCy k) UXrjS-HUC. \vju k) 79
«^iVTCV ff7V UUTCtC , ^ T5 {^VTlfV ,
» <g:&h<pik<1 <zr&<P'47<6>a)f /ivTtQcZv ,
T ovetpojv iJzriK&i-nic, icwtv\c f-
^ St;« Xx^fJv Ttfityc. ouvtlZv
fiievTvt T cvHowvy XTt <p6nc , «tt
ZtiV* j; oujtv\ . uXX* ol V. , {L&itojt
•n $im*\ k) xjtXot , ^ sj^cJc;. oi
(khtfyl , u/wp<pot. yjj ot-
» Z?'^61' i%r*xv. tiSi , 7«.
hth/vo/ t? , ^ JjTtXeic. ytruv cv
cxotoIsk) T jepcjToi nvec^ k) ti oc^ tzo-
fcg u\\ot9 tycTu.z£ h 7rou7r.:v
otiTK6jXcy.e,ot. ot j£ , f$ fic&nXsccC)
1U1C
ut
fpertilionum Jnfidet. Namfola
haec avis nalcitur hac in Iniula
juxtaque fluvius pmcrlabitur
qui Nydiporus illi^ appcllatur.
^unt <3c circumportas fontcsduo
quibus luum elt nomen , |
Ncgretus, illi Pannychia. I
nia civitatis cxcclia iunr , &
ria , iridi colorc iimillima, Er
vero portx funt non dux |
dixit ilomcrus , fed quatuoi
Quarum dux quidem Molliti
reipiciunt campum : altera f
rea, fidtilis altcra, perquaslu.
renda, feva, 6c immitiafomnia
proficifci dicebancur. Du^ vero
ad portum 8c mare converlx, al-
teracornea, altera eburnca, per
quam ingrefii fumus. Civitatem
ingreflis ad dextram No6tis eft
templum : quam Deam potiifi-
mum colunt : 8c Gallinaccum,
cui prope portum xdes facracon-
itruda eft. Ad finiftram vero
Somni re^ia. Is enim apud ipibs
regnat, iatrapis duobus & prx-
fedHscreatis, nimirum Taraxio-
ne Matxogenis filio, & Plutocle
Phantaiionis. In foro mcdio
fons eft quem Careotin vocant :
duoqucadjacent delubra, Impo
iturx, 8c Veritatis. Vbi&il!
rum eft adytum , & Oraculu
cui prxfccius erat interprcs An-
tipho , ibmniorum ille conjc^tor ,
hunc apud Somnum honorwB
fortitus. Somniorum autem , n
que natura, neque forma caJem
cft. Sed longa funt a!ia, pul-
chra , 8c jucunda : alia brevia,
& dcformia. Nonnulla etiam
aurea, ut videbantur : nonnulla
quoque abjedla, Scvilia. Erant
8c intcr i^la quxdam alnta , &
monllrofa : 8c alia vclut in pom-
pam inftrufta,nimirum in Reges,
in
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
VER^E H
pf$ 0£&s, otc^ ic u7hu toioco-
■miiG7C6jXTf>Ltv$t. 7rvtity(; 3 ccu-
*yp iyv&eAmt$p, ttu Accf Trttp
ecj^yjTec. 01 jj , yjij GJ&rys-
«% yjfjj 'SjOorcc^ovTs , a>c uv fffbj av-
r :$\sts-ccp%>vTE<; , yjy G&y.\uZov-
Wy^s > yjM y&Tuy^tuitntvTic ,
* v XufJL<ZTty c , yjfjj £l£ta>$ i£t-
, TY]V T£ U>hluJ 'CZTvhffV fJLt-
r-ms^£7rn z&fXoTcajujztvTec; , ygjt
isvtjfjfyoi fiuoiAeuf Tt Trvtqnnj
<rzcr$U7nt<;. tvtot 5 , #;r?7-
*>;7<^> 1$ Trwritoac , *J t*$
iwi&tix.ivov y cwjvfjti^v
vr.^v. rjuewc. 12 Sv T^txyov]gc ,
tQTtC V'JrS&C Tfltft CtVToic tjLlti-
t^f * HScS-SJhvTec. , Jjuy^Xifyjct.
5 > "<PV" ftyviyjc fJ.tyt\ric
*%tpfU}ii<nis , iyojutyot , *-
pwgyms , uvyyj^fyj iTnnruTDc-
JDI. 1%tTUt0t C>X C/Htijlf ffi £2'-
tt'ae V#;Va/ <S^^;cvtt^ , Xsrsoflt/vo-
<zuOtcgjv o{, */°> *MHN
vhlt/j , uviyi^MTysv 7ti ^^xct-
~x. ;;v ^ Ttiuii. 0'<\cxrajc
l>*7 xcu£*n. tcSi tie cl>; m
.i9?TK i$'i 177^4 JOVC C&y tIuJ
yc/L^rK6jocoTtctiv^ , vc6t;x-
; ^y.ortfd/jov , fJ^Xtc -Jzjv Adiiyj-
•4 ^*m>Jvjvctf eic tLu T <Z>U4uy.m
'i$>v. C<p* a>v i<; tIjj ciyJctP ^ttz •
zt<p$ej<; , yuTiXuZov 7rzX>,bic $
*t*J<; ftVVitpjiyc. , ci %!<; fJfttTt-
; <t%v$m%K* ^*T<5jW 0% u-
ff&C , iVsg^v -Jot T^Af^v* £
KipKTjg fj£t ^jo^h, uvy/ejvjv.
vZv N/*J <yj 7? y&y&^m vr]<TCo ,
9tvv fte&voSv iTri tlS y^^cXtvruv
&£cf. <rzt $%&U7u+ y yjft tJjjj
to^ c~& <G£$TetvofkjjU>j ujuvuo-iuju.
1 6v ysctpSActcco^y ^n^pct^ , i-
\ofJU\ <5rd<; <re. tvcutu fty \fc
.? 35 i7n<&\ij. yjy y]ttav , Sf-
\evttbeivtfyj. iyi 5, ^KQ^fA-
"v oai^v ^ori JuAUTiv)*; > ^J^v td
'Ijacuov Tviim oiov (f(*1Mt «-
I S T. Lib. II.
inDeos^&aliahujufmodi. Quin
cx illis multa agnovimus , qux
apud nos vidcramus olim : qucc
St nosadibant, acvelutijam fa-
miliaria ialutabant : & quae nos
acceptos, fopitoiquc iplendide
admodum , 8c eleganter exce-
perunt, apparato alio magnifico
diverforio, ut quae fenos factu-
ra reges&fatrapaspollicerentur.
Nonuulla £c in iuarn quemquc
patriam abduxere ,j& domcfticos
ortendcre, rurius eadem diere-
duxere. Diebus crgo triginta,
totidemque nottibus, dormien-
tes , epulantes apud ea maniimus.
Poftea tonitru cum ingenti fra-
gore edito , excitati exiliimus,
iaturique dilccflimus. Inde in
Ogygiam tertio die delati defcen-
dimus. Priufquc refignatislite-
ris, qux fcriptacrant , legebam.
Erantquc illa hujufmodi : Vlyf-
fcs Calypfoni Salutem. Velim
fcias me , ubi primum rate in-
ftaurata, abs te difceifi, fa£lo nau-
fragio, vix incolumema Leuco-
theadelatum in regionem Phsea-
cum. A quibus domum dimif-
fus , deprehendi multos uxoris
procos, qui rebus noftris ad vo-
luptatem uterentur : quos cum
omnes interfeciflem , tandcm a
Telegono , quem ex Circe fuice-
peram , e medio ipfe fublatus
fum. Nunc autem in beatorum
infulafum, ubi tui conviftusre-
lifti poenitet me , & illius im-
mortalitatisl quam obtuleras.
Quod fi per occaiionem licebit ,
arrepta fuga,ad te veniam. Et hsec
quidem epiftola iignificabat : prae-
terea rogabat ut hofpitio nos ex-
: ciperet. Ego autem paulum a
' mari progreiTus , talem inveni
fpeluncam , qualem Homerus
de-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tn&i 3 OVW**/; iiru*JUvi% ,
^ **eA * Tlfo&imi? iml* &n
tLu *$4t , ei <rz><p0ovci>) , h&Ju-
*nrp O olHSYdLx; wniXty zng/i oujryjq
i)&f47rugi. TOtOUJTU U7Ti-
xeA^o^eJrt , f| *j ei^^o/djj Sj-
0£JI»***& cwriui. Tt>Ti p *y *-
\%vnq iai vouji , vtk^nfim <r
yffitj* , <rpo'?poTt£C* tymSfJffr* S
*tf intfyi , t55 ^i't>o zt*^-
xforkjSjfi tz-1$ KoXoKujjJoTfreioy.Tulq ,
HvJpco7n}t H nm XTdt ujgtot , <yx
^Tsr^ciov vq<rzt>v tyftvovTic Ttiq TTi-
jtfm fy farnhit $ fycpvjun,
VSt\tLVCM>Ttt CWTfjv , 499 ff*A#MfJ
^ri/j cvTie/.o)vlaj , lfJL7r>Ab!7iv , in>U
te*ify*ln&>*>pinit% ivTt \
4 c%vy,c9 TtS <p6^a) ^ff j^Aofcuv^..
K&TtT^ctjjti&TiCpv , /3ce;*0V7?$ «vti
A#7»y. tziF ozrripfjgcn t yyXcKvvJuv ,
XUVTiC , TTfgX UiffypiSeSCCP ,
fyjf&TDTnv T K**§MMf$#HMWa
tfcTWXtofa THc KccpvovoouTccc.
*rO*iutot J[ yiOTLV u^Xotc9 m% t-
^ fVfiJV KCCKHVOl y&OV%
cojtsc i7nov&t , jfytt^v jt? Qibtyoipy)-
(TCCV. T%%7Ti fijJOl J[ W <yKHVHCy
wewwzw. vuhc oX o>J tvcvtcu
tTccgccvTic tlw" o%vytv y i(pi6*pfj3jj 9
>cr*\t7rjvTi<; cwrxc pi^^/d/J^c. *J
^Ao/ ^owv K(7ccT4crsvTiq o't Kctpvo-
VOUJTOCj y UTi Kj TTXtiXc. TTiVTi yZ
LVCIANI
dclcripfit, ipfimque Ianificioo*
pcram dantem. Poilquam Htc-
ras accepit , admiiitque , prf.
mum quidemabunde flevit : de-
inde nos ad hofpitium invitavit,
epuliique iplendidisexcepit , in'
terimde VJyfle multa fciicitant,
& de Penelope, cujufmodi for-
ma eflet: num caita ellet quem-
admodum olimde ea ja&averat
Vlyifes. Nos vero eaquihuspo-
tiflimumeam delcftari conjicie-
bamus, refpondemus. Tumad
navem digrefli, propelittus o
dormivimus. Mane veroveh
mentius infurgcnte vento folvU
mus. Tandem poit bidui rem-
pcflatem, die tertia in Colocyn-
thopiratas incidimus: quihomf-
nes funt feri , eofque prxdantur
qui ex vicinis infulis circumnavi-
gant. At vero maximas habent
navesex cucurbitis, fex cubiro3
Jongas. Nam exiiccatam ali-
quamcavant, egcflaque mcdul-
la navigant, utentes arundineii
malis , Sc lini vicc , cucurbitse
tolio. Itaque in nos impetu fa-
€toy duabus ex navibusinitrudti
pugnarunt , multofque faucia-
runtenoflris, vice lapidum jacu-
latigrana cucurbitarum. Cui
que jamdiu cominus e navi p
gnaremus, circa meridiem pon5
Colocynthopiratas vidimus ad-
navigantes Caryonautas : qui ut
poftea declararunt, hoftili in fc
inviccm erant animo. Nam ut
eos adventare fenferunt , nobis
negledtis in eos converii e navi
confliftati funt. Nos interea fub-
lato vclo, relidifque confliftan-
tibus illis , fug^m arripuimus.
Manifefto autcm fuperioresfutu-
ri videbanturCaryonautas ,utqui
.• . _ • n
plures erant. Nam inftruai»: illis erant naves quinque , e oui
bu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
VERiE H I S T. L i b. H.
6S?
bus fortioribuspugnabant : fiqui-
demcrant corticex, cxdimidio
nucis cvacuato, eratque unum-
quodque quindecim ulnas lon-
gum. Vbiverde conipe&u eo-
rum evafimus , faucios curare
coepimus, Scpoftea in armis ik-
timus , aliquas iniidias femper
expe&antes : nec fruitra. Non-
dum enim fol occiderat , quum
a defcrta quadam infula , viri
circiter viginti magnis delphini-
bus iniidentes , nobis adequita-
bant : quos latrones tuto vchc-
bant delphines, perinde ac equi
fubfultantes 8c hinnientes. Cum
autcm jam adeflcnt hinc atque
hinc diviii, nos aridis fepiis, Sc
cancrorum oculis petebant. Ve-
rum cum illos iagittis & jaculis
incefleremus, nec fuftincre pof-
fent , faucii multi ad Infulam
confugerunt. Circa mcdiam ve-
ro notlcm , cum mare tranquil-
lum eflet , in Alcyonis nidum
mirae magnitudinis non advcr-
tentes appulimus. Nam circui-
tusejusfexaginta ftadiorum erat.
Illi iniidebat Alcyon ova fovcns,
nido non multo minor : quae cum
avolaret , navim alarum vento
propemodum fubmeriit. Itaquc
lugubri quadam voceemifla au-
fugit. Nos vcro illucefcente die
in nidum ingrefli, fimilem illum
ingenti navi , Scex congeftisar-
boribus conflatum contemplaba-
mur. Inerant autem ova quin-
gcnta, quorum unumquodque
Chio dolio erat capacius : jam-
que pulli intus crocitantes con-
fpiciebantur. Cum igiturunum
ex ovis fccuribuspnscidiflemus,
pullum implumem viginti vtiltu-
ribus ampliorem cxclufimus.
oftquam autem digrefli fuimus prqpeducentis unidoftadiis, ma-
gnz
<&la IZ uoTztq KtXvpivoi , ycf-
ttyf/.tTC[4<p , KZKiVO)[Jj\jX. Hiyi-
i incfiSX tffAi td[a& U WKJS, op-
7IiVTtK.CU ch>tft. i7Til U7Ti-
v^/x/jS/j cwjbtc,, lUfAiJit Tt tuc,
'tu/y&Tiat , yJfJj TvXoi7JZv ca> tz>7<;
4h0l<; OJC. iTTiTTUV Kf4.iVj XH7JVXC
iZxXac, Gr&rchtfuivot. 3
!/. 6^ y3v ohcft/K^ 0 j/A*@K
•H^J» vnvS^ IffipXi <LZx3cyiXtw-
1 qyCtv ocrov hyqtiv xvht$ , im
iXQivcjv fJLtydcXojv oy^3^evoi Xyzui
xtci. yjy 01 iiX(p7fti cwrxc, t-
pjv cc7(Pxa£$. ycfJ\ xvX7rr}^cJvTtgy
JfJLiT.^OV , <yV«*Dj» I7r7num t7TH
zrXqaiov *)<nov , !AJcf.ftivng oifljj ,
, oichi 7 tvjtv , iSxfaov r,tf£c,
cuc, tyocfic, , yjy ip5*Xf4$k
y.iui. TC^&ovTtoV JV r.ucuv ,
Cfv-nc^ovTuv , &KiTi vzzrsu,&vx4t. xX-
T^OjJivTiq 01 7rz7&0i CWTlZv , <zv£3 %
ti vr,azf wriptnmtm q£*i ri tp
crzvjKTiOv , p^cAjjvjjs #0>J5 , iXx-
•xsv *3&mxtiXM071f AXkvov^»
Iw CCU77} TO TTi g/, fLi T%OV . i-
'7rX4 2s 1] AXkvvv , TUUX JztX-
<TCC , X 7T0Xu fjLHCOV <T HjcXiXC,.
XVX7T^CfAj\j7J , jXtKp3
0 tIc/j VCWV TlS XViy.CV T T^]i-
ybv cpSJyxcrvc , jff-
V TIVX <PavljJ (ZZ&i-fljJYl. iTTl-
vtk; ti , yfu.tgcjOc. rjo\ vzro-
»4l3fm, ijicitutjx tIjj yjcXixv,
titot (LiiyxXri ^ty^iotKijccp y dot
wfpm crufA7rE<Poprtvj\>l,jj. i7r!/jj
tOX TTtVTUyJ<ncc , EtyCfZV CUJTMV
tvTOi 01 vtoTioi tvhjtv icpcuvov-
, yjy ty.pcogov. TsrtXtKtcn ySv
fanSipoWTtf. tv T ojSv , vtoilov
flepov i^eyjXx-^xutv , hy^ctz yj-
Uiv afyoTtDOV. i7TH J)t TSiXtOVTt^
^i%o^Ltv xjcXix<; ccrov ^uo^ibt^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
688
ZjgxQcixc, y frgpSi v/uh fJLtyuXu,
y> ci 7>) <7r%VfJLVY[ JffftUft^ U&VOJ
irfi^zfls , W UV£*OY)<n % yju o
xvGepvtTtjs Sx/»)»^ <p#A*K0jc
$A| 6/» , uvtsy/uvirt. Sfgjf TO ZTUV-
Tb)V J?^)j ^^.J^I^TK^W , o IJfS
M*t i$tZ\uy\<n , xXu^q u-
n<pvffi , y&J, t7c uzfo) i^pTro^opvi-
ffiv. o 5 *&p7iie, , LS crvtgo ,
Tuot i$ivn{% o>i 7? ffjgiSf imm[*
^pnTEt^aj td u>hov£%v § <pouv-
tuo-^J^*. X7iU) j Tsrtvruvjrtxc, fz«-
<fta? chtXjvvTte; y Hehutv vXLuj fte-
vjq Xunov , TTtTVUV , yjfjf kv-
TTU&i-riuv^ yyj q,uetc, °p. Hif^ortfJLtv
Wrupl Hvctf. to c% Lo TriXwpc,
uhvc&ov , «£t£*J{ Uvtyotc, Ku&pv-
T^JOfA.iVOV. tiWX-i 0 ™ Mfty* ?-
/u,a/; ixltTtfa , op%t , xotJU-zfg i-
7i-i7vXiov(gi. zrXvGiujMTtc. <J[ £f9
S^CfJ TV ZTUV XGCTUV0lj(7ZCV7£<; , «-
&w "st^hv qujjxtov
yv , 7n>*v<i y>, ^ <z^<nyy uTrvjp-
Mf f ur uvzrptpnt pcihov idixi.
*¥»> cf[ uvi\%!v i7ri to fxtyi^ov Jiv-
JpOV , U7aC¥£7TXV TU £7n*6itU 0»(
Vtf1- ^ 1311 fasJV#S S STfy-
77j^v7rd >5 o/\iycD tttXhxc,, T&# uAjjy
X'Tu*. £7rci& j t rtgov Cl Ktcl-
voj CAthtfxevov. 1 ygjf hj ic)\'x4
tjutv citujkiiivyc, 'dov vut/Z t m Tfjv
yjplvj H1 fivtyojt , ttvxvj;
LVCIANI
gna, mirandaque prodigia
obvencrunt. Nam prorx
niicus iubito alas cmiiit, & cx-
clamavit : £c gubernator Scintha-
rus qui jam calvus erat, comam
denuoproduxit : quodque elt o-
mnium incredibiliflimum, ipfe
navis malus germinavit , 2c ra-
mos propagavit , & in vertice
frudum edidit: qui ficus erant,
uvaeque permagnae nondum ma-
turne. His vifis non immerit6
turbati fumus , & aDiisprecati
ut portentofam viiionem avcrtc-
rcnt. Necdum quingcntis lta-
diis proccflcramus, quum vidi-
musmaximam ivlvam , eamquc
pinis & cupreflis horridam. Nos
autem eilc contincntem arbitra-
bamur. At crat immenibe protun-
ditatis pclagus , radice carcnti-
bus arboribus coniitum: lpfxta-
mcn arbores ftabant immobilcs,
erediae, ac iifupernatarent. Qui
cum acccflilfemus , remquc! to-
tam animadvertiflcmus , quiJ rV
fto eflet opus , ambigebamus.
Ncquc enim per arbore^, quit
deniae, contiguxque erant, na-
vigare potcramus: neque redire
facile vidcbatur. Itaque in al-
tiflimam arborem conlcendi , ^|
qua contemplarer quomodo
illic fe habercnt: acvidi fylv.
i TTt TtJV | 1 • • , , \ •
cj 7 nancquinquaginta velpaulopli
'r* w> I ra fladiaprotcnfam , alterumd
. I dcindc Occanum fuccedearcii;.
Tunc nobis vifum cfl: navim arborum comce imponcrc , auo-
niam
^ t Ka/ Af iJo'n{ ifj.lv Avx^c&fjuc tuju taJut i?n tOjj kojuum t JUJhmt^ Pcr
ridicula ifta lupcr filr* ramis navigatio , fivc Ckhhc ttASc: fcd vidcntur fidcm ci
faccrc Ioiephus Acoita & illi quos narrationis fux fundos auftorcfque habet,
Hiltonx Indicx cap. 30. lib. 4. Ipfa cjus hxc pnrwc narratio. Vn dc nos frtrti
hornmc dtgnt de foy notu contoit , que Stftant tgart & perdu dans les monU;»<s%
pms fcavotr cjtjelle part ny par ou tl devoit allcr , il fe trouva dtdans dts butjfont
fi tpatfy qu*tl fut contramU dtcheminer fur iceux fans mettre itspiedsen terre , p*r
1'cfpace de jmttXJ jours entttrs , & qtte pour y vair le Soletl , & pour rcmarquer ^d-
qu$
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
V E R /E ' H I S T. L i b. II. 6%9
WipGtGiaztj , « Jbvxiu:/* , f( I niam denfa erat, & (i pofiemus,
|i £7T'^y JztXct-vlcw.^ jgpj «TTiJ^ inalterum mare transterre. Quod
ostitivzcvTtsfi cwtJjjj &fecimus. Navimenim mngno
i ftf^A&j, «viA7?7V7T$ 67n 7t- , fuiuPcolligatam , coniceniis ar-
1^*» #9*'* *'iM**f**b** boribus, vix fubveximus. Quanl
t7n t KAxJhv , -TnTuwric, cum fuper ramis pofuiiTemus,
<V* , tt&JUtd* ov ^A^Tfy^expIicatis velis, tanquaminma
&Xeop3/j , *ve,"# <u&v$£H&>
f^^pcevot. evju fjct £ to Avn-
ftH & 7TUtrtlX t7n>$ Hci}Xjh. 0JJ~
yxo TjH kccx,*hv'&> , Tai^Jv ^j/ cJ-
v srA^ov iptfv&jjotJJ* cheX-
TiC, c\' OUOJ; TUJJ uXluJ , UfitxJ-
©gji s tp i/s^/j , >cj zr* Xt* o-
'&f$ fycUjivTEt; tVjj vcujv, izrXso-
n navigabamus , cum protru*
dcnte ventotra&im duceremur.
Hic & mihi Antimachi poettf
verfus in mentem venit : nam ali-
cubi illc dicit : Iis qui fylvofum
tmtctnt per cavuU curfum. SyU
va tamen fuperata , ad aquam de-
venimus: atque iterum navi pa-
riter demifia per puram & lim-
pidam aquam navigavimus , do-
ue^x* qac 5 idal^^c^r^ njc ]ljatui magno jncubuimus,
^Kuhv , ^V^F t;i yf, | quem dirimens aqua fecerat,
4*««it iueSpn iot THTjiM yt- qucmadmodum in terris aterrse
Kpa* WWpnt&h'^ i% t* ^ 'motu voragines fieri nonnun-
t> hpM*™* ipSiv* ***f }qaam videmus. Navis autem
t3k»i ipi -xuf cxipv IxtSm <r ! mox detraftis velis, facile con-
m£ft
m*4 y> 7» u^p £tt*t- I voraginem perquam horrendam
ft*tu\ <8&»*tmmt p k$ «- ; & incredibilera , mille circiter
^>'«/- »»/>k«v«'ti; 3 «^«5, ftitit , quanquam parum abfuic
»*.<*.«» /3«3«« i'«»s»A»r»^Ai«r,|qUin delaberetur in prxccps.
«A* ^««e^» , w mt&hZn. Nos autcm deorfum intucntes,
V ^^(f.t*^v,.7ra>>ft'>,' ^'f £- i ftadiorum vidimus. Nam aqua
phyfylw vJ*l&> , ezwccv<fr veiut divifa ftabat. Ad dextram
7TtXccyy) yj^ rrljn fm/tl/AveiftJt . ! N •
tLu hnQimm j J ver^ circunfpicientes cernimus
777$ £7^254$ jttXoLTiyt; t$ TVJJ
lopv JXj^ppsov';^. <z?&(nXoi(nzv-
procul pontem continuatum , a-
qua duo maria quoad fuperfi-
:"£*£m!L9 ^r_^Ticicm jungcnte, & ex alio mari
in aliuddefluenre. Ergoremo-
vmpeJpxygfd/j , j^f ^ 7roXXf^
toW 1 rum vi pmervefti fu»us7ma-
,<^vtt,. witr^ w$ Mrt- ; gnoque labore prattcr fpcm tra-
tKXtfyjv). v*ips>i% jj cwtL/j m-
etfVTSq y oiov yrttp ytuAv f M/
*TKJJO(jV uvoczrX6CT\xTtv. 1^7 i
jecimus. Hinc nos fufccpit ma-
rcplacidum, Infulaqucnon ma-
gna ad^ quam facilis eft aditus.
Hancincolunt hominesferi, Bu-
cephali , cornuti qtialem apud
nos Minotaurum fingunt. Hic
de.
te chcmin encette forefl (t efp.ujjh & p/cine de bon , tl avott befoin^ dt montera*
ypcau despliu vrands arbres pour la defcQuvnr ie chemin. Maic.
X x' I Ajc^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
^9°
L V C I A N I
7f$ 5 t V3&0"AH[Bp uty<&<TZ/A£V6ly
xoutci oitiX Xq^/ojjLevot , «
^SV cKvyj^HY.fJ^JJ. cix «71 y>
TTAtjV (A.VKYl8{J3$ TTOXUS & 7JZpiojJsf
YtKhik* io'c]u4>Tec, £v uyixlvj Hvuj
fiouv , qfyhip* ^o %*)gHy7£$ ,
5^/4° uvJpoj7TZ-tg. ot $e , ioHv-
tts VK&S > K9i i^hs r
T STuipm \uli£uvxotv. o\ jj Ao*-
77^ ; , 'Sr&s tVjj JuXut\uv K&ie-
<p<£j«2uev. eiru fjLevTot zrdvrec, o-
7^/\tozcuevot , u ibnyci 4p£$ un-
fjLcawtxs z&iid&v th<; QiXxc, , c^-
STJTr^ftfv W$ BuKetpaXon; , Ttt
x/je* T uvyiqvllsvojv ^a.i^HfJLevotc.
(pooqov&VTct j ttuv^ , iohoj^LLev ,
kthvollsv ye oozv , -zrf vtjjV^v^ , |
tj^v^u; ccjjtuv $uo XullQuvollsv , '
okJ-Sjs 0711010 uvefpefioLiev , t#$ ,
dXtWto**Vt SfipVTSq. OTTiOV fJ.SVTOl j
tfJVv 4jg9fJLev. Ot ]jL bV CtT&Ol , '
^>}'vtfv ^pnT^Purleiv t&c. mipeiXYtLLfJLe-
v#$. iyoj Jt9 rint ehjyJt (j^c^ov . uX-
Xu dtjoztc, , i<pvXuTiov cwtX<; ,
A| i&ii&m G&cf. T B#fc£4)tfA<yy
<7r£gVo«$ , U7TUiTHVTei iwi XuT^otc.
tss auveiXYifjLfjLSvxc.. owvtiLLev
ojjtuv 2]d>v6ltovTz*)v , j^f 'pe^jv ti
fjLVKOJfjLevm , ojcure^ ix.eTctijovTuv.
TU \VT%U o\* 6f TVfJJl TTVl&Oi,
Jfc?»* > W K^LLLLVUy C^j
i'A«^/ TSTiupec, , t£«$ e^V? *t*
MH i%xm , sJVa Jtc t*s oTTi&ev.
oi cfi <zz£9ozo , ic, €v* ovfjL7re(PiJxe-
ozcv. t7n TXTOic. ^prcSovreq th<; ov-
veiXifJLuevxc, , ^r/-f nfav jj^e^v e-
TTJfjLH^ccviec, , avr, yj^r, u sv . yfo 3
\yCjHfec, Te ifjCtv ifiruvovb , >c.v i'^v£«
*7Tupe7ieTil3 1 ^ cc^* ojTOodl yqc.
ts-Xy,otov boii<; , <rv)u,HU ^^({>uive%.
fJLeT oXt^v 3 , jgitf uvc^puc eihutev
MCfLlVol <T%07TCm) vcwtiMuc ^oj/uevoi^.
auTVi vcai TUj , v^{ ?jrav.
delcendimus ut aquatum ircmus,
& commcatum , iicubi pofle-
mus, quia jam defecerat, cape-
rcmus. Nec proculacjuam illic
invenimus : at prxterea nihil ap-
parebat, ied multusmugitusnon
procul audiebatur. Ergo rati
boum clle gregem , paulatim
progrefli , in hominesincidimus :
quinosubi viderunt, infequuti,
tres ex lociis ceperunt : reliqui
vero ad mare contugimus. Ar-
matideindeomnes (neque cnitn
lbcios inultos negligcre confi^
liumerat) irruimusin Buccpha-
los, qui carncs occiforum mter
fe dividcbant. Terrefa&os o-
mnes ialequuti fumus, & quin-
quaginta circiter interfecimus,
duoique ex illis vivos cepimus,
quos vindlos trahentcs , dcnuo
reverfi fumus. At commeatum
nullum invenimus. Quarenon-
nulli fuadebantut captivi jtigula-
rcntui^ : at mihi non probabatur :
quin vindlos fervavi , doncc le-
gati a Bucephaiisrepctcrcnt : re-
dimerentque captivos. Etenim
cx nutibus, & mocfto quodam
mugitu , vclut fupplicantcs in-
telligebamus. Erat autem re
demptionis prccium , multi ca-
fci, pifces ficci, ccpx, & qua-
tuor cervi , quorum unicuique
trcs erant pcdcs , d uo quidem po-
iteriores, in unum verocoaluc-
rant anteriores. His conditioni -
bus redditis captivis, unum tan-
tum diem commorati diicelli-
mus. lamque pifces nobis appa-
rebant , 8c aves advolabant, &
ejufmodi alia, qux terrae vicinac
ligna cfle lblent , occurrebailtt
Paulopo t homines vidimus qui
nova ratione navigabant. Ipli e-
nim & nautse & naves erant.
Quem
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
VER^ H I S T. L i b. 1 1.
cdpot iiri $ iVW/©- t ip%ijzw-
q Ttc cuhlot , LceyotXot j <Pe?&<7lV)
CUJTUV 0%VUJJ m TUTVWTiC, , yjbf
uc, ytoci tvc, 7nfoa)vaf ^Tty+v-
; , iu.7n7r%v]'&> S uveux , tzrXeov.
•^o* , ^jC^cdfTiq chjo hx<pivxc
\OUIV0V 7T , TJV/^jOo;. «i 3
^iovTtq, i7nvvayfl9 7*c. <pe>&X',.
™i rtfi£$ XTl V&KbH, HTZtpSu-
v , r4Xotuuov uoluc. tf,
oLfJlyLOX; , TD rtfJLiTi:X
A«/tf Jzwy&^ov-nc, , ^ zruvTojiv
£o//j)j , ET^ucht cpuvbjj <7r?oieue-
v. <?r?o<n)s<rttjit , jyf *V«£<£v-
, V,XJTCc£oVT9 , -ZU-flCV^ 67K/g^-
>)<; y.ey^T^icevccf , y^tXccf zrccazcf ,
vexVlStc.> 773^'^; ^ttJv^
UOUpj t^JJCCf. 7) ffi XV VtTDZ , cW^-
^ ^ Sccu^pSicc. 1 Aetbtfow/ *f
^,^5 >ov<*n6£$ , f^V; 49&\
jjtIvj &iniyt% vjy ^evov i7roiHTo.
» 3 LciKoyv -Jzrorus , &
& iy&VTSjOLclut. UK&tveszojv Tc
ts<c/\£7juv , ec£ tto^^v
Quc
modi
ucm navigmoni<
plicabo. Supini fupcr aquam ja-
ccntes , cre£tis pudendis , qua>
grandia fcrunt , ex iis linteum
cxtendebant, Jk. manibus pcdcm
tencntes, incidcnte vento navi-
gabant.^ Polthos, Scalii fuberi-
bus iniidentes , jundtis duobus
dclphinis remigabant , 8c equi-
tabant, alii prtfcedentes fubcra
trahcbant. Hi nequc injuria nos
affecerunt, nequehigerunt , ied
intrcpide , pacatc vehebantur,
noftrx nivis figuram mirantcs,
Sc undiquc circumfpeftantes. Sub
vefperam appulimus ad infulam
non magnam , qux ut arbitraba-
mur , a mulieribus Grxca lin-
gua loquentibus habitabatur.
Nam ad nos acccflerunt, & ex-
ccperunt , falutaruntque meri-
triciocultu comptx, pulchrxo-
mncs, & juvcnculse, talarestu-
nicas trahentes. Infulx nomen
erat Cabalufa , civitatis Hyda-
mardia. Itaque nos fufcepcrunt
hxmulicrcs, & fecum qucmque
fingu&c abduxerunt, hofpitem-
quc fecerunt. At cgofubiliti, quia
nihilboni vaticinabar : & circun-
ipiciens accuratius multorum ho-
57 ' ^^'^K^T ' minum ofli, Sc calvarias jaccn-
Cumque nec vocem at-
yupetv , ctrx,
' \i ^ vx!tesviai. luiikiuc nec voccm ac
hjj wma^, J?LT * -7 • tollcndam, nec convocandos lo
^ W-cc/yv , 7ro?*\cc vv^ulr-j.
cios, ncc ad arma cundum eiTe
judicarcm : acccptam in manus
malvam obnixc orabam ut ex
prxfentibusmalis evaderem. Ac
paulopoil cum miniftraret hofpi-
ta, non cruramulieris, fcd aii-
ni ungulas vidi. Mox eam edu-
£to gladio corripio, & vindtam
deomnibus intcrrogo. Illavero,
quamvis invita , dixit tamen.
fc
l ActC»j^] Angl. <?iciKxx*Q7. Bourd.
Xx ^ i OV^
1 2-l&fiV}4lv cic T TTCCOJVTUV
ivxctyyis , ethv 7x <nct\Y> & yjvxi-
ovHoTrXuq. yjfjj fli caroc-
CUtV& TV , <TV7hcCLC*i.V0)
\ ccuTiw. ycy h^atcq , <&i T o-
cvv aveK&vov. n £i , UK^m 7c\
OLCUS, CCVTXS p ntuj J^,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tfpi L V C I A N I
Xxanxs ynuAMCH , 1 0\oax,£Aex$ j fts mulicres eflc marinas , qux
G&mppdjopivae. rftttylvj J) 77z?<«- Onolceleae appcilantur : Bc pcre-
imhi*£*?gK |sv*$. tTniaav grinis hofpitibus veici. Nam
y> i'<pjj /Ltejvwfyj ctoTbts , <nuj6'ur/t- mebriatis , inquit , concumbi-
S-Haztj , ^stfj.oju.ivoiq ^ imwfS/fy.l mus, Sc manus violentas fopitis
«Kbms Jli > cicww ^ j afterimus. His auditis vin&am
ctAjst*» oJt£ hhftyiluj. oturoi h \ illam ibi reliqui : tum ipie con-
uviX%)v t7n tv SeJ^s, tvo&v it ,
7«; emiayq ckuj :y:i/>xv. t7ra
.no_.. _ : ' z. I.
czuj/4AjT)V
tluj
vov cw-
tu zruv(gc tfjc
TZC TS C?U tOrtKVVOV ,
i^v iim liuJ hhfdpluj. q-
ci > cuiiiitp bJhp ifyjerc. y^ ucpu-
Y/,C, U4J. OfiLOJS o\ , TD H$ TO
\j3hp y&Jyi , TSTC-ioCd^fj^. to h ,
cCtfJJ, ifyjiTO. TUjgOjq Qj C7H VCUJV
yUTtXjoVTtq , UTTZITXcSjOZCcSp. yjfj.
i-jrtt r,fJ-toc& \zj-'/i6yx£s , vbjj Tt rr
Tntcyv ^nZxzTri u\ot , eix&SofJj\/j
civuf tJjjj uvtitA (?y.v xjj vfi' 'jjlcojv oi-
y-XffyjYi Kticcsvluj. GPtfcrx.vvyaiWTEc,
3 , K, <sr&<nv%uu>yjoi 9 >oj£a T cctX-
aovtuv io->(97r£f>tyj. yc/4 tc7<; cclv ,
iicx,4 t7Tizuai {jyvov uvihg ottIozj u-
fctfpsfieiv. toI; jN , to uctv tsKoiov
6UJT& HgC&AlTTUV. &Vij\%V%; h €4$
tIjj tAiOD^uiuv y -sr&io^cJilvcLf TUV
CVOtKbVTZoV. CAt 00-OV h TZUjTUtAO-
J4<£oUt;zt , JgljLLOJV ctyoJpOq i7Tl7Tt'
czovy yjfjf <z?t?mpf,u%a>c to <ncu fi<&
TtS UtytuXol Oli\VQ~\V. VfJLHC. •) , fjj-
j\tq i^tVY^CifJLtJzC y TZl OTjfkot tXc/CrCC, ,
JCj ei 7lU7isO Olic, TS Luj UpTTUOZCLCt-
VOt. TZUJ7U fJLiV TU jUS^gt T tT$m
gooc yrtz ozuj£vzy,Jzv& fjat ov tt, Jtc-
j\ut\y\ y y~ z&ffeci. r ^tASv <y» Tuiq N^-
crotg y yc/j ci tzS ue£j , ycjJ u§ tzxju-
tu ci tz) Kj/t^/, yjfjf t7T:-i i^A%-
fJCtV | TnjCOCfJ Tt Tolc, \\'p6JGl , ^
IvHo^t^y yjy tu TtXc^jTuiu ,
^7; I3«^£«podAo^, ^mij OivooTce-
XtCUq. TCC cX tTTi I5 , TmU$
fiiZXotc, chvyqrtCicu.
lcenfo tedfco clamavi , Sc iocios
convocavi. Quibus ubi convc-
niQent, rcm omncm iigniticavi,
Scoflaoftcndi, intuiquc ad vin-
6tam illam duxi : verum protinus
in aquam vcrla eft, 2c cvanuit.
Ego vcro experiri volens , gla-
diumin aquam condidi, illaque
mox facla eit fanguis. Oc yus
igitur repetita navi folvimus.
Hinc pollquam illuxit dies, tcr-
ram confpeximus quam conjicic-
bamus efle eam qux orbi noltro
eftoppoiita. Provoluti igitur , &
prccati, quid futurum ciTet , dk
fpicicbamus. Quibufdam autem
placcbat afccndcre duntaxat, ac
dcnuo redirc : aliis vero illfc f0|
lidlanavi, ad regioncm mediter-
raneam , cxploratum incolas pro-
ficifci. Qixx dum cogitaremus,
oborta vehcmens tempcltas, na-
vim littori impadtam comminuit.
Nos veroarmis, gcquodquifque
poterat, corrcptis xgre enaravi-
mus. Hxc funt qux mihi donec
ad terram alteram vcnirem ■ m
mari , 8c navigando in Infulis,
Scin aere, ac pofteain Ceto, Sc
cum ab co exiflemus, apud He-
roas , & Somnia : poftrcmo a-
pud Bucephalos & Onofccleas
conrigere. Quse vero in terra
acciderunt, fequcntibus librise-
narrabo.
x O%vcoxt\idu; 1 Dc hi6 copiofe Coelius , tangit vir Clariffimus Gilbcrt.
Gaulniinusad Piellum. Intcrp. Axiftoph. ad Ranas. Bowd,
t y-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
TYRANNICIDA. 6n
TrrANNOKTONOi. | TYRANNICIDA.
A R G V M E N T V M.
fudd ad Argumentum Declamationis attinet , infra ab ipfo au-
ihore ponitur. C&terum genus orationvs Iudiciale efl. Status
£htalitati4. Deeo enim potijjlmum qu&ritur: Dignus ne fit prd-
?nio lyrannicidt, qui filium tyranni occidit , an non. Incidit ta-
men legalis quoque. Nam &deeo, qui tyrannicida vocandus fit ,
0> d* legis fententia difputatur. Exordtum attentione docili-
tate comparanda ferme confumitur , dum& fummam petitionis ,
& reimagnitudtnem pariterac novitatem exponit. Nifi quodin-
terim & benevoltntiam fibi ex merito facft , & adverfario ex fu-
fpiciene invidiam parat. Narratione , gravitatem atque f&vi-
ciam tyrannidis primum perfequitur , ejufque omnem cauffam in
filium tyranni transfirt* ut videaturvidelicet certo confilio fitinm
ante patremaggrejjtu ejfe, detnde& modum perafta cs.iis &con-
l filitim fuu?n expontt. Hinc Propofitio five petitio fequitur. Tofi
qtiam confirmatio, tn qua princtpto petitionem fuam commendat
ampUficatione eventus & bonorum, qus, ex hoc facfo fecuta fint ,
cu77i adverfariiobjeciione comparata. Deinde verbis legis opponit
definitionem tyrannicid<z, a genere comprobatam, puta quod non
folicm is, qui fita manu & gladio tyrannum occidit, hoc nomine
dicendus fit , fed etiam qtii per alium , & quocunque modo illum
tollit. Pofiea etiam k fine legis argumentatur contra fcriptum.
Vltimo locitm , quem Rhstores a fummo ad imum vocanv, five
etixm tommunem , traftat : inquo confilium fivevoluntas , cona-
ttts, aliio , eaqtte per comparationem , aut ajfeciionem amplifica •
ta, pnftremo & eventus confiderantur. Teroratio autem iocis pa-
theticis conftat , na?n ipfe quidem pro fe aifecius movet amodo &
infirumento attionis , a tyranni autem perfona, hypotypofi qux-
dam, feudefcriptione diciorum ac faciorum iilius. AdfinemPro-
pofitionem repetit, & fui beneficti veluti memortam quandam in
auribus auditorum relinquit.
1
K
_ fcnaarrwb r rJ^wov. q£j
sxjjtov o&Trezniytv. uith o
Quidam in circem confccndit,
ut tyrannum occideret :
quem cum non inveniflet , fi-
liumoccidit, Gcgladium in cor-
porc reliquit. Vbi venit tyran-
nus, filiumque vidit mortuum ,
eodem gladio fe confecit. Q^i
inarcemconfcenderat, Sctyran-
ni filium intcrfecerat, prxmium
ut tyrannicidapofcit.
Xx 3 Cum
L
wmmmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den
190 G 3 vol. 1
Haag.
L V C I A N I
AU6 TVgCfrt
m dvtyec.
£$tW< ^TTIKTHVCCC ,
, T fl£V , %l\ 7T2d -
^O/J^TBS , f J , UKfJ^'
^ GF&q ^h^v T
ftcfiTui tntfjjTtyv , ju<W if-
/u<v; fV dufioTtgytc. uiTqcruv ch)-
£l«ft, fJ^V^ T 7fl0 7n>Ti TUTJOVVOKTO-
vuv 7rAr,yrt lu£ £uo 7n>vygx<; tm-
o^c^jxazcuev^» , t&jf (povSjcrus > T
^£V7Tk7^, T*> |/^. T TTUTt^
<75tt!?$ T ifov QtXo&pyict. 0
fc hv Tvoj.vv&y uvQ* cov iTTzi^tnv ,
iHgnwi vtu7v Hch)Ke -rifcoojiccv , £<Jv
? > T «fw imecov <^cwypv}tju\fjtv
^-<X tZcO TtXajTltJJ. TtXoltTUiOV
ii , tSvxyt^Tfdjfl^» to zstyihfy-
«i» <^tc$ «*tj? fyjecdg TV^CfiV-
, (^JVTZ QTJJJUOlKWV TlS 7TU-
*f# , «5 Sd»cc%v H ttut^oktovt^-
c&s > ithfu$f&9 tujj ulv &v tu-
C/,>u;fi4 0 7tzjjjoxc(; hlu ty»), qpj ro
fy$l>> , 0 7rdv& tipyocsvu , i/uyv.
vbi H TU^IV (£lH)>&ujrCt T ^V*"' >
T T%07T0V CXCC4Y0T? ' fJLVjCTZC T
7TZ>V7)gUV TtXdlfTtJC. T ^iv l%V^Tt-
Z$v9 t§ dftuva&ccf iwjufdfjov , cw-
toc, aviXvv. t ytf>()v'(&. 3 , figvoj
**>&ZPP'4(ruq tzS |<£></. tya fjcev sv
x&j ^uf&crloTta^v 71 *;r* THTotc, qj-
fiLfj &fa&af ySi TTccp' ifiSi , k.
Jlipeu; Xii^/tc^ icru&((luij', toU u-
*ypH$P**S > 6)$ CCV i/ T TTUC^VTUV
uttv^u^ccc ufi&s /uyvov , ^nw
T T fce)isovTZi)v ^kcdv tX7nh^ , ^
t&/> ix^jji&icu) piccupv *^:/-%tov y
£hvO<; Zfr^Cf.\t\€HfCUtVii kXv^vouX
T uSiKXCiCfiThiV. fJLlTuQj J JC/fA'-
tovojjtu *&%pr)u>cnc% , uyi-
c
um duos cadcm dfc
rannos occiderim judi-
ccs, alterum quidcm ce-
tate jam affe&a , alto-
rum annis florentem, ixad ice-
Icj ura iucceflionem capeflen-
dam paratum : unicum tamen
pro ambobus prxmium pctitum
venio , qui quidcm unus omniura
quotquot tyrannicidx fucrunt ,
unico vulncrc duos malcficdj
fucrim amolitus, necique dcde-
rim, filium videlicct cnic , pa-
trem vero fummo filii deiiderio.
Itaque tyrannuspro hisquxcom-
miiit , abundo magnaspa*nas no-
bis dcpendit, qutppc qui Sc vi-
vusalpcxerit filium prius imma-
tura mortc lublatum , & quod
omnium ell inuiitatiflimum ,
compuliiis fit dcnique.fui tynn-
nicida ficri. At filiusquidcm il-
lius a me efl: peremptus : ca:te-
rum occifus , ad cxdcm alterun ,
fuam opcrammihi commodavit:
dum qui vivopatri fcelcrum jo-
cius fuerat, ejufdem poit mor-
tem f quatenus licuit , patrici-
da cxtitit. Ego itaque fum is
qui tyrannidcm fuituli , meut
qucgladius , qui omnia confccit.
Sed cxdis ordinem commut ni,
£cmodum conficicndi fcclcratos
innovavi : quum robuitiorera ,
& qui fc tueri potcrat , ipfe pere-
mi : fcnem vero loiigladio con-
cefli. Quibus de caulis quid-
d ini etiam amplius a vobis mc
confequuturum putabam, &prx-
mia iaturum quae numero inrc-
remptos xquarcnt : ut potc ra
non modo praefentibus malis,
fed futurorum etiam formidine
vos liberarim, quiquc nullo fcelerum haerede relifto llabilcm in \U
bcrtatcm vos aflerucrim. Interim tamen, re tam ftrcnuc geih,
in
1*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
TYRANNICIDA.
uTTtX&eiv rrv.p vfjcciv > vJj\
4v& &P£C*% *P ^ lof**»
, 0U<p6k*%&* 6 jttff xv
/\eyo)V y bTVQT icKH p3l V Krjc-
a>$ $>y,<ji T ygivcov tStv ttdihv^
iVi %lcj m&4miq$at 7\eXv-
y\uiv^> , yjjf ctfjLvvo r cvkh-
W0I$ 2* Jvlvccth coitlov ytyiv^uivov .
lch<; 3, dvcc%ec&e ftx co ctvJbic. $1-
Pjt^Ct/ <GF&<; IMW Ttt CA> TYi TVO&V-
Uoh , fyiis-Qg hHotv vlliv uk&ivcvc,
whnyxfAfjx. vj\ j5 rv (jl£i*%<; x-
m tfgcpiT ctv *t djipyiorou; ^ c-
y vj^ OLOTZt fJjpftsQV <fj<ppCf.VH-
&f , j\0^^0f/3/J0l OJV CC7TYl>kcCyi>)T€.
i ojo-^ff dfoot<; Ttciv ijhl cruoe-
tto^ukk; utztaIuj yjj yfjcetq tv-
icpvvioct , yjj\ fjiicMj IhXhovv uzn-
jcHvctf&py io\ ivoc, xzj-yviytyfjdfj f-
mjvuicto fer7n)T8 , cc^soc fjjvot T
7n*)7T7)Tt Ttt CfJOtCt $lW%r,0~zivTUV ,
hjo dv$' £vq$ TvpavvtK; H%)fd/j> yjj\
ST&C, cffficC Ot 0V7V%H$ d&KVfJjL&L
hygxuejtt , fJL£r%tci)Tto<)<; *JN o <jr%i<T-
cvTTjq Lo zzJ^f-TTvXv , yJ}4<Z2t3<; TCCq
\pyd<; rt7nooTtp& , yjjvj <zj&<; Tccg
^Xdaitc, ctu&XvTtpjc, , tjjf <zb&\
td<; £7n)vfJLict^ fiocfihiTSpjc, , &<; dv
io\ ii?\tKictg to pi trtpofyoTtpjiv 4
igfjcyc, £7rex,x<JYic. , Tct<; j T ythvcUv
ip£^H<; ^Xivxyj)yh<jyi<;. yjj <zrtj<;
^6 TUO ^ffV T CC^KVJfJ^TUV VZJV
$ TrzciScq ctKov eXeye-
TO , & ZTOCVV TVUf,VVtXJ)<; CCUTOq cov ,
0tfis HKOJV VKHVCU. <£>l/\OT£KV(&>
if VTTtoZoXl/j , 0)<; £t}Hr£.
xjj -zrctvfe, o vrulg lw cujttS , yjfj
QJCHVO) fW^ifa. >Jh Y,o\k<\ OOTX,
k£\<6joi , vjj iwXotgev b$ <zs&-
-'Hot , y^ zrct*<£t ixnpgrj* yjjf o-
q, eTvpcfivveiTo V7T cwtS , ^ <h-
'j(Poo(&> T 5 7nttfo$ i71l!)vfJLiZv
Lj. o vetwicv; j , ty\<; jf TifjLii<;
bat. Deniquc filius tyrannum
piditatum crat fatclles. Tametfi
695
in difcrimen adducor, ne prx-
mio fraudatus a vobisdifcedam ,
folufque mercedem non feram ,
quam leges a me fervatx prx-
ltituunt. Quare qui contradicit,
is mihi videtur non reipub. ftu-
dio, quemadmodum dicit, hoc
facere , fed quod illos periifle do-
lcat , & illorum mortis autho-
rem ulcifci cupiat. Vos autem
judices, mihi paulifper attendi-
te, dum tyrannidismala, tamet-
G optime noftis ipii , commemo-
ro : liquidem hoc paftofuturum
eit, ut&mei bencficii magnitu-
dinem intelligatis , & ipii plus
capiatis voluptatis , reputando
quibus malis liberati fftis. Ne-
queenim, ficutaliis quibufdam
fxpe accidit , fimplicem etiam
nos tyrannidem , & unicam fer-
vitutem fuftinuimus, ncc unius
domini libidinem pertulimus :
verum foli omnium quos limilis
habuit calamitas, duos pro uno
tyrannos habebamus, & in ge-
minas injurias diftrahcbamur in-
foelices. Porro ibnex multo mo-
dcratior erat, quippe in ira mi-
tior, in fuppliciis Icnior , ad vo-
luptates tardior : ut pote cui jam
xtas vehementiam appetitusco-
hiberet, voluptatumque cupidi-
tates refrsenaret. Quin ad fufci-
pienda fcelera nolens , a filio im-
pelli ferebatur, cum ipfe non
admodum tyrannicus eflet, fed
illi morem gcrerer. Nam ni-
miopere filium amabat , utrede-
claravit. Omniaquc illi erat.fi-
lius, illi parebat, quas volebat
injurias , inferebat , afficiebat
fupplicio quofcunque prsecipie-
bat, ac in omnibns obfecunda-
a^cbat in patrem, pater filii cu-
huic setatjs cajfa honorem ce-
X x 4 «ie-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
6<)C
L V C I A N I
II
*?pe%if4 9&6' ix^iaAf <^f/v<w , . debat adolcfcens, foloqucni
riianominctemperabat : ipf
9(04 ftsvx e%ifufy § r ovi-
vj/j) tv xepuXouov , M|?f»| ^J.
*7z> ^t/ Wtpt UT^xXgq , o\tv
cuuri mtf&fa rij chjvc&siiu. tIuj
V% ^<JilXoUJ7lV y fi$9®" £>&p7rXT0 T
UGlyC/ltfCfiTtoV. QAC£iV&> %t 0
fopvpj^ag ozwejtov , 0 tIuj
QCfiV koc^tvvojv y 1 0 TXS TVtyVVXfjLi'-
vbsq dnns)7r"lG)v , • tx<; imZnX^ov-
(pOcOJV. VK&V^ , 0 Tb$ i^JJ-
uv<x,ajrcov , 0 cvvQ&i^ojv %1q
K04 H TMf <r<pxyaf\ y^ «
Vfii (pvyovj , ^ ZgVfW'™* u$cu-
£S<TEic. , jg^ fidjwn , /^/ bopeic ,
Todviz Tzwrzc ToXfjLYif^^ Ytv teavi-
Ksi. 0 ^ipuv J[ qs*hv&> , nngktf"
yav ? 7mico\ &h%%fM» , ^
•j* <*Zuyf/jc jujt k$o^%v ity&H-
ffXjli tiicw y> ccj $ yvojuyc, em-
Jvuicu -rlu) w 4 el*Giou>
<Kr&tr\cc<iO)Tiv , &S%ta ogyv ttvixvtvu
T ioTK^fi^TUtt ft&hlfU Q/AHVQ
eXvrrj , 7* elHvcu fj^y^v ,
Aov j «J4w frxXeicut iazfjcivlujy
yjy qac 2l*foj$; ^^foJnatjJLttLv
ibjj uiXiv , oLthoTt dykci) ohcaro7q ,
7T0VYjgcf , Y.J\Y,O^V0U,YlfJ{^t y.VYl-
cif/^Ot T ^UQV y OJ$ %1$ yt &?&oic,
& fA.iV.Orf, T\% iXm% CtUTll , 73 A<5-
9*€se% 9 estii oujtvc, Xey.ivy
ijc\ TitujTiTvu y i/*! jjbi Tt-
Sj/^iTzu. igjf u,iT cXtpv eXdijJi-
f*J *)}vYt(rOfA.iJzc9 iTtr ijceivojv J ,
toiQtov Yj?.'7n^iT0y u7& eojoaiffyj
*ihj iToiy^v r 4 2j#fotfv.
men tyrannidem excrccbat, c-
jufquc caput erat. Etquanquam
tutamentum praefidiumqueprin-
cipatus ab illo mutuabatur, fce«.
lcrum tamenemolumentis iblus
fruebatur. Ille erat qui fatcllncs
continebat, qui culiodiam nm
niebat, qui tyrannidem aftect ui-
tes e medio tollebat , qui inlidia-
tores deterrebat , qui epheWj
fubducebat, qui conjugia viola*
bat. Illi virgines adducebantur :
tum iiqusecjedcs, liquacxilia , &
pecuniarum expilationes , &: crM
ciatus, &contumelia2, eaomnia
juvenis tcmcritate gerebantur.
Porro fencx ille obiequcbatur,
focium fcelerum fefc praebebati
& tilii flagitia duntaxat comprc
babat. Imo res intolerabilisno-
bis creabatur. Nam quum ani-
mi cupiditatesex imperio lieen-
tiam affumunt, nullum flagitiis
modum imponunt. In pnims
veroilludmedifcruciabat, quotf
prefpicerem diuturnam , imo ]
tius scternam fore eam ferviti
tem , 8c per fuccelTioncm alia
alii domino, tradendam rcmpub.
populumque homini fcelcftohse-
rcditatis inilar obventurum. Id
enim aliis fpem non exiguam fa-
cit, quod reputant, quod inrcr
fe dicunt : at mox coerccbitur,
at mox dcmorictur , poftmodutn
liberi erimus. Seddeillis, ralc
nihil fperabatur: quin jamp.ua-
n&cuprfim , i*' iviyyo,» | bamur. Itaqnc nnllm ex genc-
Jroiis, nfque qui m mcam eunt
feutcmiam, rem aggrcdi audebat: fed deiperabatur omnino libcr-
tus,
l O' tv^vhMuc UxJriw*] Ma!e intcrpres : efui lyrdnntdem -
Ut> tmtdio tolUbut. ctfj TJ^vaySfJac y hoc cft , Jyranmde vexttes. Mena
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
TYRANNICIDA.
*97
tas, atque inexpugnabilis vide-
batur tyrannis : quippe cum cflet
cum tam multis confligendum.
At me nihil llla deterruerunt ,
neque pcrpenfa negocii difficul-
tate refugi , neque periculum re-
formidavi. Vcrum folus, Jolus
inquam, adverfusadeo validam ,
magnamquetyrannidem , vel po-
tius non folus, ied gladiocomi-
teconicendi, qui mecum pu^na-
vit , & ex parte tyrannum intere-
mit, quiim mors mihi ob ocu-
los interim verfabatur , perpcn-
debam tamen me meacaxlepu-
blicam libertatcm redemptu-
rum. Ergo cum in primamcu-
itodiam irruiilem , nec facile fa-
tcllites fummoviflem, quemvis
obviumintcrimens, quodvisob-
ftaculum amolienS, adipiumne-
gocii caput tendcbam , ad tini-
cum tyrannidis robur, ad cala-
mitatum noftrarum argumen-
tum. Et fadlo in arcis propugna-
culumimpetu, cum vidcrem il-
lum fortiter fefc tuentem , tk rc-
liftentem, multis tamen vulnc-
ribus occidi. Et jam erat fubla-
ta tyrannis, jam tummihi con-
fe&um facinus : ex eo tcmporc
liberi omnes: nifi quod fupere-
ratfenex folus, inermis, eje&is
cuitodibus , amifTo magno illo
fuo fatcllite , defertus > ncque
forti ampliiisdextradignus. Ibi
nimirum mecum iple judices,
ha:c animo reputabam. Cundta
mihi prseclare habent , cunfta
confe<fi:a , cuncta gcifa funt ex
animi fententia. Quomodo ve-
ro puniatur qui fuperfles cl\ ?
Mequidem, mcaque dextra ne-
uaquam efl dignus, prxfcrtim fi poft fplcndidum, & juvenilc,
8cge-
i Tw? arpcvfis *f ipii'] Touc Marc. ,
X* 5 I K*}
i$i*4 3 T0(ru7&$ i-
TZUJ 7 1(^0 b /; Ti V , ftf i)} TO OU% £ -
i <T <7T$u%io*c, Xo^iTZC fJj\j ^ UTTlO-
s<rz& , #JY Gr&c. r xivaujuov U7re-
iMctctt. [/£ 'y^ jj jujv&* V~
i%vocpv ycpf ttz^sLuj tIuj tv-
hg\&. /uJl?&ov 'j xbe fjujv&> ,
U f£d 5" ljk<pX$ UV?,HV § OVfJLfJLi-
jfflfSj/ta , y£A to f*iP(}<; ozwTt-
r>0KTCvr,yJ>7&> , CSfJ icpJuX-
u y tIuj TthdjTuJU i'%»>v y uX-
\.%o 'j ollojc, tvjj y^ivluj i\dj-
0/.CW 1 <? G~Pciyyj$ t? ifinq. ci-
^WK 3 7? <PgVp?> ^^f"
■ 2f*tyj& & puoicvc, txc hovtyo-
KSfA T ovwy J&VOV&L KTHVOJV ,
jf 70 uvSifdfd/jov zrav 2>Jg,<pS-ei'-
v , tTTi to yoepoLXcuov OUJTO T
>yoov leuluj > iTn tIuj fjjvluj tu-
ivvih<; \%vv , Ith tIuj 'JzroJiTiv t
iSTtociiv ovtjL<Poooov. yjtf im$uq
jl> fijVlKCOS ULlVVGfsLSVOV ) UV-
<fUf/JfJOV 777^0/^ T^OUJf^T.V , 0-
»; u?rc)tT6ivos. yjfjf q ]jl 7V£*tut ,
ToXfWMp. To utt* <yxeivx ,
&VTiq fL iXjJjlCJl , iXH7Tl% J\j
ykzojv i-n fuu)v&> llvozsjK^ , ^rz-
oA;;xi$ ?Q$ (puXujyLc; , *b<jr&\o)-
:K&$ r fj.zy.lv cy/CHvov ctvTX hpv-
0OJV , iOUIfASH , JY fyjVCUUS iTJ
H(9$ wtzwJz* TtivuvGn&c
{CfrVTOV Oi Uvfyeq chy^LiUf , TU T0 1-
JTU i\oyiTUU.ljj. 'ZTXVT 'ipf^ f/$l
tXSq, -ZrcCV^C 7n77fUKTUj , *3T«V&
^TCVpJhTUj , tjvsc uv 0 z&c\oi7roci
^XucB-eiTj t%07tzv ; iuS yj u-
\\l'o$ isiv , y&j ^ iuijg h^W,
M f{&*if* iir XufiTffJy
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
vjtf vecattKcf , yjfjf fyvctiu) clvkoy)-
> x&Tttiyj/jjm kcckhvIuj tIjj
apotyluJ.
Wf$$$ Si tivx Sh
u^cc fj^) tluj oulc<Po-
> 1*4 5 cujtLu KepiccivHv.
iJYto , *3\cC>Sy)TU Zfr^Cf.KHfd/JCV
ijgTU TO %i<P&'. THTLt) tcc Xoi7Tzc
C#Tt?&OfJ#J. TZXJJTU fi&X/jOVCUt-
v©* , olutoc, p ix.7n>dc\iv CL7TV)7isuL t~
TVLtlcj. i J , 0<Z3t} ijci <7T$Vf{gLVT<f!j-
*zclc!uj , che^x^XTo , j/^f tTvopv-
VOKTo'vr,<rt , ttAS^ IW^Mm tzJ
f^J1 JpXU&Z. TTZCpHfJLt Sv ^fJLtC^OOV
VfJAV tIlu o\u^ko*t\ua> j yjfj %tp-
fHV rjchi <zz&kiip'jt1ojv clttzcqt , ^>f
•ziia/ iXevJi&icLv <fj&yye\t?ouj\p(&>.
#v dOTiXcujeTi T f/^iH T f^a;v.
XfVJ; CO^OP^TE mVY)p6CV CLKPjj-
TTV/Mc.. «TnTtfT?^ 3 &jW$, cttiScC 9^
Hfjcccv e%s <n y yjfj» thwgnv , pjuj ccv-
TtXeyttv t*$' volch^. yjfj, txtxv^c
tccutcc yefyvqTzu $i ifJte v/uuv , yjy
2fcU tzV toXu&v tJjlu eu,luj. kcck
$ mt iKeiva <povx, fjied* ov cinc f-
t: £>Jv TTzcnjp icfuuuHg. ct^toj J[
&V %7Ti THTO l g 9 TtJJJ 0 <P H Xo fJj\) ' Iuj
Jojyjvctj fj$i vrztp' vlc&jv Jtopexv, &
<Pi?\OKepc%c , jifi mxfjXipf ng
4WV , QJ[ i7T% LltC&cf TtJJj" TTZCT%iOcC
d/epyemv <^v) £*[/%><&> , x)>hx
Qcciojjijvctj fjgt fiu/\otu,€v®- toc ng.-
% p%> U&TLZ TTi hipeciy »CtJ} fJLYf jb\$-
C/\7)Jylvccf , fJLiioX cc$o\ov $vec% tJlu^
€7n^Hp'/jTlV tUu ifJLLUJ > coq CCTlXYs y
HSH yecoq clvcc^tct* KiY~£J.fJLevluj .
toci 5 ccvnXeyi , <pY)oiv <> chc
^JXO^V TTDiHV fJLe Tlfjjcc^ JlXoV^L ,
J^/ dhpeccv XotfJcEccvHv x y> «v^/
ry^vv^JtTovov , 7n 7r$ei%$-af' fjgi
Tt X* T VOiJ^V , ci^HV Tl TZif
t#y^l TTif ifJLC§ y <?$&$ Ct7TZL 'tTi\r.V
ShpeOLC,. TTVvJcLVO U&f TlivtUJ OLUTX y
71 7\017TCV CC7TZti7HC, 7TZL p' ifJtQ y €CTfC
ib&JuiJyiV) OT/C oLv/jXjoi 1 Ccdc i<p'o-
8c gcncrofum facinus intcr
tur , priorem lllam cxdem |
coraturus. Dignus illocai
eltquxrcndus : icd poft calai
tem , ne vel hanc ipfam lucrifiu
ciaf.videat, crucictur, appoii-
tum habeat enfem , huic cxtera
mando. Hsec ubi mecum fta-
tuilfem , ipfe illincdifcedo. At
ille fecit quod prsedivinavcram ,
tyrannum occidit , mexque ta-
bulse finem impofuit. Adfum igi-
turpopularem adminiftrationem
vobis adportans , cundifque ut
bono iint animo pronuncians , lx-
tumque libertatis nuncium cvul-
gans. Iammeis fruimini fa£Hs:
vacua , licut videtis , fcelcratis
hominibus eft arx. Impcrat nc-
mo , honores defcrre licet, Sc
caufas agere, & exlegibus con-
tradicere. Atque haec omnia vo-
bis mea contigerunt opcra , mca-
que fortitudine, & ex unius il-
lius caede, poft quem patcrnon
potuit amplius vi vere. Igitur di-
gnum cenfco, ut his pro meritis
debitum mihi a vobis prxmium
tribuatur, nonquodlucri iim a-
mans, & fordidus, & dcpatria
bene mereri mercedisgratia fta-
tuerim : verum quod cupiam
ficia mea prcemio confirmari ,C
iis detrahi , neque inglorios fieri
meos conatus, ii judicentur irrf-
ti & honorario indigni. At hic
contradicit , negatque sequum
faccre me , qui muncre deconri ,
Scprxmium ferre velim. Nequc
enim tyrannicidam efteme, ne-
que quicquam a mc pro lcgis fcn-
tcntiaconfcftum efte: vcrumfa-
cinori meo decffe quiddam , ad
hoc ut pra^mium poftulem. Ex
illo igitur quxro, quid praeterea
requiris a me? nonnevolui? nonnc afcendi? nonne occidi: non-
ne
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. I
tyrannicida:
wtc ; cho y/\evjipojozc ; fwt ti$
*tutI4 y fjLn uq xeXeu<l 5 LLtj 71$
*WACI (haJTOTYlC, y fJLV) 7J$ fJLi T
mbpyidV £l£(pV$*J j CtnC UV H7TDt$.
i.u eipqviii fJLe pi , yjq ttuv-
s oi vofAsiy yctf i\4uJt&t'oc ozc-
#5» KSH hyjK&Tici $iZcu(&> y
*tJ3t avub&iftt * yg^ vrulhi u-
* *94 vrupjivot utyu/\H$> yjy
zitt^xcrzL 'jiuj ygtvljj ^jru^iow *)
\$%* 71$ &V 0 7XTUV U7TUVTZ0V CCi"
71$ 0 QJKHVU 7TUJU0TCC, , 7U
4 7rupe%v)tBp<&> ; h yx,p 71$ isi
*WP<» ?S ye^r^ t&f*/*!* *M
.peu$. h 3 fj£v(&> iyco -7ruv& ote-
'U^ULclcfJ , TCXfJLOOV , KtVfruuJjOJV ,
atvv , uvcupuv y yj/xuc^cjv , «A-
.A<$yv 7ifJL0)px[&ij(&> , 77 .^ot-
to y&%pj\a (J&& i *n 3 ce-
f ; x y± cuJTcv i<povevou$ r tv-
vvov. i H vofjgc,, tu^vvoktcvoj
dcjn tJjjj Jcjgeuv. ^^cpe^ j ej -
[jgt 7t *j owTov uveXnv , ?i Ju-
\tx z&cf.<%Hv tAz/ utTictAt. iyoj p,
, «jgv u>2su thto fjjvov 0
wJzTVjc, , tuv iXeVj^e/iuv ,
<JJ c\fJSK'JCf.7\CW y tUu t ohvojv u-
%>&uyuo. 7XT irifJL'/iQ~i> 7Ht u-
ov ufj&tQijc, xzjeXuZev , o<qfi ciryc
1 H7izt$ fjLV) Si ifjoe y*$*jv)<>%. h
> ttyovevozc JV ov cjTcfiv^ 'Cyv Gtnc
OVU7V % oLVTcg eipyzcrj^Lf tIjj o*<pu-
ri. iftyi i $0V&, JJ -&Hp QMH-
Lcyj Tctvvjj uy.gjtZoXoyx en 7rt-
i 3 7%0 7rX <f TlXeV7V)$ y fJLYtcX I-
qttuc, UTnJuvev , u>b? « lltj-
iT e<rtv. et 01 eus to fj-.-y.eT en-
JJ IV^ KC4KHV0 4P&0l|fW#f|l
Iokh$ y yjj ovv^tycWTvirtiv 7&$
epytTuc , « 71$ ^
^t^t«V£. 71'^ei XillcS i^zTroXtop-
*99
nc libertatem peperi , numquis
impcrat? numquis jubet : nura-
quisminatur dominus ? numquis
iceleratorum meas effugit ma-
nus? haudquaquam dixeris. Sed
omnia plena pacis, omnes relti-
tutx leges, manifeita libertas,
Itabilis democratia , invio ata
conjugia, tuti pueri, line pcri-
culo virgines, publicamque ta^
licitatem iolennibus feriis cele-
brat civitas. Quis igitur horum
omniumeft author? quisillare-
preflit ? haec peperit ? Nam ii
priorum quiiquam honore hoc
iitdignus, prxmium cedo , ape-
tendo munere deliito. Quod fi
iblus omniapercgi, audens, pe-
riclitans , crucians , perimens ,
alterum in altero puniens, quid
meacalumniaris officia ? curmi-
nime gratumergame reddis po-
pulum? atenirn tu non occidiiti
tyrannum. Porrolex tyrannici-
dse prxmium deccrnit. Verum
dic mihi, quid interert: utrum
ipie interimas, an mortis cau-
fam prxbeas ? Mea fententia , ni-
hil. Verum hocfolum ipe£tavic
lcgis conditor, libertatem , de-
mocratiam , malorum fublatio-
nem. Huic honorem decrevit ,
hoc prxmio dignum judicavit:
quod opera mea contigiile non
negaveris. Nam fi eum occidi
iine quo vivere non potci at , ipie
caedem peregi : occidi ego , ied
illius manu. Itaque nediicepra
de caedis modo, neque illud per-
pendequemadmodum interierii,
verum an jam perierit , & au
quod periit, id a me iit profe£tum.
Siquidem & illud excuflurus mi-
hivideris, & his adverfus dere-
ub. bene meritos calumniis ufurus: iiquis nongladio, vcrum la-
1 'e ligno-ve , vel alio quovis modo percmit. Quid ii fame
■ ue
16
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
700
L V C I A N I
xYiTzt t Wgjtvw , vLu *my%w 4 j tyrannum obfcdiffcm , ad mortft
reXevTiis Tru^e^tit, «tT^ra^ ut >£
Tore 7ntp' ifjL&cujTo ygicTcc, rlov <r(px-
VOPS* i K£H 7ZUJTU , ^AfWTTgJV &
9(*.KU£yu 7n<p$tevfj3/jit ; gj ptjw
H*m& > ^*™ > ?StV 7T0-
^v^xyfjjti. ii<; T TTZVTtpalt A«-
^TWf , i 71$ lAlOI ? <£<)SW, -,; «
\zzvfAtiiKp T aufityopalt. ei j ya,-
Jptgp %rm,fm% KSH ciglwtygi 9 ovxj-
<pcc*T#),TD<; ift rrf r%0 7ru) r fffe
mSctyffyai ^v/qf!** ^i^i^t f*
jH\Ht tJjjj Hq t>7$ «TTTO^eyo^
ocjpectt. iyco j 9$ tStd fUfamf*M
chr^pevttevot t9 tt7$ topisisy vxtvc.
Hfuj 2*1$ riu) «t&jp chXhcm , e-
mXe\'4<ry&\ T ci ac/T37$ i'i:y,ue-
vm 9 cuticcc xctvctTX Hvoj chrictq ,
« 71$ cujtoc. t67re%,7uvet
> * « 71$
j*te* ifyct<n t» ep^t , n**y*ym
3» 1 K9A ?w>pt%tt aQopulw
Qotx Ttc 9im , t£ttv ct\toi 0
vofyc cwrov dvTiHS^u^ec^. ftyXot
&xcuw<;. 2 y yi) iZb\£7V § m-
^xyfjtevs tazt yiyvudg 7* <t d-
feiotc. ^ ^etTiij \017rit * ejrt-
TUOiq 5* T^OTTH C-pxyrjq. htu r
fj-it &7Z0C. ^nxTHvoy^t , ns^oi&v
&<; tivtyo<povov chx&iolc. , ^
t*a$ u<t>Hc% jHXhc. r 3 ,5 jcJ%
T CWTOt 7HTU1 7%07n)t <5'J TTtTTZty-
K9Tit rJw 7n!Xtv , b T 0 fjyiojt d-
hoj<m<; ri7g c<j£p2*TZtt<;. ^'Jf
i^f7vd ^iv e%>tc tefto ,
necellitatem compellens , num-
quidetiam tunc csedem mea ma-
nu peractamame exigeres? aut
aliquid deiiderari diceresquole*
gi iatis fierct? idquc cum fcele-
itus ille genere mortis atrociori
ceciderit ? Vnum hoc pcrquire ,
hoc repofce , hoc excute, quis
nocentium luperiit , aut quxm
tus expe&atio, aut quaecala
tatumrecordatio. Quod fi pur-
gata omnia , fi pacata , calumnia-
toriseft modumrei gelbe repre-
hendendo, prxmio iruftrarc vcl-
le, quod iisdebetur , quoevirtlh
te confeda funt. Equidcm Sc il-
lud memini in lcgibus diileri*
niii forte ob diutinam icrvitu-
tem , corum qua: in illis dicun-
tur, oblitusfum: caufam mor-
tis efleduplicem , putaiiquisip
occidit, aut ii non ipfe quidj
occidit, nequemanuracinusp<
egit verum compulit , prxbuit-
que mortis occaiionem. Ex x-
quo & hunc quoque fupplicio,
affici oportcre lex cenfet , idqU*
jure optimo. Audaciajii enim
tacto minus valere noluit. Kt
poftea fupervacaneum ert: cxdis
rationem quxrere. Deindc hunc
qui iic occiderit , nequaquam :ib-
folvendum , fed tanquam homl
cidam puniendum elfe cenicbis
Eum vero qui confimili niodc
remp. bcneficio afrccit , debito benemeritis pr^emio nondigm^
-ris. Neque enim illud dicere pofiis , me quidem imprudcnron
1 ^™^,^ ™ <PW* Ttt lCtt, £ tStov d^toi iHfJJOQ CtJUTif OLVTl
xohu^fajj (j&AAftjyiiu;] Kci/ vzt.ficgy dpopjunv t5 qivx , W tcu , £ <t£tt>»
itot « vo^f Aujy 4mw**gt&at , fcN ^'>.* cfi^c. Marc. , 1
2 Ou <f*'tf1t ] rCt/>.£Tc. Etenim voluit par efie fifto id quod
IdcmmCUUU hvcp"icu,urn fadi ' d'J^> nempc dpopf^v i<ws ^X"*
t 3 Kxtu't tti/ryj .7*7* ^ttov'] X«7e»!&6rw* Idcm.
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. I
TYRANNICIDA.
£<; ccuto , r'y£XxJy)(rt
^mvl&. n 7S m ifoJim, 5
Tt£X 7Tl$GVeVL&)JH ; Tt 'j H£.~
7n> v to ^tcp^» T>J c>pctyrt,
maj ttuvtuc to iovcS/jov ccuto
e y&vTtvo lcIjj ; cjkto<; « 7&-
^jis j # 7V^6V»©- 0 7T,9"Vf
«Vf tdgot!/jj eijg tVJj <ZVZ2gyi-
mji cuf , vfi ib&tkt, tTr wjtzS ttgX-
X; , H ^'znjuvot , qSicoq ccv vpcnq
iXJLTt. CZIC UV H TTZ H-
£ TJPJLVVX 7re<PoVSVc8/J& j TzS
otmu* ^r^OL^pvlt T (rtp&yqc,)
^jn^creig T&// Jhpeocv ; co T
XvTT^uyy^avv^q. JnsX^ <M czt
fari$ct*efj ^hunXcwovU tt cAfv-
, JJ T o\fJ\$K (7^,71 ca/ a-
TTZltTiic, j >(j'AlDi i M/E<9< 0<
S , To ks^glXcugv ifyni&i ¥
T%xyfljiojv. tu 2>l$ Lterx 'j
:vtx iu , QD6 f n ttoXv-
w/yjvH. 71 yjbf i\e/\u-
g 7i$ Tv^vvoiy jjfoj TictL) t/\ct£e
?$,vvoktdvx ; yjjy y&Xu chjyciojc,.
evjt&tccv yi kcIkhv&> ecv7i Ja-
tu$ *7rccpe%7)Tzc\. to c/[' li^' r-
1 yt$'jvtuevcvy h Qvyy y xcH hv-
TCf.'? STTUVXTZCtrcCjg eXTTis , cc^oc
xvTtX^c ygftxi^esrtc,, -zrctvooXe-
'<* 97KV70$ g yjj plgoJlV
G^HVOV CC7TUV CyKKeH$CCfJCeVOV . KCCf
H <Xt9<; 0£<ay jjfo) utt t%W<; ff
y H G^CKH y TTOCV^C i&t7UW
>/ <V> Nxv/ GT r
, H 71 r *r£o; T va^v Sj-p^cAf-
H7r\ufy yjy h Qjudlt T <Z2&<retv*j
IhXoVTZOV TV(70f,VVOKT0VCt}y f5T£(pTU
ev chi yyaulvj &{*$m{j4n ^tj
naittM , yg*. <§t7\'o7n>Xtv y yjy gt&
xgivav kiv}vv6jHv iJtXUf&0 > ^
£ oIksicm) Juvccrct) tLv t ttoT&gcv
cTYt&iccv m^crdfj.ivlfjj. ccp £v <zv£$c.
701
fecifle,fed exitum quendam conu
modum, prxter animi fenten-
tiam, foltuitd fequutum fuilfc.
Namquid amplius tormidafTem ,
eo qui validior erat, intereiru
pto? Cur vero gladium in vulne-
re rcliquiflem , nili plane quod
erat eventurum , id ipfum pr#-
divinaflem ? Nifi forte illud di-
ces, eum qui extinftus eft, ty-
rannum non fuifle , nequeappel-
lationem hanc habnifle , neque
vos multum prxmii hoc nomine ,
iiille fuiflet occifus, decreturos
fuifle. Atqui dicere non queas.
An interfeclo tyranno , ei qui
cxdis caufam praebuit , prxmium
denegabis ? O curioiitatem ! Ja-
boras quo pafto perierit , cum in*
terim libcrtate fruaris : aut ab eo
qui democratiam reftituit, fu-
pervacancum aliquid requiris ?
Atquilex, uti fateris, caputrei
gcfta: quxrit: media vero mifla
facit omnia, neque ultra curio-
| fius excutit. Quid enim ? an-
non iiquis tyrannum cxpuliflet,
tyrannicidxprscmium jamcepif.
fet? cepiflet jureoptimo: fiqui-
dem ille pro iervitute libertatem
contuliflet. Id vero quod a mc
patratum eft, non exilium ha-
bet, non inftaurandae tyrannidis
metum: verum abfolutam fubla-
tionem , totiufque generis inter-
necionem,omneque malum radi-
citus excifum. Ac mifaj per
Deos, jamab initioad finem ul™
que i5 videtur, rem totam per-
pendite , numquid eorum quae
pertinent ad leges fitprxtermif-
fum , numquid in me defidere-
tur ex his, qux tyrannicidae adeflc
debejit. Primum animus illi ge-
rofusfuppetat oportet, qui fit civitatis amans, quife quamremp,
riclitari malit, qui proprumortepopuli redimat falutem. Num
mihi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
JOZ
CZ&H$bf4,fV0CJ TLVOt T J^flft y.iTH KIV
dvvon u7izjKvt)(m ; Ctnc uv httvk;.
fS/Jf TllvLLU i7ri TUTX £71 JV&VX , ycfjf
vout^e 5 Jzhijffzij {A&vov , yj/uj^ /S#-
j\jJl(TUU% TUOTU , f/ ^ fJLV)
fff "^TTlQ^tiKi. IK Tt yyoofjL^c,
4UJT>J<; tyLTUfUV&L fJLt , ^ftf^S CC^tSvj
*>g djipjivm XdfJiQuvHv. ijLiS JS
* otwnjii}®* , a/&* JV ytter ipj
TtTV (j^woKTVvr^T^ , tfAoj^v
^f / , ? uyvojfj^v LS &%>c)L%eiv ; qyy
fyiXtfM ti tXtpv, mtfn , iQttXo-
IiLjj , qjiXqcru , t7re^i'ipy4cTUy i7rei-
tySlw yvaws, yjv©* u%liq «-
TtfjJc,Z% y 71 <*V U7TiK^J,V0) TOTtj
*VV fi , 7h?7^' ^J^* , ^
«sv?A%v, cMivch/vdOcru, ^ ^n-
0^ 5* VtLWlJKX trpctyqc, %m
-7n>ij)<ru. gJB ^tto p£f$p $ ft4*%
dj^iQtq ^sroXuZ^Tt eivuf to ^ocy-
fta , cpgx(?ctv vzrepGyvuf , ^ j^,-
gVPopCVV K^TJJCrUf , ^ 1$
TDCTHTHCj fjjvov <> U7&U %eieV TOfJLt-
?t<iOV OV TTi TVOUVVOKTZvlu , yati 75
>Le<pttKcMOV ir tpyU)V , 7#7B 6£IV. &
olotoc, yt 0 TVOcf*vv(&> , ueyUy
*Jh ohauXojTvv , j^f chjcrKctTtpyx-
mi *m t ay&u, tu <ppxg£v(&, , ^
*w?;t?v& 'rfa/ TVOgWtQU. U 71$ <*v
PlKTjCry. TS-UV&L #7®- ^TzJ p%) (TS .
tfpl TO XotTTOV y iXlpU TO $ h$
> TVftyvvav <zz£9(reXji7v , onc
«v^ xssrfyfi , ^ ^ x
clotxs cpvXuKov , jgpf hpvfiogcvv u-
*?TUVTtoV KZKpcf.TY]y^Tl , KOLKCiVSCj U-
*7ruvyLe tv&vtviKVHjTt. xoHv inmQh
Sl^Uly U>&' i7ti ThTUV uvSic, ue-
P#. <Pv?\UKi)<; wocfiTyicru. thgv-
<Po£&% UJlKtitru. t Ttl^vvovy a<pu-
j\UK%Vy UVOZThoV , ^jttVOy , UTTtSb-
LVCIANI
f^XaxlStff , j| ihiquicquam hacpartedcfuit?
num mollem me prxftiti ? num
prxcognitis periculis , pcr qux
miJii perrumpcndum eflet, per
ignaviam reformidavi ? Profcdto
non potes dicere. Hac igitur
tantum in partc commorare,
cxiiHmame tantum voluiflc , ac
ftatuifle ifta , etfi nihil com-
modi evenerit, 8c me pro lb-
la voluntatis delibcratione prae-
mium repolcere, ut qui tam-
quam bene meritus illud acci-
piam. Num ii voluntati mcx fa-
cultas dcfuiiTet , alius vero poft
me tyrannum occidiflet, dic (]ux-
fo abfurdum-ne , & prxtcr se-
quumforct, prxmium dare ? Ac
in primis ii diccrem , Cives volui,
ftatui, aggreflus fum, voluntv
tis experimentum dedi , folusho-
norario fum dignus. Quidtum
relpondeas ? At nuncnonhocdi-
co:fedafcendi , periculum aditg
antc csedem adolefcentis innume-
ra praeftiti. Neque enim ufcjue
adeo facile 8c expcditum putetis,
praeiidia fupcrare, iatcllites op-
primere , unumque homincm
tam multosamoliri. Quin iftud
pcne maximum eft omnium, qusc
funt in tyrannicidio , totiuique
negocii caput. Nam ipic jara
tyrannus nonmagnarcs cft, ne-
que expugnatu, ncque confe&u
difficilis: vcriim ca qua: tucntur,
continentque tyrannidcm : qux
quidem fiquis fuperavcrit, voti
compos evaiit, &pufillumeft id
qu6d fupereft. Scd ad tyrannos
pervenirc nunquam mihi conti-
v/v -n.jZr Zt.rr^ u ~ ' f ' Fc*vcuirc nunquam mini conu
^ giflet , ni pnus qui lllos cmge
bant cuftodes opprefliflem , omnefque fatellites antc debcllaf-
icm. Nihil amplius addo , fed his rurfum infifto. Cuftodiam
opprcfli , fatellites devici : tyrannum incuftoditum , inermcm,
nudum reddidi. Vtrum rebus hifce contectis, honore dignu
■1
tibi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
TYRANNICIDA. 7oj
tibivideor, anadhucameinter-
emptionem exigis? Quin fi il-
lam quseris, neutiquam defide-
ratur. Non fum incruentus ve-
rum caedem peregi magnam 8c
ftrenuam : nempe florentis juve-
ci <JV ov aitinZxxA/l®* kukh- nis , ornnibufque formidabilis :
4 lw > 4 /^vcfj i%p?4. o\ «V- propter quem & ille ab infidiis
tutus erat, quo folo fretus fta-
bat, qui complurium fatellitum
vices implebat. Annon igitur,
quadote, prsemio dignus videor :
anvero tantisrebus geftis honore
defraudor ? Quid enim fi fatelli-
tem unum, quid li ex tyranni
7 uKojTrbxi > ^eaztc, t»<s i- miniftris qucmpiam interemil-
w*ts > ipy*mc!% t $ fCm ? quid fi charum famulum ?
™v 3v*; f m<p*- annon hoc quoque magnum vi-
lum fuiflet, confcendille , me-
dia in arce, mediisin armis ali-
i©- y focoro-Tvq , «feQgtfffr- quem e tyranni familiaribus ju-
a*> K9**<pis £f43T*e<&J> gulalfe? Nunc eum qui occifua
fuit > confidera. Filius tyranni
erat. Imo potius crudelior ty-
rannus , inexorabilis dominus,
ad, fupplicia dirior , ad contume-
lias violentior, quodqueeftma-
ximum , haeres 6c fuccelfor o-
mnium, quique noftras calami-
tates in longum pofTet prorogare.
Vin* hoc folum mihi confceium
efle ? profugum vero tyrannum
adhuc vivere ? Iam horum no-
mine prxmium repofco. Quid
dicitis ? non dabitis? annon 8c
illum vcrebamini ? annondomi-
nus ? annon gravis ? annon into-
lerandus erat ? Porro nunc ipfum
negocii caput animadvertite. Et-
enim quod hic a me requirit,
hocquoad potui , optime confe-
ci, &: tyrannum aliena cxde oc-
i , non fimpliciter , nec uno vulnere , quod ipfi maxime
tandum fuiflet, tantorum videlicet fcelerum confcio : fed cum
nultomoerore prius torfiflem , idquo nihil habebat, charius, mi-
irabiliter proftratum ob oculos ponens , filium in setate rmli-
tari,
coj > 9} en cc7iutm<; 7mp e-
tyovov ; uXX* ei fiovov £y>-
, iiii 7Sto cvhl. vdl' uvcu-
}Tv'teiut , uXX Hpyutr^ pe-
oluj fojvcuuti <7(puyluj , veuvi-
x% UKf/^^ov]^ , yJfJ ttucti <p*Ze-
X ov mtinUx4A(fr Kcix,H-
LS , ol (jJvuj ejztpp<j. o\ «v-
xttuXXqov fipyA ibgvpipw. *p%
ujri<& oo Jojpeuc i
iii TyXtKhiTVic, ffiao&j > 7*
Mei £ocvpopj)> e v& , ti 5 « vzry-
■k-lw tivu ? 7Vocfivvx U7reKTetvu j
?l ei olaeTWJ 7tutov , « ueyct, uv
>£ 7Q7V , cive\%v& ci (ni^Ji
UKojiriX<\ , cv fJLeazic, Tv7q S-
otc, , cpivov Tivoq epyoiouo^ T 5
tpvvx (ptXcov ; vt*y 3 ^ T 7ie(po'
v.coevov cwtov / JV. tfi« Lo 7V(icjiv-
(ji^XXov J) 7V(jqi,vv(&' %xXe/no-
chcoromq , uz^cf-iry)-
yjj HsXucpis cifj^Tto^y yju
p>tci4OTc0(&. to j u-eyt-
xXvojjvo/JSc, T oXojv j y^ dtffr
w$ t y^ e7Ti7rz>Xu ^h^TUvcvj tu q
S7evy,<; ctviaQo^i £uvujdjj&'*
As/ t&td /jjvov TJeTT^Uy^CO] /J^t 'y
S7i t Tvoyvvov ^cSymcpiv^pTU j
UC o\ e7Tl 7&7Z IC, OATcZ. 7i
i b%}re7tj kuk£vov vtpeoj-
'•&e j « chcoroTyjg ; X P%p*U j
70 u(bQpi)1<&' *iv h vvv 0 yJ/J to x,e-
u r » \ > / <o r
cXuiov cufTO c/jvoycztTe. o y) «-
UTTUiTli 7TUp eu£ , 7X70 00 C,
?v, u2/.$zo o^ieTrfu^uuyjv , yjj r
otftvvov U7rey.T£ivu eTegcv cpovc») ,
X, uxvkoltc, y «jV TJ?\'/)yri ui.2 , i'-
rp £jjK7Z£tOTU%V 3JV OW TtJ , e7Tl T>J-
KSTot^ uc^iKq/JcpTZV , aXXu XUTT)
-tB^UozivioTCc, 7wXXy , ^ ci o*p^»A-
^'7«; £ei%uf 7ic cpiXito^c otKT^cog
KCtfJd/JU , tjov ci ^XikIjo , «
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
704 L V C I A N I
7!T?v5j£9v> *AA' «v *Kf4p&& > | tari , tametfifceleftum, crefcei
i'^iov t>J ttot?/, cu{4pl<&>>\ tem tamen , & patri fimilerr
Xvjpa ijuLTnvfKyFfdfjov. tzujt \ fanguine , taboquc opplctun
\<n TsnTipm rr%cu!(t<p&. tz*utu \ Haec funt parcntum vulncra, ]
|i<f)j? chwict)* TuopwoKTovcxH. &t(&> j juftorum tyrannicidarum gladi
%vz,V&* uutav ivytvf&v, *i>- j hxc mors digna crudelibus tyran
TfJ TtfJLOJQytOC <JT%i7rX0TC TO <7& TD i$ Ot-
fl%iy&7l* TO J[' dCjvq ^TnJttVHVy
ii <6j}v$ uyvoijcrzcj , to 'j ccyai*
tviUto Jiccfj^c tchlv , xfcv $»4 tv-
*ocf.vvtx,ij$ ^Xccinojg cc\tov. x
yyvoHv a> «t^, cinc iyvcWj &tH
•r afacjv xfreic, , oouti cyxeiv^ 4u-
vottcv <23&c t u?ov tijtf , cinc ctv
yricjjtv i7noiM'jccf hcjX oAt^v cctjrtS
y^pyvov. zruvTfc, fc yj Trwnpeq
iozoc, GT&c, Ttic. TTuisccq TotxTOt. d JV,
yc/j •zfet-fioTfocjv n t aXaojv ekjgv ,
«>(97zy$ , opav fjyvov cyxrtvov ycy!)\-
IA3V0C , tycj (f)'j>.oc^ $ TVgjfH*if&> ,
tyjf fjgvov Gtf3%tvhjvct\lov(gt S ttzc -
T%o<z , tUu ot<r(f)ccXHcw TYi
TTZCpifrO fVfJOV. 6JTS « £ CLV) ^CC tIjJ
djVOlCCi) , tifocc 2>Jefl twj ^priyviJJtv,
djjvt Yt7T%^zi ' \JcljJ TfJTVrj%Ofjt)fjOV CCtJ-
TVV , *3 XoytXf&fJOV , *)<; &JVv £71 §
£tjv o^eXj^ T cyyc *§ TTZCtfJbq tc-
vtyotX&otc. ff^6r\p£fj3fj'Ji<;. tt7Tztv(gt
voivu/j ccuTtS dQccjx, dciiftVU , tVjj
<p6aiv , tJjjj X'jtty]v , tVjj Xzrzyi/oj-
civ , t (pocovy tzc\ i7ri T ?jlz\\ov-
TttiV iA7TlCiCC<; y,O^VOJV , 17T CCOTOV
*2£v,CTCU,Lrj Ttlg ovccfJQjifttc, , yjtj
tJjjj Ti\<£j7utcc+ cyac-ivw tntz-
•$4v )ycT>ivcty>ycoTC , tC7riJuviv uctiv
2ft*f($ri , /\t\V7TYlfBf)'&> , OJOO^-
ffy)(&> , CCC'J,p'JC)V , 7T* 7rtvJyiZCJC, 7TIV-
%<; 9 oXtyzxojivtov fl , «cAA* /;^viv
TTZCT^l. TO thtVOTUTOV , CtUTO ^
V<+) CCUTb , QOJrif* ^TCVUTtdV o'ix,Ti5v<;,
yjfj\ 7TvX/\cf fctXiTTu-n^^ , ^ «
var* ct\*\x ytytfotro. tsx fjgt td
i ti? «AA(3^ 7bfro ^va;-
€fi£i} W t;v(2^ «AA« i'?s^ov 7«r«
nis, hxc ultio tantis fceleribol
congrua. Cseterum protinus ia-
terire , protinus iibi excidere , ni-
hilhabet tyrannico fupplicio di-
gnum. Non cnim ignorabam vir
egrcgie , non ignorobam , ncc m
liusquifquam quanta benevolcn-
tiafilium pro!equcretur , quim-
que vcl tantillum i 111 fuperftes
eife nollct. Omnes enim patres
fortafle hoc erga libcros funt ani-
mo : fcd hic aliis quiddam am-
plius habcbat , idque merito:
quippe qui videret illum unicuin
efle qui curaret , fervaretquc ty-
rannidem : quique pro patrc pe-
ricula folus adiret, & tutamen
imperio adderct. Itaque fi non
obbcnevolcntiam, faltemobde-
fperationem rerum fciebam bre-
vimoriturum ipfum , quum re-
putaretnihil commodiin vitafu-
turum ampiius , tutamine filii
fublato. Nimirum cffeci ut hxc
omnia catervatim ipfum circun-
ftarent , natura , dolor, deipe-
ratio , formido , quiquc m
in poftcrum immincbant. H
adverfus illum auxiliis fum ufus
ipfumque ad id extrcmum con
filium adegi. Intcriit vobis or
bus , excruciatus, plorans, la-
chrymans. Luxit lu&um, noa
eum quidcm diuturnum , verum
qui patri fatis magnuseflet. P<>-
ilrcmoquodeft omnium acerbif-
iimum, ipfe fibi necem confcir
vit, quod quidcm mortis genus
is ^
miferrimumcft, & longe atrocius, quam ii ab alioinfcratur.^ Vbi
mihi gladius ? numquis alius hunc agnofcit? num cujufpiam alius 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
TYRANNICIDA.
tV/J UKPQ7T0/\iV
70<>
fuit armatura? quis cum in ar-
cemintulit? ante tyrannum quis
eo eit ufus ? quis eum llli milit ?
Oparticeps, 6 meorum egregi^
fadtorum iuccellbr enlis , poit
tantapericula, poli tantas c.vdes
contemnimur, & indigni prae-
mio judicamur. Nam ii hujus
tantutn nomine prxmium a vo~
bis depofcerem , iidicerem, ju-
dices , Tyranno cum mori vellet*
idque temporis inermem eile
fe deprehendiifet , gladius hic
meus infervivit , & ad confequen*
dam libertatem omnibusauxilio
fuit, hunchonoregc prxmiodi-
^num judicafletis : porrodomino
tam popularis boni gratiam nori
retulitfetis ? Nonne inter eosqui
dc repub. funt bene mcriti , icri*
piiiletis ? nonne gladium inter fa-
cra monumenta repoiuifletis ?
nonne cum Diisillum vencrare^
mini. Nunc cogitate, quid ty+
rannum fecifle, quid ante mor*
tem dixifle veriiimilc fit. Quunt
enim juvehisqui ame trucidaba-
tur, & multis vulneribus confo-
diebatur in corporispartibus ml*
gc confpicuis, utquammaxim^
parentem difcruciarem, & pri-
mo conlpedlu perturbarem , mi-*
ferabiliter inclamavit, parentem
implorans , non opitulatorem >
non adjutorem . (icicbat enint
illum cflefenemSc imbccillum)
fed domelticorum malorum fpe*
dtatorem. Nam ego interinfr
difcefll-ram, author qui fucrant
totius tragoediae , relinqucnsa&o-
ri cadaver , fcenam , gladium *
& reliqua ,quae ad adlum fabulae
pertinebant. Tum ubi fuperve-
nit ille , viditque fiiium quem
abebat unicum, paulum fpirantem , fanguinolentum , carde ple~
um, & vulnera continua , multique , & lethalia. Sic excla-
Yy xna-
5 TZ£ CUito £<; tVjj ukp$
fyJutTt j § TVOUWH 7Z£ £-
'ftJOTCTV j 7J<i OUJTO i7C cyKHVOVU-
M?i/\ev 5 6) !<4>3^ xjtvojvlv y ygj.
#<h>ftv t iccuv >(p'iz p%j cs&Tzjv.
j7U TOTXZXS KtVlVVXC.y TO(TH~
povxc, uueXsueju , vjy ccvot-
IU icx.S vJ/j Jkpsuz. ej y> xs&lp
V&» TtfT* tLv TluluJ 1)7X9 TTUq'
djvj ii fieXe^Vy uvctysc, 9 ^jz-
fHt ijtAYiJium ttS Tvgpvvov y yjj
)Tzk(*i iTTt S K&tpx yjcnt/xvuue-
> tvto iyjv vzrvpeTyj* ,
>f to ttA<2H i\JjJeyi(K
j?i3'/vire ttuvtj , tQto Ttuijc, ire k.
Iptuc u%tov vouicruTt. ohvroT&jj
70 h wTlKX KTtiftpl-&> , GT/, U\
iei^/xS-By QDv xv cv to!$ 6'sje^
^rutc, uve^u^xTe y Ccnc uv to %t-
ov toU itotjit, uvfyxgLTt ; cinc
T Qccov cy9c:ho W&stKWv)
» 7f j vZv M$t CAV)i!<7ZtTe , OlX 771
tyjyJvccf etyjc, r tv^vvov , oix §
ijKevof TtX/jTyjc, imt yb
T ifJLh (povjjofyj^ . yjft Tt T^Ca)-
9{*JJJ&J 7rvX>>o7$ T^cwy^nv i% tu
wegp $ <rui+ofi& , &s otv tj^-
TU Xv7rY)tttv eueftov t yfftvvwj-
\ y M% ccv cit T^ /27^7775 % QLC S^d,-
^c^av, 6 , otvekort(Ttv otKTgyv ,
i**didjj'&> r ytyiWYi^TU , & /3o^-
iii o-vpt^tfv , ify y$ <jT$i-
tv^jj ovtu , tffjf ci&tvn , i^ct
xtujj t oiKCHov hgckZv. iyol yb
Trj^ZTiouIuf , 7T0li:T)ic U T^ oX^C,
'ctyopkas > y&ruM-
*V 'j TtS VTTOKQ^T^ T VeKOJV y *&jf
fjjj 07c!/jjLu\ f£ To ];l?3ry ^ TU
4'
jjj vXsjJJUJJ , K, TO 2
U7TU £ ty%<JcfT^. e7Tt<fU 5
khv&> , yjtj lh)v ijiv , cv
g\ov o>t^v iuTrveovfet , yw;ue-
v. iu7nTzkYtrifyjov 5 tyovx. ya/
i Ttajj>j&7gc cruu<w. yjij 7To>ha.
ju yjtt^ix. uveSovrt txto. Tt-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7otf L V C I
%vov. ivyipvK-eJu. mtyov&u-eju. *n-
TVouvvoK^ovifJieJu. -23-5 o T<pccy<£<i 5
liupe-Tfpei i Ttnu-e (pvXuilj ,
c-5 tf^vov <z&*vr>p-nfjtyov > ^ pMT •
ytojv\(^ v7npp&iei<; H£H tjl
fi^Svin-n y^Xei^v itov , *J fc-^t-
nhi (J&i r <povov> yjy v&KtyTi-
ffCCV UOt tJjJJ Q-tpxyqV 7TOiH. fffj
TTW7U XeyoiV , k§jf*4 *** PjP&»
CUJT0$ $ £*OTZk(&' lcS , ?°
ttccvtu tzS TrutSi Jupp£v.
rSro cvei)t7](rt. TsrccXuj ctf lcv
%>7r ius >t) ?&ro Gj&TTupeoTc&ctriAe-
VOi , >yU <<*&$ 70 UCT^OV 70\U7}fJ&
yjc&heXetu-uevov. ^jncarucnxs (hj 4
r&otpjt, § ^ccofJjcl&- J%e-
j\oov 70 Qnai 10g%t*Wp& f*k
ccTrtKTetvoui. vuo c^ ccvcC7twj-
OXV |l<P(§K TTU7%t 7rtV§SV7l Wgjp*
fjcvbov eXjH , f&j <7t%eTQv7iKYi %tt-
CA ch>svx&ry <ruvzy>)vi<ruj. *tti-
v<p<z%ov. 7Vgcf,vvoK7ovY>azv. yjy &
mvS-eiv ctTruT&ccfyv . «e9-£ ftrtyTDc,
trst CAiervtfv. «c9~f tLo tu^iv orfH-
/\ct£ov J <p'ova. UTreB-ccpov ccv , cc)&
i) CVq TVPCC4>V<&> fjJvOV. ccXX* t7\ vo-
fJLt^uv fg«v eKoiy^v , vujj d[ tvc, cc-
*nKv/&>. vuo *< Qoveoic,
dj7rz>fiZv. yjj tccoQ' apyc Xewv >
i7rfj}4 tujj cr^xylco , T%euuv. x
£uotCfAjfv(&'. e7njvlucuv J£ , cc&e-
fSv cH <7r%\c, tu/j V7ry\pjcicw i? 70X-
pvfi&fyc,. 7fiovu\ yyXcccmc, tvujtcc 5
7rzcrzc T%cuifJ&,% ; 7Tzazt Juvcctoi \
ttoovu rvgcci>voK70vicu j 7riou\ ch)-
geccji yju. TtXoc, , iaopn&Ti srccv-
Ttq t fjcev vecwtxv 43OKHfj$fJ0V , «-
bi uiy , hoX djn&TuyAivtw ep-
v. t vtZstGvtujj '5 , ccori
A N I
mavit, O nate, cxtinfti , inter-
cmpti fumus tamquam tyranni.
Vbi jugulator ? cui me iervat ? cui
me relinquit? qui quidem per tc
61i jam ante fum e medio iubla-
tus, numquid me tanquam fe-
nem contemnit ? 8c quaii lento
fupplicio iim pleftendus , mor-
tem mihi prorogat, 8c longio-
rem csedem mihi reddit. Atque
haec locutus , enfem quxiebat.
Ipfeenim inermis erat, eo quod
per omnia filio confideret. Ve-
rumneis quidem defuit , utqui
jamdudum fuifiet a meparatus,
atque ad facinus futurum rclidus.
Avulfoigiturenfe e jugulo, 8c&
vulnere exempto , paulo nnre,
inquit, me occidifti. Nunc h
nemmalis impone 6 enfis: ade
lugentipatri iblatium, fenilcm-
que manum 8c infoelicem adjuva ,
jugula, occidetyrannum, ludu
libera : utinam prior in te inci-
diifem , utinam priorcm cxdis
locum occupafiem. Occidiifcin
quidem, fed tanquam tyrannus
duntaxat, fed qui credercm mi-
hifuperefife ultorem. Nuncau-
tem tanquamliberis orbus, nunc
tanquam occifore carens oc*
cumbo. Atque interea dum haec
diceret , gladium adegit tremens,
neque fat potens. Cupicbat q
dem, fed non fuppetcbant vi
ad facinusexigcndum. Quothic
fupplicia ? quot vulnera ? quot
mortes? quot tyrannicidia ?quot
pra^mia ? Et ut finem faciam >
vidiftisomnes, juvcnem quidcm
illum priusproftratum, noncxi-
guum, nec facile opus. Senem
(Poftcaipii circumfufum, ambo-
to i)i 70 %i<poc c* peTto cc(*<po-\ rumque fanguinem commixtinn,
libertatis illam 8c viftorialcm vi-
ftimam, meique gladii facinora. At gladiusipfe inmedioambo-
J^V. T <7Tg SThVTUJJ CCOrJd
Ktyyf^jJov , HSH -"KP cc^olv
UVtCKeKOjCjLCtVOV. tuo i\<4j)i£tov
tyiCHvIw , yjvf i7nviKtov cvrovSlctj ,|
yjjj tu ipya, § %l$*<i
rr- t
pTVfofOfJdt oTi ftoi Tmzic, olrr
' OZtiQ , 7&T0 V7T «fyjO~
ov > ftixgoTTpgv $v. vuo 5 *xu-
07?gOV 6 7J 7yf |^|9iriftl. % Jft
'jlXaJ TUU WMpmlf* 7S-U.0ZW , H-
eyJ. fisui^fiti J[ i% ttbX^;
• pev tuT&jct,, ijm i iinx&nfom*
£<Sj7?Pjfi'jy 0 7T0AC,. 7CCT*i7U'j)
Tvcutvoc, ctUToq. 70 %t$oc, 'jy zrZ-
ABDlCATVS. 707
rum , declaransquam nondomi-
no indignum ie prxllitir , te-
itanique quam fidelcm Opetan)
mihi oararit Hxc resa racgcita
minoris eilet momenti , nifi no-
vitate illuilrior fieret. Atqueis
iiimego, qui tyrannidem iuiiu-
li. Cw^HtiJi a&ioin multos e(l
diitrib ut in fabulis fierifb-
let. Ac primas quidcm partes
egi ipfe: iecundas autcm filius:
porro tertiasTyrannus ipfe : gla-
diusautcm omnibusiniervivit.
IIOKHPTTTO-
M £ N O 2.
ABDICATVS.
A R G V M E N T V M.
rgnmentum Orationis infrapatet. Porrogenus judiciale efl , Sta-
tus qualitatts. Sub bac enim & Abdicationis caufias $)uinti-
lianus ponit9 quarum ducvs fpectes facit : alteram CritnwU per-
feciiy & alteram imperfecli , ad quam & pr&fens cauffa h&cperti-
net . Exordium maxima ex parte querela conflat. Nam & de
iniquitat e patrts conqueritur , qui fie non fecundum artem , fed ad
pr&fcrtptmncurare jubeat , & de tngratitudine , ut quipro bene-
fiao refiitutA fanitatisy eam fibi nunc gratiam referat, ut ite-
rum abdtcare cogitet. Hanc querelam , perfonarum, fuA & no-
verca videlicet, conditionibm amplificat : Invidi&patern&accufa-
tionis ctiam occurrens a confueto & more patris , id quod ftatim ab
tnitio facit. Exordtum Propofitio fequitur , cui Narrationem
fubmittit , non tam exponenda aclionis gratia , quam ut anteaEiam
vitam fuam & beneficium in patrem collatum judicibus coynmen-
det. Confirmatto tribus locis confumitur : primo, quo ofiendit
nonltcerepatri , ut tnfamiliam receptttm , denuo abdicet , acaufi-
fii legts & voluntate lcgifiatoris , quod argumentum fimilttudine
& fichontbus , feu -^sriyhm amplificat. Secundo , quo iniquum
ejje docet, fe, tam bene meritum dc patre itertim abdicari, &
pro pr&mio, pxna affici. Hic locus varie amplificatur , ex quali-
tate beneficiiy a conditione perfona, a dijficultatc & accidenti-
busartis , a natura & lege & c&t. Pofircmo, neque cauffas ab-
dtcationis fatis idoneas aut efficaces efife probat. Neqne cnim fe
quicquam peccaffe , neque nunc cogi debere , ut arte fua ubivis
Yy 2 uta-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
708 L V C I A N I
utatur, idque exemplo reliquarum artium , ob artis hujus con- l
ditionem & f>r*jlantiam> deinde ex fua perfona , 7«/ illam non f
impenfes patris , cumafamilia alienus ejfet , didicerit % »
alioqui etiam necejjitatem c\uandam rei abfurdam confecuturam if
fj^J. Denique non pofje curari bunc morbum: quo loco multade 'f
qualitate corporum , morborum & medicina in genere difputat ,
oftenditque etiam fe alias fanabtlis hic morbus effet , in nwerc*
tamen fufpicionis periculum febi metuendum efje , fi cjuid ipfnm f
fallat , aut ars deftituat , atque ita Orationem conrludit , admo* «
patrem periculi fuperioris , in quod ne iterum per iram &
indignationem recidat , cavere ipfum jubet .
A'7TVK7}pV 71$ , UlSflfW
mfktHt hum fdjj^ cp ctp l^kh eHo^ ,
€cve*i)<pjn fZd$i tic, to yiv<&>. f/$
TZXJJ7U , fJLifJLY^JAf tLu IL^T%\\0CV ,
TT TCLj.
U XjjLlVoC £C 70UJ7U Q) UV-
ci tw 7rzcgjv7i piyviue-
VX , tf^V V?V tZJgtjQTCV TU
TVtcwTU cpji^zTZU] , <zc& ygt-
(H)<; X7<&> 0 VOU&C. CLVTtS , J£ty 0^-
yjjTO^ g^J tfi* cc<PtKVtiTzq ff ^i^c-
W6*°V' QSAHVO 5 if^tVOTT^V VVV ch'-
*;Kt> , 7LlVlllVC<J&J jj TlfJLUP^OW xzro
%hv xssrep <? tt^v/^ , « sr^vSi
L^UVOL7W\ WH^tdSt 7&TC*i KSXjJovZ.
« 71 $VOtT OCV UT07fCvTi^V , ^jlOCL'
V **X"I o\vot7W\ , «>JN* 6/5 0
<7nz7iip p>d\sTTt\ 1 iZaXouljj p* bv
fliuJ tac7%ticljj , i^f tiiStcv 77 k-
^g(v ^f/^^v ^ 2 /uj; />(f/'vov 7iJ$
/Ut«>jV<}7C^ , >jf 7«$
UO^i^OfS/JH^ , 7TWJHV lKft$% , <Vfl6
^ 76 ? TTICTOQC. VOCY.fJ^ tUOTcluLW.
vw/*i 5 tu u *r cwrJy tt -
Xtnmmwj* 7u 2 opy^iy
Quidam abdicatus artem me-
dicam didicit Patrem infa-
nia laborantem reliquis medicis
defperantibus , dato pharmaco
cumfanaflet, dcnuoreccptus eil
in familiam. Polt ha^c novercam
infania correptam fanare jullus,
abdicatur.
audquaquam nova
funt hxc Iudices,
neque miranda quae
in praefentia facit pa-
ter : neque nuncpri-
mumad hunc irafcitur modum ,
verum lex hxcilli faciliscit, 8c
afllierus ad hanc caufam accedit.
Nuncvero novumillud mihiac-
cidit genus calamitatis , quod etfi
nullum crimen privatum fufli-
neo, tamen artis nomine poenas
darepcriclitor, niiihuic jubentt
per omnia parcre poflit. Qija re
quid litabfurdius? uticuremex
prselcripto, noncx artis faculra-
te , fed ex patris voluntatc?
Optarim equidem ut Mcdicina,
ctiam hujufmodi rcmcdium ha-
beret , quod non folum inlanien-
tes, fed etiam injuflc iraicentcs
liberare poflet , quo etiam pa-
tris morbo mederer. Nuncau-
tcm ipfa quidcm infania levatus
cil : cxtcrum iracuudia niagis
ex-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ABDICATVS. 709
j^tf W ^HviiK^ , I exaccrbatur. Quodque eft o-
<rzo<pgc)VH. mnium graviflirfium , erga cce-
teros ontnes elt ianus , infanus in
/LytlveTUj. t /S «V LttC&OV *? Jf-
zimi&s 3 o^cIte oiov ^^XotLtQcLvco ,
•7nx,Y,oVT.O u)jj&> vzr cwjS TTctXiV ,
v , flforfl J*/# t&V «v<*Aj;$9*'$
iAwl , ?f 0LT\[J3TiC^$ fy)0i-
■$Lj 7T0'ftsOLY.t$ QAt7T£OT0V $ 01*104,
jiC/jfi TVtC, ohlVOtTOt^y
ds-KVccf sifetfJijja. cgt&Ljj yxv
A>?7®^ fiorijltcMi.
ctif ch 71 Y[ TeXeojs ccniyvoJT^jjov ,
fixXovyj. ivrt j
VCUV^C, 7GW1YIS , hkqtzjs, yjfjj i-
hfjQitQS eittt. *o}*£ott0tJ
CC ToCtJoiLt CLV UZTD ? 7TUTgO$ u-
TUftdV. &C*X ^^OtfJLiV^ T?
0jp7rzixs , ^TTiKY.puTiofjaui. cty^o-
W U Otvtyeq $iy&?Ct\ M 77,
i737^cc , £#Af*£| ijpfey. %gYr
T\ $ \- lw , ^ Jt) Tlf 9TWTg^ 0/
«V^5/ CLVtCOLttVU). TO A LtejtiOV ,
tjLtfLVTlS CL7T*tJliV fo*&V7t 1
€9&fwH*fQH vzjxpytiv x Jvvxtte-
5£&£V«tf* T TtyjY^. TShUtJ JV-
^nav eit^6f ^irzK^pvTieo^ y T ot
4*) JvvOtTZtj TTVteiV , ftjj J ^5'
#iv UVT*£V#.».C,£V0V. S «V fiti-
cr^ <?vf3Tc0jv tL7rexvpv%e Lte ,
ifl^OV (TZLOlchlv CAL T *7TK£<;VT7t;V.
'/^ 3 ix.e4V0L$ Lt 6t)$ OiOiJCjJ. ,
MQP*N*{ tlS LtiTU7CtOTU &l'jJ U7Tt\0-
yYioTtLtljj. Kj tzcuti j| i vyv iytyc-
^\ei , ctv o>o; 7? 6? ^ttzXo^q-d-
iJCM , LttYlO^ Vuh S\Y)yYj(7ZtLLeV& T
£Lt£v. 0 chtortyoi^c, , dvajrei-
5>7S gyy , 0 y^tTuio^vvojv r ttcltx iocp ,
CLVCt^iat <7^CtT,M 5" yfilitj TO TE
ctUTit Tit TTZ^ct ix.eivoL fioavTi ,
!AjcfntV0LLcV6» , oXtycc ZgKVCLf
kvjiXeyuv toiy.lvJ. oiTreXjuv j
me unum a quo cft curatus. Vi-
detis igiturcujuimodi mercedem
curationis feram, quum rurfus
ab illo abdicor, rurfus alicnor
a familia , ceu ob id ipfum ad
breve tcmpus receptus , ut ma-
jore infamia fxpius ejicerer do-
mo. At ego quidcm inhisquae
pneftare queam , juiTIi patris non
expcdto: utquinuper nonaccer-
litus ad opitulandum venerim.
Verum ubi res elt planc deplora-
ta : tum nec aggredi velim. Por-
ro in hac mulicre multo minus
auiim : ncc tcmere : iiquidem re-
puto quid in me fit fadhiruspa-
ter, fi res non fucceiTcrit, cum
jam abdicet non aggreiTum cura-
tionem. Quareludices , nover-
cx graviter laborantis vicem do-
leo: crat enimbona. Deindepa-
tris nomine quemhujus morbus
cruciat. Maxime tamen mci
ipfius caufa, qui videar immo-
rigerus patri , cum non pofiim
quse jubeor pracftare, partim ob
morbi magnitudincm , partim
obartis imbcciilitatem. At fane
non arbitror arquum cfie ut abdi-
cer, fi quod efliccre non qucam ,
id ne rccipiam quidcm. Itaque
quibus de caufis prius abdicarit
me, facile fuerit ex hoc negocio
conjicerc : ad quas cquidem vita
poft ada, fatis ut opinor, re-
ipondi. Ad hxc autem qux nunc
objicit, pro virili fum refponiu-
rus, fi prius de meoltatu pauca
vobis expofuero. Ego intradla-
bilis , 8c immorigerus ille, pa-
trcm dcdccorans , & indigna meo
gcnere patrans , id quidem temporis multa id genus vociferan-
ti, & afleveranti> paucis contradiccndum cflc duxi. Verum do-
Yy 3 • mo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
710 L V C I A N I
H*lm$ , cvoutgov ftsi &n*+ieA* I- j mo cedcns , cxiftimavi foremiKi
v-ty* y ijsijdov «Ajj^* r j magni inftar , verique calculi
f$ TowTu fiiov y i* d>cc4V6cdr\ vice , fi vitam poltea viverem .
' tv> rp v, f \ y ....... *
'uttoXv t * ^rfo$ eyxA^^t- qua me apaternis lllis cnminibus
quam longillime abefle appare-
ret , & honeftiflimis itudiis dc-
difle operam , cumque optimis
viris habuiflc coniuetudincm.
Iam verolfc hujufmodi quiddam
profpiciebam , ac luipicabar fo-
re, utpater, quinon admodum
animo conftaret , mihi linecaufa
fuccenferet, ialfaque in filium
crimina itrueret. Nequc deerant
qui iita morbi initium intcrpreti-
rentur, minafque Sttelamoxir-
ruituri mali, nempeodium ahp
que caufa , mores aiperos , pa-
rata convicia , cenfuram fcve«»
ram, clamorem, iram,denique
bilis omnia plena. Obquae mi-
hi aliquando medicina opusforc
crcdebam. Proinde peregre pro-
fedtus, acprobatiflimorum,c]uos
in peregrinis regionibus nancifci
potui , medicorum doftrina ufus,
plurimo labore , vehcmentique
animi itudio artem perdidici.
Poftea reverfus, inveniopatrem
manifefta infania jam laboran-
tem, 8c abhujuslocimcdicis de-
fperantibus deftitutum : qui non
altius introfpiciunt , nec admo-
dum exadte morbos dijudicant,
At ego iane , iicuti par erat fa-
cerc frugi filium, nequeabdica-
tionis injuriam memini, neque
dum accerferer expedtavi. Ne-
que cnim erat quicquam, quod
illi proprie imputare poiTem : ve-
riim peccata illa omnia fuerant
aliena : morbi nimirum, ut modo dixi. Cum igitur non voca-
tus acceflillem , nonillico fum mcdicatus, nequeenim idnoftrieft
ino-
i Kdu ^kru7rl&j<>v /jm <hf cv; * o-$tJ)*~] Kctj C7rid7T?&j:v /jjl oi; ti cr$ocfy<*» Si?
niilismenda ctiam Pcmofthenis Olynthiaca 1 i . qux vulgoi. numcratur. *d
quam ea Ue rc dixi. Marc. • i A f
TTZtf
TUV tKHVOJV ap6<pit($7Ct y yc/.j <zfec
tu y^i^tfot tuv t7Tiiy\c\ ^ ^tu)v
icmactt^grx , i&j. -n>7$ ^ifots crv-
vovfec. <Z3&£a>pcofjtlw 5 ft toiQtov
71, 1 UTTZtl 77] <£jOV Uij fij OJ; &
cQofy* KsrtywnsTZx; Tntrgoc, ctSi-
xoj; tppiCiAf, k) eyxXiif^^t-^du-
hj ^ottf tf£ aztOTtpvctf. k) qoz&v 71-
, oi tf&viotc >f^y toujt hvcu
f*fU£m*n% , k) cctvhMv , a£
QoXtTfj^v, cht f{ fi&Kfyi* ittittb'
cxfdpx § ygtKb , ulcro^ ctXoypv , k)
ho/jjv ctTrlwTn , k) fi/\otT(pyjuictc <zr&-
fflpXS y etWPI&ov TKvJpojTTvv ,
$ /9«9 1 , k) opytjv , <ri i'A#*i , ffr
^>;$ f<tt?Z)i ss-ctv&j cho Aj tu%a fjgt
*3 ictT&otvc, thy<nti TTOTi <sr&(rt-
46K0JV. ^?nh\uYi(Tzt(; tiv , k) tc1<; du-
loKtftaTOihtC, T iTTt UfoB^Ct-TTYIi;
tCCTg tZv Wyyttifttf®* 3 K} TTDKt) 7T0/\~
j\<jf 9 K^ tZTT&JvUtcf, XtTTttpH 3S^0tim
fC5V(^», t%tM&%9 T&JJ TEXvl/JJ, I-
<7TZtVZ\%V 3 , rc^XctfJtZctVO) T TTtt-
Tt™, , cnxtyuc, jf/j| fjteuYivoTot , yl
XZTO T iTTl^U^iOOV tUTgOJV ctTTiyvo)-
Cfj.tvov , cht ig (lct%<; o g uvtzov ,
&C<1' CtK&Z£)C, sPt\OK&iVXVTZt)V TttC,
vorxz. ufK>)v orz^'^e eixjc, rtv ttd ihv
JtfVfDV IjOV , &Ti iUVrjTi^K^OTX,
^-ZKVpujrSOJC. , &TE fJL £ TU 7TifJt7T% C
*%vzo% <z§e4zuC'ivot. uii 7S ei^pv
Tt ctjJTtl tSiov iyy&XHv, ct)^ct "Ztctv-
§C iKHVOt %V CtTisOTQJiU, 7Ct GifJ&pTV)-
k) cuT^ icpTjv y,o\9 vb-
c-y. Tmpi\rjz*>v xv otitXrfi^ , obt
dCfitj iucruu-w , b y> Hm ?rctHv
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ABDICATVS.
\q IWv W?v , tf^V tcujtcc y 7eyjy,
Idct.ivH , u>j\ct ztuvtuv ftrgtpTW Wr
xrxJpejTt otwop^v hti W0$f4$9
rf W iowfw , ht' £flJ*#*M , qp|
tfZtGtinit th% opxc. tH<;
/DycZ-ru , £j M dCueTU Jgk*
n<&v aj , i7Ti^0Hj^j , zruow
r»^v io-^epjuejtt ozoonj T vo-
^ j KtKfiyTVmSS ijhi ,
Jl 7P TS-CLpS tOYJfSft ,
£ TTUXoUOV T Gr&TrUTG pOJV TPJ $
^V'<; \oLT%0)V <pV>\(X,Tl*VTtC,. 61 tyct-
uk Seiv e7n^€(pHv tl7c, yceKou-
fjJj-JOlC,. lOttV XV T TrUTlPQf, €71
W$ xi^ i/\7nfo<; , W -stolJoc,
xzrep tJjjj TeyjljJ t7ri7n)Xv ty\-
oztc, , jyf mx.&Gmi i^zTuoTtc, e-
v, iTre^pHv %ttk , W W ^c^-
^v TfpcppyiyTuc, cjye^ov. >yii-
t 7n>»SOt T TTUpJvTZJV v7rziov\^jov
} Idt.v , Jf^f T&t/ i#<nv SieZotX-
^oscfdv^. Txrot^Lo 5 W ¥
(fpi (pozxfipy) , ^ u7nr£m &
S fJWTHV ifJLi , UfcoL TtS fochiVUj y
yj\ utcgjiGac, tifovuj 7P)vrip<»S cicfi-
: v j^AyMfJ^jJOv. y7ri?zfl9 y> ,^'vjj
* 'srosv^ ozjjjhotl , jgpj oys^icu%<;
fj v*<tgj. tA^c/ , i^' e?a>>e *<SVv
rrstfuAfctWs , xTn^zLuljJ y> «
pSoaXfAjjjct fjie tdc oyjtteiot ,
y?33t>)<7xrwo tLjj Teyvl/jj iTtyypv Tijv
*m cv fm$pj4 i7nyzifYi<reo)c,. yo/UTOi
atfJ&t Tivec, t (pi/\ojv , ortoevxX&ov
TJX, fJLH^OJ eflySM /t^/ 7Z>' K7TITV-
*giv , uuvvoLd/Jtt) r 7TUT£ocf, <pcto-
jjjy.op , f*V7ioi>{pKyoTWU ,
i7re7n!vr)iiv vtt ooutx. xJj to x,e-
pUXUAOV j O-UJ^ fJL dCjuc, Y,V y
^c/jf icr&<pocjv<l T3-i/\iv , *zt^vtcc
^ieyiyyojortev. ol TruoJvTtc, , {«
711
moris, neque id prcecipit ars^
Vcrum omnium primum obfer-
vare docemur , lanabilif-ne fit
morbus , an infanabilis, tranfi-
liatque artis terminos. Ac tum
fi ejufmodi fitmalum, ut com-
mode pofiimus aggrcdi , aggre-
dimur, totoque adnitimur ilu-
dio : tit aegrotum fervemus. Sed
fi affeftum jam invaluifie , fu-
perafleque viderimus , neema-
numomnino admolimur, idque
vetuftam quandam primorum
medicinse parentum legem ob-
fervantes : qui negant tentandos
elfemorbos qui jam invaluerunt.
Itaque cum patrem adhuc intra
fpem efle cognofcerem , neque
aiTedlumarte potiorem, diuob-
fervatis ac peniitatis fingulis,
ita demum aggreflus fum , atque
cum fiducia, pharmacum por-
rexi. Quanquam multi qui ad-
crant , hanc pharmaci admini-
flrationem fuf pe£fcam habebant ,
8c meam medicationem calu-
mniabantur, jamque ad accufan-
dum fe comparabant. Aderat et-
iam novercapavida , &diffidens,
nonquod me odiflet , fed quod
metucret, cum probe fcirct il-
lum graviter laborare. Nam fo-
la noverat omnia , quippe fami-
liaris, afliduoque xgrotanti con-
vivens. Attamenegonullare de-
territus, fiquidem fcicbam fore
ut neque figna me fallerent , nc-
que ars me proderet, obfervaro
tempore opportuno adhibui mc-
de!;im. Quanquam nonnulli ex
amicis mihi fuadebant ne fide-
rem , ne forte fi res malefuccc-
dcret, majorem calumniam mi-
ni accerferem , quaii acceptarum injuriarum memor, parrem ve-
lenoultus cflem. Infumma, protinus ille convaluit, priftin?P.que
redditus fanitati, omnia cognovit. Familiares admirabantur , lau-
Yy 4 da-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
jil L V C I A N I
Tgyot , yjrj (pccveod zrxnv r,v
gXozc , *ctp3i £h*t(*.ii*rU , kockh-
fTVptiV CUJTtl , f*JjTf L4.S?i\t)-
<ru(y , ft>rn oz/uCtfA?» tiv# 7#-
•IX^/F T TTtt^OVTZCV , fAVJ ^U^C/ T^W/
t£7TZ)K1>)pvjrtV , WOV J f| W7IZ)t^^l15 £-
'TTQteiTO Lie > azDiij dt* ■ p ygTviv ct ttz-
xc/lX&v , ccx&tor, -aTHaacv Hhqpevcq 0-
y#v ct7n)\oyx[jtit>&>. tSto ^jocte-
VOV , dl/ $OCf*tve ft* 7H)?}sh<, , icT3<
^>J<7<*V AflHi* i*\'J7Ti CfX ZACH*X<> ,
i<7Z-/$ «7T5*j;0t/|<; lj£ , j/<A#v *va-
fni^eovcj. eihv y£vT'JTt& zrctv^ 0-
ftiivc, r.hpfyxc,- tz$ n^uyfj&Tt ,
tfO')Jf; tjv®- ^ XtB^ ?azKVffyjluj ,
fiXeujLyc Tt^coccyfd/jov , j^tf
<ZV&<rw7Tzv cvp/iTLLtvov , clx ^Td-
fcv 6;$ td ci dJfioyovvcctt; ,
^ JvunNotAC, i/AJfj , «M^Atf?
3TC*Aj5<p0T?$. jj LLriTot\ot 5 fC?
X£0V , V07f7v r,P%OCT0 , V303V
6> uvJpec, chHgcittj ^ccXeTrluj , ^ m^-
fccXo^v. ^Pffd/JOV <^^vq to
0€ivov > TrupetpvXci^z. x yo utjKSv ,
& imTToXcuov^ '"j.\ijct to esfoc,)
€t>&Ct Tt TTttXotiOV ^SZJZtXXgXV T7\
$JXj[ ctTiippr^e , ^ 6;
7^^CO'i5 f|cV<fcjj<7tt 73T>S<\<* ^ tfv
UAXOC rtLLlV l<il QYlLCHOt T #V/#-
TW^ jUf^^V(3TZJV. || 3 dot£vo Hjtvov
f7H 1? ^VfltrfJfJK T OUJTYi C, 7Tttgt(p6Xx-
fieg*lTtocfi , ^ <7T%OtHCt lf$, qjjif
7Ttt£0VTUV , tigltJjl/JJ cr.y^ V voont,
ftv di Tkvot Imtfot ify , vJh i£t
xbry fj&tov , >ycT (khvh f&Xtfzt
-PJ^vt^j. 'o<zr* cujto i£to ,
TTzvqpwc, tyj dvvKis&c, e^iiv ir»
2
dabat noverca , palamque gau-
debat, & quod inclaruiircm, &
quod ille relipuiflet. At hic quU
dem , nam id de ipib teitari pof-
fum , neque cunftatus , ncque
quoquam his de rebus adhibito in
connlium , rc ex familianhus
cognita, irritam fecit abJicatio-
nem, acdenuo me filiumtecit:
fervatorcm ac beneficum appcU
lans , feie certum mei expcri-
meatum cepide confitcns, de-
que illis ante fadlis femet cxcu-
ians. Hoc fadtum multos quU
dem , quotquot boni aderant,
cxhilaravit: fed eosafflixit , qui-
busabdicatio filiierat revocatio*
ne jucundior. Proinde tunc vi-
di non eodcm modo ca re gau-
dentes omnes, fcd colorem ;ili-
cujus mutatum , vultum per-
turbatum , faciem iracundam»
qucmadmodum ex invidia , odio-
que Jblet accidcre. Nos igitur
ut confentancum eft, altero al-
teri reddito , in lartitia, animi-
quegiudiis verfabamur. C.vte-
rum noverca paulo poft, ftitim
aegrotare coepit , morbo ludicea
gravi , & inopinato : qucm Ita-
tim ab ortu tetrum obfervavi.
Neque enim fimplex , & levis in*
finixfpecies, fed vetuftum quod-
dam jamdudum in anima deli-
tefcens malum erupit, vi&oria*
que parta in apcrtum prodiit.
Sunt autem nobis mulraquoquc
alia infanabilis infanise iigna. Ve-
rum illud uuum communeinhac
mulicre animadverti , quod er-
ga cseteros pacatior cftac mitis,
iliifque praefentibus conquiclcit
morbus : fed fiquem mcdicum
viderit , vcl li de medico tan-
tum audierit , in hunc fupra modum exaipcratur. Quod &
ipium argumento eft , ilfcm maligno &c infauabili malo teneri.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A B D I C
vg/cv. txo&* ipS , iyi f* *i-
isjlIvj , vjfj tIlu yjvcotvc/. UJX.Tct^QS,
mcu> QjzMf , yjfj\ ^rijo^ 70 <ztf*<rifjv$t
WtJcSettf* i TttTnp 'j vzri ioiot-
\U4 , x yu* ctchv HTt 1*)?iv 5
K&X-S » ^7* rfU/J COtJlCO/y
,s To u'er%ov £ Wm$U* t Coxe-
yoy&HSV. ooiTO d$ Hf*j k&>-
4 eifot, vjH t*iw vocrovy f£
PP®t*I,H& Tccunvy vc/j Sfr^SjtTlX*!-
tIuj JzopTrticov f*)p0*» *~
i i , OZJ^ OtXjijHfCtTOV , iohjvot%v
coj QnfAl trzofycSfc tLu yjvooivgt. ,
vxktZ, yc/j if&frlWtt l§ P*~
ivjvm v&Tvpiezft , v&j <zzO$l-
\coj tIjj iv)fu)7rcv , iyvjcXcjv iy&l
:UJ i&tlHttM TlWte. V£/4 -&<*.-
<j jS Qiivtijzt Tci$ XpW^fdjftMn
fyt&rnq ySt uTruvTtq VH $
ipqatMf 7i/\>)J>j Xiyuoi. fzs7\vtv
yt 4?f**t oio^ Tt cv , ^iy&ioXo-
onfjcH Gtfi cwTo iy yJtJ vzsrip i-
WWt V£fA # 7i%v})c,. yJfJ,
-ovyt ^ri $ voux ctpfyiJcH *
f tfTOC. fjt c\yHKYipU^OJ fiuXtTUj ,
{ QnC t$* OfJCftsW hGTM! CUJ-
A T V S. 7ij
Hseccum pcrfpiccrem , equidcm
acerbe feiebam , miferebarquc
muheris uc debui , prsetcrmcri-
tum tanto laborantis infortunio.
At patcr obinicitiam, neque c-
nim novit , vel originem mali
quo tenetur , vel cauiam , vcl
affe&us magnitudinem, juiluut
medicarer , ac limile pharmacum
exhiberem : arbitratus idcm eile
inianix genus , eundem mor-
bum , eandem invaletudinem ,
quae iimilcm curandi rationem
admitteret. Veriim ubi , quod
veriffimum eft , dico ficri non
pofle utfervetur mulier , meque
morbo imparem elTefateor, in-
dignatur, & fucceniet , aitque
meftudio detredare , ac mulie-
rem dcftituere , mihi crimini
vcrtens artis imbecillitatcm. At-
que huic quidem accidit quod
dolentibus io^et : libcre verum
dicentibus fuccenlent. Verum
ego pro viribus illi refpondcbo,
tum meo ipiius nomine , tum
artis. Ac primum quidem a legc
incipiam , ex qua hic me vult ab-
tS vlv *n G&Ttyv tLu . dicare , quo intelligat iibi non
efle pofthac eandem abdicandi ta-
cultatem, quae prius iuit. Nc-
que enim legiflator omnibus, 6
pater, iilam poteftatem permit-
tit,nequeutiquoflibet filios, ne-
quequoties libuerit , nequcqui-
buflibctdecauiis, abdicent. Vc-
riim ut patribus conceilit ccrtis
de cauiis irafci , ita profpexitSc
libcris, nc id immerentibus ac-
cidat. Idcoque juflit ne libera
eflet, accitra judicium vindifta,
fed ad judiccs vocat, a^ftimato-
res conftituit , qui nequeperira-
cundiam, neque percalumniam
judicent quod juitum eft. No-
yerat enim freauenter acciderc multis , ut iniquas ob caufasad iram
Yy f ccm-
icuj. x yoc^ ciTrucnv co zrc&Ttp o
loysJiTris , vcH ztolv&s yectf ,
CZLKIC, UV i)iXcV07V UTTVKTIpUTteit
)yv,z%j2Ytv.tv > uc^ i7ri ztocotck;
nicof'?, *2b coourep Tolq ttm tpo^ ai
TtjXiv^cZju cpyt^tcdg i^KiV ,
tu yjfj\ T ixrcudhv oT%xv'o'4Gtv , caq
ur\ oioiKcvc, cujto '7rzL%ciiTi. td
Tti™ onc ixdltjzfycv tpq 7*7**^ >
OLKQjJht Tluj TlfJLCJ&ictJJ , itib
r$ oiv^L^pjP/iov QL/Act\e<n , yjjj o\v,i-
Ciftic, tXJbSiCrt 7&C, fJLYtTi 0 0-
fJL7)Tt D^^QcKLu TO C^tV^tOV
t-eAvxv^. ij^sf ycto 7TD^oi<; ito\-
Xotxtc, aXoy&$ ccinuc opyijc,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
714 L V C I A N I
rsc/Jfyjxt. yjuj ^ ijlt 9 ^/djo^ei mt
tyttoXri 7TH%fljjov ,7*3, oikstt)
7n?s'jovfr , *) yjvcucfi i%Jpcf , xkxv
9}^1tz iJitycfov yiyvto^ td Trfuyfyi,
ahtoicecdg , uXt\u x± uscjo iy yCiTtu ,
sov &oiv H&7tt\ti7n't)m imi Toivuo
*%est Kj x tt ey^Xnv fj^vH 0 ttu-
Tfjp KueS&y 3 K&ivccf j) h <*£/Ao-
yc u\txutoc\ , u^eJs oi chyjcgovTig ,
ccoru p > 0 fj^t i7n<pep<j , ^ ty1
o> vc/v u^ccvxkth , ^j; JV '^tw o7C07iU7t.
GS&TtC-JV J[ iKHVO i^eittODCTI 9 H
%7l c\t£o* ^7TIK>)^Ut\hv CUJTtS , <£-
TTZ^I ^7ra>C3J^t;|fiM/7T , ^>JtJUfJ%)Ci) T7)
ZfrQci. & voctbt ilporvt , ^bvriisrKY-
^mmmk tIuj^ 7ton%iK>)v tzwtIjj h>-
vusiiow. $tt uvStg uvuXuZovtx .
J&j XUJUVTI tJjJJ U7T0K>\pv\tV , ijCO
fjS/J 7S uhKU7U%v Hvccj <pr,cti
vvtXTvv , U7rt(7pvTy<; fyjeo^ ,
*T TxrcciSbv tu\ Tttta&ictc , ^
OA$i0V , 9t) T V0#9V , <7T/-
vopyi<?e<% , ^ fuxgjy £ Aue^.
Jr^ty ttuXiv of/otax; i%vpjv Hvccf.
9{ch oXojc. , *va/ y^ f&TZo ^etyecfy
tu chypiu 7 to im ygugQ h-
xSv TC?g 7TUT%U71V. ccttcc TO ffyj
<Z?£p>tdv u%tov icptevctf p yjrj. iyx-
VUKTXvlt OTJJJUycCVUKTHV , yjfjf ku-
£/\0V T^ TlCtOJPAUC 7T01HV T J*$VV>J-
YS7U. luj J^UTTtt^ UVUXUT7\t tI/JJ
j{tf 0lW$ 7U&^tj<?>1TUj TtS VO-
fitoj, y^ iccTUTXfjc&ii cpyvjq , htu y
f£} TOUJTU UVUXuZvi) ^f>?f»V HVCCf
f*>e&,7m&H<; , «^ri t^tov uvuyKtj
fS/j ctevHv , cojKeTt fjce%7nj^ctv ,
/tt^JV cts^aXcfjic^ , ftJj^
TTO/eJv Ti/y' x^cnv, ff/^iv 7S t J&-
V'i^iv 'sjC, 7JDV7}^0V f %%*)S9V U 7T0 <C *J -
tvio^ , ^jVv yvcvtyT-yyf, IZ \
TO
7T0X-
<Po£ov
commoverentur : hic quidcm
cum Falfaecalumnix credcrct : il-
lefamulo, vel uxori infenfe fi-
dem haberet. Quare noluit rem
injudicatam agi, nequeindefen-
Gl caufa liberos ftatim condeinna-
ri: verum aqua infunditur , di-
cendi fitcopia, nihil inexcufibm
relinquitur. Quandoquidem igi-
tur hoc lblum authoritatis datur
patri , ut in jus vocet : & vobis
judicibus, ut an jufta fit accufa-
tio , judicetis: id quidem quod
mihi imponit , & cujus gratia
nunc indignatus, nondum ipe-
£i:ate, fed illud prius expcndite,
num amplius abdicandi jus ipfi
fit concedendum , cum femd
abdicaverit, jamque iit ufus fa-
cultate quam lex concedit, at-
que hanc paternam poteftatem
expleverit: deinde rurfum in t i-
miliam receperit , &prioremab-
dicationem abrogarit. Nam cgo
iniquiflimum iftud effe dico, ut
infinitse fint liberorum poensc,
multaeque condemnationes , &
perpetuus metus : utque Icx nunc
irato inferviat, nunc abrogetur :
rurfum ut eodem modo valcat :
denique ut jus furfum ac deorfum
volvatur, prout ex occalionepa-
tribus vifumfucrit. Veram ini-
tio sequum quidem erat ut conce-
deret , cumque indignante indi-
gnaretur, acpuniendi jusfaceret
ci qui gcnuiflet. Porro ubi femel
poteftatem abfumpferit , ac lege
abufusfit, iram expleverit , poft
haec rurfum in familiam recepe-
rit, 8c in hanc opinionem tran-
fierit, ut frugiputet, inhisper-
feveret neceflum eft, neque po-
ftea reliliendum , neque retraftanda fcntentia , nequc rekin-
dendum judicium. Etenim nullum crat judicium ut puto , quo
ex lc natum cognofceret , frugi-nc , an contra eflet evafuru*.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ABDICATVS.
THTV TXq if*%l*K § $JX$
t^iriioj? crvyyct %jfiYtTUj , to7<; ote
■ro&v uvotJpc.-^upLivci<;. otcw M uy,
ir uvuyKuo , u?k' i^xnov;
<; 71$ ittp' IcujtQ yjrj ohytif/^azcc,
lA«£f), 77$ 577 fUltfWlj pte&ZuX-
j\ § ^jjiKTjgvxJyvai u\t^ > W
$fu;v mnyiXtic, \ ii oV couSic, i-
*vSj}4<; i$ tIlu ciKicui ; tz'^' *Al/5$
vo/^v j eXSJJtojs y$ y&cc , ^
jtt>; ITZIHV 7CCUTU #
cJ/7f ycp£v tffl/ JWov 7*7$ vo/^tc ,
ftl <KT£9$ 7«$ c7zt$ pte&c^oXu<; uvu-
cdg 7U oiv&cnj&iu. upu ptev
£<X%, UpZjKV&tVC HVCCfTUCVOUXC,
7«$ chwTUz >&Jyifi% fjjipTvo^pc.
l>kov Jj V7rrjpe<&e T czt JW&vTzav ,
j fjtiv xcXu^ov^tc , 07T 3 ^/^A-
3677 OV l^' > 0 7TZTCU/ GDt ^KT]. UTTU^
■ :$JV7} )&<; , *9ra| civuts r$o<Puf ,
*7 ™ ^&nxiip&Tleiv dvTt t«-
wv ^ 7C7T , ^ chKcucx;
UTO 7TVIHV o\k^<;. 70 j£ U7TWJ70V
$T0 , *J UiSioV , K* 7TD>.V ,
:av , fJLH^ov %b zrur^tKTjc (fif
\&<nuc. chj <zz£$<; Ato<; oo uv-
)>£$ OlKUFCtf CWy^£Yt<JY\Tl OLUTll
K&7Z0V TtJJJ^ CCVCcXyj%^4V 7Tl7r0lYifJie~
• >^f XvaztvU tIlu yvZorv S nui-
.Ctf (fiKUcftojix , J^tf UKVDCeoV^li
dfjj" cpyijv , uv$je; e7n tLu cwtIuj
ifjLOJ&cJtv uvukuXc7v , e7n Ti^'
\xcnuv tLjjs T^uritKYiV uvuroe^iiv ,
jiry.iu , >cj yt^voi 7«t<w «>d>^5 ,
•c^ <z^7-choccKct4Y,fjLevY}. cpuTi yct£
ZFH ^ CV Tc7<; U)koiq C^tKU^pj £4 0 1$ ,
i><; ^iji fjth T K/\ypcv Xu^vtuv 01-
KUjZoV > ZV 71C. UOtT^V OtYjTOtj 24$J?}-
<dg Ttjv Kgjcnv , SiScjcnv c vofjt(& e<;
tnpyv if)Hvcij oiKUsrjg/ov. jyy J^'
judices forte ferunt fententiam
7t|
Atque hanc ob caufam genere in-
dignos abdicare conceilum elt,
quos quum educabant , cujuf-
modi tuturi eilent neicicbant,
Cxterum ubi non coaftus , ied
fuapte fpontc atque authoritate
ex fefe comprobatum recipit,
qua deinde ratione poiTit mutare
tactum , aut quis iupereft legis
ufus? Etenim dixerit legiflator,
hic li improbus erat, dignuique
quem abdicares, cur revocftftif
cur in familiam dcnuo reduxifti ?
cur legem irritam fecifti ? Nam
liber eras , tuique juns ut hoc
non faceres. Neque enim tibi
concedendum cft ut legcs eludas ,
neque ut ad animi tui mutatio-
nes judicia trahantur : ncque ut
leges nunc irritx fiant , nunc
authoritate polleant , judices
interim teftes fedeant , imo
potius tux voluntatis mini-
ftri: modo punientes, modoab-
folventes, quandocumque tibi vi-
fum fuefit. Semelgenuifti, femel
educafti, pro his etiam femcl ab-
dicarepotes : tum quidem quum
id jufte agere videberis. Verum
ut hoc fiat fine finc , ut perpe-
tuo, ut frequenter, uttacile, id
fupra patris jus eft. Quare pcr
Iovem Iudices ne permittatis
huic, qui fua fponte receperit,
fuperioris judicii fentcntiam ir-
ritam fecerit, iram exauthora-
verit, ut rurfum mead eandem
poenam provocet, & ad pater-
nam poteftatem recurrat, cujus
cxolctum jam & inutile eft pri-
vilegium , huicquc foli invali-
dum , & ante hac confumptum.
Etenim iQttd confiderate , quem-
admodum in aliis judiciis, ubi
fiquis perperam pronunciatum
exiftimat, permittitur ad alios judices provocare.
Sed fiqui fua
fpontc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
mtq t^vTtc, cwn) eruuJ&vTZtj £ikx-
fztt, , yjrj ftj£9£Xifjbfj*t imTpt^aoT
$l*tTctv y onc fau cig 7S e|jjv
J) 7Jf V #»»V ifJLfJLtVHV 1 « 7UTXS
mc m&}uigtfl&* «Affe , 9§g)4$f im
SiKcu^ Tcic, iyvur htz&
J'* 01/. ov f|Jji»> ttfjKtT civotXotfJt-
^atvHv , « /tcJ? <*v u%i&* efox,<l §
$9H%% tStvv h %%v}W yyy}mut-
hvcu zrotXtv ctvHX^ovc , crttx 'e Y
^^%K10^6t\hV t^HC,. 071 ^> OTX
«CU&S ZTOtJltV TCWTOt , t/V OdJ-
W? <r£ y.tu&pTvpy'^ y ^jfeftflM %h
tcvafJLoXoy^^j . cttitTcwoTiTzv ttv ttjv oi-
MA#y#f , x«f tijv ^l^y^wyviv fii-
GcUOV HVCU tz&a>)K<l , K&lr.v
&TU 7T0XX}jV , cKo chKOttft&tCt.
fv /uiv 70 czstyTiV) i<p* & urctpyTtj-
CU. $djTt(H)V 3 70 0~3V , 07T fJLtTt-
GuXduorv , cLvotc^cfjtv iTrzt^azt^ Tct
cz£9Ttojv iyvotrfJLtvot Xvazt^ , /3f-
Ctf*0*$ 705 fCf7* iKHVOt fitQ&XcijfJLt-
vot. ttivt Totvwj $m T TtXdjTctiav,
j£ <p6X0LTli TtJV TCWlS K&t<JlV y Urot-
TtPJJ Ot HVCU chl. 7&TD yolp tfo%i
CZt. 7HT ifovAUO/jOTLC,. 7b7* tKVpOJ-
czzc. iyu> fjLtv £A h fJL>) <p6<nl srcuc.
I A N I
Tpontede judicibus convenerint
dele&ifque arbitris caufam com-
miferint, non idcmlicet. Ete-
nim liquis , quorum fentcntiis
initio ftare non cogcbatur, hos
lpontedelegerit , jamxquum eft
boni confulcre qux Itatuerim,
Itidem fane & tu , quem non
amplius rccipcrc licebat,niii viJc-
returgenerc dignus, hunc li frugi
eflearbitratus itcrum admiieris,
non amplius abdicandi jus habc-
bis : fiquidem indignum cfle, m
quemhaec denuo fiantipfe tcih-
tuses, jamdeintegro frugi cflc
filium confeifus. Itaque non pce-
nitere receptionis, fed firmam
reconciliationem elfe convcnit,
poit fententiam toties pronun-
ciatam , ac rem bis judicatam,
primum quando abdicalti , de-
inde quando fententiam muta-
fti , & in patrimonii portioncm
afleruifti , refciflis decretis fu-
perioribus , confirmas illa qux
poftea iunt placita. Proindc
perfevera in his quae proxim^
?,JL t kww^tJw JQiAf^ | ftatuifti , tuumque ipiius judi-
t^HVCCf CLV OZt CfJOLtlc/J. 0 yocQ 77JV
5£;tfJV 7TVtHV chvctTM Y,V , 7«Y Ctfrt-
lyv X6hv ct7rcL% $>jo[}>\jov. t jj JjJ
<P'j<p[y >t) otuSjc (ROcuptai y xZyva-
jJLTi icure7TDtv)fJLt\ov y 7JZ0C, a'j ?.o^v ctu
dvT&Jilcdg y yp zrofaotKtc; <f ittctc oi-
icHOTypi^* ^pnsTpeiv y H J[ OtKtTTJC,
*>v irvy^avov , 70 ttiv r&gpTov
7rovyjpov oiifjdjj<&>> i7ri^LWtg9 fJLt&-
vrtt&tic, j a-y Hciv %Si%Ht\ ixduji-
POV dptKOCC HVCLf9 1 CLp CLV Otl
cium ferva. Pater fis oportet,
quandoquidem id decrcvifti , id
probafti , id ratum fecifti. Ego
quidem li natura non eflem filiusf
lcd adoptatum abdicare velles,
ne id quidcm tibi licere cxiftima-
rim. Quod cnim libcrum erat
initio non facerc, idfemclfadmn
iniquum eft refcindcre. Porro
eum qui primum natura fir h-
f lius, poftea judicio , fententi.v
«7©$ cpyi&ivUy ct»3ic tfy, quc accerfltus> qU3Cf0 num par
clt rurfum cxpellcre . & eidcm
ncceflitudine fsepius privare ? Si vero fervus eflem , tuque pri-
mum ratus improbum , in vincula conjecifles, deinde cognita in-
aocentia>me manumiiiilcs , num tibi alias irafcenti , in candem
fer-
I A*/> clv czi /»^c KSttpjv cg;*c£hvTi , cwSt; i%bZ \;t{j* lyjQtcU
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ABDICATVS.
7*7
'tiui oycixv foxeie* immjtiv, fervitutem revocare liccrct ? Ne-
H>ua$. 7* yS to ioujTt& , fiiZeu*, quaquam. Igitur iftiufmodi a-
^^/otTTOVTo^ ^Tmpgiv oi tta kges firma volunt efle, ac
v** *f <*<nv. «J^ff £ *v & perpetud valere. Egocum plu-
?i f|«v^ r«To> ^mycTiPUTi^ , Sv ribus etiam argumentis doccre
|*| timtvpvZas, f*a>v uMX*Gev , poflem , non eile jus huic abdi-
bttc x.cc ei-ntv e%u» , 0jti«$ , otm/- care denuo quem icmel abdica-
<. ayj-yu&e 3 w °'*v *v^> tumfponte luarcceperit, tamcn
ik$n*f4$4 f*$. yjq icamilfa faciam. Nunc fpedate
V , <y$ TOTt 2 Xhmrn , cujufmodi filium parat abdicare.
/Vr?<>v. vttt y> «cv <zr£?s | Neque hoc dicam me tunc im-
37 W^v?j ffzwocycoyitrutTv. peritum fuifle, nunc effe mcdi-
I T577 fyj veov , vy» 3 %fo <ztf3- cum ( nihil enim ars in hac caula
yw&-my HSH t* & unSi* fuflragetur) tum juvcnem , nunc
L&Bf asv e^^c jXixiwg e%>v- J astatc prove£tum , utxtas etiam
ijlikqjv yi i'ozy§ tPtp. atfw* ipla fidem faciat me nihilpecca£-
m j£ , el pYifov v&KTjfdjj'®* I fe. Nam leve forfitan hocquo-
uv eysye pail/jj , «^* #^1' <sj que. Sed tunc quidem , quan-
mfyut , TrupyiTUTo oiyAou;. quam nulla injuria, ut egoqui-
3 ctwt>?2^ tueyJt*.*) d&tjpyk* ! dem dixerim , at neque bencfi-
*£<Wt?£9V, TO^V&t JV ^
>u>ci?T3V ycivhjvov 2>j[cr7rep ^Oj^m ,
7$ TcixTots dfjvi iu.eiZi<5^ <? cus extiterim , exigor. Qua re
'*7riicc$ qach'vii$ , «a^ A*3?v J quid efle poifit ingratius ? utmca
4 < :,J,'*.r ^if^- fcrvatus opera , tantoque a difcri-
mine elapfus, fanationem illam
cio affc&us , a familia me aliena-
vit. Nunc vero cum rccens illi
author fuerim falutis , ac bcnefi-
ov& , u?&' tfTzy pctSiojq emXehij
K&l i7™ epv)fj.icw iXcujieiv ,
ipij&evT uv chtyciaei, i<p otg
'xoj; ifyZeZXify , (jlvi /ujvov c% »
vvai>(gt,K'*i.juv3C , ufaei y^f crzJazm-
h yoco fjUKpjv o) avctyes oiiyc-
" » bdi to tv;Av TnTrowyLOJti
CU.OJC, T TTHhTUV VUV U^tS'
ftatim faftis hujufmodi pcnfct^
nulla meritorum habita ratione :
fed ufque adeo facile oblivioni
mandarit, atque in folitudineni
abigat eum qui jure fit oblecutus,
quum prxter jus ejicerctur : ne-
que foJum non meminerit inju-
«^* ei y^f ayvon tu rix 9 Vcrum etiam 8c falutcm at-
ulerit , & fanx mcnti reftituerit ? Neque enim exiguo Iudi-
-es , ncque vulgari in hunc collato beneficio , tamen hujufmo-
ii malis nunc videor dignus. Porro quanquam hic ignorat , quo
in
'iy.iV, xJk/U&C Ttt TOtdLVT* $ACm* £ ^IA YJjqjidL-i^d^XtiV 01 V3-
Qi ctZtxcn J Tale forte fuit GrsEcomm jus, fed in eo jus Romanum a Grxco
fcrt. Nam adio ingrati competebat patrono adyerfus libertum ingratum , qui
- caufa cadebat, retrahebatur ad fervitutem per fententiam judicis. Lege Di-
vus 5. rT. de jurepatronatus, & lege^W manumittittif 12. Cod. de operis hber«
torum, &legeS/ manumiJTut 2. &c lege Ubcrtii> & legc Ltfortin* 4» Cod. dc
libenis Sc eoram liberis. Talm* „
X O T«#
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
718
LVCIANI
voti, zruvTt<; vuh<; 7$t otu 7tviSv-
(% cwtvv , yjy -ztu%ovtu > ottuc,
^j^KHfdjJOV , £Jfl> ^otArt&iv , t
/t*. unsuv tuT%ujv umyi/ojy^Tuv , T
oixeiojv cpJj^VTbiv , /kjjJV
izrhvcio-j <ztf$<n'ivc<j TcAfcanTzyv ,
•m tfzmp^vac , a$ ^ ^in^oetv chi-
C^. tf£>}SOV j Og&t & TTUTtp TV
7nt(?cfi dltyyg, | tvihtov ov(gc. cn zrup
cXipv oiu vZv 9 yjvv) fa , <5r£s>$ t^v
>£V£#/^ (P^VTjTlJf l7TUVV)yx.^V. &
JlKjLtOV XV TVICWTKV (A$L fyj'tO% OLVT
CJH^VOJV tUj oty.oi~;;v , JV y^j f.
fl£ <Tc fjjvov CTtHpgCjVHV. OTt yoc^
fbLJO fttXPCf, V7T IfJLX <&7ipyl TtjOTtf ,
9ff4 U7T cwtzvv , m iy^Xtic f%-
j\ov isiv. ov y*p coq i^uTotc.
cztv tLjj yuvcuw > K9H st^ttz^'-
fojq ezsTztv y ant lcufyjo* fttjuc,,
7nSc £ 7n>/\\> fj^Tisov , on <n t 0-
fl$fm t U7rtpuyt7r<2<; , k:
OyS*0}4l$> T HTh) chlVCDV U~
7rr\>>\uy[fyj(&> j av j J'.??p uyvoj/uy-
Uj-U%v ffzotpoyvijmc, djjvg iq fatytm
<pl&°v Zyttc. , yjy <ri<n)TfJLtv'§o ty-
A*£t*$ , yjrj Itt% to ^%uio* cicei-
vo Luo-zc, uvuT%i^t% , yjy r CWTVV
ivuytyvixntHc. vofj$v> jptAtff yS* r
filtc&OV ^n^ichjq 77) T£%Vy\) }tjfjf u-
ijiUC UfigiGuq T (pcJ^jfJCfixOJV iTti T
iUT^h , u^cuvojv fj^vov. 6ftH<; 'j
a uvtyeg dtxurctj , t ^Oifjhnf
Wtm XS^ufetV iTflT^i-^iTt , yqfjf T
imorwigc i%t\cwvHv , t czoQgj-
V*)<7ZW3c Hiailv , t avct^j^S; 71-
TTVIVTT. ycf^ jxtg « t«5 fJLiytSU VVV
U^OTUVOJV iTVy tfLVOV , 2U/ f6<5< 71$
i ytxiTc/i <K&o<PH)\offyjri %u ,
^7rzQXi7T0V^L 7&T0V , >J$ ^.f-
fUVKLtevov , kuXus T -zsr^-
in fhtu tunc fuerit, vos tamen
omncs noftis , quid facicntem,
quid patienrem ipfum, quomo^
doaffe6ium,cgocurandum lufce-
perim : ac mcdicis reliquis dcipe-
rantibus, fugicntibus familiari-
bus, nec propiiisacccdcrc auden-
tibus, talem rcddiderim , utct-
iam accuiare, ut & dc lcgibus
diflerere polTit. Quin potius
excmplum vidcs patcr : cum pro-
pemod um talis eiles , qualisnunc
eftuxor, adpriitinam lanitatem
te revocavi. Qnare non efl x-
quum ut pro hisofficiis, hujuf-
modi gratiam mihi reponas, nc-
que inme folummodo fanu^ fii;
Etenim tenon mediocribus 2 me
beneficiis affedlum eife , vcl cx
his ipiis liquet , quibus me crirai-
naris. Qucm enimodifti, qutl
uxorcm in extremo pcriculo \ cr-
iantcm, graviflimeque affeftara
non fano , qui fit ut non potius
iiimmopere diligas , quia te fi-
milimorbo liberavi? & gratiam
habeas tam acerbis ereptus ma-
lis ? At tu , quod quidcm eft
ingratiflimum, fimulatquc adte
redifti protinus in jus trahis : red-
dita falute punis , & ad priltinum
odium rccurris, eandem lcgcra
recitas. Egregiam igitur merce-
dem perfolvis arti , dignamque
proremediis refers gratiam , qui
quidem adverfus mcdicum tan-
tumfanuses. Vos autem judiccs,
huic concedetis, ut debencmeri-
to pcenas fumat, ut falutis au-
thorem expellat, uteumqui jfa-
nitati reftituerit , oderit , tit pcr
ulcifcatur. Non,
quem revixit ,
fi quod juftum eft, facietis. Etenim fi maximum aliquod flagi
tium in prx-fentia commififlem , tamen non mediocrem gra-
tiam ante debebat , quo ctlm ille refpiceret , cujus cum mcmi-
niiret, conveniebat hunc prasfentem injuriam negligere, & ob
llla
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
■ A B D I C
fov ^^<?gov«v , Si cyaeivu j
ttpov ovyyvtofJLlvj iyS^.
~ fjrJ,Xl$U « TqXityOTt t)
.^ytoru -rvy^i y a$ v-
mztieiv tu pi &tclvtu. G<zr£ 01-
Kcc^i tQtov r*df%l9i
»ozc , & H 5 Pj*
tpiftiit&i- *M f&i**im ot* o\
AOt VTUVTtS Hh U7rt}>V*>KSm¥9 t$
W tivcuf af/yXoy&v <? voo-y. ffi-
lyS Uii^OV Ofy^f 7T3<«V TT^ Ifllu)
t-pytaicw , oj$ ut? m$ an tvti ,
M/ , ufc iXdiiJi^ wjzws ,
iKOTil^ , <? (PVTZKVS ClATXti* U~
lifdp®". opwt * <5&eihv , u^
1:Aovt>js ux.Xv>7&' , CtVTcTTXy-
..ji^r,m. lumjjbUfj. uvi^ozo ,
TTVLTioj, BLLCWtQ SlttyoXU^U j 9$
-ip £ }>m%Y,pv\i(a$ uTrtXoyyjozo-
f, yjrj ty\ ^Ovotu. tJw opytjv e-
jlvqtx,* vjy T tXvozc Trx <pt-
wpyicf. , utyxXr^ Juipy.na;
lutj ig to fy(&> tTruvohv i^tu-
Ijj , yjuj cv bTug i7nr<pu\eZ >&i-
cS tIuj T TOTTgC* THfJV £7T£-
\i\<x.Lilw, yjfj $ <? 1*}S** tf&to-
ov Hetminorc , ^ y*ioi(& t\oq
v iiiiolc, oLVtCpuvluj. 7TZ0zc yao
fb£h TrU^juV fJLi 5 TTZOZt KUUHV
TUgQV& ; V7TY}giTXV& XUIOjjCpV-
\UKTXvlgL y VUV fSj/i , «K9V& tti 3>
TTUTDOq UKfJLYi. VUV jj , Tt^vLu
hwewS > &Gfi o/\t<i5>v efAw?®"
7»CC^^. »51 *) T 0V*ml U71UVTUV
,«T7*;V CV T>1 iUT&tX,?] TO i7W?$CL-
XifU($V , TOtbTXS iuo% , ^
7J^,j;jT(i^«V «TW 2$Ax,<H{Apotc.. ic,
yup t«; t&Ky,ctov 7tdXXuki<; uCptxoi
tIlv XvtIuv. , i7n£i<ruv\(& 5"
'2^5 «JVv T^Tzyv
i/T^xvjjcr^ j #'4* uTTi^eiXtxozi. ov-
A T V S. 719
illa priora facilc ignofccre, maxi-
me iitamingens lit beneficium »
ut omnia fuperet , qux poftea
poffint accidcre. Quod equi-
dem mihi in hunc competere pu-
to, quem iervavi, qui mihivi-
tx totiuseftdebitor : cuique hxc
prgeftiti, utfit, utfapiat, utin-
telligat : prxfertim cum coeteri
omnes jam defperarent , fequc
morbo vincendo impares effe fa-
terentur. Nam 8c illud , opi-
nor, ad meriti mei magnitudi-
nem accedit, quodcumid tem-
porisfiliusnoneiTem, cum nulla
de caufa curationem fufciperc
cogerer : verum liber elfem , a-
lienus , naturali caufa folutus,
tamcn non neglexi , fed ultro-
neus, non vocatus , non jufTus
adii, fuccurri, afliduusfui, fa-
navi , reftitui , meum patrem
fervavi, dcabdicatione me pur-
gavi, iram benevolentia fedavi ,
legem pietate fuftuli , magnoque
beneficio reditum in tamiliam
emi, & in tcmpore adeo pericu-
lofo fidem erga patrem demon-
ftravi, meque ipfum artis ope
infinuavi , ac triftibus in rebus
legitimus filiusapparui. Quant
multaenimme fuifle paflum ar-
bitramini, quantum & exhau-
fifle laborum ? dum aflideo, dum
obfequor, dum opportunitateni
obfervo , nunc cedens patris ve-
hementix, nunc artem admo-
vens, morbo paulatim inclinan-
te. Eft enim hocomnium quae
funt in medicina periculoiiifi-
mum, hominibushujufmodi me-
deri , & ad fic affeftos accede-
re. Fit enim non raro, ut ex-
seftuante malo , rabiemin proxi-
mosemittant. At nihil horum
1 fubterfugi , nihil reformidayi :
led
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
710 L V C
j, yju ttocv&c f$07rvv uvTt\iTU-
£*ftyj(&J 7f\ VOTCi) > 7» TthdjTUlOV
VKlpTKOTX, Ttl <PoCOftpKU). §m yj
iHt otK&mt, c&Jtac; \*ZTv\ot£y 71$ ,
7rvl(§h i) ttoltzc, c WH&l^ iy-
}£U4 <PU0/W/J)V* 7TD?&U'jh <zaO 7U-
?U jJjrWo^ A? > W (G&osh7rDir,<rzcf
771 7TZ(7iy <ZZ&^^7X,4ba<7VLj pci~
Jiov « $ itfjiv tc gta) <4g.0 yjj\ T* u-
*?TutTy\ct e]r£&>c, PgjvTUrztj , *iv>jr>& ,
^ tftvcuvov&t , tlg t?*'-
<Pov& , >^>f *4f£vgg ic, otzv Xgt71-
f£V » #Jl tTTlVoQv^C , yjjj Tr
peulou; uyjx&vd ifyjov , urp oi jU
7J vo0->j^7T; , paoiuc, Treic&eTev
UV. 01 U-BUtyGTiq 5 , JA^' T&</ |-
yu&^&ow & vS , c^vmyto^pt , i^f
Jucruvtoxtfyt , «£f 77/ laT^cJ t7n-
($ty»)Vi59t. 1 i7KV 7«V 7TV>/b,CtKtq
7TDljoTofy) , JjJ^J T*rKr,U%OV 5
, >#&/ iXirimwp i^L7acrii tj
ftiKvJv U^lpTYlf^gO , tTTUKO^mV-
?<^" ? 7J"«5*>is , #m6v^& poithcoc,
&K&VCC CtViTti^/i , ocve7root<rt
nrhi Jzop7reiu# , toc/ tt^vjjv ^g-
tf-^JjAf. T tfV TVUJTU TTGV.tf mJo70-
pt fjb\jY}1U)7K | J^f #T£/ %Jt/\i7TcS V0~
ci vufilt <z^cura/\cMoz&v(gt. yju zra-
%<Z U7TUVTZVV 7TuJzJV TV JvCTZiACJTV-
TU%V ViVlitV}}<jTU , 671 7#76i/ ^PTtKVj-
gV-flm i7Tl7£e^tTt , t£ 7UC, VOUXq
ic p>x/\£TUj ipurj/Jciv , #9t7* ^Cf^-
^cr« tTvy^u}prt<riTt , 7>i ^&ctt/ ttb-
XsfJLtHv ccutvv iacmt^ iyti 7% t^uo-^
ts-hJo^D/j1^ , oTo?a , !a\a<PvXu7-
tov (ivtyec, chxgtrotf t 7TZt7ifja
ifjUftvTil , x«v cc^jtr «75K f/ 5
T d!tepytTYwJ(gc TTuiht tz>1$ vijuytc,
ilc, tpycnv , «>x9>.^^v 2*lcf*<p*rHp<j ,
5" ^rj^r)^, fJLttr97TUtCj >J-
utait, fccutus, pcrdit, & a familiaal
I A N I
fcd cum ipfo convcrfans , mofi
boquc adverians modis omnibus ,
tandem pharmico fuperavi. Nc
vcrj cjiiifc] :am hoc auditoproti«
nus cogitet , quis , qumtus-vi
labor mifcere pharmacum. Ete-
nim multa funt p ius facienda,
prxftruenda viapotioni, prxpa-
randum corpus , quu taciliusre-
cipiat mcdicationcm , totiuiquf
corporis hibitus curandus, ina-
niendo, cxtenuando, cibis ijr>
neis alcndo , ad quidvis utilc mo.
vendo , fomnos coniidcranJo,
quietes ciendo: quibus in rebuj
alio morbo laborantes facdc pa-
reant. At qui laborant iniania,
obanimi libertatem intraftabiles
funt , gubernatu difficiles , ipfl
medico periculoii , & curationc
vix expugnabilcs. Proindc fac-
penumero cum effccerimus , ut
jam adeife morbi tfnem fpere-
mus, lcvc aliquod crratum in-
cidens, renovato malo, cunfta
illa fuperiora facile fubvertit , ciN
rationem impedit, artem fallifc
Eum igiturqui hxc omnialudn
nuerit , qui cum morbo tam gra-
vi lucflatusfit , qui malum inilo-
rumomnium expugnatu difruiU
limum vicerit , huic ut itcrum
abdicet, permittcis , utque le*
ges in benemeritum intaprete-
tur fuo arbitratu , concedctis,
atque eum cum ipfa naturabel*
lum gercre linetis ! Ego natur*
obfequcns , Iudiccs , mihi ipfi
patrem, licet in mc fucrit inju-
rius, fervo & cuftodio. Qu64
ii filium bencmeritum , leges*
llia alienat : hic nimirum crit libe-
roru m
fify y \(A7T\ltov 71 fJuK&v \ 0"tw y*v <arohkx)u: Qi}i<ju>p${j «Jij 7>7\})oUv fyic&*t
fi TfA*c, £ %K7ji7U)fu^j 9 ijjLmrii ti &s, Mtrc.
l Ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ABDICATVS.
tIjj <pim utjtu^o^ ,
Ip oty&tot, <y Trzcrtyc , ptcSv-
•aJtKOj;. co ?mtac , <ptX&v1&
td)T?(JC)V. iyy^Xco yj itf^tVTzS ,
tTty; | cTi (4t-
, &
eurJ\iov , | «^W5. ygcirzi yt
att.cv , $ Tolq zrutsi tHc, -srctTi-
; imTU-F^ £>/Ahv. uXs!
sjv ^ vfl^; zratoypu, ot th;
:iv KotKvyo^ zrxiiu; tzS yp\
4XotTlXn , ^'(JIP , jj 7&c
yqo-UvZx £Xk4 GT&q 7TTj)oV T
•vqyfyojv 7rvXuvy o<mq
&c Tzi chxjuot u$l «r dCvoicct r-
UT?OV , fpf fJ.t^HTZ-J , £?jA<?<
3 <PtAT£bi ; ccXS oifjc,t crjttQo-
flS. *ZV&(TSTl Jj^ jfe/flJ (ptXSvTU,
mf *ycc7tzliv& iXcwv^ yjjf tjityi-
v(gt uqikh , yjj imoc£p fipov i-
TU$ <pt/\o?Tzit$Uc, yo-
jSy ptLTDTTUt^UC. ttfLT ifJLX ^Cf-
■tfioS^sTztj. cvKptfq, Iw iort-
:<; -zru-no %ic_ vot<jot<; y^ f <p6-
vc,. aht ttsi TzujTu cht iVV 0)q
\h<;. yjcx.£$ £p/*hvdj'eic, oo zri-
o , y*/\Si<; x.H{Aj\y'xc Ttf$ viftXq.
TTUXiy.H <p>j<nq <£ VO{J$C CA' TUt;
.votcu;. UHsXxSSm i>/\i-\ot<; ci-
cojzt , yjej oTUictyuivi^ov'^ t*j \6<f[
uJtKvy&Tzvv. voe/.geic, r dOtp-
TltJJ. i^lKHC, TZtrJ <p6dV. 71 £
ig vouhi; azwxcftKHc <bi<r$$
<***\y K&f ftt&iVf, (ptXOTTXt-
*5 eivcj jH\ov7#4^ « wyjppHS,
t$' Woc TS-ctiloc; co<; y? TroXXay %t-
5f TTZjXXotKi^ y yG-U£u'g&V
Jv ov Tzc]r Tipcoo ^ cu; tu; ov Tuiq
m
rorum ofor , ego pius in patrcm.
Egonaturam ampledor : ille na-
turx documeata temnit, &jura
violat. O patrem injufte odio
proiequentem ! O tilium inju-
(tius amantem ! Nam mihi ipii
vitio verto, patre conipcllente,
quod exofus ego, cum non de-
bearn, amo , & plus quam par
eft amo. Atqui natura compara-
tumeft, ut paties liberos ament
magis, quam liberiparentes. Ve-
rum hic ftudio tum legcs con-
temnit , quae filios nihilcomme-
ritos fiuulix iervant : tumnatu-
ram, qux parentesad vehemens
natorum dciidcrium trahit. Non
lblum enim cum majora benevo-
lentixerga mc habcat principia,
majorem , uti debebat , benevo-
lentiam non aftert & addit : aut
quod minus eit, mefaltemimi-
tatur, meumque amoremxmu-
latur. Scdocalamitatem ! quin
infupcroditamantem, amantem
exp^llit , benemeritum laedit ,
complectentem abdicat , Jcgef-
que liberis faventes, ceu liberis
r .-rw.„ ^ infenfas, in me torqucre cona-
»g. anc t<n tzwtu cnt tm a>c tLlr# O bellum , quod contra na-
turam legibusmovespater. Non
funtifta, non funt , inquam , uc
tu vis. Leges bene conditas ma-
le interpretaris pater. Non pu-
gnat naturacum lege, inhisquae
ad benevolentiam pertioent. Hic
inter fe confentiunt , fibiquein-
vicem auxiliantur ad delcndas in-
jurias. Contumelia benemeri-
tum afficis , naturam offendis.
Cur legibus quoque iimul cum
natura facis injuriam ? Quaeami
honeftae , juftx , & liberorum
amantes effe cupiant , cife non
atcris, quum eas advcrfus unum filium, tamquam adverfus mul-
)s movcs: nec quiefccre fmis in fuppliciis , qu^ vclint in bene-
Zz vo-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
?li L V C I A N
*r TwXfost a&t; th; ^tt-ri^ dj-
votsuc, vovxtgeti f$fA*f&« K&i-
T9t}4 M Vf&pTYlKSCri,
' - xr. x£ tov evepj^Tctc fti)
m7^j7TDih^7h)i* o 3 <ar£9i; ti$
iltet^ec^Ctf , W CtAJTttC, oiq £V
TTtTTOvJl i^tSiy OTctyct&t
ei tivoc vvrtpZoXluj ifriKiou; t\>ro/\e-
XotTTtv. a>q l8/> «v *Tt tetiKYipvT-
vivj mtT^t^iu/ i\xtnctv ^tzt37\y}'
Q^rxvv. , yjuj %gv)azt[&JJto Tvlq vo~
fjytc, , HTt u\/\6>$ dix&toi evepye-
tLuu eq m TYiXtKcwru yefotLievov
X7r{*r)itcdr , y$A <? oikIcu;
•rtt&OJ. , ixpvaq olfjjn oHhtKTtt\.
io\ j yjy iw cwtLaj tLaj cttTtcu/
gX%)fo Tij<; s£xiKYip<j\euc , ycfA to
tyx./\i)tf<p i%eTzc<rzj[Aj\j omTtov estv.
iiiyKYi ctv-hc, im tujj yueo-
LkIaJJ UV0tcfp0tf4.H¥ § HpsfytS. Vvflt
yccg <nt tSto <&&<; oai^v dco-
f*ty y 79 i^Hiovj ivvtKtc, civ rjiXlft
^prsK^pvTietv , qfrt&fitl ye § evep-
y.rx GrfSviTi tujj i\x7icw tuu-
VUJJ (Wy %»ipYj<JlO [aj\j , &x> o&TsHKac,
a ' :jat , bd^ £7n Wi^H cttTtctii; i-
7rvKV)pv%ei<;. y&i tQQ' o voujJtTijc,
tyyriv , OTt CtV TVjCy O 7TKTtJg Ctt-
nctTri (aj\j(&j > cimKypvTleTU. k.
^atcbctf. Tt yoco iv eoj
&iH \ dXX V /<9&5 7H>tH tQtd co
Av-ypi ; £tKct?coj cnconuv , ht £7TJ
fjLiyxXotc; k; Stx&toK; o sr&TY\£ op-
yt^eTUj , HTt £ pLY}. W*Xt TVW
Ul| l^iTUOTCTt. *P%OL<CH JV ^57»
to» ^ TfW ev)v\. TCt jS
£| <ZT£?>TU TV<i OTOtPpyTVVYlC. ? TTOfi-
j£ owTijp ^ evep^Tfji , ^ Wfltv(^
f^y. h^v t«'tc/^ cy-
*A*?/<9* GZtymvctj ihjiotTO. tu $
volcntia libcrorum crgaparcntci
conquieicere: quanvis non latac
iint ineosqui nihil peccarint. At
iane lcges ingratitudinis aciio-
nem concedunt in eos , qui benc-
meritis non retulerint gratiam.
At eum qui non modo gratiam
nonrefert, fcd pro benchciisac-
ccptispcrnam inferrcvult, con-
iiderate num quicquam faccre
poifit iniquius. Itaque non licerc
huic denuo abdicare, qui pater-
nam poteitatcm femel expleve-
rit , ac lege iit ufus : praeterea non
ciTcazquum, cumqui tantacon-
tulerit beneficia expellcrc, &fa-
milia exigere, fatis opinor dc-
monllratum. Nunc autcm ad
ipiam abdicationiscaufam vcnia-
mus, & crimen cujufmodi iit,
expcndamus. Atrurfusad lcgilla -
toris mentem recurramus , nccei-
fc eft. Etenim ut iftud tibi dcmttl
adbrcve tempus, licere quotici-
cunque velis abdicarc, utquc prs
terea poteftatem iftam tibi largi
mur adverfus bencmcrituin :
haudtamenfimpliciter, opinor,
neque quibuflibet de caufis abdi-
cabis. Nequehocdicitlegiscon-
ditor. Quicquid utcunque cri-
minatus tuerit pater , abdicato:
& fatis eflc voluifle tantfim, &
queftum efle. Nam li idcilct,
quidopus eratforo? Verumvos
iftud expendere jubet, judiccs,
num gravibus, ac juftis dc cau-
iisiraicatur patcr, necne. Hoc
igitur jamconfideratc. Exordiar
autem ab iis qux protinus inia-
niamhujus funt iecuta. Primum
omnium quod fecit fanx nun
redditus, abdicationem reicUit
ego fervator, beneficus, brcvi-
tcromniaeram. In his, ni fallor
nihil criminiseifepoterat. Dct
dc
r
r
I
■
m
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
7i T 7tccvtz*)v ottTict^
'^9^ > 7737T *7nyot / «jJ^ac^ •
77bt&$ UH&tpttc, j tivuc kuuxc,
■ J 77$ «6C7ZU7T<*5 77$ 7TD0VO-
■ +0$ vZ&W > J177tfOT*<S } #7*
v*. ycfJ u.Lrj TZXJjru £<~tv , i(p' oiq
^.t<fU o vofA$<; ^zmcyjpuTleiv icpiy)-
* Ctftsct VOOllV V)p%'/k 3? UijT^tjCt',
\i* i/jjt rSr iytyXHs. vjjj v'o-
i*h)clw ctTruimc, y & @K<nv. ctX-
:cH J 077 jHtyTTlUHV <Ztf3WT\0fJLi-
l , H JeXH* Zfefi THT UV CC-
Hqg tenxvpu^ecvc , uvni%v ttS
<*r?i. iy* 'j to u oict G&fUt*
& ouini , xsztxkhhi « chrtmfdp®*,
ir. Jitv h>Kcl , <zzz9<; iximt izsrep-
^t^nojV C'l' *7JJj\ai; CACH-
Vijut , a>$ £ zrxv^c -TZ&sztTlnv
t» ^th Jialj -zruji trarmi u-
*y#iov. 6d gjY & v
^^tzvv, tu jtc, xvcfjSruvct 10 ,
Uvoo-yc, cwTog^ iyai n xui/\cv. ictv
**9&r o^y iTnuikHcJ^ , J
%wpaj. txv tu jfjc,/ *7Q}V im*
>K7niv <c?&<3ZZTiy); , I^J j okvcv.
Wyc TDCOTU y yc/J. Ttl TDtCUJ rU 6j-
*W tTU$(5$3§xmt% ygj tu\
^C^HC -TTUTtiy^q. tu 4' >
P nj4AV i<7l Tzi- 7TZL ITiV , 01 (& TUV
*',vav , j£ T txtzjv ^vrtcvc,. ycjj
,4\t$U, H U7)hv OUJTT; 0 7TUT,)Q
T* • ' v ,
iS X^ITD. 17THTUI UV TU) yjcf.§Hv
\TQp <G&jttT]ii\i TZWTU p 79X109
, TO^TZ^p u>?s , yjj tzS ux-
cd , Tuvh jtt t)?v ctpfAsAas xfUtp
kuh 'j u>i. yjj TtS JftXKjJovZ,
'CWTU ffyj %ci\Y.djt> TVtCWTU $
| , Ctyt CtV 71$ CtVCt%0& CtTTdKT)-
ABDICATVS. 72^
de quid cft omniumquod accu-
? Quod obicquium ? quam
curam tilio dignam praetermili?
quandoforiscubui ? quas inrem-
peltivas potariones , quascomei-
iarioncs objicis ? quae propina-
tio ? quis leno pullarus eit ? quis
acculavit? Nemo proiedlo. At-
qui hxc iant ob qux prcecipue lex
permirtit abdicare. At caepit
grotare noverca. Quid iftud mi-
hi verris crimini? 8c morbi poe-
nam u me repofcis ? Non repoico,
inquit. Sed quid ? Quod eam
curare juflus , recufas, ob hoc
dignus fueris qui abdiceris, quip-
pe immorigerus patri. Ait ego
cujuiinodi iintiitaqux jubct, in
quibus cum obicqui ncqueam ,
videar immorigerus , paulifper
dirleram. Sed illudpriuslimpli-
cirer dico : neque icgem huic
concedere ut quidvis itnpcret,
neque me cogere ut in omnibus
omnino paream. Hujufmodi iunt
mandata quo:dam, ur ii non pa-
rueris, parnx non iisobnoxius;
qucedam id genus, urniiiobtem-
peraris, iram & fupplicium me-
rearis ; veluti fi jegrotes , ego ve-
ro noncurem : iiquid rerum do-
rnefticarum iit curandum , & e-
gonegligam : firei rufticae infpe-
Ctioncm dcmmdes: Scegorccu-
iem. Hxc omnia, idquegenus
alia, probabilis paternx querelac
prxtextus atfcrunt. Porro C3d-
tcraliberorum iunr arbirrii , quce
ad artes, earumque ufum per-
rinent: maximc U nulla inre pa-
tri fiatinjuria. Iam iicui piftori
prxcipiat parer : hxc pinge fili ,
>n illa. Rurfum mufico, Harmoniam hanc pulfa , nonillam : tum
:bro aerario : ifta cude, non illa : num quifquam illam parie-
tur
J T* t 57ttvTwv AtiTiat] Ai7?5. Marc.
Z Z Z l *Atqni>
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
724 L V C I A N I
gvT&vSs 9 S71 f*ij tk c«f<yai -turabdicarcfilium , eoquodnoil
tfJV
ex ipfius arbicrio artem cxcrceat ?
Nemo opinor. 1 Atqui mcden-
diarsquanto eil honoratior , vi-
txque conducibilior , tanto con-
vcnit efle liberiores qui cam
exercent: ac jultum elt utarsin
exercendi-facultatealiquod privi-
nttmt. uvotywgscfy j jujMftYj [ legium habeat : nec cogatur , nec
&&ru77ed% , <7i?a,yf/& ieojv, imperio fubjiciatur , rcs facra, 1 1
jDeorum dodtrina , iipientum
hominum ftudium: nec lervitu-
ti legis fubmittatur, nequc ti-
mori , pceniique tribunalium,
neque luflragiis , neque patris
minis , neque indo&i hominis irae
fit obnoxia. Proindc li tibi pa-
lam & aperte ita reipondiffcm ,
No!o curare cum poilim , fcd
mihi foliartcm didici: ac patri,
cxterifque omnibus imperitus
eflevolo: quiseft tyrannusulque
aded ferox, ut 1 arte uti no-
lcntcm cogat? Nam hujuimodi
officia, fupphcationibus & prc-
cibus, non legibus , ira , judi-
ciis eliccre convenit. Oportet
medico perfuadere nonjuberet3i
utvclit, nonutmetuat, noncft
ad curationcm trahcndus fcd uUlu
tro ac lubcns acccdat oportet,
immunis a compulilone patris.
Immunis cfl ars ipla , quando-
quidem etiam civitatcs publici-
tushonores, prcteminentias , im-
munitates , privilcgia medicis
tribuunt. Haec igitur in gencre
poteram artis nomine relpoiuie-
eig sitfpi. W j ^ \*t%*ky,z ,
qtc* <rey.voTeo^v ifi % yju n$ Qtai
%>V0i/x.&?7gc}v , tovxt* y^ i\&Ji-
gA&TEgjv etvcu Gr&oyx^ td?$
(tivstSj Kccj uvct •zz&vofjteictv tjtft*
tJu/ tt^vIuj c%*gtioi rij i^xaitf, lijc,
9&f 0e£v iryAfovtfcp , ycfj\ ctv^poj
dvXeia* $j'eo% voux , \sm
<po*ov ,^ yjy 7if4.cvQ^U4f chtgnpi&tx,
UOT y^r^ov , yjft *miT$Qq ct-
7Jll?irf , MEf ipyqv \2)69TlK*>f.
& T&19 ozi ctzlQms xwgz , t£
S&j&pfijhv cAfj^v , x$h\ov(ch, a-
ttS p&vai tLm TSftvluj oicht, rtS
*miT%l Tllc J[ ct7koi$ ctTTtXOlV lh*9*
t*c, eivcu fibXoftgu , 71$ Toocfivv®*
Vtu fiicu&> dc. ctvxy^ozu a\ ct-
*jvfr JgycQ-cq T7j TE%vy 5 tu yxe
Tviuvru , iKiTtiutHq , yju chqo* oiv ,
& VO{j$i$ , yjy opyjfic, , $yy ch>(#,cpi-
eAon vzrctyuv oiygi &r&oriK4. 7nt-
Jt*% r lctTojv , s xeXdCecdg.
(o*\ec%, v <pot£d%. Ith rlui fy-
^7nicu* Gsit *)4i3£. i'i$v(& 3 ip-
ftjfyjov, *ch<x% , mtT&iKtis 4'
fCtyK7t^ u/^Cfl^JC. CCTB/XiJ^ q Tt'%V7J y
C7TH}1 TcU iktQJli OtySTlZ, Ctf
TroXet^ Ti ^e, , $tjy «v&scf&ictc.* y$
KTPixActs , k: <zst2voueiotc. cfifootcn.
TttoTu jjjp Sv ocssKcoq ctv eigv ei-
vrei* vzrep <£ Tey.vtjc, , ei k) o%»
fjte , x) TTo^i e7ntuehy)~
rc , ctiam fi tu me illam docuiifes , multum Itudii
multum
pe-
1 ^Atauimedendtars'] Acondittone artis medicx cujus ftudium crat olim curn
primis honori^ctm ut Galen. & Erafm. comprobant. Ccgn.
z ..Artcuti j - itruviusin Pntfat. lib. 6. fic fcribit, Alcxis pocta Comicus di-
cebat, Athenienlcsobeam rem eflelaudandos , quod cum omnium Grxcorurn
Icges cogant parentes ali a liberis, Athenienfium non omnes , ied eos unrum qui
JibeiosaitibuserudiiiTent. luPlut. inSolon. Idtm.
mmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Jvtut <B&q fiiia* opift JsojLyrcHa* ,
ABDICATVS,
7*1
pccuniarum impenditTcs, ot di-
fcerem, & unam hanc cuiv.tio-
nem , quam prxitare poflem,
tamen reculaffem. Nunc verd
«j^, jTVietf , onc tm l cogita quam iniquam rcm agas,
, ^ <^>s«* qui me , mihi a me ipfo ptetisutl,
E*«r\, t^t^ ^ j noniinas. Hanc ego artem pcr-
*««f*S «» x^didici, cum nequc ruus effem
rtljow w»^f. ^ j fiiiu3) neque £g | jbus obuo-
w^e?- »Ut. Atque hanctamentibidi-
to^T.' ™" : dici : huiu< frudum primus per-
KTS? tlu?,ar>™* ^-idamfuppeditavcris. Qucmprx-
SKSSffc?"' h*01*™ mercede conduxLi?
Z^t?" ' — ~T ! qUCm P^coram apparatuni
w t A- ' comparaiii ? Nullum omnino
ir Zj *"* ^ ^JSf^ ^inopsego, rerumquene:
™<W7B, ^ ff l cciTariarum indicens a onzce.
^Affi ^ P'°»b- mei »E* fum^cX
GlCfJTOTHC»
g*f. «V.: THTZiiV TZiVLC/J
&<ii ri £}yv& £vzp2<tT>io-zcj , cctpop-
»f^» , ^Vb'? ^v 0 Jfjy^Tfw.
fum **w&+*nH$'ni , ^ ^t-
Nam abs te patre mihi ad
diicendum dahatur hujuJmodi
viaticum , mclcltia , iblitudo,
egeftas , familiarium odium , co-
gnatorum averiatio : pro quibus
uti artemea poihilas, rifijuc ea-
rum rerum eflc dominus , quas
mihi paravi cum dominus non
eires. Contentus efto fiquid an-
tehaculrro, nulloprovocatusof-
ficio, bene de te lum meritus:
cum nullo nomine ullam gra-
tiam abs te repofcere poflem.
Cacterum non convenit fane ut
meum beneficium mihi inpofte-
rum neceflitatem pariat , ut quod
volensbenefeci, occaiionem pnx-
beat , ut poftca nolenti prseci-
pias : utque in confuetudinem
vertatur, ut qui femel aliquem
ianaverit, fernper deinde curet
omnes quosvoluerit is q jifana-
tuseft. Etenim quos curafiemus ,
. , eosnobisdominoscreaflemus: 8c
nomiet ipiosipfis tradidiflemus, pro mercede fervitutem acceptu-
*}. & ad omnia quae juflerint, obrcmperaturi. Qua requid efle
potclt imquius? Quoniam te graviter laborantem reftitui, ob id
Z.z 3 cxifti-
CiV
ci&x.
■ OiTi-
ctn^iorc , thto vofti^Hq
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
yit L V C
TiyjYi y tzujtu jJc Sv eitfv uv Xi-
yttv , h tyj thnxm fjyi xt(&> <Zft3-
oeTUT^ev» iy») J ftjj ^t^vttj^ uttu-
<n 9 ftJjJV uvotyKLuj \jzry\Kyov.
*Zv 3 vAl OTce^/udre rjfj\ otot i?iv
ccvrQ tu i7nTuyicyi£t. imt yj i-
ft-e iotou (p^n pM/HfW<l BW , u.eu.yve jj
W f >«*f , W O/C^lflC 72Ti ,
-r«n> ohtou y jytjf 'jztd T
>#v i ugiojs o£7Ttyvcog-ctf , chjvotoru
3 <7i/ ztuvtu ac, ic^H^ouiy \3 kcu tvw-
tIjJ , J/^f U7TZC?^0CTle %o\ <? VOT&.
tSTO j , Xtmoi fftp otizrKGuc. ukQ-
cnu y zruvv JjAcpv oiv h'%He , yju
ftgcAtfU iJiaJTy , oc7nipci) iuT%t-
x*?$. « tix ukxoits uzrep *?
Tixv7)c, <h>ycto/\oyxu,tvx , fyjfctt\ ctv
oic, hti zrot*(gc vfJtiv Juvuru fsiv, &0'
mf T vooju&tuv (pvottq &%&7S?\>i-
tnot , st ixTtq 7) cujth , sre <pup-
(tg/Wc/c tu ccutu , fsil zrotvTZjv iyv-
f N / ( ,/ t ,
£$6. KjTOT i<?CU C^XoV, 6><$ VTUlt~
7T0>\V § fJLV fBSJXecB-Uf Tt , TO JftMgl
obvuz% j^A^eci. uvu^e&e JY ux
7(4 TUTZdV <Pi/\0<rZ(p£v1& , ftU
ftJ? U7rtitH))(gc\ov , jfef)^' i^xycovtov ,
/t*jj^[ u?&OT$iov , 3^ oty^ttpQv qyqovi-
0J5 T ^T^f T TOtXTZJV Xcpv. fZTfyi-
tu ]2 c\ aufJc^TDV tyutruc, , ^ xg^ -
M tfoirof' , jcaiv vgLXtfU
c^c T ofj^iatv <rtw e fuv cu 0 fjyXoycov-
TUj , 70t p 9 TUVth. TOt j ,
IANI
exidimas tibi jus efle abutend
mea arte ? Hxc ego dicerc pof
fem , etli qua: praeltare poflTcm.
eamihi impeiarct, necomnibu?
omnino, vcl invitus obtcmpe-
nllcm. At nunc etiam pcrpen-
dite, cujui^modi fint hujus man-
data. Quandoquidem , inquit,
me inianientem iinafti , atque
uxor etiam infanit , fimiliquc af-
l^eclu laborat , ficenim opinarur,
eodcmque modo a caeteris mcdi-
cis eft deftituta, tuque utrccom-
probafti , potcs omnia , janato
hanc quoque, & morbo libcra.
Quod liquis ita fimpliciter au-
diat, vehementer sequum vidca-
tur, prsefertim llliterato, artif-
que medicas imperito. Sin au-
tem me aufcultetis pro arte re-
fpondentem, intelligetis nosne-
quc omnia poffe , neque conii-
miles morborum naturas, nec
eandcm medendi rationem , ncc
cadcm remedia in omnibus cfti-
cacia. Ac tum palam fiet , quan-
tuminterlit, nolisqnippiam , an
non poflis. Vos interim patien-
ter attendite mihi dc rebushifce
philofbphanti , 8c exiftimate ncc
inelegantcm , necextracaufam,
ncc alienam a re , nec intempcfti-
vam tore de his difputationem.
*»tS* % wrn^ j>rimi}ra fanx naturse corporum
pu Xeya txtd en >?$eA t uvfpHm ,
TZUJTU ZSrUTtV 10TZ , J? OfJLOtut,
STt 7Yi XfJUtri , XTt 77) OV^UT^ ,
civetyKT) *J tu voovfjyrfgt eyyivea%
OLUJoTt;. ngj. 7ot , Juiot&t H»ru ,
Hgy tLu JifOocmtcL* uvu7Ti7T{gf
ffyjot* Tot j 9 TeXeov et7Teyi/c>JTtte-
ac temperamcnta , ncquaquam
funt eadem , tametfi maximc in
confeftb eft iifdem ex clemcnris
conftare. Verum aliade his, a-
liade illis magis aut minus parti^
cipant: idcjue de virorum corpo-
ribus etiam dico, quse neque o-
mnibus aequalia, fimiliavc cum
temperamento , tum conftitutio-
ne: unde neceftario confequitur, ut morbi quoque tummagnitu-
dine, tum fpecie difterentes his accidant : utque aliafanatu lint fa-
cilia, atque ad curationem fpontc propcnfa , alia rurfum prorfus
dc-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
l&'9CK0<fiT(&J vzji TOV VOOViyOfiTUV
XxfjuQc&voplfJX. 79 Toivujj oiiSruf
iruv'7x irrupiTOi , t) zruorw <pjxu/j >
j&jf tJjjj cwtJjjj sozw rd yffj o-
fjcicw im 7ruvn><; hvoj mffptf&i,
m quQojvxvtvv , uii Xihoycui-
M0 , iJi tu %icwiu ifaiBj(frm
fiv uvjp d)7Tz>cv , iftu to ojjto cj y
Tuifo , fichot iuoj*. cv 3 7aJ^ ,
CV?6 f7i. vcareg oifi&j K&i vruyv ,
^npyxTUi^ uvxtyvij , jC'9ztAjj oi-
yup7rcg. i/Wa<; jj cvop4, ihot^Mr
yrj^lu). uWojc, y ov Jvoti.iu).
aWcoc, j cv v7TZtipeiu. vjy o/Xtc, ,
2±lcf,@opoj<; f J(9tftt{ 7T7r^;,
5 ^ 7« VOQY[H&7ct< 7«$
fifafttfHi T07TXC,. f) djQoocft JJ
dlit*W*9 i iXur^oj ><V0- *~
70 fe/vitt* U7rtp*UC, 6 TTUTVIp, Tf4
oXov ivi%iTU<rov x&ju\i7rtov , u\oi
7TX 7UAJ H&ViCM) TIJJJ ci U7SUvU (J-
(4&!t . ifjsicw eivccf. vcfJ* tLjj i-
(yc7rHca> ioytv. tt^oc, j TXTOtc.. j-
cmtoic, &7iv. oTi tu yjv CUX.HU V-
TTzlfJL7TZ)Xv T ivtyHOJV fy&t'
p4 OT^0% Tt VOG-X ^l^pjo^. Hf
<jr$)ct JzojfiTreiut iX7riS)x , ^ ^nyj-
otv , puJiov yjc&y&Ji». rm /jj)j%
T uvtyeov <£t7Tuyri , ^ fWTov ,
TTDVOiC, ,
5^711
A'J ^6 , ^ uovuvruyj CA> CKIU r-
TSutpyphu , y&J, XJjxc/i ouy&l^
ovShu , y^ JtppS ^orie^^ 3
<z£54?]V i7iippO\U. iVUXOTO'-
%ivwj T ujtynaiv , (&ic
tTDtC, VKKHfyjU t TZW
ABDICATVS. 727
defperata, ut qux facile corrh
piantur , Sc vi a morbis expugnen-
cur. Proinde iiquis exiitimet
quamlibet febrim , aut quamli-
b^ttabem, autperipneumoniam,
aut infiniam quolibet incorpoie
unam, atque eandem eiFe gene-
re, necinter prudcntes, necin-
tcr dodlos, nec intereos qui his
rebus exquircndis laborarunt eft
reponendus. Quin idem mnlum
in hoc corpore facile fanabitur,
m illo minimc. Quemadmodum
opinor, h gcneris ejufdem triti-
cum indiverfosagros immittas :
alitcr in plano folo , profundo,
irriguo, aprico, vcntis falubri-
bus expolito , exculto provenict,
eritque fruftusuber, lxtus, co-
piofus. Rurfum alitcr in monte,
&pctricofa terra , aliter in opa-
ca , aliter in monti fub)e£ta s de-
niquevarie pro varia loci natura.
Itidem & morbi pro ratione cor-
porum in quae incidcrint , aut
majores, & uberiorcs, aut mi-
nores eveniunt. Veram his o-
miiTispater, nec omnino difcuf-
fa re, vult quamvis infaniam quo-
vis in corpore coniimilem cile,
iimilcmque deliderare curatio-
nem. Prxterhjec quxtammul-
ta funt, facile cognoveris , mu-
liebria corpora longe a virilibus
ditferre, vel ad morbicorruptio-
nem, vel ad fanandi ipem , aut
delperationem. Siquidcm viri-
lia bene compafta iunt , nervo-
fa: laboribus, agitationibus , vi-
ta fubdiali exercitata. Contra
frrmina , flaccida, male com-
pafta, in umbra alita, candida
VJ ob fanguinis inopiim , caloris pe-
ix<nu nuriam & humoris fupcrvacanei
copiam. Quare facilius corri-
piuntur quim virilia, ut potemorbis cxpofna , nec curarionem
X.tVTjOiQTj \J7TUlJ}M
yyfuvucSfju. tu j ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7*8 LVCIANI
4&4fin<>v&. , Af&xtnc «fN05 fo. • fcrentia , prxcipue ver6 ad infa-
w«r t^pfst^oc. «7T ttsa^ 7» nkm procliviora. Nam cum
«>p<A8», «£ , ^ o£t/*iM$» multum habeant iracundix , &
«aw«f, itiylu,*) t&2 ™ Jcvitatis, facilcque cdmmoveaa-
mvtMmiu» , p«<ft«« h * rur : porro corporis.cxigux Jint
tstt r&bXj&Mntm- * virc; , facile in hoc malum pro-
nbm O^T <M$M *&» o^i«* labuntur. Proinde non conve-
tar «M*?*t< ^™*, ««»,7«», nitinutriique camdem a medi-
«$ wA. cisnedcndirationcm recuirerc:
*t : cun" intclligatis hxc abillis lon-
«» iwrf^ .£ ; giflVno diftare intervallo , iam
«^o^m,. ^m» Ah ab pfo ortu protinus diicrm,
7£, M.mpqpf. «oa^ ^^turrtotavitxrationctumaaio-
W, « nibfotfmibus, tum quibuflibct
lT"Vrmr ^T ftudis. Quarcquumdicis, In-
mAAM %t*£/.o~u<3 aaxreg i<r. , ^ n '
T7] (pua^ y tv ovvc&tdv iy&rx
-srz> rzs^Tcv t7ncnto7r&x)p , cpvnv crzv-
^ Wv©^ TZj\H0V&> U^TS^j , j^y «
l&fnS*. ZTUV& Tti, TOlOUJTTL.
iAa/; uv 775 aJrK <a&s%er£ry , <sr#-
p&uus cwtvs iajjza* eih i«,
ianalaborat, adde hocquoqae,
labirat mulier. Ncquecontun-
dasharc omnia , ad unam ean-
denque referens infanix appella-
tioiem. Verum iis diicretis ,
qucmadrnodum 8c natura diicre-
vit quid in quoque prxitari pol-
iit confidera. Namnos, quod
infio dixifle mcmini , primum
illid fpc£tamus, segroti corpo-
ri! naturam f & tcmpcramen-
tun , &cujus qualitatismage fit
paticeps, calidius an frigidius,
vi;ens an xtate dcficiens , ma-
gnm an puiillum , pingue aa
mcilcntum: & id genusomnia.
fiquis penitus expenderit,
• dcperanti vcl promittcnti, fides
ifTc^m S K&XXov 9
^v. ui.icif Tt , 77?<5 avcWoiv ,
T^ ? >^V^|iv , 57e<J«/.
X; ^ iv^^V CWTPff , 7o7$ (3fi Virjic, ,
fifk». oi;^ r li ' • .1 AJM .lxuJlum virisipnsalix juve-
autem importuna calumma , impans ira qus in domefticos
hoeatur. Quandoquidem & in-
fai^! fpecies innumcrx funt, &
cxlx complures , diflimilefque
apellationcs. Ncque enim idem
dapcreacdelirare, rabiofum &
imnum efle : verum hxcomnia
nmina iignificant , magis mi-
nt-ve morbo teneri. Porro
cafx alix funt viris , alix fcemi-
nj Rurfum viris ip/isalix juve-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
ABDICATVS.
tyT olxHUV £U7TZf?S(7Zt , TD pfyj
tzs^iovy &£7iyc%ev, ypr '0X1391
U fis^ncw ©%ffT?5i//f. yjvctiKcci 'j
■7rz>bu ygcSiKVHiuj , ygjj fuStm^ e$
tLu vctzv iTviiyiTvq. pyiXistt 'j
fA.lcX$ 7ty7ri 71V& 7TZ)/\V , 7J $}i*(&>
ipyij yg.? oXi^v. -zoZtu \Sehltipi&d ,
^Cf/.iUAf >3w7TAt?. TOtCtOTX OZ l Cd
77 AfAo»^77JC£v cujtU/j evaytof,
£tv yj cl^«v?j e^f^ , 7^/^ eyzTztj
, ^ G06 «V Ott T 7m£9V7Z^V vtt
*AAa$ 77$ msZJi)%offo t ei 71 g u-
TTU/iSU^S , juiV^ 717? AtfWffSj
ifte. VgJ. jLtUV *JLX,£v6 OJ ZTUTf^ ,
CtOC UV OKWCCtiUt H7Tt7v , 0 77 « ft£
725»
penumero incidit: ac initio per-
turbat animum : deinde pau!a-
tim in inianiam convertit. Por-
ro mulierum corpora muhx rcs
intcftant, & facile in morbum
adducunt: prarlertim iiqucm ve-
Jiementcr oderint , aut inimico
fcrlicitatem invideant : iiquid
molcftum fit, aut iicui fuccen.
feantPhxc fuccenfa, longoijue
tcmporc alita , infaniam cffi-
ciunt. Hujufmodi quippiam pa-
ter, uxori tux accidit: & fortc
nupcr aliquid ipii mcerorcm in-
tulit : nihil enim illa oderat. At
morbotcnetur : ncc his malisul-
lius medici cura eripi poflit.
Quod iiquis alius fe fadhirum
promittat, fiquis cam libcrarit,
* TtAus «w< , «** tunemeoderolicer, velutfniu-
mt ,n ««W* ^t<pa4n%, ] rium. At ; etjam ^
cnc «tvhrmtuhmi «jw^* tcr> non vcrebor dicere : ctiamfi
gi», «4,- ^■.^^^'nonprorruscfTct, uteft, defpe-
*V/£C''1 t^s-uvoix,* foliax; tLu tu-
c<p;;uiu4. opcts a)$ ciovntj zri.v-
7cwtIjj yjvuAKHcw cwiu$ ptepc^ve-
VUj • TflC^Oi «V 77 5 VTTZOTT^jrTcV , «A"
Aw; ^fljj'^?®- ? ^xS, l^f tov
^ ccXspyv 'duj JtpuzTHuv yiteii-
VUf. yjq "u, £ ywxAXjS * w4~
^r^jt^ Af;^). « 7f7)7T p^v
x^v ^^««^ Wji 7^ $e&J&.K*'
7X7 i7n«gip&v cinc ahov , h
H><i <Q&$ ycvov to ^xiTujgiv u-ety-
Ahv JiXei^. ixofy mjzro t iu$it-
randum, fed adhuc aliqua falu-
tis jpes oltenderetur , nec iic qui-
dem facilemanumadmoverem,
neque potionem miniftrare fta-
tim audercm , videlicet veritus
tortunam : ac multorum homi-
numobtrectarionem. Vides, ut
omncs arbitrantur , privignos in-
yifos efle novcrcis omnibus, et-
iamii pi obx fuerint , cafque hanc
ceu communcm quandam mu-
lierum inianiam inianirc. Qaa-
re facile fuipicaretur aliquis , ii
malum hoc iecus eveniret , ncc
profuiilentremedia, perfidam ac
dolofam fuillc curationem. Au
quc uxoris tux, pater , ita fefe
res habet, quodque proriiis ex-
ploratum habeo tibi dico : nun-
• . \ sm . . .
(juam mehus eil habitura, & fi
ttiilies pharmacum biberit. Ideoque curationcm aggredi xQuum
non efc, nih m hoc iolum mc urgcs , ut fruitrer , meqqc infa-
mia vis ojeare. Tatcrc ut mihi cjufdcm artis profcflbre* invi-
^z i" deant.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
73o L V C
$vot% , «55*5 V t7ntve/\%t ,
^M?7 p^xj 5*ztf$ ri tcioujtx ipeSt^
$[fyjoi> TntXtvc^pouteiv y ti tte BfX*
71 7T , i 7T5Tf A«*^A> ifcl T«-
i thAijVz?^. ht av <rw<Pgjv>jV?K ,
CZCj
i tLkj
vogzv j Kj \2Bn-
fititvyjK&s TP Txrotjvc,. » ^
4ZF°2>UJJ , TybtKxmv >&k3v *-
? x<r<pyj\ctc , ^l^Telvrt , £o£c;^
W Lteyi&v, cp}i&> £ ,tt7<73$
•1/001 TTltTCg , TOtGUJT Uu <TX £ <f
I A N I
deant. Quod fi me rurfum at
dicaris, ego quidem quanvis re
busomnibus dcltituar , tamenti
bi grave nihil imprecabor. Se<
quidii, quod avertat Deus, re
deatmorbus, lblent enim hujul
modi mala irrirata recurrere
quid erit mihi faciendum ? Cu
raturum me , probe fcias , tun
quoque, nec unquam otficio de
tuturum , quod liberis natur;
praeicribit : nec generis, quoa(
in me tuerit , obliviitar. Dein
de ii reiipueris, num mihi cre
dendum tore ut me denuo reci-
piasunquam? Videsjam , utijfl
quum tacis , morbum acceriis
& aiTe&um reditus commoncta-
cis. Heri ac nudiuftertius tan-
tiselapiis malis, contendis, vo-
ciferaris : quodque graviilimum
eft, irafceris : ad odium te con-
vertis , legefque revocas. Hei mihi pater , iitiuimodi fuerant fu-
perioris infaniae tuse procemia.
i
*AAAPIX riPXiTOS. |PHALARIS PRIMVS.
Argvmentvm.
Phalaris Agrigentinorum tyrannus fuit : cui faber quidam Teril-
Iua five Perdam , taurum &reum obtultt , ita faclum, ut inetm
homines damnati conjecfiy fuccenfo igne torrerentur , atque inter
cruciandum, dum vociferarentur > mugitus boum ederent. Httnc
taurum fingitur hic Delphos mittere , ut ibi in templo inter catcra
donaria, deo confecraretur. Et quia apud omnes pro crudelijfitno
atque immanijfimo idem habebatur , cy ob idmetuebat , ne donum
hoc Delphi, ut ab impio <& nefario profeclum , rejicerent , Ora-
ttone hac contra famam hanc de fe fparfam, per Legatos fefe de-
fendit. Oratio generis judicialis efl , fiatm qualitatis. Nam &
tyrannidem occupajf» , & nocentes quofdam puniiffe , fe fatetur,
fed id jure ac necefjitate quadam fictum oftendit. Exordium a
voto incipit. Narratione confilia & caujfis fufcept* tyranmdu ,
& quo modo eandem gejferit : poftremo etiam qua neceffitate ,
adfupplicta fumenda* & cuftodiamcorporU comparandam > com-
ptil-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PHALARIS I. 7JI
fulfuT fnerit, expcnit, qu& & ipfa confirmandi vicem habent.
Fofl h&c autem C ; firmatto fequitur, qua fe a crimine crudeli-
tatvs defendtt , Argumentis afimili, a Legibus & caufja , a ftgnU
& comparatton- j.tmptis. Elevando tnterim etiam tyrannt no-
men & invidiam ut exemplis , exaggerando neceffitatem pu-
niendi, ob multitudinem pertculorum in dtes tn hoc genere fuc-
crefcentium. Perarla cauffa , ad commendattonem munerts tran-
ftt, quam a CAnJJi, & honeftate dedicatioms trahit. Peroratioa
perfona Legatorum fit , quA affeverattone dtctorum , & ipforum
obteflattone perficitur.
Trtu-^zv ijjuJZc, 60 AiX0o\
Xct^/.c, , ajrov&t Q)icS
T TUO^V l&TVV j UfitlV
• ^O^JJUC, izc HhJtzC VZTip Tt
tw^H ztctivx , rCj uTiip 5 ccvctjyj
7©°. cov fOjt! yv 'tvixc/L VHoyfy, tzxjj-
Ttt ff». <* fcjA cfixSc, tj^r^ tTrifft-
Afv, E'yo $r,m do AiX<poi ,
fc^Sac zra.cn JS tzic, E';*^^, toi&-
7®^ \imA4U?UVzcd? , 07FVIOC. cAut %
i^ot /btyj OTrotov q x fjLtrxv-
Vhiv , yju (pJovHVTtev tpyuv} rulc, t
ityvoHVTUv iysx4cJ^y^ctH^)Kiv , uv-
*n T srxvirvv u^x^cauuo uv. fjg.-
AffZS 3 TTUp* qf/lV 0<?U) U(&1 T€ f£f,
\fSH -srxoityot ? nuSiu > ycjJ\ /uy-
vovx crvvotyjt, vgj 1 oucv^^tct S
€>fir. wSfipi jS , H uuiv ^yrzXo-
yyvidu.ljj , yjcf src-icrzctut v&tLjj
ap3(, U7ra/\>}(p3-cif) y#j Tcic, itXbots
K-nuai uuoov ^bnXtXcyv fyj(&> e-
<rta%. y&Xoo 3 , <vv iov T Qilv
cujtvv K&PTvpjt , ov cnt iVt ^TTX
Z^ccXo)4crzcc^ , yjfj Aoyc*>
Zjr^ct^c^iiv. ivJf aTTXc, $ yS ,
i^iutTyi jzc\ pcchoi. Oeov 'j ,
W p&Xim 7stov\ ^lcLXccS-eiv «-
vcctov. ijco yj y t bcQowav c>j
7j
ifit nos , 6 Delphi ,
princeps nolter Phala-
ris, Dcotaurum hunc
adducluros , & vobis
vcra cumdc icipib, tumdedo-
nariodidturos. Itaque ha.ic iunt
quorum gratia huc vcnimus.
Csetcrum hxc vobis cxponenda
mandavit. Ego, inquir, 6 DcU
phi , talem mci exiffimationem
eiTeapud Graecos omnes , qualis
fum , at non qualem me odio
profcquentium , aut invidorum
fama mcndax apud ignotos tra-
duxit, omni lucro permutarim.
lnpnmisvero apud vos, quatc-
nus iacri eftis & Pythii aflcflbrcs ,
actanrum non Dci familiares , &
contubcrnales. Etcnim cxifti-
mo ii me vobis purgavero falib-
tfufc in crudelitatis iufpicionem
ven'llc pcrfjafero , forc ut &
apud alios omncs hxc mea dcfen-
iio per vos valeat. Porrb eorum
quxdicam , Dcum ipllim teftcm
appcllo, quem ncmo fillere, ne-
mo talfo fcrmonc dccipcre polfit.
Etcnim foriitan hominibus tacile
, imponasfcd Deum , maximevc-
gentims, verum fi quifquam alius, cx illuftri loco natus, libere-
que
I Ai-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
73*
L V C I A N
%r,K&<i y itH o)(T*X*v 9 rij p 7TvX(j
*kfi$i*H$* ifi&vnf mxgs^v , tz1<;
5 avfjtTTzXirevo^jjoit , 17*7«*? , j£
u.ir$tov. fiicuov 5, oiccuov , 0 cJ-
IfJV» fan^A^ <zz&7c'paj cjxh-
va* fiibi. faftAj 3 f#^#H 7^5 riv^-
71* TroXtTtvojfyjXc. im^X^jov-
7PTf >j mXis , /u/^ tcojtIuj £71*-
Qvyn* *Tspu\Hx* dj&untov tJjjj
cujtujj ufj^ , yju 7$ vroXi (rHTPJ-
t*ct* , H iTnp/LCiv^ rrt ^xy,
<MtHW<; fijJ UVX-HACUUI , 7TWJ-
wtttu,i tAictiXdjov&f , tLjj ttokIv 'j
wutpyvHH y^ra^xy^Tutfjit. h#j
7S g£tc oXipt rcujT imtivSv-
r*s *vtye<; per&tot , yjj §1X07*0-
Xtohc. , ol yt) tJjjj yvcofrluj yfo<rwv
ihjj iu,Lu y vJh <£ i7n%iigi<ji<& tyiv
ivxyitLu. TUTOi<; avvctjuivt-uis Jgv-
f»^@°i 'cudl&e, W(tyTy<jix ryjc. i-
yn^eto^aiuq. rhvnljiv , 01 t#p ,
Gnt in iri^iiov , iy&' v7t>)kxcv.
f7}orxsic Ivj. o-tyctyic, 3 , $ tX*-
*m>t *} htu>dj<nt<; , ifii t f-
7n<ct<cUX6j>fjTUV Hoyoc£ou,Lrj. koU-
%t xvctyyytiov rat %icujrct %XfJLclv ci
ch>vct~Heu; tf&Xtsu. f>l-
j\tuijJ&7V%tL y) <7T$ctOT)l~l , ygj
<n*; iyj vX7ngov i$ to nitjioj^
^ptrU^oj^ rxvxc.. &fyc. yif %U
p iyj&c, icurHTCtlcjj , yjj }tY)X-
XayuLo , £ Gv/Li?*Xoiq , £ ovvefiotq
t/dZ^l*^ &i 'srhtifoii oujuov. tLu
quc cducatus, & ingenui^ artf.
bus imbutus , Ibmper urbi mc
popularem prxbui, & in admi-
niftranda repub. collegis arquum
& modcratum prasihti. Violen^ci:
tiaeautcm, aut&vitiae, autcon-
tumelios , aut fcveritatis , ne-
mo mc prioribus illis vitae annis
incuiavit. Vcrum cum peripi-
cerem eos qui a me diffidebant in
adminiftranda rcpub. iniidias mi-
hi moliri , omnibufque modia
mei interficiendi occaiionem ca-
prare : cumque tunc inter fe ci*
ves di^Tidcrent , unicum illud ef-
fugium, lecuritatemquc rep^;rif
mihi , civitatique falutem , ii
occupato principatu , illos cocr-
cerem & iniidiatores compcfce-
rem , civitatcmque ad modera-
tionem adigercm. Erantque non
pauci viri 8c modefti , & reip. a-
mantes qui hxc comprobarcnt ,
cum mcntem mcam atque infti-
tuti ncccffitatem noflcnt. Ho-
rum opera ufus , facilc ccepti
compos fa6lus fum. Exindeil-
li non amplius turbas cxcitabant ,
led obtempcrabant , ego autem
imperium obtinebam : ipfaquc
urbs loquendi libcrtate privata
erat. Caetcrum caedes , expul-
ijones, profcriptiones, neinin-
fidiatorcs quidem cxercui : quan-
quam hxc ad principatus iriprfj
mis tuitionem audere eft neccfle.
Etcnim humanitate, clementia,
manfuetudine , & honorisacqua-
litate mirum in modum fpera-
. ... ..«.«v^ "iuunj 111 iiiuuuni juLia-
bara rae lllos ad prscftandam obcdicnriam pertraaurum. Statim
jgitur data fide cum inimicis in gratiam rcdii, & eorum p!c-
niquc confultoribus , & convictoribus ufus fum. Et cum ur-
bcm
1 Mtfpw] A^W^w». im&*ji).via»t utapudHefych.cxtcnhtt-
) m vocu ii^nihcationcs huic loco non convcniunt. Bourd.
2 A'77Ufj>!oj*F! J Angl. «3j'*pc. IdciB.
I HiC
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
■
PHALARIS. t
: J Wa^ wjtI/jj opcvv cXtyco^jicc tzov
'€P&t<frJTUV chs<pjicpfljjl</; , T 77TA-
Aovv kXzttIoivui , tf£,Xt.ov j #0 7ra-
'<^ovtz*iv rc$ vgtvcc , u^cctzjv ts €7ni-
fotcaq iveKTyjozcccluj , ^ oiy^focirr
(J&TTmV ivctf&otm eygry.vozt , yjbf
Tit^V CZC*<zQXy QjKO^TVVX, 9C1 TC4$
€Z&<jz£xi> 'cavq ycvw vgttccj iy T
s P = wtuv i thu e A eicc , pccJiu; i^r/S-
\y,ozc , yjcj £ vtoX&ica imueXu-
.pl/jj » yju t y*ojvTZ4V ^ivoxv ,
T oV^S' ci S^vo^Tg,
1tuv7)ytpgei% vgj c\tus%M0C4$, Af~
j?v. i'bo«$ 7ttipjhwi> rt itpqZm
^&tyJv&t > £ yvcciK&t KTTzcyay ccf ,
i fopvtpopm i7n7rifjc^ei<; , 9 ^czro-
77x>; 71; ccrrttXr, , ^iriTorj-Tmtcc /ucft Kj
*K*<nxj Ujj. qfy 3 j£ £
T]5^ OVVCCretCCV io7C07TUytlvj , C7T&C.
fJS^tv «o-y9<*Ao;$ ttdc/jo-ccitc ccv 715
cvvo&v. tmt Tcyi ocotv 9
mmf ?rccv3c ^ocileiv , i7rzt%Ji<; Ho\ ,
■PJ <p%'vo> t&tfpTffi* ifovj
fJ3i e-ivcof. tv c^otiuc fjcr.y.in TVtoco-
p& 7jyo$ jHp<f,7niocc ch^osTzcf tj tto-
Af$ , tSt i^THv eu Kctyci fyj 0
0g;fci(&> , 'sfe* toujtu elpfv. oich\
r.O^ TB CTJUJi5ZCV% 17T iyj , ^
? TfoVtf <f f7Z7?#Aj;s, ^ ^tt&tzI-
ctfo»; foxowifffy , ^Lf ozwcofjaoicci
cvjjik^qtxv , yjcf otstXx lijpotgov ,
«p/^«T5vct; cVe^Atfv© , h$ t!w
EH ccocc AxKeXcctfj&txc , *!!
JkAno^iHf i*$%*Zdjofa & p yj
^t^^X7T?, 3J<^>J OUlTZlg , ^ cTTuuC, y.e
WrojfteA* ^l^curccozt^ *V«Atf?,
^ (i; vjXuffits iynvoxv , o\u^gtu
?peZ?\X[&jJOi , i\H7TCV. ? j£ #V
Jcv 7jzc}ih tziStqv 01 ^O/ UlTlOt,
06JOC&OCCV7TC. TbjJ e7TlzHXl/JJ . yjjy
K&Atrzc yg i fI'jA©-, ovei(7^Tu tt
735
bem ipfam incuria magiftratuum
laberadlatam , multi expilafcnt^
imo diriperent publicum sera-
rwm, aquae duaibua recreavi,
Scaedinciorumextrudtionibusex-
ornavi , mcenibufquc munivi ,
Scproventus quotqaot magiftra-
tuumcura communes erant, fa-
cileauxi: juventutis curam gef-
li , fenum commodis proipcxi.
Populum vero jpeftaculis largi*
tionibus , folennitatibus , epu-
lifque publicis continui. Virgi-
num autem itup:a , adolefcen-
tum corruptelx , conjugum ab-
duftiones, fatellitum immifTio-
nes , minse heriles, meis etiam
aunbus abominanda erant. Iam
vero deimpcrio dimittendo , &
principatu dcponendo apud mc
confilium inibam , cogitans qua
in ratione vitx tuto conquielce-
rem. Siquidem pi incipem age*
re, omniaqueadminiftrare, pro-
vinciam gravem , invidiolam,
ac laboriolam efle exiltimabam.
Hoc vero etiam quserebam quo
I padto hujufmodi adminiitratione
civitas non amplius opus habcret ;
Scineptusegodehis ambigebam.
Atque hi jam in me confpii abant,
deque iniidiarum & deredtionis
modo deliberabant , 8c conjura-
tiones adornabant, armacollige-
bant, pecunias parabant, & vi-
cJnorurri opem implorabant, 8c
legatos m Graeciam ad Laced^-
monios & Athenienfes mittebant.
Namquaeilli de me , ficaperer,
decreverant , & ut ad mortem
mea manu mihi confcifcendam
adadturi elfent, minab'antur, &
quxiupplicia comminiicerentur,
publice torquentes , enerebant
Sed Dnsacceptumrefero, quod dctcdiis infidiis , nihil hujufmodi
Mffus fim : mpnmis vcro Apollini Pythio , qui infomnia mi-
ki
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
734 ^ V l I A N I
«J« V- I liiprxmonilravit, & rerum fin-
5« (*i*tp»*,. 9» 3 ciTif^ ,'. f guiarum monitoresmifit. Proin
*l ftf^S * AfA^o/ , Itff S cujtQ
vvv tJ XoyivfjicS ^Jtf^s^y
*%iOJ T 7*7? *f*XXt*9 uot
cvu.€x*<&<rzq , frt *?v\*ktuc 6-
I (•» n cs/> , •
CZtiTyP^OAJ <5f&< T mtgOVTDV. <ZSt3 S
•nup fjkl ^jnh.ur.nwTtc, , y^
rt<; t*c &Qcf.07Ldl>*t; owtuv^ t£ tki
*7rtl\UC. *X.HCZM>TlCj H7TUT* 77 <JVT
TTOiHV , <Pl\cwJp*)7rict £gtOTt&ai
> «™ f*t*+mfr
pvlu) r>o\ vzs-stfiv tujj rpmyjf, y^
t* plXmfr c* ipJmXuJtc tifi *-
7n>is6u%j*. $ T« j£ tviuu& 'sr*vv
faSi* txvoc €ivuf , $uvul* 5 , j£
Mih Z]#v«r><jHv& , y-
*u.(pe9v&> i G nAxiffyy ivjfhc *-
**\*Gi*<&9 fitrnX&tit cmhvhc,. i-
ftP*m e*X cyx, T cvovTuv , Tuu ic
Tt tmm *<T$*AHctA) &Qp%HV. TOUJT
H(/( oti OTJLViZ^X^mTi uv. n £»
cuiTiUj^TovqiXey^sc *Z#}*pifi
■ ™<PZt *l*y*yl*$ e**ru , iim
iridf mn\ Sfn 6|^Vd/ j^n/,
vafti^; *}uv*y„tuv to txtKiov.
HuJ>iV VZZ* CMJTUV CV C*«V>) 7^j
«S&CUpio^ pHvtU , ^ fl^p^cii-
^trduUu.^ £ to *n vkhvx^ <pv-
u*t ysXct^uv. nt ol *vjha>7rz>i A
fiti <»Wni~^ AiTJuV^/j CtX £77
lopgojd/JOt ^U VCTtp* KULCc, Iw
» ^77?^ «I^M OTWiXoVTlC
5 TM a*ic^ , <? f^' gl| C^COAci^V-
T«S 71U0J&UC CW7*q infHb*
hujusmali ortum fit principium.
propatulo, & caufis ob quas puoiuntur, ipfa fupplicia criminat-
tur,
detunco Delphi, cumineoJera
metu, cogirarione veriati iiris,
puro vos mihi de rebus tum :igcn-
dis coniilium dcdiile, quumin-
caute propemodum captus , ur-
gcntibus in malis ialurem quarre-
bam. Itaque menre Agrigentum
ad me fuicepta brevi peregrina-
rione , viiiique apparatibus , &
auditisillorum minis, quidfafto
opus effet dixiilis. Scilicet an
humanirare amplius erga illos
uri, ignoicere, &moxexrrema
paflurus, perferre: acpotiusnu-
dam cxdem fuftinere , reique?
chariflimas ob oculos pcreuntcs
cernere, quam ilolidi cujuipiam
ha:c eife repurando, & quse ec-
neroium ac virilem animum
decenr cogitando, & pruJentis
ac offenii viri iram fufpiciendo,
illos ulcifci, mihiqueex iis qus
iuppetunt, fecuritatem in poilc-
rum parare deberem. Hoc fat
feio , coniilium mihi dediftis.
Quid igiturpoitea feci ? Acccrfi-
tisreis, dataqueillis dicendi co-
pia , produ&is argumentis, &
iingulisaccurate exploratis, po-
iteaquam non amplius inhciari
poterant , de ipiis fupplicium
fumpfi , indignatus non tam quod
mihi pofuiffent iniidias, quara
quod non fiviflcnt eo inpropoii-
to permanere, quod ab initio
profequendum mihi conftirue-
ram. Ab eoque temporc femper
cuftodia iarellirum me munio,
& eos qui mihi moliunrur inii-
dias, punio. Tum hominescru-
delitatisme accuiant, nonrepu-
tantes amplius ab utro noftrurt
Sublatis autem iis quse funt in
Early European Books, Copyright © 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
P H A L
i 7otg fo)txm<; cv cujTui^ cou&tyi-
gLC. OfJLOtOV VC, « 71$ TTV.Q UUtV #f-
oavXov t.vx ich*v ^7ii -nii^cf.^
l7Tn(X[dfJ0V , CC ffi tTvXuytt , CCY)
.oyi£pt% , vuktu^ e$ tv Ugi$
TUpYjXji , £ yc/L tt jjt cc Ti rx ccvxjyj-
, G 5 \occ\H y^a% , wwp-
fptv) 'j uuatv 7Tv7&jjj 7W0 x^pioty)-
, OTt E^L/JS^ *Tt y KCCf itgQt irf-
ccf Xt^vnc. , utt£lchvxts uvjpcj7rvv
C)klutd TrfWTlOV $ icg£. KCCf yj
\ Tsrdvv 7JVpooj £ 7T9Af*{ Avctf ?.s-
14 j Yl mTlCf, y^\X7j\ 70l0tJUT7\ Z&t-
3fltA«v. oiuccj ccorot Ti yiXcc-
tec&e , Ijj tovutc Xsyr\ 2r$ y&9' u-
XOJV , KCCf Oi CCT^ot TTXVTEt; S7TcXpS'
nvrzcj ulccov tLjj y* t ccn'Zs*Twv
vy^TV gc. to d\ oXov , ol ikjuot
cm e^i^xc^ovTsq oTnTtoc, 2t<; i %7$
W{*yfi&*** itytssic. i<3ii , etTt Si-
fr1©* > Ar Ziiiys , ccvto cctxj\c£s
tl ^ Tu^vvthc, ovoug» /btirXJZy f£ r
Tvgccwov. yccv Aiccy^s , yj Mfv*S ,
% V* xocctf&vjvi y , owaojs f{ x-
7rav73° xvsXhv curdjosn , Tfa; jS
ttbv^*; ccutzjv , o pJztXLceZv U-
fifyot y 7X$ 5 %enr*i , tji jyt-
tmtcc <z^3cy\^o^ccc , 7u ouuuj
UlT^ OVLl^Z&AXLtvXvOVTSC,. fjAHj/
av <£ 7rap* J^?v ^7$ E Mjjj:
TfB^tfS ^fyg^ TvocjivMic, ozptic; J-
are <Pouj\(m> ovotj^u ohKbvZ , ^ -
^ Yi^io^v i7nho^Hy [fyjbtc.
m dvtcov , tfflf AoV«5 «vc«/ fi&tfU
& ttfcS ULialv £\7nM.€Hu\jHCJ , u-
yt^ti&^c , Kccj dvxjYi^b Uv-
SlCi). OO^Tt 3 £ T«S V0U0ji7CCi TlS
VSXccjiyccf td' T^eov vfudv^',
b ^ob®- «^^ij, , Kccf iXTTit;
VSXcCn 7J)M/V "5 7UT0 7TD?^cS OC-
fxy^ctiTrpyv %lg Tvoyvvot*; , otcv
*nf2<; dvccyycLjj i^vynusjn. xccj
f^tcsoH Tt cctcy& , xctj eTHb^A^Wv
quomagispervimprxfumus, &
A R I S I. 73 j
tur, Sc eas quse videntur inefle
crudeiitates. Pcrinde ac liquis
vifo apud vos facrilego, qui ex
[ faxo prxcipiraretur, tacinusejus
non expendcrct, utin templum
noclu ert: ingreffus , & donaria
ahitulit , ^ in ftatuam manus in-
jecit : fed vosmagnx crudelitatis
accularct , quod cum Grseci 8c
fancli cflc pcrhibeamini , Grx-
cum hominem prope templum
(nam non procul ab urbeiaxum
e(Te ferunt) hujuimodi fupplicio
lubjicere fuilinueritis. At vos,
opjnor, ridcbitis, liquis hxc in
vos dicat: accseteri omncs, ve-
ltram in impios crudelitatem
probabunt. Infumma , populi
qui non perpendunt, qualis ille
iit qui rerum adininiftrationi eft
prxtedlLJS, juftus-ne an injuftus ,
iimpliciter ipium tyrannidis no-
men odcrunt : ipfum tyrannum ,
quanvis fit ^Eacus , vel Minos,
vel Rhadamanthus , modis pa-
riter omnibuscmedio tollercap-
properant, quummalos illorum
fibi ob oculos ponunt , bonos ve*
ro communem ob appcllationcin
eodem odio complectuntur. Cx-
tcrum audio apud vos quoquein
Grxcia multos fuiffj tyrannos
fapientes , qui fub hoc vitiofo,
utvidetur, nomine , benignos 8c
manfuetos fe prxbuerunt , quo-
rum nonnullorum orationcs bre-
ves veftro in tcmplo rcpoiitx
iunt , ut ornamenta ac donaria
lint Pythio. Refpicite autem
etiam Icgumlatores qui multum
fpcciei poenarum tribuunt , qua-
fi csetcrarum rerumnulla lituti-
litas, nifi metus adiit & pa-nse
expeftatio. Quod nobis tyran-
nis longe magis e!l neceflarium,
cum x>foribus ac infidiatoribus ver-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
73*
LVCIANI
*v}pci)7n>t$ wjjirfijj , 07TH fojJV T
f43Pf*3\vxHM o§e\oc, 7i npA yiyue-
tzu f uT&ci tiS 4 Y^ctyxc u;in)
T9 irgciyiJL eoixet. ocrca jS uv cyx-
H$7c\»ubp , Tzrclih tpKhXs vuiv i-
vxptlovp ? ^A^rjnv ipopy&j. p$.
fHi J[ it*yxt)t yjjj to uvutyvoue-
fot VKWtIh* *4H , yjy iTn^iHt
Ai* K$ T l'i\e6tV, H fiteX.Otfy
iTUx^TYt^retv. r yB U7m% h\ jh
Tvtcwru euTntntv r/JccyygcFpjpot , Jf-
jgtj rfj yzrojijj cuirvt H-
fUf. }} {pHhfd/JOV T T37\Y}<JZ0V , ^FJ-
*i*t\'ucy. o\uc. JV, 7i>* th&i &-
«t*cu,ac_ K&*y8t'§i. yjj
•tuvyut ixvov&, y^ c$XTio(8f!vs
ipat&y h fjnj ifet Titd ueyccXluj
famur, quandoquidcm terrica-1
la nullius funt emolumenti , fcd
res noftra fabulx de Hydra iimi-
liseft. Quanto cnim piurcsprse-
cidcrimus, tanto plurcs punien-
di occalioncs nobis fuppullulant.
At ferre necefle eft, fcmperque
rcnatum caput prxcidere, &lo-
lai exemplo per Iovem inurcre,
ii vi&oriam confcqui cupimus.
Eumenimqui iemel in hxxinci*
dcrc coadtus fuerit : iimilcm efle
materiaroportet, aut propinquis
parcentcm , perire. In ibmma
quem hominem adeo faevum 8c
inclementemefleputatis, utfla- ,
gris cedere, ejulatus audirc, tk
ccdesvidere deledietur, niJima-
fJt*X"ZW «*™>i rniuKii yw.gnam infligendx pcenx cauiam
haberet ? Quoties igjtur flc .
3 SfV^ > W odopecd? tVjj
tyXXOTt clutd\ , ypj ^OVIUTE^
\zro t/j/j t»v • A'vJpt jS <£^<a:-
^af , iviyxlt/j Tnxp^Py
•zraAw ? vj/xifsjg ro yjhi^Ht
beTTUTtCJV. h 5 J$ ^ ^p^.
CiUZ HHTHV , « CUpeCiq fJLOt
G&nShin , ttdtt^ $x\ouch ,
A^(^«v 7iyflS;; uJ)ixa>c , ^
TTsfutHV, <£ ^f^jj-
ctk;, iAotuluj uv Tf Ovdvctf JL(£/&Ot>
i f**ii* uoixdv^u ysXu^etv. h cH
W« ytitm^ £X**t$ >; h^ig^
A<i£:-<» ttic. imSdXtff s 7VT0 foXci-
(l!/jj ut. x63ic_ )l <y AfA^o/,
vyu.QxXxc, y^LXcS , 77r Trgjv, u/nnvot
iitccf itixuc. tenjatitt f $ icHxuc,
G&Tttivtrete £rtt f^u>%ot , ^
dum flagris alii cxdebantur?
Quoties veromeam iplius fortu-
nam lugcrc ac deplorare cogorf
cgo qui gravius iupplicium ac
diuturnius luftineo? Etenim \ i-
ro natura bono , vcrum ex ne-
ceflltatc ikvo, multodurius c/t
dealiis fumere, quam de i'c iu-
mi fupplicium. Quod ii mea
iententia liberc eft dicenda , ego
equidcm ii mihi darerur optio
utrum aliquos injultc punirc
mallcm , an potius ipft mori:
probc fciatUj me propriam mor-
tem nihil cundando clcdurum
cflc potius,quam ut inibntcsfup-
plicio afficiam. Dixcrit ctiam
aliquis, mavis Phalari, ipfc im
jufte mori , quam iniidiatores
juile punire : mallem ccrte. Rur-
fusenim vos, 6 Dclphi, incon-
filium voco : utrum latius iit .
fnjulte mori, anvero injuftefervare cum qui iit infidiatus. Ncmo,
mcjudicc, adeo vecorseft, qui nou malit vivere, quam inimicoi
ier-
Hxc pag. cx Epift. PhalariJis. Hourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*x£e£t > ^nXuXevcu. y^tTst
<S* > KSH pmtjfS^ ix^XeypO/Jcuv ,
ubOic, \cruazc > ciov A[y^v%v t#7*v/ ,
#f TtuozcjpTicu > K9A Mwpiuv r
\&X<p6V CLO :£ , ttuXcu&c, otjjj.* yctocc
<H*X3c, cuird; ctv?tu.0V3jazic,. o-
tCV 'j fixhffijt T&fJ&V HthvUf t TH$
iT^oirzHjv^ ei; Ako^^cc/^c tivxt
f.ui > KSH ** QiXcUiJp &)?&<; G3&r<pi-
t:U >&>7ui?XTiv. o; ye >(0Jj
KOT&C, %7H T XlUViU)) ijfi , £ ^TjO-
yjvccc, Ttvecy ojiv w&TnzjhJj
rtu.TTDtut cwrx;. 'tvtoi 'j f£ $P(m
XlTYtfo; QotTUTl TTUp' o'l <TD-
l&TUTtt T E'jfc*j«*i , yjy v <?Sj~
'X<rt Tiw oiwyviit* tIuj IvlIjjj. ct&rep
■ttiXi yjf^ (tr&Zluj o czf/oc riv?u-
jopq **tv ic, lipat , uXXcc JS J-
7TY\X~)iv i7ruiv&v ue £i>i&toavwt; ,
[£f tXeZv £ i\xy»gitetf coijJtkI^.
iTu oteSe r tQ$ oQihxc. <f>t-
\ccvjpa7r9v xtu; oc^koj; Tot; oIkhoic
rf*<r<pjfec3r , ei urt ti 2$$<ptyi-
HC, iH'XlJ$\ TDCUTU jS £v UTTt? f-
{&v:h ^?7zX:XoyyjUoLf vutv , dXtj-
11, j£ Siy&tct , i-Tmtvx xpKov
H if&VTi^ 7nt%> , nirx,, ^lcC.
**J y§ ctvx$'i!Hp1<&>i ygctcjj;
&t CtKidTfXj c'\v , K: 07&C, T TXJ-
t5t:v wtkc-uuL'j , dnc ci«-
:#\ fCWTVC, t:S UvPpLCUiTZTrZiJ. UY,
p ihu fifrtHlw , cln TcixTziv em-
h/uZffttj y-TV)uuTuv. ccfoci rie^-
& T^ ''>*i%7n>c_, x&Xk&c
tc ci^in , Tnvr.oj; *j ivfyvTJvg.
f]&> 7TUcc7roXv ifjc^c yvdfATji Sirr
HppwitS, a>i% ftfce/-£&aj ^t ,
H y&tv/cJ Ttvct yjxajjv imvoytmiv\
PHALARIS L 737
fcrvando , perirc. Quanquam
quot ego cx iis cjui mc aggrcfli
iunt, & coavifti palam, ierva-
vi? Quoruin dc numero cit A-
chanthusiilc, & Timocratcs , &
Lcogorascjusfrater : vetcrisqu*
mihi cum illis interccfllt conluc-
tudinis rccordatus. Cseterum
quum me ooflc volucritis , ex ho-
ipitibusqui Agrigcntum frequen-
tant quxritc quaTis iim crga ipfos,
& num cu appeliantibus huma-
num mc prxbcam. Qui explo-
ratorcs in littoribus habeo qui
lciicitentur , quinam fint & undc
navigarint, ut HIqs mcrito hono-
'rc excepros dimittam. Nonnul-
li quoque ad me coniulto ve-
niunt, Grxcorum iapicntiilimi ,
ncque mcam convcriationem fu-
giunt. Qucmadmodum nupcr
iipicns illc Pythagoras ad nos ve-
nit, cumlonge aliade me inau-
divillct : qui poftcaquam mei pe-
riculum NgjfTqt , diicefht me
juftitbe nomine cclliudans , 8c
mifcrcicens quud crudelitatem
coadtus exercerem. Poihcmo
putatis-ne eum qui ergapercgri-
nos animoefttam humano, tan-
tamin proprios cives injuftitiam
exercere , aifi pr^termodum in-
juria afficiatur? Ha:c funt mc*
apud vos dcfeniionis argumen-
ra, vcra, cc jufta , laude potius >
ut mihi periuadeo , qtiam odio
digna. Qjjod ad hocdonarium
attinet, jam tcmpuscft utaudia-
tis, unde 6c qua raticne taurum
hunc comparavi , non elocata
ftatuariiopera. Neque cnim tam
fum dcmcns, ut hujufmodi po£-
lfefliones optem. Sed Perihus
noftras , artifcx quidcm egrcgius, homo veru improbus , cum i
fentcntia longc aberrafet, exiftimavit fc rcm mihi gratam
Sidturum, fi novum aliquod fupplicii gcnus cxcogitaflct , quali
Aaa modis
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
75S L V C
fXilTt. hi >&&<JK&i<rtis t /88^J
£ii fot Hgutgvi , *#?&t&v iithf
>$4 <sr&4 tq ocK&Girufav eit&TLLt-
votv- xtiHiftMi y> clotzS , jgty wv-
Xs.tpLV t$4 f*$w tftipit-
)$9 AvttJf hiKHV. Iv&f , UYtK1&~
djfyc, , *|fd» TV KTT,^ & llv-
$2&. 7TTiUVr'}i&> i TCW^r» 77$ &tcfy
i JV nt&4/\X(&' 1TU£tCto\ , 71 f9%
« fj&Jvtc t<p9i tJjjj <ro$ia* TUSJ Sj
r7TU -
ftJt™! > 1 Kffi im\oK <*>fJop t
Ttwofji tzc v3tu , Z&v tj*# e^Jj^
tyXoc^nv iJtXttf > IfiOlQSvMk rf< t»
f**1%ocvr,/Ujp tQto , yjq }&.&x,?iH<rz)cc;>
* G&St^VOLj f* TX$ CWXXC. ThTo\
T&$ fKVKTtJ^C, S /$04$ , 7TV£
\jznn^tHv Kt\dj*iv. qgjf d jirj
ioHvcu^ y i /3d)?
T owXuv citXfj <ni XznTtXtcr^ ,
XtyjpOfTU^t, , f 7TZUJ y
Jplwoohc. » fAVKtirt^) 2?£t>0)7U-
%v , * T 2? , H3*<*>$*% > ci
j , lipmcbg tyTuirXypifjov.
iyoi 'j otc t&t y,kXodc , ifj.vorixfilw
?i<jj ng.vswgifitcw § <b9(tyo<; ) (c tjjv
ImVOttW tUtOYi<TU § Y&^LClcdjOCT (J$,-
, o\kHOA> CWrJ TifAOOgJeW
emJnxc/L. yjfj ayt foi tQw a I7«-
g^Axf , « pjj *£Vi$ aTtsatc, vzri^t-
ots Tcwnl t<n . uV^iw cwro\
HJlX%>tf liw dcPiijj^ltcW t5 Ttyync ,
^ « W f*fA)), T «J-
Aa/I Qjtyyt^). 7TZi)lTUj pl tutvic.
I A N I
modis omnibus fuppliciiHfi' dc
reis jiimcrc cupercm. Is bovern
fabricatum mihi attulit , vifu
pulcherrimum , & ad veribovfe
imaginem accuratiflTime expref-
fum. Tantum illi motus , &
mugirus deerant , quominus vi-
vuselfe putaretur. Illovifb lta-
tim cxclamavi , dignum Pythio
munus : mittcndus ad Dcum hic
taurus. Tum Pcrilaus ^lhns,
quid fi , inquit, nofles qua lit a>S
te compoiitus , & quem in ufura
formatus? Ac iimul ^pertotauro
ad dorfum , Siquem , inquit/
punire velis, conjedlo illo , 8c
in hac machina concluib tibias
hafcenaribusbovisadmovcri, 8c
ignem fuccendi jube. Tum e-
julabit, & vociferabitur , perpe-
tuis detentus doloribus. Kjus
veroclamor, maxime ftridulum
pertibias cantum cfficiet , & l%>
gubre quiddam modulabitur
mugitum quoque rnoeftiffimum
edet : ita ut dum punietur ille,
tu modulationc interim oblc&e-
ris. Quibus auditis artificis fce-
vitiam abominatus fum, 8c nu-
chinac inventionem odi , pro-
priamque ipii pcenam impofuj^
Et age , incjuam , 6 Perilae : nc
vana vidcatur cfle tua promiilio
ipfe ingreflus , nobis veritatc
artis comproba , ac vocifera.,
tcs imitare , ut cognofcamus
num ca fit tibiarum moduhti
quam dicio. Dicflo audicni) tuit
Pe.
X K*f clvoI£ac'] Legcnd. Intcrpr. Perfii. Bourd.
Z ngj&Stvctf | A*HTi t5 GtfQsib^. Attic. ldtm.
5 OJg t <u9fj Ko> *£i&ti , oi Ji T\97nSruf , fJATut\> yjnztXxubjw ] Hxc ulti-
ma vox in mendocubat. Silet ad cam interpres, nec emenddvk , vix expri-
nierc tentavit. KatTct*£» eft molo, mola frango , qui iignificatus non con-
Venithuic loco. Lege meo periculo yjLTUK^/u^Jkv , id eft, dclcmttim, fcnlii
nuuiifcftu& apto. P*lm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PHALARIS
ttte4Xct&>. lyci $ , iynt tvhy
' > W&kXhotcc ccuriv , jtvs y-
cjxsXSjov , ±m\au*ewE el-
•V r (^/o3-iv Ju*w<m
iriyjYjc. , jf/ 0 SiocioTcotX^ *f llh-
f&£pTC$ CWTOC CW\yc. ygj
y t7ru%sv , &iA*t#a»
> W f 7T tpi/mngh or& r ivtyx ,
xfpejyjvctf Ke/idCo7z<; j ft>j cttct-
t TO tfpv OVCC 7TorjTtV0dV , C^J?VCV
CCTU^OV KpyjVLV^v OiTrlHV <Wt-
<jgtz. Kot&uiq,*; 5 r /3*v, *7rV-
A*V<* y^?v uvccTEj^crzLcevov tzS
*4 > i7n^fc6^e<j yt in clu-
f CMiXJucrzc tVjj ztxtu* th^yricnv.
^T^yv r n^A^ov. i-mvoiajj
cu c^cetvH. riuu hy.auojzwviv t&jj
I.
739
IenJaus: quo intus conclufo,
igncm fuccendi jUf!3 , dicens,
dcbitumarti tuae tam admirandje
prnemium accipc , ut muiicx ma-
giftcr primus ipfc tibiacanas. At-
quc hic cjuidem pro mcritis eft
exccptus, fux ipiius excellentis
indullria? fru&um percipiens.
Scd viventem & adhuc ipirantem
educijuffi, ne opus, ei immo-
ricns, contaminarct : utque in-
icpultus perfcopulos prxccpsda-
rctur, imperavi. Bovem autcm
expiatum vobis miii dcdicandum
Dco : omnemque de illo hiilo-
nam infcribere jufli , mei dedi-
cantis nomen , Penlaum artifi-
ccm, conlilium iplius, juftitiam
' ~i^^>' 7 V" '~> mcam> convcniens iupplicium,
S^rl r^^^^ ™ PCntl modulationes,
tTtl^ i * * Priniam Muiices expericntiam
legantidelubro dedicaventis, ut
norint omnes qualis iim in ho-
mines nefarios, 8c quopaftoin-
fignes illorum pcrpetrandi fcele-
ris cupiditates ulcifcar. Itaquc
folo hccfafto meosmores abun-
deindicavi, quum fupplicio af-
feftus eft Perilau?, & dcdicatus
taurus , nec amplius ad aliorum
torcjucndorum modulationes re-
fervatus, pollquam folos artifi-
cis fui mugitus cecinit : in quo
foloartispcriculum fcci, & bar-
bztx illi arque inhumanx can-
tioni finem impofui. Atque hxc
quidem in praeiens Dco offerre li-
buit. Quinetiam alia fope dedi-
cabo, quum hoc beneficiiinme
contulerit, ut nemini poenas in-
ferreopusampliushabeam. Hxc
equidcm, 6 Delphi, quemadmo-
9Hy aq srctvTtc. elhlev ot^ $jti
CJ$ th ; 7rzv'4£xc eiut, yjj, o7ru<;
lovoejou Ttcc &&t1ccc ic x*ntm
njvulctc ctUTuv. ikcxjjov y£v yj/uf
?to fjjvov hxiiaraj cch r to^7tov ,
ee^A*^. YS/KXcSetc , yjq i 7U£-
^ KVCtTtfyc. , vjLj UVKtTt QVXOL-
7V*jntii a*.av hsXcc^oU^cov ccJ-
, fAY,Si LLeXtoOVlCTVCC dXso l*
i TdWV f*3VX TU S Tt%VlTX U,V*4-
*<* f K9i **i ci t4*m ouinS , y^
t2 «rxsnif, yjj k%-
TTUJJTtC T>jv UI^HCTZV QMlhtJf , y?J
XvJpcOTTOV t£$ff% yjfj ^ jg: ^
j tccZtzc jmp iuH tzS er«C
*fyivU 5 ^ U&CC TTOy^CCKlC^ /-
>*\*<nm. TcwTU p i Ae*<pot tu.
<bct\*eAb&7 iA*5br Wv-
^> ^ O^flft ilttyXfa EKCCfZ*. xCLf
lm \ n. , r 0 yfuiutui, u j^cipni, quemadmo-
«maPJialaride tada funt, finguU qu;\m veriiTima pc/ccnfuimu,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
74»
L V C I A N I
vuuv , f^prv^HvTtq aic, av (c
TtC. , KCCf (A.yihfliUAf § '$/<4j2i'&C<j
fvv utjixf tjpvTtc. tl j dtt , Kccj
Jbyjijvecf \izrip dvfyoc, jl^tLu 7to-
titps hKt*tf&> , KCCf u>y*'l&> >fS'
XitjHf Y,VAyKCCTLLtVS , iKtTtVO V-
f<a$ rtfJLtt^ 01 ti r.^yocvTivot , LA-
s\we<; 7i ovrtc , Kctf td 2*£pi*y A#-
eAu<99 tif&ctietc^ t ccvty* , $iA«v
sJt^OV&j KCLf 7T0^CC £ o\f*3-
cicc , Kccf icicc tKccszv vuav tv irotr,-
CZLf mffWflfih* AtfbW XV CCUTtt T
TCCOSJI, KCLf CCVCtjcTt , KCCf tV^XC^c
vzrtpTt KK(>4yocv\(&> , Kccjxjzrtp
CLV7X ^xXcLP/tO^. KCLf LL^Tt Jj-
ft^S Ct7T%CtKT&$ 7Tt LL^r.Tt , ftJJT
&Kt7v9V uS&tOYiTt) LtVTt T 0£OV £6-
WbftpntHT* KxXtrs Tt ccjLyc , x*/
SiKCUOTUTH m*fyf1gfi&*
Ac digni iumus quibus fides a vo^
bishabeatur, cum illi re cogni-
ta teltimonium perhibeamus ,
nullamquemcntiendi cauiam ha-
b.amus. Quod l\ etiam eit iup-
plicandum pro viro qucm falii
fulpicantur improbum , quippc
quiinvitus Sc coaftus in malosa-
nimadvertit, vobis iuppiicamus
nos Agrigcntini , qui & Grxci fu-
mus, Sc ex antiquo Dores, ut
virum compleftamini qui ve-
iham benevolentiam captat , q
quepublice acprivatim vertru
unumquemque beneiiciis mul-
tis demereri ituduit. Vosigitur
jpiimet taurum accipite, & de-
dicatum appendite : ac pro Agri-
gento proquj ipib Phalaride vota
concipite : ac nolite nos inte&a
legatione dimittere, ne&illum contumeliaafficiatis, &Deumpul-
cherrimo iimul Sc jullifljmomunere privetis.
C>AAA?I2 AETTEPOL
PH AL ARIS
C V N D V S.
SE-
Argvmentvm.
Declamatio brevis , fed arguta efl , qua ex DelphicU facerdotibus
quidam fuadere fingitur , quo donum Phalaridts , tle quoin fupe-
riore Oratione agitur , in templum recipiatur, ac deo confecre-
tur. Genus caufs. Deliberattvum efl , Status negoctalis. Exor-
dium habet denfum , ut in quo una fere periodo , & fufpictones
$M4, quibws favore aliquo adduclus , aut alias corruptus , ad fua-
dendum acceffffe videri poterat , a feremozet, & fola benevol
tia, fludioque communis utilitatis addtcendum fe progrefjume^
docct : deinde & dociles & attcutos eadem brevttate facit. jB
Exordium Vropofitio fequitur. Hanc confirmat primum ex locis
boneftatis, ofiendens , impium ac propc facrtlegum fore , fi donum
boc a templo excludatur , neque enim quenquam pofihac quicquam
oblaturum effe & deum fuis facris , ac debito cultu privatum iri.
Deinde contra voluntatem ipfius dei efie , ut qtti certis indiciis ac
fignis declararit , gratam ifiam legationem fibi efie. Hmc
%uod
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PHALARIS. II. 741
'quoide crudelitate tyranni objiciebatur , diluit , confutatis tefti*
tnoniis a condttione perfonjt & incertituliine : &contrk *b officio
admonet, ut facra magis procurent , &deo operentnr poiiiis quam
judtctts vacent. Poft htc ad locum utilitatis tranfit, docettpte
£ contra communem uttUtatem fore fi dona excludamur. N.im ex
his omnemproventum effe Delphorum , & omnem ttemfamam &
glortam. Denique nulLo veterum exemplo hoc fieri. Et fi maximc
tn deliberationem hanc rem vocare veli*t> ojficio eos uti debere,
jufte ac Itbere judtcantiu?ny non ex ajfectu aliquorum dfttmare.
Feroratto , rejetitione argumentorum , cum admonitionc eorum
tncommodorumy f*g ex hac re confecutura fint , &quod nihtlte-
mere innovandum fit , perficttur.
I §n A xoctyxvmvv v civ-
,J av , i'7T tfkifyfci
*Jf*t GZ&C, CLUTOV ,
9 ciCvoicc; i^tccv dniuA) , /LLSP&XCY,;
QuXiouc i\Tno\, , T jN t^st^scov £-
7n«x>j ust*ix tisZtivTZJv , jq^
go 6 Delphi , ciim nc-
qucpublicum Agrigcn-
tinis, nequc privatum
Phalaridi ipfi hofpitiurrt
ante hac prxbuerim , ncc aliam
privatam tribucnda: illi bcnevo-
lentix cauftm, aut olim ineun-
dx amicitix fpem habeam : 5c lc-
gatos qui ejus nomine venerunt
to djv$kti *Hp, ^ to i^tvri <tvil- ■ aud i verim aequa modeftaquc per-
ip> , W ,<<&*w w AfAflfcSf orantes , ilquidcm & pictati fi-
sTTsv ^opa$j&^*vtriuj™-\ mul, & publicx utilitati, pra>
Mtvtwv wtf* fajm 6Z&^c4v uvfyct\ cipue vero ei q uod Delphis deco-
P»«t-£ci dnQfrb, U#V rum cft, cenieo confulendum ,
ih rti w%p$\*ynppmi u- furrexi vos cohortaturus, nevi-
*mt>isGTZiiiV. yajj tcujtu T%taiv T
^syi^v iq uh vniuvvfjrg, ^j-ktz-
ri principis pietatcm oftendatis,
ne etiam Deo jam deftinatum
fyov, ngw f&Kiw , w i<m- \ munusalienetis. Pnelertim cum
tctev v&nim 1, W Awte ! triummaximarum rerumperpe-
!*!• rfe* w/WS«H tuumfuturum iit monumcntum
^< J^> ' ; artis eleganti(Timx , invcnticnis
«W**9»«l^>4 T^v ^«f. peffimx> & juftifuoplicii. It*-
V." : que quod & quid tkciendum fit
cthtco «olic ^n^tv , «vo: I ambigitis, quodque magiftratus
W^»5. vobis propofuerunt ddiberan-
f dum, nummunusiitfuibipien-
My, «411 »0 , ^ ie&ntox dun^ ? num ver6 ablegandum,
* impium clleputo : imo potiusab
mpietate fumma nonabcife. Ncquccnim aliudhxc rcserit, niii
fa-
1 Tltitm&fl Diffcrcntia: intcr m»tmn & i</W£«wf , multx , quas tradawt
rammatici. Bourd.
1 tofjjvfyit^ Dccft in Anslic. Cod. Idem.
Aaa 3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
74* L V C
▼rf <7Tfxyy^i mj , tfpxpcS r xKojv
tfcXiwn^. yjjjf oozv S tu
uvXTtjiv(go ovXxv , t& /t4Jj 3 Tiuu^-
i%t7rnv xo*Z'e<?io$v. £zon& 4 u-
fitSv Ae/\(po<; ^ oujtvs av , vju to
\<tdv f^ni^uv <t tf I^u^oth euK/\Hx;y
*i CpvXxHofo, f&jf TT}$ Oi>U4>7iX{ fo-
£4$, H cyx. T TTUOJVTZJV <ZdZ?TjAVOl
% i fA.V}T ^CT9K/\HHV 79 ilPQ* T0t(i
i&CTEobtai , fjLYiTS TUU 7TcXtV $ X-
*>rxv&4 xvJpa>7TX<; S^cx)^hv ,
tu 7nfA7TD fyjx tlS (~)ecf ovv£<Po4>-
TSjzcp , yjy ^<pc*jy yju ch^x<pj^Cfj
hvAyQii^nw tx\ xvxTiJiv&c.
/fe'; y> itl xvxjiivxf TvXf&yfrtiev xv >
HOOJt; X ^OGTITZ t&jJOV 79 V QiOV, 0)
*J xv u/j tG&Tttyv AeX<p<n<; fov.Yt.
i j£ tiv Tl6$i&> , tLu Siy&ixv v)'h
<Vta & xvxJvK0i](&> T]/i)<pOV f)'
veyxev. h yQv e^i^ r <bx\xytv ,
h 79 JzjfiJV UUTO ifJLVirU7\e% , pz-
J)tov Uu <yj 7$ Yovict) fjLe<roj r&fecJu-
cncf cwto , pj! ^ xyxovjg ix^o^^.
oth , 773Au thvxvtIov ci eu<hoj tf
^lxm^tojjtivxjf , , <7rupe-
%ev uuTxTtt;, ygjf fiiuc; i$ rtjv Ktppxv
x&rxguf. qj oij/\ov9 oTt orfooie-
vzq tIo-j" & W#PXV euoiZnxv.
a£V D K&f vfi&S rx ojutu vkhvcv
Xr-VPtCTKfjfyst; , <7TfoS-HVXf 9$ T
TCUJ0JV TXTDVi 7lS X^tsOJ xJo-jLLCf) 5
tepQ. i7nt zrxvTzov xv ht) tht x-
797TUTU%V , 7nfJL^]/XVTtL %VX fJLiyjt-
*\07rfe7ri<; Htu Jcvpqv chcS , tL>j"
^^ns/itsowy tyx £> tepS ^yi^ov Xx-
C«v, ygj fJLt&ov H3fjLton<*% <$ eucrs-
%HXi , 70 X.exQA^ fJLT) 5 S XVXTl
~. "£ /fi^ « v 7 » q.
I A N I
facrilcgium, aliislongeatroclus
Nec minus impium crit faftu
Deo donaria dedicare volcntibus
id faciendi facultatem non con-
ccderc, quam jam dedicau de-
pcculari. Vos autcm oro, cgc
qui fiim ex Delphorum numcro,
& publior glorice , fi conibrve-
tur, ex aequo particeps, 8c con-
rrariae opinioni obnoxius, ii ex
prsefenti negotiocontingcrct, ne
piis hominibus templum prxclu-
datis, neque civitatem noftram
omnium hominum calumniis
traducendam objiciatis , ac li quae
Dco mittuntur muncra calu-
mnietur, 8ccalculo, judicioquc
donaria dedicantcsprobct. Ncmo
enim dicare quicquam audeat,
certior faftus, Deum bcncvo-
lentia nulla fufcepturum, quod
prius Delphis vifum non fucrit.
Quare Pythius juftum de dona-
rio fuffragium jam tulit. Nam
li vel Phalarin odillet, vel mu-
nus ipfum averfaretur , facile
fuerat cum oneraria naviquaad-
vehebatur illud in medio Ionio
fubmergere. At illc contra de-
ditipiis, quemadmodum tcftan-
tur, ut & fereno coclo trajice-
rent, & incolumes in Cirrhim
appellerent. Vndc liquet , ipfum
monarchsepietatem accipere, cui
vos aftipulantcs oportct , hunc
taurum reliquis templi ornamcn-
tis adjungere. Siquidem hoc
" '»* *± *• ' J> w o* efletomniumabfurdiftimum , ut
ijEVXf X£t(&, 0 U *V TXVXtUX £J(C)t ' • , v i
i- a '1g> quimunusadeomagnihcum, dco
£ 7 r -±jt s \r | rniliflct , veftns calcuhs ab m-
yotvl^» xpUxx(»7ni!skduxoi<; , <r<±x-\ rr
*Z s n, > ' , 1 Igreflu temph arceretur, acproe-
' ^ ' I sJT^ mv/ r mium impietatis reportaret , vi-
%*i , xcfi x7ruyjjyoL<; iT%xytod<\ & , . r.. .r
r~ > vi / ^ /. ^ | dehcet judicatus mdignus, qui
' donum Apollini offcrret. Csete-
rum is qui a me difientit, tanqnam ex Agrigento recens delatus,cxdes
guafdam , & injurias, $crapinas , 2c deprsedationc^tragicccx3ggera-
bat
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PHALARIS
.jjj^jjo^ s\eycov, ov **t' */t£*
i fjj\j TOICCUTU , (JLY) 'j Tcl$ 7T17TZV J\-
yccf <p<x.(TKxrn -zrwu 7Z75vJ«v chijyx-
ifdpoic.. uel*i\ov 7S « uXrrfi As-
y&r.v , h)C o7TL>)<; cwi&c, , u e tti-
, fUfJLiJu }{&TYl'p£HV. « *y 71 *i
n: jjt <rtf xk7) tzuutvv ci ^ticeXix , 7fc7
& AfA»po?$ «yotyjrjtfdv 7nXuif$ecy
Wtnv, ei uy uvii itgew *loHy Sifyc-
> fuj HJcu UjrtQfjtyj* yjuj JYav jhjtiVy
yj.j u)^u Je^Tnu&iv r G>eov , yjfj
CUVUVUTlJlVCCf , « 7rF(t6^«5 77$,
cxo^^vtt; , y^cjiiue%c , « 77V£$ T
VETfp T fawav ODicf.itoc, , ^ uSiKuq
Tvayvvxv7). ycjJf Tu pti/j T u>hcvi ,
*/tf'TO ^ ^H^STZCj. TifjCiv 3,
«vay^T^v 0*/<2ty 7# >j u-eTioci, ccutzjv
ei^ivccj , 7T rmcXccf
yjj\ om$ vuv tyi , 7; 7tzixti ,
O/OV f-fCd/. 077 fC <$V OV KprtfJLVo1$ Tt
1 1 743
bat a tyranno faftas , fermc fc
teftcm ocutatum tuilTe dicens,
quem fcimus nc ad navigium
quidem ufque profcdhim fuiflc
peregre. Ac neque iis creden-
dum omninoquiifta fepcrpcfibs
cife ailerunt. Etcnim incci tum
eft vera-nedicant, iiquidemnoa
pofluntnon criminari eaquccex-
plorata habemus. Quod ii talc
quid in Sicilia faclum eft, Dcl-
phis non necefle eft ut ejusfata-
gant , nili non faccrdotes , fcd j u-
dices cflc jam velimus: &cum
noftri iit oflicii vidimas immo-
lare , aliumque cultum Deo
prxftare, & liquis donaria mit-
tat , ea iimul confccrare, con-
templantcs fedcamus, num qui
trans Ionium mare habitant jufto
velinjuftoimperiorcgantur. At*
que rcs quidcm aliorum fc ha-
ccutzi , yju -srtTiou u?f- j bcant prout voluerint. Atnobis
yuu%j ux dur^v ^^^v, jopinor eile perncccflarium , ut
ft***VW > propriasnorimus, tumquisoiim
tzjcutu. ycjA oazv e?n iy\ yv\ , fiu-
S-H XlfJLcS UH OTCUii[3jJ UV , TD
\iojv , ycfjf 0 n'j.jh&, y^ T0
ffCfafv«f$| TZCUTU L\t\<P<!}VTU 7TZ?lX.
, ovnZjiv ccj T$o(pccj . OjA^ y$ ru-
Mjy ez&q yt uyji; ccuTXs Xtyeiv ,
ycy to Xe^fyuov *cz?o T ttzivt&v ,
UTxrccp ^c viuCiv , yjuj uvvoj^ <pvtTcc\
tu -z*<Z.*3c ikp y.&pyd ttS <deA , 3$
earum fucrit, tumquisnunc iit
ftatus, & quid magis ex ufu iit
noftro facere. Nam quod in prce-
cipitiis habitcmus, &c rupes co-
lamus , Homcrus monitor no-
bis, noneftexpccl:andus,qui no-
bis haec patefaciat i fcd coram o-
culis haec intuemur. Et quan-
rum in terra eft , in extrema famc
fcmpcr vcrfaremur: verumtem-
plumipfum, &Pythius, & ora-
•culum, &qui facrificant, &qui
pietatem cxercent , hi Delphorum funt campi , hi proventus,
hinc abundantia , hinc alimcnta. Par enim cft ut vera dicam
vobis, etiam quod i poetis dicitur , 1 citra fementcm , citraquc
culturam omaia nobis proveaiunt , agricol^ Dei opcra: qui ncn
fo-
i Citra fcmentem ] Qiux citra noftram operam caGi noMs evcniunt ibmifM
;£ dvt£?Tzt coiitingcte dicunt Grxci. Id in Paraf. & in Rhcror. Didnic. Ka-
rum a fabula Infularum Fortunatarum , dcquibus Homcr. GdyfT. 9. Horar.
Lucianus. Cein.
A a a 4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
744
L V C I A N I
5* vyvoffyjcc, -Trupc^l , rfn <>
^ago , f Ajtfi , 3 nipontc , «
A'art/erf<9/$, 15 <t>oiuZtv , j XittXtA-
I 7rtp*opeotc cutrvic, , -zrav-
& tc LlXtysc Uf>tKVHTUj. yjtjf 7u
^$/4" , n^&^ejic u<f>' uttuv-
rz>vy qpl JJocztyjvxfd/j. rcuim tv
pkt 7nxvrcuf4.t%i y* ino fit&VTtc.
fdpmmj 5 l£Wf 7TU77T>Tt ^ijtpOV
\zzep uvu^l<ql}(&> Trtt p jtuv uvu-
lobttouv* &H K6>\v$-iv(& tjvu %!hv>
I imn&hmf* y^ 7Qt oifw
W *AJT0 H V7np?0XUo >)%'J%V)TttA TO
lf£9v> KSH v^f/?-s7A8T« ov rvlc u-
<7KLCH)VT> H$,IVQ%UHV flV)cHv , U',] jj
ru ztut$iu vofj^v K9>Si?uvufy
folum eabona nobis cxhibetqu*
apud alios nafcuntur: fed iiquid
eitapud Phryges , autLydos,aut
Perfas, aut Allyrios , aut Phce-
nices, aut Italos, ipfos-vc Hy-
perborcos , omnia ad Delphos
veniunt: & nos fecundum abeo
honorcm ab omnibus confequi-
mur, opulenti , foelices iiimus.
H*c olim , hacc haclcnus obri-
nuimus : atque ucinam ita vivere
non deiinamus. Ncmo mcmi-
nit latum a nobisufquam fuifle
fuftragium, quo quemquam a fa-
crificando, velofterendodonario
prohibuerimus. Quam ob cau-
fam , opinor , ipium templum
miruminmodumaudhimeit, &
donariis fummopere locuplcta-
r^V^ V V tum- Quareneque quicquam in
£ 7 7'*r°m: !lex conftituenda : non accurate
Zllz " ? t lexpendenda donaria, nec gcnus
itjSS Z' ¥"1* j Titem «^picndp confecranda
«^£Jz «T^ irunt' «utrilquc cum Dco tu>n
TE3Z*Z2l %**>tttV Pii^ominibusinferviamus. \'i-
lcT^L sTT 5 V"' ? demini autcm mihi , vhi DeU
^lwl, Ti^J0""'' i Phi- rebus Prxfentibus optime
, ^f^m, ys confuIturi> /i jmum Futetjs
^icr^tav ttuXcucvv , Kj chtjry,
toV. i^H^s , ti/TF^ TnSXeuc o-
j Kj T cnjuQecyvTZvv tzS Tt hji-
&%km*4 j j >&>iSo\liuc. -zXtuv
Y> dsiC Olju H Ti fJLH^OV^ H <TU-
(ptyvHTt , | ^fltyjfc^iTT^y nynji^
cjuxres, quantxque inconfide-
rationem veniant : ac primum
quidem Deus, & delubrum , &
facraficia, & donaria , prifci mo-
res , antiqui ritus, &gloriaora-
culi: deinde civitas univeria, fc
communis noilrum , & privata
iingulorum Delphorum utilitas:
clemque apud homincs omnes gloria, vel infamia Quibus ne
na-
bi-
fcio numquid majus, G iapitis, magis-ve necelTarium^exillima
l *i\g*&v£v] Rcftius forrean t^c^w , ut eft in Anglicano Cod,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
H A L A R I S II. 745
bitis. Atqui hcec funt dc quibus
confultamus : non unicus Plula-
ris ty rannus , non hic taurus , non
sestantum, fed omnes rcges , o-
mnes principes, quotquot tem-
jg&vnij rtSitfJ y ^ jtf*^>iplQ nunc utuntur : prarterea au-
KSH *r/J°3$ j yz liuiu, rum , & argcntum , & quaxun-
fTn^ TivKxtis ivxTtJtirifdp* nS que alia pretiofa , multa ixpc
)&t Sv. Wgv a;v fiuXcfuoue-
, TCW7U CfJV. * TJ/-
Mtvv^ «^, fcJV tcujpji hr&y x-
H %u/\hs$ pjvov , ts-ccvTfc, fiu-
uiXchs , -sTflCVTF^ o\vctjou y oazi
tSt
0 r cf, (ZT^cpTbt ]2 jS , tp
0*av e^e&Jrivccf , i|/ov. tiv©- «v
rR-ciXcq tu <?£ci t uvxJ"/iiu&Tzsv
\7TDtV<7Zi)fJj\j. }j n fAt(4,<Po fti/JOt TOiq
mtXuttili tjiat , jfuivo^Qu,Ytczuhj9 tc
* «j; j ^TTSTF , «q) TIVJ 7TT>.iV
clxSfyj j yju o ri'J$i&> vjrj
" * 7\ - *'T
Deo dcdicabuntur. Primum c-
nim expendenduni quid cum Dji
voluntate convcniat : cujus rei
gratia, neque ut fcmper , ncquc
ut olim moris fuit , in dcdican-
dis donariis nos geramus : aut
quidin conftitutionibus antiquis
rcprehcndcntcs , novisrcbus itu-
deamus. Er quod nunquam cx
r«Y, »«> quo hanc urbem mcoiimaJ &
in/c*?» , «s^«*_ > Pythius oracula reddit, &tfipoa
,**««, f* J"™'-!? $ loquitur, &iacerdosnumi.iear-
" -T.* ™w * l flatur, recimus, nunc inftitua-
P» *, ^«v , »0»*i .«tU,,, ut quihucmitruntmune-
tpmri«w tv Upt , u- ■ U judici0 & exammi fiant ob-
noxn. Atqui cum expriicoilio
IJ^- inftituto liccret omnibus nullo
diicrimine muncra offerrc , vi-
dcte quot bonis cumulatum fit
templum , omnibus olfercnribus ,
& iupra facultates nonnullis
Dcum donnriis cohoncihntibus.
Quod fi vofmct ipfoscenfores &
indagatores donariis prarficiatij $
vereor ne dcfit nobis quod in po-
iterum probemus , ncmine fc
conftitucntc rcum , & fumptus
c impenfas xquoanimo faciente, ut juJicctur, dcquc omnibus in
^ericulum veniat. Num cui acerbo non fucrit vita , fijudicctur in-»
ignus qui Deo donaria coniccrct ?
jTmpyjiGZLv atj\uuiv diiojt Jhp
tCJV r 0£(5V. « S[ Vr<&£. OLVThl^ h
xiy^Tus, t£ i%t(kfU4 i7n<pi<rcTtc(c,7q
^uvujvy^oiv , i-/.tZ y.vi ^np^tnv/j^u
chzt/isjp&r,rt($f)6jv (71 ,
tfdjlJotl®* y VZTO^HQV CWTZV
Sifuvcu , t£ uvu/\i7Kov';ac , y&&-
^C7TKv2v(gC , TTUp* CUJ7H
Kj V7Ttp T 0\CfJV YAVl\>V<<J*lV, 1} 77-
tl filOJTOV , « X&Jyrt?) £ UVU71-
*jivtu civufyt&i
Aaa 5 ALE-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
74*
L V C I A N I
AAESANAP 02, H
TETAOMANTIL
ALEXANDER, SE\
PSEVDOMANTIS.
A R
G V M E N T V M.
Bifleric* narrsttio efl \ vitam<& res Alexandri cujufdam impofloris 9
qui fe Vodzlirii filiu?n faciebat , ^ />ro vate venditabat , cxpo*
nens , ytcundifjlma , w<w ;>*r , verum ettam quodfui
bujus pr&ftigiatoris exemplo , aliorum atque fimilium , quorum
nonnullos fuperior &ta$ quoque tulit , fcelera atque impoftur* de-
frehendiy coarguique poffunt . Proccmio ydifficultatem fufcepti ope-
ris collatione quadam amplificat , iyiftitutumque fuum, exemplo
defendit. Hincad Narrationem defcendens , adefcriptione perfon*
orditur. C&tera plana funt.
u ffy} 'tcrax; 1 & (piXiun
KfAtre, lAtKgO* 71 7&T0 , }(Cfjj
cz&svirieiv r A'Xe%ctvJpx crot & A -
Q,uvo7U%}7H , y>tl(& /3/ov , 2
fW/ytivHov; §Si fit£xUv iyy oy'-y/cu-
7ti fjL-*]/ cvj . to j , «775 i$e\ot
€»$3$ 7v ctK£/.^£i liwft* t7n^ievccj
T
u quidem chariflime Cel-
fe , levem forte quan-
dam ac facilem provia-
ciam mandare putas ,
quum injungis ut Alexandri A-
bonotichitceimpoftoris vitam, 8c
commenta, facinora , pra:ftigiaf-
quelibrocomplexus tibi mittam.
Verum fiquis accurate fingula
"'noris
B ^hZ* hn , v ™s Kxe%iv^H S j perfequi velit, hoc non miM,
^tXtTTTs *rf*|«$ »MYgp^*i. *o- ; eftncgocii, quam Alcxandri Phi-
crSrS* * e/s > lippi filii res gcftas confcribcre:
t.intus fuit ille fcelere, cjuantus
«raTron^^M- j hic virtute. Attamen li cum vc-
A«/? , j£ w ciA'«& to5« ! nja Jeaurus fis , & quod deerjt
ffyots *t9r\»yrfP3% , vmrinysH , narrationi , fuppleturus , hunc
czitk6Xoi. *j iix} Auyna ^«ja- ! Jaborem fubibo. Et "» Augie
««cr >f « ^ wiw , «'« i bubile , fi non omne , faltrm
Mtmni, ^ tUj if&urZ, civxy#6ri- I pro mca virili repurgare nitar
Pa
Chri
ftianos fcriplit , ^ccontra quem fcripfit Origenes. Vidcndas Valeiius ad Eufe-
bium. Menagius.
2 Ketj iiruvia/; cujth ] EVs/v/ctvoxa librariorum putilagine , pro Attica t?n-
fotx. Lexicographi tamcneam obtrufere quafi prox fivc proba vox efTet. Hen-
ricus Stcphanus re&e omiiit. Tatctautem quoquc hoc ipfo inferius Luciani dia-
logo , ubielfc i7nvztx- Marc.
3 Eic wkJm ] Angl. zv tyuu** Bourd.
4 .AugiA bubtlc] Allegoria proverbialis in homincm aut rem majorem in mo-
dum inquinatam , qua ctiam ufus eft in fugitivis. Cogn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PSEVDOMANTIS? 747
{pc% **tgl*nfiQHs ihfak 9w* 5? I paucis aliquot elatis cophinis , ex
\i<a<pivw cMQopycruc, , mq utt cmh-
tav 'rtKctgcioyto irvav} -sr-iozCy ^
I cctier%;i'](&> Isjj Y) , LJj T%t-
%iXtot fioec, ci ttoXXoI^ tTecz 7rotrr
frsof ivuvccv%. cuoSy&f (* £v V7rep
''LctyolV , V7Tip Ti G~S , V7TIQ i-
quibus conjicias , quantus quam-
que immenfus fuerit fimus uni-
verfus, quem ter mi!Ie boves
multis annis reddere potuerunt.
Sed lntcrimtibi : mihique ipfi -a
virupcrio mctuo. Tibi quidcm
&vtS. ^Sj^y^uhSvJ^^vr^y qiii velis memorix- litcriiquc
\ x*4>ji tfq^JwMj uvfyx rttT- ] mandari virum longe fceleratiili-
vero qui opcram
€(JtS COTXd\l\V 7JDIX-
XtyTUP(J,'(3V
ft)fJ& £717 T01CW17] ITOQACCy xl <7TfU-
yi7iv tcvJpwTrv > ov dnc dvxytyvu-
mum. Mihi
collocem , infcribenda hlijufmo-
di hiftoria , rebulque geftis ho-
Kec% mpki t 7tiTmtoSj^»v UZ 1 minis, quem a viris eruditis legi
%m , cv^v^fj.0) Tivt^ f*e- I non decerct, ied in frequentii-
w¥ j^ut^coo^c^ , yzro xfi**m , j firno , ampliftimoque theatro
uhojTfiy.ojv (pttu^o^cv. d*' ipeftari a iimiis , aut vulpibus
'J Ttq tclot&jj ^ tTn&tf tIjj difcerptum. Quanquam iiquis
mk$ 'ifafr £ *9>m *i* <m.op- hoc crimen nobis impcgerit po-
hywL* T*iS-n>v dveveyy^.v. l4t) tcrimus ipii excmplum iimile
pptcccog 3$ 0 & YIttiktviih cytfy-
5, civvp V ojc^lIojv c!v %^ <z^o-
tc, > Trtctc^Hcc vrup' oXov r (liov
'jyftjofjj\jf&> , *f&m Tt T7urfuv ,
^STzXoyt)cnxt7 civ £ U7reg VjLcZv. TtX-
XtZogX ySv § XysS K(cx.eiv(^ /S/ov
'vcc^jc^/ccf] r'%toj<nv. yuetc, j ,
?Xv 0)(/STe^H Xr&S ccvri ' lcLu Trztvr
enuejzc , 00-00 fjLYi 04 uXr\ , £ oas-
ci^ c/j TroXeaiv &tQ*> tXr-
fttW, 1 S WiVJOCP JL{^VUJJ , b#V
tLu i'o\v t&&T$itflt , Soi oXlycc 4
Air.coc fAcpq i4$ ipy,^3Ti^ Xey4Xoc-
producere. Etenim Arrianus illc
Epideti difcipulus , vir inter Ro-
manorum priinarios habitus, &-
per omnem vitam in literarum
ftudio verfatus, cum iimilequid
fecerit , pro nobis reiponderic.
Nam is quidem Tillibori latro-
nisvitam deicribere non cenfuit
indignum. Nos vero latronis
longe crudelioris mentionem fa-
ciemus, quippc qui non in fylvis
Scmontibus, fed in urbibus ipii?
eft latrocinatus : nec Minvam
tantum & Idam pergraflatus , nc-
que paucas quafdam Afive , eaique defertiorcs partes depopula-
tus,
1 A7p/atvoc)5o tS E^niK-nfrU ^ShtwcI Scripfitis, tefte Simplicio , non
fofum piflertarionesEpideti, verumetiam Euchiridion. Minutoim,
2 Ol^ M/vJctv fjJvbuuy tiJinlv VmHw yjcTstTf tywv , oxi^u t* PCgioj; /uipn ret
ip>}{jJ>Tt£<t Xg/jXfltrsSv] Qux iitilhi M/vwatrcgio, juxta cum ignarlilimis ignoro.
Mtvucte didacftaliquandoOrchomenusinBaotia, fed quam longe ab Afia#
toto i&gxo mari intercedente, nullus ignorat. In Pamphylia fuit quxdam re-
gio, qua!M/A(y«^dicebatur, non Mtvuac. Sed & \v.vc nimis longe ab Ida 6c lo-
cis, ubi fualatrociniacxcrcebat Tilhborus ille. Tulector, ii mihi credis, U-
ges coniidcnrcr , Muoitji. Nam Myfix provincixerar Ida monsinAlia, iiA-
iix vocem latius accipias , & fatis vicina Afiae propi ie diilx. Idco nulla eit ratio
dubitandi* quinnoflra emcndaio fk vera & proba. PaU». QbMttfti (juLvLw~\
*ihu t qqvyiu;. Stcphanus. Mtnagms*
I Uim
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
74«
L V C I A N r
vriv 0 a)ka xrajziA) iic, «tjt<v tL/J
t Utf&iw >f^V ifJLTThqUTLC, T A>j-
r ouj>*. ^STto^v ii ozt ouu-
iuLMTU&i Ul&mVl tIuj /^pQlui y
m; i v ch/v&juju , )(^.irtt /ultj zraw ^px-
VtH3$ **f &v- *» y> (t&k&j hm
OZl £ 7873 | /tti^*; 77
aA-/;%) AXipf T&t/ Xpja* , 79
JWftilfl lr mivj A«<n(^\ whUutmv
97nKHfJii/j(^ , jj' ^A^ fiVpr^t-
, gty 7^5 773^.^5 071 |ti *A-
*c>7*ix , ?\e/\yjijui>. i&JuX/jtoi ,
73 J^fj^v, ^ £*/E«Y dft<>C-
pmnrmh <poovYtlu& , j&f»* 7* «-
*ich*{49~]li f4.tfjLT7V<; lui tuZtu yi.
TTHOO-fo [A, tLu f&f&U* 9 ^t^tf»
W * K^9i «AfgiV^xf H-
ZpxXHt; 9 Ztv ^nr^0 7ncie , ^
Aiotnc&Qi (rvTtjpe;) 1 TroXsutotiy
€ CAiTvjtlv fyjofy y fj cmy-
$JtO% TUVTCt) TtVl. CTlWtTc\ jS y&> ,
wfyuHimt £ ^eAuuTw,
7n>Xv t a.>hov hiQtmt <£ Toyt m-
^vsg , yrztvic tdujtu xzrtpQo-
Xlaj ik&tU V&ipjf* cwnS.
% 3 fl«/7Z><S 77) ^/^^». <£ iV
p^v^ tcwtu fyjvcux 'UsreofoA^f-
mcn peflimam in partem eft ufus.
tus, fed univerfam, ut ita di-
cam , Romanorum ditionem fuo
latrocinio complevir. Primum
autcm hominem tibi verbis de-
pingam , formam ejusquam pro-
ximc repraefcntans: etii non fim
pingendi admodum peritus. Cor-
pore igitur , ut tibi ctiam hoc in-
dicem, proceruserat , & afpe&n
decoruj, planc divina fpecie , co-
lore candido, baiba non admo-
dum hirfuta, coma te&us par-
tim nativa , partim appolititiat
fciteadmodum efficta, quam a-
fcititiam elfe vulgus ignorabar.
Oculi verfitiles illi divina qua-
dam acie refulgebant : vox fua-
viHima erat, pariterque clariffi-
ma. Infummaquoad iita, nulla
ex parte poterat improbari. Hxc
quidem illius forma erat. C^te-
rum mensatque animus, 6 ma-
lorum depulibr Hercules, 8c avcr-
for hoftium Iupiter, fervatorefc
que Diofcuri : in hoftes potius
contingat incidere , quam cum
ejuimodi quopiam habere com-
mercium. Siquidem ingenio,
lolertia, acumine longe prxila-
batcarteris. Tum curioiitas, do-
cilitas, memoria, Scaddifcipli-
nas ingcnii foelicitas, horum u-
num quodque fupra quam dici
•po(Tit , illi fuppetebat : quibusta-
Et cgregiis hiice initrumcntisin-
flru-
i UoKiuJotc-] SicinSomnio, feu Galloi^ Jtw ^^^'0/70. Afcby-
Ef* -/Jlf>.V lolXjtC TDiC 73TLp\601 73^1^01.
Ttp. XXl(Je» i X>t<ti>VT*c; &61 cwiasf iyi
E^^iC iJbtuu.
ExquoPlaut. Afin. Act, fc. ^Agedum.
^r. Hcmadjpeiia rideo ? utmdm maVe aui mt nvolurtt fit ridestnt.
SicTcrent. Eunuch. Aft. 4- Sc. 3. Albin. Conf. ad Liv.
Vrhi trcmtt) & vultum mifkrabtlis tnduit wium.
Gmtihu* ad+crfis forma fit tlU , preter.
Idcm Albin. etum. Bourd.
X Ctf*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PSEVDOMANTIS.
749
ftru&us, illicoomnium qui fcele-
ribuseflent nobilitati, facilefum-
mus evaiit , fuperior 1 Cerco-
pibus , fuperior Eurybato , vel
A%eAS**Mp& , *: ^oi<q>ci%*. 'Phrynonda , vel Arifiodemo , vel
\n% yo y*n<zd 2 f**rn&4**d lSoftiatO. Qui cum Rutilliano
ffrs tfu<pMy *sH *i i*g*f*mmm lecnero aliquando fcribcrct , ac
* > CWTtilg, (j&Xu T 1 7T? H^"
\Lt Z[$QoY} 'Tbii , UX.fiOTU']^ UTTi-
hf^ tp* !LvpvZu%Vy $ <bpuurJivcav ,
1**^ «^tjJ Af^w , Ilf^j^o^ i-
uihutXiWy (£
h' ny?a^'(^? «J?» (73^)o; iv^ ,
tzLc/ yvcop.I/jv QJi<r7Ti<nr&'. ei jj
^bTTcy «^jJjJe/ijfe , mt7$ uv 0/0^
nrn <5ft!9s 00)7* v «v^ f^|f. ^
\i?g4 tcwtu & Wvji^oa Ae^£/v,
i cnwxT^eiv Tiitpoc uj\jov cwtxc,
OfJ£lOTV)j<4 T ^U^iCJV. U^ H TiC.
de ie modeihiiime loqueretur,
Pythagorie icmet aifimilabat.
Atveroiit mihi propitius Pytha-
goras, vir iapicns, txmcntedi-
vina: led ii xtate hujus vixiflet,
pucr , iat fcio , prae hoc viius fui{-
fet. Scd heus tu per Gratias,
cave putes hxc in Pythagorac
contumcliam me dicere , quaii
vclim eos iimilitudine rerumge-
ftarum committerc. Verum ii
qufs detcrrima quxque & pro-
broiiflima , qux de Pythngora
* mkffim gm% ouoy percalumniam feruntur (quibus
$ TO CWTO 7TD>&05ZV uv Uicjc, u-
*7iuv& duHvx fyjoi% A'Ae|#v-
fys c\ei*0T7}nl&'. qauc, y$ Ittuoy.-
CVV fSt , yjft TlS AO^TU^ ZjcLTV-
7TDtyCl?iOTlCTtw T.VU "4"J%Kl
M7nooKtav , yjtf x&YCfTiyjtvv cuy-
Y.Hf&jjljJ , pctoiWJ , TVXlc/;odi % 7TTL -
g^caAflv , sptXo7rz\ov it;soyclcnrc^
tu vovjiitec. yjrj 7n}uvr,v , fyq u-
Zl07njDV , VZTZX.e/.TlKKV J fiiA-
710V& , yjfj\ tJ WCwltCJTUTOJ T &0~
A7](Haz ioix.ijcw. SCL-ic, y£$ Tnrsr^xt-
tov cvTv^uvy cinc u7n)Ayh Jo^jax-
€cov xzfip cw7X , a; ei/j ETMvrmt
UvJptoTTM 2gyriTu7C&> , yyj i7flC-i-
equidcm haudquaquam ridem
pcrinde ut veris habuerim) fi-
quis tamen conferat in unum , cx
omnia non fuerint Alexandrinas
veriiitix pars minima. Prorfuiu
cnim imaginarc mihi , Sc cogi-
tatione finge , quam maxime va-
riam ingcnii tcmpcraturam , cx
mendacio, doiis, pcrjuriis , ma-
lericiiscompofitam , promptam ,
audacem, pra:cipitcm , etfkicndis
iisqux excogitailet, gnavam , ap*
poiifarifi ad perJuadenditm , fide
dignam, ad fimulandum optima
quarque aptam , & coniilio con-
travia prx ft ferentem. Nemo
igitur cum ilio primum congrel-
fus, nondifceflit quin hanc opinionem de illo fuiccpcrit , ut cum
mortalium omnium optimum, xquiflimumque , praeterea iim-
pli.
i Cercopibus Eurybato'] Nobiles facinoroii. Mfrninit horum 5c iS.fchines ad-
vcrfus Cteliphontcm Slt •/Muufoc/k? , «te KlpvG&l®' > xti <t>\@* ^cfwc
moTro-n t TTcthstf <GrGv»ojt>v Totifoi (jjiys Q }p*{ f^vg7Tj. vide Erafm. ad Pro^
vcrb. Ne in Iampygum incidas. Cogn.
z V\Ttht(t\<f J Sic lcgit Interpr. exCod. Florent. Eouri.
Z A§g.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L VCIANI
7?°
^ fA€i£pxi09 jS £72 d)f j
&vr/Xifym> ivthp iTrspv^ji , ^
* ***** 'Zjp"*,
f*>* iiumninitt £ xXv.pcov A/##V
*W 'ST&S U7ryjptaicuf T cujt* <7r$cc-
i f i cujto\ f 0.
' ? Aty/wjia yjvcu^ ,
i
:opiam
i pJiciflimum , mlnimcque falla-1
'cem judicaret. Acccdcbat aft,
hxc omnia grandium rerunv
conatus, cum nihil puiillum co-
gitaret, fcd ad maxima iemper •
animum appellcret. Itaque cui^P
e/Ietadhuc adolefcens, venuftii|
admodum , ut licebat ex ftipula
conjicere , & ex iis audir
narrabant , promifcue fcoj\.
tur, & rogantibus fui cop
mcrcede faciebat. Inter aliosau-<;
tem , accipit ipfum amans cjui-'
dam pracftigiator , cxiisquima-
gias & miras incantationesprofi-
tentur, tum artes ad concilian-
dam inamoribusgratiam , ad im-c
mittenda in inimicos mala , ad
cruendos thefauros, ad hxredi- *
tates fulcipiendas. His cum cxi-
miaeindoljspuerum confpexilfet, '
& ad miniftrandum fuisaftioni-
bus propenfiHimum : utpotequi
non minus illius amarct malefi-
cium , cjuim ip/e hujusformam v*
erudivit cum , fcmpcr deincens
adjutorc U miniftro eft ufus. At-
cjucisapud populum mcdicinam'
profitebatur : & norat quemad- ;
modum Thonis ^Egyptii conjux
4 Pharmacamixta, falubriamul-
ta , & noxia mulra. Quorum '
omnium hxrcs hic & fucceiTor
fuft- Porro doftor ille Sc ama
»f Ct7iZlVTUV xXA'
U/JTVCj f-
r
tor nar.one Tyancus erat, ex iis qui cum illo ApollonioTyaneo
v^m I crant , totarnoue i!lius tragccdiam pernoveraut. VidcfJSJ
nam'
-i';A«»«^«/c I Angt. P^ijMfit. Bonrd.
3 &»tm | Angl. &om<j®> & Wl«efp72w ^ &
^tSiSS1 m medit°S ""l>«uoS, qiu non «6 venenumpro xemcd.o
$ • Ai«if 1 Angl. «vf. Bomrf.
Herocles Chnfto «qu.pawvn : comu quem Eufcb. foipfit.
I IU-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PSEVDOMANTIS. 751
nam e fchola tibi homiaem refe- 5
ro ? Verum ubi jam barba plenus
eifet Alexander , Tyaneo illo vi-
ta defundto , ad egeftatem reda-
ftus , cum oris gratia defloruillcr,
unde vidtum parare poterat , ni-
hil poitea parvum agitabat ani-
mo. Scd inito commcrcio cum
Byzantino quodam annalium
icriptore, omnium qui incerta-
mina defcendunt , ingcnii lon«
ge fceleratiflimi : Cocconas au-
tem cognominabatur ut puto :
circumibant impofturis ludirican-
tes, ac pingues homines ( iic c-_
nim illi pcculiari magorum liu-
guavulgusappellant) detonden-
tes. Inter hxc , Macetin mu-
lierem opulentam nadli funt,
exolcta jam forma: fed qux et-r
iamdum amabilis haberi llude-
ret. Ab hac vidlus copia fuppfc*
ditabatur, quam ex Bithynia in
Macedbniam ufqueiunt fcquuti.
Pellaea autem eirat illa , quilo-
;cus olim floruiVfub Macedonicis
rcgibus : nunc u paucis, iifqtic
humilibus incolirur. Ibi cum
immani magnitudine dracones
conipiccrcnt , cicurcs ac manfuej-
tos , adeo ut a mulieribus alereiv-
tur, &cumpueris cubarent, 8c
feconculcari fuftinerent, neque
ie prcmi indigne Ferrent , deni^-
que infantum mgre lac e papini
fugerent (quales apud illos funt
permulti, unde venfimfleeft &-
limillam de * Olympiade fabu-
am increbruifle , quando concumbcnte cum illa hujufmodi
>uto quopiam dracone , Alexandrum conceperat , unum ex his
fer-
1 na^ei?] Sic pag. feq. Bourd.
2 P&fldM ] Maccdoniarcivitaselt , ubi etiam AleX3nder Magnus natus dicimr.
iolebant mulieres Pellx dracones alere, eofque xftatc fiigoris cauia collo rir>
cumdare. Cogn.
I notosi rftl De fcrpentibus relleis Caiaub. ad Suet. lib. 3. Bourd. ' £
4 Olympmdi J Matre Alexandii , de qua dial. Diog. & Alexand. Ccgn. *
A -3T4)yM&i i &Xi%>otpty<&> 7nu-
ijuvov^]^ , ca) ^&m&ict ngfy-
jjs T%i<pi3£ ihtiatfo , dnc ii%
jgcgjy «^Vv iiuvo^. ctfoa tytva-
mzcg Bv^ctVTictj Tivt £(?ov$2gxfiuj ,
ttfdhiVTZdV i$ 7X$ uyZvcv; ttoXv
tTUacpTVTE gCfl TVJJ 0V01V y KoKKCV-
i; j[ i7rey&XHTV otugj\ ,
^TtUOVTT^ Jfjtf 7X<; 1 TTUJgtC, T
<dp&7IUV. &TZJ $ CVJTSl 77) r7TU -
tlto T f4&Y*>v (paovii tu$ 7T0^ti<; i*
iq , vJh Maxhiv yjvcut^ T^hbt-
X* , fl^gJV , i(HfLrfjLlOV 3 \n
tccf fix\ofA$pluf -y i^ltoyvTtq , iTTi-
jioZOVTQ TS TU~2>CK&v(gC 7TZC0 CUtZYiCy ,
if q)(9>\uJ>io?iv cyK hipfHctg h$
w hiuKi^cu&w. riiy&cuot, j
ivy , TrciXuj (A cAjchtiMjf&t
v*, MstKiiovm fixcnhict; ,
v j TU7ntvhc, j ^cft jxq ot-
yToooos i/fv}^. ovjuL JU tfovTcS
%e6KSV^cc TTtt^fJLiyiJltCy , t9l»f&t pmr
'> f&i TlJctiXTSq , f£ \a$p yj.
tiKcZv Ttji^cd^ , ^ 'TTittoiOtc, ovy-
tjhufiiV , TTZtTX^SC, CCViJg-
% y H&A &Xt'c&ffy)X<; /tCJ? ctyccv-jtK-
Hv , *yy yccXx 7T%vhv ^cri pcJT
CtUTU Tvit, fipiLpiffJ , ? 7TD>&*t J
ivOVTUj TOtQjOl TOtp' CLUTOtC, , o'JlV
SM f «ejisf r 0'/\vu7tnchq ttZfrv
^tptiTijozq -srctXcu hxJ<; , ottdts
tttjq f tiXi^cwfyov , cty&tytf(G>*7l%bq
itfpj 7otxTd ayytyfafoilQft cto-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
75 >
LVCIANI
7»J , &9&tJ T 11X17141 tf TS yp&i-
, oXr/av cZoXcZv. yJ/J x
nhi* e>69 ch/o xpKtfzt,
f^iyocXoTiXfj^i , ^t/ .<Zt£?s
*&K#p/U9 G&tflOCjTU^t t$ 79 CWTV
vzwiXjuiTtq , fxpkpq wtsvqyioimi r
T &9jf6d7K«9 fcl99 iJzJO chjHV THT019
Itsytwu Tvocpnxfyov y i/\7ncc;p vd
4>1Cb() >&J CTl 4 T&TZ49 l^TtOOJ
4Z7\bT7}(TttS9 Uym QAf 4fA@6Tc£C)t$ ,
IzJ TS fo'Jl4)Tl , 7Zif iA7n^0VTly
tapar/ tVjj <KHjy,coT*9 dvccyygiioTu-
nrht* tt , yjrj 7Tz^H9otutujj &.tw ,
* tfjjf &S/\<Pxq XT& ZTX?.aJ TSj\H'
A;Aov, yj KA*£j v , B^ocy^^s,
Go>) <p6t7?4J9T&9 tC , ^
f{$$<Hi rtl fietibovfr fooS/jw. k.
01 cwto tnofi.Tiy.Zci4 ^JvIvtuv , j£
2$V0TX,q * 1?rj\l9JUC, UVXTlJl^TZVV.
tdcv ju <G&c ate^Xxc <rpt<po9Ttc , ^
xykSvips. fj^vTtlov cv <pj Tttojg . k.
jglWetCV i~X>&OV%. « Ti?73>
gqtrtttv otvrolc ' a/jnxgi
aioi t£ k. tjxd^ l>\7n~
gov , ^ o.^p ^«^jvtyj y t^o/
KD^tLu <Zui2rrc\yAcu> cc^nivTticnv cuj-
7yvT<xT^V <f&? CTCV^AV 17711X9-
10 , rZF&TU fd/J <7?C€ J &>eA*9
3^'tt^v 5 ; ^7:5 9 ^yj^ ^ « Tfo-
7TZ>; «V $401% r t7Tl^llP9)<nOi(;. 0
'(fy/ hcv Kokkoj9Z; y tIuj X<*Ax>;JV-
dcinacquaratioueco^ptum aufpi
fcrpenribus, qui cflct pulcherrp
mus, paucis obolisemunt. At-
que ut Thucydidis urar verbis,
hinc jam bcllum oritur. Nimi-
rum cum duo tacinorofilTimi,
magnaque audentes, neque non
ad malcficia promptiflimi , ib-
cietatcm iniviflent , tacilc per-
pcndcrunt 1 hxcduopotiflimuni
in hominum vita tyrannidem ob-
tincre Spem , atque Metum,
quorum utroque iiquis commo-
de uteretur, fore ut illico ditcice-
rct. Nam utrkjuc , Mcruenti
fcilicet , & Speranti , maxime
neceilariam atque opratifliaiam
eile prxfcientiam videbant : at-
que hac via Delphos olim dita-
tos , ta&oique celebres: prxtc-
rca Dclum , Clarum , &Bran-
chidas: nimirum hominibus per
hos quos dixi tvrannos Spcm ,
ac Metum, ad templaconfiucn-
ribus, ac iutura prardikcre cu-
pientibus , ideoque hecatombas
immolantibus , aureolque larc-
res dedicantibus. Hls irttcr fe?
verfatis , atque ultro citroque
agitatis, oraculum, &cortinanv
conftituere ftatuerunt. Etenim
ii res ea procefliirct , fperabant fe
protinus divites ac fcrlices fore.
Quod quidcm negocium primam
ipibrum expeftationem longe fu-
peravit, & (pe hielius evcnit.
Hinc defpicerc co^perunt , pn
' mum quem locum deligeren
carentur. Cocconasigitur Chalc
. do.
t lUc dtio potiffimum^\ Mettis & fpes divinationem & auguria repfrcrunt.
Qui impeniccupiunr , iuis votis undccunqucblandiuntur , & quidvis in ownav
cvcotus partcm UahiuiL Qui vero mifcrc cupiunt , quavis cx re folatiuii
formiamisaucupant. vide Lucianum in Char. & in Demonact. &zu*
zj£aj £ik<pHt \ Sicinlovetrag. & Icarom. Bourd.
5 n>;'i3hc] Sic in Contcmpl. Idem.
4 Yxip An&I. t?n fj.u£iv. Ucm>
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
P S E V D O
t ihKtygt^it z-rrtTvcesov elvccf , j£
/lgzxs , VccXctTti otc. , ¥
*fX*itAj\jOJV iXtdt Ct7TZiVTZt)t. 00l
$ tzcv t TotHmf uoyyv y y^'jj e>
JgipyiOZVj dvJptoWV ^iV TTKjgWV,
.; HmPXtfpitZi UVf.'j iftjXOXit)
, ^'voy « (pxveiTj Tisati
tIcv y 7} Tvpmtsrfa , xv^Qei-
t$ *M?£f& iirz'.')2 [jfyi<§>> , 1
ivoj tb & A<5y# ftacvTevoctyj(&> ,
iy&y&bstmtt&e Kitfpiifa #Q?C
tdv , 6>T<3rp TJvi ¥ £7r#£^-
&&trkte 7rov<&!4. i/\tj*)t; j
t$ sziatati ctVTolt; ffljo/Sfjvc; y W-
', cviKycrev o 4Lj\$£**tfy<$+t qyy
tXsflfJOl Ciq tLu Xot^KijthiteCy
flOT/ASt jjmg 71 ^ 7roXt<; ctu-
7$ ithjret y ci tt£ AW&«-
fffof , HflOp "^^/OTttTPy isjy
XKrJevivs , }(&to ourtxzi <JVAt#$
\x£<; , A£7«<7«g , CWTDf^
' /\ct o A^o-jcXYjTfio^ ctujj tzS 7tztT%t
A7T0/\X0Jtt 9 LttTELQTt HC, T 7TZt%t ,
W K&Jti^ ™ A'Smx ts7%><;.
€tUTVJ[ ttf h?,%t i\i7nTvth^
3-HOTCj , ^dtyoiTVJlCf pctSiojt, TXTVt
T Aoj^v e$ tjuoimj tVjj 'Btjvttctu ,
T TzrovTct e7roirjCztv* x#j ttz-Xv
T cty*saty t<; to £> Afiuvx Ttt-
%fC. (MC&VOt ^ V£^V CWTly^
i^Yt<picTW% iytpetf , ^/6t5-
A<^$ 9^1 f^4v, cwTvctjJzt o p
em ante alios in Aboni murum.
M A N T I S. 7jj
donem idoneam eflc cenfcbat,
ut potc regioncm mercatoribus
frequentcm , Thracix , Bithy-
niarqux confinem, neque ab A-
Ha, Galatiaque longc dillitam,
cundtis item imminentibus popu-
lis. At e divcrfo patriam fuara
prxfcrcbat Alcxander : dicens
quod res erat : adres hujuimo-
di incipiendas , & aufpicandas
opus efle pinguibus & ftolidis
hominibus qui admittant , cu-
jufmodi Paphlagones affirma-
bat elfe hos qui fupra murum
Aboni habitUnt , nempe iuper-
ilitiofos plerofque & ilolidos:
qui liquis tantum apparuerit , ti-
bicinem , aut tympaniftam ,
aut cymbala pulfantem addu-
ccns, cribro, quod ajunt, va-
ticinans , illico vehementer in
illum omnesinhient, &perinde
utccelum quempiam intueantur.
Qua de re cum nonnihil inter eos
controverfae fuiifet, tandemvi-
cit Alcxander. Igitur cum Chal-
cedonem veniifent (nam id op-
pidum vifum eil hac parte non-
nihilillis conducibile habere ) ia
Apollinis templo, quod eftapud
Chalcedonios antiquiifimum , ta-
bellasxrcasdefodiunt, quxdice-
rcnt , brevi admodum iEicula-
pium unacum patre Apolline in
Pontum adventurum, atque A-
boni murum inhabitaturum. Etc
nbcllae cum efTent de induftria
repertx, facile efl:ecerunt ut hic
rumorin omnem Bithyniam, &
Pontum dimanaret : multo au-
Nam illi ftatueruntprotinus tem-
plum erigerc : jamque locum fundamentis effodiebant. Rcli&us hic
m
i Korxlw uwHr&jtpSp] Paroemiogr. Eourd. Cribro vaticinans*] Stult^dere-
»us occultis divinans, paroemia iumptaadivinationisgenwquodfufpenfocii-
Ciimaitoque cribro perpgebatur. Co$n*
Bbb i XVJ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
754 L V C
YLokkcjvcZc, , ci Xct\K/)fovt jymzXH-
7TtTCt\ y chH&C. 71»** > CtU^tQo-
\^txov V7rig cwrS /\<&xjv ctvctQe-
GAyfdp®") ctpTTW ijpt x£ T Ilff-
<tf^., ci<p* & ecufTOv ifyjectXoyi (jlt)-
T$oJ*V. ^ 01 oXtJfOt QS/CHlOt
Ilx<pXctpve<; , eifoiTts ccutS ctu<pco
fflTf jpvf^ cctpcweicj , 7it7retvis$ ,
JJe pfjio\<; faelw , QoiZu) <pi\<&' &-
A7®- £*e%cu>J)>&', Ilo^tt/XH&lx
cufW /\eXoy^tiq.
OSt®° tfg^6, « T\o$*c*\t4&t&>
07v , #s TgAKKyc; ct^gt Tlcc-
cpXct^vtctg * svecdg eTri tIuj AXe-
%ctv<fyx pwTe^. 4 <</^7i> 3 ^j;-
Ttvaztf^jyi^ ,
EcJ|«'v# TTovTcto *mtp* yior ctyyg
*Ztvd)7rric, ,
E^W/ 71$ x£x Tvpm vtv Avcroviot-
<rt <zj&<Pkt?ic. >
^KfZT&Tyic fotKvvs fjyvctfo<;9<r$tr-
¥zjv ohxjcJhv Tt ,
TlWeregps /n$vctcht$ , j£ ei>y<m-
A'v^^ ujKt^iij gj<; 0 funvpdlm rt-
T$XKVK/\0V.
I A N I
in Chalcedone Cocconas , anci-
pitia quxdam, atque ambigua,
obliquaque confcribit reiponfa.
Deindepoft, viperse, utopinor,
moriu necatur. Acccriitur in
hujus locum Alexander jam co-
matus, caeiarix promifla , pur-
puream tunicam albo diitin-
dtam indutus , fupra eam can-
dida vefte amiftus : falcem te-
nens more Perfei, a quo fema-
ternumgenus ducerepracdicabat.
At perditiffimi illi Paphlagones,
quanquam ambos illius parentes
norant obfcuros atque humiles,
credebant oraculo ita canenti :
Perfidts genere , gratus Fhoebo
ifte vtdetur :
Divus Alexander Podaliri fan-
guine cretus.
Hic nimirum Podalirius libidi-
nofus erat , ac natura mulicro-
fus , adeo ut a Tricca ad Paphla-
goniam ufque in Alexandri ma-
trem fit incitatus. Repertumeft
aliud oraculum quaii Sibyllse prae-
divinantis,
Ad maris Euxini littus , jux*
taque Sinopam ,
Tyrfide erit quidam Aufonia de
gente faccrdos :
J>h<i prima ex monade ac deca-
deex triplicireferabit ,
Jguinque alias monades , vice-
nac\ue ter repetita ,
6yuadrorbemnumerum> refe-
rentem nomina divi ,
£>)ui veniet laturm opem tno
talibus tgris.
AIc-
1 TVi tafltotl Dicoadlib. 2. Heliod. Bourd.
a TL^pemtfAm^ ) Angl. ^fC7riy.7n^)- Idem.
3 2tJi^] Male in Angl. Cod. vocem rJs<Stf/alibi interpretor«
Uem.
4 kipnr, I Minus 'raclc in An*:l. Cod. ct:>.r,. Idem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
9
P S E V D O
ElrSccXav y^v o ti\i\tt»i}®* fg$
s\au<zv&$ Ltjj , fitejuyvzvctf
wroix /jjjj(&> ci/oT? , 1 vyj u$p£
5 7*70 U77Y]0^V CUJTtS , fpxSix
ficc<ptx}>S ^otuvy^ itw pifcc*
yjuj Qoceoyv ifoitj i u<pojg
Trzlyfy cwtoU txtuXoa , ygjj
TtGVtdjCCTO , *.'/>, pU.XY) <tyccxjv1&t 0-
%vivy) , ocvJioJTriy^Q^ n imtpcu-
hkfOU y W7CCXXP& , 7TXVV HttfC-
o-ptersj , ^p<|iv \7r7rHcuq u,ci-
ts y yjft ccu-jjc. imKXHUffzc
W <?o w K!H yXuTtot , otoc
wj}VTZt)v ^t?# , fjLtXcavoc ftr&exvirltv ,
0 m7&cci(&> 'j fyotxojy , <zr&v7njpjg 9
W oityi ir%e<pe% , ^f^v cth-
QcWY.ai fijj^ av7o7c, yjfjj crvvr^zc-
yajhtruv y k£)*>cv ^ , (ZJ^Tuyo)n-
|< iaifip©*. %o\ ^ fy;^ JVov,
*?;^«TZef' 71 lOtOvSt. NuKTUp
iX%v im 7&c. yztteXi&c, g Vea> 7&-
upU cgviloffytixs 5 ozuuH<pjx.<l j ci
«Jrc?,- , ^ oJtd^v otJsv-
1 av^H^ofd/jov , £ e| 7jtot!v y
CAITCOjJlt y&7U7\'fiT*C] tfVHOV COOV
vr&>teKeveo/d/jovy evhv <Pvaut\ov tp~
TTITOV 71 ^lltffa&l, yjij fivSl-
CUC 7VT4 ^•J^J' ? 7TY]/\Q , 0«/-
IkhvIw 0epojvy G-iiav lcjcyc t&ju n$r
pim *ve%v, ibq§ m 7^ *-
M A N T I S.
Alcxander iraque multo poft in
patriam cum hujulmodi tragoedia
in^rcllus , conlpicuus crat ac
iplendidus , cum fcfe nonnun-
quam afflatum numine fimula-
ret, ore fpumapleno. Idquod
ille lanarise herbae ad tingendum
aptceradice commanducata faci-
le efficiebat. Cactcrum illis di-
vinum quiddam ac formidandum
fpuma illa vidcbatur. At multo
antca libi finxerant, paraverant-
que e linteis confedum draco-
nis caput , fpeciem humanam
prx fc ferens, lineis notatum,
pJaneque cxprelTum, quod pilis
cquinisosaperiret, Scclauderct.
Tum lingua , ficut eft draconum ,
bifulca atra prominebat, quae8c
ipfa trahebatur a pilis. Porro Pel-
laeus ille draco iampridem erat in-
promptu, domiquealebatur, ab
illiscum respoftularet,H)ftenden-
dus , unaque partem tragoediac
afturus, vel princeps potiushu-
jusfabulaefuturus. Iam verocum
effet incipiendum , tale quiddam
machinatur. Cum nodlu venif-
fct ad rccens efFoffa tcmpli funda-
menta, in quibus conftiterat a-
qua, iive quod indidem alicun-
de confluxerat, five quodexae-
there deciderat? IUicanferinum
ovumpriiis excavatum deponit,
quod ferpentcm recens editum
occultabat. Id cum alte dcmer-
fiflct in abditasluticavcrnas, rur-
fum illinc difcefllt
Mane vero
cum nudus in forum profiliiflet
nifiquod fubligari, eoqueinau-
ratocircum pudenda teftus erat, cumque falcemillam ferret, fo-
lutamque comam fimul quateret , eorum more qui a Cybele
Deo-
1 K^aty» -fa**p7rhdjfy& \ Dchis impoftorura&agyrtarumartibusalius
ocus dicendi. Bourd.
z Si/MeiC^ov] Minus commode ioApgi. C. ovju^Cg^f, Wem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
75*
L V C I A N I
yc4^7ig Tty t&jf 1 opJiagovTt<; , I Deorum matre afflati convcniuni
ifot*V2slp<i > ^ TTi fiojfjy* tivx v-^/yXov
avaQac, , ttSw/ tjbAjv i/Wty€t~
£ev , adrtyjo fj&Xa £et%o fjfyj ho cvctp-
yrj r 0f«y. o\ 7ruo^vTtq 3, <w;-
JiJpet/MIKtl y$ j^f JV* tf67irtoa jj 7ZZ-
yjvuify, w >f£*<n, yjj
vruidtoic, , IrtB-^mam , qu%iv-
uoy uxs tyjiyp fjtyj(&' ,
fyjoivr uv E*£gy,iojv, q <boiu-
x:ovy i%eT3j\vTle txc, uvJpoj7nig , GTO
eioHTus o , 7J Afj^/. tStc
^v#» , i'7Z toutiv ey^TtfjLiyvve r
Kttoj&ojvu , vyj r A'<nc/\^7nov. «V
Jpoftc» %7n r eovffyjov vea.
f^n 70 opvyyjp ixjzov , ^
* e^toiyhy-yfJLevlujS Xgvw&tX7?*}-
jyv , ifjcQuc, t% to uJbg , u^vtfs it
jj/fv KcrKXy}7n5 , A!7ro?&m<&>
fjLeyu'j\i\ t>j <Pojvtj , ^ *>(&^4 ****
€>eOV !}KHV * ci^e^)
TmXiv. eiru cpiaxlw uinioixq , <i-
fahvl^ rnog > pucficvg \zjoGuj\cov ,
uvijn&TUj $ ? vfo&](& , ?
7rv]Xs to eoov cukhvo > ov a5 • 0fo$
CfcC/7Zif f^TtKt KJ\H<3* , XJ^J' /\<&KcS
^ ^AfJLfJLV^ioa tL*j upfjyytjv &
7n*>tf&l(&j %vyKex$7&v)fjLevov , Acf-
<Paa7oev ijoh) r AcocXij7nov. a/JV ,
etTtvec, U7rtQ\e7Tov o j 71 yiyvoiis .
7TV/\u ftr&Ttgjv Jivu t^mvTt^ to afov
tzS O0UU Jjgqfjievov. tTnt jj ^
mSjltu^qlc oluto e$ yyixlw tzw %fi-
Qcf* y v7noH\a% to & ep7rtTU q^kh-
wVftQpvov, >&jf ol 7nto^vTtg uhv
XlVhfdfJOVy ^ 77f^ 7Z>7^ ^UKTVXOIC,
HXtifjtyjov , aveKoypv dCjvc, y ^
vja>Tugov% t Qeov , ttW ^"A/v f-
confcenla Jublimi ara conciona
batur, camquecivitatembeatar
pr^dicabat , quse mox Deui
propalam effet oitenfura. Porr
quiaderant (nam concurrerati
niveria prope civitas una cur
mulieribus, fenibus, pueris) ac
mirabantur, vota faciebant ,
adorabant. At ille voces ignc
fonans, quales funt Hebrseorur
aut Phcenicum , attonitos eos red
debat , ut qui non intelligerer
quid diceret : nifi folum hoc
quod Apollinem 8c ^Efculapiur
paflim admifcebat. Deinde
defignatum templum curfu con-
tendebat, accedenfque ad fof-
fam , illumque fontem oraculo
prxftruftum , ingreffus aquam %
magna voce canebat laudes Apol-
linis 8c iEfculapii, invitabatquc
Dcum ut bonis avibus in urbem
veniret. Poftea cum poftulatam
phialam quifpiam dediffet , eam-
quefacile immerliffet, una cum
aqua lutoque haurit & ovum il-
lud, inquo nimirum ille Deutn
concluferat, cujus operculicom-
miifura cera alba & ceruffa crat
ferruminata. Id cummanu cc-
piflet, affirmabat fefe jam tcne-
re iEfculapium. Interim illi
intentis oculis afpiciebant quiJ
accideret , multo prius admi-
rati ovum in aqua rcpertum.
Poftquam autem co frafto, fcr-
pentis illius foetum in cavani
manum recepit, quique aderant
movcntem fefe cum confpexc-
runt , ac digitis circumvolven-
tcm, exclamare cceperunt, 8c falutare Deum, 8; civitatem bca-
1 EvStdgovTic'] Angl- uSt&fo/uSfJot. Bourd.
2 Ti^^KoSbfju^^bjj ] Caeteri Cod. t&&c»Kovxjuuiiu$fjluj* Idera»
l K4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
eVJlOl ,
P S E V D O
W&eA&V* ywi&v ezec&g cve-
\mu7xhu% t <C%uv , ^>7 ,
*£H TZXXTXC, , ^ , *J 7CC
uT&ct dyzju cutzZv ttuo ocotS. o
K<rjcX'/,7Tiov JV$ Te%Ji'v(gc , ctc
uttu^ nxflftmi uvJpco7Tdi , chc
cjc Kopco^ctg fyi A/', $J£ cya
ftor/M, d?&' eyjc ytfyyuevov.
• 5 ***** U7tu<;, qiyXvBi, mhrti
f * \ <v» » /
fl£,U1)V0TE$ XZJU T IXtTI-
1f*im% (* xv, cinsi eueivev,
tXTTK^OJV , Gf&g Lo tJzjd «3? (pyjUVjS,
wjtiku jl^cXcc ttuu7to?&x<; 5? IJa-
<pXwpvojv azwfyaueio^. im 3 u-
m^57rc7rA^fo dvjp ojttivv y 7roXi<; , d-
vtu^tuv iyyct<pdXU; > 1 Tug
xupoiut <&Oe%vpfiueva)v , vtftv ioi-
t&tuv mfytpdpK; dvchdcnv , d?&d
H3VYI 77] yS£0$ U7J Vjff
eivuj ^l^cpe^vTuv , cv olyJoTcctj nvi
*7ri *Af9f{ >cuJi£o' fjtyj<&> , /cycXec
or^iTrux; ifZcXuev<&> , XuycZdv<\
eis T xJXttzv r Tlefocuov <£khvov
XaicXYjTtiov , uiyisov re , tycX-
/fcv ojg tplm > ov(gc. k} oXov rsf
?5 T^XfflXcp <?2£<HXvO-U<; , KUj
tJjjj X(Jo/iv l|* dpelc,, ttdXuc, 'j Lo ,
&<; £ cv tcS <z?&Yt)X7riu) <^xe%y'cdg
uvth , ^ ??c,uuLj 79 ue^c i7TiTupe-
H * fjjvuo tLu KetpaXuv \kro fj&-
3mh , i£ iZmcfOTjm , dvep<o-
y.e\x zrdvfec <zachvh , 'JT%xQu4ve tVjj
cjovivluj x.e$*xLv y% JttTeju 3
V7jv& , dc, o\)iv vjceivx 8 (puxvo-
ueva w*m*i §m§* eiTa fj^i im-
VoyaDv oiKtrT-yyj & ztmv (puityov ,
ii xjyv 3 (pcoTog chtffi/jov,
M A N T I S. 757
ram prxdicarc. Tum votis af*
fatim quiiqne implebatur, the-
fauros, opcs , ianitarem , alia-
que id genus bona flagitando. Hic
ille rurfus curfim iefe domum
abripuit , und fecum afportans
modo editum in lucem Aiiruja-
pium, bisnatum, cumfcmel a-
Jii nafcantur homines , idque
non ex Coronide per Iovem ,
hoc cft, non excornice, fed cx
anfereprogenitum. Populusau-
tem univerfusfequebatur, omnes
a Deo afflati , & ob fpes animo
conceptas furore correpti. Er-
go interdiu domi fe continebat,
iperans fore, id quod &evenit,
ut famapermoti , Paphlagonura
parsmaxima llatim concurreret.
Pofteaquam autem rcdundavit
hominibus, quibusomnibus jam
ante cerebrum, & cor eilct exem-
ptum, quique nulla ex parte fi-
miles eflent viris panc vi&itan^
tibus, verum qui praeter folam
hguram nihil a pecudibus difta-
rent: in quibufdam xdiculis, in
le&o fedcns eo cum ornatu qui
vatem mire deceret : accipit in
iinum PeJheum illum iEfcuIa-
pium , qui ut dixi , maximus
erat & pulcherrimus. Quem
cum fuo collototumcircumvol-
viifet, caudam foras prominere
finens (erat autem ingensadeo,
utnon folum in finu ipiius effun-
derctur : fed etiam pars humi
traheretur) folum caput fubala
abditum tenens, illo ferenfe o-
mnia, caput illud draconis ex
linteo confcftum, altera ex parte tunicse oftendebat, ac fi illius,
jui apparcbat , omnino eflet. Iam mihi cogita non admodum
illuftres xdiculas , neque luminis ad fatietatem ufque capaces,
tum
I K<*/ toc yjc^Icu; ™ ] ngOr£«g>^W Itaque foquitur j^C*-
7« pagina fcqjicnte. Marc.
B b b 1 x Kotf
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
758
L V C I A N I
*(SH 73X?%$ uvJpcv7rzov cruyycXvahiv ,
TtTu^ypdvcjv , $*&$*W9wteyp*+-
VUV. 61$ HfftA&bOJ , 7t£pV0V <kiq H-
71 <7rfxyf{& ipuivefy , £
ttt^S ^t/*/>£ ipTTtrQ y catvs iXiyuv
iicepav TtrvTvv ctydxjv&c mQwu
vuf uvJpojTrzpypQov. TZcZtU ,
HSH tiJuotqv. *)7nip$vTo j *****
Gcvg ichh , cf^AaJvov^ vzj» t
uh t7nt7iovi7*)v . tTtr$u7rr)fy q
-arz> uvrijvyv ?|#Af , oiov n
MctKe&voct ci BxSvXavi 777/3?-
*tt A*Afg*v^ai vo<rSv2< A<3^$.
fofr. 7&/N 5 iTri^liv tzwtIuj ,
U7tu\ § LltUcjC,, d&ct ttdXscc-
ft|| 777/?^f XeyeTU\. w K&Xtfzc
H Ttvec, t TzKxviw u<pin$iv% veu-
ffn&t* , wtv&Ju u <piAt KeAarf ,
« mXiffi Aeyttv > crvyyvdpLtw
£ftf ^rivecietv Toic, HupXupr: % ^
UoVTtf^ig OHHVOtg y TTUjgOZ , y^jf
VTZii^TOtq UvJpUTTDtC. , « f|^7I2X-
'rpy/ozcp uTTTVffyjot S tyctn3v\<&. j£
T&TD <7TZtpH%. TT>U P**0$>Otq 0
Ahtlmh®*. ipSrrit yi c* ittv-
fyfw <P*>n 'duv KetyuAld SPtJev
eu)73 uvdyHazlv tt , g
CUAf TD ffpfp , jfa wfa ^
f« > I 7zvi$ *** , ihtf&rAvlw
0&* toZtu, yjj rtc TotuZru TtW
tum hominum convcnarum tur-
bam , qui tumultucntur jam an-
te fpcbusreferti & erc&i : quibus
ingreflis vilaresefl:, utparerat,
portentofa, videlicet cx modo
puiillo fcrpentc , intra paucos
dies tam immancm extitirfe dra-
conem, humana fpecie , 8c in-
fupermanfuecum. Protinus au-
temad egrcflum accelcrabantur,
& priufquam accurate eflent conT
templati , expcllcbantur ab iit
qui novi femper ingrediebantur.
Eratque e regionc janux patefa-
£lum aliud oftium ad exeundum :
cujufmodi a-grotante Alexandro
Macedonas in Babylone fecifle fe-
runt : cum illi graviflime affe-
cftum ipfum , obfefla regia intue-
ri, & fupremum alloqui cupe-
rent. Atqnc hoc fpe&aculi fce-
left us hic non femel , verum cre-
brius exhibuifle dicitur : maxi-
mefiqui divites novitii advenif
fent. Hocloco, mihiCelfe, i
verum fateri oportct , aequum ef
veniam dare Paphlagonibus ac
Ponticis illis, craflis 8c inerudi-
tishominibus, fi draconcm tan-
gentes delufi funt. Nam hoc
quoque largiebatur Alexander iis
qui voluiflcnt: cum viderent in
obfcura luce caput nimirum il-
liusnunc apcrire, nuncclaudere
os tanto artificio , ut res plan&
Dcmocritum aliqucm requircrct,
aut certe Epicurum, Metrodo-
aut quempiam alium,
rumve
^ quiadverfus hxc gcfimiliamcn-
v&TctxHTftivs , U^ik^m^i\m ha^crct adamantinam , ut
*Sm*/&yy*niuc. tocVSvztZv nonVrcdcrct» fed quid res effet ,
$<CXtim96&icFjMm%v. ^rJConj,ccret : quanq^m modum
ixipv iv^ 4 BtJvvU, y«j i l u- lnvcmrcnonP°^t:idquefaltcm
i . n, . 1 ^ntepcrfuafum haberet, fe mo-
dumignorarepr^ftigiatura: ca-tcrum quicquidid eflct falfum cfle,
ac hen nonpofle. Brevi ergoconfluxit tum Bithynia, tura Gala^
tia,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PSEVDOMANTIS.
7?9
aCTtoC , yjy q G(7cfi)crj , eicu
ncj.<?x t *7nzyye ^ovtzov ol>$ to
9$ A*j9v70* , <v$ y$J\ $>jvoj iBjjov
h)t T 0£0V , yJfJj SftjMf <X.m]/c4A%
ur oXt^v miufJLS jiShn cwts >«-
fyjrtJtyx, yjy to cz&ctottzv urjpoj-
rct) ioyar^. ?g*<P*f 71 £7n t#-
■fyj > c^c %aXkx , to j , f{
•>tf hvjctusvx. yj>J\ ilftfigi yi 71$
~)ccl imnjiv , TXukojv qS iy&Xti-
n , Sf* tjv©- ItJLueTix yjfjj Jiis
B&suy fisfl®** uvicp&vqtn y> A-
V' rA'J*6/v, Tf/rcy A*o$
uvJpcv7roi<n.
<Luj tTrnhi H&tojc, lco , e-
£*$. 7K ttccvtu iuifjc^^pivfls ,
"£v W$ chofd/jotg y$A Jicmi^eiv
y^H 5* ci KtXtKict 70
ivifAsv XocQm , j^f yi> cie«-
^cp t&v t£ mc7ojq tiXivtIuj
Ku$tcc£ioj , ^ r ci 0jjbfl*s
$ClVlT[J£V CCUtS , (yjCTTiCWV fj-*
py9 ^tXlKtccv U^tHSCCi'
, # TTDVJjpOJg CCTTYl^CC^i ,
amc^ojv <£ cc6to\ 7z7q KtXt^t 7cc
*e?&ov&y y^jf £v oZoXxc, if>' e>yc- 1
roi Xccl<,?ccvojv* cZochJzv
to cyjGOGiuigv X&QoJl o AXi%oC4>-
d&s , <zx?Xiyi zrdun t&Js cc(pty^-
tdjj*t$ , o>$ ftgCVTdJtnTZtj 0 0£fl$,
PTJtLJ TiVSt <Z^H7TZUV. VKeXduCrt 'j
ftyc&v , « JVojfe civ , ^cy pycXifzi
f&B-Hv ijixot , f$ fitvXiov iyy^-
^ccp^c, Hs/k^cppcc^ccj ts , ^ ;<^^t-
cyuyvcccdg KV}pof> y 7ty\XcS 9 $ cctiSa)
VZItVTW. CUJTOq j Xot%6JV 7CC fil£\ioC ,
yjy ic, 70 occhfls* x&7iX%Vy jfi^ 7S
• Vfi^ *yK)*£% , ^ 5J (^C^JJ 7TZC-
(iTKdliccw , y^Xiditv efte^e toI-
\lV 7V$ ch^JKJTOti VZJO KKpVKt ,
JzoXiyaj, yjy ? 0£^
x^#v e^^^zd, to fitoXiov cctto-
tia , 8c Thracia, corum qui re-
nanciabant unoquoque , ut fit,
affirmante fefe nafcentcm vidifle
Dcum , deinde paulo poft eun-
dem contrechfle facftum jam
grandcmadmodum, vultu ctiam
homini aflimilem. Accedebant
ad hxcpidturx, imagines, figna
Deum referentia, partim serea,
partim argentea. Poftremo no-
men ctiam inditum: nam Gly-
conappellatus eft : idquejufludi-
vino carmineprodito. Nam fic
eloquutus eft Alexander,
Ex Iove tertia ftirps,Glyco fnm,
iUe falutifer orbi.
Et cum jam ferret opportuni-
tas, utcujusreigratiaeratomnia
machinatus, fcilicet refponfada-
ret petentibus , divinaretque , ac-
cepta anfa ab Antilocho qui in Ci-
licia vatem egerat : nam isquo-
que poft patris Amphiarai obi-
tum , ScipiiusapudThebanosin-
teritum , domopulfus, atqucin
Ciliciam profedlus , haud incom-
de rem geflit, cum futura prse-
dicens Cilicibus , binos obolos pro
lingulis refponfis acciperet. In-
de igitur arrepta anfa praedicit
Alexander omnibus qui advene-
rant , fore ut Deus ipfe refponfa
daret, cujusrei diem certum in-
dicit. Iuflit autem ut quifque
quod reauireret, Sc maxime di-
fcere vellet , id in libello confcri-
beret,quemconfutum, ceravel
luto, vel iimili re quapiam ob-
lignaret. Ipfe vero receptis li-
bellis in adytum ingreflus (jam
enim extrudum erat templum ,
8c apparata cortina) ordine per
prceconem ac theologum, voca-
turus erat eos qui tradidiflent:
cumque a Deo fingula eflet edo-
£tus, libellos redditurus, ita ut
Bbb 4 tra-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
5 cujto 'bjnx&im , \>zroyt-
^clhI&jjLu <zs&c, t7P)<; y dfjLtiZo[j. 't-
vti ? ory 71$ igytTo. i£
rtlf « 3 M <Pop7ixJv H7te7v , ^
Cltt) if4$4 , <&&}>i\ov , yjuf yvcvvuf
fUchot* TtTiq A iSiGOTUlc, , ifjjf
fV&H fttWC, TWJ f7vU , TiO^&OV ,
^STflivTjj U7ri?u) ofjgiot. t7nvoy^(rui y&
07rviyA\uc t (r<pf?y,?iJin tu\ Xufsic, ,
UVf/iVOJ7Ki Tt ipCJTV)<JtlC.
t&Kt 7U o\v.H*& <ZZ&g CWTUC. U7ii-
xejituh. &7u H&?c-i\)(jw, aZ3ti »
Wluyvuu%j(&' , U7n$i$x ft$J 7rv?&S
%»H&\&> &t \aft€uvX7t. j&4
'7TV\u LfJJ TTUp CWTtic, TO , TTcJlV
£t&* vt7ri$u% , u iyJ zrutv ur(pu-
j\£<; Wfiyvccfyjt^ , cwru ich)>& C-
m c-po^yiTi M9fMfu!l9it , ei ftg
€>i0$7ig UX-^UtC, $ 7TUV7U ^iyV UJOTCWi
iw. rtvtg £v uj i7riioiaj\ , \im\ i-
(Yiry ftt. uycss Toiiuu y cv; itftc.
7U TVtuuru. q /zjtyryj p,
VXHVfl Z <pi\TUTt KfAfl, pt\ZiLv
TTv^cocruCy T9 \^ro t&jj T$()uyilu
fti&i ? tctffS $\$t*kw y i^tpi.
rjy ^JJ *W avuyvoort , tt\ fii\in\
auZhc, i?n%\tuvac r xnogv , tcv tt
ycj*TU) \zrro TtS Xivto ■ yjj\ r wjriw
twj <r<p<9cp?i$u 1#tfc} puJidx; <rv-
vtyjfoa. fofgyf 5 • ?
^t^fdjjX H9»svgjx. oTCc&UrOt 5
mr<P+\r$t a/5h ? Zl&<pa*$c,
n^ip/fy}/, yjfj KfjpS y yjrj
W<>* GJX y> TUTUV UTTUVTUV , ^V5C-
to %o>is{j£tovy yjjf JfPfAri-
Vac TTv&i y <nu\a) twj cr^jp^yi^u
traditi fuerant, obfignatos, fub-
^ripto illis rclponlo, pro cujul-
que argumento , Deo nimirum
rcipondcnte , quacunquc de rc
quis cflet fcifcitatus. Erat au-
tem hicdolus homini, cujuimo-
ditucs, autetiam (ii modo di-
&u nonclt invidioium) cujuimo-
di fum cgo, manifeftarius &co-
gnitu facilis. Vcrum idiotis, 8c
quibus obiitx- muco eflent nares,
prodigiofum , planeque incredi*
bile quiddam efle videbatur.
Nam ille varias artes reiignandi
figilla commentus , quxquiique
fcifcitabatur , ea lcgebat : tum
quas viderentur , ad interrogata
refpondebat. Deinde rurium
complicatos , oblignatolque li-
bros rcddcbat, non fine lumma
admirationc eorum qui recipie-
bant. Hinc illud apud eos fre-
quens erat : Vnde nam iite fcire
potuiflet , quac ego illi tradidi,
iignis imitatu difficilibus obii-
gnata tutoadmodum, nifiquiA
piam eflct Dcusqui omnia revera
noflet ? Forlitan igitur qua:res cx
mequaenam iintartes iltar. Ac-
cipe , quo vidclicet impofturas
cjufmodi dcprehendcrc queas.
Primahxcerat Celfe chariflime,
Eam cerx partem qux iigillo
ibbefl: acu candcfa6ta liquefa-
flam diducebat : tum ubi legiflct,
ceram acu rurfum calefa&L
eamqua^infra filofuberat, qua^-
que iigillum ipfum tenebat , h-
cile coagmcntabat. Porro ftcun-
dusmodus conftat per id , quod
collyrium vocant. Conficitur ej
pice Beryttia, bitumine, & per-
fpicuo lapide trito, ccra , Sc maftiche. Confcftum igitur ex his
omnibus collyrium, igni calfactum , inunftopriusaxungiafuilla 6-
gno , applicabat , ac fy mboli figuram excipiebat. Tum eoprotinus
crJiccato , commode rclignabat libellos , quos ciim perlcgiflet , im
po
Tt T 7V7TDV. €ri'TU CWnXg, QJJC&S-
yivoijfyx } \vm% Itthmt, yl a-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
PSEVDOMANTIS.
lotyvxq , iTnS-ejg T fc/jg^v , uvitj-
VTU , cv -urip <yx AidiJ t&c/ ouiIuj
lotxyuv. Teirzv u>ho txtilc
GuXcev , 7i yyftscoJl tu fiioXtx , ^/>f
KP i imn&4 7V r<P(Kf.yioi. iy4 u-
ItXito , euJTtiyo 3 §J?£jjv yiyuiTu\ ,
>; yiwn gcjv , t&too i%gr,T6 *&&<; r
«Ti/znpv. i) ^ i^e* 7roXXo$ '7r$h$
Thio tTnvzvorjUHcc , a;v Qrx- #v#y-
ffCjClOV IU£Uvi)cS% U7TUVTZ*)V , ^ *~
7ntpj*y.Xct £vuj hqgitfd/j)
Xt$u <7& j cv o't$ yj, fi&7** <nwi-
5 y^XXi^tg t* ,
i axpsXifj.ojizliotc, cn>y ^uy.yaf.n , flj
&VU,H£VOt$ CZ*)<pp^U^HV OUTJ-
, i^v<^ 3*^S^y^£v8,
BfcpAAfif T¥TW» *W^«'dVtf . £ >f ;; ,
j^ty ir)iajrt£e , ^tjAAJj 7>5 cnw'nr\
: vjtewJu %%oj[8p<&* , ^Lf ts ei?(5>$
3 ttj ijztvctoc fZP&aziTrloJV , *&7$ , A«-
j UU^tZoXU <7T%0<; TU% ipoj-
TfjiTEt; ^lK&VOjfyj^. %>1$ j , x-v
•ZDWt; uoz*,$yi. £grtTuo)?tyJv y$ ^
T&TO tt6>rjJ> iti%4* J > U7rtTg£-
711V , <3f#7££7J?V , tftV^ UfJLHVOV £-
hr/.v cwn^ Hyu^jlt. to1<; Js-
HJU^ i'^rp OV ^fP^fl t$Iut % 7TZ)XXu
SW AgfafiP tyupy&yu-. tf&Xtru
jj djdOSttfAXV TtUf UUTlt Otj KVTfUl-
c\c, , uyJfTVH 77 ovo/np 7n7rXurrui-
vcv , cSk XTwf ^khh ozwTrS-Hue-
yov. tu% fj-efyt i\irlth$i , csrf^-
y£7ru\ , y^>f *Ajj'f*j 2\cf.o\%ci<; y
S-€i\ C77 V-j-O/ 7<r<£v§t O7T0TU4) l^fAf-
VnVlC (tS hriB-Yi y &JJ Sj&ruj i~
pofitaccra, idcm figillum ad ar-
chetypi iimilitudincm icitc cffi-
dtum , tancjuam cx lapidcrcfor-
mabat. Tcrtiam aliam rationem
prxter has accipe. Calce in giu-
tcn quo libros agglutinant inje-
6la , atque ex his vcluti ceracou-
fccta , mollcm adhuccam i)gi!I;>
admovebat, itatimque dctrahc-
bat. Nam illico ficccfcit , adco
utcornu, velpotius terroredda-
tur ioli dius. Hac ad imprimen-
dum iignum uti coniucverat. A-
liaproeterea multaad id illi lunt
excogitata , quorum omnium
meminille non neccfle elt , ne
incptus vidcar, maximc cumin
his quos de magorum artibus
confcripiifti commentariis tum
pulchcrrimis , tum utiliilimis,
quiquc modcllos rcddere qucant
ledlores , abunde multa retulc-
ris, & hismulto copioiiora. Rcd-
debat igitur oracula & divinabat
non mcdiocri ad eam rem utens
ingcnio, artcque negocium red-
dens probabilius: dum aliis ob!i-
qua quxdam 8c ambigua , aliis
penitus obfcura reipondebat ad ea
quxproponcbantur. Quandoqui-
dem5choc oraculisille conveni-
re judicabat. Alios dchortaba-
tur, alios adhortabatur , prout
iibi magis conducerc conjedtaf-
fct. Nonnullis rcmedia morbo-
rum , vitxque rationes prsefcri-
bebat, cumfcirct, ut initio dixi-
mus, complura atque efficacia
pharmaca. Maxime autem ab
ipib probabantur Cytmides , rc-
mcdii contra laiiitudincm , adipe
fuillo confevfti , conficrum no-
men. Porrofpes, rerumquepro-
feftus , & hxrcditatum obvcntus fcmper in aliud tempus reji-
ciebat , hoc addens , Cuncla haec tum obtingcnt quum volam ,
quumque meus vatcs Alexander me rogabit, proque vobis vota
Bbb y ft«
■JMpJMMIMIJIJpH
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
n6i
L V C I A N I
m§ Ufd>2t. £T£TUx% J ftiC&OC
oQoXd). uv, ftixojv oi7)$H<; oj
£iu[pi , fUi/f oXi^V ^t^JJJ^ T
iri^v Tbfdv , i^ccy ygy
ixizJ pv&txch**; itylrH \'thc yjjjot-
ftf, *vx , mvTf xacich*»
Jgvrpvs T *vffU7mv \xro unsXy-
*ictf ivxch&iir&v. XxuZxvojv ^ ,
faciet. Mcrces erat unicuique
rclponfo prseltituta,nempe drach-
ma cum obolis duobus. Ne vcro
puiillum& exiguum fuilfeputes
amice, hunc quarftum, cum in
annos lingulos leptem aut ofto-
ginta millia congereret, homi-
nibus ufque adeo avidis ut li
li decem , vel quindecim
0m m*$ljx9n ^v©- «V tiones traderent. Csetcrum
fTA^^^J», 4*4 7n>\- | quce accipiebat , non utebatu
iiH met cwrvv 1#t$ truufynu \ lolus, nec ad congerendas in th
WJ»^^, W^^^^wjfaurumopcsrcponcbat: fedmu
1 tos fecumhabebatadjutorcs, m
niftros , exploratores , tum q
vcrfibusoraculaconderent, tu
qui refponfa fervarcnt, qui fu
kriberent, qui obiignarent, q
interprctarentur , quorum un
cuiquc pro merito lucrum impar-
tiebat. Iam & emiiTariosaliquos
in regiones alienas emandarat ,
qui oraculi famam in gentes in-
ferrent , affirmarentque ipfum
pnedicere , invenire fugitivos,
furesacprsedones indicare, thc
fauros effodiendos oftenderc, x
grotos curare, quofdam etiam
vita defundtos in vitam revocare.
Vndiquaque igitur cum confli-
dtatione concurrebatur : vidti-
mae , donaria, duplicatce veftes
prophetae difcipuloque Dei offe-
rebantur. Iam enim 8c talc quod-
dam oraculum exierat ,
Muneribm decorare meumva-
tem, atque minifirum ,
Prtcipio : nec opum mihicura ,
at maxima vatis.
rty&yi&S » HSH i%W*ff uttk-
eiv £V£fdp ityiru) W ^t 4|tW«
%h H 111*4 £7ri tL/j *>j\o&ct-
fnw £^£mfA7r£ y (prifycs tftTTvttjcrzv-
&e to7c i&vem vzreg fi^vret^,
W &iriy¥JHZ[^fj^C , €t)c G!&M7n)l ,
HSH kdi&i <tyx7T£TC*S , «Afft-fc,
^y A>jpt$ i\tXty\oi , %fcfjf Jyjctcuj-
phq ctvop6%*f 7nzpi%ot , yjy vo-
viv&c \*cntt%. cWa$ J) r2 v)a\ i~
TTDjuvovfoc , dvcttpims. ipopys &v
xj dSiarfjyc, uTnzv&ZpJzv iyiyvt% $
*tj ftmmf , ^ *vct,j>jf<p& , g t\*
irXotoToc, rzS GteQvTYt , ^ Kpjv-ry
m o £M+tw%
Tt£f^fj*j xtXofjyH r ifjyv Jiip-
7TDv(gC <Z2£$tynTluJ.
Ou pi$i xTtctvm fJL£\£^ *y*v ,
E^i J 7)hi 7JT)>&0) T vSv ifcVTUVy
ixnrtg ^ ci< ftijyc fixS-ei** *vx-
<P£(yvTS<; , Q-wjifitv% iV oJrov , <£
yjiXic^ ocroi E'7nx*igx i-rui^t
<T3D^ , ^ 7r6h£CTtV iTtpdlgp-
% ififV* i TTxazt fipypccveix , f£
cruov,3j>j § fffjt&lfr , cyx<pep<j
Verum ubi jam pleriquc pru-
dentes homines , velut ex alta
i^«Sr*<, A,>; i- ebrietate emergentes, in ipfum
ymhmtf** 4 Xe*^» ^°"fPirairenV .^axime Ep.cun
J iettatores : & m urbibus omnis
prxftigiatura, ficliufque fabulae apparatus deprehenderetur , quen-
damipfis terrorem incutit, diccns, impiis, 6c Chriftianis impleri
Pon-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
P S E V D O
tteASje Al%ig eActov&v , M^tt eji-
tinv tAev ejgn t 0*ov. tsrf^ 'j
'7nKVgX , Vcf4 TZIHTOV
(j£v U7re<pjiy%ufe,
v(&> 71 <7T%ctTi<j CV uoH E^Triy.sojs ,
%AvZoocivu$ £<pij Trtticcc, , cv
op^opoj wJyjTZCj, «7* Jzcoftgi^etc,
|t Jni ccey* Hpjri TO^ZZvweAov,
o£v 7ti$ fgcvTyjo-en; T <z:x3tiovtuv
icus7zi$, Kctj zre7rtctoJjfjj\locc, 0-
^ , ucurovhc. y KOf uky,pvk\(§*
vJp*JTZ>c; , KCCj TeiKCTliGC fiXfr,
XrdSre4cc 3 , £ E'7TtKHgcf),
o& tLu <p6<nv T ^tocyy^cTz^v
uJiojo^y^Ti , 1 x«/ /<9V6o T&e/ ci
tt»TB?$ uXtJllCM HoHtI y o\ f* ]$
x«/ nvjupyn, <pi\ot. kccj
V uTtyyJ]^» E^TrtKXojs. xtco
wjiv cvvofycgev. txSifvc.. Jtxjciojg
TUV^C TZCUTU OV }iX6)7l £ TTtClOtOC
tyf%J&. fii G TlW KfA^SflV L
ticnl f&XtfZt T TTZVTlKciv TTVXtOJV,
7i falfifo -zre&c Ae7Tthv ,
ty&xc. of/gixg ccurclc. , vrot&vc. cviy-
^ OV 7% 7TOA4. bii i%pn*f4#hl0i
TTOTt jLtfpepUUrii UV$pi. 0 7TVTt
) sC ItoX^^v uchAspd erjyK/\7]7t-
7T^XXu\ev , d&^iy ht ouutc\
vrXoicmcdg z^o-fjijv ch%iov , £7? r
ar<9/?cr^ y^iojv cujtcI chjvyci-
fyov. fitectrpofdfJaj «J^f ^
M A N T I S. 7^3
Pontum : a quibus auda&er ma-
ledidis pcllimis impeteretur.
Quos juflit lapidibuscxpellercnt:
li Deum habere propitium vel-
lent. Porrode Epicuro, hujuA
modi prodidit oraculum. Scilci-
tanti cuipiam quid ageret apud
interosEpicurus : plumbeis, in-
quit compedibus vin&us, incce-
no fedet. Et adhuc miraris fi
magnopere crevit oraculi cele-
britas , cum videas interrogatio-
nes adeuntium , quam fiat pru-
dentes , quamque eruditx ? O-
mnino autem fsevum & implaca-
bile cum Epicuro illi erat bel-
lum, idque jure optimo. Nam
cum quo tandem juftius bellum
gcrat, homo pradtigiator , por-
tcntorum amans , verique ini-
miciflimus, quam cum Epicuro
qui rerum naturam perfpcxit,
quique folus quid iis veri infit»
apprime novit ? Verum Plato-
nis , Chryiippi , & Pythagorsc
amicus erat , altamque cum il-
lis pacem colebat. At intrada-
bilisille Epicurus (ficenim eum
nominabat) erat £11 i plurimum
invifus, nec immerito , quippc
quiha-comnia ridicula &ludicra
duceret. Quam ob caufam inter
urbes Ponticas Amaftrim in pri-
mis oderat : quoniam fciebateos
quicum Lepido crant, alioiquc
his coniimiles , complures in urbe
verfari. Nec unquam Amaftriano
cuiquam oraculum reddidit: quin
ubi conaretur fratri Proconfulis
refpondere, deridiculedifceflit ,
cum necipfcinvcniretqucmadmodum idoneum oraculum fingeret,
nec haberet qui iibi in tempore poflet componere. Nam cum illi de
ftomachi dolore conquerenti, vellet praefcribere , uti fuillum pcdem
cum
1 K&) ucvc* nfai c* clutoIs d\MH** 4J9ml Petronius; Tffi pater veriy do-
ttu Eptcurus m hortts. riura tcftimonia congefli ad Laertii Epicurum. Menagms,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7*4
L V C I A N I
mmmw40m pty u&Xuyy^ ecitc^juTfjte-
1 MuXQctx^ fti^nm lepy kv/jlU
tcfje rt7rufoa.\
Tlo^uKtg p <£&H7rvv , e<^«|e
T Spu K$v& to1<; Stotteiotc. , *-
<A«f , ufccc tIw hou* pyiAtfU £ to
Z?&o czoftp <zzO*e£?ui *.&><; , tUj xe-
<pu?\u<j 5> "^ri yJj\7TH uftuTcv cpv-
AuTivt. iJiXqmq (jbeifyv&ic,
CAC7rX>j£cq to zr/\}j%q , inifglfo <c
Xuj\£v:u ^ruoe^Ht T 0eov m>m%%
Hvc£r \2X*<PvTX ^YlTfJLCi)4&&. HTU
tt %x,\e7tu<; yeocpvcw TfTtgjiwc av-
ru^ju^y n&A $ xeq>u\%c, cW-
W ftefjLYiXwe/j&jjyic, <zz&c, o/uyti-
m& hn^c y 7iyo$ e^ujiv iy.-
QatZijO^y *7nx.&ive% <7Z&<; trig i-
pemictiq ^ <pavfi<; 5* ojovivs
*M**W A'<7xA?j7n£? ^ocxxrtTrJ^o^g.
* . ~ 4 v 7 »
Tocpmct. >yy £ 7tu<nv icXhvJo ,
irJl uve^lu* y u\hu to!<; du7rug6-
HSH -rte~ioi<;> $0j y.eyzXo-
JeJgytc,. 2 o yQt Xcfuv&iut&f cc-
T* KofJJfiuJJ HaidH ,
cwiofymm yjuj cojtoc, Ljj. <7rfo-
n%eTmv yS 0^75* cth t&c/ hcZoxUo ,
ederer ,
lum ad regionis illius invafionem, lic ait,
cum malva prxparatum
liuncinmodum ait ,
Malvaca porcorum facra cumi-
nato Sipydno.
Sxpequidem,utdixi,oftenditdra-
conem iis qui vellent, non totum,
fedcaudam potiiTimum , Sc reli-
quum corpus pnetendens,caput ne
viderctur abditum in iinu ierva-
bat. Cumque magis attonitam
vellct reddere multitudinem pol-
licitus eft iefe exhibiturum iplum
Dcumloquentem , ac fineinter-
prete refponfa dantem. Deinde
non magno negotio gruum arte-
riis contextis , & per illud arte
afilmilatum caput infertis , alio
quopiamper has foris infonante,
ad interrogata refpondebat , voce
per iEfculapium illum linteo
confedtum ad aures promanante :
qux refponfa ipfius voce reddita
vocabantur : nequequibuflibet,
neque paffim dabantur : verum
fplendidis, opulentis , ac munl-
ficis. Itaque quod Severiano red-
ditum cft, fuper expeditionc in
Armeniam fufcipicnda, erat ex
Autophonis. Adhortansenim il-
Far-
1 M&Cat&l A malva Latino , ^jAC*, ^xCae^c, Menagius.
2 O y*y Z&mdvd J>j^U vesra^ t ic A^ufyisLv Hoit* J Nuin de Severia-
no mceliigcndum llio , qui ab Hadriano nonagenariusc.dus fuit , dequoDioia
Hadruno } non puto. Nam fub Trajano floruit anteejus mipoftoris tempora,
& hic pauio poft Gallus K€\t6c dicitur, & mortuus eft , ut vidctur , in ea expedi-
tione, utyidoturmnuerepaucislineis inferius: »7r«<fti 7ru&m i iKt$t@r UetvQ*
KeXTOf «^oot^.c, ^ <x7ni\hct^Vy ctiry, cj&tio. ^ 0*6^*cf« yonuxcmk.
^amhaevoces^/x^^v yjiTUKcmU, non mihi videnruraliter pofle intciligi,
quam de cjus clade & morte; hancautem expeditionem nulius, quod fciam ,
antiquorum mcmoravit , nili fortealiquid muilitavitde ea Capitolinus in Vci©,
S10Yinu^arco 9 ciul ut ^>uto' dc co "egotio pluribus traftaverar, qu.tfup-
preait Xi^hilinus , U de hac expcditione intelligenda funt hxc Capitolini verba Je
Vero imperatore : Nam cum mterfetto Ugato , cafu lepombus , Syriis defcftionem
gtta«t,bu4 oricm vaflaretur , tUe tn ^ipulia venabatur & apud Corinthum & ^4then<t< /n-
ter ^mphomat & cantica na vtrabat — duces autem confecerunt VartWuum btllttm Stt-
t*us \>rijcH4 &Uvidtm Caffius &Mart:us Verus\ v<ti]cjuadrtenmum.Ita ut Eabylonem &
Mediampervcmrenty&sArmenUm wmdtcarc*t.Tcinpus COncoidatAAimema vindi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
P S E V D O
uyXccov vtibg ,
fUytBftl KKTiVSOTlV.
HV&* KtXrog y HdiZotXi , yjy u-
>&CtrZV , CC07r\ fpOtHlCC VOT §
yjpv&oX xgc&wntg. 7&tov /fyj
ZgWftS* \\ciAoH iK T VZJZU,V'4-
tuv , cv7ijy]ci cPl O.7&0V UVT GUJ-
) >
Tuy. « ccueivov ,
Mj; <T3/ Jy/\v%fTUV uvr,p 7b|# #77Z>
av^pov
XlotfJQV i7rV7T%rAH<; , S~y /2/(5-
75/0, ^OfttfS 7f.
5/ <jS cty ^ tS7» otj^to^v I-
£7Z7 jirjccTreiu. T y&KOx; ^c-
^iajritryJivcov , raj « tstotft jC/ytcs-
7roXXxKtg y$ 75?$ jS votrSci ,
j| TtXdjTyc,, vytHcw i7rr\yyt\-
Xstv. ^tjJkvovtov 3 , ZflJTftyi
iTOtf/ge, 12 TT&XtVtoCUOV ,
Mftffll ch'g?)cd£ vxcrsio Mf^fii i-
Trtt ^ojyyjv .
HotfAQl '7T%0<PU,VYiCt , J?^' c^C^y-
>e«v chivctTtv <rzt.
JuhKtfLiSv&c Itti T7) iftgtd ftyvk-
Jj TZW7J1, «^7*5 i7T0 iHTV ,
T I S. jtfj
Armeniifque citato
M A N
Tartbis ,
Marte fabatiu ,
liomam urbe??i repetes,Qr> claras
Tybridis undas.
Vertice ferta gerens radiis di-
ftwtta ferenk.
Deindc pofteaquam vecors ille
Gallus, incuriione fadia , cum
exercitu ab Othryade fuiflet cae-
fus , hoc oraculum luftulit a mo-
numentis , aliudque ejus in lo-
cum fubftituit hujufmodi.
Agmen in Armenios ne duc : ne-
que enim expedit iftud.
Ne tibi fcemineis vir amiclu*
veftibus , arcH
Zxitium immittat , vitaqueac
lumtne privet.
Siquidem & hoc calHdiffime
commentus fuerat, ut priorao-
racula qu# perperam , maleque
eveniflent, poiterioribus emen-
daret. Ssepius enixn xgroti?
priufquam morerentur praedi-
xcrat fore ut convalefcerent :
quibus morientibus alterum ora-
culum illicoparatum erat, quod
luperiori di veria caneret ,
Poftbac defino opemlethaliqiiA-
rere morbo.
Mors etenim manifefta} nec evi-
tarelicebit.
Porro cum non ignoraret , qui
in Claro, ac Didymis , Mallo-
que refponfa dabant , ipfos quo-
que hujufmodi quadam arte di-
vinandi celebres haberi , eos fi-
bi reddebat amicos miflis ad eos
plerifque confultoribus, hisver-
bis ,
Nunc
cata eam fuifTe Romanis ablatam antea innuit. Ex hoc lptur Lnclani loco illu-
ftratur Capitolinus , 6c nomen le^ari adjiciendum , qui fuir ^everianus Ceita , 6c
nomenducisPerfarum Othryades, quod tamen Gra^cum fonat: Scnondubito
liter apud Perfasexprefliim niifle, iedmos fuit Gwoxum Qn)oU barbara no^
i a4 fumu fonuaj accommodare. r*lm>
1 2*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7 6 6
L V C I A N I
E\$ KXxogv teai vZv y txuS 7izt~
eoc, Q7t axury.
B^y^jihafv uhjTottn vreXxgzo, k)
r AutytXoftto.
TaZru ovrvg T opav ue%pt 4
» y&j TuXotTtou:. *j jj yJy
«S tLu ViuXlcuf che^poi-njtre § ^,-
vtix to xA*©- yguf -duu PV
fHlSm WA/y cveTrecm , feiWf i'$
chc u>&<&> <rvfj a&x jjW^,
•i p , aJro/ iovTT^ , ot jj n-eu-Trov-
ff« W fi&XifU ol o\vUTz*7u%t ,
W i«e^f»v ^m^l ci tj} zrcAs/ I-
JpvTtc,. cvv sZZQpt<&> k) yygvpcuQ*
i$jeT* PHTiKtcWOS , «y^
«AA* ,^A*$ , (cuyz%g, Kjov7roX-
Xcug Tu\eor Fctftpiiguc; fffMMytt-
W<7z?y , j^/ «AAc>(9& «u/TZjy
W5^r^t;>cdv$ , h fj^vov *Xv/\tf4,{d/j'ov
tsth , | i^i^uvojt^ov Jcctaut-
to , ^oaxn7r~iw ctei , <7r£o<rx,vvav,
*V/ 7toXu TTupes&s , *^Wp4~
fA«9 TCtycJu TTUp CVJxS U4TZ0V.
£t(&> toUuo ux.beru$ rot <z&i
7tt*QP**9 potpx ffi iSi^m u<peiq
*jfr9Xl&TP*™* TCt\tVy fi% TO
§ A b#f* Teltfg uvutt^vuj. twiffi*
vre o\ £v *AA#$ iir *AAo/$. ^
T*eu7r'ou\oi , lehSruj Ttveg otKeruj
ffff^* *l*™inflifn{% iTTUviieoTW.
jf*» '*>>«*• *a i#Vmfj
*; cv^UK^(juifTeq^ysi^joty k) <7rfo-
ce7nu.e<T$&vTect e-n tjtAwa; thtuv >
WTipsTeyt nev 2^oc tz/ chcuro-
tfL* i\*H&tov ySv r udXtov ye&v-
&j k) etc, nguict* ip'puflplw cif-
59/5 *) Jl>VOiTUT*TOlC; <piX<&> w y
NuncClaron itomcivocem ta.
tris auditurus.
Et rurfus ,
Branchidica, accedas adyta ,
queoracula qu&ras.
Etitcrum,
Mallon abi, Amphilochi
oracula vatis.
Et haftenus quidem de iis qux
intra patriac fincs ufque ad lo*
niam, Ciliciam, Paphlagoniam,
Galatiamque dcfignavit. Vtvc-
ro & Italiamoraculifamaperva-
fit , & ad ipfam Romanorum ur-
bcmpervenit, nemo nonedcer-
tatim properabat : alii ibant ipii ,
alii mittebant , potiflimum hi
qui potentia , & authoritatc plu-
rimum in Repub. pollcbant : quo-
rum princeps caputque fuit Ru-
tillianus, viralias quidcmhone-
ftus ac probus , tum compluri-
bus in prseliis Romanorum fpc-
ftatx virtntis: fedquiin hisqu*
ad Deos pcrtinent, parum fane
faperet, & de iis ablurda crcde-
ret: adeo ut ficubi lapidem vel
inun&um , vel coronatum con-
fpexiflet , continuo procidcret,
atque adoraret, ac diutius advo-
lutus vota faccret , bonaque ab
illo petcret. Hic igitur audita
oraculifama, parumabfuit,quia
relido exercitu, queratenebat,
in Aboni murum avolarit. Alios
autem poft alios eo lcgabat. Por-
ro qui mittebantur, imperiti qui-
dam famuli facile decepti, do-
mum redibant, alia quidem vi-
fa , alia vero tanquam vifa&ati-
dita narrantes , atque his plura
accumulantes , quo fierent do-
mino commcndatiores. Itaquc
fcncm infoelicem iuflammabant,
& in vehemcntem infaniam im-
penebant. Hic vero, ut qui plurimis, ac potentiflimis cratami-
cus,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PSEVDOMANTIS.
jgip^ , 7u j» , h*ry**{fy>&* <*xx- f c^s , eos adibat
*^%9* t zretu<pJivnM. 7% $|
^ wwjj4 aJr* ^o^iB-etg. Q/jeTrXrr
Vt cf( &v 77^ stg/wv, vctf cfiitrtixJj-
trev &7&J , Jggty T cv 773
ttXh^h^ c^ie^fopuZytnv. 01 cwrtv^
7*7
narrans cum ea
quxaicmiffisacceperat, tumea
quae ex fefe ertinxerat. Quare
urbem hic implevit 8c concitavit :
Scplerofqueex aulicis expavefe-
cir : quide fuis etiam rebus ali-
vjh cwTvt jitHpfls uKxrcq 71 t , quid audire compulii funt. Por-
W*6 cwTter, . 0 n , Tkto u$tKVXut- r6 AleynnnVr n
fioJr&s. 0 5 > upiKvxue
tHc fiiXopcyvcvc mJzJvhp* u)jj(&' , |f
.v/#*$ tf £ TCd7$ ctfAA^«$ Jhpecus 7rv~
XvTeXeaiv i p^&Zq f&fj(&* cwtzS ,
TrrV^^tcTfv , CoX tfi/Tay^jA^vT^ ,
fjyvov tuc, epcj7v<retg , uXX% £ u-
fA.VYt7ZV%; tov Qeov , v#j Ttocf-
W% OTTlfl 5" fiSvtTHH CW^S^ctj
•cz^evHc. vjj w%lvutu1 71 i rtt-
™%7ugfl<&> chc jktroQn , *JV quiddam neutiquara infcitum , &
ro Alexander advenientes comi-
ter excipiebat , ac xeniis , aliifque
magnificis donatos muneribus,
ad eum remittebat : hoc agens uti
non folum renuntiarent oracula,
verum etiam Dei laudes canc-
rent, ac portentofa qucedam de
oraculo, dequeipfomentirentur.
Excogitat etiam ter fceleftus ille
*7rfo?v%>v'](&> Xy?Q u%iov, Xucjv
TU -SS-efJLTTOjJ^JU $iZxt% , V£fJ\ %v%-
ytv&rKuv h 7i djpjt emrp%Xsc, y
*&j &M*tX414\4*tt ci TUiq
tpC*>Ti<l<rt 07 y VjCTtljfV CUJTQC, , GtTK
€C7riyreju7rsv , ifg %OTjpigfrf , v&f
f4$MV%f titXkt^ to ch'(&> etft
T&C. 77e7rou(Po7CCC , USUVY,US1><', OtX
mt u vojvto. cnwtrt7i j 01% eivjc,
Thtc. Ts-Xbinxc , ^ fJLtyu c*vv%uevhtg ,
Tuq yrvsitc, 7Tuv%t'vecdg. eXuf&Qu-
vev h'v -zroXXu *7rup cyjtnvcov , «<JV-
15- '■* «I * \ V 1 c-r> > f
TZJV 071 COUTS; Q/jTOq S %t T POKUCJV.
$hXou$4 H ctdi <£ T VrniXXitMJcl'
hfyitvm y^PYttriJLav ovtVf htchv.
7ruv}uvo f^jj oj yS euvnS & vrut-
lii cyK^oreo^g yvvcuiys 'mtt^Hui
thchifrv&Xov T fjpfyf&iim cwrx ,
Tlvjwpplw , TsroXefjuui vt
Kjo^v icB-Xov ciotfov*
ILitu juer' cXtpxq %fsfa£t ? *7rut-
^05 ^7?^tvov70 , i fjc > l)kif4i
i!Siie1%§ Xeyetv<GJ&<; 7«; ui^iu-
fuev&s , 2^^c Ts-oc^as xtzjc, eXqXe-
ingcnioilus quam ut vulgari la-
troni conveniat. Etcnim reiigna-
tis ac perledis libellis , fi quid in-
veniflet quod cum interrogantis
difcrimine ac periculo conjun-
ftum videretur, apudfe detine-
bat, neque remittebat, quo vi-
delicet iibi manciparet, ac fo-
lumnon fcrvos redderet obme-
tumeosquimiferant , quumillis
in mcntem veniret, quibusdere-
bus confuluiifent. Intelligebat
autem ut verifimile eft, eos qui
opibus ac potentia prcecellerent,
ejufmodi rogationes proponere.
Ab his munera quam plurima fe-
rebat , quippe qui non ignorarent
fefe intra cafles ej us teneri . Libct
autem aliquot ex his refponfis
commemorare , quae Rutilliauo
reddidit. Huic fciicitanti de filio,
ex uxorepriore fufcepto, jam ad
difciplinas . maturo, quem prx-
ceptorem in literis illi inftituendo
adhiberet, reipondit,
Fythctgoram, egregieque canen-
temprAlittvatem.
Deinde paucis poft diebus extindlo puero, ipfe quidem haerebat,
nec habebat, quod incufantibu^ refporideret, oraculo videlicet ita
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*i*HHHBHi
7^3
L V C I A N I
ypcevnlt XZWH-x* ojP^rMA/flt*^
cujtd$ <pjuffzi$ o fitX-nws , umXc-
^elro vzjep 'S M&vniu , X'ey*jv ,
tSto aJW <Z^chc\XoJKeVUj T 0fdV ,
dt' cwro ^arvfa ]Z , KtXSjoTCf
ftJjJYv* SiouoKuXov 'tXtcdg CWTtS.
Uvjup^ 5* tijLLTJOyV vruXaj
veB-vsdruc y otg etyjs tv /Li&gpxtov
ci mW vSv outHvuft 71 Tiivuo
p,eiL<pec% u^tov K\e\uvfyco , «
TDtVTvtc, ccvJpeJTtTy^tg cv^iuT^ioeiv
liikt} CtuBiC. j? TTVvJuVCfjfyjU) CWTll
TWJ 7iv(&> i]/v%iv Sieii^otfy y \p% ,
UpcoTCi Tl>iXeio\q fttru
tzojtu* Mevxv
3 5 v£v <p#Vy?j ^c? tortcu f-
j\tu<; uktic..
jLyrtts <?X oychjyjpi* Itti 7vlctiy&-
tdv XvygLGuvigu.
CiJ^ iZhijLyvgviXTiic. U7rijuvt ue-
jXuytfXijozcc; , fSH ^allhvuc twj
tS 0*5 \zjv%e<nv. yju &t&> o
Xgyvjvigs T AuTxXpdvvv lw.
fyjCv A OWTll 7TCTI (£ <z£&C ^Ud ,
pi]TZd<; e<pyj 9
rri{J3V K/\t\uVO*pX Tt , 07/\^VCU7}q
Tt Jxvyx.T%u.
AttchchjKti j ttuXcu Aaj^v &<; *f
JvyzT^og , lut eijgv csk (rt\r4vn <; ow-
TtS $*JOUeVY}C.. TWJ y$ 1 tTtX'/}VWJ
Igmt CCXZvUj CWT& , tyJtufovTU 7TTJ-
Tt IdSoUV , CrZOg CWTYi £%$ , yjjtLLOJ-
fefv^v f^#v T yjcXav. «Jgv
fte^jjozcs i 07weTUTu\(&> VutiX-
XtCUfOq y ^Cjvg t7TtfJL7TtV i7Tt TWJ
xjplw , yuuac, otwtTtXj
i^yjVTHT7}<; vvu<pi<&> , vJtJ. cwvlw ,
tLaj -a-tVjhc^v otX^vlw iygcriii-
Qcuc. o^cuq iXUTy$fJv\j&' , T E-
irxouviajv t4c,(£ cwtv <; otcuLj^ yfp-
re prxfenti confutito. At Ru.
tillianus optimus ultro occupans ,
dcfendebat oraculum affirmatu
Deum portendiflc hoc ipium,
cum juifdfet neminem e vivis a-
dolefcentulo.dcligi prxccptorcrti,
fed Pythagoram potius , a^jue
Homerum jam olim defundos,
quibufcum credibile elfet cum
jamverfari. Quid igitur Alexan-
dro vitio vertcre convenit, fi
cum homunculishujufmodi vcr-
fari optavit ? Rurfus eidem per-
contanti cujus tandem animam
cifet fortitus, ait,
Principiofueras Velides , deinde
Menander.
Beinde is qui nunc es , pofi fax
phxbeftfuturm.
Ocioginta &vum,<& centum pro~
duxeris annos.
At hic feptuagemrius ex infa-
nia interiit, haud expeftato Dti
promifTo : quanquam hoc quo-
que oraculum ex Autophonis e-
rat. Eidem etiam aliqmnJo dc
uxore ducenda percontanti , di-
ferte refpondit,
Ducito Alexandronatam , L«-
naque puellam.
Siquidem jam o!im rumorcm
diileminarat, filiam quam habt-
bat , e Luna libi fufccptam fuilfc,
quoe fui amore capta fuiilct,
quum dormientem aliquatulo
confpexi(l*et : cum ipii fit faaii-
liare formofos dormicntcs ada-
mare. Tum Rutillianus virpru-
dentiffimus , nihil cundlatus, pro-
tinus accerfit puellam , nuptias
'conficit fexagcnariusfponfus, &
concumbit , focrum fuam ftolidis hecatombis Lunam placm
lequc ex coelitibus unumevafifle putans. At hic remin ltaliafe-
mel
i ZtKirlw'} Hac dc rc Succ, Caio, Bourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PSEVDOMANTIS.
kyfoi™ « fuifm i*i mcl aggrcfTus majora indics ex
^ ar^ah£c fitqfimf £c >f-
/7T 77 TXT&V , lW/^y«7D
tJtt?^. fvflc <JV«vje ^r/^n- A«v-
<$!V.<dV <C CUJTOV , HC U77UV i 7«
/V/; ci tJ Aau-J iwxtp.^afo. ItZ
TV €7TCq £ V ,
Xluu
cu ti?7T3 £c /itfy tV \7rcc, 7rrty-
?V. 77 <^ f$ T&VOVTIOV Tvlg TJ^et'
ctoTzcj /^A/f&s coj oivJaj dtc;- r
, TVi7T0q imyi^ax%% |
*f ^ vouirr,; tStd Xt^etf cn
TD (7TD<; UTTbtX.uVTU , «tfsi 7T/'-
JJ TJV/ XTO)C ly(v£TO. TtC %Z 0/
vc#o/ <£ w&JttifSvTtc. Tui sifccy,
cogaabat, & in omnes Romanae
ditionispartcs, qui perferrent o-
racula , dimittebat : prxdiccn*
nvitttibus cavcndam effe pefti-
lemitm , incendia , tcroe mo-
tus:fe certaremediatraditurum,
nequid horum accideret, polli-
cebatur. Vnum etiam oracu-
lum Autophonum ipfum pergen-
tes omnes graiiantc pefte divul-
gavit , unico carmine compre-
henfum ,
lntonfus nubem ptftis depelli?
Apollo.
<^uod carmen videre erat prd
foribus ubique fcriptum : tan-
quam adverius peftilentiam re-
medio tuturum. Sed ea res con-
trarium apudplurimos eventuni
eftfortita. Nam nefcio quo caiii .
esc poti/fimum domus inanita*
funt, qdibus carmenerat infcri-
ptum. Neque vero putes mc di-
ts*xv , vj/j pzJu^Ti&v oiyTuv- j cere carmen fuiflein cauia ut in-
, *hv tzS xe,vt<Tu(S <zsti<i -dw so- jtericridt. Quin hoc cafu quo-
m cwTEAivTtc . *v dam lkaccidit, cum forte pleri-
que freti carmine, negligentiua
W cuutzXhvtic , o)', uv IjffMf
i ix.epjityu!a/ <boi?o* ^&tTiZSJov-
f * I 'zr&Jvvac ^tzi cv
rcJrii Vauy vjkTTwmfy zravv 7n\-
^K^^ c^^V^^OV oJtz/, 7W$
uTyj<rti<; ^os^wovy m /vj,-
m 5 #*9%&<rttC) f&jf
w «e?$ /4" 7j?
8c fegnius vixerint, nihiladrer-
fus peftem praeter oraculum rd-
hibcntes , quafi fyllabas pro fe
pugnantes, & intonfum Apolli-
nem telis peilem propellenrem
habcrent. Cxploratorcs emm
ex fua conjuratione quampluri-
mosRomceconihtucrat, quiiibi
qua quiique mente cffet indica-
rent , ac priufquam oraculuni
adiiilent, illi fignificarcnt quid-
• nam eflent percontaturi , quid-
ue potiflimum cuperent , ut priufquam veniflcnt qui mittc
antur, ille jam ad refpondendum elfet paratus. Arque h ;c
uidem 6c id genus alia machinamenta , adverfus Italicas urbes
prse-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
77<
TlvU CWJi^UTCL\ ,
L V C I A N I
k, OuSxyiuc
„ , - J7 v * ^
(jLtvm jfitpSf. W ci p 771 GQp-
iuouj-ni. « &s uji<&'> i Xe^^«-
vo; , i! ?L7nKtZpei\$>* , ^tuoko-
7727$ t opyim , pdjytTu. o: j src-
5tJovtT5 tzJ , VlXHC&6*MW tu~
e^eXcccnq tyiyvtro. yjq i
iyCiio Xzjca))i ) \\oi Di&tficcpuc,. to
3 tsjX^; ci7iuv (7n(prjiy}470 y \\m
JL*7nKVpetx;. htu AqiSg epyvejo
Xoy^eicc , AWAM^ 33**«/ ,
Kopojvia^ ydtfjc^ , AVxAjj-
7na$ ilixW}*, 3 Tjj S^JjTtpu ,
TAiJ^^vO» e7ncpxveiu , fyitcr.c,
£ Giti. t^/tji 5 tptp? y Tl*0u-
*\eigj.x Tt Ljj , jgtf jtt>jT§G$ A*-
>u|«>^tf ldfJL<&>. Aoichc, j C/($6-
AfiTO, Jggty ^S.h\^ 5 cii«OVT0. ^
ttXsjtuIov y (nXLu7)i , A*Af-
epojc.. ^Ojj nK^oy.evTj § Ptf-
TiPktouH 7] yjvv, y iSctdhyi 3 , fjyej
itpy(puvT<j # "Ey^ufJiim A?X$tytil>*
c^2k 9(04 i "p, , ty&djlkf Sijjev,
jrjcTt bh} 0 ov TtS fjLec-Cij. j^tyi^ j
i?7 oojtvv qjk oojjcPvc. ojg fj
#V72 c?/\lcoyj$, P XTifticc 73$
6)ocf.toTaTV) , T K^cra&g9$ o^vs-
/t*a;v tjvo$ ^'/j;, uj\t}$o5c. tgojcru,
§' A*Af£«yi)tt , uvTepojuevy vzu'
ctoiX. cyj opyhcAysU £ S\t-
Jpi& (Ckhvx ctvfrpyq (pi/\ry^7ci ti
iy.yveTo cv tzS fjcecoi , ><^f 7*eyt-
TrhoKccf. €i 3 /E^ij TToyisctf rt(rwj ccj
$ucl\c] , Tfltf^' <5iv 7: <C T "Uot" y^A-
^r^ e?r?uTiilo. fttKpJv 3 ,
C">3S/ iriAl* \tO^^CJ0vltKUiq iTKdjU-
G-fJLtv(&> OV 7TD/%7] 77) <nX7T7).
«Jtt;
2» !
zftrin
xcrit. Nam lnitiatio-
nes quaidam inftituerat, tgcda-
rum per manus tradendarum ge-
itationes , 8c facrorum ca-remo.
nias, qux quidcm tribus ex or-
dine diebus contincnter pcrage-
rentur. Ac primo quidcm die,
Athenicnfium ritu , dcnunciatio
ficbat hujufmodi. Siquis im-
pius, aut Chriftianus, aut Epi-
cureus myftcriorum cxplorator
acceiTit, diicedat. SedquiDeo
credunt , focliciter initientur.
Sub hxc protinus exigebantur,
illo prxeuntc ac dicente , Foraj
pcllantur Chriftiani. Tum muf-
titudo ncclamabat univerfa , Fo-
ras pellantur Epicurci. Dchinc
Latonxpucrperium agcbatur , Sc
Apollinis nativitas , tum Coro-
nidis nuptix, dcmum nafceba-
tur iEicuIapius. Sccundo dic
Glyconis ortus, Deiquc nativi-
tas. Tertius dies Podalirii, Sc
matris Alexandri erant nuptix,
Qui DadisappcIIabatur, a facibui
quse accendebantur. Poitremi
Lunx & Ale:candriamor , acna-
fcensRutilliani conjunx. Atver
ro facem geftabat myfteriaque a-
gebat Endymion Alexander , qiii
dormicns in mcdio jacebat: at-
quein cum e tedi faitigio, tan-
quam e coelo , Lunx viccm a-
gens defccndcbat, Rutillia quae-
dam formofiftima, cujufdam |
Cxfarex domus prcefe&is uxor ,
qux' nimirum Alexandrum ami-
bat, ikabillo viciftim amabatur.
Tum ob oculos perditiflimi il-
lius mariti, ofcula inpropatulo,
/* tXtj4 fitgty 77) Qwt), & complexus ficbant. Qu6dmfi
TXvkojv. twiQfavil. i ^-jcomp]arrcstxdx fuilrcntf foriia
nonnihil corum qux fubfinu fieri folcnt, patratum fuiflet. Pau-
lo poft rurium introibat ornatu faccrdotali, multo cum iilentio.
Dcindc ipfe primus clara voce fonabat , Io Glycon. Aflbnif
bant
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
P S E V D O
)rv , yjy wifVMi t.vzc, JJ*$\*p-
tg , wpGeimat xznhhfyjoi ,
TV>&[/JJ 'HuJ CTtO^CUXulfJJ tgV*/-
>CtVO>JTTC,y IV K\t\**ift. 7TD?}SU-
u$ 3 ci 7^ dKa6u%tcz Tzlg juvn-
?S o-KigTVjcsg&Tt yju-vc<>3-&i$ o
\ oujtx i^TriTrjhg, ^pvrSq chs-
xvtj , hpltycj&> tv$ H>y<; im-
'yyv t XctuTruchiv X^sVaCov^©*.
£ fyjOfd/JY^ TTDTt <?YtTY\7lU>$ hjO
T UOJ^TZQm CLU7X,
n^pptt -fyvyyv i%>i r
vt&v pU$£p > & Tc ct^Ljj c ucicu
7V > W ^ttjtiv tzxjjtIjj
TTOTc (J,
UXXOTt ctv%4*
H' p <&&$YlTti/i , Jr/}$ <pgtvo$i?iv
K«f ytUV STTtll^e 7TUTJp U^Jz!Jv
i7TUpOJ^V%
zruAtv ,
(tyVVO^
ojXsy^v j tstZtiv otni^^ TTUitix
TAJJHZIctC cl)q UTtTtC, C]f , CWTVg TVt-
|f 7i o fyjvctzttt; iTtyjYtorcn{o.
ig yj WflAfJT 7W?$ VloVTly&ic. , ^
Jty{ n*<Z>A#^jv/>^?; , i?iY\yyg\\i
<ZZ&7TS(; 7S-EU7THV if T%ltT\CW , t!"
^'<73v£«£ TTW^ CO/Vi ffP 0£<JV.
ti*%c TVc; SjfyjtfUTXq > fgj copyio-
WepQJyjvctJ. iyKXeiori^j^ %
^yjpoJvyjTotc i%p%T6 ouy^-
J^djcUJV , J££f ?T#V(£S Tf<3 773V iuTTU-
*jtv2v. yjHvotjgv 'j fft-fWrf* uviip
nC CKTTO^lch^ tTTJ , f&7)£iv% TtS
M A N T I S. 77^
bantautem cgrcgii cantorcs, &
prxconcs quidam PaphJagoncs,
caibatinis calccati , plurimum al-
lii nidorcm ru&antcs. Io Alcxan-
der. Porro iubinde intergcltan-
das txdas, arque intcr mvfticas
ialtationcs , f-emur illius de in-
duftria renudatum, aureum ap-
parebat, pclle ut conjicio, inau-
rata circundata, & ad t^darum
fulgorem relucente. Itaquecum
inter duos delipienter iapicntcs
deeoortaeflet quxftio utrum ob
i-emur aureum , animam Pytha-
gorx habcret , an aliam Pytha-
goriaEilliiimilem, Schanccon-
troverJiam ad ipium Alexandrum
retuliflcnt : rex Glycon oraculo
dubium Iblvit ,
PythagorA mens emoriturcjue ,
oriturquevicijfim.
Vatis at ejl animus divina e
mente profoctus,
Hunc pater auxilio ?nifit juftif-
que, piifque.
Et rurfum.
Tefta Iovisrepetit, lovialifuU
minetactus.
Porro cum dcnunciarct omni-
bus , ut a puerorum concubitu
abftincrent, ceu re nefaria, vir
ille egregius huiufmodi dolum
excogitavit. Ponticis ac Paphla-
gonicis urbibus impcrabat , ut
tcrtioquoque anno mitterent o-
raculorum coniultorcs qui Dei
laudes apud fe canerent. Et
fpecfbtos, feledtofque illos, no-
biliflimos, aetare florentiflimos,
formaque eximios mittioportc-
bat. Quibus inclufis perinde uc
emptitiis ad libidinem abuteba-
tur, modisomnibus in eosdebac-
chari folitus. Prxterea lcgem
condiderat ncquis major annis
otlodccim fefeadmotoorecom-
Ccc 2 ple-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
plcftcrctur, ne-ve cumbafiofc*
lutaret: icd rcliquis manum dun-
taxat ofculandam porrigcns , fo-
lisformofis ofculum dabat: qui-
businde cognomcn indirum, ut
intraofculum conftituti dicereu-
tur. Hunc in modum pcrpetuo
iiolidis illudebat , uxores im-
&HXX£l79 Hlll Oi CVTC$ S pihr,-
70iCWTU CVTfvCpH* y 7*1$
MVO%TDiS flmXl > yuVCUXGfLC, 7T *-
*'ih\v ^l&p$Hpw , TTKiai av-
vav. yj/j Lo p&jm > ^jktov
i#prcf>9 ti w®- yjvai/A <zs&trZ\t- punc Ituprabat , 8c cum pucrix
«^«fv , « 5 <pihvy&\<& ic%tm- confueicebat. Quin magnum
cr«£» , ajpoci* tIuj apxjyv tv^v quiddam , omnibufque opnn-
totTo e>yt,f9<; ei$ rku oIkIow cujtlS dum videbatur , fi cujusuxorem
eicrpv*3<nc%. *»**f 3 it^tfi , Vel afpexiflet modo. Si quam
TtTOKtvcu Tiup cuf *& > yjy * £*- | etiam ofculo dignatus fuiflet , ne-
tyeq i7njtypTV£Hv otx iXyfZc, Xtys- | mo non profperam fortunam af-
orv. IjHaoj fi azi x) ^Xo^v A*- fatim in fuam domum exiitima-
yjorscc^ § r>\6zm<&>9 yju § 2*- ' bat influxuram. Multae pruetc-
HtpocSi®* , 77^5 tjv^ iv^^^^rea fe cx ipfoetiam pcperiflcclo-
oTTZix t.vjs Ttoj avvecnv etcy ixjn t riabantur, ealquc verum diccrc
t poimcnuv. uvtyvm j cuurcv , %%v~
ciilc, %u>Uyfj&,r. jM^ctfjifJLtvov ov lioj ,
T7J 5" ^SCKtpJbJ^ OIKIOC. Ci7li
2<xg ['Sl t$v} a> c^t&roigc rXvKav ,
t/$ «• fjA? £ j^' cc, , AVxAtjttjos
M<$", TTUp' CyKHVOV T 'Z^-
Ttggv. vtooc, Xty.ic, y £ S-ti&tc, *k&-
<TUj 0% 7&Tl! yt. Z70OTC A qUAV tTY)
tZ^iw.fyjH <; j^vru-toJcjv ; tqJItcv
Tzlq *4j\Ui$M H7ZC , 7T0i fJLt-
SW^J s5 BoCKT*ot y yjfJf T&JJ
yi)v. oci y$ ^ttAcuJGT*t y^ ts$ fiap-
QupX$ tTiilviiJLiaj; T? tfUlf* ™
ic^cc 7g*WI&t#j to ov &tw/4§ii >
J&Jj 7v ov Kj\oipCfj , yjfji tv cv AtX-
> 'tZXn T ^&ttuto^ T
7ro>&oj %grtv fA0p$$9§t , v *v^^0^H$
«#7V Oi vJv cV.TnV^VTf^ OXH >^^"
c/v&i u,r,£i 7X2 i-hx4*ffi HOiVCU.
y yi jHfJdc,. iy* 3 7i$ toytftf $
T vyr /3/ov 5 ^.ujjA®^. «rw ,
777$. 4V «V^ C7^0$ , J^tf
<p%tn$ y u.ho>v &\t\£,vfyx* Totouo
TU ffyl 0 YXUKOiV TlS AZotKtpo\i7l
mariti teitabantur. Lubet cmm
dialogumtibi rcfcrre Glyconis &
Sacerdotis , viri cujuiciam Tia-
nci, cujus fapientiam cognofces
ex iisquae fciibitatus cft. Hunc
equidcm legi aureis literisTii de-
fcriptum , ipiis Saccrdotis ia
xdibus. Dic mihi , inquit ,
dominc Glycon quifnam cs ?
Sum,illcinquit , novus jfcfcula-
pius. Num aliusab illopriorc?
quidais? haud ias clt ut iitud au-
dias. . Quot vero annos oracuU
dando permanfurus cs? Ad mil-
lefimum tcrtium. Deindc quo
dcmigraturus? Ad Baitra, arquc
in eas regiones : fiquidem opor-
tet ctiam barbaros mea prxicn-
tiafrui. At rcliquasfortes, quas
inDidymis, Claro, Delpliii^ue
redduntur , utrum ab authorc
proficifcuntur Apolline, anraM
funtquxillic redduntur oracula ?
Ne iitud quidem fcirc cupive-
ris, nefas cnim. Cxterumego quis tandempofthancvitam futu-
rusfum? Camelus. deinde equus, poftea vir iapiens, nec inferlor
Alexandro vates. Hujufmodi fuit Glyconis cumSaccrdote collo-
quiuLii»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PSEVDOMANTIS. 773
btXixfim. ^ M rtx4 5 • ,Jbg**f&' I quium. Poftremo £c oraculum
ififte -Tjd^ ty*¥y£*$ , oJ-m» carminereddidit : cum non igno-
'A e 7n 40) IjHtgt ftfc, j raret ipfum effc Lepidi amicum,
M» mAv Atvnfy , j roi oJ At/- j jN> pare Lepido , namqut huic
, ^$?i***?"\ , . I fotumwjtat acerbum.
luvv ihSii r^mxv&f, mc Etcnim ut ante dixi, metuebat
*&H7nn , mtmauiiiiijpm , g}f Epicurum , ut pote iapientem
«97107^1^19 # ji&ypvjeixi c^™. iiris artibus atquc impofturis in-
-9* yQt mx r EVix^e/** **X- fenfum. Jtacjue C* Epicureis
iiiXtyxtv caJn>\ i<m \ quempiam , aufum multis prx-
fe9;*«v tmqmmt , itjtbhm* s jientibus ipfum coarguere , indi-
^isw t&viiptm. i (* <a&- fcrimen non parvum adduxit.
^*j£;* Nam is n^gna voce diftnqt
venit. Tu nimirum Alexander
T3V 0«-
Paphhgoni cuidam pcriuafilti ,
utfervos fuos apud Galatix prce-
"?f**£i 1 fe&umcapitisaccerferet , ut qui
^7*, ft , * r"A"- j Ot fervos fuos aoud Galatix pr*
I*f , TWJ i7T. jTtVOCTO) #Vf —
•4 pWfjWlg CMtiVOl clKeTZij CUJ7X ,
\fajlt7t$ 7) cv ttS N«Aoj 'rtJit&t
!<pJztp!+4 r ]>ecUi?)(QV , * *U2n>
/.>3.-*:«jv , ^?.^oi 3 ^ tzts , ^tv^-
, imvijh%t , «7r»v^^)97S4
jam aifetShs, quituo impulfu bc-
lliis traditi perierunt. Porro
iftiufmodi quiddam acciderat.
Cum adolcicentulus in -figy-
ptum amne adverfo navigafier,
proveftoad intindationem ufque
navigio, perfuafus etiam eft ut
inlndiam ufquenavigaret. Cum-
que diutius abeflet , intelices illi
ipiius miniftri , rati vel in Ni-
lo navigantem interiifle adole-
fcentem , vel etiam a latroni-
bus (nam id temporis permulti
graf!*abantur ) c(Te percmptum , reverii funt domum , renun-
ciantca eum e medio iubhtum cflc. Dcinde proditum oracu-
lum,
y-fy* \ Ita ycrtit Eraimus. At fi Pcdlemzum conftluiflct 1.4. tab. Afr.
«tidiciflec K> u<tjj * eflenomenproprium Joci in littore maris Kubri , ubipr^rt-
diumerat, diciturenim <pft&*i ibi , &utexhoc loco conjicio , ubinavigia pet
Nii im 6c Ptolcmxum fluvium , quiaTrajano renovatus & repurgatus fuerat ,
aduucebnntur dv»y>vn9 &: fic navigatio in lndiam fiebat. Idcirco lege cum ma-
juiciila KKv<rjii(tTOC , &verte uftiuead Ciyf>n4*ddu8onavigt9. N0ndubit03u.c n
id nomen fuifle a Grxcis impoiitura ci loco Ptoicmaris rc^mntibus obacct
nesmaiisrubri , qux iliaC penetiabanr, 6c eum locum Uhu^rj iavabant, Vidc
^aaenoUYiad.Su4b0flcm pag. S04. £*im*
Ccc 3 I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
774 LVCIANI
rfws* ^I^&Ami ptO' $Mfer% jlum, damnitifamuli, pofl: hxd
<Pi ft vf^/r^^-^ tinvyffyQh tIjj adeltadolefcens, qui fuampcre-
grinationcm enarrat. AtAlexaa*
der indignatione percitus quod
coargucrctur , nec veritatem ex-
probrationis fcrens, cosquiade*
«antjuiTitut lapidibus illumim-
peterent, alioqui & ipfos impioj
tuturos, atquc Epicurcos appcl-
landos. Verum ubi petere coe-
piilcnt , Dcmoiiratus quidam qut
verfabaturin Ponto , primusho-
minem aniplexus morti fubdu-
xit, propcmodum hpidibusobru-
tum , idque jure optimo. Quid
enim attinebat unum inter tot in-
fanientcs , fanum efle, atque a
Paphlagonum ftultitia malum ii-
bi accerfcre. Et hsec quidcni
illi cvenerunt. Cxterum advoca-
tisex oraculorum ordine conful-
toribus (quodfiebat pridiequam
refponfa redderet) prxcone ro-
gantcan vaticinari vcllet, fi cui-
piam ex adyto refpondi/Tct , in
malam rem, neque teftum am-
plius hominem hujufmodi cxci-
piebat, neque ignis aqusevepar-
ticeps ficbat? verum cratillilb-
lum aliud alio vertendum, tan-
quamimpio, StEpicureo: quod
quidem probrum erat omnium
graviflimum. Quarc unum quid
ridiculum delignavit Alexander.
Na£tus proprias Epicureiopinio-
ncs, librum, utfcis, longepul-
cherrimum, fummatim Epicu-
*&zi$v\utctAt. i 71 , tzcutu tXefyj.
wm rJ iX$Y%Qi , >yy ^ (pepcvv ?
cvh^hc, tIuj ocXvjhtcut i cyxeXeve
mzc^&c j\t)otc, fictT&Hv ccjjtzj , q
3fJfJ cwtxc, c/JctyHc, t<red% y ^ EVi-
xb KXY)j\ise*%. t 5 , fictT&HV
^$*A*m » AvifJS^fCLTiq TlCj iTH-
fauaiv TtS riovTOJ , ^S^iT^ <ZS&(-
XV.^HC. > eppUtTZtfe & JuVCtTX T CCV-
j*fO)7Tt>V , fJLtxp^ c}hV n&M\<fj<Stv'(&
xtuvj o\»c/Ltaic.. rt yj 2JV jjJvgv
QfgVHV CAI TVTXTVtl fJLtfJYlVCHTl ,
^^17TZXCWQZU 1? UcC^Xcl^VCvV UM-
&ia* j KSH tzc fjfy ^t' Ikhvov ,
lotcwTU. h ik Tivt <zzt$c}(g,\tiue-
VOJV yj/ TU^tV T Jtgvrftuv , (Rts
5 7*7Q 3 Jzcan^Hv iylyve% ,
* tfgjj ipQffyv 2? xipvx®' H jhcwi-
£oty Tid 5 > cl))H7rtV tvfofa ig
QpXgiC. , tTt T 701&T6V XTt »*•
yvpAC, tfi}4% y hfTS 7TV^g , y vSci,-
7®^ iiistvcov^i <*)&' e^ yijv yrj^
i \oujvecK% , cv<; ci(rt€r{ , ccjeov ,
>d h'7riKUpHov , Iw q fjceyi^
/\*to\zfict. fi ySv ^ ^Ao/oTO^y
%7Tzt/)ffev o KXe^oLvcfp^j. dtJpcuv yj
tu\ El'7riKXg& KV&iat fro^ctc , to
iyiWiWV £)$ oT&ct T fithXiav y
KeQaXcuaichz, , zjsteftv r Tcivc^poc,
Cd<Piccc Tzi hy^^c , y^/uiazc^ eg
tIjj ap(?pv tteojv , e^vcnv iiri | J-
A^y (TVKiwv , ^y^ ^td^v
fXtWty 9i) tJjJJ CBTofov U %XoCT-
0tt* t£tG*\ff > eTi %{n*j4$l im-
?J*y , ^ Ycx fcfc{p\inx dccrcta comple-
ftcntem, medium in forum dcportavit , * ac lignis ficulnis exuflit
tanquam videlicet authorem ipfum exurcns: cineremquein mare
projecit, cditoinfuper eam in rem oraculo,
Idico
1 Ktf/ Ipdtty* TH KvpUKO? « ^W^O/, 7T,f J% CiVHTTlV hJo&V 5? Xt&K**]
2 ^fc Ugnu ficulnu ] Exligno ficulno fumum exiftere acerrimum ac moldtif-
fonmn Piut. inSympof. perhibet. Si qua iguui xatio AicxandrumrieuJoman-
tem
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PSEVDOMANTIS. 77f
tevpmXiHi xizofw hfa*\zo1* ( Edico decreta fenis comburere
C£Cl.
.tenv cwnov yiyvsntj , coyv cuj-
vtS HpiivLu 9 vjfjj utuou^luv y ygj
S , yjf^ pkrfyimi , k: 71**'
uvru^uTicv , ^ iXTrioav y^-
nicjy y yaj ^f^-f,£v tTuJvuiciv , vSv
JW **'4jhtC*A> CVTtjlv , yjrj yp-
lojv 6>i uXy^^ tu\ yvootfcfic, ,
1 -jztd ouci y yc/jf axiXbiif, *J
; TticutTuic, QXvxe/.cotc, , u#fu
iyg cpOcI , yjj *\rfrU , yjuf
mppqciat* ci 3 %1$ us&otg ev n
fie^jov Tv\u7)M#, 'S ftictfix uv-
U CiKXJZV. t.' %M )© UiKOCfiV
Ti~UOlV £7Tt TU ficlCZAC-iCt , y#J
sbSV^W* 5 Cy Vipf&vU 7T0-
I y wt*&1<§>* om\ iyi- \ Haud perpcnderatt fcelcftus ille ,
| W fitoiiov wfrjo tz7$ cvt»- | ; ^uantum isliber commoditarum
■ [leftoribus affcrrct, ddantamque
ipfispacem, tranquillitatcm, ft-
bertaremque parcrct, propterea
quod apavoribus, fpedtris ac pro-
digiisliberarct , tum fpcs inanes,
atque immodicas adimeret cupi-
ditates, mcntem fanam , ac veri-
tatem inderct, plane luftraret a-
nimum , non taeda , & fcilla, aliif-
que id gcnus nugamcntis, imo re-
Ofc ratione , veritatc , ac loquendi
libcrtate. Accipe ]am facinus
quoddam hominisfceleratiffimi ,
unum inrer omnia multo impu-
dentiflimum. Cum jam non me-
diocrem in Regiam , aulamque
Cadaream aditum iibi patcfeciA
■> r^- - — * 'rrw"'? ^et 9 ingreflumqnc ad Rutilia-
**ff&&Rk*> oTt 05o$ Kl*i- ! num intcrcivescclebrem : vigen-
%hi tdU Mupwtfpvotc, , yjuf \ te Germanico bello mittit oracu-
ixhu o7vj£T3KUt%. y^is 'j 0 lum , quando divusMarcus cum
rf^/^f <h\ iwfos lu^x-^vcAj j Marcomanis , & Quadis confli-
U r fspov^ f/^ ttdt&Zv ! gcbat. Illo jubebat utduosleones
Ptuv , y^y ^72^ H.e-}cc>.o^S7r2v.
£ 5 ^'v^ ??potO ClYt7llTi^ 7T0-
Ttiy^c ,
cpHT*e<peut, y^oorc T€e$<l
l\j)yjq iyp
ytu,) K Botu\x* djafcccf. cuj
Vy, ^ fAiya xZhc., uuelpjvr,
ioy,Tci\7[.
in Danubiumimmitterent, cum
mulris aromatibus, magnificifque
vidlimis. Sed pneftat ipfum ora-
culum rcferre ,
Gurgitibus fluvii turgentis ab
imbribus lftri>
Immtfijfe duos Cybeles edico mU
niftros ,
Monte feras alitas : tum quan-
tum alis Indicus aer
Flcrum atque herbarum bene
olentum : moxquefutura eft
Et vicloria, pax & amabilis, &
decus iagens.
Mis
impulit ut Epicurei nfa Afa ficulnis cremaret lignis , ea f utopinor)
uic > non ut cum nuUius prctii philofopimm judicarct. Coin '
1 Tto 6-jAI'\ iM.ilc Cod. Angl. vv«ti. Bourd.
- EbJojUtUXviu mpoJbvl H^c defunt in Hor. Cod. IJLem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
77*
L V C I A N I
fcvofdppv 3 T^TOf i$ G&<rtTU%e ,
ttt% f* >.h*&4 csHvvtoCf/SjJHg tf t&jj
7TS>\iUtOW y Ci fictpZolOCfl
TttpyuwAls , ii% vifouc vcivotc , f $ff7
£ntK&U CWTtXCfi jj T9 /Lt6^-
T?^/^ T3?$ vju-£Tiojt<; i$)t% ,
Ouruv&M -&ci %ttiv cijpiov ten-
fiiticgjv ^ 7n>'/\s&$ <Mi:/v?;; clXaac,.
fJiy GJ&S TO ^W?fb?JK£$ J^A-
Qix,l/sj (yxHvlov ^rzXoyicw , JQty 7*
Kgyt-s ZgwyS* ^vy^fwc, ttu-
p%}* , l/jC^ 'S^MSTU* T3f
5*5* , jU1? fd/JTfil c\\cSc~Uj P QJVLCCiWy
f) T 7rt\itA.ioi1. r,o\ •) 1 7TV>&£v
iTTtppiovTtoi , *j? Trzkzaz. cwiilv
^rXt^ofA^jy^ \zzro y tztA»?//^ T £?r/
*** %P '4 91 X<$lKVUfjj\ja>v , ^
*ru iTtiT^iicc ^Lftjj^f jmu) i%h's>]c. 5
%7Tl\0ii t&c. VVK.T*P/.Vkl<; ^XHf^fiH^
#f^jK#S. XctuZuvuv tu /3*-
£*/# , iTTlTi^i^TO &C, iQcHTKiV CUJ-
H&4 ovccp T^ct^ Ji5 k-
y.XO)V CLTTllL&iviTO. S C&fJlOl CTt -
tts&.sz , *J atttyi-
€o>x$ , TiTU^yiAp^c. j^;
HSfiXiSU H TTZTt JtUJZtfy 'S&ZAiptp-
TCCJV TO filQXlOi , HJf.TtT^j^^iC-jLLi-
vov. i} y> * C^^/vAvdC/a/v t»n
'STf £^5V J#-f W TOtHTOV OlOUS-
TIV£; ifylVTUj iTCi
VXTto Hoi^iAfjoiy >t) /f<<^5$ obt 0-
>.<Vtf$ C^>15^V7T5 c^O^C T Ti^^
TOiXTXc, XoKTu^^ \kns>iXu€ctvlvTuv
TX7Q CUtTtJV T0 tffiV "CZoOfA!-
&ov Lv. iTiXm y$ ol i^yf/Tvij tzS
His fadtis ut pr^fcripfcKU
ncscum in rcgiones hoihurne^H
taflent, barbari tanquam cancs^
pcrcgi inoivc lupo^ , fuitibus coq^
tcccrunt. Tum protiuiid noilro-
rummagna ftra^cscit cdita , vw
ginti fcrme millibus fimul ex-f
tindis. Dcindc iccuta iunt
quae in Aquilcia conrigerunt^
quum parum abfuitquin illa ur*
cap^retur. At is ad id quod evc-
ncrat Dclphicam illam dcfcniio-
nem , Cnxfoquc redditum ora-
culum, frigide detorfit : dicc
dcum quidcm prxdixiflc vidfc
riam , haud tamen explicuilTet
utrum Romanorum eflct futuraj
an hoftium. Tandcm ^11^]^™
plurimi confluerent , prcmere-*
turque civitas eorum multitudi«
nc qui adoraculum ventitabaotT
neque fuppeditandis rebus ad vi
ctum lu cclfariis fufKceret , oi>
culigenus comminifcitur, qufl
nodiurnum appellabatur. Siqii^
quidem acceptis libcllis inddr-
mirc ic ajcbat, cc t^nquam divint-
tus in fomnio edoilus refponde^
bat : nihil certi tamcn, icdan^
bigui plcrumquc ac cofiruain]
mnximc ilqueni libcllum accu^
ratius obiignatum confpcxiflH
Nam citra rciignandi pcriculum j
quicquid tcmcre in mentcm ve-
niflet, iubfcribcbat : ratus&hoc
ipfum convenirc oraculis. Erant
autem ad id nounulli conftitut.
intcrpretcs, qui mercedcm noi
cxiguam colligebant ab iis qi
hujuimodi capicbant oracula ,
caenarrarent, explicarcntquc. Arquc hocillorum munuserat
duditium. Namiuterprctuin quTlque talentum Atticum pcnd
Ale-
J TTo^Xft;v iir/ppiivTuv "| Cod. Anglic. 7r*>t\oiv l?n tT0\\S 7ricptovm>v. Bourtl*
z ncLfciKivthv&w ii yp*i>.£tv] Angl. God. wfivxivfnvov tv tJifcov. Idcm,
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
F S E V D O M A N T I S.
/**7? zr.iiAfi:j[ivl&*% ah^ h-
'rui fcytfyntfl , 7#-
ra «
K ci #v/ yfcl&ew usrlp A t/fw 1 cr; -
SA;®^ t?/, crt/
A^iihm iiwTbjj ol>nta\ l$at
fiffTMfi T wt;** i*y *iLA s./ i v ! *. ■
A /A* irn gtu bf (biptfyrK? cct' au-
TTvV J\V^X TSTUXj ,
a friiiSoii'.
f.oa9jCTt<; 3 vy< to Af^
ovvoth Kcihthf/iii
777
Alexandro. Nonnunquam etiara
cum ncque coniuici-ec , nequc
inullis eflet quiipnm, imocura
neque cflet hujuimodi quippiam»
oraculum edebal uc itulto, homi-
nes obftupciacere: , qualcillud,
liium qudzrc , cLatn t§
fcandit apuU tc
Conjugis in tbalajnum > vnitu*
que oculifque Uecor<t.
Ttrimigennm , cui tu creUebtu
cmmz, ver?ia?n.
Ejus enim florem Libajliy hoo
dedcca^ ti/j
Nunc ttbi compenfansj cum cc?i-
lu-redormit herili.
J o
Verum , quid faciant ,
(ftr* > & cernere pojjis ,
2//i lethiferum tibi adornaverw
vcnenum.
Inveniefque tuo fub lecio , tum
pyope ?n;irnm ,
Ad caput : eji illis tua confci*
feyv* Calypfo.
Qms Dcmoeritus auditis accun-
i$ c~v, civ Aqys hiTu^ \ te nominibus &locis, noncom-
qpTSirlvrsi x-j , oiwh$ tIuj imyotcw
1'tzHv. aftsu >£ ^a^pcuo^i^ m?$>u-
gp& pmti \ou^A9 , | totXmi , «v
ofiotiivtit; Tv'is o\jki&m 2*jci
tyrv k, 7izXhc, c/j. /llstoj ffibi&.bjy
*T t? $)j!Kwi t£j>j t;?';
>A£c) " >A^r;To TT >e:;TC(5/cd-
3#«A0£* J^jtf <slj e/i<T>f.oif(3i cl to.y.v-
motus fuiflet ? Vefum cognica
eorum arte , illico delpuiflet.
Quinetiam barbarisnon raro re-
lpondit, liquispatria lingua , pu-
taSyriace yel Galiic-j icacirare-
tur, quoties difficile erat inve-»
nire contcrraneos eorumquiro-
gationem proro- 'AtilVcnt. Proiu-
de multum tcmporis intercede-
Dttl ifa( cr libelli donationcm \ Jc
oraculircdditionem , quo vtdcli-
cet iuferim per ocium poilrr 8c
Oifd intverc libello^ , & nancifci
qui cuadla poiicnt intcrpretari.
Quale
i ?*>.'jyj c^T^a] Vcrbum <r*.>A~.{ alibi, crcdo , non invenirur. ldcc%
crcdoid fuiflc dccerioiis ni)tcs , uti^pe obfeo^iM vcrba i fohi v^liorc plcoc ufiit-
pantur. Forte fuit Paphlaeonicum 5c Abjniticiutis folis fcitxulifac : vidctur fe>v
aiyuv (c CTKhdjetV deduci. f.x/w.
| A;-oii'7u J Angl. MfbiJJ?* ^OUii.
Ccc ; X ^Vt^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
77*
L V C
* MopQt i£*pyx\t$ €i'q trxtUo
Xg)$ zfxXtv vit Tntp^vlt , XTt #-
>16>S TlVt iVZr, £^j; *v^0 lUfTftf.
yct$ps<pHf omozo. o yS -srefjc^/ccc <re ,
TfS-vqxev vzji § yeirov®* AtoxXesq
1YlfA,SQV , Ajj3t£v ^tS9^A%v>tov M*v-
yil , «pif KeXeyc , B*fe«As.
Aiy*S J^f T t^fJ icjevmv xxx-
*3v. i&fd/JX y&a ei <p&\%-
jqgSi **v A'Af|^4®° 5 W
evccyvxt.fyx ^cepycoc, ^ <zr&<px-
vac, , xzjD^x^iTct^ %gwy|jfa vvx-
*npvi<n(& , 2mG*pth*Aa%y M*-
A/v iyflp* c* *Vo frtZxtotc,
tLu CU/tL/J ipQ)T>)GlV ,
7X5 7EV tfv tiuvogs o 7Tdt1)Tt)<; , «V*
«tf^ ^ «AA* CVOfJ&l®" y TZiT f TF-
tft*» vzrefgcc-^ev i^x7izcT>j $ ei $
yzro § ipi£ vecuirxy. ipojTtjcfeic, gS
*P o, u s;*£ , Jio^Treiccu e<p>) cci-
ttyocnluj Tsxe AqTtic.*
Tff 3 eTtpcoy tTnih) j£ thzo 1
&Tt f/£t tztK^C czcj tV V7U>Jccvy
&tz 7n^07n>^<Tcc\ Xcliov , «xixg/iya-
|| */JVf r 0'pr,&v ,
M7) <7V ^TZh&SffyjUf, 7Cl^V £
IlaM* y> 701CWTU *J CWTc\ i7[X-
i a N r
Quale fuit hoc oriculum Scy
cuidam redditum : Morphi e
gulisin umbram chncnchicra
relmquet lucem. Ali.s rarfL
cum nec aJeflet quiipiam , nec
omninotale quid elfet , citracar* f
menelocutus eit. Redito undc •
venifti. Nam qui te miiit , a vU f
cino Diocle hodie eil interem- I
ptus, cum Magnus , Celer, & c
Bubalus latrones adveniflcnt , qui «
comprehenli jam detincntur in '
vinculis. Nunc etiam accipe pau-
caquacdamquxmihi ipfe rcipon- ;
dit. Cum iciicitarer elfet-ne 1
calvus Alexander: & libellosac-
curate& palam obiignaflem : re-
iponfum noclurnum fubfcribitur,
Sarbardalachi Malach Attis altcr 1
erat. Rurfum cum diverfo li-
bellis eandem rogationem propo-
fuiifem, Cujas eiTet poeta Ho-
mcrus, Idque alio atquc alio no
mine, altcri quidem fublcripfil
a puero meo deceptus , oui in-
terrogatus quorfura veniflet , uf
rcmedium , inquit , petam , au*
verfus lateris dolorem :
Cytmide te jubeo , 0» Latona
rore perungi.
Altcrivero, quoniam a me miA
lum confultorem audivcrat fcj*
fcitantem , utrum mihi in Ita*
liam navi, an pedibuscontenJe-
re fatius eflet, refpondit,nihil qui*
dem quodad Homcrum attinercf,
Carpe viAtn pedibus rate m
fulcaveris undcts.
Multa id genus adverfus ipfum
1<1M
XT<t$*
X Msgp* ] Angl. C. fic habct hanc barbaricm , five , ut ipfe alibi dixit
£ e^THJUol.
MctfSC /l±iyih* %<% dyytvix^<$±K H. Bourd.
2 AvX\ap? ] 0 \%% Angl. atAX«. Mc w.
j iVjcwUi | Polthancvoccmficlcguurin Angl. Cod. ij*^'* ^tStov ^ ta^U
•iirTo;, Idcm.
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
PSEVDOMANTIS.
%aA)Ytcnx,yjhjj cujtzS , o*cv £ cyxnvo
ipO)T7)OTV tmp*)711tU$ , 67TE 2gCt-
TZ& fitZxioj 7» £^05, 5
7? ytyvopfyjov 171 1V?J<; TSCOTZctq
uyc^. oiiy '/nrevoTCS 77) ^irz-
ffcflMI ? UtC&X y %Ctf 77) iTn^cc-
§' fiiZxix , <s^9$ ipmmr*
, 3;y 5 ^ut>7 , Wts* aXooaiTW\
3aw , «£oiv« «T^D^ari , cc-
7ncr.v , £(ic<(7^ to H$($$ , >c, if^-
9/jJ/JCfJ TlS ?' X7t>/C\lCtV
NvKTtTzrKccvot^ ccccjii jpdffl+
tui<; ts ch>azzyt/ot$»
ctj 'o/\oj$, eiy^TDc, y,v tyJ.
ciAHO\) SiCTtATCV^t fLCS i$ litJJ 77J-
tv pe9V(9 , vgy stf&Sjt* cicav©-
LfJ 0 j\vx.t04K>$, ST^^fJlljJ ^
iqctioo^l; auo , ?^oy ff<popov ,
<)vto$o?ov ^ygcf. 5 yyx(fyj*i
*Ct7r7TUC6X.lOi4 , T0T* i'v7©*
%t/\X7lx* , caJTif(oc
779
fum machinatus, qualc Scillud,
quum propoiita unica intcrroga-
tionc, pro morc inicripli libro ,
cujuidam rogationes o£lo , no-
mcn aliquod cmcntitus , miflis
o£io drachmis, quodque ad eaa
praetcrea acccdit. Scd hic pcr-
fuafus mifT.i merccde , & libri
inicriptionc , ad rogitionem u-
nam, qjatx hxc crat quando de-
prehendcndus cflet impoftor A-
lexander , ofto miiit oracula,
qua?ncque coelum, quodajunt,
neque terram attingerent , vc-
rum infulia , Scdiflicilia intellc-
£tu omnia cllent. Qiiod cum
poftea perlenliflet , prxtcrca mc
Rutillianum u matrimonio dc-
hortari conatum eflc , &fuafiiTe
ne fuas fpcs in divinationc pror-
fus reponeret : odio me pro:c-
quebatur , utpar erat , fibique
accrrimum hoilcm judicabat.
Et Rutilliano de me aliquand6
percontanti, rcfpondit,
Nottivagis gaudct [coYtis,fyiiY~
coquc cubili.
Infumma, jure me invififlTimum
habebat. Proinde cum me inop-
pidum adveniife feniiflet , illum-
que Lucianum efle cognoviflet
»»»» W fv ] (adduxeraraautcmmilitcsduos,
«•^«^^^.««j;. fA9a» 5 tr altcrum lancea , altcrum conto
& y K&3l/\CCU*C£VC»J 770\/\m 4Q?£f «J-
T3 V. 07JJJ ZTTrrJj MjIjJJ 'j f£ $ <Tf>
Tv%ri Ti>t ct^bn. K9t i f* ,
Wf&mri fjst ycvc-zcj tIuj ch^tocv reiTz
j>P hcjJs cif\<; ttoXXoI^. tJCO J
rcpfjc, cvq q>t\vttrz*iv , fyyy^tZ %p7j~
raf Ts-ikvv f&tKptt hlv ^A>?v ojjtiI
/Tzi/tOTC tL'J ^flpjt. Cl TTZC-
armatum , quos a Cappadocia:
prcciidc mihi tum amico acccpc-
ram, quome ad mareuiqucdc-
duccrent) accerfit illico, comi-
ter admodum , magnaque cum
humanitate. Ego cum advcnii-
fcm, complurcs apud illum re-
pci io. Porro mecum etiam mi-
ym; , uy^tv & , w ^v e. fc^ quoc} bene vmir , addu,e.
^am. Tum tlle manum mihi porrigit ofculandam , ut vulgo con-
fueverat. ^ Ego admotus, tanquam ofculum daturus , acri moriu
:orripio, ita ut parum abfucnt, quin mancam illi manum reddi-
erim. Itaque qui adcrant , firangulare me , 5c cxdere conati
iimt,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N r
vntoaVT* , «>$ tspjovXtf. <3D&-
Wfiot ijti £yxieCK7>i<rzi*7i$ cn AAe-
|<c?£^df cojTdv , «AA« <zr&<p}j-
^pTtWTX,*; , * C/LTt 7T&JJ t 71 cuj-
fczitvc. \^n(?cw£v > jj^f JW|«y lA*
>y Tf*;^ya/ty'#f > <?<A#$ uxep^yu-
/itk/. ^ pe&;pi<™.tity&* CiTTUV"
&4 y ichiyctoAO^ho <Zȣ$<; ui , Af-
j^y -sr^yy pct eiattcu y^ Ttc i-
p$ T xTiWcwd avfJL^HX^jo^jjx* j£
71 TTZtJbiV , TOUJJOt fJLS fif^CCQZJ , tfW
*ctitjjj&> \}z?' iu,x ivi pceyc <z?&x-
yjyHvcq Trttp cwTtS. kqc^cS Zrtu,e-
iih ioiftLcbj tJjjj <p<>.o(Pfio-
cvvlco tcwtu/j j c^aJi 4. KtV^VVX w
^it^jKHv. tgjg ufr cA/^r <st£9£a-
# fJ.lK^jv JltZ^ 70lC ifUTlV tfoliVy
Vm 1 />*JW $voLter4<; ftejc-
CaAajs. CiJfC chj cic^n <z?&-
fups^a^ \tvtci , j^ w«A-
fd^^yZl f Tl^* t7Ti$V\fJLUV , T
**gf > T*< f$ A'x$c?piv
<jr%bK7re7?ou$iic, , vzrt^HTttj yjpj
tz-XoIov cwjo% Tiztpe^Hv , j£ igeTccc
VXC, *7TU%*V%K. KCC}0) p cZuM/J £-
TSTaSv 71 HVCtf , h$tOV. ^TTH 5
K$ filtOZV T 7TZVT0V ifyjOfJiljJ ,
Jt^Joy^ Tty KvStfiVtircUJ , j£
Ta?S votVTti;; tz uvTiA^ri . , cnJx *-
^xTTt; «^dv T fuefcovTnv 7U<;
tX7nca^. %v 3 cujtoIs eTrtfnfauevov
. . ...
funt , ur facrilegum : prius ctiaflS
indignati, quod Alcxaridruni ij*
lum , non autem prophctam,
compellatferD. Sed id oppido
quam generofe ferens , compe-
icebat iptos, meque phcidum
facile redditurum pollicclarur,
virtutcmque Glyconis ofteniU-
rum , qui ixvifllmorum etiam
hominum amicitiam libi conci-
liat. Moxque ablegatis omni-
bus, mecum expoftuiavit , aife-
rens fe fcire qux RutillianofuJ
iifTem : ecquid me toefiCct ut iila
in fe facerem , cum fua opcra
poflem apud illum magnas ad res
promovcri. Quam equidem hu-
manitatem accipicbam libentcr,
perfpiciens quo in periculo con-
Jtitutus effem : & paulo poft
ftusilii amicus prodivi. Ncquc
iisqui videbant, resca parum ilu-
penda videbatur, quod tam fa-
cile fuiffcm commutatus. Poftea
curn navi difcederc ftatuifiem,
miifis xeniis , donifque multis
(folusautem cum Xenophonte
eram , patre cum rcliquis mcis in
Amaftrim prncmillb) pollicetur
& navim praebiturum fcfe , Scrc-
migesqui nosaveherent. Quod
quidem animo fimplici , atque
ofHciose fieri cenfebam. Scd ubi
jam in medio mari cifemtis , vi-
deremque lachrymantem guber-
natorem , & nautis nefcio quid
contradicentem , non bene de
rerum mearum eventu fperafl
coepi. Erat autem ipfis ab AJe-
xandro mandatum , utin altuni
x>7ro § AXe^ctvc^x , cc£<fCu.Ux4y pi-
^ctf jy&c, hc, riuJ JitXaoz-cw. o<q§
tl ijpffilT* pdfito CUJTll iTTcTTO-
lintifeixi <&tic i/nL ciWct thtKfim
skhv^ , tTznn yl t&z cnwvauj*
7~ >,*A\. Xc*„\„ J* « jprovcdti, nos m niare praicip:te#
-Ff ^ darent. Quod h fadfum i-uiflet,
t\c\\c quod mccum gcrcbat beilum confeciflct. Sed is qui U-
chrvmabatur , connautas flexit, nequid in nos gravius patrarcnt
Et
x P>//^] Flox. Cod. IfLftU i\Z i /UtTxC^i. Jouri.
I hi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
PSEVDOMANTIS. 78f
<fr *C?t ipl (<p»y tnj i^nns^ if, Etficmceft alloquutus. Annos
W&t htmXnirkf fttov , vjq cjia»; natus, utvides, icxaginta , c&a|
B&GcGitJKifq , chc m pHXilfitm ci > antea&am vitam inculpate , 8c
tvtca) r iXudut yHi&M&y rjw j pie cxegerim , nolim in SfctttC
RtHi l%n , v.Mcy Qivtp rcs ftfa tixri grandi , praefertim cum uxo-
hxSf ip' (t*$ vftfi £w*AiM rcm & liberos habcam, homici-
i , yjy 7u ikro ? A'*$$mtfyi \ dio manus inquinare : indicans
^a-TtTuyffylx. 0 y videlicet , cujus rei gratia nos
fufcepilfct, quxque fibi mandal-
fet Alexander. Expofitis autem
nobis 1 in^Egialos, quorumet-
iam cgregius Homerus meminit,
iterrelegit. Ibi forte naftus prse-*
tcrnavigantes legatos quoldam
Bofporanos, Eupatoris rcgis no-
miue in Bithyniam proficiiccntcs,
ut tributum annuum dcporti-
rcnt, periculum quod me cir-
cunlteterat narravi : tum fcic
commodos 8c facilesprsebuerunt :
quorum in navim receptus, in-
columis in Amaftrim perveni,
poftquam parum abfuiflet quia
periifTent. Exinde adverfuseum
armafumebam, omncmqucmo-
vebam funem , quo hominem ul-
cifcercr, quem jam ante ftru&as
inlidiasoderam, proque fummo
hofteducebam, propter morum
impietatem. Iamque ad accufa-
tionem intenderam aniraum, noa
paucis mecum facientibus , Sc
maxime qui erant cx Timocra-
tis Heracleotae fcholaphilofophi.
Verum qui tum Bithynia: Ponto-
quepnefidebatnos cohibuit, pe-
ne fupplicansScobfecrans ut de-
fifteremus. Etenim ob ncceflitu-
1$ ci cuy.xXoHq , cov i >$cAds
TfW&i pitftiHij* i7n<m u?r*j/\uv-
vtv. tvjzc iyti c^^^iov^ Jjpcvv
locurotyvus nvocf ^ecCei^ , Trup
iu7TliTV^^» S fcATlXlWC, C-U tLv
yfytnicW u7no\^ iTsi rjuiirt $ i-
^ y®-> cwrrls r tfef&fritfpt Kiv-
Jvvov , y^f ftfySj miimf Tv^tcvy &-
thy(p3-c-i<; j| to izKohv , %\$.<n*£p~
lq tL/J /ifigCtptV , ZfrQcf. TOcS-
ix%v ^nJuvHV. txvt&j:}v>
)ri$ C7rt)(<)ovoyopLlc/j cwttS , yjvj
ruv&t XJCAM VKIVXV | UfJLV^ClC^ /3&-
iJUctZv cwtov , ifjg&fflf iYdjdftfr1
TWJ $ TgjTTU fltU&AU* , (Qty
3 tJw y&T>)'pe/,Ltv tVpfl', ,>__,. }
7rc>.xQ<; czw ayuvtrcis t%*>v , t£ -
}.t?X TXC, ^CTZ T t.C{$K^mq H'-
^kXuqtk <pt?iO<rDpxs. u?&' i 70-
Tf jyvffy&* Btjvuuf . yj/j § Tlov-
ra , cWTHtmj^t , fjyvovx^f Ikz-
tSjuv , uvtiQoXcSv mw9U*\%*
Ojt fi tIuj <gj£9<; T'x7i>&tui>ov 6j-
lotcw , m uv SvvuojX k: h d)xu -
fu<; Xur>oi aiiKZiv oc, HS^ucnxj cw-
TCV. VTZd p U\z*37TY\V iftfti
ivc7rwj'o^ljj % cfat woicvTi Jpuav-
to{A)/j(& > i<p' xtu At0krS 2±$f-
dincm quae fibi cum Rutilliano
intercedcret , ncquaquim poffe fupplicio afficere , nec fi mani-
fcfto in crimine dcprchcndiflct. Atque ita quidem ab iracundia
deftiti , meque reprcfli , rem xquam, apud judicem hoc modo
' af-
I ln t^Lgialos] i5gialeus Plioronei, feu , ut aliivolunt, Inachi filius fuit,
cui Apis, ciim in Agyptum trajicerct, regnum Argivomm reliquit. Ab co
^Lgialea cognon^inata fuitquxpolkakPelope Pcloponnelbs diftaeii. Cogn.
1 T*«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
73i L V C
fLHjbtivtf* oxHia j 7fzZ; x (H%* ov
T3 7$ Z&otc, TO toXllt)^ 'S A*Ae-
^OCVOpX , TO CUTV)OT)t\ 2? ew>-
TOK^TV p^* LL£TZ4)VC4L(2t.Jvjvclf TV A'-
Gmx TUtfs , yjcj \'a)vo7n>Xiv xXrt-
J^Tt^ 'j y ^ A'A * frtV^tf , reLtjLyc,-
TU TE & -uTCL7VKX AokXy.THX , {£f
T^*/ ^pTDjy cyxtivltV § TTCL T^OfJLY, TO -
Ilepoiojc. <B&H*»1
0 jbSr'TP* ccwtS , otx
tTY) 7nVT7)X^V-
9l'f§P , ^ilJwfW , OlKTtrct} TiA<j ,
4*JV eSc%/Lcr^v^c bt>) ye^vcdc, ,
irijttvev , [h/WAttgj* J*$ ^J^-
^U7n)q ? -zrooct l*z%qi § fix£oj-
KSH otccjX^kcjv ttortc.y
7t) iQuytfy (pctXctKpc, cvv y mtpg-
^WV TT^ 1X7*07$ i-TTlZpZtflV CWTX
mi xiQctXluj tIa ochjvlt/jy o
CoX- OtV 7T0l/)OTCj ia\f\CLV(Qy LL1) X %f
Q$¥mX.9H ipTlWffynU TCtVTO Tc'-
<f A'A£|^^)8 ^ctycvciccc. rt)
*>VT*1 & TTUVTZq OpCCL^o]^ y
^oQv i ffiefy, cvc Gt&voicts
JttVTV , H Kj yj^ TV fflV OV-
*fCfl, fjjjf J ^ T iTTlTutylOV X/JtQ
, civeXjvvTu* iTn
^&itvtIwt F4XTi)&txvovy TtVCt %grt
• ^ fi^CVTiToV , ^ tt<pCt4>OjJijvct1
TlS ii&pMTiKof, G&QwTtK-cJ TEfJL-
K6<7?0S 72^ Tt^VLUJ, 7TV/\ t do\(; &V ,
«vcTir/ twJto: ^/^y. 0r «^yc-
5«T^$ P ^7I^/<XV0$ , U9l<Pcti>0T&C, 0W-
mcceinonem oraculi
dam, quis facerdotali, prophe-
ticaquecoronaredimiendu... Interhoserat Pxtus, profcffione mc
dicus, jamcanus, qui ilhnec medico, ncchomini cano decora
Uciebat. At certaminis arbiter Rutillianus , eos demifit incoro-
ua-
affedtum, aggredi non aufus. Sed
cjuid? annon & hoc intcr alia fa-
cinus audax Alcxandri : aprincu
pe Romano pollulare , ut Aboni
murus, commutato vocabulolo-
nopolis appellaretur , utque nu-
milmanovum fignaretur , alrera
quidcm exparte, Glyconis ima.
gine , altera vero Alcxandri , qui
infignia avi iEfculapii , & Perlei,
unde maternum genus duccbat,
falcem tcneret ? C^tcrum cum
cdito oraculo de fe prxdixillct,
tatis decretum effeutannos ccn-
tum Scquinquaginta viveret, de-
hinc fulmine i6his moreretur:
intcritu maxime miferando, non-
dumfcptuagintanatusannos, in-
teriit, vidclicet (uti convenieoat
Podalirii filio) pcde ad ingucn
ufque putrefado , & vermibus
lcatens. Quo tempore etiam dc-
prehenfum eft , quod eflet cal-
vus, cum medicis cajput hume*
clandum pneberet, ad mitigan-
dum cruciatum : quod haudqua-
quam , niii detradto galcriculo t
facere potuiflent. Hunc habuit
exitum Alexandri tragoedia, at-
que haec fuit totius fabulae cata-
ftrophe : ut videri poflit provi-
dcntia quadam res efle geftaf
quanquam calii ficevenit. Re-
ftabat illud, ut & cpitaphium
vita a&a dignum illi fieret: nec
non certamcn aliquod ftatuere-
tur, ut qui oraculoconjurarant,
8c quotquot infignes impoftores
erant, lefe ad Rutillianum arbi-
trum confcrrent, a quopronun-
ciarctur quisefletprseferendusad
fucccflionem oraculi fufcipiea-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
P S E V D O
U u7^7n\JL^/^ cvjtU , tJjjj <zf&-
yTficcv (pvXccTOJV tLuj CVTtU-
y u7TZC/^U}^v. izcoru d sptXoTvc,,
uyx coc 7rz7*.a>v <ttiyy&\<&> eve-
o ^pu-^uf riZtwcm , yjw <ni yfy
*>e/*&fitj(&j > ayfyl ****p9 » y&f
iXcm) , yjrj ov iyu 7tuvtzov jcfo/iXtru
oj^ctic^ t%0), t7ft T€ <ro<piot , yjy
J <zst$q uXr\?eicu> epoJTi9 x£ <r%o-
X m^uoTvfli y yjf^ i7UciKeioc , y^yof.-
V/j fiiy , fcfyoTvfL t^;
WUOt&(. td -(UTxeov i) , 0<Gg c-ci
hov , L*7ny,^ocM) 1 Tijuap&v , uv-
bt 00$ uXrffic, \ipcS % yjuf yeajrecna)
ilU <pU(T.V , yjj\ f/JvU) fJLiT uXt}~
ziof tol ygcXu iyv+tyjri» yjj\ i^^t-
ih)i{J:i , k. ih3jrjipa)Ty T ouct-
eCTttVTZOV CCOTzS fyjOfdfiCt). fijHfty 5
iTt yj) tv!$ cvtv frScn , ^tior/jjv 2t
jgtl Hti Y) ^ucptj. tu £e£e-
^v&vtov yy&ft&^ fie£ui£crzc.
M A N T I S.
natos, ipfi fibi divinationcm fer-
vans, poftquam hinc demigraf-
iet. Hxc amice , ex multis pau-
ca, exempligratia fcribendapu-
tavi, uttibigratificarer , virofa-
miliari & amico , & qucm cgo
omnium maxime fulpicio, &
proptcr fapientiam , veritatifque
itudium, morumque manfuetu-
dinem & moderationem , atquc
ob vit# tranquilJitatem, & erga
familiares humanitatem tuam.
Tum etiam, quodtibi fueritju-
cundius, ut Epicurum ulciicerer,
virum vere facrum , mgcnioquc
divino,quique foJus qux vere iunt
honefta noverit , & tradiderit,
Jiberofque reddiderit eos , qui fe-
cum habcrent confuetudinem.
Denique arbitror fore ut iis qui
legennt, nonnihil utilitatis af-
ferre hic libellus videatur: dum
uxdam redarguit : quxdam in mentibuseorum qui bene femiuat,
tabilit.
x Titjuvpyav'] Angl. /2o>i%v>v. F.ourd.
nEPi opxhiehl I DE SALTATIONE*
A R G V M E N T V M.
efendit hac Oratione faltandi artem Lucianus , contra Cratonem
quendam, a auo fiudium ejus rei reprehendebatur , ut ejfcemina-
tum ac molle, acviro, pr&fertim philofopho indignum. Colligit
autem honefiatem ac dignitatem artis , Primum ab antiquitate ,
mnltis ac -vxriis exemplis ofiendens , quantumin ufu faltandi fiti-
dium veteribus fuerit, & quantopere eo omnes prope gentes jam
inde abinitio delectat*, finty tjuibus item laudibus eam artem cnm
poetA tum alii qmdam celebrartnt. Ccnfutata interim tragcedi* 9
Comoedi&que prdfiantia , ^uarum certamina atque acliones Crato
faltationibus anrepofuerat. Deinde & pr&fiantiam artis a dijficul-
tate cojpmendat , docens multarum ac <variarum rerum peritum ,
mtltjfque tum ingemi tum corporis dotibnA faltatorem prtditnm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
£*4 £ v C I A n r
ejfe oportere. Inter qu& & efecfum ac vim artis profequitur ,
cens non oblectare tantum eam , verum & corporis agilttatem
quandam decentem atqueutilem inde ccm\arari, roburque
. res augeri. Detnde &*nimi quandam fapientiam ac more$^M
minum formari. Idque cxemplU tum pbilofophorum , tum Ur
barorum quorundam ampltficat. Tofiremo & vitia f.iitatorum
sltquot recenfet , & pr&ctpue quantum noceat , ut aiias , itavel
in primis in hac arte Cacozelia fm nimia rffr.u :o , eximplig
docet, qud res & tpfa ad difficultatem artis confirmandamjM
tmet. Exordium ab occaficne fumitur. Aquo mcx Cratonis^L
prehenfio fequitur , qui fiudium hujusrei inLuciano reprehVjk
«perforu^ qualitate & modo rei , addita eti*m amblificutiom
quadamacoliattone, quamantequam adretn accedit / Luns.nn^
*b inxqaalitate refutat, tpfumque Cratonem indigne & a^r\i\
facere ofiendtt , qutrem nec vifam, nec cognittm, temere rebre*
hendat. Atque tta ad argumentum , iUo aufcuitandi operM
foliicente, dffcendit.
A Y K I N O Z.
tnt toIiuo cv K ftpTwv ,
cfeivrtv Ttvcc TtwThjj
Tqp&tcw drt 7n>?ts£ ot-
fjcfj 7mp£a?C'fuctcr/Liev&<
Wwppvi&c, , cpyycncov -n , ycfj ojj-
vijt op-^Tiy.y^ , yjfj (tz&oiri vtfj.m-
T ^cctc^vTm iy ?otcwry\ ;?iu ,
ac, i7ci <p&jj}\te j y£j yjvcciKHoj
m^ccy^J^fU fjcsydxl/jj coryfyv 7ntx-
HUoev , ukXcjiv ocrzv 5* if&& Jtq-
fi&prvt&t; , yjrj <*<; <nouu-
rsv 5 fMyirx 1 T ci tzS fiic* i-
^uS-cSv wni^pcZv. yjfj avyyvdofj^
ovty H iiapWS fitto cujx,u;;pj cru-
gd>> , yjj fjjvov ri 2 cncXn^v , d-
yx%v iyhflfj^ , iIt uttuq/ov; ocjj-
V7*t y wr^zioct a\tci Hvctf vevout-
H&c,. Kgy. u^o JYt<$ civ cj >cZtb ,
Jj^f IGtJJTU , r7TZl l C^ f-iCC C7WT%0 pQ^ ,
rjy <PtXccrzepia tu u'tT$tx iutXr^
%CJ$ p U$yt[8p<&> 60 A*JKtVt $ <tSgji
W fit}\Ttcj cw-tic^a^Hv , ioIc, rmc-
LVCIANVS.
uandoquidem tuCrato,
jam olim opinor accr-
La acculationc adoi na-
ta , criminatiiG cs lal-
tationcs , ipramque ialtandi ar-
tem, infupcr 2c nosqui hujufnio-
di fpectaculo gaudemus , aclii
re frivola Sc mulichri multui
opcrx ponamus , audi obiecroi
quantum a rcdo aberraris , & ut
pcr irnprudcntiam rem omniuni
in vita humnnaoprimam accuia-
ris. Scd danda tibi venia , &
alperx vitxabinitio addidlus, 8c
folam aufteritarcm optimamra-
tus, easprx imperitia dignasaCH
cufatione ceniuiiti. Cra. Cum
viriies, ooptimc, idquelibera-
libus difciplinis innutritus, 2c in
philofophix Itudiis mediociitcr
verfatus, remilforcrum, 6 Lucia-
ne , optimarum exercitio , &
pri-
i Jxkxtfi j Mordct Stoicum aiJuiione ad geucralcm Stoicoruto ihdtak
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E SALTATIONE. 78f
prifcorum commercio, fedes tf-
bbt modulis aurcm prcebens, &
hominem efta-minatum fpedhns,
moHibus veitibus , Cc laicivis can-
tilenis iibi phcentcm , tum prifci
fxculimulierculasamatoriasimf*
tantcm ncmpe libidinoiiiTimas
Phxdras , & Parthenopas , 8c
Rhodopas. Et hxc omnia curti
cithar;* puliationibus , ejufquc
procacibus frcquentamentis , Sc
pedum ftrepitu , rcvera ridica*
Ia, necingenuum hominem , &:
qualis tu cs , dccentia. Quare
(juum ego certior fum fa&us tc
hujufmodi fpe<5hcu!o vacarc ,
non folum mc tui puduit, fedet-
iam acerbe tuli quod tu Plato-
nis, Cv Chryfippi, & Ariftotelis
oblitus, fcdcs eodcm modo affe-
cflusquoquibusaurespenna leni-
ter fricantur. Maximc vcro cum
alia fint innumera gravia & feria
quce audiri , & fpe&ari poifint,
fiquis hsec requirat , ncmpe cir-
cumforanei tibicines, & qui ad
citharam legibus conientanea ca-
nunt. Ac in primis gravis tra-
gcedia , plenaque hilaritatis co-
mccdiaquct fpeciaculisconvcnire
putarunt. Itaque , ogcnerofe,
multa tibi defenfione opus eric
apud eruditos, fi nolis omnino
fccerni, & e virorum eravium
*<«Ctm f« % grege expelli. Atqui iifud mihi
' ***** * 775 ' * opthiium faftu vidctur , ut his
omnibusncgatione mediaris, nec
inttio, te talequid dcliquifle, fa-
teari<6. In poilcrum vero vide f
ne imprudens 'ex viro qucm olim
egifti, nobis Lyde, vel Baccfu
fias. Quo2 non modo tua, fed
etiam noftra foret culpa, h non
yfiis in morem a loto abftra&um , ad confueta litcrarum itudu
reduceremus , priufquam watprudeus a Sirenibus in theatro
xcubantibus plene occuperis- Verum illa? quidem fclis auri*
Ddd bus
j^2>° , J>]XvJctU4> UvJpUTTDV C-
'xyXccszi; c#&£pbti(/8fi99 , pi-
• ov fpaTtyp yjvxiX V rrochaj ,
jr tzujtu vriv& i&fo x*tif{cjtvi > k.
t £ 72 <T/JOC 71 , $(£j TTVCuSl KTVTTCm)
*<gcyg/\ct<ru &c, A?./j£<; fiTtcr/ftp'
ei <j~d i <7T%t-rrvv% , c\)?z ^'/^}* 7rv%u,g-
t*> ac, hri tcicwtvi Jiot %o\u^otc, ,
•* riH&ljJ vTrtp crx , aP&a
iTcry, yjf.j Kyi&TtXxe, w\ctjo~
% H^JriCR^ , T« OfJ^iCt 7TV7TVV-
$ Tiiq ru coru zrjspcji xvafyjoic.
j TuZrU , flVQtim U^VV tVTZJV
sXFfJofsTCdV , yj.j Ji&vgirui cvrx-
. iuv , ti rxTuvnc bloiTs T kvk^i-
iv oLuXYtTuv , v&j T Kipzov, rct
o/urnfi *Z3&#attil1M* ^ fJ&\i<r& T
mnt 'r$xyc*j'Jix<c , vjy QaAopy-
r>j c, Kcofjto&tui , ci 'tT^ £ cvxya)-
thaj r.tioj^, 7rv7}sY)<; &i «tyj-
.t <t ^zXo^ictj; croi chrj<ri <zszSf\
•$ TrtTTTU^UpLSV&C, > ei /LL r]
XVTCC7TTC01V W-ZKgACj^ , yctf T CV
*Xo\cim k-yg>.v,c i%shi)Xolcdg. xxt-
i To^g dpieivov q/khvo ifii oitjcy .
^<ri tv rrruv iccjtc^ , ^ firji
wi >r'^)v ofjQ7>cygii 71 rc.Srov ttki-
ivevow&aj croi. ^ rb-
■^£9$ 2* vmhoj > AvS4 71 $ > n
UX& $<Jofyr<&>. oTitp x ait dv
/KX-AfJ^ H1) t&&i , ixxd t& r,-
m , « ft*n <Tg T 0'ju<XTBX §
corx 'teTimdriWTgc. , faqj ij/lf*
5 2iUret~v< InuvdfyfjCjj , ^iy
3-715 TfAj6/; T <£)> Tll Jid (,
ttp>;WV ^TtcyY^iv^. HC/LLjOi ClALH-
mc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
73*
L V C I A N I
vuj j£ , Tii$ atai fjjvotc. t7n*&Adjof9
yjui tQtv Kygb i$m<n t
vru^TvKXf owtuv. ov ^ > K0i
cQjztXfJLM tOiHJCC, oXoJC, fo^XXoocdg.
Avki. ilccnrccj 0 K^to» , 1 yjcp-
p^xto^v tivoc tXvTzts i<P' T
CUVTS KUfX. TaTXIuJ TO yt 7TU(2y,-
iityfift ^ AcMs<puyu)v , Zn-
fV)VO)V HhJvX , 7T0LVV UVO U£10TUtI#J
M$l o\kH^ HprjKfVCCf , OOV TTtTTOfJu
vzup oozvj tpi% fc y aojtx ytvoDC-
[fyotc, , tyy T Xeiqyvojv ukhjzcotv ,
iUf^©- lcZ $ ti iSli^H^y yjfjf t*)c_
UKocjotJtooc. TXTmifMO*. tfjyt jyftr&c,
Tlt T&JJ TjhvLuJ Z*%dCf.7T0Xv Y^ohoJ 7rt~
<Pyvtvccf , yjcf TtA^ u^u%v ^rz-
£e£i}KZv. » h$ Xtjjyjv T oiy$i,
icX uyvooaicou y&T ifjyovTov
ffieMS&Ufft , ufts « ccyfof
CKVt)OTCV(& ei7TUV y fJ&KCcS 7TtVVTh)-
Tt^(&' , yjuj T ci Ti$ (liu) cho^Ti-
ItOOTtO&y <ya & JlCCT$y i7TUft/\>,-
s\vju. fjj^n ov j 7» 2* O ccvgX cco-
TO &7TUV >f^C/\0V 3 OTt 0 T&TO tJc\)f TO
JiXftp , Tt^ujjbfj^ vetTUj y yjrj
tttKhovu tiJio^. Kogt. W ^kXhc; 00
AvKtVSy OlU TTtTTVvJu^. 0$ sJ]^ CCi-
%wy Itt
(Gfito tottycs
TO t$iv ,
ikjD^ccivHCj tXTriS
fJLCOV TU 2 XTWC,
TUTrlvfU. AvKt. H7Tt fJ$t 00 Kocf,-
TZOV , TtXJJTt 2 zS^A OD/ytFEUq , ygjf
T CV 7Tif jlUT^Ct) $J0[dfJ6)V
cwTotq , u?&u ot/uLVWO'
tv ySv otiv*TU%* tQ-
oti fj.ro i iurcojc, txvu rdfJAv
bl , iTTUtVHV TOX-
bus infidiabantur , idcoque ad
carum praeternavigationcm opus
fuit ccra : tu vcro pcr oculosin
lervitutem redadlus omnino vi-
dcris. Luc. Papx o Cratonquam
aipcrum cancm tuum innosfol-
vilH. Csetcrum hoc exemplum,
puta lumptam a Lotophagis, &
Sirenibus limilitudincm , ab ii$
quae mihi acciderunt prorius dif-
crepantem mihi vidcrisadduxif
fe. Etenim ii qui lotum gui}
ibnt, 6c Sirenas audiviilent,
manducationis Sc auditionis p-
nam, exitio muldlabantur.
hi vero, pra:terquam quod lo
ge jucundiflimam voiuptatem
pcrcepi, bonus etiam exitusevc-
uit. Nonenim inrerum domc-
fticarum , propriarumque facul-
tatum ignorationem dejapius
ium , fed ii audadler eft dicen-
dum , longe prudentior , 8c m
rebus humanis perfpicacior cx
thcatro rcdivi. Quin potius il-
lud Homeri icite dixeris, quod
cuivifum cftillud ipeAaculum»
Multorum gnarus , fimulobU*
clatus abvvit.
Cra. Hercle Luciane^ quo affe-
6tus es modo , cum te iftorum
non pudcat, fed his gloriari vi-
dearis. Quare illud hac in re cft
graviffimum, quod nullam cura-
tionem ipem nobishicis, qui lau-
MuKtc^ ccvrv^ tTTtnuuc , v U7nt: | djbus cfl^rre audcas tam turpll>
^ cxecranda. Luc. Dic mihi
%e3v cojto C '&%Wt»'*t <Py Crato , num f^epc vilis qux in
fcfti&if y h ufi nhcyil tr* y faltatione, & theatro geruntur,
fuv e onj ^jvauf. « M ea vituperas, an vero jpcftaculi
ignarus , illud tamen , ut ais , turpe & execrandum efle ducis?
Sienim vidifti, parnobishac inreevaiiiti. Sinminus, videneim-
qua
1 K^^g;v] Qualis Appil canina facundia, denuaD. Hieronym. Botfd-
2 0?twc ctiy^u. j Perfuafi antiqui fa/tationem umbram eflc luxurix. patCtapuJ
Ciccr. pro Mur. Horat. Sat, i. iib. z. Anemid.lib. t. Idem.
i XSic
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
de saltatione; 787
I pjjtapc 9* tTmiwmt Htaimi qua & temeraria videatur incre-
Jfy, ^ ^wp^^J patiotua, quiignota tibi crimi-
< «yvoeii. K^. /77 ^ W m \ ncris. O*. Ergo hoc mihi ad-
1 Xoi7Tsv la, cv pxtTH 7XTU, huc iupcrcnt: ut cumtampro-
m , W ^a,* T?j mifla barba, canifque crinibus.r,
S>c-<™ c, 67; ^v^a;;, g tt7; iedercm inter mulierculas , Sc
•itupom c*«ya,; ^«7*7?, inianientcs illosfpcaatores, ap-
r**!* fftftv^' f^/rtf5«"; PIaudens . & laudibus indcccn-
**>i*T*i '«*6»*&, tiffimis acclamanshominiperdi-
"5 *"' *»&**»w-J to nullum inufum frafto ? L**.
£At*r. jwyj^ «, . Hxc tibi ignofcenda Crato. Pro-
„ H 0i W f <a&«« ™; be tamen fcio , fiquando mihi
JUJtf <5<73V flfagl TTZiO^
tc, tccuTcv , dvzmTctoTcs rsg c<p-
\ubc. , aiA* <y$ gv^ uvi^oto
tf<^H<a ^§cAtfuC<*va/v. jf^M ^
K^. ^73 agcuaiv uop \y$tvcluuy
TctXTcv uvu^otcclco 7n>Tt , *V
TF T^ 0TCSA9] y f£ TZ
'j&OV U7TU*p7tX']/^ , cvc. vjv yi <£
ppv&**i. Avtct. (k&4 Sv iQi-
, UKXTCCf jJLS 2i vfex 0py/J)(7l0jq
1*7©* , ^ T ci cuirvi gfr*£v ,
£ wpm4 [ASjvoVy u>ku y2 co-
Ifafl ►* 7*7$ JiuSpot<;y ^ otrzz
ibs4u<\ , yju om theaoit J ,
> O J CvO f , j * ^ '
T Op&VTUV tccc. -y/v^ccc.j
V&tots (jiicipm iyyjuvec^QTc ,
>V<^^ cty.Xo-rj&TLV &V$lolT%t-
^ imSttKvvifyifii ri y8
■«y& ^?/«v , ^ 4>ips uv wurihi
^ (7TCCtV&> UV ftflfe K^. f^i ^
*(>3u£% y 'duj VOQUV Tt\fJ CWT& i-
™tvuv1&. oy'j, « fhixj x9tf%
VU y&TUCnttOCCQ7)U , STVt^q <pt-
itcl/j tzwtIw XeiTxpyicw \szjz<pj-
lorbum laudantem audirc
crcdcrcs, teqtic expaniis oculis v
tantillum experiendi gratia Ipe-
ftatorcm praebercs , nihil tibi tu-
turumeilcantiquius, quam utlo-
cum occuparescommodum , un-
de fpe&aculum accurate cernere*
omniaquc audire pofles. Cra.
Nunquam ego venuilatem con.
fequar, ilquid hujufmodi fufti-
nucro unquam, donec cruribus
fim hirfutis , incomptaque bar-
ba, utme tui nunc miferet,mo-
disomnibusinfanientis. Luc. Vis
ergo , amicc, omiflis convitiis
iftis, attendere mihi nonnihil de
Saltationc dicenti , dequc iis quce
ipii infuntdecora , utquefpedan-
tibus nonmodg eftjucunda, fcci
etiam utilis , tum quarum re-
rum peritiam, tumquarum do-
drinam pracftct, & utaptefpe-
ftantium mcntes componat , pul-
cherrimisfpeaaculisieexercens,
& dandisprxceptis optimis ope-
ram poncns , & communern
quandam animse & corporis pul-
chritudinem oftendens? Etenim
quodhcccomnia facitcum Mufi-
ca , & modulis , non vitio fcd
laudi tribuendum. Cra. Mihi
quidem haudquaquam vacat ho-
minem infanientcm , fuumque
Veriim fi velis me nugis inanibus
pnipergere, paratus ium in hoc officiofc tibi infervire, & aures
D d d z prJC-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
wdi. >&f Xtyt o7riorc ijiXntti &i
ftl? 3 UK^OVTo\ Zv^. AvKt.
£> KopTuv. >&y txtx ithofjtluj f<yi
A/fE*. Hcry $ >&>t' oXt^v H AiJ-
f HVOj <T9t K^i TX Xt)^n(JZfJLi-
VX. rc/J\ iZJ^Stov yi QJKHVO ZTXVV
yyvoqKtvccf yyt ht*H$ tvg & vtcvTt-
^v to ipjfjl0t0i imtrt^^j^Gf, t£-
ntf i<nv , Q j 1 , (Zt&Ijj
*2>g%i[J&fjov , etov TXt <Gr&7tUTi-
f)fj.£v > i TS$ QJKHVfiJV y U7&' oi-
y* TuXy)jH^u(3t cptfiotcoc, 7ri&t yt-
itukoysvTtc, , ctftgt TYi rzrggiTT) yt-
lio^ t oXojv Qcutv uv att <£ op%n-
OZV UVxQuVUf ) TtS ^^Otico QjKH^Ov
Wfmk ovvuvx^oahouv. q yiv %opnx
^jpv6{AS% cwtuv y^tvojvtx
7?8 L V C I A N I
ikvdj ojj5 z&pKtjH* t tycwXuv ( praebere , cum finc ccra res mt*
iin nhi <nu7TY\ro^ f las audirepoflim. Quare tibifi-
lentium impertiam : dic verd
quidquid libucrir, ac li ncmoau»
diat. Luc. Re&e profe&o , Cra-
ton: fichoc expctebam maximc.
Nam brevi cognofces an qua: di-
centur , nugx tibi lint ccniendac.
A.c primum quidem omnino
ignoraremihi videris,non novam
eile hanc artem Saltationis, nec
heri , vcl prid ie natam , puta ma-
jorum noftrorum, aut proavoi um
memoria. Sedquiquam veritli-
me Saltationis ortum docucrunt ,
affirmant ilmul cum prima rcrum
univerfitatis generatione Salta-
tionem ortam eife, & cum Amore
vetuiliifimo illo Deo in luccj
prodiiilc. Etenimipia (ydcru.
chorca, & ftellarum errantiu
cum non errantibus conjun&io*
earumque concinna communio,
&. conftans harmonia , Saltationis
illius primigenix funt indicuu
Quae paulatim incrementa ca-
piens,Sc in dics additionem in mc-
lius obtinens, nunc fummam per*
fe&ionem videtur attigilfc , Sc iu
varium quoddam , onuiinocon-
cinnum , multiplicifque icicnti»
Bonum evaiiflc. Primum autcm
dicunt Rheam hac arte dele6U-
tam, inPhrygiaquidem , Corjr-
bantas, in Creta vcro, Curetas
ialtare juflifle. Neque parum ars
eorum illi profuit : quippc cir-
cumfalrantes fcrvarunt illi lovem,
ita ut ipiis mcrcedcm falutis tlc-
n .pn*ilw> Tcc |«^^^|^e9-;berclclupitcrconfircatur, Jimii-
ntrmt Tx, uamcac., £ ^,- dem pcr Jaltationem illorumpa-
*'?*» u • e m&tfiii&u tcrnos dcntes effugit. Saltabant
autcmarmati, 8c gladiosad fcuta
collidebant intcrim , & furibundum bellicumque quiddam lalie-
bant.
t X^tc £ nts&Uu'] Vide Faroemiogr. Bmtd.
2 T\o> tLu*cv\ Hancialtauancin <sfC/at vocat Callimach. hym, cJcA/a. Idcm.
i Mii
-a-Xcufi^Tuv ov(JC7r\oKY} y
tUk]@-> apfASfUX, HTggoTTypvu cp-
ynviu)$ c^HyyjcToi ip* •AKH
5 OXV-rCUtQfdpJI , >t. $ zz&s TO /3gA-
2<ov uh GS&o^iliKric, Tuy%pt 'vsorc »
tUV tOlKtV }| TO ixGJJCtlsV /XPTV
VtTtXtcdcif , KUj ytfyjticba] 7TJ>lKt-
j\0V 2i y KOjj 7TUVXp/J(sjvtOV , K dj 7TC-
&'j(jcx<nv d}a%v. (Zt^tov £t <f)u-
&t Y*iuv vcShotw TTi Tc'%vy , ov
tofVpim y Kopu*a*&4 ,
KgtTy 5 > K&gi)Ta4
xtXdjozq. KUf y 7U f^tittu MJt-
% T TtyjY,<; uvtuv. oi y) z?C*op-
XXffyoi y c\tQTti(JZW% CWjftT AtX ,
€k?5T £ O&ifpu Hii^TWi UV 0 Z<&$
cQhXhv ifABXo^ivi owtol^y eyK$V-
yjiv 2>\t$> tc\u cwTtZv ipjfl&HTVt 7TU-
<T%U)Hc> oo\v'(^9 ci oTrXotc, ^ ow nZv
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DESALTATIONE. 789
$D> KpyTuv •I xyirsm aHppit tbant. Mox Crerenlium preftan-
irm^O^Ti^ o*t*\ «6**" o>#?j- I tiilimi.fummoir^dioidemexer-
£ Of ficLOlXtXCOTiOyt , (
centes, optimi faltatores evaie-
re, non tantum homines priva-
fieif *}>iH9Ttg. • yQv duyyq r I ti obfcuro loco orti , fed & no-
pieAcnuo chc mqkmi fitttifijjpfr, ' biliores, acprimates. Quarc Ho-
J^ WTfwmt r tfww «&m*t. j merus non (juod Merionem fu*
p ra«4gp iwimwiU* <c ym-\ gillarc, fed laudisornamentode-
f***" iro t>j if&nxi , : corare vellet, Saltatorem com-
!* I !**!f w'v<,v ^7** *H pcllavit : qui eo clarirudinis 8c
fm% *tiS4 c^tS , £ »i notitise apud omnes venit ob fal-
win , mhkwi iV tandipcritiam, ut hxc nonGne-
5. f*,*, £/4«* * *** ci ci folum, fed & ipfi Trojani ,
TZAfltttV <56£T* X&0OTi)& , £ <</'-
>t^l** , Lw i\ ipftnu' QsKiKT»-
9. 09131 j) Ttf g7P7 S$H TT6JC, ,
" MwetivTj, T<Z%& XIV G% (c ^jtfj-
W TTig fOV^ , \t'y#i tjujv WTT-
TWJui. (£ ou.ag * yuT? 'Trvujjiv cw-
tvv. UTt y> Yioy.^iv^ ov t>5 iM*
, puoiac, otuc/m ik$JRqmm$
7ro>kx<; |J <£ uj&x<; t r,gi)cov Hmlv
ov Tilq outcvlq iyyiyjuvwru-ivxc, ,
Ti-^vljj to vrfxyfiyt 7n7rotyui~
pfi, hycvov r'yQcyu x Nf023"7()Ae.
fj/v , A';p3K**{ u -7Tu7au ov(gt, y
zrxvv 3 ^l^Tt^i-^uAf^ ivn t>j
, J^-f «A$ TO H&\Xtm HJJTYi
ar^TTi Jitxjru , Tlvppi^ov utt ouj-
t£ xix?\y,usvov. £ • £%<j\Xd'Js
Tuoicc -csrip tQ zrauli' iruvjuvo-
u&AXov i^tpiV OtAtfU , j
<7n tJ rgiXXi. ^^j Ty odA^rj ^A-
x/j OJJ7X. Ti tyxpSv tIjj txtov Ticoc
uvuXcJkv huuv , 9 cjxeivH optfnxr,
A
Mi/^f.
\Xxi9ctt{J3vtoi 2 , u&fdt
|aa*»*i «v«/ fi«Srn$s n<3-
quanquam hoftes , de illo com-
pcrta haberent. Videbant cnim,
ut puto, ejus in bellando agili-
tatem , concinnumijue moruni
qucm cx faltatione acquiiiverat.
Verfus Homeri fic loquuntur:
Te? , Mertone , quanvis fal-
tare peritum , jBiJU r/V<? Jlravif-
fet. Nectamenipfum prollravit.
Etenim ut pote in faltandi artc
exercitatus , facile , opinor , con -
torta in fe jacula devitabat. Et
quanquam complures hcroes re-
cenfere poflem in hoc ftudio
exercitatos, quiexeo artcm fe-
ccrunt , unum puto fufficerc
Neoptolemum Achillis filium ,
qui Saltandi artc prarcelluit, ei-
quefpeciem pulchcrrimam addi-
dit , Pyrrichiam ab iplb denomi-
natam. Qj^iibus de hlio auditis
Achilles , magis ut opinor, eft
gavifus, quam ob illins pulchri-
tudinem ocrobftr. Q^iarc Ilium
quod haftenus fuerat inexpugna-
bile, hxc illiusfaltandi induitria
diruit, &folo sequavit. Laced^e-
monii quoque, qui Grxcorum
cenfebantur praeftantifllmi , cum
cx Polluce & Caftore didiciflent caryatiilare , quod faltationis ge-
* nus
I Mw^zovwl lliad. -vr. Bourd.
% K#fbfn?^#iy] Dc hacvoce copiose ad Psufan. Idcm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
y9o
& «^S , ci Kecfucu$ <? AxKojvi-
xvs choocoicof^jjov , octtzcv^ic fjg} fxH-
LVCIANI
4Zt2$ tL*j fi&tfv o cw\o<; ciJY^-
C7. nt^apiv qpf Q^c^TSV CCTTUV-
«AfAtffj yguf vrzctSs-ivTic, , cv tzS
p*$f4 vnxjjmv^y ejg op^iorv cwroig
^ mymlm mXjbtfl* mAwmt
p< , <yj tcS fj,6TU) xgijnzcj iwmXm ,
KTU7tHv tJ mH$ OtCiy &h
ft* ******* tTToftjJOt y ^fJ^C^C
^ttuvtcIcc i7nortKvvv^) pv9/m$v
i^ocivovTtcy upli p TroXt^t^, fcN
/*£T o>apv 3 KfJjTDyi , * A/avJ-
+f i$ A90&Mry <pihM. Totyxpxv
*Sft J9 u<?w, o pt&fy ifXMf**-
>% 'P®™* > *>S oijyKWjjyi^Qtiv
miHi , yjj azwopWtv%. yjuf %i-
*ruj y plrttajtxkim e%j co^ £p-
J*l*%'f ^TnpP** yif <pX7J¥ £ vrzci-
#*< 7li$tA ^tTzlZcCTt , y^jf KOJC&-
PWTF /3ffA773V. TXTtW, CCfJLHVOj i f-
jfim&i. ofiytct 5 Kj ii r&ffjyv
h&A»* TTZtSjlV. S j
&j*M9i > tfjftnt Jfi xjtvy ipiQm Tty
**** y&\ »S iX*%<; bpuco iot«J-
mnminp *p%vf8p&.9 g oazt% S-
Sipv CS TTOXtUto %gfa\ rj TKtp-
o , eTTtrzq n$rpt*iy tp 5^-
nus Caryis urbc Laconiae doce-
batur, omnia cum cantu facie-
bant, adeo utad tibiarum modu-
los, Scrythmum, moderatum-
que pcdes ingreilum prxliacom-
mittere lolerent. Ac primum
quidemconferendarum manuum
iignum Lacedcemoniis tibia da-
; batur. Proinde ducc Muiica,
WW/fyn. ihi* 4 «v $ & modulorumconcinnitate, vC
ot/jTzov **hov iftf%9 |;<ftoriamdeomnibus rcportabant.
J&h"4** irm $ | VidiHes autem eorum idolefccn-
tes, non minus faltandi artem,
quam armis pugnandi rationem
difcerc. Cum cnim fummisdi-
ghis colludtari, acfemutuocx^
dcre defiiiTent, in faltationcm
lufta dellnebat. Tum tibicen
tibia canens in medio fedebat, pe-
dibufque ftrepebat. llli vero alii
aliosexordinefequentes, omni-
genas corporis figuras ad nume-
rum ingredientes, nuncbellicas,
mox faltatorias Baccho Veneri-
que gratas exprimebant. Proin-
deetiamcarmcn, quod inter fil-
tandum canebant, cognomcntum
a Venere , & Cupidinibusacce-
perat, acfiuna cum illischore»
& faltationi induliiflenr. Alte-
rum autem ex carminibus, etc-
nim duo canebantur , faltandi
prrecepta contincbat. Procul ,
ijunt, 6 pueri, promovetepe-
dem, & tripudiate melius, hoc
eft elegantius faltate. Similia fa-
ciebant qui Hormum faltabant.
Eft autem Hormus , Saltationis
genuscommune cum adolcfcen-
tibus, tum virginibus , alterna-
tim ad choream difpofitis, Scmo-
nile revera reprxfentantibus. So-
letautem adolefcens chorum du-
r>*a^ ;^ 7 tt cere' more juvenilifaltans, quo
mm iakare docens: ut Hormum ex Tcmpcrantia & Fortitudinc
com«
mi8
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE SALTATIONE. 19i
compofitum rt&h dicamus. E-
Tzkeyo tifyov. yyj ctj Tvuvo-
rv&icLj 5 , cwroi^ o rjyiojc, oQ/yiric
m. u 5 O Vy.vioys xWff A'e/.xov,;;
v TTi xccrnoi 7n7rctr,K6 , ytyj £
b , OV OUTYl Ax4C^Xj\<&j iq07C?1(7?V j
•g xvsyvojyj-n ODt Trx^/jpct , yjy
7otyjm<; tft£f9rnygt{ yct,\H i yyx-
levxc. § K$M trxXtv, A ov
i) xamoi Xsyf , Kbajt copy-
ypec. 1 ichv<3uov , 7i jyct&tjDv
£to 5" H*^**V# ifJC7T7)tiio-ccv%q Ttj
icrmot. thc, f£ y> <&xixH$,<; xccj
to&mv tixjc, Ijj opyj^o^ tfctPHv , x-
■ pxc. TF ov&e* , yjrj ci ^r^cr^ dO-
ihct^vioc 'J>\d.T%\lovek4. o yQv (3>-
lY^C. , T#TZ> COUTZOV fJCfiXtSVC JzxjJ-
tgc^ov& 7rt7& iiiici) T O'chtocrex, y^
TZCg fJLOCpfJLCCpVyxq T tto$£v fya)-
levov. cju fyj}* OeorxXix , to-
"Htov e7rt<)c\)Ke op^yi^iKijc, y xcdcy-
7$, i'sr 78; /Z3t$7ciToc$ , ^ C4M^
i^v/f2i5 cwtzZv , <fc&op%fi<p\0cf,$ iiyo-
xv, yrjvj TH7o cy r av-
tXVTZOV iTJitfxQcuj , ^7$ >g5*-
Tsutf jiv infuouv. <7rftiKgsive yug <pr,-
&^<>p/yi<pi0yc' <* troXtc. ygjf xv-
c, , EtXxTiojvt tu\ eiyjvxs i Jcc-
u>&> , opy^oTJCfJLevcM} tuv {Jayciv .
id> Xeynv oTt TtXeiijjj ^c^xixv
4iu'ixA> icjv djpeiv) xvcfj op?y<no)cy
O>o<pto)(; h\Xxo\ , ycfjf Mxovcix,
T TO T£ 'tifisidV QpXAJlZv H^^CplODCjUtC-
m cutTuq , cjq 72 ygcT&tivv f£ 7^70
ofj&JiTqrjzzvTTdV oujj fvQuof, x) io-
)<li f^VHOjl. QTX XTUC. t%l ,
rant & illisGymnopodiae , genus
Saltationis. Gcterum quaeHo.
merus memoriiv prodidit incly-
peo fuper Ariadne , & choro
quem illi inftituerat Dxdalus,
ea , ut tibi le&a prsetermitto :
praterea duos illos faltatores quos
ibidem pocta Cybefteteras vo-
cat chorum ducentcs. Rurfum
qux clypeo inefle memorat ,
Cernere erat juvenefque dnos a-
girare chorcas : tanquamremo-
mnium pulcherrimam faltatio-
nem clypeo Vulcanus addidif-
fet. Etenim verifimileeratPhxa-
cas choreis gaudere, ut qui de-
liciis affluerent, ac in omni fe-
licitatis genere degerent. Proin-
de Homerus , hoc prcecipue il-
lorum in rebus admirantem fa-
cit Vlylfem , & pedum mica-
tiones contemplantem. Atque
in Theflalia tantum crevit Sal-
tationis exercitatio , ut populi
praelides , eorumquc antefigna-
nos, prxfaltatores nuncuparint.
Quod indicant ftatuarum infcri-
ptiones, quas ftrenuis viris eri-
gcbant. Prxtulitenim , praefal-
tatorem civitas. Et iterum E-
lationi pofuit hanc imaginem
populus, proptereaquod pugnam
rcfte defaltarit. Mitto illud ,
nullas unquam apud veteres cele-
bratas fuifle feftivitates , fine
' faltatione , quippe quas Orpheus ,
Mufeus , atquc optimi id tcmporis faltatores inftituerunt , at-
que hoc, ut honeltiflimum quiddam, rhythmo 8c faltatione ini-
tiari fanxcrunt. Quod autem hoc ita fe habeat, xquum eft ut
orgia
x EV/vf&ov] Locus eft in clypeo Achillisll. 2. ubi ttfhior. VndeerrorLu-
ciani fcribentis , omnes enim Cod. habent iMmv. Bourd. KS^o/ <f( op^- -
^«c «cffv&ov] Homerus, liiade xvnr. ubieft iJtnot* Marc.
2 Ttfc fJ&pf&evyLS \ nvMfj&TX, ovjji^eig t <csrod%v Kt>'ii<ret;. Pollux, He-
lych. Bourd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1 %f}i* flUTTKV U%(OV,
7(&
^UVYjTUf iVtty. QAtHVO 3 3T*m$
*K*X71V , 071 TK« tfyt&glfclffc TCt
Wfi&* % 2 !Z°p#<*% teybiTi* ot
7T9?&ci. cy 1 AyAoj h yg $Si ctf
fynaj avSj o^mojc, , i&Je oujj
™*77i , yjy u$ ilcsjik^ iyitoir(o%
imiJlH ftyi ffu»g\%fT%c, ci oui\J,
V ' , #< ? » itfodjo* , vzrvp-
tWTiiv. ict ynv %U tfottpo-
ffyjCC 7VT0t; C±T[JJL9L , -^ZDDPY^^-
& t&\fiT* , >&.f ifJLTTlTzhY.W TUV
TtlXTW >i fyy Tt
txlu/cu; \sy*>% 9 i^im
T i>.tov % v% i;T<w$ KiLtHi rfai
vat <Zd&<; tujj c\fot%xLuj szivTtc, ,
tfW&l T ?Al#l aaxrxgovTMj ,
lAUidpot rluJ yose4cu> 5 0*£. ^
fyjtx. M £ 7X701$ i/\gii>iTUj r
W 77V/\guSvTt; , ^ *e&*4 *v~
ctiSio^ ctv^ , ct$i\iv Kg-
$*>*%<; , 7»</V/i 7?) «Jvtt (pctgerexc.
Jg«>VT"i y ^bthovTt^ cuirvj oLkti-
feft» 7* fie As; , « ^'tt^v
tfmtTB , ^ ttJ5 jfltfjplt ccmt^aitgy
7727 A fjCI /dV. i|^V 3' , C^i ]'v.
l v c r a n r
orgiareticeant, propternon mU
tiatos. Sed illud omncs audiunt,
eos a vulgo deialtatfe dici , quj
myftcriaprodiderunt. Porr6nulT
la in Dclo iacra fine iiltatio3
pcragcbanrur , icd cum ea, ct-
iam mulica adhioebatur. Puc
rorum chori cum tibia, cithar
que ingreflfi tripudiabant , q
bus canentibus optimi quiffifl
ialtationem acconimodabaM , cjc
eorum numero delefti. Quam
cantilenas hifce choris confcrjj
ptas , Hyporchemata vocabant,
talibufque Jyra impleta fucrat.
Quid vero Grxcos tibi comme.
morcm , cum Indi quoquc um
fteaquam mane iurrexcrunt , So-
lcmprecentur , non quemadmo-
dum nos manum dcoiculati , per-
fc(5i:am precationem efle puta-
mus, Sedilliadortumcxcitari,
faltatione Solem falutant , ii-
lcntio femetipfos componcntcs ,
Deique choream imitantes. Et
hxc Indorum efl: praccatio , &
chori , & iacrificium. Quibus
bis , puta oriente & dcfmcnte
die, Deum placant. /Ethiopes
vero bellum cum falratione in-
eunt. Ncc quifquam yEthio-
pum, fagittam a capite demptam,
(nam hoc loco pharetra utun-
tur, ipfiradiorum initar telacir-
cumligantes) emittit , quinprius
faltaverir, ac fpecic minatus (it
CN
SLr Al^^.Vw.n. u a * , laicavcur, ac ipccic m matus llt ,
laltatione hoftem antc dcterruerit. iEquum vero eft , ut In'
dia
1 Hacdcrealibi, attigiad Pctron. Bourd.
* y^Wrtxf I Fropham £ «uomzi ab omnibus faciis arccbantur , neclice-
SL; toc«^0tt|W"rupiflfcnt, caqiKtviderant vulgarc, hxcappd-
Jabant Ifo^iA^, qua dcre diccndum alibi Uem.
? I ^"»um ^cit ptobandi nulla olim iacrafafta JvAj hfyirun. Qnadc
^e ipfcmEknch. Clem. Alcx. Protrept. Stromat. , . Dionvf. Areopag. Eccle.
Ctft. Hierar. c. x. laudat hunc iocum Ufaub. c 6. lib. 14.' Anim. ad Aihcit.
4 M//4K>fy«<] Ialianus Impcr. hymno Solis. ldem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
czcy
A T I O N E. 7<>,
dia & iErhiopia peragratis , in
vicinam yEgyptum orationc dc-
icendamus. Vetus enirfiilla f.i-
bula Proteumillum /Egyptium,
nihil aliud qu im laltatorem I huf-
e mihi innuerc videtur, homi-
nem imitandi peritum, quique
in variasfpecies &: formas mutare
fe poilet, ut Sc aqux humidita-
tem, gcignis celcriratem inrrto-
tus vehcmentia , & lconis imma-
nitatem , & Pardalis impetum,
Sc arboris quaflum, dcnique quic-
quidvellet, imitaretur. Csetc-
rum hcec fabula , rem contra o-
mnium opinionem allumens ,
quali in eamurarctur , quae imi-
tabatur, ingcnium ipiius expli-
cavit. Qua facultate & hujus
temporis ialtatores iunt prxdi-
ti : ac proinde videris ipfos co-
dem tempore confeftim im-
mutari, ipfumquc Protcum imi-
tari. Qjinetiam conjiciendum
ell , Empufam qusc in formas
innumeras mutabatur , hujuf-
modi faltatricem a fabulis fuiife
traditam. Prxter hxc xquum
efl, ut netjuc Romanx filtatio-
nis oblivifcamur, quam Roma-
norum nobiliftimi quique, Mar-
ti Deorum bcllicoiiflimo , qui
Salii vocantur , quqd eit facer-
dotiinomcn, graviflimam 8c re-
ligiofiflimarri exerccnt. Neque
hxcBithyna fabula, multum ab
iuftituto Italorum abhorret , q tii^e
pcrhibet Priapum bellatorem
Deum, unum opinor exTitani-
bus aut Da&ylis Idxis , opus il-
lud faftum , ad rerum militarium inftitutioncm , Martem a Iu-
none acceptum adhuc pucrum, feddurum, acpraeter modum vi-
rilem ,
i H* t l\jfaim <ftiHv!>Kw~\ De his Pollux H vir Clariflmms Ifaac. Cafaubf
C. 5. lib. 1. Animad. ad Athen. Bowd.
z nl^t iMtflv] Decowi. Dial. Apoll. 6cBacchi. Idcm.
D E S A L T
Tivu Ai-hoTricCV Si£\iXvr
, ygjj 1% tLu "/htovx cvu-
tzuv A:yj%%v w&vijvcu ttS Aoyou.
OKH {JOL 0 TmXtUQZ, UVjQt) *£
Ig&Tto!, t Aiyj?r7tcv , GfcX rtftfcd n ,
ifX*$k* txvcjc $'j£c% Asynv, /tt/-
tqnyjv av}pcj7n>v , xccj 0&4 zroa-
m %*tfS*ri£**% , fis *cv<4\A£q%
VCC^OVy COq >Cj VOet}&>
A.ILLHC^ , KCCf irjryc, OrOTTj^C ov rrt
t x.iV';'rta>$ rptfyiWfU > xccj teov-
ciy etom [&t , #0j 7rup'<aA£co;
}vt'J^v, Mitya SilHfifr. %ct] 0-
Aa\ , o , 71 Kdj rjt/\K<rt(£V. iSi
1*7**9*1 twj (pjtnv ctoiH chvjytj-
, u% yiyvopsjjx tpco tcz , d zf$
iy.luLHTO ) o<Z}£ chj Kccj r(sic, vZv ip-
XH^jjois Gr&<ri<nv. ihiq r av 81
cujihs &t9t t ccutov yoci^v uxeaq
I^A^T?*^^; , KCcj CWTZV LiluX-
ix<; t UpoJTex. Hf&^eiv 5
xccj tIjj EftTrwnM tIuj i$ /LIV&IXS
fASpyficii f&S&^Otlkojtyjlcrj , TOICCO-
li/j tivu uvJpcj7rz!V 5* fcv^«
ZZ^fyfoScc&cLf. itti thtok; Sixc&tov
L| 'A T Vojtf&icov io*AttQC. dcivTi-
(J&VtiV , UO 0( 6\jyCV£iZC,lC:l CWTUV ,
Ttj m)\£CLiy.coTUTCp V Qcuv ,
ci 1,GCAiot M&AtyqjtaJ , t£^ojavv7j<; j
rSro ovoftgi, , ogy,£vTetj (rifjLVo&Tlw
Tr «AC^ , ^5C/ tig&TUTUJli, Bi}vV3$
3 >cay xt&> V zrctvvT Xtu-
SxlOJTiKCUV CC&0T$i&> , 01 T 11
777 V faif&f* 7TCA£Ul<pj* , T T*7«-
va>v ©/4^ eW , 1 7) Tl' phtim htau-
TVA001 , 7«T5 C^J^V TKTl 0 t'4LL£\0V , TC
CM0TSj\tX 7TUlS'ChJfHV , fctJ-^tAfltCoV §6
ta^jSji T H'^? t X^J? , TTtu^ct u
$ti , oicXyojv 3 , *«y 1 ?
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
794
S4,t<r$ixu\cJot>fjv9 ftjf <n$07tiy* c-ufKo
ypj tTri TXTto,
fttcdos cwtzS Z^ol HWf c-
imk y h^iiiw iei m 4m 9 799-
cujtH XxccZivetv. tu p «S 1 Aio-
W <ZZe*'ffy)€i¥ $p& UkScTUJ y OTt 0 p-
W<nq. c^khvcc zrccv(gc. icu. <t%tuv y£y
uqtZv^ tuv $uikcututuv o*%>i<reov,
9 Kopfutyc, 9 yjy OTKtVVthq , y^f
i^iXnccc% ot Atovucrx fyylmrns,
i<p ^ cwtu* tncjicnv civojuycTzw. yjy
nwry Tri tt%vii 9 Ato-
A?f*H i%tpa<m% , y^j QZ\ov htzo
tfrMfW CWTl7q SlCCOZtC
§m «VOOT» ^SmpfHf iTtTTflhj-
9&j TOG-XTOtc, Oeolg iear*%to-fttvy9
«f cwtuv tymfB/lV) y#j
WcrcWTWj TtgyJ*, ccfj^ , ^ om$o\m
« <rv kukhvo, eicUoc, Q>w£Xy
9*C^ iyn TVC. 7n>lV)TUq i7TUVHfJCl y
fTtti ivTKp^y^ wHvotc, n*f*ft,
^fl ,W optfinv i-Trutftijzv.
9 ffy C^g^ , 7« jAf* ,
KP^tru Hp&Xey^v, u7n>ov, y} <pk-
**J*&9 HSH ^Afll, y^f opz»7tv,
f*Svlw tcwtwj kn&fjym mo/jjkcn ,
^Wp^Wi pg Ai<* <J 7©x 39'-
77) ^AtT^ , «^g ipVoTtty TY)
ifXm»p <ZS&(Ti91. ypj ^hj yXVKl
L V C I A n r
riiem , non prius armis depugnaa
re docuifTc, qU^m pcrfeftum laU
tatorcm reddidiflct. Quamobrcm
& merces illi a Iunone deitinau
eft, ut decimam partem fpolio
rum bello partorum a Marte lern-
per acciperet. Neque enim a
bitror te cxpe&are utex mca«-
dias Dionyfiaca ScBacchica, illt
omnia genus fuiflc faicationis.
Ctim itaque tria iint ccleberrinu
ialtationum gcnera , puta Cor-
dax , Sicinnis , & Emmelcia,
quibus Satyri Bacchi miniftri in-
ventis, fingulis a fenomcnindi-
dcrunt : hac faltandi arte utens
Bacchus, Tyrrhenos, Indos, &
Lydos fubjugavit, & gentcs a-
deo bellicofas ipfis cum thiafw
faltatione debellavit. Quocirca ,
6 admirande , vide ne fit im-
pium in crimen vocarc tam divi-
num inftitutum, & myfticum,
& tantis a Diis ftudiofe cultum ,
& in ipforum honorem exerceri
folitum , & quod tantam oble-
clationem iimul , 8c utilcm lu-
ium exhibet. Sed illud dc te
miror, cum fciam te Homci i &
Hefiodi amantiiTimum eftc ( Ite-
rum enim ad poetas rcdeo) qua
fronte iliis contradicere audias,
qui prx omnibusSaltationem Iau-
dant. Nam Homerusrcsomnium
fuaviiTimas & pulcherrimas re-
ceniens, ncmpefomnum, amo-
rem, cantum , & faltationcm,
folam hanc inculpatam appella-
. vit , afcribens pcr Iovem , can-
tui dulcedmcm, qux ambo arti faltandi adfunt, fccantio dulcif,
t tammtl&L 1 CopiofeLong. \ib.z. B,urd
llntlt \ L „' rf ! ftT'/*' * dePrin»aTheodor. Ala.cil.
adHorar. V P,.in. Dcmofth. Imerpres ad Olynth. z. pag.2i< Hefvch Pollux ,
M nubcs, & Heiych. apud <iuos icfcabc Ii*mH< Idcm.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E S A L T
1 AV
y , ycfj\ oo^r,TfJt)C, atiuu&v , ov crj
\uv fjccot^c^ £7nvoei$. ygj\
ireaoj ptpi 7n> i%
\to yj eJcox?) <c>io% mkiftjtm ep-
A faco cX iff&oif tf > *j MW*
)tO&CW Aotkjv. ifJLSQCjlC&X QJ(,
tXvpfis , n jjlzt op%K<n&>$ tahj , K.
HBtyt Oeav txto y&t&tfov. yjy
otxiv h\ chjo ctypr,xa)$ 0 O/*90£
ATIONE.
Sc inculpata Saltatio , qmm tu
nunc vituperare cogitas. Rurilis
alia in parte fuae poeieos , ait.
Nam Deus , hunc belli reddit vir-
tute , choreis Illum , alium gra-
to cantus moduLtmine clp.rwm.
Suavis enim perfedd cantilena
qux cum Saltatione eft conjun-
£fca, 8chocDeorum munus pul-
4r* vi?*tyf{p& y WAe^v, cherrimum. Ac mihi vidctur
h&j1 ciptvlw, T*7t ? TrvlMpM f*$9*\ Homerus mortalium res omnes
^""T~,V ^6^'^ "wnfafbff* 0 induo divififfe, Bellum, & Pa-
l 3 HWj^f ^ * nuf x)&x Axxms , j cem , 8c rcbusbellicishasfolas ut
A?&* iJhij xut*<; 'iujiv SJfys ojX*-' pulcherrimas oppofuiffc. Atquc
i^Livxi Tut P.HQ-UC, ,t cv t 6- Hefiodus, qui ex alio nonaudi-
TraJy 7»75 «rig* ouTuv to jx&w vit, fed ipfemet vidit ftatim ab
iyxd^tov owyitTWi , in 1 <z& x,pii- aurorx exortu faltantes Mufas,
UhUx mor^ ctTmXoicn* ip- fu\ carminis initio de illis hoc
l'X*MTUj, 8 mcryi r m- maximum profert encomium ,
. estfp^*(>T'<i- Ax># otj pl » 5^- Nimirum eascircum fontem fcr-
, f***ovti% fatf&jpu »%e/-\ rugineum mollibus pedibus tri-
«; t&x/ opxrirncqv. o 'Zojxoc/c^
'j , azCpcoTUi^' Avy\p , «^f 777-
STVTedl/ 7^75 coir*? AfJ^vZ: T&f
Hf-Sj^ti , # /j^vov £7rw<l opy?\<a-
xyv y A/&A fCj cocy&S-HV cxutIuj
fJLeyty-v vs/lcojv djpvQftix, yjrj
djfJLXaict , KtVTjorl ifJLfjLeXn , i^f
djfflfjcoTvvvi 3 xtvxfd/jx. ^ Gthcyt^ei-
ro ytpojv Avyp, ev T cxjrkiotcioiAmv
kH&fctf&TUV £ 7£?TZ> yyxfipOS HVClf. £
f|*0Xkj ^€ cJjifiv^ *eafe# opwsix.It/j
b fceT%io)q cur&ch&ncdr , icye ^ 7«
Gznt ojxv^ /Lyc-vJrcvHv > a?&x
yjy Wf 7ci oioolotcxXhx T oluXy,-
l%tch)v i(f)oiTU y yejj\ vmp' lniifpt
yjvxtxjg d?. i^>j|<W cxjrsch&iov Tt A-
xXHv T Kcurxoixi. yjctTot <yx.Hv&>
pudiare, choreas agentescircum
patrisaram. Tu vcrogencroie,
tantum non cum Diis pugnans,
in faltandi artem es contumelio-
fiis. Verum Socrates, vir fapicn-
tiffimus, fi hoc de ipfo dicenti
Pythioeft credendum, nonmo-
do laudavit artem faltandi , fed
eam etiam difcere voluit , cum
concinnitati , elegantise, motui
decenti, ejufque quod^movctur
venuftati pluriraum tribuerer.
Nec veritus eft xtate jam gran-
dior Saltationem inter maxime
ferias difciplinas haberc : nec ei
perdifcendx parum erat operce
impenfurus, quem ctiam levio-
ra difcere non piguit : fed tibi-
cinarum quoque fcholas frequentavit , neque a meretrice mulie-
re Afpaiia ferium quippiam audire dedignatus eft. Atqui ille ar-
tem
1 A*M»] Hiad. v. Bourd.
2 Ht£A xfbjjjjj J Hefiod. in Theog.
Kdj Tt «fet xpluubuu ioetJzct fwoor drretXoloi
O^yyJ, £ J2c*iijJv*Pvoj\n@' K*ovi*v&* IddB»
l 1>-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
79^
"P7* ^ffpMm tayt, tIsj Ttx^JU ,
&m <Z&*}*pv&u ccu tlw ijiire ,
#*At, vccvtzjv Ht oxrtv^ cc-
4>if*fy<&', fJJVto tJ TSTCV
Ctnc ctv u)&o t. 4o6l auit* ichJot%ct-
'""t * "^* U*> > T^t-
(WU $ ci $ tsi&enwTztc. t
W cuiXvTiic KV-
x>Mxc , KtrptpajJ)icWi cvctycovtct
e^v ,^ -TfxpStJ^j. ftspq <? $ oy
;t*ftf vzrvpeoiou; j£ tcujfu. tIuj
T&yqifia* JV ye ^rc ?
ty&Ksihtdp> oix inu ac
****X3*9 , <po?rieyV Jtu-
mfymmu 1 i^iiut; i^Xotc i-
7n>y^j^^ , G&mim* vzrej %t-
0*\%t xvciTttv^uevGv imKHfjLev^^
W #Mtf< *f)gjW TnlfjifjLe^oc ,
™ KOa*rot*K,ev(&, ^
ft*f V ctppvGuU ci Afar7» ^^oy
gens
L V C I A N I
tem nonita pridem natam vidit;
ncc tanta pulchritudinis acceirio'
ne contbrmatam. Qui nunc
eos quorum opera in iummum
uitjue taftigium cveftaelt, fpc-
^aret, fat icio illum reliquis o-
mnibus pofthabitis, hifce dun-
taxat ipcdticulisanimum adhiM
turum, neque pucros quicquam
prius S.ilrationc edo&urum. Vi-
dcris autem mihi cum laudei
Comcrdiam Sc Tragoediam , obli-
tusefle, in utraque illarum pro-
prium Saltationis genus eile , pu.
ta inTragc^dia, Emmeliam, in
Comoedia , Cordacem, nonnun-
quam &tertiam, quum Sicinnis
affumitur. Quandoquidem atfc
tem initio Saltationi pr^tuliili
I Tragoediam , 8c Comordiam , &
I r¥ 1 circumforaneos tibicines, & ci-
tharaer canrum, fpeftaculis con-
venicntiaharc, acproinde gravia
nuncupans, age nunc eorum u-
numquodque cum Saltatione
comparemus. Verum, fi vide-
tur, tibiam 6c citharam omitta-
mus: qux funt partes Saltatoris
adminirtrae. Porro Tragccdiam
primum abhabitu cognolcamus,
cujufmodi lit , quam (it dcfor-
me, fimulque horrcndum fpe-
daculum, fciiicethomo in lon-
gitudinem inconcinnam faftus,
altis cothurnis ingredicns, larva
caput obdo6lum habens, &am-
plohians orc, tanquam devora-
rurus fpe&atores, non dico pe-
(^oralia, ventralia , afcititiam ,
& artificialem craflitudinem 60-
magis rcprchendatur
deinde intus "vociferans, fe ipfum^ rctor-
qucns,
^^<^Z^T2^hU]m Ioci ia«v«™<*
iMmtivvum. QWeaaUPIW «0IUC" pag- 8i. qucm cuiiolus toniulct.
i 2«»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E S A L T
tnXSv , CVlOTt £ 'C7£4K,Sh)V7*icCU-
nct , li fti cii%l9*ft piXto^tZv
Wf vzrsCJvvov 7mpe%>>v icwTt\. to\
b CtTb.Ot , 7T?$ 7n>lYj7U~l<; iUi\>)Ti y
97TV>*H 7TdT€ $J0fJ%J0lf. yjfj Ui~
H jtC AtJpOft&ZV Tiq y 71
SI , <PoertTi<; /) tofy. o TUv ^ H-
lXot%^J^ CWTX y 9$ UtJTf tIw
UV Tt TO pOTTVt-
01 , 0 <^tZ4X,HTlU y 1 <TO/\<H)dciA)
Op^vccv eiyjTnc, tycun eiv Tiq tv
"*?x7f<P* yju <fi ctv y 07np cif~
IXhc. TfT coyytWA , to , itv-
bccc h&u uiuc::£tcu yutcuv&c, , yji-
t&iv yjy f Tofycavicti y >j T
L ojuu) Si*$ iy x A y,y& ctv Nf . t^X ^ # \
ybv cv <xw*"3d;$ T a$ahm y*H*m
xti. t} Kvuojfiot 3, 2 T <sr£?-
ezc7Tivv olutuv to yjc ctyiXotfov , ut-
A T I O N E. 7^7
quens, 8c diftorquens, nunnun-
quam jambos cantillans , quod-
que turpiffimum eft, calamita-
tesmodulans, aciolivoci iemet
obnoxium prarftans. Namcxtc-
ra prilcis poctis curse fuerunt.
Et quandiu quis Andromachen ,
autHecubamagir, tolerabilis eft
cantio. Sed quum Hercules in
icenam ingre/Ius carmenlugubre
canit , fui oblitus, necreveritus
leoninam pellem , 8c clavam qua
circundatur , iftud fanx menti*
homo, iblcecifmum nicrito vo-
carit. Qaineriam quod in arte
faltandi vitupt:rabas , virosnimi-
rum effe mulierum imitatores,
hoc quidem communc 8c Tragoe-
dise, Sc Comcedixeft vitium : ac
plurcs in iis iunt mulieres quim
viri. QainetiamComcedia, ri-
y Ttp7M& Gwry nu$mm , oix ; diculas perfoms , partem oble-
j W T&o* i yp Wg*>* ' j dationis ipfi tribuit , qualcsfunt
ff^fU***^ to 5 g &pW*f& \ Davorum, Tibiorum , 6ccoquo-
fi^, &t p yjcruiovy &&*tr**** | rum perfonx. Sed enim Salta-
ctnt lut %>* *'*y***+ $ • tionis habitus, quam iitornatus
W TvQXoii tv-Ztu. to 'yadaai- \ gcdccorus nihil attinet me dicc-
rc, cum hxc non cxcurientibus
iint pcrjpicua. Ipfa vero pcrfo-
na cA elcgantillima , fubjedhc-
7tzv ccutz > , ac, y&y&tw , yjtj tJ 6-
7^kg1uJ/Jox) fycty&i* iaixjc, , H
XV^* 0 > Qjtzhst y ulisot cruufH-
H-vyc,;*
7n>XXaq vzrif que fabulaTconvcnit , nec illoram
linftar, hiat , fed comprimitur.
Nam complurcs habet qui pro fe vociferantur. Nam olim Saltatores
ipii
f XttXMMftfvl Diftum in Nigrino. Veteres Grammatici gokoimm interpre-
ttntur quidquid rit perperam a,\omtA t6 drjciSic. Bourd.
2 Kclf T 'Z&fOTWTTWV CLUTUJV TD XjtT9Ly4\0lfQV ^ T?£7TYX OVIt» Vttl U*X4? ^
SdLW f (c TiGtctv fj&yei&jv ^cjwct» | Haecultima iic vertit bonus Opfo-
pajus, fupinefane, imoridiculc: putavir fcilicetlegendum J&Jliv , vel cx <At-
</W percrafim poilefieri ut ex M?jtTwv w&tw , fed fine cxemplo. Tum
quid foret Lampadam perfonas ? mtxx ru\^:c , 5c xgri fomnia. lege cum majufcu-
la him $ Tttfor* Sworum quippc funt nomma , nui fcpeiacomccdiis indu-
cunturab origine patria fic diclf. Nam A«'c/ Hcrodoto lunt quxdnm gens ia
Peifia patloralem viram ag(?us. TiGioi vero funr Phrygcs. Nam teftc Suida
TiZtct erat Qovyi* Ixn. V niv^rfa Fhiygia Tibia dicebatur. Terenrius a nomi-
ne b-*®' (uum Davum fornnvir. Stint igitur Carica nomina feivorum , non
lampadcs aur tibicines , ut foinniavit Opfopaew. P*lm.
i o9n
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
79 8
i- v fj I
*JV> imm&rlif , xpvvor, g&fjj
Zfovs cwTvlg iWJ«y. «Jj jjj un-
Jiv 7i ZlfxexeAffyaf r ifrpxm
ff *PMJ**«j9 -ZTkfa 071 TTVlKiXa-
VtfOf ctVTUj p «pj TTvXvwJinectJ,
KSH H<veA"C ne&QoXuc. $^cmXf.
VXHvljJ eivcCf CUTICUI , 79 JV-
£«ff,| MptnJiTBiC. fCH^oV,
™ n?ZVKP; 9 «5?
******** vocaretur.
ipli cancbant , &faltabant: dcin4
dcquia continuo motu gravatus
anhelitus cantum turbabat , con-
fultius vifumeftutipiis alii IUch
cinercnr. Porrd communia u.
tnfque funt argumcnta , nullaque
W re a tragicis diffcrunt ialtato-
na, nifi quod ifta funt varictatc
ornatiora, eruditiora, innume-
i-afque mutationcs habent. Quod
fi Saltatio non iit ad ccrtamen
compofita, caufam hanc cflc dico,
quod certaminum prsefe£ti , ma-
joremhanc&graviorem ceniue-
nnt, quam ut in inquilkionern
Miilum tacio civi-
nc-
f>'A« # ci^. ris Pr*ftantiflimam , eam vclut
% nh X»\oynm<% rf, ornamcn.tum » ccrtamini quoj
^tAfAff^»',*, ™f J?ud ,pfos 5*fcertatur, adjcciOes
•«w,te«,wV'l'milin mc iam volo rerum
« u^$iu{ mtp^ua,. t} - ' non Paucarum, quasin oratione
*f Aft«> fe^SxT^ «jS^ pKctcrmifi defeniionem fufcipe
'O'e%4os*s 9vyux^0iitc I re' . ne °-uam 'gnorantis vel im
•Oul %7K«cm zUrtiSlvj f Vst<3-'iPeritl:EOPinionemprxbeam.Noi
* ^igOU 5 JLajJ i Perit^opinionem prsbe£
irninowfo , f Vpyjnus ?cc cn,m, nelci° complurcsa
i*t$umt , £ in^/Ms& «Jtz^»
y^/ ;5nJfe,|„ iVa^w
pfAMte&N» , «tt/2S,'^Ao» 7f , ^
Non
ante nos
de Saltatione libros confcripflflc ,
plurimamque in fcriptis opcram
pofuille , ut omnes Salrationis
ipccies recenferent , omniaque
earum nomina enumerarcnt •
tumcujufmodi vnaquaeque, quif-
que illius inventor, cxiltiman-
tes hoc multiplicis eruditionis
fpecimen fefe pra:bituros. Ego
vero contentionem circa ifta,
£^7d,tl°niS^raihi^ intempeflivam efle puto
•pro.ude illam pmermitto. Deinde, te illud etiam cogitare, &
me-
2 K*m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DE SALTATIONE.
t Jt fJLeuv?,o% , oTi fj^t vuv b zrctcntf
\t%wv ^oyceiTTCj fyzctXoytlvy a-
$ 7&70V T (TK07riv vzre^ozt ptlw
lS /xoycy, tigywrsuv ovoptot%
z&Q(Arsozx,<>% , -zttKIjjj oozov cv
fm o~/A'/a)v i7rcfJLvrt<&lw , 7ctg $ji-
VTityS CWTZOV ^%ie/-<™>ftjj'&>
y&a 70 yi ov tJ ttzlo^vtx (J£t Kt-
199
>J0C/\CM0V y >\0ybt , 7X70 tsi ,
tLtj
jv O p yy/.n v yc/Lji<fr)ciw e7TZLtveozoj ,
meminifTe velim , mihinon efTc
propolitum utnuncomnis Salta-
tionis genus pecenfeam , nequc
huncorationi mex fcopum initi-
tuiffe, ut Saltationum nomina
enumerem, prxterquam earum
quas utgeneraliorcs deleftas ini-
tio commemoravi. Verum irl
prxicntia mihi caput orationis
iftud eit , ut nunc ufitatam Sal-
W ^i^cvj oozc cv cco77) 7tp 7woc , ^ , tatione lii 1 audem , planumque fa-
fajigi ^za/xx^ozl e%l , h ttzl- i ciam quantum cum voluptatis,
• £ C * rm W TT. M y^(, 7)t\^J^ *-»•• . « «• 1 I 1 L. *. I m *m /^* *^ —
r 2£c*-
lOifoVCLf , <i#.05 1
yJjXt^u. ctf fS/j y> fZ?~Q7TVJ
ccivctf , T/vf$ W J1'
eXioi £ O'p%yo-eco<; y.ovjv. to 'j
? V , ocurep vuv {jrcpXifZt e<\ tb «Jfcgcj-
S^V ^73TfTfAff#/ y 7X70 VUV 0
taTf ^s A<5^?<; c^ie^ep jgTzq , vruovc;
to jHpt4&vspi<l&v , ^f^cvov O^-
ttcdg , TOt 00$ fJLqfev 7Yi
Ttto7y £7i a^cni^v^t. # JV y$
Hcie«vd to <bpCyiov r O 'pyyioecoc, h-
TO 'TTZt tOV , yjfjj OVfJLTTVTl-
CfV $ LteJ>i<; ?iyvo[/)/jov , a^oiKOjv
'TTVttsUKiC, <c?0\ CW/\YlftgL yJVCUKtlOV
ioyji^ov , cfioJpci , ^ K&H&tji-
fjjfi 7ry)%tuct(£L , vUv tn Tztiq ci-
2goiyJsLi$ e7Ti7ro/\a,?ov(gc , «-
tum utilitatis in fe complcdatur ,
Scut non olim coepit tantumele-
gantianncrcmcntumcapere, fed
potiflimuBa Augufli teniporibus.
Quippe priorcs illx tanquam ra-
diccs & fundamenta Saltationis
fuere. Sed florcmillius, &ab-
folutilfimum frudlum , quinunc
maximc fummam perfcdionem
attigit, noltra h#c oratio expo-
nit , omiila thermayftride , 8c
gruisSaltatione , Scaliis, utqu;c
nunc ufitate non conveniant.
Nequeenim Phrygiam illam Sal-
tationis fpeciem , petulantem cC
convivalcm , qux cum cbrietate
cxcrcetur, rufticisplerunque ad
muliebrem tibiae cantum ialtan-
tibus faltus vchementes 6c labo-
7fztpeXi7nv , 077 wdiv rj0fos> &qUi etiamnum ruri re-
^ajjTzt 7r4 w Oozvai wvojvh. ^ , dundant , ignarusomiii : fed quia
2* ° ^ ^ 9 ™ ! cum hujus temporis Saltatione
1 nihilcommune habet. Quando-
quidcm Plato in legibus, aliag
quidem hujus fpeciesprobat , a~
lias omnino rcprobat, cas divi-
dendo inlucundam , ScVtilem,
& ex illis indecentiores exigen-
do , alias veroantcponendo, ccadmirando. Ethaecquidemde Salta-
tione
i KfltTa t Ssortpv] Godofredus Malvynus ClaiifTimus Senator momiitln-
terpretem judicio tk oculis abufum fuis , dum ifta vertit , necmmusde fe exbj-
bens reverentiit. Fraudi tliit, puto , quod Grxci nominibus propriis majulcula^
Jitcias pra:hgcrc neglexcrim , dicere debuir praapue arca *Auz.uJlitemfns. Bouid,
1 lYii-
TZt
, zroLvv i7ru%tcl , ^lcLtpolv cwru
TF T0 Tf^-TVOV, yjfjf T0 ^'KGlfjyV.
o\7tt\cwvojv cwTiova^vuove&ficjL ,
<Z^%fJL60V 3 , ypj Jzvjujl^ojv JiIti-
pa. yjtf <Z&c f* cLUT>j$ O' ufcyoecjc; ,
JJUi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
oo
L V C T A N I
•Tt (raZru. 7»' 7S trtfvj* em^tovTU
pir.xvvHi T Aopv , cL7ruojYty.XM.
2 j T 0*p%rtw' cwtcv tjgit
/bnzJrjKtvcif , ko^tvvshv tv f 3-
j5>v , *<fy <rc>* A«fU , WfMri >
« tuv pxtftm , tyj T djui&j*t~
jgjfmf &<rctv tI/j -nyjljj , £4«
TZOLGYt$ TTUtO 4i (rt&C, 1$ T9 UKOJTU-
TVf U<PiK*U{dpJvJ , & /LlSJlKTti
V0V , xuj fvBuiKvty yjy yia-
p,ertiKti$ , xctj ^ <r^ tytAocroQtott
fipXtfit y T Tf ?vajKy<; , i£ ^ ,5'.
Sixijt. rico 7S ^l^XeKTiKLw cw-
Trjq Wtytfiim 1 u«#,icyv cuirrf vs-
vofJttKev. hu.lw xti PVn&HUM
<P'e<p>\Kev , ctXXot (£ Tcw-nje, u*iT?%i ,
7Tl£e4KT%Kli iflV y 0)V tyJ cl p4l*0$i
yXiftvTu*. cht ct7nj AXotx^j jj qyq
fgxQtKijc , j^t/ TZTXcc&Ki-z y uaXcc
xuj t{/jj ov TcwJtctq JJpvQuia* fJ^L-
UlftXfV/jy) tycuvsj y 6>c u,,. t.
UUC-1VOJ U-tjTf <bQ40iGU> qjj 77} "j , fJt Y TS
KttsXaIw eivccf Sokshv. <7T$Q Z7UVTUV
3, Mv7}uoovvI/jj y )(ctf ThvfyyuTiocf,
ccoTTjt; HoAuuveicw y i>.fjyy e^tv cwtvi
vrfOKetTzcj, kc)j ueu^<^ 7nt^TUj u-
yruiT&v. ydp %t r O w&iiyv
Y^*A%tw(&iT 0'p%t)<pj* h divaf
iu ts ovtu y TO67' ics-o/yftjjci , -/r$o
t eov&t , ioc, fjtr,Qiv cwrcv ^&acu-
Jnveiv , #AA' eivctf 07^0 prftff* tIw
fiviulw oujtuv. xctj to fl xe§ot-
acum f \}sszrjia-eoj^ , jutfiyTtKr! 71$
t9iv e7n<piur, y xc&f pHKTlKii , <£ T
dnenfyvrmf i%ot^pcy^T\xr4 , xaf t
MCpcwiv cixQUut&xvi. >.uf i<s& c
G>XKtlilk<i ^ 5* ili^tKAl^ tCpr.y
tTrcuvtov T avJpot » r*.o tgy t: &
O p%K?» QcxccjiucMsV ccv eyAvpctov
yyccvcJ[ t* 7cc Hovtoc , rgu\ e *f*>ljjS5-
tnu cwzot. souVjieiXA 'j vvv , T&u
crt<plu/eiow T ^rjtfci-Triv Aeyu. \ 5
tioncdifta fufficianf. Etenlmfin-
gulis pcrfequendis orarionem
producere, inepcum cft. Vcrum
ca c]usc Salratorem haberc opor-
tet, & rationem qua eum excr*
ceri par eit , & qux didiciflc , quU
bufque opus munire dcbet, jam*
tibi cxpcdiam : ut noris hanc ar^
tem non cflc cx facilibus, 8cpa*
rabilibus, ledex iis qux diiciplt*
nx Cujufvis faibgium pertingunty
non Iblum muiiccs, fed etiam
rhythmiccs, & gcometrices , cum
primis vero tux philoibphix &
phyfices , & ethiccs : fed fupcr-
fluam illam dialectices anxie-
tatem , parum libi commodani
exiibmavit. Nequc vero abhor-
ret a Rhetorica, fcd&illius clt
particeps, quatcnus morcs Scaf-
fedus dcmonilrat, quos ipii ct-
iam rethores e>,primcre ftudcnt-
Ncque aliona cil apingcndi,
fingendi arte, verum iihruminf1
exprimendis mcmbris concinrii-1
tatem maximc imitari videfurT'
utnequaquam illaprxftantior vfel
Phidias , vel Apcllcs videatur.
Antcomnia vcrb Mncmofynen.
ejufquc hliam Polymniam , fib)
propitiaifi obtinere proponit, &
omnium mcminifle conatur. Et>
cnim juxta Calchantem Homc-
ricum , neccfle cil SaltatoreiM
fcire , £><ua fint , cjn<t fiterint ,
qttdi mox ventnra trabantur : u\
eorum nihil ignorct, imoexpC-
ditam mcmonam habear. Qaod
amcmcft argumenti capyt,
fcienria eft imit;:trix , Jemoif^
ftrariva , mcnti^ concepruum ex-
plicatrix , & obfcurorum detla-
ratrix. Et quod de Pcricle, ipfius
in Jaudcm dixit Thucydidcs , h pf
ctiam fummafuerit Saltatoris Jaus , nofle quid deccat , idquecxpli-
carc. Nunc verb ;nterpretatiouem , habituum explicationexn dico.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
£>£ SALTATIONE.
S6i
£<nc riStpyto fcptf* , * 9^-r Materiam autem otfinem opcri
m*iaeA* * *S $H fuppcdirat vctus hiitoria, ut an-
'tedixi, ejuique prompra recor*
datio, & cum decorc demonftra-
tio. Nam ihtim ichao, prima-
^^L^^*» quemundioriginc, duvfh/initio,
y^ ^^ ufqaa ad Clcopatf* Mgrpti*
V **» **V*rl'»' tempora, ipfum cunda fiStr oc*
-nu\urur:v , 7XX»gj$ kX^Iw , «v-
ccflfe cil. Hoccnim lseculorum
inrervallo nobis circunicribatur
multiplex illa fcientia Saltatori
comparanda. Mediaque potiA
iimum iciat , Cceli ic&ionem ,
Vencris partus , Titanum pu-
gnam, Iovisnativitatem, Rfafttt
iraudcm , lapidis fuppoiitionem,
Saturni vincula, trium fratrurfi
lorte diviiam hxreditatcm. Dein-
tt, ?p«l&> ixh, iwTt'S*> $ & \ de Gigantum fcditi
nZv. AyjyxAtuvct I-tti ihtz^ , ^
*xw*yi<*Ai> yjbf /\upvx^k yi&* , A«-
^s^ov 5** *vj?<k*7:(i& yivxc, <(jv\ui-
'tfjz&v % ^ KS/A &n *i%>v uvjpa>7rx$ zr#-
\iv. eiru , caru^y/j^v , ^
> A/OV^V^ *LL<p07T£p?
^ \ HSH ocnz tsj&t A'J>}volc,,
y^ iijj igtt ^ f ATiiy-zs >
^ ctAtp(,Q.ziev, yjjj tJjjj" <ZT£p-iiuj
W Apctct) zrxycMj K&tm* Vtfj 0-
X&j; , tLu Arttmlu} -ztolgzw f*u%-
*h6y.cM). j t Ttw Art!j.Yr
crrationem, Latonx parruricntis
dotofcs, Pvrhoniscwdcm, Tityi
iniidiis, Scmcdium rerrx aqui-
iarum volatu invcncum. Prx-
tcrca Dcucalionem , magnum-
que illius aetate naufragium, 5c
unicam arcam qux generis hu-
mani rcliquias conicrvavit, rur-
flifque natos ex lapidibus homi-
nes. Poflea Iachi lacerationcm >
8c Iurionis dolum , & Semelcs
conflngrationem , & Bacchi u-
tramque itirpcm. Qux de Mi-
nerva , qux de Vulcano, Sc E-
richthonio referuntur, & illam
dc Attica difceptationem , pri-
mumque in Areopago judicium.
emcue omncm iUzm Atticam fabularum enarrationem. Prx*
e autcm Ccrcris vagationem , repertam Proicrpinam , Ce-
lei
1 nltri ? as^J] ^abuiahxcapudrinjir. Cxtera furitnomim fabulisno-
tiflima. BoHrd.
2 Kd/ A*A.^:^yv] Lt Haltrrothmm, dc quo ad Paulau. hxc omilit Imcr-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
toi
KeXcS %t\ltut , vjy T£t*-tfAff*#
ytufyiot* , T^eVtf ivc7nXsp-
yia# , ^lf H*£iyf§< crutctpc-
(ycv | £ iox Bdtff^ | (£ oto xt-
Atytuc. €7i 5? *W M7)$hu<{ mJzrv-
2c%i* • KSH TJepozcq <pv-
ftjff , £ f ^VyxTX-
gpS, 104 tu$ Ucw^iov^ 9 a 7f ci
t7TZt%V y *Jcj C1Tf X%CU>. HTU,
i A7y7qK« M| * <I>y>A<$ , j^Lf g
ITfaTtayi, j ^ £*Agr)js ctp7TZtyrj , ^
H zpccTtix T L\io<rx,)ipm iiri tIov
TTVXtV , T5 1 5T72TA:> Itf TTU^JI^ ,
J££f H*^ckXhc^9 9&%h$. ArlirgL
t&f TDUJ TU HX^TU^ CCV VOUa£<H%.
TOUJTU fj^p TtC AJvfVCCiMV , oXtfCC
ttuvv $Hyu&)(&> 'eve>yc , c/* ttbA-
A«¥ T Z^^.XeXHfJLfJLiVOtV &ix%v.
3 , Meyxiyc , Nl#|| ,
fOS > yjtf M/va>^ 7TC ^ $ , j^tf
T&C/ JuSppeTlV U^X£^<ncC. OiC,
« KlJuipCtiV , ©iJcWAfF , >cl
AxGJtCKtcklv -sretjvj , £ ^V* V"
lei hofpitalitatem , Triptolcmi
griculturam , fa&am ab Icario vi-
tium plantationem , Erigones ca-
lamitatem. Prasterea quxcuiHjue
de Borea , quxcunque de Ori-
thyia, de Theieo & /Egco mcmo*
rix prodita funt. Addc Medcs
tufccptionem , rurfus ejufder
Perfas fugam , regis Erccht
& Pandionistilias,£c quxinT
cia paflae funt , & fecerunt.
ignorandus eit illi Acamas,
Phyllis, non primus Hclenae
ptus, tum Caitoris, & Poll
adv erlus urbcm expeditio , nc
non mors Hippolyti, & reditm
Hcraclidarum. Nam & h;vc At-
tica meritd cenfeantur. Et hxc
quidemex rcbus Athenicniium ,
pauca fane exempli gratia , e
mulris a me prsetermitlis percur
ri. Hcecfcquuntur, Megara,
fus, Scylla , purpurei crincsVII
nois traniitus , 8t erga de fc beqfl
meritam ingratitudo. Dcii;u
t**x, efiw ojcXxnt, ^itPivtihv- I Cithxron, Thcbanorum & lA
*IV *t *?< P ^; dacidarum arrumnx. Cadmi pe
*»<huv Qiwp A€f-, regrinatio,bovisprocubitus,
«6A« , x*j <SOc Xvcyv nfxpti , I pemis dcntes f lktorum
on
>W wnct y ni^, x*i r yj- \ Rurfus Cadmi jn draconcnl mu
tmm m*v* Nio^sv pe^xcco- miQt fcadlynunmuwumft
Xf* i rt i7T% tz^ x*9$4 (Tiyv 9 y2
tcc Ilevjiaf^ , Xktkicjv^ , tzc
Ol^7Tuh^ , KOf 'H '{CCK\ijc, QTW TcH^
cttiXoiq ccoih ccttuti , y^ 9j T ircct-
thv rQxyq. eitf %\ &oty.v%<; *ur\U
*j CCUTPJ CLV%V y tLu VXcCOicLcJ , §£
T Kpeovfec tfcxorc. £ <gk3 cujr&Vj
tvv BetiStaycPavTiiJJ , Ttjv 2,'jtvc-
Gotcui , xtff ixiy ffgijp* , xccj rio-
ilruftio , murorum ftruftori i n-
iania, Sc Niobesuxoris ipiius j
dantia , atque in luftu iilcntiu
tum ea quic Pcnthco , Aftxonif
& Ocdipocontigerunt. Item Hcr».
culcscum omnibus ipiius laborir.
bus, & liberorum ejus intcrnc-
cio. Dcinde & ipia Corinthus
fcatetfabulis,Glaucam & CrcctfU
tem habcns: iJcante eos Bdlcro-
phontcm , Sthcneboeam , Solis
& Neptuni pugnam. Poft hfte
Athamantis infaniam , & Nepheles libcrorum in arictc fugttp
aeriani,
X m x>ets<j *m Ji&iysv <f*}ny ] Tjiv fwrivnov qvyliv. iNkrc.
x
CttS^v1^
XCCj fi£ TCW TU , tLu A-
5*/K^y7©° figcvtccv , Kctf
XYM *7TUlJh¥ 1 i7li §
x&x tLo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
E> E SALTATIONE. 8oj
gtevmftgfr. £7n rxTtiCy 7cz
\07nJSy , KCtj MVK^VUf, KCy 70C
CUfTUlC , y.Uf KrJ CWTUVy fitg*
9 KUf J i , KUf C figXOJC cw-
•t^Sps, *uj AreJjc, >$&vi-
> Y-Clf A e^TTT) , XCtf TZ JfcgV-
Hgcp% , xaj n£A07nictt ,
vTui^^oti tjuoj^u. xctf (7i
7htTh)V , 9) T £7T I Ct )<6£* jCi>i
XTtia , yaj 9 t CvyiJhv y<u-
W S A'Jf>*f* \knft%ij , Kccf c
, KCtf Yi TO»
ozvtuv artt^ia , xaj A'v7vp\y,c
- luZru , xctf Mhoixtac, cctjzl-
m. Kctj 7ci ci Nf^f^ jj , 9' T -
f7TVA9i t xctf Kptf^yc; , iscty-
erf? oJtz^v , EiG-cTUf rrLfj Aa-
7ruprp\^jcr.v, xai ritooiuz. yi-
, KUf*T 1 7T1 7UC, Vo^^Vac Afi
tf 71 AiSioTnxtj iitjy^nc, Kucr
>7TtiX, KUf KvfycUtCU , KUf Kv}-
c , xc xaj ctfpoic, iyxfriMfyi
r 7C<Z7U TTiVC. y&KHtct j
^£%*t* t<* hiyiirlx , xaj £a-
, enrtTzy , x«f Ti/; iTtiJuXa
«v t7Ti<cx>.Lv. cirx, chiyot 'j xaj
ActKicaiuuv mtcwra Trupt ^r ,
Y «xnjsv , x«/ r # AW»vArv©-
J*ff tttpvojv , x«e/ t4* taw
<^cr;.'to ^ ut.ortyix <rC:'y,yj ,
aiugfi®* ^jcc , x^" T&^ ci
^tt/ uiapiewf im^a^Lj , x«/
«/ Tu/jscsptu itmfttm, xaj riui
tiq €7ii rricfj v*t' A^cttcajjttiQ ip-
K ^ cti 5 ,^ xrsf r Uufyhc |f-
^v , ^x^/ ^v E^fr^i apTm^v
^ T^JJ n'7" Tti fJtVlACp K£sl<r.V. vfl-
tf Ti/J l'A/«x^ cvwvpjufy w*&J»
w 7 Krtf 7roAV<Z3t9o7*rpzi,
CtW/XV T 7T*GilTM , ctySpct
aeiiam , Inus 5c Meliccrtsc fuice-
ptioncm. Ad hac accedunt re^
^elopidarum , Myccnsc, &: qu*
ibi gcfla iunt : & ante illos Ina-
chus, Io, culio.que ipiius Ar-
gus, Arrcus , Thycftes , Aero^
pe, vcllus aureum , Pelopixnu-
ptift , ca-des Agamcmnonis , Cly-
tcmr.cftrx pa*na. Quin &. ante
illos, icptcm principum advcr-
ius Thebas expcditio, & profu-
gorum Adraili liberorum iufce-
ptio , proditumquc de illis oracu-
lum , & cxibrum interdicfta ie-
pultura, ob eamque Antigorcs
& Menoecei intcrirus. Qiix ct-
iamgcftaiunt in Nemea, Hypfi-
r?ilc , fk Archcmorus , ea ibnt
auibus Saltatoris mcmoria inftru-
6ta cfie debct. Antequje gefta ,
iciet Danaes virginitatis cufto-
diam , Periei nativitat^m , cer-
tamcn cjuod adverius Gorgcnas
iUicepit : cui etiam cft piopria re-
rum yErhiopicarum QftrratlO ,
CaHjopca, Andromcda, Ccphcus,
i]uos etiam aih is iniervit , ccrum
qui poftca vixerunt creduli*as*
Priicaquoque ilb jEgypti ^ Da-
nai fa<fta , & coonubiakns infidi.»s
non ignorabit. Nec pauca id gc-
nus prsebet Lacedxmon , Ilya-
cinthum , & rivalem Apollinis
Zephyrum, puerique cxdem a
diico illatam , ortumque ex cjus
i mguine florem , Sc gementem
xx in eo infcriptionern , Tyndari
inftaurationem , Sc Iovis obidin
iEfculapi um excandeicentiam.
Pra?terea holpirio fufceptum, He-
leneraptum, pofl: latum de po-
mojudicium. PJanecnim exiiti-
mandum Iliacam hiitori^m co-
piofam & multiplicem cum (<par-
tana cfle conjunciam, Itaque
juxta unumquemque iu Troia
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S04
LVCIANI
occiforum , fabula fccnx propo*
nitur. Atquc horum memoreia
illum eiTe oportct fcmpcr , in
primis qux ltatim a raptu, ad
procerumGrarcorum uique rcdi-
tus in patriamaccidcrunt, & /E-
ncx crrorum , &c Didus amoris.
j A quibus alicnx non erunt quac
aguntur tabulxde Orclle , illtufc
t?j vkLot. G&xHTzy. yctf u.av?-
apTntyris <£})v<; , T cv tz>7$
vzhccvi>}<; , ^ , <Jv
CTffX- UT^oT^tOb ^Cf m 2sreV f 0';c-
fAjU«»?< <rvy?t$t , A^pXit«« c* | quC hcrois apud Scythas a
Z«rf^^9*'<6fcV> O j Necveroabfouaquseantehxcac
»/*, «iAoxWtv ipittix. w , cidcrunt, fcd rebuslliactscogfl
, jj'?5v,<7w oAor«0 .ojwcuj , : ta , Achillisin Scyro cum virgt
K,E^3 W T;;A£>v^, ^» ? ; nibus converfutio , Vlyflis in
AioXh tAu,uw fyimrtt», »ot to i ma> &philoacta:defertio. L
«»a, ftt^j 4 ,V "imifipm Tt,ua>- \ njquc unjVerfa Vlyflis vagati
«& v n«- Circe, Telegonus, iEoliinvti
*«««£*« i-th^m t$ r, Nooa-xuf i tos impcrium, & rcliqua uibi
J W. 55 W i adprocorum pocnas. Atqueafr
™^0'' * K€?"'.. T/u.i faftum. Quinetiam Eli
»8« «&»?«« t OA»^« «>*><- i Salta-toribus argumenta fupf
*»«. jf w n Av&- , tat> nem e ocnomaum Myr
Ao0 HxfyXgi*; A*p»K <f>*y*.\ lum , Saturnum , Iovem,'p
K«»./r*« , K«»iw>»!mos0| ympiorum athlctas. I
7?™" » W n««4 <->»«,. AA-j bularum ctiam fe eftinArc%|
<J>«a W^A^^-jdia, Daphnesfuga, Caliiflusli
iui«. *«» «« t^/ k?,t^ ! rjna vita , cemaurorum tettfd
3^ « C>'pW<n<; iiTocvt^^zcj. tIu) ErJ-
p&7rlu>. ihjj tUmpilw* rctv-
Kvtyoyiuv. r AcmJuIoj. r fi/^-
(ijWlcU. T Tct/\6). T %4.Xk.Si ^
>ACC4> llimXfy , Y.cl^Ci Troyhic \\
ZpXwnt W&>\au.€ecv<i. tVv K\Jztla*\
T Mf Ag«7gjv. Tiyv KniXavrlw. f
iftujiit a.ahaif, w f$ uj*
lcntia , & Panos gcncrationes ,
Alphci amor, 8c fubter marfe
regrinatio. Qijod ii cii.im
tionc in Crctam pcrvcniasi cc
plura indc corrogabir Sait
nimirum Europam , Pafiphaen i
utrumqtic taurum , Labynil-
thum , Ariadnen , Phxdram ,
Androgcum , Dxdalum , Icai nm,
Glaucum , Polyidi vaticinium ,
Talo, rvneum Crctx cuftodcm.
Si in ^Etoliam quoquc tranlivc-
ris, ibi multa fumit Saftatio t
Althxam, Mcleagrum, Atalan-
tam, Dalum , fluvii & Hercu-
lis ludam , Sirenum procreationem , Echinadum ortum , fc
Alc
mmgm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E S A L T
i , A hxtfgU»f&> *i%i)<ni. htu ,
"sa-cnv , yjj Azlc^et/H^q £?jAotv-
cm> , t>p' y ttjv ov O/ttj nruiuiv.
*Ja &f$i%% 7TzAAcc ttS cprv)-
ftijjCM uvxyvqcix. r O^pQsx. r
iceivH ivrx^yy^y , yjj T&t/ Aci-
OV CCOtQ Kc^XAM;. ThjJ i7Tl7~7\iH-
tlv rj? Avgu , yjj r AiyoV) yjj
~* J V o IctLj , yy.j tujj A v y. Hp y &
m, yjj OscxrctXtx 'j $n
irupsjgrttf. r He>-ixv. r
\X. t!/jj AAk^v. r T 9rrv-
v^c rstm <?)\6V. tIv l^yoi.
AxXoV CUJTYit; T%07TIV. TU CV
■MJHft T A\,\tujj. r Mqfects o-
jv. r A ^'jpiks curx.ipy [jgv ,
*&J. TU ci Tsi 7TU(HtlzrACt) fyjOffyiX.
«J/J. $ TCUJTX , r WpOJTSCnAXOV ,
t>jv AxooctjLtCicw. kuv eic, ttjv
hcr.cuj -zrv/.iv ^&vjjc, 7T0>hu koL-
%H Jpxtyc&. rt Vuuyt; dojhs ,
yjj to UoAvKgylT&c. «rxfo; , yjj r
yxi$*s cJjth pexe* Uspcruv
Axvij. yjj tu en ^ >x'.otc^ 9 %
X TcwtuAx pAvxtyx, tj ttv.o
xttS Osav isix<r.; , yc/j yj UtAo-
xptxpyix , yefj\ o iAscptivm^
9$ cwtx. yjj cv XrxAix A ,
g/.cuva; , xjpj. <l>xep)v , ycjj. cu-
ihx<pctj fywS<fUj , yjjf %-
X£kt%ov Jbocpv&orfj^ eirsruj yjjf i
Tctj:^ Tax\ £' ojre&i^ctc , y£ r
p^jji <r figvris ovm^g Jpxw-
*&> hJh r a tA^/C^ , ^N
r r^pvovlcjf , ^N T>-v t; E?gv$-e{fn
lAxuv t /3aiJv. cstc iyviiii 'j
flV&f&CC, fteT&pypQcVfTHt CC7TU-
truc,) ooccj ei; fovfyx , q .}
cpvtx *)Xsa.y/}Tuv , ^ yj-
lcUKCdv cc*?pi; iffiovyt ^ Kcuvsx
Azyco , r Tapizix* , ^ 7«5
, ^ 75 AxruZAiV cyxHvo W$9r
\ %% fJbt&Qfijjoi. toujtx eiiTS-
? ruj, y^ 7X vs&rsycf, |> , G?u
A T I O N E. 8o?
Alcmcconis fedata inlania habf-
rationcm. Dcfndc Ncflum , Sc
Deianira zelotypiaa , idcoque
ftrudiam in monte Octa pyram.
Multaetiam habetThracia Salta-
tiodis ftudiofo n^ceflaria , Or-
phcum , ejufquc laccrarioncm t
cjus caput Joquens, cumque ]y-
ra innatans, titemum , Rhodo-
pcn, Lycurgi luppiicium. Por-
roplura ctiam Theflaliaiuppedi-
tabit , Peliam, lalbnem, Alcc-
ihm , quinquaginta navium claf-
tcin , Argo , ejufque loquaccm
carinam , rcs Lcmnias, ilieten,
Aledcae ibmnium , Apfyrti dila-
niationem , quxque inter navi-
gandum acciderunt. Poftca Pro-
tciilaum , & Llodamiam. Rur-
fus fiin Afiam denuodigrcdiaris,
multxetiam ibi funt fabulx. Sta-
tim occurret Samus , Polycra-
tis calamitas , ejufque hli^e ad
Pcrfis ufque crratio : qusequefunc
antiquiora , fcilicct Tantali lo-
quacitas , tum Deorum apud eun-
dem convivium , Pelopis car-
nium concilio, & elephantini hu-
mcri appoiitio. th lralia vcro E-
ridanus , Phicrhon , lugcntefque
ejus forores in populos converix ,
8t cleftrum lachrymantes. Hic
quoque fcict Ilcipcridas , 6c cu-
ftodem aurei pomi draconcm.
Atlantislaborcm , ScGeryonem,
boumque ex Erythiaabaftioncm,
Kequc ignorabit etiam omncs ih-
bulofas transformationes, quas-
cunque in arbores, aut feras , aut
aves factae funt , Sc quxcunque
in viros ex mulieribus tranfive-
runt, Caeneum dico ScTireliam ,
aliofque hujufmodi. InPhaan!-
cia, Myrrham , luctumque i!-
! Aflyrium divifum. Hxc^f-
iam cc^-iofcet atque recentiora ,
Ee e 3 cjujc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
rx yi AlyvprTim LCJsnt&Ttay, 01 & ,
H crtTicf u , cruu^oXiKOfTt^ j im-
dnttnxj t ^Tnctpop xiyca , *; 7
f m r*<; r e<av id
t& & Atbf , ^ io^xp,
7i7X.Juct<nv. HJiTzcj 'j tkv cv
U7TU7ZCV 1%XyCM)£tCtAI , ^ 7^5
tk\ i<p' iqjrf
£ iTUtpvu*. <rvv<~
kU% J H7TH9 , tfJV» T VOT ? O'-
, x«f H'<no4x , xcc/ r >^/-
7TZl>)TUV , *«/ f\^\l<PX Tljq 1%ot-
& 3T*vt; cXiyu 7Tg>&uv , k^A-
T* Xf tpctXcMuH&^ >^tTFAf|<*, t*
ttAA* TT/JTf 7ni>)lCC4$ clctil Ctpejq %
C T*U ip&5ZtU CtVToTs ftiKVVVOf ,
f3tOTt\& T <SS&ei*v>ify6ii , *<®p ct-
nsrtiwyk Kctf f
(fttiVX W ^TI&ptJjffy*
£ %m}ym tx etli/fyjct <JW£«v J-
£ 7*7$ f , aZtpZVHX*' U7KHVy
*>$ eytjoi t chtKvvt^an iV* fitJr5
hfXioj^y t^hvoq i^ytjTH hoftjjoi.
i>X O^ itpi, i llv.JTtfJr, ^gv-
, ^« f Jtvfyov oftfnv,
* W XAi ^bf OZWlgVCtf , jr^f ^ Ai«-
AnptntfM r Kttvixjv -TmStiv
tet ut qui Saltationis cft fpcftatc
qucntcm audiat, Qupd Dcmc
quae poit Maccdonum impcrium
aulus cft Antipater, & Sclcucui
ob amorcm Srratoniccs. Abltru,
iiora /Egyptiorum arcana cogno»
lcet quidcm , icd magis cx con-
jc6lura demonftrabit : Epaphum
dico, & Ofirin , Sc Dcorum iQ
animalia mutationes. Ante o«
mniavcro, <^wx ad corumamo-
rcs pertincnt , ipliuiquc Iovis, &
quasin formas ieipilim mutavc-
rit. Sciet ctiam omncm Infcri
rum tragocdiam , cum fuppliciaj
tum corum caufas. Pinthoi 8c
Thciei ad infcros ufque focteftfti
tcm lervatam. Vt autem pau-
cisomniacomprehcndam , r ihil
eorum quae ab Ilomero, Hclidfj
do , prxftantifllmifque poeti«,
in primis vero tragicis dicta iunr ,
ignorabit. Hxc admodum pau-
ca cxmultis, imo potiuscxinrt-
nitis iylvam hanc ieledhm , ac
veluti iumma capita pcrccnfui.
Reliqua vero poetis canenda, 8c
ialtatoribus ipiis demonftrandtf
tibique juxta diftorum iimilitu*
dinem invcnienda reliqui. Qua^
omnia Saltarori pr.vjvnure , pi iui-
que ieponerc ncceifc cft , ut in
promptu habeat , &quavisocca^
iionepromat. Qui iiquidemcil
imitator, Scgeftibus fereprxfeii*
tarurum pollicetur eaqu^e canun-
tur , ci rtccciTarium cft , ut 8c
oratoribus , ut perfpiciiitau rn
exerceat, quaqtiicquid dcmon-
iirabit, ita dcclarct, ut enarra-
torcnoncg:at. Scdquod Pj fthi*
co oraculo proditum eft, opor-
r, mutum intelligat, & non lo^
trio Cynico etiam accidi/Tc fc*
runt.
m
I Kaj nmpi] Tangit vctus oraculum quod quidem ficapud Plut.
m
■
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE SALTATIONE
807
runt. Qui cum perinde ac tu
Saltandi artcm accufaret , dicens
Ubix , fiftularum , & ftrepituum,
Saltatorem velut auttas ium cfie ,
cjuippe qui nihil ad fabulam con-
terret, fed infulfum alioquimo-
tum adhiberet , cumquc ina-
nem, & ab omni ratione fejun-
6tum. Cxterum homines qui hac
in rc pr*(hgii:;illuderentur,veiti-
tu ierico , decenti larva, tibia-
quc , & lafcivis cantilcnis , Sc
canentium vocalitate , quibus ex-
ornari Saltatoiem nihii eit opus.
Tunc Saltator qui celebris erat
temporc Neronis , neutiquam
imperitus, ut ajunt , fed nquis
etiam alius , cum hiftorke mc-
moria , tum geftus clegantia pr«-
cellens , rem ut puto, .Tquiili-
mamaDemetrio poilulavit, ni-
mirum ut feialtantcm fpeclaret,
deinde accuiationem intenderer.
Promiiit vcroic nuilis tibiis , nul-
lis camilenis adhibitis ialtaru-
rum : quodetiam pneftitit. Naiu
indifto filentio & ftrepcntibus,
& tibia canentibus , ipliquecho-
roipfeper ie ialtavit Veneris , cc
Martis adulterium, Solem indi-
cantem, Vulcanum inlidiantem,
vinculis ambos, Vencrem cum
Marte illaqueantem , Dcos fpe~
ftaculo affiitcntcs, Venerempu-
dorc fulfufam , iubverentem >
fupplicantcmque Marrem , Sc
qu.ecunque alia compleditur
hxc fibula : ita ut Demerrius
iummopere Saltatione illa cxhi-
laratus, maximam hanc Saltato-
ri laudem tribuerit, quum ex-
clamavit , magnaque voce pro-
nunciavit , Audio quae facis, 6
nanibus ipiis loqui mihi videris.
Quo-
1 TtuQ xpriv] HincLesbonax Mitylcnaus vocavit cos ;t«e?<7*>*c, Sc Lexi-
w. tTrtt -yS *J ccotoc. o/uytdc
y cluXx , yg^ tz*)v crv&tyyov ,
tzov ktv/tlov , ttu pep^v 71
* tpjfljfr "V"i > /KJjJY* OUJTDV
TO cTpXIUCfi CWUJTtXhVTU. y„(-
vov j uXo^v y.lvvi7i* , yj/uf
CTUtOV , &6\vbc CW1Y[ vh gp&ozv-
T dX CtvJpU7IZ4V Tolq <t£& TO
?W ^r.Ttvofijjot; , ic3?Tt cy-
f**f , >ZT&JZO*M>ui ctj7T%e7TUy
Tij y#+ Ttpe-rirtJ&Ti , yjy ry\
Ct&VTZdV SjtyojHcc y 01$ yjCTUHOj^
ijJYv of T9 § ipWTb 'Xtuyftp-
TOT? x? t KLepmoc jjhv.iuuv cp-
191$ > cvx> ccavvej^ ifc <px7iv,
H jcctf 7ic d>&& , h Ti ijo-
4otc fivv}U.y , ygy xivyor&H; y^i^
tevtyycccv , ifoqo\ £ Ayu>yr$ix du-
vy&jeruTlAu oitJcH tIjj cH^mv ,
Hv cpy^Xffyjov. tmt($6 tytTr.^QHv
utx. yjrj vzrivsTo yt OcvJj ocu-
8, *SH ccTfj&TUV £7naW| = ^ cw-
K) XTU$ iTTOttTZV. r,Tjy.Mt
C<5 Ti KTUTTbTl , yJjJ\ Ttlg 0UL)\Wl,
74 ocuTzS z^dxyyttXou; ttS %>0fS,
JTO$ £ (p tCUUIS CCO^OTtTO Tiuj
P,cy^^<; A!pS&* /uytjftcw,
cv u;;'>>jov'3c , yjuf If v? r.o/ fzv i ni-
j 0 v 3C , yjj tv7$ r ugic, ccu<po-
, TUJJ Tt A?pjvitujj y ygjj r
kifij crx^vyjOii^c , ygjj txc, icps^ov-
<4 ®e*<i ey&w mjt&v. yjcf cjaSx-
'JpLrj % Ttjv KpojilTUJU ,
oiyq ju 3, yjj 't%,£7-yjfi^gc f A.' prt ,
'SH om f$ ^OtCyicC TUJJ7Y, (ZcXjttTli ,
ifl t Ar^yjT^tcv xz3-epr,x;ev3c %1c,
4yv3o>j\-joi<, , rQrvv tTTutvov )in$H*
cu T pti/CiM TtS optfs-y , uveKop-
TtjiyZu-iz , ax.xc*> Avjpojni oc 7Tt$Hc7
cujtuIc, XocXhv. e7TZt
lomo , nec video tantum , fed
pha
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8o8
J nL T Hipcjvot ItrfBji rtS Aoyo>,
^tsXou^M fiovpZetoH itvSfo- td %7n
§ cujtX Cffflri yfaoj/J/jov HWU9%
fJLiy&h S7ntir&* 9affl7iK.it ys-
*o<r tfr. T y) V 7TDV7H (5ap?ot
cu. (&st?iXt>y$ 715 <e»9jPa>arBS 71
Jtf*3h vkojv r Nip^vcc^ iJtctTD
T <*>*a/v t ipfflpjv dniivov ,
HfJ0 TJ| /
L V C I A N I
Quoniam vcro circa Ncronia
tempora noftra veriatur oratip,
volo viri barbari JUper eodcm faW
tatore tibi rcferre tcftimonium,
cjuod maximce Saltationis Uudi
vertitur. Quidam cnim ponti-
cus barbarus, homo regiuscum
obnegocium ad Neronem venif-
fct, h unc unacum aliisSaltato-
rem contemplabatur , adco per-
lpicue faltantem, ut quanquani
eorum qux canebantur nilnlex-
audiret, (nam erat femigrarcus )
omnia tamen intelligeret. lam
vcro cum ad iuos regrcflurusef-
fct barbarus, enmque Neio iibc-
raliter tradaret , & fiquid vcllet,
petcrc juberet , ac ie daturum
polliceretur. Si mihi, inquit,
Saltatorem dedcris , mc hoc nui •
nereplurimum cxhilarabis. Pcr-
contante vero quem ipii ulum
domi prarftiturus eflct , Finiti-
mos , inquit, baibaros habeo,
lingua diflimiles, necad intclli-
gcndos illos , interpretes compW
rare facilc cft. Siquo igitur e-
geam , hic nutu mihi Jingul*
intcrprctabitur : tanrum ipium
perculerat, imitatio Salratiouis ,
cuminfignis, 8c pcrjpicua apr
ruiflet. Caeterum exercitatio<!_
maxime incumbit, £c fcopus Sal*
rarionis , cft repraefentario, aii
eodem modo quo rhetores dat
opcram , prxcipuc quo qui vacant
dcclamationibu* quas vocant At
Htc quoque Salraroribus prarci-
pue laudi datur , ut propofttta
perfonis geftu refpondcat, ncccaquaedicunrur, ab inrrodudisopri-
maribus , aut tyrannicidis , aut paupcribus , aut agricolis difcrepent ,
fed inhorum unoquoquequodproprium exiflit , &eximium, de-
mon-
phancs Luciani lcg. Athcn. c. 8. & 16. lib. 1. &cap. ult. lib. 4. cstcra qux
*d faltarionem fpc$anr> ur de Baucifmo, Betaimo, Hoimo, & aliis fuJius
glibi. QohtiI.
I *4
#tu crcttyoot op^syj^jov y 9jc
fJLTi i7TVtK&0V& T ci')f>!/^j CfU yilliX-
xluj ykp tlc, ujv , tTvy^tvs ovvft-
yxf icTrcivTZdv 1 *(cfj\ fi U7nav r>o\
Tf\i olxicuf 5 Nipojv^
yj/jf 0 y 71 &&J\OtTO CtATUV ks^Sjov-
> KSH \&l%vhll&JJ)i , T
ipfflpj* sfit) £yg , Tii ut}4jz& dC-
0^,v(icf 3 'j Nsp0JV(&' *£9/4"'#
71 iv out A£*Wf*3$ ^atTo cytttt y
W&arbtY.xc. \<Pn ficLpQotpxi sju,
9 fj^yXooTiiit , tCj spuluuim & pcl-
hov 4j7rvg€ii vr&c, cwjiit* iv
7iv& i)soJt^jUj 2*l$vJl!oJv Jt®-, f-
H&r& [A$t ipuL/j^ja^. Tzxr&rvv u-
(cf. Hg.ibiKS% eutrS 19 uiurjtnc, ip-
Kg&Ufi i S7riafifjjq ts , >{cjj\ 07*0,?$
ff£t i <nco7roq r ipffl<nKYtc , i
TTCKgsicic. iqtv , ifg \<pLrj\Q ru cw-
Tti , ygj Tzit pfjTDpoiv ijTiT^Sjous-
H04 y&XtsT* ro7q Ttcq f^j\a-
fJJjJccc Ttwtct^ utXiTcic chthxTtv.
oidl yxv s{^J\ ov cyxttvotq fj&y&ov t-
*7mtVh(fyj1) , Ttl iotKSVCU TlTtC, \ZJZ-
x.tifjj\)otc <Z&czo7JVt<; , yj/u\ fisj o\7ta\-
fat, iiVCy TU Xi^fJ&JJOt T hotj^-
fiteVOJV ^ITSM , V) TV^C/tVVOKTOVMV , f)
yrsvimv , j? yswpyiv , iyits ci f-
W>TC*} TSTtov to i^dv, yj^ to i\ou~
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E SALTATIONE.
809
iT»f dtoKfvsjr. i^Xm y3f crzt I momlretur. Volo itaque tibi
^tf fictcZupts ftjm im thtoic, I fententiam reFerrc quam fuper
TfTrtJV. tchv ?:?,irf &&mim tJ , histulit altcr barbarus : quicum
'f Hl ? £ W&St T 'AfJCt y TOTS-
Zt)V |0 «tfJ>Sv 7» jhsif{C}t Uu , f(*5jf-
:s/ £va r oopy-piv > nies ci op~
y.TzuJjjoi , \&rox.&lflffili/Lici itt
\oitzu &&jz>7rtlx eief. i?ni n if-
'-;?y ot: cwrtc, xznnP/.iHTvq ,
%1)BP<rtQ w Trtiv 'jc , iXihii^et^
quinque perfonas Saltatori para-
tas vidillet , nam tot partibus con-
ihbat hibula, unum conipiciens
Saltatorem quxrebat , ouinam
eilcnt ialraturi , Sc rcliquas per-
fonas acturi. Poitea vero quam
intellexit, cundcm adturum , 8c
ty) 6) 0rA7f5T, ct:^ jS 7^x5 2f,| faltarioncm omnem exeeuturum
efVe. Neicicbam , inquic , oopti-
me, tc unum quidcm hoc eor-
pus, fed plurcs animas habcre.
Et hxc quuicm barbarus ille. Ncc
immcrito Itali faltatorem Pan-
tomimum appcllant, ab eo rer-
mc quod agitur. Necinelegans
eil poeticaillacohortatio, 6 tili,
Polypi marini mcntem habens ,
omnibus inurbibus vcriare, qua:
Saltatoii elt neceflaria, quem re-
busadhxrentem , oporrctfcmet-
ipfum quibufque &&& appli-
care. In univcrfum autcm Sal-
tatio poliicetur fe mores Bc aflfe-
dtus demonftraturam , 8c fimu-
laturam , nunc quidem ainan-
tem , nunc irafccntem atiquem
introducens : mox alium inia-
nientem, alium moercntem : at-
que omniaifta fcrvata mcnfura.
Quare quod maxime cil admi-
randum, eodcm die Athamanra
furentcm , £c Inonem metuen-
tem reprxfentat. Alias Atfeus
ipfe eft , paulo pofl Thyeftcs,
deinde jfiglftfiuS , aut Aerope,
qu£ omnia unus homo refert.
Ali,a quidemquae fpedtanda, vel
audicnda cxhibentur , unam
quampiam rem oitendunt : aute-
nim tibia elt, aut cithara , aut
vocis modulatio, auttragica fa-
bula? aftio , aut comica fcurrilitas. Verum Saltator hcec omnia
comr^lcditur , cujus varium, £k rjaif<;ellaneum apparatum viderc
Eee s 1 *
J7B/Vtf$ j TUq VVWi TtlO -
ru ,u 0 (ietpixpgq. Cirx kmuty-
tw, 3 a VmXtaTrti t cpy^(piv
M%efof. y#.\yi r£ rt UoiriTtx.vi
AjtfivtOlS CAiH\rt , TV Ot) TlUt 7P)V-
'h jTigy; 7ni^oL4H fiof i%a)v , to-
Vvctc. Trvkitastf o{*ia4. jc^ tt/ 00-
Yy<?y ifotyyjtic€ , att *Gf&o*Qvf-
& Tc7q <7V+Qty tfO/LT. , (TVfCtK€i5f tcw-
tov eygfifto f opco^ojv. tv j 0Aivy
v^ojr. v) Gcyy.-.ri'? ^y^^O,
fjv jS ip&vTu j vZf $ ioytco tO/jov
T'*ct Hmyxsrx , f(Jy ufcov piu?-
otu , ngj uKsov XeXv7r/}f/j\jcv.
y§5 TTWTU fJ,c{JLeT*rtp>j\j6JC,. TD
zr^ i> a q 0 1 0 i u 1 "(c v , v cw 1 >: $ r]u 5 -
%fU }2 Xjzi/npc, uzu.yv&c, , upU
"j Ivi <PoZ#ijhjri oHKfUTZt{,
S^TI A^J^S 0 cutToc,, tgj p$
ik.^v , ®vi<pii. e-tTU , Atyt&<Zfr*>
r, AiGjTryj. yyj mtf&t tcoutu
fJpoJTJZC^ Ef/. 7^ «tf^.jt
i>/8' t&/v iitf}*<£w e-jj , ij ^ a<J-
fjLsXuictX , ^ Tt^/<x?; opa,jjg,i<iQ?iot9
% ku fAftK^ 2*\wmntiot , 0 j) ©V"
1 7U 7TUV(cfi (TsJ^OtioiV y
i{cjL\ tve<n 7roixtx!/jj 9 id TnzufJttyn
tIuj Z^^tTK^jLjJ CCUtS tOriV , CUJ-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I o
L V C I A N I
9 VV&yyt , 7T0OU* K7V7T0V,
XVftZiXu ^OffoV , <*J-
Qmiow , xfbfTM i ystyuvitw. Jfn
3 ri^ ^4 *AA* , Ju.?t px T ci Tz»f
tpy* ifi 7* u, -^vx^\
OI4U#](&>. CV ~) 7? ipx>)-
*{ , ifA^OTt^ 0~"J U, i LL l X, \l# JgU
y> 2>\&voiot* iTn^H^iv 7ct ytyvipjfjx
*?d > *W wwnKqq ucdoIgiak; ovsp-
ym** fi j ut^t^v , i m&im t
eft , tibiam , fiftulam , pedum
ltrepitum , cymbali ibnum , acto-
ris vocalitatem , canencium con-
centum. Prxterea alia quiden*.
alterutrius in hominepaitis funfe
opcra, alia mcntis , alia corpo iJ™
Verum h«c in Saltatione con
mixta iunt. Nameaqu* Hun
mentis dcmonftrationem , 8c c
porei exercitii vim habent.
tur. Quocirca Lcsbonax My~
tilenaeus vir honeltus , ac bo-
Saltatorcs Manu fapicntes
W whv f|« ^.-ximumveroirtudeil, nempe
Aer«,zl yw ;^>M£tftf *rr rum^a^tgaatorfapicnti^mni
^ » . % > nihil prxter rationcm commicti-
t*$ *fixnr*i>*m>(p)sd% *j fnf. r\,,_. r
AC9*£$c,'t>k j i chth*TK*\& owihy
idltv 7ro7t *7iu% arx, \trm7nh* i-
5flf»^ , 7* CUJ7X 7TZuQv& ,
•ix ipv^iy&i®* ft4fCP<
Xo<n<plcw cuJiia imsi^Ktv. h J[
ttif ixujv i vf&i yfry&f i riA*-
TO» A^, r* 'nj/* /u,**»? ouiiijc, t(*-
A<£^ • ifT&WS SetKVvcn , W ^i/-
^_H9*, otkv oeytgoufyov i-mo^HKW-
tc{. ri i7n}yp.7}7i)(2v , otolv i^uv-
Tttf etytru t 7ru%v xalivuytyq.
fdp yt CW *77*vU fJLifli £p-
X***»* > P&Jzts&f n ipi cyi, tou$
*i<&7tozcn 7T*pijar*pTCU , ^t^y; j
G&vfi£i , w $ ci 70/^ optfixpnv
djf4Sp<pi*S > t/ «AAo > ij to 5 A-
eAWSttet €9raAjj3-dOV * t* ^tA-
A&*jltUtl5fl&> , 1 KluiOfC. 7&1-
\;<xus\H 7*^Ss 7X70 hvcu
nus
appcllabat , ibatque fpectatuiti
ipibs , tanquam melior u theatro
reverfurus. Timocrates autdj
ejus praeceptor viib quondam fe-
mel (necdeinduilriaaderat) fat
tatoreresfuas agente, Qualiin-f
quit, meameergaphiloiophiam
verecundia , fpedhculo priva^
vit. Qu^od ii vera funt qux dc
anima dilferit Plato , tres ejus'
partcs prarclare oitendit Saltator f*
Vim irafcendi, quando irafcen^
tem exprimit : deiiderandi, quan^
do amantes reprseJentat , ratioci^
nandi > quando lingulos afte^
ftus ceu fraeno regit. Et hoe^
quidem pcr omnes Saltationi;
partes fparfum cft , ut Taftus per*
omnes fenfus. Porrb cum pul-
chritudinis & concinnx inter iil-
YiKXOTK, h TXV^ Kl Ti&tTlo71ajv 7t'\ ^ 1
*&™™»v «»*nU Sn rfSSrX *UK* almd cluam Ari'?°telis fen-
^ I tentix ventatem conhrmar, puU
chritudinem laudantis, atq ie rcr-
tium ei in bonis locum tribucntij. Cxtcrum quendamaudivirff
faltatricium perfonarum iilentio juvenilius diccntem, hoc Fytha-
go-
i K<«/ ulpCSr t&tov iy*dfj*'\ Immo ^ /^©-^Ttjoy. Nam t^^i ^
X5»Wtoi. Ipfein Eunucho ^ j^i^» j&Ttf^oyfu Z?^'twv, «ax« t^-
ti ^^iv ^ t«to 0Me£^.- Marc
i Oi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
DE SALTATIONE.
811
goricum prseceptum innucre.
Praetcrea cum vixx attionum , a-
lix obleftationem , alise utilita-
tcm poiliceantur , iola Sahatio
utramquc obtinet : coque utili-
tas eft commodior , quod cum
~ uanto e-
l*j3€SH3* ti fo'yft& cchifivTUf. \n
yjju t ottisuv imm&dttfgitm , t
> to 7*p7tV4v , T ' j , to Xgvn-
ctupu e;sj. yjfjj 7roX6^t to
r- y>yviTu\. mtru y5> j voluptate accedit. Qua
d opc2v *JVaif jj 7rvKTdln&4 ntwt- ' nim hoc vifu jucundius, quam
L«H , KJti ai^gkU jitifyHs ^ yjy i videre pugnis decertantes juve-
TUAxiov&t ctHss; csj «jv^, «5 y i ncs , ac ianguinemanantes, a-
mtffl™^ TTtXKKts ir$*Xi&y* Z- Iiofqueinpulverelu6hntes,quos
<&> "Jn dflsppin&it y^Tttnno- • plerumque Saltatio tutius fimu!,
pv im^HKW^j^ rlui Sv >c | Sc decentius , 8c jucundius de-
-Tivov *{rnm r ipx»<aKvu W monftrat. Quocirca concitatus
cwivi, yjy <z§eA*Y*y*$\ >£ Saltationis motus, cjufque con-
V37K^. yuuvxsiojv yj tp JfyiA-
dsciqvotv iyjiy* e-htu. f^Xoii%v
TZ (FUitty. Hj ^CIT^V. K, KH$i-
*C dijffU 'tf^S pCt&Zt-
M*(T**ti%W Tt X UtKOjtt z£°A-
TTSlhiV TOIC, TZDfJZtT:. TtH^ &y & •
7tC TWJ ^V/^V y j TO
>, TtOTTSJZcj 7&; OfiSv&t,
jtcxgzc j tto^cc T zrctXcu \sar' 0U4-
, KVfAhMX&tt , <z (JuAsiit dCpv-
y3*K$K$* eiy&v0xv .) £ bfjy t ^icw -
lov mXvpwTlayt UK^Ttujo ,
&yp'i to XtyjocoTt^v , «A^
JVTVt OV COtfTli ^7nJ\0COTCi\ GZl
Tiupi^iv. toa Xiyztv m\ iuntojv to
1}7o$ cutXuv 7$ Totc&ury htx jjat*
, S!rr«f td yi:c<z*0v $ uttriv
V- >yc>ca; jtyvodp* , i^^-
KfJOV j TOtC, dzixXuijGlC. K: 0*6JC,m
7Ti >j^/ T oomvtuv vmteuycjyxt. o
tTl HpXtfU i7H T
vcrliones , & circumdu&iones,
& faltus, 8c refupinationes , a-
liisquidem foedtantibus oblecla-
mento fuere : ipiis vero aftoribus
faluberrima. Etenim illud ego
gymnafiorum pulchcrrimum , 2c
aptiifimum eflc atfuunavcrim ,
quod cmollit corpus, flcxibile,
&levereddit, &ad mutationem
promptum eifc inilituit, robur-
que non exiguum corporibus ac-»
quirit. Qiii ergorcrum omnium
maxime concinna non fit Salta-
rio, qux mentem acuit, corpus
cxercct , fpcchntes obleftat ,
piifcaque multa docet tibiis 9
cymbalis , carminum concinna
compoiitionc , &: mulcedine ocu-
los Scaures afficicntc. Itaquc fx
perfeftam vocis aftionem requi-
ris, ubi alibi, aut quodnam au-
ditionis argumentum invcnias ,
quod pluribus 8c concinnioribus
vocibus conltet, feutibia, & fi-
ftulamagisfonorum ? Hisabunde
farisin Saltatione frueris. Mitto
dicere, quod hujufmodi /pcrta-
cula frequentando , moribus me-
optfiiov %r 'jjor evaJes , quando ttaatrum
malefafta odiffe vides , 2c injuria affecftos deflcre , denique fpe-
ftantium mores formarc. Quod vero pjrxcipue in Saltatoribuseft
lau-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8i*
mtivitmj , tStd |W) igcv § to kcu)
go* nvaj fjgi hicei , «s « 7i; ci
> K<P&}tT*M TV
&ei*v6*i. iji\ct 5 <£ \kj9o*ei-
%uj Q*i tJ Xoycc , o^oio^
Kdj C%09 i-mVO^OKj 9 KCCj ^tpH fjii-
Xl<& iTD;tfCA% <p4f4i <3Wv CUJTOV. f-
♦J > xe^7:;^'v 7f 7roiK,i^TZjv , x«/
UTfJ&TUV , XO< T ^Jf»'
ftfif^y i\tyitTiyi$v. to § azoLtoc ,
T IIoXvkXkiu tycvovcc jjVji c?n-
oci*tiv fj$i llKci, fjytTt yj u^jj-
%iw yS, xts Xt7rT*i ei$ \zrepQo-
XLjj. cnceXeTz2ch<; tSto , (c mk&-
*Jv. ySi cmt £ 7,^^
& $OLU\X TCC TtlCWTU iTTKrY} fJLXiU~
frlt fi&AlTU vterSeuvTK,
•7ClTYl£& TtoV XepftiVOJV , <£ 7^
^ufva/v fV^$ra , «a^ firtS)em fjtvju
CUJT£V ^XctV%ivHV. fjLlKpS ]2 <fi
^d7f ^'^W )tC3jJt«V« 7Zvi$
7T?g Q/iQxiaV TH^TIV, \ZJiQ-
tur, £cThcbanorum murosaJorir
L V C I A N I
laudandum , jam illud dicam,
nempe vires iimul, &membroI
rum mollitiem colcre , arque mi-
hi videtur iniblens, ac liquis ia
eodem argumento , ik robur Her-
cuiis , &; molliticm Veneris o.
flenraret. lam eriam tibi iubji-
cere volo hac oratione , qualem
anima iz corporc optimum SaU
tatorem efle oporteat. Qiian-
quam plurima ante dixi de animse
dotibus, Quippemcmorem, lo-
lertem, prudentcm, acutum nd
comminiicendum , & ad occa-
iionem ipedandam in primte
cum oportere eilc affirmo: pr»
terea poematum ccnforem , car»
minum 8c modulorum prarilin-
tiilimorum judicem , & vitio-
lorum reprehcnibrem. CVte-
rum corporis modum juxta Po-
lycleti canonem definiam. Ne-
que lirnimium procerus,
modice longus, neque humilisj
& natura nanus , ied exquiiitj
mcdiocris: neque carnoJus , hoc
enim inicitum : neque gracilit
impenie , hoc enbn aridi cada-
verisprteib fert imaginem. Mc-,?;
morabo etiam tibi populi cujuf-
dam ad hujufmodi notanda non
inertis exclamationes. Antio-
chi« cives ingeniofifTimi , &
Saitationis obfcrvantiflimi , ira
dida, faftaque iingula notant,
utneminem quicquam eorumll*
teat. Ciim enim puiillus Sah.i-
tor jngreiluseiTet, & Heftorem
iiltaret, una voce exclamarunt
omncs , hic videtur Airvi::ax t
ubinam elt Heftor ? Alids etiam,
quum quidam immodicc proce-
rusCapaneum ialtare aggredcre-
, Tranicende, dixerunt,murum,
I Oi ^ Af7iox*is ] Iul. Imp. Aiifop. Btmd,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E S A L T
ll x\ifjutr($c. y £ tTn 5 7rttj(*&>
f>eicncj <$ ^utA^. tv 'j cyow-
nS ttuvv Xt7r]cS imoitiffzw ,
otXcljc, tyg a$ voryvZm txtzvv b 5
«Xels tvtHcc i7rtiLV7t£rti , *>Jk' etq
zt)<; 0 77 yctf iqv&i o\oi fJLi^uXlaj
■rt , Aig yjy fvtpigeif m yj.Act ,
'Jfj Tti Cti^OC/i OfJTpjc, OVVCtC^. <5*J-
^Kt^ 3 7Vft$ TttlVTtoC, f-
y&j T0 Wifljt /\t/\VjUL€V&' Ti
, yjj. TuyLTfmtyit , Av?i-
l&otj tb o7ry Hpt.oys , yc*.\ cu/Ji-
V#0Tt?V$9 ei THTS SiCi. 071
VttyoJvix jgiayvoutccf , <i#\tf fHTt-
^ t & pu** K&4 n#A»iWKm^
W <J<?/$ Cfi» , iVCftSn TZtjV fJLl}JLYl<7lO)V
1%6>f4 H (HfdOTOi) (A &v 7& dl OfJL-
CH&Ttov (pcuvofA^jcc , TnfOTfoy, e\vctf
T u/'tov /^jtf?. 'pziH J i ^ 7«i ^tov,
(c 0<p5»A^£>* izfjtrtsiv. &tu 5
cj;>;tj;, <£v 77$ , 7?
tccTtov ^rupthjvi , ijzupojvi&t
A T I O N E. 8M
tibi fcalis nihileft opus. Quum
etiam obeius, gccraflus quidam
Saltator, fa! tum lngentcm moli-
retur, quxfumus te , inquiunt,
parce thymelje. Contra iummo-
pere gracili , tanquam a-grotan-
ti acclamarunt , Benehabc, Hxc
ego non jocandi gratia comme-
moravi, fed ut fcias totospopu-
los srtefn Saltandi ntagno itudio
colurflfe, adcdut virtutes,
tia ejus deprehendcre potuerinr.
Poitea iitplane mobihs Saltator,
corpore ibluto iimul Sc compa-
tto, ira ut potlulante tcmpore
fledti queat , & firmiter , fi lit
opus, confiftcre. Quod autem
alicna non fit Saltatio a manuum
gciliculationequx fit in certami-
nibus , icd particeps Mercarii,
Pollucis, ScHerculis editarum ia
ccrtaminc vimitum , facile vi-
deris , ii iingulis imitationibus
animum applices. Herodotofa-
ne qflx oculis excipiuntur, cer-
tiora eflfe videntur , quam quse
auribus. Saltationi vero & ocu-
v 3mhffi<&^ Tt^ w \ lorum & aurium judicium prx-
m & ft6 cft. Vique adeo autem nio-
PcuzpoTtgjq , ooajTtP 77 <p#£
<*v£v Aaj/lJkvof. t 775/?;-
W» 11]7rtvjs$ 7T , JjJ Ct^AOV TTIOiV.
rtlfiei** 'j <£ <zat$$ ?x jiyuoffyjct oi-
T cgmT&v tu £&>tv6{itfjGC 9 to
»1 71 OtKTfov y^ i/\4::W pcMV7}Tttj.
vet Saltatio , ut fiquis am.ms,
ad theatrum acccdat, ad ianam
mentera redeat , quum viderit
q ;; inmali iint amoris exirus : 8c
triftitia afFcdtus , egrediatur ex
theatro hilarior , tanquam po-
tus pharmacum quod oblivionem
inducat, &expoeta ludlum , &
moerorem tollat. Quod autem
h populo fuerint familiaria, 8c ea qu# demonftrabantur , lpc-
<aantium quifque norit , argumento funt lachrymae a ipedr.to-
ribus non raro profufte , cum lugubre quippiam 8c miferabile vi-
de-
t Kzj H'%4;oAyc cv ctuKhoi K&^&v') Le£0 dvxi<pl s & fic ctiam viJctur lc-
pfle imerpies. Aliquis pofiet cuam jiuc iuipicare legendum efle xaxj» v , nam pu-
giilattis, inqLiaplagasmultispaiineccfleera:, pciius videtar dici dcbcic x?K*i-
0i; vjiMY. Palm. •
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8*4 L V C
C*«, O/yi «tp T Ttruy^ov t^^l
rjLtcyv uttuvtcov t7n\x}v^jjot V ctA-
Xtfiv vjlJ>;vTXj XJlH&H Tircttctf ,
y% tuZiu d dC$jifU7zt , j£ s&ty
TdjtiTtq cv fjgjtVji tuv ydxtm.
071*)$ Ot\oHfJj)j6i , dfcct £ ftsyx
VpvSvits im tz! mfmyfyfc ^a-
TXpiutc. , *c) a\i&tfg.3i <&&^vt-
V3i$. tmt 'j Tcc^ ^sToti ttpl/jj &c
CVJTtoV. &i p: #y C* ffzJi&Tc , iht
tmTv\^Hv oty^u chjvcuo u\. 7ro^ct
^CUJT^V^^U^Bic^ , «^Wm
*\oixiu< oHvd$ ov tj5 igXjiaj
MxVU/JTUj. Oi p , ' «A^X^f-
^ ? jS • -sr^ , JW-
*T o^pvO/Jjg hlfi. ot 5 , £t/-
JS>v*$ 9{%&Aiii , xuj tJjjj $
Kgpvy jtxvotyctyicut , ***papj£t*n
Ovcrx crvupoptc , 7>f •^ljM
vtupny {Jjtv'<&>. xctj u?&&tuv 2f-
Hcopv.cj , riui V>soifi%Uv cwi? eJ^
^sn/l T '.lib-iu; lfXl9»t , o^
r a n i
derent. Bacchica Saltatio ,
Ionia pnvcipue
CT>-
f 777-
& Ponto ^ L.
brari iolita, quamquam jhtyri-
ca, gcntisiilius animosita man-
^jpavit, ut iinguli ftatutis tcm-
poribus c^terarum rerum o-
mnium obliti , folidum dicm
dciideant ipeftantcs Titanas, Co-
rybantas, Satyros, & bubulcos.
Qyod ialtationis genus nobi!ii]i-
miquique, & cujuique civitatfl
primores faltabant, nequc oh id
crubefcebant , imo potijs gl<I
riabantur magis qu;\m ob nobih-
tatcm , muncrapublica,&digni.
tatcs majorum. Poftca vcrb
quam Saltatorum virtutes dixi ,
corundem ctiam accipe vitia.
Sed enim corporis vitia jam o-
ftcndi : mentis autem vitia ad
hunc fcre modum opinor , ob-
fcrvabis. Mulri enim iilorum
prx infcitia , fiquidem ficri ne-
quitut periti fint omncs, turpi-
bus inter faltandum foloccilmis
delinquunt. Quum hi quiderrT
inepte moventur , & ut ajunt,^
nihil ad chordam : alia quippc
pes, aliarhythmusloquitur. II- '
li ycroconcinnequidem , fcdrcs ^
prioris vel pofterioris tcmporis •
ialrationi accommodant , quod
vid^re mc memini. Quidam e-
nim Iovis gencrationes , gc Sa-
turnum liberos dcvorantcm fal-
tatione reprxicntans, praptcrar-
gumcntum Thycftx calimir>-
tcs rcpraefcntabat , rei fimilirudi-
ne decipiens. Rurfum aliusSc-
mclen fulmine percuffam agens, ipfi Glauccn affimilabat
pore poftcriorcm.
Vcrum ob iitiuimodi faitatorcs, Saltationcm
non
1 TmS y& Mr yih JtX*W* w] Internrw fic rertit , & vidctur Icgiffc
rt&^S^ ^daiuiromclioivulgata lcftioy^, idcft, uathtuum.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE SALTATIONE.
81,
non puto condemnandam , nc-
que cxcrcitium ipfum odiopro-
fequendum, fed illos potiiis , ut
funt , iinperitos cenfendos : con-
tra Jaudandos, qui fervatis legi-
bus, 8c rhythmo artis, commo-
de cunfta obcunt. In iumma,
oportct Saltatorcm omnibus nu-
mcris cfle abiblutiffimum , ut
omnisadiiofitconcinna, dccora,
conyrua, fibtfimilis, calumniae,
8c reprehcniioni non obnoxia,
ncquaquam imtperfedta oportct,
inquam, Saltatorem tcmperatas
cx rebus prxftantifiimis habcrc
cogitariones , eruditione cfle a-
cutum,animi conceptionibus pro-
fundum , maxime humanum.
Itaque pcrfcdam i fpe&atoribus
Iaudem confequitur , quum quiP-
que fpe&antium fua ipiius a&a
demoniirari noverit, imdpotius
velut in fpeculo , fe ipfum in Sal-
tatore conlpexerit , tum qujc fibi
accidunt: tum qux facercfolct.
Tunc cnim homines prx volupta-
tc ncqucunt fc continere, quxn
ad effundendas laudes confertim
proruant, quum iinguli anima-
rum fuarum imagines cernunt,
ac fe ipfos agnofcunt. Plane e-
nim Dclphicum illud, Nofcetc
ipfum, ex hujufmodi fpechxu-
lo rcportant : atquc e thearro
difcedunt, qux cxpctenda, qux
fugicnda fint edodti , 6c co-
rum qucc ignorabant , notitiam
adcpti. Caeterum ut in orationi-
bus, fxc in Saltatione, accidit,
qux u multis appellatur Mala
affedlatio , quotics imitationis
modum tranfgrcdiuntur, £c se-
o vehementius cam intendunt: & fiquid magnum cl\ demon-
andum, illud jufto majus demonftrant : iiquid vcro mol!e, i!-
lod fummoperc cffoeminant : & viriles actiones ad immanitarcm
que fcrinam cvehunt. Quod Saltatorcm quendam olim facicnrem
cwtpjc, oiy&f yp&yvvnov ,
nii to tpyv cwto /^/ctjWov , oc)&oc
.VS y, , uajrsp etorv , UfiplTHi vo-
HfioV. ETTZllVETiOV 3 CVVOUtVCJ ,
Mf '<Cf pvOyjv <p 7t%Hli £~
gc?Z6 ty&v^. oXoi^ J y T cpvr\-
>$ eivctj ti -zrclv dSfutffy* d0/(f*»
<boV. OTJfJLf^ET^OV. CWTO Ct'JTZ$ fot-
UTjyo^kvT^fisv. avt7ri\Yt7Si3v.
■AKjTCfitjfyoi TUCj CAjvtujcciq. c'^UV
rl/j vnntyeicuf. fizjvv tccc. cvvoiac.
^Jpto7nvov y^iXiczi. o yhv iiktt-
ocutlI tdt av ytyyofis ca>tt-
k»$ Zfr^SjC T Jiotmv , oruv et&soc,
r opoavTiov yvu& Sy tu cujzx. yJiX-
\ov j o) r cv yvid xlpto 9 tzS op-
iCVJTOV /3A£K|)) J(^Jj cL 7TZt<^HV
*v tz'i , ci 7rzi&iv hcoJi. TOTS
jp ttfi yocTE £tv ioWTXc. 01 uvjpat-
vvi utp' qhfijc, ajv'JA>TUJ\ , a>K d-
f60t<73&4 T (TTZinov vxjgo'^) , 7Bt$
f icajTS ^v^^ eypwc, ny^vocc o-
>UVTEC , 9(pj CUJT&C, yVCJ^^OVTtq,
CTiyjac To AsXfiixJv cjkhvo 9
TO r^.Jl COUJTVV , CSX &SC^QMrt-
y,c. coj rz 7c zz&cytyVzTZU{. yjy ivip-
VTZq ^73) ? 'JteCTtX ci T€ %gY, cu-
tyj oi <pdjyetv fJ.sf(sf,J>ixj-
c. , yjy cc szrxfTffjv Y,y/oxv oi-
yiyftj j ^r-srp ci Ao-
cv cp/jiii c T
ijvThm ktpffyit) ypyofylixy \zrEp-
CtiVOVTUV TO UST^OV ^tUTJ (TtOJ ^ ,
TClTy* i7TtTHV0VTUV.
W H 4&lcof chfot , xisrtp-
uey imhtttvftnm» t£f ei d-
TTuXh , Hutf VBnfiCtXlui jviXiujo-
uuv , tx mfymin y &
fiu , k) <zre9*22>vTav ,
uot iyco 7T0TS fj.EfAVYjcycf iJcov Trvtuv-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tttf
L V C I A N I
f
IyiH&U TU7THV7ZJV
fo/Jl#iv > t<>ccittu£v& GStBtt-
g^v. inu/sTot j£ txXXx, yju Jzou -
/<^bfa^ xXrfct xgtov. Gnt
5 £ tjh 7i/'^>i #/{ V*™'
x&th Sl xxrepZoXluj uiur,ai*c, I-
\okhXx* cpx,xtHp&' y$ TOV
AiO*&, $ TtUJ ^T]cW jCfy' tf&l-
yofyjov, fff tdo-Qtvv U7npe^e7n<nv ,
irfl v373*64><xa!£ ft&viav > *A-
tfsdvtcdg CWTc\ HxjTUq OiV TtVl
"h%ev* evoq 7) T tzJ <n}qod -Jzsro-
TWJ ic&r/ru. m*>
T 0» 7TZVJ XHVTZ*)V ,
T co/Ag» apTmoTzq , 5* 0*ouosrtuc.
*nr>^cnov e\ik!t^, fCf t7n iy vittT) ue-
yc <t>0$vxv]<& , <A«Af 'jriic/ >c£^x-
wn,eyx.a,v. *( H Mlj •
THA^ivTF^f, Ti 77V>jj t^ TzKvyn^
&7nSi^x% , ^rzXoXi av • Hxxgoui-
(aojv Crhardit , cptf?ycX^ei<7TZtUv%
<ZrSA7T%<rtoV. £>&a TV2*Jz'ctT$CV CtTTKVy
tnwcueuyvi tzI AitwU , /£ eTTrlJljv , *o
iZovv, >t)Teic,i&r,Totso<7iippi7rlxv. 01
p<rjppnrmfoic.t£ cwto tQto , \S:Z-
Tztf, W /S tTtffc
frfA.evOiy fifo TVftiyv , TO KPHT-
%V OpZvTeC , XKVpV 3 uiu,'J,OTV 'S
trxSuc, tcc TSixuru olofyjot hvcu.
tt CtTllOTi gCjl j , ozwtevTtc, U, iccCf
aiSxfyot erri tzTic ytyvo/liipeic, 9 C&H
TvU 5 i?ruivOt<;y £ a^tt) *-
fo/tf* opyy<naz\ tTn^XvTr^vTcc, ,
£ otK^Qa)<; ogavTtc. ojj chc A\cu>-
SfXnfS fi^vtctc Tci yi-
yfoSpoi Lu & y$ ^*ec&Hc. TSTvtc
6 i ti)&X KCtf /ujLxpoJ' Ttf-
w yeXonTTD^v \*tm\u y^^idc
€4$ to fAetrzv cv ttj jG«Aif, A/o «5-
foc^OTZM /LLlj KCCf OUJTzZ* TtvX iVjrf
X^fOV tfpity*9y , XxQav. KCtf TV
«fSyjlfjp c; J5 , iJztvftpSov. otfo\
S^iXojv. o\ V7r7ra7r1c<j6v , w Zia,
mcmini me videre : qui prias*
Icbris erat, cxtera laoe prucK
8c admiratione dignus : lcd
ncrcioc]Lio caiU inreprselentat
neni nimioperc indccoram er
perat. Cum enim Ajacem ,
mul atque cauia excidiiret, fu
rentem Saltatione referret , tai
tum a Saltationis decoro excidit
ut non reprxientare inianiar
fcd inihnire ipfe merito vidcr.
tur. Vniuscnimcx illisqui fcr
reisfoleis ftrepebant, vclkmd
fcidit : unius etiam ex illis qv
tibia fuccinebant , correpta tibi;
aftantis Vlyflls, & ob vi&oriai
ictc cftcrentis caput, ea perct
tiens, divifit: ac nifi pileus ol
ftitifTct , & vehcmentiam i£k
cxccpiflct , infclix ille Vlyflea,
dementem Saltaxorem nadus^
pcriiflbt. Quinetiam totutn t hm
trum cum Ajace furcbat, lalta^
baut , vocfferabantur , veftes pr<M
jiciebant* Ac plcbeii , idqu
idiotx, dccorum non percipiei
tcs, ncquequid dctcrius, quid«
vc melius lit, cementes , hasf^
diones iummam arfcdlus imira*
tionem efle exiftimabant : brba*
niores vero, tametii rem profl
intelligcbant , & ob cam erubc*
fcerent , non tamcn reprehcndc*
bant filentio: fed laudibusamet
tiam Salrationis contegebant ,
nonAjacis, led Saltatoris ameiH
tix eflc haec qux ficbant, phni
vidcbant. Non cnim , genero-
fus illc, hifce contcntu.i, quiJ-
dam multo mngis ridiculum ad*
miiit- Progreflus cnim in me-
dium fenatum, inter duos con-
fularcs viros mcdius fcdit , qu
metuebant , ne aliqucm ex M
confcmj arietis mflar verbcrandum caperet. Quam audaciam alii
mtraoantur > alu laudabant. Alii vcro fufpicabantur fore ut a *v*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
r> e saltatione. 817
mia infaniae alTcftatione, advc-
ram mfiniam tranfirct. Etiane)
perhibenciliumcum adfcrcdiift
iet, ita fadii poenituiffc, utpne
rriititia zgrota?ertt , quod vere
?bje#a iibi fuiilet iniania. Quod
iplc manneitc dechravit. Ro-
^ratibus cnim fadionis fociis ut
cundpm Ajaccm ialtarct in fui
gratiam. Satis eit, inquit , quod
hiltrionem intheatro agens, fe-
mcl infanivi. Maxime vero dif-
cruciavit ejus animum adverfa-
rius, cjufdemartisxmulus, qui
nmilis Ajacis defcripti, ita or-
nate & modefte infaniam reprse-
ientavit, ut laudem rcportarit ,
quod intra Saltationis fines fc
continucrit , nec m adfcionc fu-
riofum egerit. Hxc tibi , 6 a-
micc , pauca ex pcrquam mul-
tis dcccrpta Sauationis , hicta,
& lludia oitcndi , ne mihi admo-
dum fucccnfcas, quod ca libcntcr
contcmplor. Quod G veiles me-
cum fpeftaculi elfe particeps,pro-
fcio teillecebrisillius caprum
irij Saltationisinfanoamorc in-
iuper furiturum. Itaque nihil
opuserit, utillud Circesoccinam
tibi , bemnlfum , obftupuipoto te
^'^T^ZhiJo^ kaudejjtveneno. Namdemulce-
m ™ 5 . W nhm M 5*1- ! be^> ^-T^Iovcm ,ahnicaput?
>v $ jfox» p&hin* I aut lu,Scor habcbls : verumtibi
jwo. eru%fi ; (fuwt rz&i j .mcnsfirmiorerit.Acprxvolupta-
;>* ftfk f Mwlxiyt, U : te <\™" perceperis, ne pauxillum
. ^ ' quidem aln ae cycconc hibcn-
um lmpertics. Nam quoddicit Homerusdeaurea Mercurii virga,
quod
1 AiMW9tf d»bK$wmaitmYl Intcrpres rurfus ita vcrtit . fedmale:^-
un»mv emmhoc loco aliud fignificat, fcunoquidcm verbo Latinedici vix
otcft e,us vocis figrnficatus , fautar tamcn maximc accedit , fed generalius fumi-
ir. ^(ff«7i( ilte eft, qm i parribus faltatoris ibt, qui illi favet, fccftcx
tus facuone. Nam divcrfe crant in tbeatro , ut&in circo . taftioncs , alii Ba-
lyllo, alu Mneften , aln Paridi iavcbant , & fxpe eadccaufa in thcatro «W
ebant, undeyoxr**i*w, & compofita cw^zctict^. Vctte igitur pojlulanti-
usittrnm pauium ejus fautoribus. Palm.
1 n -, a*
tcycv pniTjcna; , hc tLu £F
libxq utjjltcut \J7n^v'iyJn. xccj
^tw fdpTzt (pcccii m&itymfci
u vodjcrzu *czrs aJtp^ , m\ ocXv-
1*; em y&uct v&Tfyv&TpCfyjov.
A y^Xcooi yi tStv czttp&g ccutd^.
\xC17XVT7JV CCjSlC. T (TJfZt TJ OJ Tlh
'yjrvv r Atcuf^c cpy^azcc^ ccvTtic ,
»; TO JlCCTCoV , iyoLVOV lq\V
P&vZvCVf. (U^XtfU 'j ccutzv'
^txcnv 0 uv&yovt<pi<; , yetj uvTiTf-
-ccpcv']^ , Stw HSTfA.icjc, , tm>-
yv&q t!/jj tfccnx* UKixesvcCTV ,
e7rzttv<p;vcy , ftvvccc zajtic, t
t S « » T^y/ lirs )c 2/. jj v . tzuj itl
c , yl e7nT7)tfjCp(ai{5t , ^rcc-
. W yivid/Jcfj
JTcc. h 'j pXAr.S-Hsis yjivmiTcq
91 t5 §ev4 , 6j cic^cc iyu zrivv
ivTtlyi c^og^ti. art Xdiv h^cro-
•cfy to <i* KigKr.c. cyxHvo (ZS&q oi
mtv , tv , Gccutfffi u e'%1 , ^5
rt 7naif Tcch (pccctfpz ejiXytyic.
•^Xfriry , ycf^ At' ary, ovh
<(pcc\lvJ , ^ ovoc. yat,p$icu>
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
M
j^tf mtya* •ftf{p>&' J**ylj *
ci* i%*<! t J[ ctuTE , yju
i?nt*otfac iyti^i > ^Std itny^ci^ $f
%n<n<i 7niei , HSH rcc o^t^^t ^A-
y&azt i%v2?(tvcti mtbevt , yj/j
imyd^sm Huf Simotcut «z&c, e-
fjw <v Avk7v€ , miSofyu ii crvi,
»[gJ{ UVCtTnTT&ldjJCt e%6t £ 7Ct AfTtt ,
i^f t#c cuuctfa. ygy ueuvrt<ro y* m
qnXojfic, , ffffi/fcti «$ To Sectitc*
'tJIS • *W *f*94 Grtxx. mctOTtS S-tcut
9yt,&\ctU,£ctV€i1 , 6>$ (JtV) [49V<&* Q/HH-
quod quorum hominum oculos
voluerit, eademulcct, alioique
dormientes excitat ? hoc plani
facit Saltatio , quae oculos de-
mulcet, & expergcfacit , 8c ad
iingula qux fiunt, diicutienda,
mcntem excitat. Cra. Atqui e-
go jamcredotibi Lucianc , jam-
que mihi patent aures, £t oculi.
Ac memineris ialtem quum ad
theatrum ibis , me tecum u
fpc&atum abducere , ne folus i
pientior indc revertaris.
AEfilUNHL I LEXIPH ANES,
Arg.vmentvm.
Deridet hoc dialogo Lucianus Cacozelos iflos , & ajfeclatores ob^
ri9 atque inujitati fermonis : qut dum verbis pierumque obfoli*
tis , & ab ultima vetuflate rcpetitvsy interdum etiam novts
a fe conficlis , cmnia obfcurant , & quafi quibufdam tcnebrts tm
volvunt : egregie eloquentes , ac dotii perhiberi cupiunt. F/fli
ad hcc exemplo Lexiphanis cujufdam* quem , dtalogum quen*
dam , ad imitaticmm (ut ipfe quidem videri vult ) fympofii
Platcnis compcfitum , recitantcm introducit , adeo ineptum at-
qtie ridiculum , ut propter verborum obfcurttatem , qu& tamen
ejufmodi (unt , ut vix ab ipfis illis , antiqus, comoedtt fcrtpto*
ribu* , ex quibus pleraque ea defumpta funt , fi redeant , inteU
ligi fatis pjjft videantur : res quoque & ipfum argumentum
ejufmodi fint , ut non facile quicquam frigidtus excogttart queat.
jQuo illud nimirum indicare voluit , ajfeftatores ijios , dum non
res , quas dicant , fed verba , ad qujtres accommodent , qtt&runt ,
inutrcque pariter ridicule ac flulte fefu dare folere. Subjtcitta-
men ad finem partnefes quafdam, quibus eundem hunc Lexipha-
nem , reclam eloquentta, ac flndiorum bonorum rationem edocot.
6)uale quiddam tnfra quoque in Rhetorum dtdafcalo facit , ubi
dtdplicem ad eloquentiam comparandam viam proponit : alteram
afperam quidem , fedveram ac reclam , alteram autemcompen-
diofam ac facilem, fed ad novum atque ajfeciatum ifiud genus t
cujus excmplum hic proponit , ducentem.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LEXIPHANES.
L Y C I N V S.
Wtt cxiphanes , formofus
SBfc iUc , cum libro adeft.
A Y K 1 N O 2.
t$f$**jg o $ /3/-
•oAi». Af. vjj A/" * Avnm ,
}* / ^v * * Perlovem, Lr
/"W\A^^^ 77 ■ <3fcoa3cine mcum cft hoc
^««3 • *racaKsa»^a fcriptum hornum &
I», *h.mxt*\ nm «a recens. lyr. Iam enim nobis
c~3 1 td ^n^?£5«w «tA«i>. j quippiam dc fqualoribus fcribis.
3 . ^W^Wi/W LeA:. Haudcotiidem. Nequeve-
i^-^^f r6fqualoremdixi:fcd venuftas
w * » n*%wmP> quxdameft, fcriptum adhucre-
. m*£i o m tt/ ccns ita appeliarc> Tu autcm
^Ti A,s' ******* aures fordibus oppletas vide-
^,^^?; A^ "P* ris habere. I**. Ignofce , ami-
2T2E1 / ^™*™v" ^Jff^ multum affinitatis* inter
?! ' Af; I fe habent. Sed dic mihi , quod-
D x^^o, mt-i^ mmJ4> j nam cft fcri j iftius '
v „ Av. inm W I tum ? £«* . Convivium fab tlid
ftonis , hic diverfum inftituo. Lyc. Multi quidem Ariftones
t: fed tu , quantum ex (vmpoiio colligere licet , Platonem di-
e mihi videris. Lex. Recfle agnovifti. Cxterumquod dicitur, ut
Hs alteri fuiflet .incxplicabile. Lyc. Proinde mihi pauca ipfius
libri
A*f>tp*m 1 Cogor longiores in hunc Dialogum diatribas componerc ut
zeh & antiqu3rii iftius Lexiphanis quarqux vocabula ponderentur : de fimili-
, Horat. Martia. Suet. Aug. c. 86. & ibi interp. Bourd.
TtiTtviv tx ] nV t5 ^3? ? , ^Secrvov, bTwc Xarf tk thtsc , urnvov , c^-
fo* 70 *wn/ov »td/ t« «jutS €T*?, ex quo c/ Aa^eif? dicunt curt; , undc
*»r/ei ttv^/ leg. Scholiaft. Ariftoph. ad Nub. /iw».
% N-/wy] Mf Regius aucliorvoceuna , nempe K0{iif$ : per vso^aov au-
jcmintclligir vsflDfi ri/paffpdpor, *V I £ p*/<£ -rf vtoxt"» rsov 1^4 unde vlo-
H*c dictio etiam Thycydidi frequens , qua uti folet ajJ-rt tSvScv ,
mclior
joi-v)-4 -
jtw4*>Xlc (ficenim apud Hefych. & Interp. Ariiloph. ad Paccm) c t
^i/t®^ M.>Otj dicitur eriam td oqpnnixv dyy.hv cv cw fit«T«? ^ro-n^v-
, fic di£rum J>a to nutptp&q ilui Ikfa, ut vult doftiflimus Chriftianus
dAniloph. ck». ficetiam vocabant alveos e vitilibus unde Cyplcllus rex Co-
rimhiorum Athionis filius i fic di^us quod d^n^/l®' M»&t *Jr
'.pUTrJywrtJ yjj-^ixa, , Cujus pofteritas diu poftea Corinthi regnum tenuir, dico
idPaufan. Tangit Lucianus pag. feq.dumait £rt Kc/'4»xo'c ns *r Tlees>ucfp®'.
/ide Scai. ad Euleb. Idem.
S Tsv UKctToovA I Aliter Apul. de dogmate Phtonis , qui vult Platonis pa-
rem Ariftonem , ipfum Ariftotclem diftum , fuit& Arifto Ceus quifcripfit »m«
nt&> dcquo Claiillimus Caiaub. ad Athcn.c-4- lib. is. Idem.
Fff z x m-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tio
/mn 7ruyTX7rucnt ^^Xhttdijium
i<nu*ficj$* \ % ktu c. yao mty eoirps
0h*H*09tt yftflp U7r' cwtS. Ae. r
2 eipatyx, 1 mlcl ro^Tzi^uXe. av
j , SjTTO^CC 7T3lY)(TZ£$ 7U 0) TU y Yt0^
UK&E. UTriiW J y 2 iTTlcVrfU , 7)
KV^seXU* Av. Af^c Juppvv. i-
«7* KV^/e\b<, 77$ , #7* 7XT-
7x7$ wjv^). Ai.
CKOTsi tij fte(&%V 077Z0C, * ^ATTE O^l'
jpi }4 i<si , tto^v tLp JjXo-
yiow iTn^HKVUfAM^ , vjy tjXejrtc. ,
M 3, f djc\,vvfjcf&>. Av. eoiKeTciX-
ttdte . Af. c^Hm^az^p y c\ b$
C KufctK/XyC.. HTU TV 0HX$H§ 6 3ft-
e/.oiv/ioifjt.t}u cv Avkho). vZv 3
t(cttcy$ i& ^giecdg tv 7 r,/\io>yt,lcj
cnxfdpxc. , >£?7zjj7t7v. j^f ^
* U7TlT>)TEU. <7V 'j rii TTVA , 9 5"Afy-
\IU , 4ptf 10 pVfJLfAU^JL , VCWiQXHViC,
L V C I A N I
libri recita , utne omnino hujus
epuli lim cxpers : videris enim
ne&arcx ipfoquoddam nobispo-
cillaturus. Tu cavillatorc;
humi projice, auribuique fa&is
permeabilibusaufcultajam ; abiit
autcm obturatrix ifta Cypfelis.
Lyr. Dicaudadier. Nam mihine
que Cypfelus aliquis, neque Pe
riander in auribus refidct. Le*.
Adverte itaque interea Lycinc
quo pafto peragam orationcm : aa
commoJum principium habeat,
ac multum eloqucntix prx fc fe-
rat, bonis didtionibus & verbis or-
nata. Lyc. Nidetur effe talis , tua
cum fit. Sed incipc tandem. Lex.
Poflea coenabimus , inquit Cal-
licles. Dcinde in Lyceo vciperi
obambulabimus. lam nunc au-
tem tempus eft infolatum ungen-
di , St ad folis fplendorem apri-
candi, & poftquam laverimus,
panem elitandi. Atcjue adeo
abeundum jam eft. Tu vero
puer, ftrigilem mihi, veftem pelliccam , lintea , & faponem in
bal-
1 Tltfb? "] Antiquedi&um pro ^iuju , tz tHJIv. Bourd.
2 ^TTiZvsp*. ] Leg. Scholiaft. Ariftophan. ad Plut. Idcm.
3 i&AVtetffrtytfV ] Dchacdi6lionelocusdicendiad vitam Demonaftis. Tdem.
4 &£**£(] Ei ^txW *xf*.pyyvj <£ ^cijui.v» Hoc cnim potiilimumcu
rabant milelli fcriptorcs illi , utcxordium reliquo opcrclonge fplebdidius elig(
xent. Quod antca Lucianus notavit tra^atu , Dc confcribenda hiftoria , & fxf
ahbipoftca. Imitati illi pra:ceptum Tindari Od. 7. Olymp.
Xp» ^i/uS{J ThKiWyi;.
Citat Lucianus dial. Hippuc. Idem.
5 EvJivvu®'') A9yt&7c orijuizai x&uty®*. Qua de re copiofc diffcrittrafta-
tu , Quomodo confcribenda fit hiftoiia. Idtm.
6 lU&L<fivna6/jLi&u] Tlt&ttkbvpSjj , ^uj/aur^f/t^u . de hac vocc vide Cafaub-
adAthen. Idem.
7 H\toyjiU ] Vfitatum magis ixi^yjLvc^v , xAyet.vu9fJ0v cv a! i\tt$. Hacdci
Interprercs Petronii adilla , mcd>ca unttionc ufus. ldem.
8 A 7777WT8 3t ] Uop&JTlA- Idem.
9 27A7 >/Jk] Interprctcs Perfii 6c Apulcii : dixi ad Pctron. Ibid. <£ 3t>>^-
De hac balneorum fupeilcc^ilc omncs dixcrunt. lbid. <^^7rJy/«. Intclligll vc-
ftcm cubitoriam , livc kc{juiu&ti*v , diminutum a qdcvw > to ktvit dpfify0*'
Hefych. Idem.
ic>VvfifL%Tu\TgliJ.iJ^Tu^^^ Caf. ad Athcn.
WiO-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L E X I P H A N E S.
» fixXccitSoV) xaj ?u7ri\*T$ot j balneum mitte , & ablutoriam
J&i* I a^er- Habcs aurem humi juxta
iyyoJySKlw $U oioACV. OV A 77
d[ iyi y i TfiTmXuf X&7t£.
CJ7T0pb)C] Te jS I ^J«4 Jt^ 754
* u^uZr^ ljffi$4$t y i yO d-
sx€rjA(XT»)$ i7rscor£p*g } yjLiTti \ a-
kojXiu^cjv ojvtv^. u».u koj\ ci
&f 6 Orfc ^urjs 12 rzS cizpcf. *qc-
e/56oOy ^ 7tf£ ipyzTOi* 7
fygotfe T&JJ Jt&tflw UitiljJ. 7X$
, TU^OV TtS tfAcS TTUT&l
^OTCdi/U^OvZ^. CTVJTVuZaoVfflCVC^
ajJTc7g , gAjf t:?; ccvx%£ jj
HLvfojyi t %ctf cajTuq oXiyoc ovy-
Ai^7n3vrjOU<; , c*«vtf$ /4" >
* W Kf&Bi 1ttt(^t KUj 071
armariolum duosobolos. Tu ve-
r6 quid iacies Lexiphancs , ve-
niclne, an amplius h;c morabe-
ris 2 At inquam ego , jam du-
dum lavaturio. Ncque enim fa-
cile inccdo, ec cx iis quae circn
anum fiint, imle habeo , mula
vedtus clitcllaria. Nam accclera-
bat mulio, tamctli claudicaret
ipfe. Sed &in ipfoagro abiquc
labore non fui. Nam opcrarios
dcprchendi cantionem ccflivam
canrillantcs , eos nimirum, qui
patri meo fepulchrum cxtruc-
bant. Poirquam igitur una cum
illis fodiflcm , 8fi iis qui egelta
terra marginem aggcrebant ,
ipfe parumpcr opcii manum
.dmovifiem , illos tum vigentiY frigoris , "tum uredinis cau-
fi
tehofiaft. Ariftophan. Acharn. Ibid. vcw&xeiv. rcw&ich 70 $ mXmtk ov , £ T«-
i\*hv Kx>iu$eu c/Vctd cwto. Sic Ariftophan. Thefmoph. junxit itwcpieiv , vuic
ntelligi KOLufeiv, cL>\d vjif>7ra,xi/j&>c KoyA^v. Bourd.
1 E yyj^y^v] KtGtoTiw. Hancdi&ioncm intcrpretatur Cafaub. c. 13. lib. s*
Vnimad. ad Athen. Idem.
z E%\ifivoeic~\ AtctTfi^etc. Hefych. dicitur etiam \\tviow j Itoi i7v%ci-
«c, Uticmcj ^pKdoet;. Vide lnterp. Ariftoph. Thefmoph. Pollux'.
rdem.
3 T^mhdj'] Ucthctj. Ibid. XhtiS. iTn^jjJuZ xxSnvxf. Ibid- Sk bXvigpt: dJ\i~
ihtdc. Ibid. Tfdfjuv , AQsJpavx. Hanc vocem interpretarur Erotianus." Illud elt
juiod apud eundem Erotianum Lytimachus vocavit o^ptyurni^ty ut emendavlt
DoftUttmus Chriftianus ad Erotian. & ad Ariftoph. vocatpoftca t oppoy
equenti pag. Idem.
4„A Sic vocem hanc interprctur Hcfvch. tv ipi t Ttiw** *6\iv J
^ctrZoiv ol HjLStgSffyoi. 7l30 <Ji (£ iTn V avaCatitiov hcev , ol <Ji <ro
H&V ,'j.r;j tLjj fjrjj/ujtTHyv i/JiOVOV «TWC thiyv' CTlVoi (Tr TCtVTU CL7TA.C6C: rd
wuy^uyZvTtz \lzn?uyxvTU. Vidcturautem Lexiphancs ei feqaentibus JcfiSLuj
poluiik 'jjTt Th iifj.iQ\xy fcquiturcnim aV^atb«A5tT^c «TTiscDrto^ Iroi Itiwqko[a®:
Idcm.
5 ^ntaaifm^ Ey hoc <z*ifb\ tt\hi/uSf>&9 dicitur & atoKcoxtfav Kefych.
apudquem refcribe iwbjufyot doKmhUgw. Illud eft quod Galli dicunt atter k
croche p;ed cum pes alter incurvatur : hanc vocem multis intcrpretatur Scholialt.
Ariftoph. ad Pluton. Idem.
6 Oi>c dxfjuic'] Mi mkuuxcoc;. Idem.
7 Atyjoc^y,'ru;~\ A*<fbtTtu; quia «Jwv xtyjejv dixerunt Homcr. & Hefiod.
de his rufticorum cantilenis Long. lib. 2. 5c 4^ troi/uStJ. Idem.
8 tfvchigct j ^^raroT&ftffl, De quibusdixiadlib. r. Heliod, Weiw.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCI A N I
Scis autcm in vehc-
rpoipci }iuTwt 7<z wvKsrf*. tpi mcnti frigore uredines fieri. Ego
5 «WfAV» nl^ 1 £pjK&& , cDco-j verocultosagrosobambulans, in
7? dS^* ci «4/7*?* mpvyjrzi. i is nata allia reperi. Acterraecla-
xecf ' y>J7rzt7 lctXx; TTVtq etvopu-
T oxjcvitKGJV, yjy /3gcs-
J£ftfA* X*)WJ Sj(JZC Uj\u& y 6 7t 3
mffwZm , iamffiJm tzv oppov. xccj
vuv Ti oiuvvj^cic , xo/ 1
KClj houcfij ^Ctvdjtrzq ci TTif W^Sft&
bmX&ffyi®*. » tinjps^^ vv <C
tfvu„ouo7rJ>Xy\ pts ti&tpfytiv, ypi-
TOt GS&Y.^pctjTO CUJTrS 8 f^H 7d\
<nX,V 0171ZLV7CCV, (ic, H&lojv
77)
T
vis aliquot effoflis , fcanariifc
herbis , & Bracanis cfui colle
pra-terca , Sc hordeo coempt<
(nondumenim prata floribus
rant fragrantia, ut pedibus ince
rttm ) fublatus in mulam attri
fummum podicem , undc nuncj
cum dolore gradior, 8cfrequenter
fudo , gc corpore langiicico,
opufque habeo quamplurimu
inaqua pernatare. Iuvat aute
poft laborem ablui. Proin &c ip]
curriculo puerum ablegabo,que:
verilimile eft , vel apud Lechitq*
polidcm, velapudeumquifaccw
losvendit me expe&are: quam-
quam edi&um illi fuerat ut ad lcfc.
ga obviam veniret.Sed hic in tem-
pore J
i KldSfcm) ProferthunclocumCIaiiflimusCaraubon. Animad. ad Athcn.
cap. ip. Jib. 3. Iungeabeodiftis Intcrpr. Virg. ad .illud Georg.
Bore* penctrabile frigus adwit.
Sicapud Long. lib. 3. ^ipur n*t& M bZ iZxSmvG *h* vurfVjcii
Pihd. Cofinurg.
yiei(j/ov@* ^et, ^ irt JivfydL avjjTifjjjoe
f, wv^d^stc tS Kpuxc fj&^tuvtS. Bourd.
. Helych. Schol. Ariftoph. ad Pac Uem. ^ '
3 r^Ta77^Akf] r»77U7lctKoi9 df(ft) Kct^cl\a>y. Idem.
4 Kctyjuc ■ ") Ovcotr>uoy. Idem.
5 AVo^g>o^ I Q^)idam legunt ^Zpigofj&j* depilabo. Idem.
6 Aix/5otoxic/>J T4 ctXHXewSjJ*. S gtfyyjAiv* o«B{i* mxyVii. Idem.
7 T^u,'jcti07ni\ii J Tct; iW^a< TwwpctiMVTt , S i^3vcAat t« 5
TOA^ci apud eum qui vendit pitcium inreflina five quiiouiiias qux vw//*i-y *
dcquadiaioncCafaubon. ad Athcn. cap. n. lib. 7. ubircpie-
henditeosqui .acculum vertunt. Inde y>o htlum quales minuti illi pifciculii
deqiubus Apulejuslib. 2. Mileii Idtm.
8 E'^r 05^^] Locus hic, ut alii multi in cacozco ifto, pcrobfcurus,
qucm ut concipiain altms reperenda mihi vocis originatio. Zix^ ^omc \rt Ui-
K**£t \%*v oi AvSpevroi, £ d^ikois Uosvmnv , ut teftaturScho-
liait. Ariftophan. ad Vcfp. Igitur qui totam hanc narrationem attentc perlegct,
viaebit Lexiphanem voluifte lnteliigere to Kotvd fc-iTrvhTveJt*. , non tam honii-
numad eaconfluentmm multitudincm denotans, quam rcscommunesf.ve vi-
Jesdequibus hicperpetuus (ermoeft: detorta lanc metaphora, quidam hicle-
gunt t mendofe. Idcm, J
1 n«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LEXIPHANES.
irrDXv <t ooh. iyco j y,J[ e$ ,
crS j 7oi yjftc, itH**44t
tzci cwtvc, tfbt7rz><rozc$ yt &><; opco
7rog/.aTVjj 7i tivcc , y,cu 1 iyy.pv-
Hccc , Kcej ' yrjTttx, xctj tyux&c,,
vsctj * ot£ov TtfTcy/, xctj Xwyxvtov,
^Ctj & (ZoOC. 70 TTDXVTt^V^V ^7^'
iV y XCtj cpJix&c* 6^jy* w A*7it-
X(c,f £7TZt7J07C<; 70
0~i 7TE-
^OCOJV
Itav z&fyp 0\-ouctxe/.To» y & jtyi Aiy
'Jj €t\' lyt» , &ytfri6\ c»;$cilu> ,
T' ^vT.CtP XjC&TcivcCC. Ol&Ct J 6) C,
MXot^oc, etut. bfJt&c, 5 » ty*'
vBi pte 7 Xot&yeii *gT?#©&$,
'<TtOCV , 7UO70t 7c xuj TCt Ct>hct Yj-
'vhv xctj Titji iyifhim% cur.v , wc,
tcctxivetc y&rtotTt vifjAv* tjo) $
jrr,r7otXot<2>i;<jzQ a7nX%v. xctj
'J gX og i <btXh(&> , t]M
xctj O>vouotoyj& , x«f E^XXot-
X70GT , £^0fJt£jSt. XCtf yAO 0
ViyvdofJLOJi C7C(Ct^4 u.£ovi* 7tzXov
pore , ut vidco, adert: , merca-
tus panem cololtratum , & a!ios
iiibcineritios, Sc viicicentcs ce-
p:is , & fucas, & oebum iftum ,
& leporinim carnem, 8c multi-
plex ac rugoium bovis intefti-
num , & phochs. Refte fa&um
abs teAtticion, quod magna iti-
neris agendi parteme fublcvafti.
Ego vero inquit ille, iilluspro-
pcmodum , here fadhis ium,
dum te circunfpicio. Caeterum
ubi tu heri coenafti? Num apud
Onomacritum ? Haud quaquam
per Iovem , inquam ego , fed
contento curfu rusivi. Scisau-
tem me ruris cfle amantcm. Vos
autcm fortafle putabatis mecot-
taborum ftrepitu ludcre. Verum
ingreflus , hxc 8c alia condito , &
madtram abftergito , ut thridaci-
nas nobis piniatis. Ego autem
abiens in licco ungar. Et nos ,
5
XCtf
inquit Philinus , ego , & Onomarchus , 8c Heilanicus ifte fe-
uemur. Nam gnomon medium horologium inumbrat, 8cveren-
dum
i Tlv£taLTluj'] Tcv ci) KXtCctvo* Q7n»5*vTttctpTov: alii tamen th/^/at^ idem cfle
icunt ac 7tvov quod conveniret cum dulciariis Interpr. Ariftophan. ad Vefpas*
Cafaub. qux GalJis tartelctn. Bourd.
z Eyxpvpittc ~\ A"pT&g &j cv caro<r». Dequibus jamdixi, ubi de Empedocle
cincricio. Iderrr.
3 r«7T/Aj K^(jlua. Hanc di&ionem varie Grammatici eiYerunt ^rtct, }i-
w Suat, yATtt*. Dequibus hefych. Suid. Idem.
4 O/CovJ To i7nT£<*%)\ov , to \iao TgstyyXx , t5 ficie yJ:tt,i<?ov. Poll.
Idem.
$ Z/Vx®- ] &tzcp',zx<; t-6c e^dtBtX/u^ Idem.
6 YvTjtvt] A ^vtIot. Q^jodetiam fpirofignificat , itaque intervarias hujus8vocis
^acceptiones, re6le Heivch. -^JtIa, ofti tS Ta^oa; ^^mJ^AyMv as^%3)« Igitur ^vTjctv
TttTiU zc , -ru^fZtj Jp*fJ!fyJ. Idcm.
7 A&Ttty.]'j zoHdCxt j Tl*l?e-tv. Nam >.*T*y.lv xctUZxc , » kotI '*£i?c-tv ,
TttcT^ \%2>Tty:*<i TTZLtffteis. Refteque Helych. xa'Tte£, T-:<p®J yjotIclZx i ^&ri cg?q-
th^x -tjjzfjiv©'. Rec^e inquam , ille, nam ludendo , cot:abos co^ebant fonum
ittere Valer. Max. cap. tl. lib. 3. Theramenes porrctlam vtneni potionem non
bitanter haujit , quodque ex ea fuperfnerat jocabundus inhfum humo clarum edere
num coegit. Copiole de viriis cottaborum eeneribus Tzetz. Scholiait. Aii-
ophan. Athen. viri Clarinimi Flor. Chriftian. ad Vefpas. Theodor. Marcil.
ad Horat. hic lulus apud GaHos c*{&-pwt. Idem.
8 3it^et\ctph<7u ] Vide Heiyciiium, apud quem refcribe fy&KUfttt, De his
undionibus Thcod. Marcil. ad Perf. Idtm.
Fff 4 1 A«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8:4
ict. voy o E'>h(kn;<3c4 , fj* 'j
^vktu Jztyst, , ^ ^nauKpus ei-
cpJzcXyjazps. o$ , {pf
cy^'^ (J3i <P*pcyt,K3*, 7 UTn^v-
Jflctcnq 77Vtii<F{ TXc. opJuXciHs, *j
Af^v fiXimu, TotcujTU utIcc ht-
tCf.Mj&p* Kcimictimp ^yjfJtifj
l&p ti$ 10 **e7xte/'*7ucS9 a'jy,
11 ^citfXiTucS, yjj ifrnrfx* i-
L V C I A N I
J dum eft ne in fordido balneo lave*
jmus, atcrgo Carimantum , cuih
I f«cc vulgi conferrim nos truden-
! te. Tum Hellanicus , ego in-
jquit, argreintueor , &mihitur-
bidx iunc pupillae, Sc nifto frc*
quenter, recensetiam flevi , mi-
hiquemedicina uti geftiunt ocu-
li , habeoque opus aliquo iElcu-
lapiifilio, oculismedendiperit<v
quiturbato, infuibque mihi me-
dicamento efficiat utruboremo-
culi dcponant, nec ampliur> lijfl
pitudine laborcnt , &humiduni
videant. Collatisinter noshuju£
modi iermonibus, omnes quiad*
eramus, abivimus. Etpoltquam
venimus ad gymnafium , exuti
veftibus , alius fummis digitisi
flexu cervicis,& re&a lu&a certa-
bat , alius pinguedine perunctus ,
membra diltorquebat , alius pU
la contendebat, alius plumbcos
I A»t5/»] Ta! &»Xjfa»«f pW/i SJctTt. Bourd.
X Mm « crv'p?*K&l XtfffM^f 1^1 * v^fe. Idem.'
3 Awwro J A pGtvciHc*. Idem,
4 ] T*{*Y7iw, wrftrm. Idem.
5 X^At^wif] Dc hacvoceamedi&umantca. /</«*».
6 <t>xp^)CA J ^xpyscKm Idcm.
7 A^vW«| ] KwjAAw to ctifj^ 9 o?$*\fjfy. Idcm.
! jrPgi**' J **X**> *ai t5 £ qux funt dei *i
T ^9*xW; vrtmyqq av^Titt Upiacrztj , ? i^KuXfl dyjL&cpcjj*
4ttL Quomodo Hiftoria fcribcnda fit. W ^ ' ^
p AV»&)4'o/ ] K^cthnLfum m lyjlTt$i* Idem.
io A ^«e^^^] Genus ludx ' dx&X«li**&* qua folebant d'«^7r
^fai ^tAot^«K , quomam autem in plicaturis & nodis digitorum frequentcr fei*
bant rttam oppcten: , di^i sroi. Idcm S
II Tea^Ai^^ l^W^WutinCynic. nlt <ir&y»'ko4c £yuv fuccolare. Hanc
Juftxfpecicm Bcotii vocant ^%^H9. vocabant cnim Beotii ^«'«*>-c
Men? ^ y Isuur ccnare ***78**i"f cft ^ Tf vfew.
12 A/TO^eW,4©'] ExHomcro. /^w.
J3 E \*tnifin | Hancvocemalibiintcrpretor. /^w.
SlS °r° a<* Hehod' ilb' IO' vide Scalig. ad Euleb. Hunc locum quidamca-
piuntdcpilafparlina. Vndcgcnus excrcitii quod fit cum folle , didum^;^
/^^?*- Idcm. 1
Mo7iyfW^w^eff«c] Virjjil.5. ^neid. Tlut. in ThcL Um.
Sic m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LEXIPHANES.
yoiBS uoccyc^l/jj ejpy , ijtP&Gi
/. 4 HOA OZ/JJJe/.ziVTEC, } yjfjj d\-
jXhtg i&ruvojncrzc fdjjoi , yj/jf iu-
ciZuvTtg tziS yjyvccciui , ipi jjjp)
tTUtovr^vTtt; , ifyfiHfJ&Jj. ot Xoi-
N 3 > * W
<ot rru/jy^7zcag. uvcispvyccvTt^
u3i$ , ate.ort u>&x icptotSjj. iyu
, "Jzjzh\ crtcfdp^y * i\voulc/j
-LJJJ KZqU,?,l/Jj T#Jj 0&V7Y, \&Sf* , K.
*> # x,rj7no]f y utiScc tncxQtov &Kt-
■QL Z LLLUJ , <W$ *V <GJ&7TC>hx r *C9>-
^ 7ZO? VOPVCPCCICVJ ^TZKByQU/}-
h. * fyfwtf&yl* #J^i
i</ 6 T v£«nv. odV , "^f^ji; ;rz:/&»
|f pot,($cwisa,$ , ipLvsiXccTo 7
'JvvpS £*ffii&. cc)&&>jicSts 1
U«f«*JV j 9 ippo@4 T %£r
r«JV HjLtgcj$Y,v9 lor £y*£t(&* i$H-
8=5
hpidesobnixe tenens, manu ja-
cicbat. Deinde ubi mutuocxer-
cuilfemus nos, & tergo viciiTim
tuliilcmus, gymnaiioque illufif-
femus , ego & Philinus in calido
labroabluti, difceffnnu?. Rcli-
qui vero ubi caput frigida tin-
c'tum , Dclphinum more immcr-
fillent,mirabili quodam modo in-
ter aquas adnatabant. Rcverii
autcm iterum diverfadiveriis Io-
cisagcbamus. Egoquidem fubli-
gatis crepidis , caput fricabam
uentato itrigile: non enim in cc-
pii ied in icaphii modumtonfus
cram , ut qui non multo ante
mentum ac vcrticem dctondiil
iem. Aliusautem calida glutic-
bat , alius ventrem rejcdhbat,
alius raphanis in tenues partcs
conciiis , abforbcbat falfum ac
piiculentum jus cx cavatopane,
alius agreltes olivas comedebat ,
lius hordeum ingurgitabat. Atque ubi jam tempus erat , in cu-
:>itum inclinati ccenabamus : poutxque erant fellse , & grabatit-
h
i Eitzi rjjjT£iCivTfc~] A*/>i^8CcT/itTei^v7?c. Hanc integram periodum in-
:erprctatur Caiaubon. ad Athen. cap. ly. lib. 3. Bourd.
z T6 ^jx^Cct^ig ] To cn t« rrjiKtM fcci—icbiv. Idem.
3 AiAptuo-zu/Ti; ] Ai*nf Jkhfhm wiisticrwTiz. Idem.
4 E^uotuUu ] EKTtvi£o/ubuj, Hanclineamprofcrt&iintcrprctaturCi.uiffimus
Cafaubon. lococitat. ut 5c illud fequcns * xmtt/oi. Vvlx fuerunt apud Giarcos
ulitatiffimx tonfui* fpecics , ck*ziqv $ km7t©' de quibushic loquitur, ro fijSp
td «f^gf^, 0 3 to vny [mtutx. Scholiait. Ariitophan. aJ aves
Hefych. Poilux , Suid. Idem*
5 R tepyjsSpdtf \ Tbc Siey.xc trppyt. Idem.
6 Tsv v»'civ J Prodigiolatxannatioaguttureadanum. Idm.
7 T« fyfiwpi £a>yS j Vel muriavcl garo utrumque cnim c iiquore pifcitim,
VideScalig. adAufon. Idem.
8 T-A thjuaug xjjyjc. Piin. Celf. Varr. dereruftic. Idem.
9 t x^] Sicapud Ariftoph. Vctjp*vlu} peisfa ftyttnjj&j. Idem.
10 EuKitvTo $ (cN tHtXA4i*i l De quibus in Lapith. & tn Cynic. onXctfiaf ,
,tiiye chiranuxium , iive (clla geilatoria. Namte^ , tfltfGr tzltim-
vsc dv oi cLKotosSoi (pt^ovmj. tuic eic tolc *y>tyci£tucn7r?\iicriLis, <£ TPtrota^) t«-
yoysc 7rxt&i 77J QK\*&ztj , ut vult Hefych. Galli vocant Chdixj Onz.ee , Jizp®*
yxAK\*>r>j${jCir , £ «rww yty i»mtofj8p& npn Ji <pj&y\\oyfy®' . Scholiaft.
ulophan. ad£quk. Dchacfella geAatoria L. Senec. cap. \z. de brevir. viuc
a:ti3i. Epig. 17. lib. 12. Sueto. Nero. c.26. Vitell. c. 16. hujus ufum uke-
rius profequinoncftotii. UUm
Fff 5 I AV^cy-
I
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C
r^H ^ 1 KVXMTTtf. TO pc <)Y
x Iuj ovptfiogav. TrupiOK^jot-
Wf&rikj voc ro tLtQpvoSi^v evn-
£9* 9 * >>o£oc cic ruyqvx , 1 *S
/HVtIojTOC , 7 ^ uQvOTUTCTI ,
TOlCWTUj TIVIC * WgVKHOJ , yjfj/
11 fJLtXlHSTUj. TZJV 3 11 vmGw-
^ oozc isp*Klvot 79 cHppjg,* KSH
I A N I
la quaedam. Erat ctiam collati*
tia coena , multaque 8c varia ap-
parata, bifidi fuum pedes, lare-
rum pulpae, Sc fumen, & iuis
nuper enixse inteftmum quo fce.
tusrecipit, & fibra auri.s e farr>
gine, 8c alliatum , & abyrtac
& fimilia quxdam condimcn^
thrymmatides, fri&illse foliis
culnis involutx, Scdulciaria
mcllc. Etex natatilibus cartila .
nea multa, £c quxcunque teilis
te-
i aV^jcvt^ ] ¥.vti\hc xopC&Toi. Interpres Ariftophan. oKty.7ro<y* vcrtit.
Eonrd.
z hVv Gu/j.tog£9,] D\qo ad illud Petronii, Nos ut adtamvilcs acccfflmus
iihos. Idem.
3 T"«* ] TllAc yctpnu. Idem.
4 K** *Ty.£>L ] Copioie vir Clariflimus Ifaac Cafaubon. ad Athen. c. \6.
lib. 3. Animad. Idem.
5 Kdj xoCic cn Tuyiva \ Vel ut in aliis c*, rnyLvx, Nam idem efle volunt Gram-
rnatici, utlnterp. Ariftophan. ad Equit. Hefych. PolJux. videturautem xoCoc
cil luytv*. Siccnimin Convivii dial. condimentum aliquod hepatisfuifle , de
quoSuid. 6c Poll. conficiebatur ex melle, fefamo, & cafeo , legend. Hci .di.
Scd fortcan Luciani ftylo fuit \07ruc , de qua di&ione copiofe autorcs quos nupet
ckaVh Idcm.
6 K&) iwrlorrie~] Quid fit , docet Scaliger ad Moretum , fed/jj^V fmrlodji%
igi ch, (ncoQocFiM. Idem.
7 KcJ dCufithtm ] ClarifT. Ifaac. Cafaubon. ad Athen. cap. 35. lib. 3. tan-
gitaliamhujus vocis interpretationem. Eft enim hic «.Cvp-ruK* /Hptojuoi fi*pC*+
ytKov ioK$i&o~vtyov hk yjtpM/jjav , £ t&agzov &c aliis oleribus , unde apud Hely-
chium *CvpTUK07roi\c , 0 rei/juLLAru (£ \uC^llllutu yjLTuoK&jet^uv. Idcm.
8 KApvxAlq ] Aliis^f/jyxjcei^, quodidemeit , intciligit autem aprjjucttu £
r&tyA U.&TU ^oKvnXYi. Idem.
9 Opv/AfjLXTt'J\c\ Sicnominarcfolentomnegenusdulciariorum ft )ktotZ 9t ,
S )kto tZ recCtcjj> Hefych. eftcrtur autem hxc diftio velper /. velperv. utpatet
apudcundem Grammaticum. v. ov^pi/jjjlcltic. Idem.
10 B^iat ] Quidam fimpliciter per Spiac intelligunt ov>Xtt avv*c , fcdibi ca-
piendumeftprooinnialriliquodvel ovkmc m dfjLTrihx foliis involvitur, hocau-
temvocabant c^nyji/uL7rfetv , leg. Cafaubon. ad Athen. c. 24. lib. 3. Idcm.
11 hU>jtf*3 J I\cL<pj\Qt , /j&ZcLf fjJkhiTi ASoliySfjttf , qux & ^xirpior^t
Idcm.
12 fjo^y^V/moiAs^^] Vocant cnxat^f at oauiToH. Htfych. Suid. Poll.
Cafaub. Idcm*
15 cn\'lyd± <3r9?v\flfc] Genus pifcium cartilaginofum. Galenu«; in Expo-
fitione vocum Hippocratis : trt\d^.oiv kjwc yuXtiiTu lon >,%7ri$*jc kk ixi* $
^oTTjKii. Sic autem appellatur ^70 «tS o4\ac : quod ejus cutis no^u luceat.
o%K'ic»y oiKoiyM % oiKAxJty , ^thoi^ov. Galenus de Alimentis libro 3 . T^^o )
t AAWQfCV CV T>; VVKTl TJ JipfJjf, TtS TO /87tDV i CT '^OVOSV. (oHkA^4 a>\) PHllioflfe
hujus vocis, auftorem eflc Ariftotelem : quod falfum eft: cum eauftti fierit
Hi^pocrates : ut ad Ariftotciem Iulius Capfar Scaligcr oblervavit. Verba Phnii
luit
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LEXIPHANES.
^'fTfa^©0 > &>>t'<.7pvm Yto\ <z-
mfi * oiv "5 iAov Iwoh&yi **/$l**P >
lif /5oO$ A«777^^^V©- KM>U/J.
70t [&JJ701 YiJZMf GZtpCCIOt, X &CW-
l> yc/Jf ctXXot vHuIjjIOI, VZTSPV-
tfHft T5 SOoTvjs. KCCf Xct^GLVOt , 7K
vsrdjptto 9 xotf rot vzrsppvZ.
i) It/J X yipuv , «AAed T
H
Ytic](§* 'j (71, > TTVTfJ&tcC J £
3 7T5tV70?56
mttf 7f*VYt/\Yt$ fhp7ophpyr,
O K.pV'4'tU* 770779$ ,
£oft-
% t^fif tI/J 8 K'fHJV^ 9
tv.-s , 12 djpvjuoii n, ^ #AA«
]5 , <b0J#GJlK'fzt. 7K
Kvtkjtv.
7Tc/,v(gc
70 1
€y^<Popi]7U y KCtlf UfJLiVO?OOL»& ,
8*7
Cegtoritur, Scpiices pontlci fpor-
riscxcepti, Sc anguillsc, &gal-
lina altilis, Sc gallus qui canerc
dciiit. Etiam pifcis erat para-
iitus, & ovem totam in furno al-
.atam habebamus , 2c bovis an-
noli pernam anteriorcm. Atve-
ro panes adcrant liliginei , non
mali , 8c alii novilunares poft fc-
ftum dilati , 2c olera cum parva ,
tum ingcntia. Vinum erat non
vetos, led ex iis qux ex utribus
orfcruntur , quod non amplius
muitum, nondum tamen planc
coftum erat. Pocula vero ge-
neris omnis Delphinidi menfie
impoiita erant, puta frontis oc-
cultator crater, clavatus, Men-
toreum opus , anfam prehenfu
facilem habens , & bombylius,
& dirocypclum, 8c ficftilia mul-
ta , ' qu.ilia Thericles coquebat,
multi capacia, latiqueoris, quse-
dam ex Phocara , quaedam Cni-
lo allata, levia omnia , tenerffque cx tcftis fadla. Erant etiam
cym-
1
unt libro 9 cap. 24. felache zppefavit ^Ariflotelesfrimus. Occurrtt autem harc
/ox apud Hippocratem libro 2. dcmorbis, & libro 1. & 2. de femine. Menagxus.
1 Tnoysjgj ! KijJCfXdLfet dcriics. Bourd.
2 E** lctpydvng j lApydvdLf Jio-juu)} (£ irkiy jj.ATCL ^vp-i&To.fH « (r yjVTnxihc , tjjf
3 KQTTuifgr1 xi/uLVti; iy^ketc. De quiuus Scholiaft. Ariitophan. Acharn. &
rfych. Idem.
I Ouiv oxov imoyjL»'] F/v xxtZ.r;™ liffnSirm* Idem.
4 ^y^AjyJc] a'hJmc. Idcrfi.
5 ric7W5<ji ] Lcg. Inrcrpr. Tetron. ad illud cec)dit menfacum argcnto. Calau-
onus ad Athen. c. 2. lib. 11. Idem.
6 T/T? J\\$iviJoc T£tL7Ti?»c. "] T»c '5r;cTi< clc tvtw
ar . y±c. Qux Delphica vocabatur , de qua Wowcr^ ad Petron. locum cit.
dem.
7 KCU^u(TU7r& ] KpTTOJV TZ> UiTU)7T0V tS 777VCv7@^. Idem.
8 Kfyio? J Leg. Hefych. /^w.
9 BojufffAii^j STgoy^c/A^ Vt interprctatur Scholiaft. Ariftophan. ad Ve^
Ipas. ldem.
10 Tlrfrv%'\ Oyej>3LKiv*. Idem.
ti Qi£utA,i ; Interpretacur hunc locum vir Clariffimus Ifaac. Cafaub.
ad Athen. c. 6. lib. 11. Idem.
12 EupuyjtJHi ] riXATTA. Idem.
13 4f Hftgf ] E^ct^^TUTa cT/flt Ki7noTH7ct. Idem.
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
828
LVCIANI
^Mftf LZ 70 * KVXiKtOV. O /jjjj-
1% Ki<pCt\lu) VjfAtV ' i7n7%t7n rhq
H^Jpccy^q. t7nvof/3/j 3 dptvn \ yjrj
wr*t3 vetf 10 T&}*>vifpt*if. 5>
4/4" 7Z§ , 11 *7n 7W y&7Yi\«poL
\ imffiJffl0mfS^(^ , i7n<pbpviyg, f-
£jjt</. li • j , Ajjx/vAc t7n*tgev.
ol\\<&> , 14 ipptKpxTQ azw yi-
?iOJTt tLo o'<T<Pui. Hjjbf CV TZCUTtS
A*J\XtdfJ0t , eiCTiKWft&G~UV f)fJLlV cw-
7*7niyyt\TX)t , Mt^ccj\mht^<; Tt
o hn&hpm , {£J Xcupeof o %&v-
«tcttxtzjv , o i£p v#t# 7T3iKi/\(&J ,
*#9M^fip «^T^5 > 71 9T»%W$ ,
i)*3m. o i&p Sv Xcuptofy I-
cymbia, parvaeque phialae , lite.
nique infcripta pocuia , ita ut
plenus eiletabacus. At verole-
bes furnarius ebulliens, nobisjQ
caput cvcrtit carbones. Bibi-
mus autem continuis hauftibus,
5t jam inebriati eramus, exinde
cancharide ungcbamur. Tum
quidem introduxit nobis Podo-
Oypam, &Trigonifl:riam. Alius
deinde in tabulatum aflultans , ir-
rumpendi locum quxrebat , a-
lius digitorum crepitu ludebat,
alius cum rifu lumbos lafcivi-
ter agitabat. Atquc interea cum
jam laviflemus , ad nos, non
accerfiti, petulanter irruperant,
Megalonymus caufidicus , Chae-
reas aunfex , tergo variegatu*,
& Oocataxis Eudcmus. Quos
interrogavi quid cauf* cfTct , cur
fero venirent. Tum Chcereas,
cgo , inquit , fegmentum 8c
ia-
9 ■
i
1 Kt/^C/a] 2r&yyj\* £ Bourd-
2 %ioxkUn] Zr&yyxyLfc oLSctTv. Idem.
3 fjfWii^iJ r#«;iu/x,*Ttt i^ovT*. Plaut. Rud. Idem.
4 KvxtAi',}, J Aofttov. Idem.
5 iwKxlfjff] DequoFlor. Chrift.ad Vefp. Imerpretes Macrobii de MiJurio,
6 E*wiTgf77s ] A\oLpp'.7n£i. dvim/utiri. Idem.
7 A*ft/6&{A*|j? ] M«<7DV 7TWC: /UuSvcvTtS. Idcm.
* KzK^a&Si ] E^vr^ifjifjLctTt /uupu)S{. Idem.
p H/xiy t^ojs ^roc/i*Tu^)iF] Tv/mmujof. Idem.
10 T&yarifpia» ] Cpyxtoi /ukoikav , iVa» t^ ^V.aT®- ;^;.h>6V5K. lce.
Hcfych. yerb. tr/^jvov. Idcm.
11 fcW ^tTrf^*] Ka*>^, Uoiospoi. Hcfych. Poll. /^.
12 A\otppixi*ti/uLiv®' J AVfXdfy. Idem.
a><r.iv opxttizLf. Idcm.
14 E>p/xp*To (tw ^x^ti tj»> i^^v] Diccrct Pctron. r//« Utera commvebat.
lcgo cnim ipptKvxTQ. p/xvji^. Infnltando lumbos agttAre , inde p/xvic dc quo
Grammatici. /^w.
15 aoxji-mZtc ] Corrigc, oi-nxjcTct^t; , & vide nos ad Laertium in Lyconc
pag. 2p$. Menagiut. Idem.
16 Ahm I Intclligit ^v^xeTsv og^v, ttxp^ tp aJcA? Vtquibufdam vi-
l E
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L E X I P H A
*.}CC7ei} 77) IfJLYl. xjfJ) %ld. 7H70 V~
f i7n$ei'zvi&' dp^ypyu* iyca jj
f<4* ^5 i Ms^ctXdvvf/sg , <z$°a ilA-
l eifti. r,v (£ * etJiyo<; 97 4+
i>$ < Vi , yjy Zxo^pc. , iicciv
.uer^Hv «^v, «Tf tj^sojXsyobv ,
$ y vtyovopeic^. nvjtffyt®* J
7 o ^T)*t>;^$ O7r]o$ Ifl , XotZcov ,
ifi&n* » <&n*eA*i yJn
V7VV. H7 djfii OVTVy JrttVOJ GCt-
8 cto 0:^70 777 tolt; , Ati\icw(rJ-
&7iv 9 iyhff i7n tIlu ^gjfit , ry-
^V%C
N E S. 829
inaures, & pedicas fillae mcxap-
parabam : ideoque adrepotiavo-
bisadveni. Atcgo, inquitMe-
galonimus , aliis rebus occupa-
tus fui. Non enim judicialis,
fed nefaftus fuit dies , ut fcitis.
Proindc cum eflet filentium ia
foro, neque perorare licuit , ne-
quepcrdiem dicendo aquamdii-
peniarc. Cum autem audiviflem
imperatorem fore confpicien-
dum veftibus inufitatis , bono
fhmine tcxtis , fubligatiique cal-
ceis antea non gcflatis , me ipfum
foras proripui. Exinde fhtim in-
cidi inDaduchum, & Hierophan-
tem, aliofque arcana factentes,
quiDiniam obtorto collo trahe-
bant ad magiflratum , accufan-
tesquod ipibs nominafiet , idque
cum fciret eos ex quo initiati
fuiflcnt, cflefinenomine, neque
amplius nominandos , ut potc
facrinomines jam fa&os. Ne-
fcio, inquam ego, quemnam hunc
Diniam dicas. Vocabat igitur
menomine. Elt , inquitin taber-
nis aleatoriis homo perditus, ex
•genis ac vilibusiftis, fempcr comatus ac fqualidus, endromidum,
aut
1 E'wJCi*] £Wn«, quidam viJtrSn, Interpretantur de his Scholiaft. Ari-
ophan. 6c Pollux. Bourd.
2 ritt/be^] Xet^p^k)XiA. Idem.
B AV>*c? yi ifM&*] H' /u»tx*<nt^y>v fiyjcvtyJv. cum juftitium eft. Idem.
4 H'%yka>T}LA$ ] In qua linguis dantur feria: , tUjj d^ynv (W # yy^laj,
Idem.
5 YJfririfutJSbti ] Tl(yc vo%? nfjvi/ijfytn 76 fJU&i ¥xl£i#t« Quod patroni di-
cerent ad clepfydram. nota res. Idem.
6 A"/£»<rct ] Kcuvx.. oU tfJUc i^jnitmro. Idem.
7 A^r-pwTct] M»t77w qopn$4v7iz. ldem.
8 A^i>nv7rotolc ] Tolc f ^jjj^^jloov Tt^fTct/?. De quibus locus alius dicendi.
Idem.
9 tiyJLu'] Tt.xTiyc?. Vox Crerenfis dequa vide Interpr. 12. tabul. /irm.
10 ?i/M&c$eiois~] Tolg yjjZAjTneiorc , cfttt to cy C7x/p« iiw>N <//*t^6»v ?^«7.
Idem.
ri AvTvyct£JctACi>\> ] Simpliciter tt^-rc^a bJtt xatdicunt Grammatici ajjro^iSi^
£ rs-oiiifjcfrzt &ti\», Idem.
xz tvV/c.o/cf^] Dehiscalceis Hcfych. Tcrtull. W#w.
.lO/T^^. TZtOTU , fMW( 071
| b<&£ arivfyaiw , inifVf/l$i tt «-
«^fTJ C\Ot{Cf.<jo\ , OKttV if-
WffVM$i rto\ yetyjrjfl/jot. chc oj-
m rj¥ iycS 0i Xtyuc, f 7* A«v/tt^.
6A<y' f|' /^t£ 7Xvoy&. estv ij j|-
5 ci/ Ttlc; 10 cryteigcicPetott iyxgc-
'sltKtfctXQ)* ct'jJpeAf7rog ,T coJT»A?;>cy-
^bv , >cj T 11 ocvTOv^cciXm ,
jc^^^v, 12 cwtyofti^ctc. vzroobfyjos 3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8,,
I- V C I A N I
$ 1 ficajyAoas ,
Wyi-xq $i*Ltj > fj + Xo\\ r7rwzv)crz)c<) ,
» f 7T4/$ cujXHiS^^* iih , 6 i'^.
TTlloc, iOJ). d Jp &X7y^>; , H&ixoi
7T 0 xg.y$3ttifjtm xzri £ JVtfs,
Kj 7TDgaa>?>e&> jjy , k! %qnu.x%t dtv-
ilipvjp thldvcu YjjiXev. iut j f^*
IttTifeihvfe Astuzncts, d zrct-
ci&u t %z\kxv , r ij-zo izi ca> t>j
% Ttl jS , 7nrlSv. idt 'j\
Ol/^V , OliTc At(TCt. eZoiKiHv yj t-
p.;>t\e 77)Uc0J)V Hi Wfyli tIcJJ
yzTtyL y Kj yjq hj/tsvjji* cujduj.
ei-ru u.epy.eo/Av n >&yjv ijwirit,
lo Afl&^j tt^o/ eosrluj. d i}^
o A/a/v , CTfc 0/^' «7a>
aut baucidarum calceamcnto
iubligatus , &: manicata vcire in-
dutus. Quid igitur ,inquain , de«
dit-ne poenas aliquo modo , aa
calcibus calcans , aufugit ? At-
qui , dixit ille , qui antea tr
cantu recreabatur, jam vinflfc
cih Nam impcrator u rcliqm
gregc fegregatum , circundai
illi manicis, intentoque collarL
inpedicisac tibialibus tormeid
degere hominem fecit. QuaJ
yindusille miicr prx metupcde*
bat, & crcpabunduserat , pecu^
niaque vitam redimere volebat
Me vero, inquit Eudemus, f\x
diluculum accerfivit Damalias
isquiolim athleta fuit, multaf.
que vidorias retulit : nunc autem
prx feneciuteacertaminibus ab~
(linet. Nofti aeream ftatuam ia
foropolitam. AcaJiaquidcm pU
cando , alia inflammando percgj
Domo enim ad maritum hodie
"F Hliam erat dedu&urus, jamquc
* ! *>> H *** W vcniens diremit feftum. Nam
^ filius ipliusDion, nelcioquacau-
la, mrerorc aflfecius, imo Dcorum aliquo odio agitatus, leipfum
lfartngulabat. Atque ut probc fcitis, periifiet ille , nifi iupcr.
ve-
t Bfliwue/kcl Baucides calceamenti genus crocei coloris, ut fcribit Pollux.
Hclych. vult ZcujyjrJuc >M(^fJjtyw(UKUot «**h\jTt>ic Eranc criam albx bau-
cuicsapud effoeminaros.Ieg. Cafaub.ad Arhen. c 4. lib. 4. Bourd.
z A^ziuap^uhov j YfjjTtif. Idem.
3 Xmylm \ K*7» wyft^oy. DchacvoccconfuleGrammaticos. Idem.
4 Azc TrxLTiTuc J OAfmhio»: Ubit. Vt apud Homer. a*| ^Gf;
Idcm.
$ T**t m)>Mfy& 1 A;';p/c fi&kififyfyi Idem.
^ E/^uTTSc/bc] AiT/jLcoTo. Idem.
7 ii Tiua^Xbv-n ] EfyCeffrrn 9 dTiustyiK®*, dicirurtaurus oT*yAw
p«/ quictiam dicitur dty&y&vs • Grammatici pcr yjtpTniJi^HSC 6c «ta.li&.M
inrclli^unt & r*oij$KiJ*Tfiou Idem,
8 Tb dttfKtifhtj Tov op'tyw. Idcm.
9 n^xifuffj IIc/^.x v/;ui^6t<. Idcm.
10 ^ijjM^i 9 55:t;:;'] trouOlc 1<i fep. Idem.
11 **o*X?U ^bai'] T>3 $507 i^opxio-e^. idcm.
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, De
190G 3 vol. 1
LEXIPHANES
peAveu f tpZ&ws > iinmki
OVV T avJp&TTVV , 2 $CW:'&\toH ,
«jj tA* <p<x,pvyy*. 19 3
snTtocL-tc. }f&TU%m aurQ t* uk^c/o ,
vscwicncov , 8 «v*-
9 /3A<^'^dvSt >
10
7rz m
zrocS-cofX cu~
8,i
vcnicns ego laqucum ipfi folvif-
fcm, diu in genua procumben-
do ailidens, hominemque con-
pungens, cantillans, £c undiqua-
que cxplorans , num alicubi ad-
huc comprcilum habcret guttur.
Quod autcm potiifimum profuit,
illuderat, quod ambabus mani-
bus comprelienia illius latera , vi
compreili. Numillum, inquam
cgo , Dionem dicis , cinxdum,
lerotum pendens habentem mu-
lierofum , Sc lcntifcum rodentcm
adolefccntem , maftrupantera ♦
obfcoena traftantem, iiquidem benc mutoniatum, & praeputio
ca-
: 1 0'xAflf£] Homericadi:liodequaEuftathius5ccxteriGramrnatki, o?n
& K&/y.$cjs> Bourd.
2 Bjujxjthoiv ] AtaSpeyuv » 0ojj yjiKapv. Quales fere funt qux pueris occinun-
KRBU* Idem.
3 &i£x&cfbovi£ctiv~] Metaphora ductaabequisquosexplorabant tympano «
<f/Jcic eitv 9 » ei SopvCov \sajou9yeiv Jvvctv^) y fjLiwmc cv <zo-txiiu(* «c Ktvcfiwov iksr*
t vtwv iixChh^tuiv , utpatctapud Scholiaft. Ariftophan. adRanas, quialiaset-
mm hujus vocis meraphoras exponit. alii iimpliciter cha/jc^vi^eiv dicunt ellc
nvTt t£ avcrpipeiv. Idem.
* 4 AtiTriiozt ] Hac voceinterpretatur illud prxcedens owutyic. t1 sipvyyL. At-
imen pro chiTriion in Mi. Cod. reperitur hicmt^ qux eft prxcedentis vocis ia-
. :rpretatio. Idem.
$ \<jLx.Ko%idu>~\ AdLXKa 'q&dktov , x«x^o;^7«77vytfvA. De qua voce AxiLtophan*
kthen.lege Hefych. verb. \wM<m'i Jcl. Idem.
k 6 M^ptova] Turptmillum & mollem , lic enim o*totA«v c&j y&Xstjutc. r£ cu%p*c9
minabant cnim uvotov to yxvsuKuov cuSohv utpatetapud Scholiait. Aaito-
n. Lyiift. Idem.
7 voTgfpK-mv ] Tov «^/v3v fc^/ovTtt, &joo£ieLv Ttt g6^1(§f' Sic qui-
m Crammatici, aliter tamcn Hefychius qui vult ichinumhac rationc comcdi
blitum ut dcntes candefierent eictduoi t %ivov T^oyeiv o\ xjt>ham?\u~jJot , lm*
jt t5 x^jxcctveiv c&j ocftvTttc. Vtuntur adhuc nobiles Hifpani. /^cw.
8 A'vAp\£v7tt] Anceps & varium dc hac voce inter Grammaticoscertamen ,
uidam enim interpretantur cvetv , ii uj/L\*rleiv , ut Hefychius 6c Scholiaft. Ari-
:ophan. ad Ranas, aliiatvfltpxotfvTot , dicunt eile ytiftmTA to cu<fb?ovcu%eoac-.
tAlcidamas ille Cynicusin Convivii dial- ygj\au& mpiyju»* imniv uawov ,
™ cujrjsov. Sic apudTheophraftumCharacl:. /cfee /3<T«\tyf. -ihz-cLvni-
04 yujjcu^h I&AMmuc dLvdL07jgp,v$L)©* iei^duj to cudilov. Alii atvat^xiv inter-
retantur ^«^ot§/C«v to etiJoisv quam figmricationem fequutus eft Iacobu Mi-
:yll. Inteipres. /<icw.
9 Bx/^^vtco] Simpliciter Ariftophancsexquo Hefychius interpretatur ^a/-
{JJzgoVTUy d-thlCoVTCty vG&tgoVTZt, Unde @KlfA.)1 f&0Q7rHKdLY.t?Lt2c , uCgit, Alitex
tamen Didymus, aliter Suidas. Suidx potior interpretatio qui vult fihtyj^e-tv ,
xotJ tS \lsn5><tc7Ji« ^ t« 57/8»? AT^t ..-Btt/ , QtazTi^ iTToUv 04 Tctc opvi^rct; olv&/uS{Joi. ldem.
10 rUoncfii] Mf. TrtLiciSM. Idem.
ji rioc&av*.] Etiamde hac vocc dubitant Grammatici , quidam arim fim-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
•}* L V C I A N I
<&vtw{ p». iSr. <M»*os t$ j carentcm fentiat , cum admit- i
* Ac^Ac©-. i^i-rviyt i{w @tor\ tens. At illecerteetiamdelica- r
•* • A> tu. & guloius. AtDeam, in- t
m«u< ^ i«r m^h <i> ftirti rr, quit , Eudemusadmiratus, nam
coMjj , 2 cr?co7nc£nov epypv , Ttf-or>l
€Zi3ajrtaz>,Ti<; , o > ts Acc ls&ti^ ,
^ • 0^7* , ^£^^77$ ,
$x,tTivov iXsyjczcf vtyxc. tj t , ^J.
ivnvJutn , cr£c jv. yjj
vjv Otochjpjv, j^chov 5 v&ipxvaic.
KoTt^lhjJJV i%XJl T ItOAiVKOV. X-
vijhaicv xv ccvtyi txti xX\x , *J jS*'-
in mcdiaaulapoiitaeit ipiis Dia-
na , Scopadeum opus : ad hanc v
procidcntes&Damaiias , Scuxo:
cjus, jamanus, Sccapiteprorfu.
cano, ibpplicabant ci , ut fui mife-
reretur. llla autem ftatim annuit
& nunc Theodorum : fcti potii
Artemidorum adolcfccntem hui
habent. Quare prxter alia, ti
fagittas, tum arcus ci confccr
toIotxc w c**«oA©-, ^f runt, quiahisdclettatur. Sagi
m*M*#4 » XfWfUi, ™fy*9\uriziamm9 &jaculatrix, &bcl
4 tyuyx\a)vv(A3z. yjy yjj
Zxyuvoi TUTovi , 5 7rupr^'^yjT^ ,
ijjtcv t)u,?> K$f*lgm$ y^ * TVfi t£v-
PmXtJmt , ^ i\cux< %xftyA7nTUc.
<t>v\xT\a c>X cwtcIc X crQop-
yicn Jt>i7n)o \<rdiroic. £ x^xc 6 i-
XcJlOCC V<fj<fdc , yjfj 7D)XiVX TCCVTl
i%*iff*& , 7 ifjLTTvhi-
mmm% £>y% cwtuv 7nvoi^j. y^Tifkx-
XbVTZC f| OVTEpOJV , ■ Kpojr*vXoDc\
ihj mlfrmiu <rv J[ & vnu t <urj\iov
fO* 5 uocc]&> lyjJ ( aC ^
iZxpuv ^^cufjcbjj.
KCCTtC CZi
latrix Diana elt. Bibimus ign
tur, inquit Megalonymus. Etc-
nim & lagenam hanc vini vctu-
ftioris vobis affero , & cafci rc-
ccntis maffts , 8c olivas humi col-
led:as, cuftodio autem illas fub
figillis carioiiifimis , aliafquc na-
tatiles olivas, & lutca hxc pocu-
la, acuti tcltacea , & deftillan-
tia, ut ex ipfis bibamus : pme
rea placentam cx inteftinis con-
cinnatam , & quibufdam qua
crobylis intcxtam. Tu vcn
y> m w ^^ipitegravari incipiam, ac dein
c . . . de in te caftigatorem accerfam.
bcitiscmm quamgraviterdoieam, quamoue denlum caputhabearaj
nc-
pliciter fmrrm interprctantutaliudalii quos vide apud Doaifllmum Chriftian.
«plKationc hujus vocis , &c vocis -U^oi ad Ariftophan. pacein. Scalig. in Priafi
i teyjr.ht®- ] tez$t\*<n>.®> , patinarius ut Vitell. apud Suet. Utm.
z >.K3-^xSear\ T^l:u7ru ipy>y ^ dyU^mntS. DcquoPlin. Idem
3 ll*f»G>iZ6-nt | Ohx 7rty.Kt/.i'a . Idcm.
4 Tvfi t^maXAk 1 Intelligit m)M vtf mvKtyrty* xousjUn*. Idcm.
$ fpmtfcKiwj Stgtllis vtrmiculatis. Dico ad Paulan. U:m.
6 *.Ktu*ti&*ut ] Dtftinguit tKtlxt xtKsttTnntt five «»' J^tov
jwa r«/st»/t, quas K»kv(*Caifa vocant Grammatici & Colymbadcs Lati.ii.
7 I>w^^w1 Mr Regius^VtwAtJt»™ w9|C&/* <«Ao» Sw». Idcm.
8 V«»mWh ] O >«^^t, riy ^.aS Idein.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, De
190G 3 vol. 1
LEXIPHANES.
8
tt y> ct^ttcjv kiirvfyt$ z h
• 6, 0 >. 'Jfi V . f 7TK tVOO tStO l/JJ J£ I W .
;0 Kcc^ik?,?^. to ycl^ *f*%gm
%ci pyviTzq. iyi 'j r, c\' o Bi-
> xpu&' ycce isiv > qotov uv <*u-
Q9TECU)\ZT0XVKVU?0tfjLl. yjtjj ydp
^Asb-vY^ eiyt. yjjf ^XtotAi^Hc }
>v ccK&ot/ut T ^ito^ai^ocv ru-
, & tz cujXvtQ y yj/j\ <i* fiapCh
Vtf. 72 TCXVTU Ey^Wf
fj*/j «Aft^^ i/ltlv t Tl TUT^Hi
* ifi^t^ &~ > W oi7ity/\ojTit'
V-VOtq. ifjcjt 'j y Y) yXv-f.ci Tl jf«
; * Aay^ , ^ Jjf iwpnlvjyt
±^^<zto\o^r^v uytv y yjfjj >&tu-
*'OJV >J73 yvGJT\%% OC7TUV^tC. CC\-
\ \ ti » / tr
m ctj to o{j\$tov Hpyjcorit y e , co-
«7i5 i/Xtypk T?tocp/ji/jov ci
a;a; TzyXsxj&W , iymT* Sjf^Tuyi-
\& d;(jcTiS , 4 JjpogSaztv 7?,
f CCKCJKVUXT&fUV y 6 OCTC-
; TJvc^ cty.QifitA.Xc. y yjfjj ifcdtetc,
oqacpc. ciptic. , ^ vcWT.mhtc , ct-
iftmfyt § opoys To poSiov y
dul/JJiyt^. XY-VV V3>1' OCy
iy ei , 7^6?, tSH vh y
*i 7i? x/\u2cjv&'* iyoj j ,
33
neque vaporibus pervium. Pofl:
potum autem una nugibimur^
qualia , & qua: coniuevimus.
Non enim iiuempeitivum fcili-
cethoc ,rcmulenteragerc. Tum
ego , laudo , inquam , tAfc«c«
Summum enim Atticx proprie-
tatisemolumentum iumus. Re-
ttedicis, inquit Callicles. Nam
nugis mutuo provocare nos vo-
luptatem quandam aifert. Ego
vlm^o , inquit Eudemus , frigus
ettimtftj meraciori vino malim
intus Aipari. Nam frigorepcreo »
& caHadtus libcntiusaudivero di-
gitisgefticulantes iilos, Sctibici-
nem hunc&barbita^dum. Quid
h^c ais Eudeme? inquam. An
tu iilentium nobis imperas, tam-
quam ore carentibus, & lingua
privatis ? Mihi vero Sc lingua
jampridem difturit , adeoque
jam animo provehebar , quall an-
tiqua quaxkm vobis narraturus,
Sc lingua vos omnes abluturus.
Sed tu mihi perinde feciili , ac
iiquis navem onerariam , tribus
iniiructam vclis, lecundovcnto
navigantem, implentibus lintca.
Notis profpere labentem , pcrque
ftfmmas flu&useuntem, retina-
culis ancipitibus , anchoris fer-
reis , navalibufque pedicis de-
miilis retineat, & curfus impe-
fcn inhibcat , invidens vidclicet tranquillitati. Proinde tu > in-
:it, h placetnaviga, nata, 8c currc per tempeftatem. Egoautem
:ei cabibens, dcterra, ut Homericus ille lupiter, vel e^rupibus,
vel
^cwvbxictfXH] ^iw^fWatpiovytw Confulc Grammat. Bourd.
B'rQtvo$\uetf ] Quidam interprerantur er oha> qxuAptiv tcnir table , fedre-
ioi eoruminrerprctatioqaidicuiucile.i^wv i V;7 oivn^Ku^iu , ScficLat. In*
"p. Idem.
TfcVn?T ^«^'v^jdu/xeJ. VtM.Fcclix Oftivio. Idem.
luQQpxTtur ] <tcfi» » xpjo? mtVtfjidTi ^i^oyS^luj. ldem.
. A\i>:y.v fA ■/ rHTOV j MlT^Oi? toIc yjjfAZOT d)oXl<&2Lhts7ZW. Idem#
> E ajv**;'] Sicvocat Tcd; oiyw^ ^79 -rS iX*1'- LcS* Cafaub. ad Athen»
UI. lib. 3. Idcm.
Z^il^ TTJVOJV CCCJCC y tCG-Grg 0 &
Z , JJ 'b&Z <pOt\UKpOJV y
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
$34
rt )£n i)tphfaet\lotc , ofytfSH
f>iojfjijjov ai Tt , *j tLu voujv
At/. «AK As^iPcMftq 7rvrS ,
uvctyvMtnojc. iyuj ySv ilo\ llc.-
Juoj <rot , K) youunaj. >d yv tu-
ygSzS i\sfJLiortJ tzxjjtu imfm > *W-
cht^tXi)Xv%tc , <</' , ^pv-
Gcumuvtti [431 $ox,cS , <sfef/3du£W-
jj3jj(&j , a>» y&TtQTti^uaztc /ns
cvojl^otzov. *cfATVt tv /$jj aygtpTvv ,
ytXoiv i7rr,4 fAS1 MT1 00/^7$. imihj
[J TTDJ^Ot , J£5*f ^3"fltfv3t OfjytCt V)V , j|-
^ y&yjchtt/Lyviou; , o^v
AfltoJ^V%V UtfvKTVV ifJL7Tt7Tnt0Jy^TU ,
vo&Svtu voctzvtIw fjityt<piv. /cyZX-
j\ov jj , fttXuytfXojv(gt. ^tzj '&v
cr£9s ifj&vrov , 6 7ro'Jtv Ttc tvodcZtu
OTJJJ iX t\oJ <> (£ ci OTTOOCm) %oy-
yov , 07r&>yiTUKj\ej<rztc HJgc totS-
%ViTfA3V Ct TV7TUV U>\$<q> 0 $ OJV OVO-
fJ^TZJV. CeJV 7U p, , OC4JTDC imij*
cntc. tu 'jy t&%pwpvy(Aj\tlot ttojHv
uvctcurcvv y^ tv ictttb&ov , ,
SvyTZJv dotXsyoJv tuc, ovfjL<pooac.. to-
chtvv popvoojv crzwtQc^vtontc p jgt«
tL/JTXyiQTIC UU , fjwcHv (rt deivov
&pyaortjj\jM. Sokhc cH pjyi LtfjTt
(fitXoV TXVCt , OIKHOV , ^ ^UV^V £-
^€/V , /t*J? 7* #V<^I i\dJ)lpU) 7TZ0 7T0-
Tt , VTztpp\aiow otn^vn c/JTtru-
^KtVCJjf. OC 7CCXV)J%C H7IZi)V . iTTZLV-
otv uv (nvSipCt) (6 itfffyjoV) \kjv
5 7rzt'5xc S^ppctyvvcLj xivchvdCov-
TU , 0T9tVTtS 3 , ^ODtpy^V HVCtf $b-
Xtivfet , djpOJSlClA! OtOfJbtVOV Tt/JJ
avfi<po(?jtv. (z xzjo fj, T «vo^tov ,
iTTUtVHfJLtVOV , i^O^VTOV TTlt-
%&c. \kro *3 T 7Ti7rzti^jfdjJ0JV ,
eiy^TU^ iXttiuevov. eic x&Xov
yxp T&TVVi Xc!)7T0XtV 0 pS T iU7£QV
GJ&QTOVTU. <pipi TVTOp iy^t^ozjjt-
L V C I A N I
vel c coeli vcrticc, tc flu&ibi:
gitatum fpcdabo, & navim ip
dc puppi vcnto verfatam. fl
Satiso Lcxiphanes , Scpotus, &
lcdlionis iftius. Quare jam ium
cbrius , cknaufco, acniliquar
primum , quxcunquc rccira
evomuero , probe lcias , vidc
mihi mox fore infanus , obftre-
pentibus mihi undique verbij
iftis, qux mihi modo offudifti,
quanquam illarifu excipcrc pria-
cipio in mentem mihi vcnicbat.
Verum pofteaquam multa , o-
mniaque limilia erant , mifcre-
bat meinfolicitatis tuse, cumte
in labyrinthum irremeabilem in-
cidifle, morboqucmaximolabo-
rare, imo potius atra bilc pcrci-
tum viderem. Itaque apud mc
ipfum cogito, unde tam multa
mala collcgeris, & quam longo
tcmpore, & ubi dcnique conclu-
fum habueris tantum examcn ab-
furdarum & diftortarum vocum ,
quarumaliasquidem ipfefinxirti,
alias autem defoflas alicunde e-
rucns , juxta jambicum illud,
Pereas miferias qui eligis mor-
talium , tantum coenum unde-
quaque coadum in me exhauii-
fti, qui nullam tibi injuriam in-
tuli. Porro videris , mihincmi-
nem amicum, aut familiarem,
autbenevolum habcre, nequcin
virum ingcnuum , £c libcre lo*
quentcm incidiife , quivcra mo-
nendo,te libcrarct ab hac intcrcu-
te aqua qua teneris: ob quem allc-
dum periculumcft, ne difrum-
.paris : quanquam tibi ipli benc
habito corpore videris elle , Sc ca-
Jamitatem hancprobona valeru-
dineducis, &aftolidis, qui tuum ignorant morbum, laudaris : at
mcrito a dodlis miferatione dignus putaris. Verum fiquidcm
hunc Sopolim medicum vidcocommodum accedentem, agc hat€
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
LEXIPHANES.
w <r*y ^U-^ySH^S \zs\p 4
r«j ludvnvu ozt djpdouirju. cw-
w\ yi uvjp, yjj ttv^c %fo *7TU-
£<Sr£g 7 U7rri^u^ev , iy%us
!v/ Aeh<ptivlvj &&*X*Qw , e-
COq OlOJU ^ f4.lv OVTU % X* gC*J
nh , yju gfo) «afer Qwlui
Cm) %UVOV(k) tjtfjf KtvhvJJovTU i
t 7fAf&>$ &?n\to)Xivcq , otJozv $f4
ufrojj ^oTrcfj. Ae. /uv i/ue Y.oo7rz\i ,
T8 7zv/ AvkIvov , •{ ■c^rita*
' ivo)ffyjX$ oXtG-QcyvwvLHv ohncj.
1 T Mvycnxpx;* r Zuptov,
i>7njv , yjy yXojfiuyicw ffu$
C(yxAf«, oovv § ^v, #£f§
>ei cp^vnx^ oujjQ. irldjtflm
» 5 c*Tvy %uvhv cwrrJ.
^'^ 5 $ plVCW-JjjtTftV , TOIOCJJTU I-
mfJiav}^» ukxojv. yjuj ifoy* u-
lUl T £TUt£A0V KXhvIcw ,
■/ruvjuvof/ggj %eovX %c\ uygo-
.prov Hvccf cwtzS tIuj yjvcuqg, , j£
^ZT^C/ V<5(7T<V , CTT ^lj' jffg
-fTi &s>/|/ uvu^uiv^ cwtujj.
'*1<&J y yjj uviiyroq i&.
3 > voc-« & AvkIvs AeZttyuviic, $
cujjzc TIUJ7U cc Hcti/ToXt chc
:SUc , oiu <prjiy^TUj 5 yjjf 9*.
tetradamus, &expofito morbo*
tibi remedium aliquod invenia-
mus. Vir enim prudenseft, &
multorum, qui ut tu fcmi inia-
ni & fatui erant, fulcepta cura-
tione , eos a morbo infufo phar-
macoliberavit. Salvc Sopoli , at-
quc huncLexiphanem noitrum ,
ut fcis , focium , fulcipe curan-
dum, qui nunc nugis, gc pere-
grino circa fermonem morbo ert:
correptus, & periclitatur ne pror-
lus pereat, eumque quocunque
tandem modo ferva. Lex. Nc-
quaquam me , Sopoli , fed Lyci-
num iftum, qui manifefte deli-
pit, & homines mentis compo-
tes, mentelalarcputat : & juxta
Samium illum Mnefarchi filidm ,
iilentium , & lingua? ignaviam
nobis intendit. Sed pcr Miner-
vam non erubcfcentem , pcrque
magnum Herculem ferarumde-
bellatorem, ne tanti ipfum, quan-
tum 1 Gry , vel Phuy faciamus*
Moneo autem omnino ne ob-
viam quidem ipfi effe venien-
dum. Videor vero mihi etiam
ringi , quum talia increpantem
audio. Ac jam utique abeo
ad fodalem Cliniam : quoniarn
audio uxorem ejus jampridem
non laborafle menfibus, & ideo
aegrotare
^b.vl«Aw , quod non fluant.
uare non amplius infcenditur , fed inacceffa, 5c inculta manet.
p; Quid vero Lycine , an segrotat Lexiphancs ? Lyc. Annon
.idis Sopoli , hxc ipfa quae loquitur ? Et nobis qui nunc cum
ipfo
M**;^] MdTuu cL>tis{. Sic quidam Interpretes quaG oiiginatione vocis lu-
ntes: fed melius qui interpretantur ra ^atx^? *>fo*8t qua de re Scholiaft,
lophan. ad Equit. & hoc vuk Lexiphane* dum fubjungit : £ *vJp*c 7n?pivot-
ftc ixiSoytm/AHf o/sto/. Cnctera communia funt. Bourd.
Gry vel Phuy'] Minimum quiddam ii^niricat, aut fordes unguium , rerrt
,elicet viiiilimam , aut vocem fuillam , quam ederefolent liquigravantur fer-
.onem refpondere. hinc hyperbole proverbialis apudGraxos, Ncj^^ quidern
^uirur , pro eo quod eft ne taiirillum quidem. Ariftophan. Cogn.
Gggz 1 E<jw*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVClANr
vu* itv&azfjuxih&s ipfo verfabamur , reliftis, quali
tuXittu* y %x'im tTut ipA I ante mille annos nobilcum fer-
mocinatur , linguam dillorquens,
& abfurda ifta componcns, ma-
U\^*\i}iTUj y 2\$<zp'i§c*v tLuj yXcoT-
(&V , t&j tOUJTX ru ctJ&oyg & cujjtx-
cjjj ro7<; y 0)q hf Tt fJLi^ct it , « 71
(*4£tff ^ t* * wjnpiiyc, vopLtT^
<t (Pcovif fc^£H(9*W« ^ Af
utKftc/tv Ttvct Xtyitc, tIuj voorot cv
AvKtvt. fi6Y;J>iTtot yQv tzS ccv-Jpt ttu'-
fjL'/i%wiry. yJfJ 3-eov T
Xcotuv Tivt P*ftW*& Turi nym*
fyj^ y €C7rV\HVy COC, TTtlot , ifJLiOlli.
tptpt <Zr£a97(&' CUJTVC, 7n$J G) At-
ti$tW*i , cvz y iiiiv , yjtj, tyt-
> $ TViuoTtjg T Ao-
y*>v ctTV7Ttcts ktjvojS-hc.. a)&ci srn-
<&wrifjgt , i^f 7n-5i , fimi"
&y. At. Cinc oicf[' o hoj tyctaiTi us
eo Hcj7TZ/\i , Tt , At;x;7v©-> ,
0m7n(DtovTtct THiHi 5 <pctppytKy. JV-
y£v fcv -&r]co{jy, fyjClTV /J£t
T&TS T Aoj^V T* TTOfJ^. Av. TTt-
K9A W tit^e , itvJpoJ7nvtt
y,o\ (P^votijiy yjy Xe^tg. At. lov
-zrej)v{j&i , $f0f nlif&i. <pJj , ri
tQtv , ttcAus o fiopGopvy/uyc,. iy-
yaspi'oV%v Tivct iot^ 7Tt7iuyAvctj .
Cto\dJ\ o\ ifJLHV. fictQctf. fZ?&-
TOV TXTt 79 j f4^V. HTlt LttT CtOTO ,
ifyX^XVjH TV y KCtTCt. HlCt t7r' cw-
Tr7g y tv, {}c^ <><;, qgf ciuy}47ryy
JtyJi halsi , A| 7r&r)iv , ^r/>f ov-
y«^5^ TZ)' , iTT'cd. fitCtOZOJ cX OfJLU^y
K9H x&fys TO* (pctovyyz
J^xTz/Afe^. m7n> tv tKTctp iuy-
fJLtHctc, , ^JV W tntophvllc^ y xbi
tv T^jTtcc^ic^aj\ , tSfi tv ax,6>i\t -
gnoque itudio id faciens, ac
magnum quid foret. fi peregri
verbis utatur, reccptamquc f
monis monetam adultcret. S
Per lovcm non parvum rc
morbum 6 Lycine. Itaque
mini quavis arte eft fubven
dum. Atque adeo divino
dam inllindlu cuipiam iniano
pharmacum hoc mixturus do-
mo abivi , ut epoto hoc vomat.
Agc tu Lexiphanes primus ipie
bibc , ut lanus 8c purus nobis fias,
tali vcrborum abfurditate evacua-
tus. Verum paremihi, bibc &
convalefces. Lex, Nefcio quid
mihi facietis Sopoli, tu&Lyc:-
nus, pharmacum hocebibcndum
pr?sbentes. Metuo itaque nc hxc
iermonum potio mihi ruinam
creet. Lyc. Bibe neque cun&e-
ris, ut humana deincepsfapias,
& loquaris. Lex. Ecceparco, 8c
bibo. Eheu quid hoc rci cft:
Quantus tumultus vcntris? 1 E^
quidem divinatorem aliquem dae-
monem mihi videor bibiflc. Sofi
Incipe igitur vomere. Papx. Pri-
mumhoc ijluv. Deinde pofl: \V
lud exivit kutu iftud , poflea
o$ > & ctLLvy.Try , & hcyi? , &
2ccontinuum illud i't-
Atcogctamcn, Scdigitosin
fatices immittc : nondum cni
ItKTttp illud cvomuifti , neque illud tntop^vuc^. neque TiVTufy
nc-
i Ecjuidemciivinttorem] Alluditad Euryclcm , cujus Ariftophan. mcntionem
facit his vcrfib.
MiJUH<TZL/UliV(&' T £jf'JK\HXS fJUVTiletV £ cflJVOidLI
V.U *KKbTyLdLc yt<n(>QLS cj/Jti; x(M>fj.toor)K& 7ro\\d yi&cbtL\-
Euricks autcm ventiloquusfuit Athenis, qui vera ariolari ceniebatur , qubdgc-
niumhaberet intra vifccra: abeoarioli *Y>4.$fQ £ tiftJfrt]) vocabantui. Suid.
Plut. in libcllo de deff. oiacul. Cotn,
»4
WTXjtV y
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
cq, m>h,oc tTi \xni)(Jy%$ , yc/j\
t<Pl CZt OWTZJ) 7) IMfjf* UfAH-
tx. q yhv <ny$s7)7ro p oi x , fJLeyccv
t ^'O^OV tp^CCOTTUf OTUJ iK7ll<rdOTX,
$ & ttv 6j <j^}'& . cc\/\ ij^ pl
^ iV \ZToXoi7iDV CAl Tvlc V^LTZJ (C'JTi-
Qt$. <TV j 79 7XT0 y c^XAct-
<i'V CXJJTXV Ct) AvxSti , fJLiTXTrztt^ojB ,
gj\ Jffknct , ci Xtytiv. Av.
"770 777) 1 ij €7> [dfJ 0) ^Ct)7T0J\t , 67711-
VfJAV <ZZ3olc7TZirtTZC\ 7li
3. vcft <a^3% <ri to j\ot7tiv m
\i%i<pcwtc.% q rottbSA* , ei^ Up
"jiXns ac tcXrfjug iTTUtiiicdjg ini
iO^i* , KXV TCiC TB7\Yl}t<m AjIoyA-
teiv , Ttc TZiccuTct TZ-ccvfa , <pS7-
/e , Kj XmT%e7rs. ^%x$tj'&* 'j
^Tti T 1*h~zov 7T3/JjTzyv, "Jzri JUW~
CJJJ7XC, uvctyvxcy ueTiBi i-
7XC f$V>fp$4 7$ QACUVM
(pmy gtcju 7%u<pe-i<; , ivi tsc Qhx.v-
, V^ T\\0LTC4)V'&> CV VC/LipcS fJCi-
•9z y ttoXXx tSj v^Xri Kcoy.cv-
ticc y 77) <nfj.vy T%xyctiSicc fy-
}v>j.vacrutjc,iv&j. "ft^f. yS 7&tz<)v ,
UtTZIV^ TU }(£C/\\i<iDL UTTZLVTlCTzifJLi-
t&y try 7iq cv XoyptCy a$ vuv ye
iXeXr4Jreiq cclutov 7tlg vzjv t
70p)fJ4t$ iOlK.Ct)<; y yCi pr^U)Tf^ij'(^» p
TYi Ul A7 Cm) , ^T/J* ZVCWcf* 70 J[ (V-
hjcV , 7ni/\tV0$ 7t y Vj JjJpvTrfyc,
c»'). iccv 7ZXJ/7X 7T0trtc , czr&ovXt-
*pv tvv i7a 7>j uTTUtcfdjcicc %\$y-
£?V VZJZLLHVOC , tCj fJLli cuh&rtc
f/Lt ^tj^vjtivm t %cpp2v of.LiXr4<ntc.
<^7^ ^*7" tJ Jtfi&vi td7$ ^iiotg
<rv\ , £\x!ujct , A^HiffJv ^rj-
t.ol\xvtz*)V <re , tcv f4£ 3 fixpSct^v
cv cnztyzrziTo ic, ^iQfAHcd? *-
que barbarus , inter maxim}
LEXIPHANES. 857
neque «w$*K#o!fc\ Multa latentad-
r 1
huc abdica , quibus tibj venter eit
plenus. Satius autem fuerit fi
per inferiora quoque iecernantur
nonnulla. Qwrt cn^yrop&x
j magnum edet itrepitum cum 0 1 -
| tu erumpens. At jam mundus
quidem hicelt, niii iiquidreli-
quum eit in inferioribus intclti-
nis. Tu vcro pofthac Lycine
cum acceptum dcdoce, 2c qikse
1 dicenda funt inftitue. Lyc. Ita
faciemus Sopoli , iiquidem via
j nobis a te cft ftrata. Et quod re-
liquum cft te moneo Lexiphanes,
li cupis veram in dicendo laudcm
coniequi, ac in multitudine ho-
minum celebrari, omnia hujui-
cemodi fuge, 8c avcriare. Vbi
autem exorfus fueris ab optimis
poetis , eofque fub prcqceptori-
bus legeris , tranii ad oratores.
Tum educatus cum ilJorum fer-
monc, ad Thucydidis 2c Plato-
nis fcripta in tcmpore accede,
multum Sc inpulchra Comoedia,
5c in gravi tragoedia te excrcen-
do. Ex his enim ubi pulcherri-
ma decerpferis , in dicendi fa-
cultate exiftimationem obtine-
bis. Vt nunc quidem non a-
nimadvertcbas, te iis iimilem
efle, quae ad forum a lutifigulis
finguntur , efle quidcm illitum
minio accxruleo, intus verolu-
teum 5c fragilem. Hxc ii feceris,
tcque aliquantiipcr argui infci-
tise fuftinucris , ncc dedifcere
erubueris , confidenter in mul-
titudine veriaberis , neque fi-
cuti nunc, derideberis , neque
etiam in ore pejori conditione'*
mclioribus cris , Grrccum gc
Atticum te vocantibus, qui ne-
perfpicuos rcccnferi dignus iis.
Ggg 3 AfltC
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
858
L V C I A N I
4<ov. ffl6^TO»3^^M pt^M»- Ante omnia vero memln
? mtt**f*«*X t «Ja<> ' nonimitariibphifhrumq.u
^M"^ "M> « te noftram statem f uere , vi
«0-5/3 vSv, Ot^U W p TDiCWTtC , Jf^-
iima qu*que, neque ea dcpaLv
fc, utnunc, fed talia conculca
jre, priica veroeAempla iinitari
>£, <wv 7nc^7roXv xitu> v?v utkXs-
y<\cw%ot , ^ ,
<rr\ cojTog
gcm athletarum , folidus cibu
tibi ilt familiaris. Inprimisv©
rd 2 Gratiis , & Perfpicuitat
iacrifica , a quibus nimiopei^
nuncerasalienus. Faftusautcm,
& jadantia, & moroiitas , elaj
ta Sccuriofaloquutioabiit. prsg
terca accrbitas illa ridendi alfl
rumfcripta, & hxc opinio , ■
SiA.fi W T""*.*"*1*»" tiones reprehendas. Iam vcr<
M wswf* «r'%L' l nonanteaParat's ft«J
«?$ *aa* ttSTj* * I °-uam verb,s » Poft" verbis es
A±"i^i:rrs: fcd ficubi per,^nu
"*HtV«f > ufov hi^-m. TtS vsn-
•WffOTMNMW, f^A*V. W ^,.
ns egregium effc ducas , huic
iententiam accommodarc qux-
Hs , ac damnum quoddam cxiili-
mas , fi illud alicubi non inrruic-
ris, ctiamli ad id quod dicitur,
eo minime iit opus , qucmadmo-
dumpauloante * f^xUVct illum,
cum nihil argumcnto convcnirct,
nefcius quid fignificaret , projcci-
fti. Cujusvocabuliperegrinitatc,
omnes idiotx atque indodi per-
culfis auribus obftupuerunt: dotti
vero amborum cauia , tui ni
rum , •& corum qui te lauu.
maxim^rid.Vnlnm.n. n j ,banr'rviferunt. Ulud ver6 omnium
maxime ndiculum cft, quod cum plusquam Atticus vidcri cupias, &
fer-
• ^,„3 H«r.o«l..„TbCo6o.„cSfaclt. *kj, ,,;,„„„, cphei. Um.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LEXIPHANES.
$19
<PWW H$ TO Ctptf&tOTUTVV U-
$C&Swfyj<&i , TOtOUJTU hm ,
yAAov 5 7* T&hHfU iyua/LTcLfju-
Tv7t; Xo^piq , 00 fJLr,oi 7TUt<;
itn tfpvjuvot , uyvoyostiv. oiov
neivx , 7tloc_ oii , /Jv«f
fjbl/j , cckxo» im$H%tviti-
*>i c7f Zfrzovtov ]2 , yrpj T *V-
• fiutf \S}40%. $X>>Ug/.O0 3 ,
.f uppsvut tzZv d>y/\&%)v
*>yt\nc.. u tjc, cinc oioiv o Ti
irvtov p, , yuvcuyj; e <&}]<; , OxXu-
Jf tu JnXeu y&X&or ; yjy *A-
TTBAV TUTZdV *ZZ& $ CM> B FE ,
'V T0 *l7r TD , yjfjf TO U7TUVTZV-
vJH t* xujic&eic. , V4$ f*$ -
ylKUfg/i T XJvvcuojv ipcvvyc.. y,lihc
\ 7TVtYjTUC iTTUlvQ fjS/J T85 ^
^T?^ 2$U$OV%K 7n>lY)tf#,&. TU
i, fJLiT^Oiq 2^^tb«A-
y , Kxjrt iy? 0 Aojtiu^u fiojtjjc
> ^tiW * 5" At^p^v©*' A*-
|*vJW , yjbf et TXC tTt THTUV TtW
wyy^v xuyaouttjyvs&ocjc.. av tzuj -
\ ty\oj<ry; , x«/ fie&^by, ,
J £(r>j, ^Lc/ 3 hudyc uv-Ttc, etc
<%VHtW KUTV/\tC&0V , U-
iTjrkvpojTZtj jj 5>A^*m<ns , eru
00 7T5V CUTlUTYl , «I» yi «J \'JJJY^
eipuv fyjoffyj
fermonem ad vetuftilTimum u-
fum diligenter componere, ta-
lia quxdam , imo plurima in-
termifees verba , qax ne pucr
quidem, qui nuper difcere cce-
pit , ignorare quxat. Qualia
funt illa ttzZ<; ol^ , yti<; Jivcoj
YjV^OLtl(/Jy UK&OJV CX ilti^etKVV/ULS-
vs , quum %tTuvtov f etiam viri-
lem veftem dici putabas : tht-
Xu^x autem mafculos pcdifc-
quos appellabas. Qn-e quisnon
novit , ^tTzJvtojv quidem mulie-
brcm vcltitum dici , ^A^e^cfcve-
ro foeminas ? Atque alia multa
longe liis manitciHora quale eft
'tT^gCTV , 5C U7TUVTZV ' (Jfyj'& , & K^-
Ji&tic., qux ne inquilinaquidem
funt Attici fermonis. Nos au-
tem nequeeos laudimus poetas,
qui verbis miniis uiitatis poema-
ta lcribunt. Tua vero , ut pe-
deftrem orationem cum carmi-
neconferamus, perindeut 1 Do-
fiadae Ara , & Lycophronis A-
lexandra fefe habent , & liquid
iftis fermone etiam miicriore
fcriptum eft. Hxc fi imitarus fue-
ris , & priore relidlo didiceris
optime tibi confulueris. Sin au-
tem imprudens itcrum in iftam
aneam prolapftis fueris , a me quidem plenam admonitionem
cceperis : fed ii utique te detcriorem faclum intellexeris, teipfum
ccufabis.
1 Dnfad* .Ara\ Sunt qui exponunt dcinrelligunt Epigramma Theocriti quoj
}ltt>/jjoe inicribitur , ac Tioili Epitaphium continct admodum obfcurum. Cogn.
E V-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
BTNOTXOX.
Argvmentvm.
| EVNVCHVS, SEV
I Pamphilvs.
Htftortca qu&dam narratio efl , qna Dioclis &Bago*, Teripatetico-
rum philojopborum , tnter fe contenttonem exponit. Eunnch*
aHtemmfcribttnr, qnod pottjjim* contentionis pars ineo verfetur .
utrnmEunnclntsdebeat, aut pojftt phtlojophum agere , cum alte>
ab tmitgnttate rei, & ab acctdenttbus philofephic&profejjionis hoc
ncgaret, alterautem exemplis , &fine fiu offlcio ^Uofophi , ttern
a confequenttbu* fefe tueretur. Vbt tntertm tacitl t/Iud quoque
vidtcat Luctanus , quod M tum ttate phtlofophi exvittis & L
lertbusmagts, qtiam ex docirtna , ^ w/4 iw^ri/^ cenfeban-
^JLl^™ M4mir^iM\ trahttur, qua attentos facit ,
S^tem COndlUmem& Profeffionemperfomrum, &reiqu£
n A M * I A O S.
y*T0S & T ^iXoj^c. Av. e| cfp^q
Pt(k6) azt ai riccftpae. g ye/\oi}<&
D > wnno^ tytvmov 7rotr,oDf^ oe ,
™tpB$jofALv , (piXoaiipwftfss u\-
ox; }e>\o7ov Xijiii > TDy<pi-
*yx**!KP&. Av. 7Tijhv Z y&xgl-
^ H^r hqUuLu &>tHvot y otyt tp^.
7reozvTe<; , 1 oXot^ fiXctrcpr,-
Iticov wnoTteZaow i^Xutv f xexgr/,
PAMPHILVS.
nde nobis 6 Lycine,'
aut quidnam ridcns
advenis? Tu quidcm
fenfper eshilaris, ve-
rum ftoc folito majus
videtur cflTc, de quorifumcom-
pefccrenequcas. L^. E foroad-
veniotibi Pamphile. Porrd mox
efficiam uttuquoquc mccum r'u
deas,#fimul atquc audieris, cu-
jufmodi , Philofophorum inter
fe contendcntium , litis aftioni
interfuerim. Pam. Iam ifthug
ipfum profefto ridiculura cft
quod ais , philofophos invicem U«
tcs agitare. Cum oportuiflet , ctfi
res erat magni nomenti, animq
tranquillo controverfiam compo-
nere. Lyc. Vnde illi , 6 bcate,
.,, „ , w ^yc- vnae uii , 0 bcatc,
IX tranqu.IIo luem dircmiflcnt , qui folida plauftra convitiis
onurta, altcrinaltcrumcftudcrunt, vociferantes, miraque peiv
vica-
^eJ»W*i'- Sic apud Gallos witcimrtttt dt parolts. Boijrd.
EVNVCHVS. 841
vicacfa contendcntcs? Pam. Nun-
quid Lycinc, de dilciplinis pro
more dilccptabant , quod cflcnt
diverfe faitionis ? Lyc. Nequa-
quam : fed aliud quippiam hoc
erat. Nam ejufdem icche crant
ambo , ejufdcmquc fcholx: £c
tamen orta inter eos Iis erat :
quam qui cognofcebant judices,
erant civitatis optimates , natu
maximi, & fapientiflimi , apud
quos quifpiam inconcinnc loquu-
tus pudefiat, tantumabcflut ad
tantam impudentiam converta-
tur. Pam. Quin tu igitur litis
argumcnrum exponis , quo vi-
deJicet ipfe etiam cognofcam
quse res tibi tantum rifum con-
citarit? Lyc. Scis Pamphile fa-
laiium , idquc neutiquam exi-
guum, ab imperatoreruifTecon-
ltitutum iiagulis Philofophorum
gcncribus, puta Stoicis , Plato-
nicis , Epicureis , prxtcrca Pe-
ripatcticis , ita utunicuique fe-
<Stx prarmium eflct aequale. Ccc-
tcrum demortuocx hisquopiam,
alius in ejus locum fubrogandus
erat qui eflet optimatum calcu-
lis probatus. Porro prxmium ,
non eratpellisbubula juxta poc-
tim, nccporcellus : verum*iin-
gulos in annos dccem millia
nummorum ,quosaccipiunt , uti
doceant juventutem. P*m. Harc
fcio. Quin ajuut qucmpiam ex il-
lis dicrn nupcr obiiflc : alccrum ,
tiii-allor, ePcnpatcricis. Lyc. Haec ipfa Helena , Pamphile. propter
quam illi certamine fingulari confli&abant. Et haftcnus nihil in illis
^rat ridendum, nifi quod cum philofophosefle feprofiterentur, ac
pe-
I Vepfisv'] Locum Homeri emendavimus , in quo Erafmus iWftf porcellum
verterat, dum legit Jwcv. Bourd. Carmen eft Homer. exlliad. y Virg. lib. 12.
&n. hoc ita interpretatus eft :
Nec cmm levia attt ludicra petuntur
Prtmta , fei Turm de vita & fanguine ccrtant. Cogn.
rf7Thi ch Avxau , ^dfei T Xoycov oie-
Cpeo^\% tcl ozujyjjv tcujtu , irzjcj-
fo%*t Tvy tfcvovTtc j Av. xcauwt.
eTtpjiov 71 tStd Iuj. %U&it\*t
K uu<pco , ycjft ^jn T cojTzof Ao-
}0)V. jj OUOJq C2WH^]k4 , yju
mipfm} tyifp*<p*gSrn% rtTm 01 uyt-
Pti 1 Jgty 7t%eoZvTii%t , yjtj 9§Am-
iziiSt T cv T7j 7tda4. ygj\ eip ojv
ttV Ttq $H<&% , SJ-^C pii\&> n
, *z o7nk)$ (4 tvg-wj-
ihjj u v tu % vvttm i%u 7n3fj)/j . n a u .
&:c£v Xept$ otf yov, to yce<Pot\cuov
T tiiKYjq , 0)? COJTOq dfoffo 0
71 o~ot to x.ex.tiyvyq tiy t tvtht.v
ye\o)TU. Av. cwjjTirsocTZ^ jdp co
TldufitXe) £)$ c^a fiatnXecoc.
(Af&otpo^ rt$ b (pauXv yivT)
rolq (pi/\o<7Z(poiq , ^Tztii^t^ ^*y*> >
UXuTzovty^r, , y2 ^tcikvohok; ,
BTt ^ %1q QJH & U&TTU-tX , 7ti tOTX,
Txzotq ctTnztnv. jf#j ^ ^nJuvov^Q^
cujtz7)V Ttv^ , aft oy uvZvu Tiyucd^ ,
foxtu#£sv%c, y^vpto T ^ifzcv. yl
7u uQXcc , b poeiv) 71$ ItS r
7roty)Tijj, liJ^ 1 \epnov t cc^k fA.v-
fytCtf T CaUCWTOV , Ity' 0 7CD ov-
*Hvccf%7c veotc. rUu. tt fofi 7CUJTOL.
y.a\ 2tva tyvoiv ootiov evccy^q i-
7tdJzcvhv , T Ue ^t7jziu)ZicS)v §1-
f&j T eTtpjv. Av. otVTJj ft) riuu<<p<-
Al v) YL'\evv) , vzjep r,q ^^o^y^
yeXoiov «'JVv Ijj o^cetvoii , toc to
cftXccrDtpxq £vuf tpuTy&iJcx , q£j
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C I A N I
1 /Ht*Kd'm* HsfaVW&v* t7ni(&9
vzrep txtzjv , <i$ xiari^ ttzct^ig^^
TCtQofV GC&lpUKm , I^y/^fc^.
Il^w. /m,<£^ 7» Kyftg, txtv
ye fn ro7$ nfg^TxwTJjX^?^ f pg'
0-<P±J/>& KX&PyVH* J^V^TZOV ,
a>bcc tflttl 2i ayocjov tSto ote-
cdg. Av. oojuc Xeync. (pxor yS
TtCUTX. ifctf K?" Tli WXT^tX t-
yiyite% ccvzolg o ttc A e ci<&>m tu /lcs-
&TXUJTX 3 , jfjh| 7TZ>?k04 fJL
gp <*;&<w , T tTnTctQiov 2? ^rc-
Juv'ovl<&> docHvs Yiyj)H?ovl$% chjo 3
fi&XtfU tjTzcv ol ctfJLQii&ifi oujtuv ,
AioKh^g tx 0 ^rfeT-SuTTjg, ol&x ov
j\ty*> , T *eAnxJv , j^ty B^^u^ 0
Hvccf cSkZv. tu u £v T
j\oyt)V 9 <Oty>1}6!vif9 OJJTolq j£ 7^o/%
iccTitt^ixv in^Ttp^ T hyfj&Tuv
imoHchtY.% > t&jj oTi T A'&ir9Tt-
9 K&T T C-Wv&J foK&TZJV , ft-
COJTUV XLLHV0JV Ijj . TO £v TtX(&> 'f
, l| Tpro z&te<pj. cc^ecie-
v&> jS • AtOKXHc 3 ^HKvivouf TCC
CWTX, fJLiTtZoLiViV t7ti «f B#y«/#i/ ,
j^y theXeyjgtv t7itt^T0 f&Xisrt f
/3/01» so/t£. T^r^ jj *J 0" B*-
34/** , dvTt^TX^e f cW*# /3/ov.
11*^. H>i$TK><; co AvKive. Jf^tf T#
*zzjAe/a;yf 5* A<5y<y <-3jfef ryry /tcafA-
f>^?^ f*v^ <xJ™7$, $}t»yg 9
h thvcjifyv tTvy^avov , «ttc T&f
TOtXTGi TO TXKHOV T%t-iJ/CLf CCV fjyt
ihKV y f CCLLHVOV /itQv^L LLX?&OV ,
» Wv ci ^/5 A^/<; cwTotc, %tt-
f^TtO^V &TCVV, tyUI OtKHOTtOJV TIJ
quam qui in diiputando promptior
pecunias contcmnerc , tameii
earum gratia perinde atque pro
patriain difcrimen addufta , pro
religione majorum, pro monu-
mentis progenitorum decerta-
rent. ?am. Atqui Peripatetico^
rum iftud efl decretum. Non ad-
modum cfle negligendas pecu-
nias, fed easin tertio bonorum
generecenfendas. Lyc. Reftedi-
cis. Nam iftaquidem ajunt :
more majorum bellum ipfis o
tumeft. Verumquxfccuta iin
poltea , jam accipe. Primum
complures alii, indefundti illius
( unebribus ludis decertabant : fed
inter hos pnecipux duo viribus
pares : puta Diocles ille fenex :
noftiquem dicam : contentiofum
illum : prxterea 1 Bagoas qui
Eunuchus efle videtur. Intcr hos
prius de philofophicis decretis cit
decertatum : 8c uterque fpeci-
mcnfuar dodtrinx dedit, quo fc
Ariftoteles dogmatum feilato-
rem efle oftendit. Ac per Iovcm
in hoc ccrtamine neuter altero
fuperior erat. Quare litis cxitus
hic fuit. Diocles definens lu
eruditionis fpecimen edere , a
Bagoam tranlivit, acvitamilln
prsecipuearguereconatuseft. B
goas itidem iftius vitam taxa-
bat. Tam. Idque merito Lycine :
iiquidem ejus rci magiseratha-
benda ratio. Proindc li cgocau-
fae judcx fuiflem , majori ftudio
ut mihi videtur, eum quadivi£
fem qui moribus prxftantior,
cflet: atque illipotius quamhuic
1 XphfjsL-mv yccvttppjveh'] Eic A* pjcvt*Xuuj ^qtlutP^hv , qui pecuniam cffi-
cit /uip(§r r oVJit/ucvtctc. Bourd.
2 Bagoa*~] Barbaralinguafignificar Eunuchum , quin Ovid. deAmorib. fcr-
vum pucllx cuftodem Bagoum appdljt :
gtfcm pcnes eft dominam fervanduurA Ba^oUm. Cogn.
I Ei-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
■
E V N V
i/jctj vofjLifcdV. Av. dt! Xe^etq.
ue o j^3^/7)<pov cv 7sru) e^etr. in
m\ j ocXtc, jS H%rv $\oL<r$-<ivuciv ,
ZXiq j) £Xsy^tCV y TO TtX^JTUlOy y
{h\ o AtoKXlic, t<Pq , j tIjj
ty* JijLctTvv eivctf tzS BxyJ^ , fjcs-
(gcTTDtei^ <pt\oaz§i<xt , v^j T _V
wzy aetniav , ^jv^-^oj p< Mll ,
7«. TVtSTX<; X% 'o7IZ>0q TXTZW
Xot>_£>_A«a_£ ggig , ccftsoi v^ ispojv
zv-mv , /^l/ 'CzkjppxvTtj&tojv y vgj
T V^tvZv UTTZCVTZ-JV OV/^oyjuV ,
fzwwsbv 72 ^7_0£__y6;v , $yn dli-jziv-
7*1 (sv rj*ZKp , h 77$ f?*;}** f|/o;v
0tyJu4 , iJs* TVtXTVV TJViC. >(#j
TTOXvc. l/jj o 7878 A(3^$ , __77
xvcspx , 87? yjvoujx. eivcvj r Evtx-
CHVS, g4?
viftoriam adjudicaflem.Z^. Re-
fte dicis : meque ejuidem ienren-
lix habes. Verum ubi jam con-
viriis & maledictiseflentiatiati :
tandem Diocles dixit , neqi:e
principio Bagox fas eile , utpote
cunucho , philoibphiae operani
dare, ejufque prcemia iibi ven-
dicarc. Imo hoc hominumge-
nus, noniolum abhoc contuber-
nioiecludendum : verumab ipiis
etiam iacris, puriiqae vaiis , 8c
a publicis omnibus coetibus eji-
ciendum cenfuit : oftendcns in-
auipicatum quoddam , occurfu-
que infauftumfore lpedhculum ,
iiquis mane domo egreifus ,
.*» A.:j9v7(^ , ,«_, «W^i , g l quempinm hujufmodi viderct.
\uxtvv , ^ rtykitih* , *|_*» •?
ivjpojmiu^ (pu<reoj<;. Uoctc. y&tvsv yg
t> iyxhvH» Pj* AvrJve. v$j jp_j
<Ai'v ftPgRg oj eruipe KXBoc-
. V« > £ ^>^^8 TZOjlTiq Y&T>)~
*Pe/>"$ UKXCJV, Ttcl^ hV CCTtgt&i
7^e/ yovtfcc* vpxfa , y ri
<8&<; tzxjjtu vcjj ecuTvs ccvTit7r£v
iW' U40X<; , ^«A/^ , OIKHOV
ocuTvtq T9 tviStvv , iyn7rvXu e-
710J7TZC y yjj ttgvteAm* vju l&OJV
(pcwtojs Zu>. TcA©- Af7r7oy 77,
yjvcu-j.Hov ict<p}iy%K(>fy(&' , ^
^Koasc TiztHV e<pv r AtoKXecc , <pt-
M*t<pU$ ^rojtAwdvJe, EivStft ov-
& * *lr vcjJ yjvcU^t fjLSTtivccf. yjrj
wpilpvTd A'ajrcc<n3C, vJj AtoTt^,
H£fJ. &ccpyy/\ix,i Wtnjfyfaljpty ojj-
7t/. KOf 715 **&httyiH3S 1 EeJ-
Atque hac de re multis verbis
diflerebat, affirmans Eunuchum
neque mulieicm efle, neque vi-
rum , fed quiddam cx utroque
compoiitum , &conflatum , pla-
neque monitrum , ab hominum
natura alienum. Pam. Novum
crimen narras Lycine. Iamque
Scipiead ridendum impcllor", 6
amice , tam inauditam accufa-
tionem audiens. Sed alrer ille
quid ? num obticebat ? an vero
ipfe aufuseit ad ifta rcfpondcre ?
Lyc. Initio quidem pudore ac
metu (namid iilis eft familiare)
diutius obticebat , & erubefce-
bat, eumque fudare manifeftum
erat. Tandem tenuem quandam
acmuliebrem edensvocem, ne-
gabat xquum facere Dioclem ,
qui fe quod Eunuchus eflet, a
philofophiafccluderet , cumoua
muliercs etiam commercium haberent. Adducebantur Afpaiia,
Diotima, Thargeba , qux caufam illius adjuvabar.t. Pr^terea
Academicus quidam Eunuchus natione Gallus , qui paul6 ante
no-
>n AK,at€nfem ***** quo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
844 L V C I A N I
fjiuf <£h>ktMovc$ ci ttt tf&nnt. noftram aetatcm
i Ai*>cXijc 3> xockhvov cwtov , «-
£t/ J^tf T OfAOiOJf LteTtTTVlHTO ,
ZfrQci. Tolq TTvXsolq lc^CUf . KCZf
-EVCCC f&l OSJTOC, i7Ttf4.fY)JJ^f^Jt Xo~
yxc , w£fot\kjT) rt StoV-
x£* , tyu tiwfnm fffiktfm ei^-
(fytiC. <7St9C. T0 ytXoioTeo^t , t*i TtS
UTtXH 5" WfJCr%}(&>. CV TXTUiC Lu
chwrziu; fi 2$*TtiZ)j , ^ 7*
xe<p*Xcu4t jj<ftj ? m> 'it*H&l&J > W-
& iryy^uvit ot , « ^oKtfj^si^
<*J**tf<t , im <pi\*T5<pict* TnzpeX-
i wf <srt3<jUvicu> ty %tte/.-
&nvcu u%<£t. $ ffy}, yjj %*t&\
j&j. <rJ(4&}'&> djfJjie/icw *&0W4$(
QiXoaitycp cflh Xepvl®». K^TOfjLi-
yt^of , 7rb)^ct ficc)vt ejfiv owtvv.
yjri fyT* atfstnwit , ^ fj&vjztvett
fi&*\0{dfiOl$ > OC%l07Tl<F>t , *J ^fi/7»V-
P>ot7tXtot% h^^epeoj^. 79 j $ Ey-
* > W T P>otx.ii\6Jt , ^I^v <4-
intcr Graeov
claruit. Verum Dioclcs , etiam
illum ipfum , ii cxtaret, & fi<
milia curarct , etiam prohibuif.
fet, nihil cxpavefa&us, opinio-
ne quam apud vulgus obtinebat.
Idem etiam quxdam commemo-
rabat in eum a Stoicis, potifli-
mum veroaCynicisdicta ad con-
citandum rifum , de mutilo cor-
pore. Hacin re judicum cogni-
tio veriabatur 2t caput quxitio*.
nis crat. Num Eunuchus cen-
fcndus eflet idoneus qui ad phi-
Iofophiamadmitteretur, quique
) u vcnibus praefici poftularet. Ciim
alter diceret oporterc habitum,
Sccorporis intcgritatem philofo-
pho adefle , max ime vero gcrcn-
dam ilh elTe promiflambarbam ,
Quovidelicet iisqui difcendi ftu-
dio accedunt, vir frde dignusap-
pareat, nonindignusdecem iilis
millibus drachmarum , quae ab
impcratorc capiuntur. Cxterum
Eunuchorum conditionemetiam
quam Spadonum efle deterio-
rem : iiquidem hi virile quiddam
aliquando funt experti : at illi fta-
tim ab initio excifa eft virilitas,
eftque anceps animal , non aliter
quam corniccs , quas ncque in
columbis, neque in corvisannu-
merare poflis. Altcr contra rc-
fponderet» eojudicio non decor-
poris agi figura , fed de animi vir-
tutc, proinde mentisqualitatem,
& dogmatum cognitionem efle
expendcndam. Ejus rei teftis ci-
t?tus Ariftotcles, qui Hermeam
Eunuchum , Atarnenfcm tyran-
num fupra modum iit admiratus :
adeoutilli perinde atqueDiisla-
cra fecerit. Aufus eft & illud ad-
dcrcBagoas, multomagis idoneum efle erudiendis adolcfcentibus
eunuchum, cum nullam obipibs calumniam reciperepoflit , neque
So-
3L0CV 7T*7rtityC&Cbl
9Ctf
7TDTS OSvJpHaS 9 TUTOV 3 ||
dtjjh/c. *7T2KexJ<p$-a4 t *&4 ccnpiZo-
j\ot 71 ^cvov eivccj y^J tcwtu Ttclg
yjptitcuq , ctf f^yjTi ^A^e^cuq , pui-
it K5&fyv cvx^dfj^vls ccv. ?|),
H WCOtJJfiTiKluj A£J^v7©-» HfCU tIjj
x&isit, olXkLuj ^/v^tjg , j^t/ ^
yvi>M$ i^sTucnt folv yiyvsoZ^ , vgj
T foytf&Tut e7n<pijLi7ig. tid' i
A ^jtfCTeX^i; Ih^Xhto ftypTv; &
Xoys , ti\ vzs-epQoXlc/j Jzw tfgimt
E'pLtucu> r EivStfv , t qjk 5 A-
•fupveac. Tvocf.vvoty § ^ ^hv
exjjrtt TcufTU 7o7; &so7$. y&irot
tffa STo\f.{& <zv&9tr;etcu i LotycJotc
70t3?0t , OJC; 7T0AV 1 7X11* O^HOTt^J^
SjV&JfC. joU ttOtS 0*iJ£t7KSt\/&> ,
/V J^g.vo\lt/j txvol cwrnq ov
c
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
E V N V
t£&7t$<; q^chu tyx.>>*jy& 7tttjhHt ctty
W i) *7 "5 77 ufyeiov tfgikftu i*
•o-KciKpJy , tft&iirmt tSto co<; yfiv
, <z*&7eppii]/et. ei y> fcjff flnf*
fiujl&' X<ecdg JVflf
<Pl\*crd<p%tfai , r 1t0Q2* uv
fflpftlfTtgpJ G&K&fyTlctf WttfT&l.
•7* 5 clpuvei jci&wfj t&j
fjiluj e$rt o) uvh-c, oiYg,^] , xroci
Tvcg y*m&&4 Aei&> ? vjq to <pd)-
ytuiKel& <, rcc u7hct <*j-
*kS}Cto j « ^7rcH<mi% , -zs-flc-
uv*pei&* uutv &U4>h\ eioH fu],
SjhvTUj ci *tfyi cw iS Afj^vTf $ ,
/t9#<#f TTZTe , i<; o 1 A-
pymt 2 apjpct upjpoic, \-
w. ccftsct, Tcre U T Eivy^juy
<fj oq ll^j^ , u(peijyj , U7npj(ruvmt
7Yi y&TTVp&iCC TUV TDTi Wjygjif 7
^yriyi $ <puvt(7&$ o^/ecjg. yZt t y
%uv '/ruAitcv^ffzcj /uyi wSmSi 9 £
<5&x,eifyuu pnSS etey^c. tXTut h\
Ke^ffyjat >
coc, to eiyj^. Bwyj'uf jj
fj&Xsov iTUpprlw , izrcM> Tol&^
w ii f-v&iu n%U7iz pD/jQ)* jt6*Mfr
KSH ^V/rfi^ *tfytoTl ptiue-
«tt wyjratSm^li^1 T&T IT
/f$iyfi*t iyKXjjtywt rux£<; t^tv
oj':C0 , «T? a>Pf7<JV cujtzS tVjj yUTYl-
i ' _J * !£ * ' T » ~
*j2P/.CM> TCVJTUJJ iC, T TVUp^V^ UJCO-
tot iJ*tt*H94f* Tluu. yeXoluco At-
yjve co; uXvJzjt; tcvjtu , ^ £o/)ifv
b TVfrXeUV VtUtV £jJ.T$l£ljt 7TU-
C H V S. $45
Socraticumillud crimenin hunc
competat , quod adolcfcentulos
corrumpat. Deinde quac iHe in
mentum imbcrbe fucrat cavilla-
tus, ea hicfacete, faltcm ut vi-
debatur retoriit. Etenim fi c bar-
bm prolixitate, incjuit , philolb-
phos Lvltimare convenit , nimi-
rum hircus ante omnes jure pri-
mas tenebit. Hic tertius quidam
aftans (nomcnhominis iilcbitur)
Atqui judices, mquit, iile rna-
lis larvibus, ac fceminea voce,
reliquoque corporis habitu Eunu .
cho allimilis, ii veftcsdetrahan-
tur , planc vir vobis apparcbit.
Alioqui mentiuntur qui ferunt
cum aliquando in adulterio dc-
prehcniiim , mcmbra in mcm-
bris, utlcgumtabulacloquuntur,
habentem : atquc idquidcm tcm-
poris ad Eunuchum confugifle,
eaque reperta latcbra abfolutum
fuiife , cum judicibus crimen
periuaderi non poflct , ut qui e
ipfijm > y& Y*'™v F 7**»^ j ipecie homincm judicarent* Eu^
nuchum. At nunc mihi palino-
diam canturus videtur , idquc
propter propoiitum pra:mium.
Hxc cum dicerentur, omnibus,
ut par erat , rifus cft obortus. Por-
ro Bagoas magis perturbatur , at-
que in colores verfus iunumera-
biles, frigido fudore manans, o-
mnem in fpeciem fefe variabat :
ac neoue decorum iibicxiftima-
bat adulterii crimen agnofcerc ,
ncque rurfum eam accufationem
fnutilem ad praefenscertamen arbitrabatur. Tam. HxcLycine, pro-
fedto funt ridicula , ncquc vulgarem vobis , uti conjedtwdum eft , vo-
lu-
I Av|av qhtjv'] Axo lesres Solonis utpatetapud Laertium in Pitt. 5cinSo-
Jon. Ioterpt. Apoliinaris libr. Suid. SchuUait. Ariftopban. Nfpft. Poilux,
Ut Rhetra Lycurgi. Bonrd.
fi\\ Idcrn.
2 A v<t?
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
2+6
P*%**%' ™ <K , 71 i
p&lfik > £;^a/jzn/ \z?eg ouu
tuv et Sin&czq 5 Av. &'% j fwfap
<pot TsrotvTtq qouv , a)&' ct jfyj ,
L V C I A N I
luptatcm prxbucrunt. Vcrum
quo tandem res evaiit? Et quid
iuper his pronuntiaruntjudiccs?
iy^. Non erat eadem omnium
icntentia. Sed rflii volebant ut
nudatum illum, qucmadmoduni
i*^h<jiM,a& uuunuum^uemaamodum
^ftF\fr^%T inemptitiisfervisficriconfucvit,
HyO^^^niXm^' ia&fcerent, num quod ad teites
tiv*$ T /| uxvri&](&> yvvcu-
xwv , xeXJCnv c&utzv trvvHvcq ,
~ ' w""7 1 *
C7n;«f, xcoj mxT dtfgif&v r <7Ff€c-'
QuTUTOV 7T ) ^ mFOTufov i^B^TX ,
ftyj(&J vzr' cujth , tyvaxnw 1
W^th^v l| t&c/ I't«*A<^ cyKTtiul-
^«V TO* #ftA*. *! v£v (fcTTg^ j*,
Ti5a/ T AajaJv i7rit)H%tv alg <pa-
m f fww<KtyxXyp& -vctokivh ,
cWTli&fe* CW7TS VT& ?(JV t«S
(pcwXuc. r jmtipm 7$to 7rvtvvy ^ H\
nk ccvJpuc T eyTichw o* § iyK*j-
Kgfl®* w&Xeytv TtS Buyooc 3 ,
S7T(?p m% Qaai f*tA<j, mfyige-
TUj 7U TTO^U. £ tftCHjC. f*4
ro *t *yft& Kj 7tA©^ , x^Tjitnn
t/\7r!^ 9 f$ eTTihiln evc, vj$9 vh-
^ojv e<n T 7tz< t7T7niq avcthcuvovTDv
ovcjv. ccvty) jO ca im!tg$ , 0iXo<n>-
<pi«4 ^i<pi xzaoic, eoiKtv Hvcif, ^
^'f&Zic. &vcwTiXex7<&>. iist
t yov , ln ti fjyt >yutc?ii *ifa f«
tLu yXu7\cuvy o\y&u to ccihlov
i+oifjt,v 1% ptXocnKpicut etftv.
attinet, philofophari poflet. Alii
rem magisifta ridiculam llatuc-
bant : nempe ut mulieribus ali-
quibus e luftro accerfitis, jube^
rentillum congredi & coire, a-
ftante interim e judicibus quo-
piam, qui^tate prove&iifimus,
Scfidefpeftatifllmacnet, quiin-
fpiceret num philoibphum fe
praeftaret. Poftea vero, cum ri-
lus omncs occuparet , & nemo
non cachinnans ventre doleret,
vifum eft ut integra caufa in Ita-
liamrejiceretur. Etnuncalter,ut
ajunt, ad eloquentice oftentatio-
nem femet exercet , atque in-
ftruit, Scaccufationem adornat,
quodque fuae caufse maxime ad-
verfatur, adulterii crimen com-
movet. Quod quidem facit iftc,
more malorum rhctorum, quum
ex ipfocrimineadverfarium inter
viros rccenfet. At Bagoas , ut
ajunt, diverfacurat, acfsepevi-
rumagit, ncgotiumquc prcc ma-
nibus habet : & fe tandem vido-
ria potiturum fpcrat , fi modo
docere poflit fc nihilo detcriorem
tffc afinis equas incuntibus. Id e-
nim , amice, vifum eft optimum
• • t r , ' 111111 > diiucc , vuum eitoptimum
philoiophi^ documentum, atquc una demonilratio , qux refcili
nonqueat. Proinde optarim ut filiusmeus, quieft juvcnisadmo-
dum , non annmum &linguam, fedpenem ad philolbphiam para-
tumhaberet. r
i A>^u»Ac* h: r t*toU* Uai/ify riw" iimv ] ^ U taufc futre^
Oojec ea Iulte. JBourA J J
DE
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE ASTROLOGIA. 847
[IEPI A2TPOAOriA2.[ DE ASTROLOGIA,
Argvmentvm.
AftrologU defenfio qu&dam eft , a dignitate videlicet , quam ab an-
tiquitate, & prtftantia eorum > qui illam ab initio coluere tra-
bit , & d certttudine , quam ex jimilibus , fignis , ratiocina-
tionc quadam colltgit. Recenfet autem principio varias gentes &
populos y a quibut illa inventa , tratfata, ac locupletata fuertt.
Detnde & homines , & quid qutfque in illa fingulattm vel obfer-
njarit , vel tractarit. J>)uo loco & fabulas plerafque Gr&corum
Voitarum, de Orpbeo , l trefia, Atreoy Tbyefte, Bellerophonte ,
Vhryxo, D&dalo, Endymicney Phaetonte, ac c&teris quibufdam
explicat. Poftremo & utilitatem artis tradity quo futuris rebus
per hanc obfervatis , & mala facilius tolerare, ut potepr&viden-
tes iila , pojjnmus , & boncrum fpe nos ipfos confirmare. Exordio
dociles factt , ftatim propcfito de quo , & qualiter diciurus fit ,
& objurgat eos qui artem, ob imperitiam utentium ac profiten-
tium reprehendunt.
e caelo , deque aftrfs
agit hic libellus : non
de ipfis quidem aftris >
nonde ipfocodo, ve-
rum de divinatione ac veritate ,
quse ab illis in hominum vitam
prohcifcitur. Hic autem tradia-
tus, neque prcecepta continct,
neque do&rinam profitetur > quo
padto divinationem hanc afiequi
liceat. Sedilludqueror, do£tos
omnes cum in cseteris omnibus
exerceant fefe , fuifque omnibus
tradant, folam Aftrologiam ncc
habere in prctio , nec exercere.
Atqui hoc dodtrinx genus vetu-
iturn eft , ncque nuper nd nos
pervenit : fed inventum eftpri-
icorum regum , quos Dii ama-
bant. At hujus aetatis homines
non foluminfcitia, focordiaque,
verum etiam odiolaboris, diver-
faabillisfentiunt. Cumque for-
inciderint in eos qui falfa prsedicunt aftraculpant, ScAftrologiam
ipiam
fjL<$i te &aa.vS , n[ptlf/ Tt
oujtuv ci&gcvv , b&[ CUJ-
rS TTt&t Uvcf,*Q , UTtsot
fj^LVTtir^ , $£ iXvffiir,^ ,
I W cZ* 7X7* t{ ctvfpa)7n*v fiio;
*fr\(j$outil/j $%t , xdi chJ)zovcct?<ilu>
i7rccy}4^erzcj , tdujtLu tIuj
fJ&VTOfflwluJ OlliViKTiOV , CCftsU (JLtfJ.-
(pofjcu, oy^azt ozcpoi iovT€<; 3 tu f*
uttsct , i^racTK 1^(71 , yjfjj TS-aai td1$
iuvrim cc7rn^iovj» fAXvho Kspo-
Xoyiljj , £7? Tiuisozv , w9 i7izt-
vKixn. yfyj <rcQi'/} , 7tuXua^ ,
mti veov ii yujlzou; c\<piytz% , a)is
siv e^j^v "bg%xt6)v ^xtiXy^v , !?eo-
tpiheav. 01 jj vuv , uftpSiy , ygjf
pctJvLiii) , yyjj <ztf3ei7i , LU<ro7n>vir\ ,
xHvoiei re av7\\oct Q (jjvtxcn , ygj\
/Jt' 06V ccvtyctJjv e7riK,vpe*)ai , *£<>0'-
£\ct yyct,vTivofjij\j*i<; 9 uzpav Tt
wppSui y ycy cwtIuj KspoXoyiljj
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
S43
LVCIANI
fitoiyaiv. uU /u/v STt vylocy
*cat] Jicc vofAtfocn , ufod Xo^pv ^dj-
iiu , £ uvtfJiciXiov , # chtyLtug I-
J^^es/ 4>ojvtovTtc. 3S8 k-
TCV(&> U'.'jpciy , TTfcTECft/yjJS OUJTijc,
i<Pv\y , yJi cuiX^Tico ifjLXviy , Mt/-
(TZ>i?$ kaztytvik ot f* 1 dftgi-
fytc T Tt^vf^ , ^'57; ^J' ci
erc^j;'. fGTtyTcv p &v AiSiom*.
VVvfo T Xo^V CCvJpe07TCt7l K&Ttepi-
CZU>%. CUTIV) $ COUTEOiTl , TU p > f§
icXXuv crvtpMTtgjt A:$i07rtc. 7cc
<r<ptuc 4f!Sl% , ycXljjcuq m-
£4*m*j, yft t & tTt&s T%o7no)v
uuwj , *AA' Of* pfjj otKta-
tnv. tKrnt «v <ZST°£iu tIuj <rc\yr
vcu'u/j c<nc Ij 7ruy.7izcv if4Mjw tycu-
yofjfylt/j , uXXu TrzXvti&Hu Tt y-
0 [jfy l/jj y yjrjf ov uXXoTt 1 <*AA>i
fiSppT, T^iTTOufyLfJ , ilcKitV CUJTiCl-
n To %>6fj&T&J W ^rd-
£4%f u\tov. tvrjiv j ^TtOVTtq. <£-
gyv 7tfTtcjv yJui cciTiKv , i-n orx
#V/ov Tjj <nXlwcuYiTo <ptyy©* > uX-
Xu ot 7iug qtXtx tgtf^) 0 *j
V uXXm urtpav tLv cpoplou, t£c %
A ts^v;;^ j/jW^S HjcXto Sjj } u^.ct
T uXXcjv u^tpojv xtvtovTUj , <pu~
<r.v Tt cujtzov, tfcfj) chrmfiilm , ^
fy>* > ^i, t tTTlTtXiXTlV. CJV
5 > Wj ouJTtotmv i7np<nu>.
ipfam oderunt, quam ncquc fa-
nam , ncquc vcracem purant , led
faUam , & inanem : non reftc ut
mihi quidem vidctur , lcnticntcs.
Ncque enim ob imperitiam fabrig
ars ipfa culpatur : ncqueobcan-
toris infcitiam , Muiica ipfa cft
incrudita , quin illi potiusartium
luntignari, quarum unaqua:que
fuaptenatura fcitaeil. Primum
igitur iEthiopes hanc rationem
mortalibus tradiderunt. Incau*
fa fuit , partim cjus gcntis lapicn-
tia. Nam intcr aetera , rcliquos
homincs iapientia fuperant ^E-
thiupes : partim rcgionis quam
incolunt opportunitas ; namper-
pctua cxli fercnitate , & tran-
quiliitatc obducuntur, nec anni
mutationcspatiuntur , fed eadem
tcmperiac fruuntur. Itaquc cura
viderent Lunam non eodem icm-
pcr vultu apparcre , fed variam
htri, Scinaliamfubindeformam
verri, vifa eftearcs admiratione
8c difquiiitione digna. Dcinde
cum inquiliifcnt , repererunt
hanc eflc carum rerum cauiam ,
quod Lunx* non eflct lumcn pro-J
prium , fed a fole mutuatum. In-
vencrunt etiam aliarum ftella-yfi
rummotus, quas crrones appel-
lamus , nam iiellarum hac iolae
moventur: praetcrea naturam ca-
rum, ac poteftatem , 8c efledu
quos unaquaequc prxftat. Quin
ctiam nomina ipiis indiderunt
non quKeflent utcunquc nomin
fed rerum iigna , quemadm
dumputabant. Haec igitur incoe
iopcrceperunt ^Ethiopcs: poft
finitimis jEgyptiis impcrfcftam artem tradiderunt. Porro
gyptii divinandi rationem quam ab illis dimidiatam acceperantr
m majus provexerunt : quippe qui mcnfuram ctiam, ad qua
un
Ctnc Gvotfptgc , ckcvz ibcKiov% ua> u
0*lpl%W* tzkjutu §v AlSiomc ci
wf b^vcS i7AZXt-^cMf. fjj$ 5 , yii-
vicnv xjiv AtyyxJUtwtf , unXtu r
Xo^v Trupechcucv. AiyvTrZa A ttu-
M rQtojv ^Ach\uj^jct rinttpy.a
vtuJ tfpvrtxluj , tffi pit^ov ijyn^v ,
A"?>h riwfl InFlox. Cod. ZkJuj t**Hkt$ Bourd,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
f
DE ASTROLOGIA.
mit*x*% , yjy Ivim it*tp3*> yju
\jpboim , hJj *£cm &tim$mi*i
>jgy fj.v,viv fOf) o-£iti peTfcv , 9 <rs-
fateuij) yt/j i tcu/tvs ctvozspotpYi i-
verc. tTl&* J f iiAi(fr* , yjj yt
teXta vf&tifvfJS* otoi , yjj, aX-
ipLimfb 7rzft.cS tteign tkrrimt
Qjk )S <5:j ff ttkvtzc, t 9(04 d-
tyif m T uzttm-sojv 7? , yjj\
rfj fUJtm > hJj, uJ^ iltfp Ki\eoue-
vcot , Gu&foyg. fteiQM il*fW>b cjv
Tilm xtveofBflttai , sgq §lxMm £#*
Sovtu , tsfp&t cwtuv i% fy&lutt {-<3p-
QUo tiepa^su^. m fi , wuM*.
1U 'j , UVjltVyi&t. 74 5 , j\jCk>V.
™ 5 > wlntm*. tzc 3 , ktUjjsuv.
mm 7tm yjj, ni Alyi*r%t
7rO?\VHoSU 7T0 li £ TU* . H yj 3T«»7f$
Alyj?rxoi d% T 2\t%\$l*yk /j^tpewv
wttnm iftgkti<{jvn& , u^ot 5> «A-
Xoiyn ftCfipr.aiv i%g'eov%. yjj\ xg/ov
P c-cr,xjiv , oijast ic, k^/ov uzi-
•ZXevrov. i/Cjv«4 j OTTeovrzij , c-
•g^j^v xiHvxrtv , ccra/ M^Jxspm
t dirzw. yjj\ ol ufcot Tu^tu ,
sjyc^t \XoLCTKo\Tzy. vctj ftlui yjj
Ttxooyv ig -n^L/j 2? isQ/LH tvjj
ffiti^ojTZCj. yjj o Attic. cwrzh,
%?j'j<<2' \epa)7tiTzv , t/o/ frpluj i-
ytJVSftSTttj. ygj 04 cJ*« ^vT*icv
TS uvxTijiuoT , CYiu.Ytiov Ttji; Qjctl-
w & tzcu^h f&tnxnt* & ftsTa
7TD>Xov j, Aic«£5 ivTsZycW §
As)y#. ^ T5^ AtZuvv jcycvrytov
A UfJLm'^ y yjjj tStD f{ 7- j/g.
lis quod cfl: apud illos, ad ccel
»49
unaquaque ftclla movctur indi-
carint. Adhaecanncmim , men-
lium , ac tempoium numerum
mftituerint Atque hi quidcm
luna, ejulque convcriionc mcn-
les metitmtur : annum veroiole,
ejukHic circuitu dcHniunt. Uli
criam his majoracommcnti fanu
x\am cy univcrib ccrlo , rcliquil-
qacltcllis, incrrantibus , Scfixis,
ncqueic limul movcntibus, duo-
decim partes eftecerunt in his et-
Kim qux movcntur , & unam*
quamque iliis aniniantibus repi x-
icntarunt , partim marinis, par-
tim hominibus , partim feris,
partim volatilibus, partimpccu-
dibus. Vndc Sc iacra iE^yptio-
rum varie fiur.t. Neque cnim
omnes ^gyptii ex omnibuspar-
tibusdivinabant : fed aliis alii u-
tebanrur partibus. Itaque arie-
temcolunt, qui ad arietem fpe-
ctaut , pifcibus non vefcuntur,
quipiices a»notarunt. Ncc hir-
cumoccidunt, qui Capricornum
noverunt : &alii alia, prout iin-
guli venerantur. Quinctiam Taa-
rum in COefeftts tauri honorem
colunt. 1 Nam Apis apud illos,
rcs in primis iacra, rCgionCm
depaicitur : & qui eam incolunt
! partcm , oraculum quoqucdica-
j runt, fignum videlicet divinatio-
!nis, qunm a coelefti tauro pc-
I tunt, Necmultopoft Libycsquo-
quc artemhanc iunt aggrefli : ii-
quidcm Sc oraculum 1 Ammo-
um , 8c hujus ientcntiam rcfcr-
tur ,
1 Ham^pis~] Ofirisrcx Apypti ,tandemin deos relatus cumuxore fua Ifid^
Eolitur irth imagine bovis. ftgm.
2 lAsmmmti J Ammon lovis Epithcton , hoc cft , arenarius. Iupirer cnim
aiietis fpccic in extrcmo Libyxarenofo colebatur. Ammonis oraculum erat oltm,
itMdafcnbir, fidci inclytat , ubi reiponfa orationc nondabantur, (cdnutuSc
ti^uis, utiaibit Stiabo. Idcm.
Hhh i n&&t
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8^o
L V C I A N I
(rzo7rvi 7TOUovtzc\. iyvatowf $ T&
tur, juxta Ammonem , quem il-
liarieris lpecie fingunt. Calluc-
runt haec omnia £c Babylonii , at-
que hi quickm affirmant fe pri-
mos omnium fuifle. Vcnimut
exiiiimo , multo pofterius ad
iilos fcicntia pervcnit. At veri
Grseci, necab iEthiopibus , nec
ab i^Egyptiis de Aftrologia quic-
quam audivcrunt : verum illii
Orpheus Oeagro Calliopcque
prognatus, primus ifta mcmora-
vit, non i!!e quidem admodum
dilucide , neque rcm in lucero
produxit , led fententiam prsefti-
giis ac my fticis involucris obtex it.
Nam concinnata lyra Orgia ccle-
brabat , iacraique cantioncsde-
cantabat. Porro lyra cum feptem
haberet chordas, concentum mo-
bilium ftellarum repracfentabat.
Hxc conquirens , atque ha:c ngi-
tansOrpheus, omnia dcmulce-
bat, omniacjue vincebat. Neque
enim lyram lllam fpe&abat , ne-
que illimulices alterius ftudium
crat : verum hxc magna illa Or-
phei Iyra. Quibus rcbus Gicect
honorem tribuentes, locum illt
, in ipfocaslo deiignarunt , & com-
H>tv , |p!urcs ftcllx Orphei lyra vocan-
tur. Quod liquando vidcrisOr-
pheum , vcl ihxo cxprcffum , vel
coloribus efliftum, fedet inme-
dio cancnti iimilis , lyram mani-
bus tcncns. Circum hunc ani-
mantium innumcra multitudo,
inter qux& homo, Sctaurus, &
leo. Cum horum iingula videris,
horum quxfo memineris, qualis
illiusfit cantus, qualis lyra, qualis taurus, qualisleoOrpheum au-
diant. Quod fi eorum qux dico, cauias intelligas, tum &, in ccelo ho-
rum
I TTa&l # AVfiav*] Anglic Codic. cock t> A"/jLfj:o*v&. Crrrera hujusdH1
fmrionisex CaULnacho&Manilio icpctit iiiCioniis, plurima imerpretorali-
bi. Bourd.
X Th*t-
ttvv ixc/ltzl Kj Bxvu\oJvict. ^tdi
<a . / y „ « m , ,
fL AiyHGl J(£tf <Gtf3 T xKwv. iy^t
5 $0Kt4 9 7TO\\0V U&cyV li T&TX<;
# Adj9$ * itWtjvec. i) , vt*
*7Tup Ai%k#*J*f , £ti 7rup Alyu-
Triojv A+poXoyi'/)*; 7n&t yfif tjKx-
£77**, xfox rQiorv Ctptbd)* 0 Oix-
> <zt&!t&' Tot-
Ji *7myf)oitTv. iJ fig/km ipQmtfwtB
Hli e\ <px(§h T Aaj^v «cn^jjvfyxev ,
«; yfnjiiim >yy \i^\oytlw ,
eif) ^l^voi/) cynHvs. 7TV)\x p}p(&> yj
Xuglw^ Oc^ix Tt fWFW*w , W rcl
Ugc/i ije-ifov. y/| aJ^j? # f?r7<*fu7©-
fitf» , T?ic/ T KtViOfJfyjOJV XTBgOJV
ccppsvilw <rUAJi*x\\i%. tcujtu O* p-
Oify(jtyj(&' , TCWTU. xvx-
xtveojv , ?ar«v& f}*A;n , j^jt/ toV
tov {yKQo^Ttiv. & yi c^khvLjj tIuj
Xuoluu riXvmt j ol xXXr^ t-
l&i>\t fA.xrxpyiv\c. , ^AA* xi-nj O^-
4>ia<; *! (JLty*/\y) Xogq. iLK.Luuic.
9T TtCoh TlfA.lOVTtC, j (JgtpLu CV CCO~
TTif &7XVC) X7TiK£fiVCCV. i(0Jj X^l^i^
7T0XX0t J(9&A£0V7Of X'JgV) tiptpicac,.
Lu tt }(STt 0'p(pix i£rt$, jj A/}o/-
<TIV , SJ ^f^/fi jULiUlJttyfJjpoV , fAf(T6U
5^0 "y-^®° xnhvli , /^? jtfftf»
i^v tz!o/' \tjpw. uu :i H
&X flV&AX 'i<p)KiV. tZA) 01$ t£ XV
jpoj7n)$ , yju Tcwoyc, , #^ \iojv yjy
T » iHJCfOV , ^t/r 06V C^6f?VfiC
fAtuvrt0T) fj^t TVTiav , c^toivs
xotdii , ^«>j 5 • i tfyfo* 5
TCWo(&> , 35 infit^ \iOJVy 0'p-
<Peojc, iTmixTiv. bl> 5 , , >^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
DE ASTROLOGIA
1d ttev.so srcn&v tXtcsjv. Xsy&n y
%Hp$tt7j9 . itifyst Botdnov, ? , c*i
%Xe 2^ k&wtjvy^ jriffi vtvXXqv uh-
A;;77v H*iH\ oTt t '«^cwto Jfym ci-
siowv, oifdp , JyXssc,. o/JY, up-
pevec, iwTSt; , CTTK ijzt <2MTfXexn.
tzS , Kccj fjtiv ottyvex i
8^r r
rurn unumquodque contcmpla-
tor. Fertur autem & Tirdias, ge*-
nere Boeotius, divinandi gloria
fuifTe multum celebris. Hunc Ti-
rciiam apud Grxcosaj.unt dixific,
itellai um errantium alias elfc tce-
minas, alias mares, neceadem
efficere. Vndc cundcm Tireibm
MupiVtto T&i3sczy,v v.vfoXiytxTiv , ancipiti quoqueiexu fuillefabu-
tantur , nunc foeminam , nunc
marem. Porro Atreo & Thyefte
de patcrno regno decertantibus ,
jim tum maximam Allrologix*,
ccclcftifque dodirinxcuram fuif-
fe Grcecis pilam c/t Ac publico
conlemb ftatuerunt Argivi , ut
uter fcientia prxcVlleret , is im*
perio potirctur. lbi Thyeftfcs a-
rictem illis in coelo demonitri-
uXXotb u JyXt/ju, uXXots jj ccppe
vx. AtZsoh, 'j , yj/j Ovs^oj
Tr\ -7n> rQciy fixr.Xriiy tptXovHKeov-
T7ov y Ho\ toit.v lCxXqm d*oc<pu#-
Siv A <n>oXoy<Ac, T£ , k! az&lYi% tjj<;
I ho^vir^ , y&Xtr eusXe. yrf-j to
. £u/jov t Apyttvv , upyttv tyvw ai
tvvmvj o<nc. e-ri oT>0irJv
(pzpssiojc,. hju <JV Qvspjs f$jj ,
Tpf^c^v trQtn t ov tz$ b *cc,vof cryurr
vuuty^, \xrs$H%iv. fcm tf» Ajvit, atque hinc aureum anetem
^cwa. 0t;^7j jfrf^ *t>V 1 Thyeftae fuifTe proditum eft fa~
^o^hotv. AT?d6< 5. 5" »7*fa W- jbuiis, Atreus vcro dc fole, de-
It* >;W T d**T>Xl*9 oulri Xopi qqe variG iji;us cxortu loquutus
^^rtiWi jw &f**itmto ^^jcft, oftendens non eodcmmodo
terri folem Sc mundum , ied con-
trario inter fe curfu rapi : &qui
nutic videtur occafus , cum iit
occafus mundi , folis exortum
eife. Haxloquutum, Argivire-
gem crearunt, magnamque do-
drinxlaudem eft ailequutus. E-
quidem & de Bellerophonte limi-
lia fentio. Nccalatum illi fuifle
cquum admodum credo : verum
nrhitror illum difciplirtam hanc
iedantcoi , fublimiaquecogitan-
tcm , & inter aftra venan^em , in
coelum nonequo afcendiffe, fed
anirno. Eadem de PhryxoAtha-
Dttaotis filio dixcrim, quem au-
reo ariete per aerem vcftum fa-
bulantur. Quin & ipfum fans
Pxdalum Athenienicm , etiamli
reseftnova auditu , tamen haud
exiftimo eum ab Aftrologia fuiifc
alienum: fed Sc ea maxime ufum
Hhh x efie,
rjSXtoc, ts , vejfj o yQTU^ y.iveov
TUj , uXX e$ otvTi^ov ocXXriXotq
- Sxj&fyov-eHOT. vaj cvj vuv h/Tiec. ,
" t;sXtx otvxTvXaj HTt. Tcch eirrzv-
& , finLTtXr.ct /utv jKpytiot eTro tijjzw-
(~> y yobt usyoc vXe^ im az^pir^ ctu-
ifyuty. eyJ 5 9>gj( t£*a B*A-
i lepytpovTeo) TDtuch (pgyesj. 7» jrr
y-v yjfi ot $js*$ t7T7rvv & ftgiXcL7ni-
y ioKsaj Si pLtv tcujtIuj tLjv
CTxptnv fte(ji'nvt(gt , v"Jy^Xu ts C^o^
veovTu , k. urpoiTi ouiXsof(& 9 ec,
d^VOV Xty TT$ 17C7TC*) CCVCt^VCLf , CcX~
/\u TYk X\*voir\. larc JV jv&t Hj ec,
Q>eA*°v r j^J^^I^ Hfift&m. r,
^ K&*ff Jgvoito Ji Guji?'&> eXu-
cr-q uvJiovTtt». vuj fjipTzt Axt-
JtcXov t A'Jnvu,'tov1 |WV3? 72 y
eA*i t ScKeat yi fJttv crnc \\v A'^o-
KfiJiVii qcXKql q\ eu/ivc, ^Xtsu i-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C I A N I
yricruh , i tpys j> vtoTWi , ^ u-
-m&xXiy , *-x Cirfc I-
XiO^TH^ tu vj/ , ir€7rt<re i5 c«Ajj-
, ^ 7riXx^<; tyrlm%tn > if-
£Va3-A>V TTfvyy&TTJV. T , E^gytf
itf>A#$ f**9*A*y*WIj <C )(J\?TZ>V $W COU-
cv tjj A T>3 Jukccajy VyjopHov Hxq
Hc/LXiXCl. 7X%X 3 *J HxT»f>U^ 7TZC-
g£l l\u40U\>4 XK&OTXOZC TXUO& Tt
W9Qi y ? cv tt7$ xspoKji (px<voy.e-
vx , 00/777$ Afp*A*>fy$j if^a/.
ciTe, eandemque perdocuifie
lium. At lcarus cum juventuj
calorc & fuperbia , non faciliji
diiquireret, ied ad ipium ulquc
polum animo tollerctur, avcri-
tate excidit, totaque arte aberra-
vit, & in mare rerum immenfae
profunditatis prxccps decidit. De
quoGrarci fecus fabulantur , qui
abipfo iinum ejusmaris Icarium
temere vocant. Foriitan etiam
Pafiphao, cum de tauro qui ap-
paretintcr aftra, deque Aftrolo-
gia loquentem Dxdalum audi-
* Xoy* ffil&f viiret, in artis amorem incidit:
0» o7t AmUkMt jm ^ ttwg^ i- 1 unde faclum cxiftimant, ut ii,
n*ff.*h ™h«*>fi t"fff lam Dardalus tauro copularit.
*T t*»^** ^*"«s. ««- Suntautcm qui fcientiam in por-
^^TT' Tf£« tionespartiti. in fingulispartibus
*fe «iA«mw». , rcc ,< Aix , fi M daborarint , aai qux ad
*'? ' 7" ^^>;!A"', ™*7«&™<> Lunam, alii quceadlovem , alii
4W« '•«wJ^mw»., qu3C ad 5oIem pertincnt congc.
£ Jprf* f*£*T7 I*: ** «*e- , neque uon curium ac
« ^ «rc^v^v motum vjn illorum At_
%v 0 , g „iAi* «««^- ; que Endymion Lun
T A^^A^y(, .»Kjfllind eprehendit, noncertoqut
aj ratioium
on iblis cur-
T ■ • A • > > dem> fcd impcrtcaam artem
tf^j xl-nHV to # <Pq>tq<; xotfg. y
VlOtfVHV. T ^ > ^Wv«/ Tf , ^
I^Tjyf^ *f iTTTTUTlY,^ T VO/JCfV. 0
3 <1>xz%jv , imtty u^iZr, to upyg. \
wXtxln j fc U7nig,ir\ , uft oTT p, ,
«n^(r>i/(5- nvtijtyti, uXXon mX-
dvjpmiftif , Y.p'j&»7*<£ JU\777<; crnc
xvxj/jtov ftipjttprv, t7n Txnoi
T Aix ctyzvuKTiorigt. , /3fieAe?» ^rf^-
quic. ttsec qui igi
rant, Solis tilium Phaethontcm
putant, fabulamque dc ipib haud-
quaquam veram narrant : adiifle
Solem partem , ac portulalle ab
co ut iibv liceret lucis currum mo-
derari : illum conceiTiirc, &qua
ratione aurigandum eilct monuii-
ie. Phaethontem veroconfccn-
10 curru , ob artatem, & impe-
ritiam , modo terrae propinquum,
modo procul abeain ibblimee-
vcilum , aurigam egiife , inte-
rim homines frigorc atque a:itu tntolerabili confedos fuifle.
Ob haec indignatum Iovem ingenti tulminis tclo percuihile
Phae-
1 Th&iton^ Hancfabulampcrfcquitur OviJ.Iib. 2. Mct. Plat. Timxo. Arift.
lib. 4- deMundo. Lucrct. lib. 5, Cv£n%
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DE ASTROLOGIA.
Se /u,tv , aj ihxpocj <z£*A?u.(riq ,
Ttivjrx; ueyc imts§$ , e$ t? u;tz-
Phacthontem. Quem dejcftuni
ibrores magno luctu profeque-
bantur, doncc immutarent ior-
GccX.o* tu eihcc. v^H vu* H<nv cu- | mas. Atq ue nunc h ac font popu-
r . _» _. > » » p i . 0 . { . * r f
11 : Cv. Jachrymarum vice, qui-
yucQi , to Yi\ex.<rtov nr ^n-i
JuKOVOV <3*t.}\*X7lV . rf^J ifTZd TZVJ TZt
bus fratrem dcplornbant , elc-
ttrum deiHllant. Ncquaquam
haec ita gefta funt, neque pium
H d tttu; «JttJ #7nywvf. Afy*^ ! his habere tiJem , neqae So!i fx
$ yjy aK.ct, ot.** ftt/V- • liusfuit, nequcilli filius interiit.
chx , tta™ «>' * ^a* 7i 3T«V| Sed & alh multa fabuIofaG xci
hm« Kjfifci? icr/ov Tn&Zaztj **<- ; narrant , quibus non admodum
m Afnii* A>gjA'7i_5 ^ve^ , | credo. Namqiii piumfitcrede-
Uf A;a; M»*, vjy & aW* i£ ■ ^Eneam fuific Veneris fih
W AiTtXyw E'pui*>i lium , Minoem Iovis , Afcala-
I** *™ *<*5»s mm*m> fytfiXiu phum Martis, Autolycum Mer-
^f^* 5*_ $'J*$>VTi \ curii ? Verum quifque horum
kf p , _r AppjoiTn , tJ j " , • Diis chari fuerunt, quosnafccn-
ZdOg , tJ 3 , o A>k iTriZxe^ev. tes , huncVcnus, ilhim Iupiter,
^*** ^> AtfrJpamiTt c$ tfcfr* aliumMarsrcfpicicbat. Etenim
^ ^ *\x36i*r*?zxTi* \ &m quicunque in generatione praefi-
X»** ***** imrm*i *r*v& Om* ; dent hominibus, ii veluti paren-
A* rwnMm-, VI ^f^. W tes, omnia fibi iimilia produ-
typphi , W +n* i W *im*t**- \ cunt ,co!ore, forma , Tadis, am-
W ^ • m.vais , 4m i-jm AtrexquidemMinosIovis
frMftfrj WA» 3 Air«^, A^- auipiciis, ^Eneas formofus Vene-
•fSjjfW «*Wf9f^5 ristavoreeit natus, furvcroAu-
A**A*w;; ^i^wliwri ^ tolycus:quxfuracitasilIi ex Mer-
i^ro** 7» curio contigit. lam vero ncc Sa-
K^,r, , Z 05 ttft ?j w^ltnmttm lupiterin vincula conie-
4e9v wi^if i 7u ; cit ( ncc prxcipircm jn Tartara
~6 3 d^iit, neque cartcra machinatus
c I vc/jp-^TC y yjvY,Tt<; , fttft&fj
73/r/ Ct^pUJlZtTt C DCCK&. Ok j 6f>
pttv e-fuvaj AtyXTiv , 7rt7ieh\-
eft, quse purant homines. Ve-
nim Saturnus externo mctu fer-
tur procul a nobis : fegnis illi mo-
tus, ncc homtnibus animadvcr-
fu facilis : quam ob caufam
illum veluti vinftum flare di-
cunt. Cneteriim ingens aeris al-
titudoTartarus appellatur. Sed
potiiTimum ex Homeri poetas
Hcfiodique carminibus liceat in-
telligere prifcorum fabulas cum
Allrologia confentire. Qiium au-
te^m
I tJZatam'] DeeoEuilat. inlib. z. IliaJ. Homcr. Hymno Vcneris. Cojn.
Hhh 3 1 Ly-
fdpov. to 5 /2^5* $ TO 7TDXX0V £
J5f^@-, TUpm^(&> ygcXszTUjy tyi
T WrtodX i7riuv ft&%t ccy 7f$ ia
TTZC A Cij TZiC Pi <fpO>\6J&3UT.l oySpM-
veovTU, <s'jr itv j tUh creiplw §
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
**4
hm +7tnyiijtH . >&i $ ve>tv ruq
$o\u$ , tu , }ij tyj eivuf
j\u!jjj. tu fji yb o\^azc fq tIuj A-
^po^jicu cUJnS y y^ $ A'ps& TlW
fj*<X'£w \e\fK-nzi i KSH roc f>-
<pu*e'u9 dnc uWoJiu n c* -nirh
(Tdpitq 7rt7rvif){3p'oc. tj yS ^
tyofiiiv , tlw ^ GuepH aoiSltjj' u-
™Pt"?e3' "**°irt 'j tmrc 7u
AX\* crv'y'iutysv$cfLteTt'p£o h-
^ocuoio.
ru 5 ? mXeuUy
TrifruA aViV/, wA>Vjg
itoisnb. *AA' U*f 7ri-
At*s p*l&f9 £fi Ttt#x v&e€u\-
h*m , $a ?jrtf$ ipjelforn, HTt
y»***sn M*'»ti sTTt» uv $i
A^MTf ftJ , «AA* ^ A*A-
™c?Jsv& ey^rJuJ <z^pv-
tff*J| p WjA&Xn 4 Tmpjivy <?
^ WHyjfi, on i-j toIti tspot-
crt Joukm P»iu*l , ^ ci *VJV-
£ff« 5 . K&*T>jio* '§ A'WAA*>0 ,
*™ i ™^Tt
ft£.?*f'f U X mhl uTrttcsio , ctnc
• <P<y. 'i^vUvu^, yjj UTtpiri*
f«v ,^ «^* fi% \iyHq fajvi T«ff-
i7n%ue^. ><jq imi^ i,.
L V C I A N r
tem Joviscatcnam narrat, ac So-,
lis jacuJa, hsec utujuc dies eiFc
conjicio, & urbes, cjuas in cly*
peofinxitVulcanus, & chorunii
&arcam. Nam quxcunque de
Veneris& Marris adulterio dixit ;
dcquc ;dctcftionc, haud aliunde
quam cx hac fcientia fijntconh-
8& , c]u^ndoqu;dcm Veneris &
Martis concurilis, Homericse can-
rilenae prxbet argumcntum : ia
aiiisautcm vcrfibus utriuique ef-
fedlum dcicripUt : Vcneris, quum
ait,
Tnte Venus jucnnd^ magh eon-
nubia cur.i ;
bclJi ver6,
Cuncia cito hdc cursc fnerint
Marti atajue MmervA.
Quaecum intelligerent veteresil*
li , maxime divinationibus ute-
bantur, nec eam otiofam effepu^
tabant, adeo ut ncc urbescondc^
rent , nec moenia circunduce-
rcnt , neque quenquam occidc-
rent , neque ducercnt uxores,
priufquim de fingulis a vate re-
fponfum accepiflcnt. Etenim ncc
ipia Ofacula ab arte Aftrologica
crant alienn.Verum apud Delphoj
virgo pr^dicendi munere fungi-
tur, & ccelcftem virginem deno-
tar- Ac Draco fub tripode vo-
cem cdit, quoniam & Jnter WcU
las idraco confpicitur. . fn Didy-
mis vero eft rcmplum ApoIIinis,
5f hoc ficuti miiri videtur, acce-
leftibus illis Geminis dcnomina-
rur. Vfqucadc^ vero Divinmo
vila eft illisres facra, utVIyflea
ctiam : cumcrrando feftusvcllct
ccrto dc rebus fuis cognofcere,
ad htferos penctrarit , non cj a&
v ideret umbras , & IOCum im-
moenum, fed quod cuperet cum
Tireiia colJoc^ui. Qui iimul ar-
quc
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
DE ASTROLOGIA.
t , ycju\ eoKct^/e T fiojpov, ycft tu
ttfAc* $rPA%£ 9 TTH^CVV VtKVCOV TTU-
sovtuv j ci toHoj yjuf £ ^t^oc,
mvtS 2* cuf4gPl(& ttihv erjzXovTzvv y
i tzs&TioijV u^ijKiv xhu , « JY aJ-
■ rij ftijT?/ , /7i?iv THfonlm y^-
^ > ^ **7reiv ot
(4#,VTYiiov. yj/jj u\e%e% , fhfclh
( O^tOJV *^ Wlffi^ T^8' OTCtU/J.
Actxiocctygvioioi j Avv.xcpt, tuju
XlTHYtV 7TUJZLV CyK ? o\i~
%°^9 , vjtf vo/J^v opiriv tTnstY,-
7UT0 (Ay^tCfjJc fJLY) lc wihfftm
GOj>etv , xi/^ ctA7jvsk'/;v
TThYi^tci fyj'i\%. & ioiuu cjjqui-
£cv eivcu tLuu ouvx^hy,v , ccu^umo-
$)'/}<; GiXnvaAYii y xj/jf dpui>i<£o-
ffyjVS. 'srii(sc jjj \32 ctojYi oiotx.es-
, f*5voi KpHc/ii\<; tvotu
COIC ifri\cJU>% 9 llfi i 71 Ci Y) 7UA) A*po-
hoytrtv u\otr\ jj , >^-f uozcptri , Af-
*J oiXvivcUY^ euuJyjoj <Kg$-
Jftltflggi, olj/Sp cv* <G$3 r4tttojv
qpgm 'ho~&v <Pi/\0/^vTisq. o'i$i j
V. OlfjLSV CtOTSMV , OchjVCt^C HVCLf
Xtyxo-tv y ivJf&TTVtTi T?/\(&j &}•
77 TTC^V , #7* CtXYiJiot. ft*/j T A*'-
gfat $ T ci tzI XouvcS fjtteatv
ivs^ xtvescdg , t £ ivjpej-
7TY,iMV OTgTjy/^TZJV XchfJLlYj COQYlV
<yx.Hvot 7rotsov^j , $J£ ssiv cwTtoto-t
<zztj<; Ttlc\ yjivcovir. x£ arCpeocs j
^«Jj ^ -zfs*?opK<; uvxsps'povTzsc/ .
kfc.ot 5 A' '<rpoXo}4r4v i-^/AjcHtt (* ,
t*)<ps/\ect o^ Hvcu heyxotv. s y&
que ad locum pcrvcnit , cjucm
Circemonitrarac, toveam fodit,
ovesmaftavit, cumque complu-
rcs adeiVcnt umbrx , atquc mtcr
has matris quoque , fittfjgUfiieni
bibcre cupicntcs, nonprius pcr-
miiit ulli , nc matri quidem ,
quam Tirciias guilaflet , 8c fibi
vaticinium edcre cocgiflct s po-
tuitque intcrim matris umbram
vidcre liticntcm. Lacaedcmo-
niis autcm 1 Lycurgusomnem
Reip. adminiflrationcm ex coe-
lo inftituit , lcgemque tulit ne
inbellum prodirent unquam an-
te plcnilunium. Nonenimexi-
Itimabant candem efle civitatis
adminiitrationem crcicente lu-
na , & cvanciccnte , cum ab ea
rcgantur omnia. Porro 1 Ar-
cadcs ibli haec non recepcrunt,
necin precio habuerunt Aftrolo-
giam , fed q«iae illorum eft impe-
ritia & ftultitia, ajunt & Luna
efle anriquiores. Noftri majo-
res igitur , ufque adeo fuerunt
Aftrologix ftudiofi. Hujus ve-
ro actatis homincs , alii dicur»t
ficri non pofle ut homines fincm
Artis divinandi invcniant, cum
eanequc certa iit , ncque vera,
neque Mars aut Iupiter noftra
cauia in coelo moveatur , fed ne-
que rerum humanarum curam
ullam gerant , neque quicquam
cum hiscommercii habeant : ve-
rum per fe motusnecclTitate cir-
cumagantur. Aliidicunt Aftro-
ogiam nonmendacem quidem, at inutilem efle. Non enimmu-
tari
l Lycurgut^\ pfblllurtium magna fupcrftitionc antiquis colebatur, c?c in *o
fnulierespartu facilius levavi fcribit Plutaich. Prxlium LaceJxmonii 3nte pfcbi-
lunium ex Lycurgi prxcepro non inibant. Erafm. in Adag. Aceflxi luna. Cogn.
z ^Arcades ] Arcades in fummam morum immanitatem efferati iunr, quod
cxteris omnibus ampleclenribus aftrologiam , cxteraique liberales difcipli' as ,
quarumcultu manfuefcunt hominum ingenia foli conrempferint 9 leque fecerint
ipfaLunaantiquiores. Serv.in 2. Georg. Idtm.
Hhh 4 i Lm-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
f&v-nerJry, i^uos-t^ , i^.
tm iijm fAsipftn hxeor&t UtfpjffJ.
5» «^?'« 7tt £ i ccfitpu vx&rct i-
%* HTtxir , oTi otfip uftpti, ca> raf
tiey.rcJ ihj T^t-n^ Llo eixicrj, yni-
eW 5 9-tptn -? MRNMf T I»» f'
mfym xXarto^ur irxfm..
Ao'Jto%, Mf wpcpt* hrete^ vsn
t i>j.um& fyonn , tan «f A-
ntrim if%3 , hsh rt «»* «' £
^f*»f 7j , 0; gr „*_
***** hrfftt%t ; $ ffy.
A -n t imtftfafw
VHp-mr, *>i,u t$t ^gtttfBfU* ni*
h d<pexei. m j£ i£*u
(™PX>3 » ci A*fA£7„ , ^
-4or "cznXxfc^uroj,
r V C I A N I
tari vaticinio, quaecunquc dec
ta fatis inftant. At egofane
trifquere/pondere poflum , ft
lasin coelofuoquidcm motuvo
vi : casterum obiter ejus mot
cflfe&um ad nos pcrvenire. A
viscurrentis equi, &avium,
hominum motu lapides lubiilir
itipulaiquc movcri ventis cur
concitatis , cxterum vertig
iyderum nihil aliud effici ? Ta
ab igni exiguocalor ad nos pc
manat nequenoftra tamen cau
quicquam ignis urit, neque
curae cit noifer arftus : ab aft
autcm nihil ad nos defluit ?
fane fierinon poteft utpcr Aft
logiam cx malis bona faciam
ncque carum rerum quxab illi
adnosdemanant, quicquamm "
temus. Sed hanc utilitatem an
affcrt utentibus. Bona muM
ante dclecftant eos , quiventura
praefcicrint. Qpx vero non im-
prudentibus accidunt, facileacJ
cipiuntur. Ncque cnim in illos
irruunt : fed quia cogitata funt &
expedtata , lcvia , mitiaque vi^
dentur. Haec mca cftde Aitrolo-
gia fententi^.
AHMfiNAKTOX
JIOL
DEMONACTIS
V I T A.
Argvmentvm.
Z«J&Z"* ' t0He ^ ^ ^IPonem Demonac^phdojiphi,
iZ L Z l * * *P™»™ontHm*t* fen dttU ittius meL
£ PohZLt'aS :rgHte ai W refW« ■ * V*** recenfen-
«*> poufprnttm oraUoms ^rtem confumit. Tcftremo ttim y*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M O N A X. 85/
reirca mortem & fepulturam Miutacia, quibufijue ofpciis & ho-
^moribus illum Athenien^es & reliqui Grtct profecuti jmt. Exor-
\ldio attentos potijjimum facit , laudando fuAm Atatem, quod ea
Hfluoque viros memoria ac laude dignos , (y> veteribus illis , Her-
uuli & SocrAti ftmiliimos , procreant. Cujufmcdi fint Dcmonax
nc & Batotius tlle Sojlratus , de ano alibi ipje fecvrit mentt.nem.
jtttJ&ff urp pl4 $ i *&f
Yif^C, /2f TD 77?', V ru 7s'Cl -
OTV Ctf>'£t0J$ i<Tfc3£ UVOpCUV
Xoyx Kj fivyjiuvq cijsiav ,
,mA«: wu&^^ ^iriw vzrzp-
~vZ> yjfjj yvoofjLbsj UKpac, QtXoan
rofcftr, , neque noftra
rctas viris laudegc me-
moria digms in totum
expcrs futura erat : lcd
aliquem etiam virtutc corporis
eximium , ingenioque fumme
ov , wpasvciv. Xiy* $ Ai Tt t philofophumeditura. Quod au-
ucotiov Ha-rpcc^v uvx?zom , h temdico, ad 1 Boeotium ilium
\p*v.\ex o'i l!?.xwz<; ix&hxi , Sollratum refero , quem Grseci
\ov(9 c-ivuj. yjuj ^At
i&ictx.& T tytXocrtQov
t?u «$ Ay,- Iicrculem vocabant , etfepu-
. , f£ «- j tabant. In primis vero ad Demo-
-v cwtvc, , yjy icttSv , ffcqftpMfc . nadtem philoibphum : quos &
mTipcu 3 ttJ AwmxkU y ^ jTit- ipfevidi, & vifos fufpcxi : cum-
Wmnw m#t$oipJuf* ^<&e* f que altero nimirum Demonaete
**p*r&, ci 0j£Ai'y ; diutilfime conluetudinem habui.
1*f flt<> yjA hHhrn^t fii&fa • DcSoilrato verdalioin iibrofcri-
* «"VS, ^ \%i&f pfi, ejufquc msgnitudinem de-
Uf 9 wtoi^x^ ci n<*p**oxcf\ daravr, ac roboris excelientiam.:
•;^3c, n tTrim*®* dCt* I prxterea ej«s apud Parnaifum
' w ' ^ fub dio vivcndi rationem , le-
ftumque laboriofum , 8c alimcn-
ojtyccj opH4t , yjy ep^cc cr^ a-
ct\od 'S oWo(jyf\(&> , ye^ 'oatc "h
aipav t7r£x%zv, 35 otc,7rotcov tu
, ?; ^ypvpav tct cKaxrogc/c.
itv uu,<piiv ivcycp. , o/^ &xsivo<;
wlfHS 7*5 7c ueJ.wtc, TV-
, yjj^ <srf9$ <ptAo<n>§tyAi cpuv-
1$ f tt'ftsv fjLy <zzZ$c, ra ^%aici
'$va T z^ufor/yjcTZijv T^et^ cw-
H$ pviftigefl9 uX?.a xxx, 5 ifJLt-
mepx £tx H&vGva G&Ttfyd^ § j£ ^/j-
i£v cyxeivQV , Cd^495V A'V fj^J
ta montana, & opera a nomine
non abfona. Infuper qux prar-
clare geifii:, quum aur hitrones e
tnedid fufialir, aut viam in in-
viis fecit, aut tiMtcftu difficilfa
ponte junxir. Iamvero seaiwm
eft ut duarum rcrum gratia de
Dcmonafte verba faciam , ut &
quantum in me erit , viri prx-
ttantilfimi memores fint illfus, &
generoliifimi quique juvenes ; &
ad philofophiam reipicientes ,
>olTint non modo ad vctcra exempla fe componcrc , ied ab rctate no
ra fumptam regulam fibi proponere, illumque imitari, qui omnium
plu-
1 Eototiitm iUurn Sofrratiin^ Hujus fortaflc mcminit in Dia!. Mort. Sc in A-
evand. Pfcudom, Sorturi cujaidam ^icyonii , raufan, inerninu in Liiac lib.2.
Hhh s 1 A'fi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
858
L V C I A N I
TV
philofophorum
?fv{&*9> K*mfi9', s t *$**£tj> j ftantiflimus fuit. l uU;c.
c<m Hi *&*K*> wArn^, xT^- i monaxgencrc Cyprius, non ob-
<nv. Ufilw % $ w*tmt t«- j fcuro loco natus , quantum ad
TOv y»-'C*v« $**A><&* "3 dignitatem civilem, & poileilio-
ra5 tcwTot ^ t «g< ^i-Jncmattinebat. Verum hic omni-
^WT1 A>%**- i bus illis cxccliior faftus , & f
A*^ Aj , ^ AwitiH<o& ow- ipfum rcbus pulcherrimis d
T* , tfft E^tuw iinpt&tm*, | gnum ratus> ad philoiophixftr
^ «i^ffe w*w«. dittmfccontttlit, nonperlov*
£71 1lfJ3*&<T<l Tti H (y&xAe^- ok A^J f \
ttj , crotycS avJpi , tymLv n
yvdfitlu/ ^ y&Xiw ycty^Q-fJLYij^CM).
o y^ ArifAXvx^ , i^jj uzro
««l* OlKHUi 7U >&\U, o\u',;<; ,
*yu iu.tputx ffgff <pt\o<n><piz* ipca-
7®- TTUiJhv Sjjyq KiKitVidj(J<&>
« *• T\_ * n * > ^ ~
\3?ip*tci (/* T mjpgjmtm *yx,p*t
U7T*tTUt , oA*V J) ^-^^CJW^ tOUJTOV
iXdbJi&ix, rju TMfftmf , SitTt-
Afcnv , cw/T»s Tf op&d , xyj vytei ,
^if itt-mXri*]*» /Sio)
X&J to7; ogai<n > ^ *hhh<ji mt-
Zponytfg, '7mpi^tT&/j tctuiQ yvat-
Ifilut i tfc/j riuj ov rtS (pi\o<ro(f>Ht
CtX^jliU». UfJL*)t 1 Utdrltm 7TDC7
to 5 Xoya tujjtu i^et9 *X-
%* *J 7rDtr,Tu7e, <wj6 t*q <p<&> iyite-
% KStA T TUhHiUit ifJLifJLt/fe 9 Vyj
j\zyttv ijoTtrfy. >fgj r*i ci <PtXo-
cixpU <zifju4Ci<m<; , cinc i*x oj\i-
J*v , tLu Trztgptuicw 9 u-
K^J4iu^ oUKTvXfMj i^mfjtyt®? , ij'-
mT&fy. itcfA to <n£[j& 3 i^tyjfj.v*-
t» oA«v , iftifAttijci oujti^
u.y)hvoc, aXx <zp&rfo£ hvua.
ab Agathobulo, neque aDeme-
trio ante iplum , neque ab Epi-
fteto cxcitatus : fed cum his o.
mnibus cft converfatus , pnetdL
rea cum Timocrate Heracleota,
fapientc viro , eloquentia 8c in-
gcnio ornati(Timo. At Demo-
nax , a nullo eorum > utdixif
invitatus, ied propria ad rcsprx-
claras alacritate , & iniito crga
philofophiam amorc , ftarim i
puero permotus , omnia huma-
na bona defpexit: cumquefe li-
bertati, & loquendi fiduci* to-
tumtrauidiflet , inea conftanter
perilitit, cum &ipfe tedfcam , fa-
nam , inculpatamque vitam vi-
veret , & videntibus atque au-
dientibus cxemplumicxhiberet ,
mimum fuum , veritatemquc
quam in philofophando obferva-
bat. At non illotis, quodajunt,
pedibus, ad hxc ftudia acceftit:
fed & cum poetis fucrat enutri*
tu^, & plurima memoriac man-
darat, & in dicendo ie excrcuc-
rat. Ea vero qux in Philofophia
traftantur, non paulum, nequc
uteft in proverbio, fummotan-
tum digito attigcrat, fed exafte tencbat. Prxtcrea corpus cxcr-
cucrat , & ad tolcrantiam laboribus afTucfecerat. Breviter ,
Hoc curavit , ne altenus cujufquam cgcns cflct. Quarc poft-
quam
Liyffift^ftl Vif,e Jg**f°»- *^ Ncutiquam incxercitatus ncquc
rudis > quo pro .crbio etiam ufus cft in Rhetoi. prxcept. Cogn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M O N A X.
f I *J V^^V CK)C f77 ioUJTtS ^l&p-
«••ev
8)9
quam fcnfit fe fibi non amplius
lufficerc, ultro e vita migutvit,
multo de ca re Gnecorum pne-
(tantilfimis fcrmone relicto. Phi-
loibphue vero non unam lpeciem
ieledfcim colcbat s ied multis aci
id commixtis , qua guideret non
patetecit. Apparebat quidcm euni
Socrati fe magis addixifle , ta-
mctii habitu, & vitce trugalitate
Diogcncm xmifari vidcrctur.
Non tamen adultcrabat ea qiwa
ftd victum pcrtiuebant , acimira-
tionis emerendae gratia , utque
ab iis refpiceretur quibufcum
verfaretur. Verum ne tantillum
quidem faftu corrcptus , commu-
ni cum aliis vivcndi ratione ute-
batur, & communibus reip. le-
gibus parcbat. Purro 1 Socrati-
cam ironiam non admittcbat , fcd
Attica gratia fuas di!putationes
implcbat , ita ut ejus diicipuli
abii ent , nec contemncntes cum
ut non generoium , nec repre-
heniionum ejus icreritatem re-
Fugicnrcs: fcd pcrvarii prx lxti-
tiaherent, & longe modeftiores,
atque hilariores , dcque futuro
bene fperarcnt. Nunquam ita-
que viiuselt vociterans, autfu-
pra modum contcndens , aut in-
dignans, etfi aliquis illiefletin-
crepandus. Ipfa quidcm peccata
incefiebar, fed pcccantibus igno-
fcebat , pctito a medicis cxcm-
plo, qui morbos quidcm curant*
iram vcro in segrotos non exer-
ccnt. Exiftimabat enim hominis
efle peccare : Dei vero, 3c viri
Dco pariscrrataemendare. Qua-
•e cum ita vitam inftituiflet , nulla re indigcbat : amicis vero , ubi
>ar erat , operam praeilabat. Quorum fiqui fecunda fortuna ffui
vi-
<J SgcrAticam irtniun] Hinc Socratcs di&us d&v , utebatur enim ( ut ait
Sic. i. deoffj libcntei eadiilimuIationequaaiGr^ci e/gprfo vocant. Co^n.
I Owft
tfig CLU7H Aoj^v TZtC, CCg/.SVK; T
frkyjyOJV 9(0,(gLXi7toiti (piXocrzcpioLS 3
xyC ^TnTtuvo^jj^ ) atfvoi
tAA# thtv yoL^Lui^ui , h zru-
fi Tl t%iQ/X4V£ 71 V/ CJJJTUV ffcC*?##1
pin cci&o\y\ r ^tvoj/not fyjXnv e
H prQpX&gpTlm tct 55 TUJJ
\xatui , cvc, pujfj&^otTD , ^otj-
£ 7TD l TD TJZJZ T WTVyyfWjVTOW ,
'.'•.A' C {jy$iCM]"£)* , 711(^0'?
, y^ h&X 6>7r' 4**3?* TvQto ™-
5 , avvvv , 77zjA /T^O f ti , »d
\LU 2jC>)>LVC{,TH1 howhclv h
; TXs (T^tulliXvctvlvZ^ umevcy y
J7T ^'^^O^iVjOTtV ^ CJC, U"J1>jVHC ,
*iTt TO CDCV/pOJTTDV T tTT.TlUVutOJV
Tdfi >Cpv'}^. TWVTCiH^ j -CGt'
o$ jvx q 5 j|Jt/ o (OpH ; > *J .79 ~« « ti' -
z>r^X7n)Xv , >^ QcuhoTt png ,
'^T^x; Ttt uzfooj &j'z>.7nacic. h-
:7tzo7tvtc ynv a&Jv) xEKoc&yvc , i)
ZSftpSioLTtivo ;x^2>° , i uyxvc^iLTZov ,
4' « iTFtTtftSit Tti diOl. UAAU T
^ UftgLST/) LyLTZJV, V&)v)7r']z TO. Tvlc,
u tyog :u\ hti , f7Vve}4voj<ncs , y2 tz
ttPccdoiyiAo^ T lur^iv %%iH
XKL-.M-HV , TOC /L$/Jy fOOyfqfi&L iCO-
j\jojv h opyij |j (Z^?5 r^; p^3-^v&
>£ Mjfiflljm , Jj^fl )S C4vJpV7TH
JjJ H'jCLf TT>, U^JJLpTUVHV , &4U *) ,
. tXVJpOC, lCTVfiX , Ttf 7&i£7t9<$B 6-
V2^r^'. TZ>lH7Ci) O^i fitO)
<pt>\6i; 5 fUtifjTfvTii T26 ei-
V<T*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
26o
LVCIANI
U
Ai9P$f*W##* T>t<; fox,i<nv iipm%tt
hm${jH*itH1* 7*', 5 , jj TTtua* i_
Juoyvsvtn; , i (pv^v dvyjoyUovfa >
V /VvafiS , i vi<T9v cuTU»fXlfjx$ , av*
*™ & cuiiolq wmi*r)
t* , A»> H Tii «ytfrt
*}
^rAf 5 cairtS +f%\$Ui r^nu^ov-
g* ^XXotTiHV / >t/y^|/ ^5
W| i<*4 Ufwlm <p?vtu-
1H{\ TfhHfHS CWTZOM , t7Ttt<nv
yitv rii rorffifft t* ^sr^tx. tviQ-
* • r&™<; QiXoatpiat*
Qsufyog* f4$W cujtov tfXo <pi\x
3*599 T C4f UvJjiCOTTVK, ayxr)£v ,
QtXtotf jyx^ov. w tfi<|1
iti*}4 ofTu. \^tn o > v M
, <7i/yo;y cW?Jf oJtoy ^y0/4
^l&rH&PTavHv. »Ji tuZtu ztuv^
p5 fret**»
t&tf£f T* , ^ ja^ , i<
> *J 01 ttAs/ , vjnpQvZc,
T KfU-BUm ^T^eTTDVTc;.
f TZj\v}i<rtv MTfjmro ,
vidcrcntur, cos commonefa
bat, ne bonis ad breve tcmpus
raturis efferrentur. Eos vcro
vel paupertatem lugerent ,
exiiium moleile ferrent , aut
nedtutcm , morbumve incu
rt«t 1 cum rifu confolabat
quod non vidcrentbrevi futur
ut ea quibus affliguntur,ceilare
bonorumautem Scmalorumo
livio, iongaque libertas, omp_
mtrabrevc temporis fpaciume
ciperct. Ipfi etiam curxcratd'
iidcntcsinter fc fratres concili
re , & uxoribus paccm cum vi
firmare. Aliquando etiam ap
populum feditionibus pcrturb
tum concinnam orationem h
buit, multoique illorum adJ
xit ut patrix modefte fubferv"
icnt. Hoc modo fe in Philofc
^hixufu mitem , manfuetum 4
lilarem pra^buit. Solummodo
mici vcl morbus , vcl mors ipfu
affligebat: quafi maximum in re
bus humanis bonum , amicitiai
duceret. Ideoquc amicus er
omnibus, ncc fuit quiiquamq-
homo eflct, quem familiare
non exiftimaret. Plus autcmL
mmulve lxtabatur, corum lo-
lummodo confuetudinem de\^
tans , quotquot illi videbant^B
proptcr fpcm obfcquii delinquc-
rc. Et hx-c omnia ea cum gra-
tia, & vencrcftciebat, dicehM
quc , ut fcmper , juxra Comi-
cumillud Suadela labiis illiusin-
fijwct. Itaquc Athenien/ium
cum omnis populus, tummagi-
ftfttus, fummoperc illummira-
bantur, cumque ut cxoptim^«-
busquempiam fcmpcrcon/pc
tos ofFcndit ^ n,l;.,m • runV Qi?anquampnncipiomiil
propt^ a multitudinecontraxit
P ^^tatcrn, & loqucadi hduaam : & multi in ilJum Any
ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E M O N A X.
8<Ti
&f, >£ MiXtfai* rcc cwict ns/LTYr
:V7T; , fCfTV^ XCCKSiVOt TOTi , CTl
Jvav oipjv mimv* , ipivi*
M$V®* CC7TUVTZJV TTclc, E A.Cff-.'-
c. Gtfjc, ctr&f uvthrtojq jvyoAct
xA/jo?^ , Vlt/KO, £</_(/.£A^s, &
cuptcrtv ct7nXoyrttnt%. <5r&c, kl
6 TO fJLY\ TiJvKtVOj 7TU)T.XT£ TYi
/jr,VCC4 0t 6i fJLYt GT&TtPjV CCUTT, tjv~
1 fcJV $ deicdg cwtIjjj T nrzxo
S JvTlWV V 771 J\CtfJL%CiAOVm <Z3t$c, j
TiPOV T* T jUV<p]^iOJV > TTWTlrJJ
Y) ttftV TljJ CttTtCCV , & /J.ij 9fjl-
vf,(TlCf G-^Tl T5 Tf/\£T*jc, , (377
71 <POCOXCC Y) TCC CLV^Y\P/.Ct , X CTtOJ-
TY}<TcTCCj <SZ&\ TXC, \JL7flo\770) LttfJLV?!'
LfVtfC. , «AA* ^jT0T%i^4 CWTXC, T
■ cytxv. ctv Ti y&Xcc , zrdvtv ojjtcc
\im^fdj9t0 *JzTO <p tXci/jJp 6)771 CCf ,
vrs t&c, A'Jv,vutci; A^tfs «V
£9799 ov Tuh Jtfpoiv 't/tfvycsy ttt#>&>
xvrrJ , yjfj 'tAtojc, $vi<x% etuuqp.
^ Tzct7n;tHvX l^plccuevm , TifJLctv ,
aiOti ^ccf. tcc TiXdlfTuix y Jzcv-
cfak^trtv. if^irn djjvc. cv f
GT^; airi^ Ao^v , Tjce^Tfpai f-
^iorti^ tJ* <zz&oiuta). avfytc,
i*£>>; A^vscTs* , fjwJ X 6f£t71% t-
<n<PaA>bfJckvcv y vfjLrtc, x.ctue trjo-
(gcJvTztTi. 1 to yb 42&TigC)v> CXHC
ii'^\\tior,(jztTi. pK/\Ouc/Lj 'j evtct
jCLjtO^ x tVii^q Ti ctrt$0 , 9$
'VTttojc, vzr' ctvTH XiXiytLtvoiv.
if^cco!^ 3 <bx?o)£/lva tycXov ,
ti Sc Mcliti infurrcxcrunt, qui
eadem Demonafti objicicbant ,
qjttx i 1 1 i olim Socrati , quod nc-
mo facra facientcm illum anim-
advcrtiiicr , quodque iblus
mmum nunquam Kleuiiniis ini-
tiatus ftiifiet Ad quse viriliterad-
modum coronatus , nitidaque ve-
tte amidtus , &c in concionem pro-
greflus, partim modtratc , par-
tim fiipenus quum pro iuaprofcl-
lione , reipondit. Etcnimadhoc^
quod nuiquam iacra feciflfctMi-
nervx , Nolite mirari , inquit v
Athcnienles, ii prius illi nunquam
facrificavcrim , nequeenim lllam
oblatis a me ihcrificiis indigere
putabam. Ad alteram vcroaccu-
lationis partcm ncmpe myfterio-
rum , eamdixit jSbi dQfe cauiam ,
curcum illis haftenus non fuiffet
fcftivitatis particcps , quia nvc
mala Forent myfteria , nondurn
initiatis non rcticuiftet , lcd ab
orgiis eos avertilTet, livebona,
ea pr^ humanitate omnibus cx-
pofuiilet , adeo ut Athenienfes
qui jamlapides in illum contor-
qucndos prsc manibus habebant,
erga illum mitcs, & placidicva-
fcrint illico: atqueexillo coepe-
rinteutn colere & revcreri, dc-
niqueadmirari. Quamquam Ih-
tim ab initio orationis ad illos ha-
bitx , afperiore ufus elt proa?-
mio. Viri enim inquit, Athe-
nienfes , cum me jam videatis
coron.itum , jam me immolate.
Etcnim nunquam antchac liraftis. Nonnulla etiam addere volo,
fcite Sc urbane ab illo dicta. Bonum autcm f uerit 5 a Phavorino ,
&iis
1 Obfi <fc7£*/l Minut. Foel. OAavio. Bourd.
2 To id* woTtcyv ix citsf wtepYiarLTE \ Innuitcredo Socratiscondemnationeni
<5c mortcm , cujus poenitentia ccepit paulo poft Athcnienfes , ideo in ea hoflia noa
litavere, namhoftia, de qua liratur , non cft pcenitenda. Paim.
| *d rhavgrino} Pe quo fliiliftttt, Ub. i. Sophiftar, C#**
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C r A N I
W m 9toJ**m Am. Uu £ &iiSquxil!idixit incipefe Cun
jfali , ^ yjvciiKHov , ^Ao-
m&f i*iSU <n?t7Tzv , #f##tA%»,
i) Vf**0**j$ *> igatTTZv7(&>9
rivcc'j k: ipoh* t^uv m Afj»*»«g,
77Zt^V; f$ <bt\o<rz<ptcu> r,KCi$ ,
IMjntLK^ , rlva ulot<nv uaxru^Tz^
tfpfcov ov (pi\oaz<pU. ioH , 71'$
jmg fjM H TTiV 071 f>l/xOCTB0cV 3 j^y
i^iXu<n. g 'j , %p*7yi<rui\<&> i(p%
C7CV }t\u , C^fcHV©^ f 0g , ^AoTsy
<Pbv&< s cwtoc, TT^yoivA cthc ' ejav.
¥ i aiouiix m>ri cnQitS A^Wii
SJhKlUbv]C>> , A^V^O
ct^ry iimtvi* Ttvst- Tti&riv , #irn 777/-
ctj;s 0i\ozz<pictc ,
Ae^v^TFA?;^ fce ^Atj uci td' I
*^*/KW- riAumv i7nTi<ju '
4 i7ri'rlwUoiKixLu , ^7?/^. «v
Il^5»33^| > naT7jr7TH$Lf. tivu-
&$£vc*f4eimvTUKyupivvv, &-nc.
^nim ex aliquo Phavorinus au
diflct , illum luas diflcrtation
ludtbrio haberc : maxime v
memhrorum inillis nimiumi
<Sas dclicias, ut nongcneroia
at mulicbrcm mollitiem , ac P
ioibphix minimc convcnicnre
Demonadem ndiit , ab co
quxlivit , quiinam ellct a q
idbfaonaretur : homo , inqq
cui fiim aurcs deccptu non h
les. Inflantc vero quodam S
phifla , atquc intcrrogantc ,
bufham viaticis inltrudtus 6 D
moftax , apucroad Philolophia
acccflifti : Tclliculis, inquit. Idc
alias Dcmonaftem adiit, fic i
terrogavit , quam philoiophix
dhm magis ample&eretur. Qu
vero, inquit, tibi dixitmephj
Ioibphari? jamque abicns fuavt
tcradmodum rilit. Illovcr6ifl
rerrogante quid eflct quod ridcv
rct , Dcmonax ridiculum , in-
quit, mihi vifumeft, fi tu bar
ba tenus judicandos putas philol
fophos , qui barbam ipfe non ha-
bcs. Sidonio etiam qui Rhctor
Athcnisolim clarusfuit , dicenrc
in ipiius laudem , eum philofo-
phiam omnem efle expertum
(malum autem non crit ea rcj
ferrc quce dixit) Si me ad L
ccum vocarit Ariftotelcs , fcqu
r , „ ., _ Tiad AcademiamPIato, vcniai
ii ad Poecjlen Zeno , commorabor : fi vocarit Pythagoras
cebo. Surgens igitur c mcdio auditorum , Heustu, inquit,' n
m
r,LK,i ^!!? u ^."Sw:f SichaECverbabomis Opfopoeus imerrre-
tatus eit , qu.b hoc loco (mk*, dc membris accipiendum cfiet. Infoelici-
rer certe, ne d.cam ndicuie. At turerre: tt nuiximt tn ,Uh ctrmn» fratt* &
7ninime generofa. Talm. I
tcrtendum : inflnnn vero SnphAa : hoceft , Favorino. Menari*].
3 Opx$f t$n~] Spndo fuir Favorinus. Idem.
« k 7x iiw nouUl/xj] Anglic. ohs rjf ttoik;^. Bourd,
1 Oyti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M O N A X.
<Z?&(m7rzvt to o*ot4& , kxXh
ci hixKehvix aJTTitpvCpoJV , vex-
.otx ojr^ix , ige%eXiv1 cujtdv 3
, j£ xeXdjov7<&' ctitIv 5" *x/A-
JO?<G>tS t?5x/ Auo-/v , f <^3j oiA*
ttVOV , 1 071 ZTOjjc/v??. *pMM%*li-
wl<&* i) CAteivx e-m rrS t? xpL<pt-
\\Xixjc GK&utf&U y *j ovvX7nis\Vj-
lm ] 3s» , ccuTt^cp crzt ftgjXx t xv-
tox eTno o'JV, o^v ytXojlt
VTrt<n. yjfj\ 2 ctvopx f-
!fi JV 77$ xdXYjT^g ya. -lyiXx&m
ccjutQ oti i&ip* oipjyj etvjet-
ULL TrtWOLevQ" , iXVUTTlOViKY,^
e-7ruTtijr<v cturov eic. t{uj xt&x-
?dim , xty^c iopvy , o't p
t(X}VTe$ , vyxvux.7Hv , cvq xvtoc,
Hctszc, t* tu 7rl r, fyj , ygj\ iQimim
ri tvsv xvJvttutlv ievctj. o'JV
lo;vcc| f urtocouZ<, effq avfyec, <ZZi2q
' dvJvTruTrDv , t7n T tXT$ov.
-VT« JV 7TZTE K. J^VO-Sv OUKTvXtOV
* t\tS fixSityv SJpe , y>xutng>7\ov cv
G&TiS-eic , 7j|i« T ^reAf-
057$ 2? o^UKTuXix chcoro-
1$ , y4kc4v. y^ ei?T0v(& oXklvj cuj-
Xt%v , i£ TV7rov ; ^irzXzu-
ivHV. Y)X.eV XV 71$ uei^KlOTC 3^ #-
r'J5^, x-jtdc. ^oizXojXeKevcLj Xeyojv.
xei j &JVv £?*ff iXiyfr > f-
oi «TTSt/ , ^ T iotOlS 1 thtKTV-
Ktov <p6XxTie. 7&T0V $ chc ^jti-
3#A>)$ 7?5 A^^T/V tfOV <XC/77if <^«-
|ieft ^-fltvj cjojaov , JnjXvf&im* , ^
S^&KeKXxo-fjLivon , GS&o-dCppdC^ <re
icpV 6 if4$q tjoe, «T0C7. o* Aj;-
8<Tj
Py-
mine compellans, vocat
thagoras. P^xterca Pythone quo-
dam ex prxtextatis Maccdonibus,
juvene tormoib lllum provocan-
te , ac quxftioncm fophifticani
proponenrc, jubcntcque ut iyl-
logilmi iolutionem dicerct, u-
numinquit, novi fili , quod con-
cludens. Cumque ille indigna-
retur, ob fcommatis ambiguita-
tem , & comminaretur , itatim
tibi virum oftendam. Hic vero
ridens mterrogavit. Etenim vi-
rum-nc habcs ? Cum etiam athle-
ta quidam abeoderilus quod fio-
rida vcile indutus cerncretur.cum
efTet Olympiorum vi&or» illi vul-
nuslapide in caput inflixit, unde
manavit ianguis. Quod qui ade-
rant indignabantur , ac fipercu£-
fu^quiique fuiflet, 8cclamabant
ut ad Proconfulem iret. Sed Dc-
mona^ , Nequaquam inquit , vi-
riad Proconiulem , led ad mcdi-
cum. Olim etiam cum deambu-
landoannulum inveniifet aurcum
invia, appofita in foro fchedula»
polcebat ut qui annulum amiiif-
fet, quicunque tandemillius do-
minuseflet, veniret, Sc indica-
to pondere, gemina , & typo»
eum reciperet. Venit ergo for-
mofus adolefcens, quife amifif-
fe ajcbat. Qui cum fani nihil di-
ceret, Abi , inquit , 6 puer , tuum-
que annulum ferva , etenim hunc
non amififti. Qoifpiam vero &
Romanis fenatoribus , cum Athe-
nis ipfi filium oftendiflct , valde
formofum, fed efibeminatum &
eliciis fradlum : falutat te, inquit, meus hic filius. . Tum De-
mo-
di
' ;1L 1 V"1* **t*tvf'] Legendus Doftiflimus Flor. Chriftian. ad «p. Arifloph^
Bourd.
z K'vSpA ^/c] DixiadilludPerron. cjutque virum (futrtmt. Idem.
5 L\aH,Tv\nv I Dehac didionc aiibi. Idem.
J I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
p$vov Sjfaiy&ci t^yj <rit i\c<lji-
*JltJi*VS «ycOf , ^HVOV VOjLCi-
°& y T ptqTt i*7n£cvru 71 ,
8*4 L V C I A N I
fujwtg ^ tft, , „$ «- monax, pulcher illeeft, inquir
V&Kt*T7> MniJwQ*. „'t $ 1 teque dignus , & matri lirnilj/
w I Porro Cynicum in pdle u. u phi'
9t*f t GV» Otvyftt , f«r4, «J- : Joibphrmtcm , non Honoratum
Apttojxx** ^AfJ» quod ,lli nomenerat, ied MT
' r- ^ & r.- _ hlaumvocandumcenfuit. C
quidam intcrrogailet , quis 4
terminus foelicuatis efle videi
tur, rcipondit, iblum eflefce
ccm eum qui libcr iit. IIlo autctn
fubjiciente multos eflc liberos,
"«V At illum puto, inquit, qui nc
ssLTaSriite ^ r -»« um" v,k
quam. IJIe vcro , quomodo , ia
quit , hoc ficri potcit? omnL
enim ut plurimum his iervimus.
Atqui , inquit, fi rcs humanas
pcrpendcris, cas nequefpc, ne«
quemetu dignas efle comperics,
quum triitia, &jucunda omnT
ccilavcrint. Peregrino autcm Pr3
tei filio ipfum objurgante quod
i cj c ridcrct, & hominibus il!u-
deret , dicentcque Demonax (
nonne Cynicum agis ? Relpon-
dit, Peregrine, nonnetuhomi.
ncm ? Phyiicum quoque dc AiiL
tipodibus diflbren em , iuigcng
adputeum deduxit, illiquc um-
bra in aqua demoniirata , quseli-j
vit, Numquid talcs cile Antipo-
das aflcris ? Pnctcrea quopiam
magum fe efle profirentc , car-
minaque efficacia habcrc , qui*
bus omnes illiccret, & cxhibM
rctquscunque vellct, Nemii^
ris , inquit , Nam candem quam
tu artem callco, Et ii placet ad
piftricem me fequere , & videbis
mc unica incantatione , & cxiguo
pharmaco ipfam addudurum , ut
tvtjdXu THTztq fo^xXcoue^h*,. i
fMW , H t&T&.VOr.Gclc, TTd T icv-
Jpmmi v?xylcyc$c , dcjlq av cw-
*7rztVGnx,ftyjco* vntvmc, yjfj t wtcc-
tj» , itq jch'#t. nepsftiw §
X n^&frsa/g i%muav](^» cconS , jf-
w f^eAfiC ttcX.u, , ifcpy 7r75 ^,-
Awcivul, v Hvixc. £CT*ej»*$,
Ufptjfttt, chc mjpi>*{£us h 1 £
^ *$ Qvnxjv m* T «iy^-
7n,chv %\*.\c'p t&jjov y dvcc^jzcg t fc
tTn vp**£'*7«7*** »94 *&-
rtS tLu cv rtS u^uTi coctccv , fpi% ,
vtibTXc. th% dvnTvJae; Avccj
tipAic, ; uX.ct k! jc&yx t.voc, ^vccf
7it2?»l(& y >'Jm t1CQ$&t fjftv 1%V-
y 0)q x^z CCVTUV U-7rt'.V%«4 <**X>~
plfytt , yjH -Trupe^i* cwtzS ottdctzc
pxXiTU^ , %6pqrt* t<pt. yjj,
f% ctUTvq o^TT^jic ei/ui czi ,
>/v , t£ fyj ft$ %l&fjau<; itF+hii,
CUtjLv JbVCOf fJQi 791 CCpTDV , CM-
tiTiofAiv^ ri viutrKgo , cic W
V Sf.i P 1 .. , 1
^6 TJP C^Cij OlVOCCrJjJOV. €7Tti 3
mihi dct panem nummum in-
nucns, cequalcm cum mcantationibus vim obtincntcm. Cum ve-
r6
1 //«-
^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E M O N A X.
^Jjky) <&?3 cvojcc; ^hrsJzcvovSc 9 yjrj
t%U* o&f4& ^SJyvvcfy cwnt , vfjj
vu> , ?^>*.m£j'A?e J% ,
!&u£m <rsi rtvct fanf*xlwm jt&et-
ro l&$m cutToq rzl; at&otc, cnw-
t*|^7, ctlnZncj <n tcpn , 071 ^j/ jjf-
ctifTVV u-ri* oc\' auroc.)
ijov TTSfSwlt , ^tf cv cnczTcp zccju-
tvv xjt,$Hfi%ct9 tVjf Gr&<n}fav , %7ay*
Mjips n Hvuj > Kj hlfktej^ mittf
ivxyxytiv § 7itcth% 79 §4 shXc-jf ,
« friff wjtJ if&i Tivxt mfypm*m
$mfl<&> , f§ ^mM^ , # yi
7iv# oijcy ei?rrtv TvtHTzy, e?r' jf£|
* yfAo?f , (A3f1&* i<pO£fifr W*%**
voui^c , f/.Y,H\ct if£t w$i&fM u,-
j £ ^Jm kockhvcov xjtixyt-
-civ , -rzJv ci TKij out/Acu;
ttuvv ^^aiotg , ^ §£vaf$ cvo-
7^y i*cv7>}'jiv-
71 (j^r' CtirSXipf TtVU , ^ V7Tior,CT-
6> £TUtp£ , V^V igO)TyiG~ZC. OTJ JY
*fmrf@* /V 7iv2^ T iiuiamf \ u-
TricjjAj^j l\y^cjvu\ lU 79 A'?7C?v
yjiicjv tijfiSjpm ctKXHv. \2&f h
u
ro 1 Hcrodes illuftris , Pollu-
cem itnmatura morte fublatum
iogeret , currumquc vellet ipii
jungi , & tanquam afceniuroprae-
ft^cfle: aggrcffushunc, Demo*
nax , aPoiluce, inquit, cpiito-
lam tibi affero. Cum autem ille
gavifus etlet , & purarct xllum
cum fuodoiorc incommunicon-
currere , dixit , Quid igitur 6
Dcmonax, fibi vult Pollux ? in-
cufat te , quod ad ipium non pro-
ncifccris. Hic ipfe, alteri filium
lugcnti, & in tenebris fe cocr-
ccati , dicebat fe efle magum , 5c
tilii umbram ex inferis ipfi rcdu-
cere poflc , ii tres tantum homi -
nes illi nominaret , qui neminem
unquam lu&ueffcnt profequuti.
Cum ergohic diu fccumhxfita-
rct, fiquidem , opiuor , nemi-
nem hujuimodi prorerre poterat,
tandcmait, oridicule, antefo-
lum intolerabilia fcrre exiftimas ,
ncminem videns luctus exper-
tem ? Quinetiam eos rifb di-
gnos cjnfebat, 'qui in fermoni-
dus utebantur plane vetuftis vo-
cabulis , & peregrinis. Itaque
cum aliquando quempiam a!i-
quid interrogaflet , illcque plus
quam Atricc re/pondiflet , Ego
qtiidem, mquit, amice nunc te
interrogavi , tu vero mihi , ut
Agamemqoriis tempore refpon-
des. Di
iccntc quopiam ex ami-
cfa , abcamus Demonix in fanum,
- 1 A,rv^'N A » ' ' a. V- ^Efculapttj pro filiifalute oratu-
^ o*s 1 1 iculapium exiftimas, h non po-
cfl: nos hinc precantcs exaudire. Cum aliquando duos vidiflet
hilofophos magnopere ineruditos in quceftione altcrcantes, alte-
rum
i Herodc-f'] Atticus. huj-as Hcrodis Gellius , Spartianus , Paufan. & alii rnc-
ipi&£re tx Philoftrat. in Sophift. (Smt
Iii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
%6r>
L V C I A N I
fciJV» tf^s *bttx>eA™f&P<>* 1 *
itoyi; txtm , t^cc^v uutXyttv % o-
, cwrtl tynttvof xzrvTijHvccf ; A'-
3 3* ftt&mtirB*5 yct-
yx. <P&Wtl&t 3 cn /yjv&> cojtzc,
KSH <ZT£pT(&>y 2il&?.£K.7lK6UV ,
v> , * .ZjQpt<&>. Kejvjya 'j $
v-TiitTiKX, iwilt 'J^£ £E'>&xfo<; «;
Aoiciv U7ry<j 7r$£<r£<jfJcmv tvS
j^v7<2^ , 7TBt&'^& , j«fiA| r
tmipoh tic, <.- .'. TvciiTU , $j\$yfu
eujmv f4Z}cc t&JupHg, tivuf >
T £<" k'#jf ^ A^<s^*| , *JJV fjctycc.
ygj{ A^TTV^COVtOV JV TTZTt 7* QtXc-
cm(pov ihjv y^) tto^Hv T tfjpjyj-jiov
t%Z\cCU16\& , jyjij j *?PJsj UtTZCTrtU,-
7r^Bc9 i7n -mctoiiu tlI $u<ti\h
czujtox f/i/j^ % 1 (rl 0 )gTiv\ t(prt
c ATrato^, ^ oi ^^vocutu\
CUJtS. CC>kbi tH TTDTt IfHji&pti H
CtJlivOC]&> COJTzS i 'y^ dcKH €i-
vuf , kjuvoc]^ tpv , it,7h! ooc, sruv-
1 ik f/3/jTct H^flUW e\s$v
uhvJiVHv T HXicTUVac , £ x. u : .< , g
/uitf* -4^5 ^J/Vjflf tJHit, # «-
f«f 1? cvjtyic. ipvtfit% 1 Vv,yiXuov ,
yjft UoXv^JjKlt)) COC (^cVVgCt €9l0CVy
ycft TtC TVlCUJfU Ctf\£TCCV. £ Wa-
fJ.Y)QS H TTCTt A'jY)VciiH^ tg&>T>]-
oTCf hi/tgrix , r ^Opf^rrfco; uk^
rum abfurJa rogantem , altcrum
nihil ad rem reipondentcm, Non-
ne videtur vobis, inquit, oami-
ci, horum alter hircum mulgc-
1 e , alter illi cribrum iupponeic ?
Cum Agathoclcs Peripateticusfc-
ic eiferret, quod iblus dialecli-
corum eflctprimus. Atqui, in*
quit , Agarhocles , ii primus , non
iolus , ii iolus non primus. Por-
ro cum Cethegus vir Confularis ,
quando per Grxciam in Afiam
proficilcebatur , futurus patrisin
exercitu vicarius, ridicula mul
ta&diceret, &faceret. Polte
quam ex amicis quifpiam cadcm
videns diceret illum magnum
fcclus eife : per Iovem , inquit,*
Demonax non magnum. Cui
vero Apollonium philofophui
^liquando conipcxillet , cum
multis difcipulis in cquo dii-
cedcntem , quando acceriitus
abibat , ut regis effet prsccc^'
ptor, Accedit, inquit, Apollo-
nius, ejufque Argonautx. Alio
vero interrogante num ipfi ani-
ma vidererur immortalis , Im-
mortalis, inquit, ied ut caetera
omnia. De Herode dicebat ve-
rum dixiflc Platoncm , affirman-
tem haud unam nobis efle ani-
mam. Neque enim efle ejufdcm
anim-jc Regilaum & PoHucem,
ut vivos epulis excipiat, &ta!ia
» ' »7?/ \ . £ . meditetur. Auius cft quoq,ue a-
f , S r> > ~ o/ liqnando Athenienies publiccin-
w iA tt terrbgare , audita facrorum prx-
fatione , quam ob caufam barbaros excluderent, idque cum ca lacra
Eti-
1 n^ooV^^, , # k'ir>hhmi&i £ otA^y''*'»!) ctiii'] Iocuseft invocc
^irgonaut*. Nam Apollonium &: ejus diicipulos infimulabat avaritia; , utpotcqui
Romam cum magiftro ad Imparatorcm ibant , ut divites ibi fierenr , ficut Argo-
nautac ad vellus aureum , de qua expeditione extat cgregium po^iua omnibu5 110-
tuin Apolloniialterius, adquod alludit. Palm.
z ttyixw £ niXvJzJiut] VnyKhtv <£ n. Marc.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E M O N A X.
8<r-
» H9( ' Eumolpusbarbarus & Thrax in
■■H$<, ovi&>. imi Si 7n>Tt ts^hv ^£a
lovn cuinS %ift2r&.i %pn ^
\fl£ ASTIJtfZwZ , (TtW£?HXc<J(7XV ,
17? itfpvrS Xty* , h^tzjc, toi-
PU/J lp)J TVtC&JJM Xiy.iC, fJLOioeS u-
*vyityjoy , jfpg ^0? ft^ f
<£*y £7CUtTSU. €i 1£ jfrlfejf-
M 71 e>ov£p)jj<&* T iTTiKSKAcjyyJ-
Tfrj cXipy ctlTtlc, , C7777BV CCP Gtl-
^y-Yi > <77fer£'jTs $i 7tv5h V^av^in
*dr$f /V^v mrlxXit, im-
ftituiflet. Cum etiam hycme
effetnavigaturus , dtxir quifpiairn
cxamicis, Annon times ne fub-
merfa navi a pifciKiisdcvareru ?
Atqui demcns cflcm, inquit, ii
pifcibus dfpjiia m.tucrcm,
cum tot pifccs egoantc comedc-
rim. Cuidam vero Rhctori pef-
Gmi declaminti , fuafit ut cxer-
citationi incumberct. Cumque
hicdixiflet, iempcr apud me de-
clamo, Merito utiqucifta dicjs;
cum auditorc flulro utaris. Vi-
foetiam vatcqui mcrccdisgraria
publice vaticinabatur , Non vi-
dco, inquit, quamobrem mer-
cedem exigas. Etenim ii hoc
nomine exigis, quafi aliquid M
fiiti decrctis mutare poilis , pa*
rum illud eft , quamtumcunque
poltularis. Sin autem omnia ut
Deo vifum cft evenrura funr,
quid potcfl tua vaticinatio ? Qjo-
dam vero icne Romano corpore
H habuo' armitam i***^
r*~r „Z ' 1 ^yl palum pugnam. commoaftrantei
&£^\«»*«P»*i'>- advcrlhrium habcbas. QuiHetum
Hfjb ^.3fcf 4;, KJ H dub,as ^u3flhones «p^ ^at
^< iw. n^V/, hTit^ ' rp-,ara ud,bn' gr- i?r ' si
^ , W^V/^ , ^ ^ ! ™«ax ; .^otcrunt rum, m,nx ?
Pondera in^uir, cinercm, Scrc
tt, l aujcim ;to \irc-ta tcriu vv.ti ,
¥*f&H*i -zT£7rz>iiiKev. ichjv £e nvet
T ib7r**b<pm , Tri* tst\£t4 <?
liqua omnia fumus erunt. Po-
lybio quodam , homine valal
indocflro, & inepto, dicente , Im-
perator Romanorum civitate me
me&&* <pe«&& , ^^«twKo^niiii civitatcme
L ' ~, ^^'donavit, Vtuiam , lnquit , te
prsoim potius quam Romanum feciflet. Cum & prsercxtatum
qucnaam vidiffct, purpurae latitudine fuperbicntcm , admotoillius
auri
J iv/btQK7rir] Dicoalibi. Eourtf,
Iii z
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C I A N I
SsS
cujth ri y yj/jj r i<&4TV$
Xx^Oj^J^ ^ f£ ^d^OVf , i $)) , Tk/TD
SfJlZi <gt£9 , GS&Zotls* itpopq ,
^c/ '7Tfi?flc'&y. fTtt ffyjTtt A&o-
» MKvr,<m to udhp t^eov
ittc<v«/y , ^tf vnikoTtTO tic. )jn-
$et\tct<Tzv¥& y eixt fjyt \<pv) , y ttt^
7tttT$ih; gujto -src-icicSg euifoov j
vuf tu ci u^a , t&i&eitov tyfi
kcckhJiv axt e/riyiXZ. A'£urtT&
tivi rrvwiri <pcwXop , Xiypli yt^vt-
<pevcu {Wosiftv tTn^Xfztfp ,
ov Tui% 3^/<Jy\pt<; KSjceXdjKiv t7n-
^ctp^vuf cwxh 7rt fjAflj b %€*&t
y± CWTD HTrCtt y
Tcdot X*Z' A*$uiIth tXvT^ot }
fiijC^HC, B-iOV CWTDC ,
TtXctoDtc , H/nv , ^ttw y^Xot9 i<nv
60 A"J/C*»?T* TD i^rifgZjUftp , i'sr !•
QxXouIvj cwto ijfoi i7Tiyiy(>cf,<p%cxj\.
Tt<; iTTi T (DcsXojv OUJIH oict
ttT^ yt^xait i7nHKaS<; ytyve^y ijpe-
% , Tt ?£tD O) Ay)fAaV0t% j O 'j y fLld-
jt^crzcc, , YLotoav ue eJuKtt epy.
uifiQi yjtj ActKeccttyJvtov Tivot
iJ&it T cwth oiKtTuu tfgcTtyvv&t >
7TWJOTU e<p*l y OfJ^lt/ASfV CCWTX T
$xXov *ten<puivm. 1 Acuctre; cN
Ttt(&> trio; T iohxpov Sikuv \ysA»
ffvjc 9 k^aJvju e<p7). & |D Sf Aotvotr,
% A'kCACTH JjyxTV)!). UOtXl<fU 'j |n
TtvXeui td!<; s <7t£0$ otX'j)Jnctv , uX-
Xot 'Trtfo'; lnivettyt & iao <rv (piciv .
Sv ichj
auri capitc, prchenfaque vcfte
2c commonftrata , inquit , h
antc tc ovis fcrebat, Scoviscra
Cum lavansinbalncis, in aqua
fervcntem inlccndere reform
daret , £<: quifpiam eum ut m
ticulofum argueret, Dic mihi,
inquit, Num pro patria id ipfuilj
pafluruscram ? Intcrrogantc quo-
dam, Qualia in Orco efiTccxiiti-
mas? Pradtolarc, inquit , inde-
que tibi per litcras lignificabo.
Cuidam ctiam Admcto malo
poetse , dicenti fe monoitichon
epigramma fcripfiffe , quod tcita-
mcnto mandaifetinfcribi fuocip*
po , quod referre non fuerit dc-
tcrius,
Corpus humo tegittiTy Admctui
ad aftra voUvit ,
Effufo rilii , dixit , Adeo elcgans ,
Admcte, eft epigramma, ut il-
lud jam infcriptum eilc optarim.
Cum vidiflct quifpiam eumcru-
ribus innixum , prout accidcre
fulet fcnibus, interrogavit. Quid
hocreieft? Demonax. lilcvero
ridens, inquit, Charon memo-
mordit. Intuitus Laccdxmo-
nium fcrvum fuum flagriscxden-
tcm, Dcfinc, inquit , fervotuo
limilcmte oilendcre. CumDa-
nac quardam fratri litem inten-
dcrct, judiciocontcnde , inquit,
Non enimes Danae Acrifii filia.
tvot yxv tdav Kwutxqt , T€ tkwct <* , T . s ,
^.,1 » • »-»-4 a ln Pnmis vcro adverius eos pu-
ypV^ , UVTt ~) r pOtKTV)- ' \ . . . .r
J gnabat, qui non ad ventatis 111-
veftigationem , fed ad oftentationem philofopharcntur. Qiiare
vifo Cynico qui tritum palJium & pcram habcbat , pro baculo
vcro
T A*»W»? Si fit& <g*o\ t ctSiXQov SIhIuj , Kg/T«3i , X$ti , « yt^ « Attv**
AV^/en» SuytTnp ] Iocus fanc frigidus ex nominc Acriiii , quafi ^kpioi®* dvtij
k^Jlo^odc. Nifi forte andixit, non enimfcs Acrilii filia , intelligi volcns , DOfl
cnimcs turri clula ut Acrifii filia , fed prodirc potes. Aut, Procedc m publi-
bum litigarura : non enim metus nc quis tam defurmem Iupiter tc rapiat. Matc.
* A tTt T* (icDtTn^ov; \ce?itoyKtv AtH^cj&xttJ Mclius t^Qo$va pfy £
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E M O N A X.
t**ty umpoyiyv xtx^^v^ty y#j\
fi&Jwis Tvy%uvoi<;. Ith utv-
toi 7rz\XS<; T u3avt£!v iccog.
cvxyJvtov , uvii § TTuyy.^Ttu^etv
, Gtnc imtwTuq tf» ,
TXc vZv *$\yiTU$y 01 T-ztgj^pTQv-
tcs , Af*f{£df h#aStiv. *<?i~iov hj
xukhvo ouiiSy yjj ' ^xTtvjv k (jg, ,
TO ^Oq T UVjKtTU%V HO^UBVOV. l/Jj
C Y> t rtrnHfiwtm tu , yju
to ozofjj, oXov. KuvtxS tlt tiv&
im j\i%v ivxQ (c oujto tStv v#~
Tti^pSvJ^ cujtS , 9$ eic. x.ivci<Zia*
3^S*AA#f7@*, uyzvoty.Tyiffttc, , yjfj
xjfi&axrct&rjvaf r KuvtHtv y,e\6j
vero vehcmenter vociferabatur >
dicebatque fc Antifthcnis , Cra-
retis, & Diogenisefle semultim.
Ne mentiaris, inquit. Tuenim
es Hjrperidae difcipulus, CUm
athletas multos videret mile,
pr^terque ccrtaminis legem pu-
gnantcs , arquc nonpancratioicd
moriu dcccrtantes, Non abs re,
inquit, noftri temporil athlctas,
comitantes focii , leones appcl-
lant. Vrbanum quoque, fimuN
que mordax eft illud quod Pro-
confuli dixit. Erat enim cx iis
cui tllita pice funt crura , to-
tumquecorpus. CumautemCy-
nicus quidam lapide confceofo,
hoc ipfum illi objiceret, acim-
1 » i
pudicjtiae accufare: , indignatus
eus .tpcy.jv „ £utoti nmyii^Ht , ! Proconful , Cynicum pertrahi
$ k, m^Mm uxx *>fA«- juffitj quem aut i-uftibuscontu-
^'^^I^^^W, aut exilio mulftaturus
yvatftlvj Ijga cwtzS , v^ltu tivu W
v^tov tt7; K. ujjtxoi$ Truppvjairz* Jpu-
cvvo^evcfi, httov^^h 'j § mJvTm-
TXy vZv jLtiv OT>t U<pi'4fJLi CUJTVV% CCV
3 UfS^V TOtHTCV 'li TOAUiJTI] , 77
ttu^hv Sjlifi ln y yjp\ 0 Ayu&vxZ ,
1 Jr*4t7tttXl&,i)taf TUTi CUJTZV vJ\Jl>-
<TSV. CLAAO} H TtVt ^p'JL%7ll3hv CC-
HSH 9$W4 § Ktytrx tL/j >^>-
erat. Verum Demonax fortc in-
tcrvenicns , vcniam pro eo de-
precatus cft, quod pro coniueta
Cynicis loquendi libertatc id au-
fus efTet. Rcipondente outem
Proconfule, Nunc quidem im-
pune iitum tibi dimitto : fed fi
poilhac tale quippiam aufus fuc-
rit, quas pcenas meretur ? Tum
Demonax, illum jubeto dropace
Altcri cui Rex 5c caftro-
mungi
rum Sc maximi exercitus impcrium crediderat quxrenti qua ra
tionc
TO£*y e^cvTct, $71 Ji t (icuvmffAt -usrtpoyxov , Ktx^tty) tu , &c. nempe yjjvtyJv.
Marc. Hxc, utlcguntur, fjnt nivc frigidiora , & ne micam quidem ialis ha-
benr. Sed unius vocuLr emendationc patebit facetus iatisjocus. Lego igirtir ^
T^0Axln^U. nonveroav77 locus cft , quod Cynicus iile innixus
baculo , quod gelbmen erat Cynicorum , contenta voce clamans ie elle Antifthc-
rns , Cratetis & Diogenis ck eorum lcfkx imitatorcm , a Demonaaeirrifuselt c<
iubiannatus. fmo (mquit) Hypttidis videru tfe difcifidm. Ludens in voce T tt*-
*lftt» quamab vTptptiJb fingic dcrivari , quod eit lnmtor , eoquod innifus erat
baculo. Hyperidesautemfuit rhetor Athenienfis celeberrimus , fortefuit etiarn
Philofophuscjusnominis, dequotamen nxhil legt. Palm.
1 A^o^oiHiShcu "J DLxi adillud Tetronii Saiamaiidr* fupercilia tua exujVr.
Bourd.
lii 3 1 Tiv
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
870
iopuevu 7&!q u¥ Zc *eAiU
**WnlH tiptj. yJu i\iyc Ax-
, 7TD^U j CCKXW. igy/jfyo) £l
*w ei x£ cuirl* tjKxkQvZh i<&i4,
orc^ Tijivctf ru ; <n&c 5 rV
HotKtXy h$pl*t{u iatit ria)
^TJZKSyjUiS/JCV , TTOTt t<pY) A'-
Jvvcusq ejyjii W TluyKevctj
1 t Ku/j*iyuyt. ptfa qfa
T'xp7vov r Kthrfm , Xeycj tz\
%*\it , r r§ <z$*ath[th , \3iSf
^*®fAf^*J ~&.-ntT7)TlKX.
S\ TTOTt 0 E^THKTT]]^ imVfA-St A-
> ttih7rviYiczi-&; , *ffr
ttto 7*73 pt\*<ti(py av^pi ,
err^y oJri? TUTuXi7rCiv 7%
$J7i 9 iXeyx,TiK<k)Tu& <zp?Jc oujtzv
ffflTfXgf HKHt d) E^THKTyjTS ,
^ f&t ftl** T mvrs fypcripojv.
KSM u,ujj yjy to m$c E pfuttt t
A *U597*?l/J(9V (3c|/ov ^utyu^tJocruf.
aJ&c uuTct *7ruyyciKi<p>t p. fr-
cluxh ru; ch»ac P&THp&l#c
WfftSu \<pn , a^jm^ « Jf-
^ «aTl^gfOT, XJqtUifJV 'j 07CC~
*y/fy#9 y^ &>i0V f. Ko^y-
y*Tuw<rzi*% 9^ f&ifigizptj
L V C I A N I
tione quifpiam optimc impcrare
pofljt , Si ira vacec, inqui^r , &
pauca quidcm loquatur , multa
vero audiat. Scilcitanti cuidaon
num&ipie placcntis veicerctur,
Numquid cxiitimas apcs fatuis
luosfavos facere ? Apud Ptccilcn
cum ltatuam confpexiflet manu
mulilam. Tandcm aliquando,
inquit, Athcnicnfesxnca imagU
nc Cynxgirum cohoneltarunt.
Q.uinctiam cum Rufinum Cy-
prium, claudum illuin dico, Pe-
ripateticum , vidiilct diu in pcr-
g\x\is vcriantem , Claudo Peripa-
rctico , inquit, nihil eit impu-
dentius. C.um aliquando Epi«
£tetusfimul objurgandoiuaderct
eiut duceret uxorcm, & liberis
procrcandis* opcram daret , cum
hoc ctiam viro philofopho con*
veniat, ut fuo loco alterum na-
turx relinquat , argutiffime ei
reipondit. Da mihi igitur , E-
piftete, unam tuarum iiliarum.
IHud etiam efl memoratu dU
gnum , quoHerminum Ariilote-
licnm notavit. Etenim cum
fciret illum quovis fcclcre foeda-
tum efle , innumeraquc flagiria
pcrpetrare , Ariitotelem vero ,
ejufque deccm catcgorias inore
(emper habere , Herminc , in-
auit , dccem categoriis revera es
dignus. Athenicntibus aliquan-
do conlultantibus ad Corinthio-
rum imitationem de conitituen-
do fpe6tacuIo gladiatorum , Ne
prius, inquit , Athcnienfes h.rc
decernatis, quam mifericordiac
Cum in Olympiam aliquando venifTet , eique
imagjnem scocam crigere dccrevifTent Elei , Ncquaquam iltud fa-
cictis, iuquit, viri Elci, nc majores veitros afiicerc probro vidc.i-
niini ,
1 Tsv KuuJya^v^ Cujus hiftoria notifllmaex Herod. Diodor. Siail.Va-
Jer, M^xjip. Siiid.
I Ai-
fcp* tuutu i Afyrcudl Tpnpm&i ,
** fi>V $ iXiu t (ZvfjLO* ystJiXvTS.
iTiu 3 ei\ <S\vuc7r'u<A> ttctv iX%tZ
CUJtzS y H '/\t-7*t eiyjvu ^c\y.Ytt e^y-
<P*394f\$i fAr.hctJLCJC txtc 'i^q a ui-
fyec, H'teiot , hi^Tf cteiMgctv
aram fubvertaris
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
D E M O N A X.
4D&*j}V6l$ vu&v 9 oti y.vjrt Yco
xoc/iTUc, , ccrjTS Ato^yg h*Jvu u
rtKHOTC 3 CCUT& 7TDTS
yjy <z?Z$<; r t vouojv euTntgov tzcv
87I
mini, quod neque Socrati , ne-
que Djogeni fiatuam rcpofue-
runt. Ipium ctiam haec lcgum
- - - r\ "i7' — 1 Per*to dicentcm audivi , pcricu-
TO Sr Iameffenc fint irritfclcges, iive
«v^ «>< »m>*'7f 7Txwr malis,iivebonisfcribuntur. Et-
f"V* V > 7^9ZVTUj' enim hi nonegcnt lcgibus, illi
#< (Sp j> * hovj npm. uh9 alegibus nihilomeliorcsreddun-
w>«f*m nhv P'**»JS7"*$, r tur. Vnum potiflimum Homeri
veriiculum canere folebat :
Strenuus &fegriis fato moriMB-
tur eodem.
Laudabat autcm Thcriiten , tan-
quam Cynicum concionatorem.
Interrogatus quis illi potiflimum
ex philofophis probarctur , O-
mnes, inquit, admiratione funt
digni : verum ego Socratcm co-
lo, Diogenem admiror, Ariftip-
pum amo. Vixit annos teime
centum, nullo morbo, nullo mcc-
rore affedius : nemini ullammo-
lcftiam intulit, nihil a quoquam
petivit: amicisofSciofum fe prae-
buit, nullum unquam inimicum
habuit. Atque ipfum amore tan-
to profequuti funt Athcnienfes
atque univerfa Graecia, ut prx-
tereunti magiflratus aflurgerent,
magnumquc iilentium omncs a-
gcrent. Poftremo , cum jam
eifet fenio confcdtus , non voca-
tusin quamcunque domum inci-
diflet prxteriens, in ea cc^nabat,
& dormicbat: quam qui incole-
bant hoc aliquem efle Deicxor-
tum ducebant, 5cbonum aliqucm
geniumin ^des ingreflum. Prx-
tereuntem vero piitricescertarim
ad ie trahebant, unaquarquecu-
piens ut a fc panem acciperet : gc
quae dedifler , hoc flbi cedere fae-
licitati putabat. Quinetiam illi
poma folebantoffcrrepueri, pa-
5 Ouyght *?pv evu fipXffU,
KutJzcv* iputf o-) t uep^pc, uvqg,
0 , ti 7T7)ftsoi iopycoc,.
L9Tp<! j Kj t &ep<7lTUJJf COCtKvUil-
tfjv TtVCC 0h]U7l^p^OV. igOJTV.THC, h
71-oTt Tt', ccvn*) uoeoicoi T (ptXooi-
<P&)V , e$l) , TTTUVTIC, %UJ/J^J0t.
(7°> 1j ScjKficjCm f* (jiZa 9 fmetfp-
3 Atcfylluj , vJj. qnxZ Kei"
$i7T7n)v. ftyg £77j otiyy liov^
T et(gcTov > uvocnc, , uav7to<; , sae-
vu cio^AjjWs Zy t) utTKorcc,. <pi-
Xotc, ^yt<7it(J3<;. ^t^v x$evu &$i
7JZi) 7TD TE i%YlKOCC. yjtjj T0O~QtVV tf$f
6 *%0V <Z3&C; CWTOV A")rtVU40i TE
CVJTOl , yJfJ UTTUtJTC V} E*J*.U$ , 0)?E
TTUgfiOvlt , VZS-S^CCPVifTiO^ ffyj
*p)(f*%K ? otojvyiv 'j yiy»eo% z^^l
*5TUVTT*)V. TO TtXdjTCCiov , %o\ [)-
TTipyyjpox; m , UK>\f)7(&> h\ Lu tu-
#t 7TZCP/,0dV OlKlCCV , ioH7TV^y yjfj
*>&)ivch , T CVOIK&TUV &tS vtvu
*7n<puvHc(A> iyufyov to <7T^ecyu#, ,
XCbj TiVU U^CC%V $CC4[J£V1t HCrtAyXv-
^VCCf^ CUJTSlC. HC. tIuI OlKtCCt/. 7TZC-
eAwJsC 3, ctf ^T07TV>jhq uv$H/\yjv
****** > ^'c>7 u\tSoTt 7Tup'
WJTtlC, AUUvUVHV T UpTOV. yjcj fS-
70 duTj%lci# eccvTnc, jj* hchjKuu oje-
tz. yju lcLu id 01 7Tuihc ottzJ^u^
<Gr&ai<p egov uirtS9 tttjlte ocf* ovouU-
govTSc. ^zircojc <\k TTZTt AJr.vyor
$JO[Jj\jYtq , HovjAykvHC, TUJJ WKAt)-
Cicu. yjfj (jjctVHq fjjvov , OIOJTTCCV
trem illum vocantcs. Scditiorie vero Athenis aliquando' orta , iH
concioncm ingreifus eit : cumque folummodo apparuiflet , filen-
I i i 4 tium
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
&71 L V C I A N I
i7n>irt<nv uuius. ili , iMf iih ^s- tiumipiis impofuit. Quos cura
refipuifle vidiflet, nihil loquutus
*u : : * r> •_ _ _\ • . 11 ■ **
TtyvtoxjTccf , vcfev H7TU)V , gpty ctU
V* S WWj&myit 0 Tt g crWJVKiV cht
i0 0/3$ 7T OJV fl6WT/i) i 7TIX.X0H V , « -
57u,V Ttf$ TTU^V^ f Cl/tf^Vfin
T X7JgUK6JV TTthfi ,
-zuuicc;.
Km£j<; j j^Ah /*t}v/iTiiue>&Hv.
Kuj ttuvtzjv Zsn%ifd/j<&> , XTnjxJi
S fit* Qcutyot, , o/®- «f/ TD^
dvTuy%*v87iv i<puive%. i\i-pv t
™<PM II fl>J TTOXvTTfuy-
f*[$fH 'j cMCivx , Ti uv Gtnc cti%yv
vccf tvXik&tx uvJp^q azZ/^g, •
tfVfV UT07TVV ityyi THTV , H
ttM& i<rt&*$ , 6t fd/jjot A%rjyivuUij
ifrt-^u* 1 *&7*v c\;jy<nu fjLe-
^iXoTt^ETTU)^ , ffjuj i7ri7n>Xu iTrivJyj-
<w y n£H f Jhhsw- r /JSivov, i<t>'
tf C7FDTt ff^LLVOt , UVU7TDUJ e ,
nz&viKuvx* , t&l i&<p<tvw ic. Ttulw
9 uvfyoc , tjyxityjot ieyv tl*ou
*W | A/V, \# £ iwfyp-n. lm
?*s ctnc U7rqvT7)<rt. yjrjf fjt&Xtru, qr
<ptXoai<pcov. xrot fJLevTot vcrdhjv-
*** 9 *H$Hrlfyf UUTZV u^t ^o- f
T^dV. TZUJTU ixi)Ol 7T&V QAC 71Z\ -
UTTiuvYiiA^v^jm. yjj\ e<nv liri
to7<; civx^ivaJoTcyjj Xow&cfy ,
C7T QSKH*'&> uVfjp i$»je%.
abiit. Porrocumintellcxilrct lc
iibi non amplius opem ferre poi-
lc, di6li ad prxfcntes , qua in
certamine praccones uti iblcnt
clauiula. lam finiseft pulchcrri-
morum muncrum certaminis:
non cfle diffcrendum amplius
tcmpusmonet. Et cum ab omni-
bus abftinuiiTet hilarisevita mi-
gravit, & qualis obviis femper
apparuit. Paulovero antequam
moreretur , intcrrogante quo-
piam , De iepultura quid impe-
ras? Nc hujus rei fatagatis, in-
quit, etenim foetor me fcpcliet.
Reipondente autem illo , Quid
igitur , annon turpe tucrit , fi tan-
ti viri corpus volucribus 2c cani-
bus dilaniandum objiciatur? At-
quinihil efl: abfurdum, fi mor-
tuus quoque nonnullis animali*
bus utilis fum futurus. Geterum
Athenienfes magnifico funcre il-
lum clatum publice fepclicrunt,
diuque luxerunt : ac fedem lapi-
deam, fuper qua fatigatus quie-
fccre folcbat, adorarunt , & in
viri honorem coronarunt , rati
facrum etiam efle lapidem , in
quo fediflct. Nemo vero efl: qui
iunus non fit comitatus: ac po-
tiflimum ex philofophis, qui iup-
pofitis humeris illum, tulerunt
ad fcpulchrum ufque. Hxc pcr-
paucacxmultis commcmoravi, ex quibus lc&ori colligcre liceat,
cujulmodi vir ille fuerit.
1 Autov <hfjj>7i*'] Non attendit ad vocem <h/uuoit Interpres eum lutlupu-
blico extuUrunt. uc Lycus Rhetor in Epithaphio i ^Kt, ^t«c & ItHv^ £
i^V Jtofitocnci, pubUt, ftve funere publtco, five pubhco lutlu. de luftupublico
lon^uiima narratio. Licct vidcaiur ratifdatumad Maitial. & Perf. Bourd.
A M O-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
A M O R E S. 875
E P T E L J A M O R E S.
A R G V
M E N T V M.
iocdialogode amoribus , & eorum voluptate difputatur , introdu-
flis Chartclis & Calltcratid& perfonis , quorum aiter amorcm mu*
iierum ut annqutorem , & nxtur* ?nagts confntaueum , detnde
& dintttrniorem , magifque mutnum , utrinqne oblecUnttm ,
defendit , *fr#r turpem tjlum m pueros aftectum, fed bo-
neftotamen , & philofopbico nomtne palliatum , tommendat. Con-
futato eoquodalter denaturs. ductu oppnfuerat , & propojita mu-
Liebrium vitiorum infolentta ac foedttute. Occajio Utaiogi ex re-
petittone <& mtmoria. antebabitt fermonis fumttur, tnvitante ad
hoc etiam temporis opportunitate. Exordium autem & pr&pa-
ratiodifputattonis ab attentione & rei magnitudtne , quamlonga
deinde n.irratio fequitur , continens cattfjam quafi 'fundamtn-
tum tottus negotii, inquailla quooue non indtgna leiiu fttnt % de-
fcriptio templt Gmdiacs.Veneris , & exemplutn impotentis amoris,
quo quidam ipfam de*ftatuam nociu aggreffus efi. Cnjus com-
memoratio, contentioni ac difputationi principium & mgrefjum
facit. C&terum band fcio , an & hic philofophos tacite perjirin-
gat Lucianus , dum p&deraftas efife , folis tlits permttttt.
A r K 1 N O 2.
UCVV Ttl X.£KUr,>(QTU
7ctz ozufs^fic cur&ttic cotu.
Kccj fj£t cfioJpot, ci^covU TticouTKq
Xoywv ipiur) u&tvfjc $ ij
ipPJfi oiu/jsk&c oorxZijc civejtdj?.
TTD^STi J[ 01 (plXcTi^l 77VV01 , Ui'
xop tzJv iiruyffuv QojvTihdv
4\cc<£riVTic , hc r^hvocc aviecdg. 7ru-
W h$ T ogjpov , J$ T ccv^-
Xdwv crd 2 XoyAv co! uvXy , jgpbf
re me fub diluculum, hxc blanda, dulcifque lafcivorum VCrbo-
rum
1 E^tt^k") Non effe Luciani fed alicujus qui Lucianum fapervixerit j.im
monui prsfatione ad Leftorem , videtur eflc Arifteneti. Inceitas Intexpres kclo-
rem curiolum iajpilVime decinit. Bourd.
z Aoynv ] Anglic. fii^n&tw* Idera.
lii S 1 TcU
LVCIANVS.
ir.arorio lufu , amice
Thcomnclie, fummo
mane nolhas aures
continuo lludio defef-
fas implcviiii : milu-
querelcxationem hujufmodi ve-
hcmenter iiticnti , jucundorum
fcrmonum tuorum alHuxit tem-
peftiva gratia. lnfirmior cnim
animuselt, quam ut ftudia con-
tinua lufrinere qucar. Dclide-
rant autem foliciti labores, ut
paulum relaxatis gravibuscuris ,
in voluptates remittantur. Qua-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
874
L V C I A N I
yXvKHU ra-c-iju x&T<*C<pyHev. Sr
ixiyy pHi , A'w**hi cvofttgov
fivuf , 1 vvls, TSfltX^oru^g Xo^tc,
IXS trbs tpv&i, ot<; <cfXxTv<; djpi-
Jrj OCO 7TD q , 071 7tl 7T7XJJ 'JKJ City&fJLt-
**f 07 <ZZt3<; cuiiijs uvtiZoXS-
ffy> * , « uyhdTlcc fjce
Myuv totn&% , ei 77$ upoLco , f g
VJJ A*'* ^At/S i<PH77tj CTDt 7TZ>%$ ,
*V/<^ T? (***#«fl coc^XeaicSuf j£
<fi ufcax; ■ eopru^KuJ u^jfyj £
(*6£pv , H'(?px./\Hx fyovrec.. Cihc
uyvoeiq jj Aj?re r 0i<>y i$
^TTf^ A'p**Ji7&0. ffom *V h>KH
C*I / I A ,
T AoyjvTusjhoruf^oyn&uf.
(r)eou*i;w,. Juriot uv vyt co Avk7-
Jgj 4 jTcXut!?^ KVfJ&tSt, Jt) ITVK-
VUf U7C «^6V5 VtspGCJUS ^lS-^j-
rttuc , 9 t*s Iptff S/wfitf i>r/
ccTTUoncf uutuv kivI/jj ^tzzXsXh-
Q$*f <f>uptT%a* voutga. K£v CV
a>*\ov vivu co ]}tjvuf JeXiiauorv uvo-
%tht $<£* 4 uvTi7rut>o<; ffAlxfof
fi* itpjQvs KQA&ei<; ,
*V *#.*;t> ^ iTTiJv^icuq $XH3/\H{jyj.
'ipvTK; uKqXojv .
3 t&; <G£3Ti?x<; , UptfVTUj
d/jTfpoty tycolfjju Aepvutu T TTW-
AipQvS<j ' Y'<tyuc TroXviTfhoKU-n-
> VoXeov^ p>oy>}iv ewv chj-
**?*>***. f 7711 ^ ^ * ^»»0
#'tw fi< vy'g£fi *tJ* Ijtifami wotKH
ftvoj^ , 05 *7rav h\ uvtov
kpwugm , tV aY*v/ j^ai Tizale*}.
quidam alilus meis oculis inha-
b,tit, qui omnem formam ad fefe rapicns, nulla fatietate cxVl«
tur. Ac auiJuc dubitarc mihi in mentem venit , quxnam' lit
JlOfC
i T,7c MiAcmsi7€ xo>ic] Inrerprec, Apuleii ad Milcfias. Bourd.
z A fijAw] InterpoLrio (« «fciW jui xiyi, Iti^ ; fcd refcribc (ft>i
mejiTi*. >*y.tv «5^f.) M.irc.
rum tuorum fuadela valdc exhi-
laravit. Itaquc parum abfuit, quin
Ariftidesmihi viderer eflc, Mi|e.
fiis fermonibusfupramodum de-
linitus.Doleoqueperamorestuoc,
quibus latus inventusefl: fcopus)
quod narrare defiifti. Actepcr
ipfam obfecramus Venerem , fl
abundc mihi dicere videris , fi
quod mafculum , aut muliebrc
te inceflit per Iovem deflderium,
ftniim mcmoria elicias. Nam
alioqui feftumdiem celebramus:
Herculi facra peragcntes. Cxtc-
rum haud ignoras quam accrad
Vcnerem fucrit hic Deus. Proin-
delubentiiTime vidctur mihi haec
facrificia fermonum efle admif-
furus. Theom. Citius vero Lu-
ciane, maris fluftus, dcnfafque
nives e coelodelabentes numcra-
veris, qu\m meos amorcs. Ita-
que vacuam omnem eorum pha-
retram relidlam efleputo : ac fi
ad alium avolare volcnt , incr-
mis ipforum dextra ridebitur.
Propemodum enim quum cx
adolefcentia inter ephcbos fum
reccptus , aliis atque aliis cupi-
ditatibus demulceor. Aliiamo-
res aliis fucccdunt , ac prius quam
definantprimi, incipiunt fccun-
di, Lernxa capita, magisquara
renafcentis Hydrse multiplicia,
quaj neque auxiliatorem lolaum
habere poflinr. Non cnim ignil
igni extinguirur , ita humidus
a Wtfmwit fydH »>V' 1 I^Ii^n. Impcratoi C«rar. Bwd.
4 pAKdtin Kuujtru} VtuiCatuil. Idcm.
mmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
A M O R E S.
\ t> Y\* Xiothns lyui tk; , x}Ki Aypvtotchiv
, y'JV VTTrvXuTtiov ciygoDtiu*
I <ppi6)i/)p(&> , cvc, ipsSicrztj i2 0i£
hj ciTTUfJTVV tuutVjj opyr\v. AvKtvoci.
V 7TCJJ TD 1711 tjtKoc^x y^ CiH^pHc,
vtoTtjg vzro k (rtc*)rj QecLivvrs. ct%-
y )S ot\ Tyr^TzJ /3/oj g 49&*
CK^pojcfi cn , ^ocXbttvv eivctf
iwi^ , eiyjvotd^iv tooa.[ci4i , l£f$
ruiom to y^Xov dvS bvTZdv o uiX&ic, ;
»7?
hxciraVeneris. x\on enimcgo
ium Heliades quifpiam , ncque
Lemniadum contentio , neque
agrefte illud Hippolyti iuperci-
lium , ut implacabilem haac iram
0c« in me irritcm. Luc. Omitie
ficiitiam hanc, Theomnefte , &
dirlkilcm aciioncm. Etenim a*gre
tersquod tchuic vitaecouditioni
ibrtuna dcitinavit , & acerbum
efle putas, iicum rbrmoiis mu-
<jzi ^ wJupoim -nijm hM ilicribus, cumque puerispulchrd
V&S to chjj^ipsc, xtzo vicr,-,^. JV*- 1
;v yj to r7ru()ocJ. oc>A tipA tQtzv
Vv 7rohvv QAijgxt Ar.ojv > aJactiyg-
X fjCOJTCV fitOj VCL4.1XC, , 077 OTJ / 0
CT)6 cuj/^ur^^v ^icjpyxv C-
KS\0JinV , £ M £/* ^ 5 otT&otc ,
TfjocneoTUjj cv o^jrhoic; joiov , iA-
Xl7TZiOCfil TTttXcUZpcCf fUSXXTJ CJZ l ,
'#4 $~ClJ)>c4 Jt 1 £<&%<; "f^f < ^J-
^v t&0 T^f^^ x&SetfdjJii. %\d<~
t&l&it <?X r^nc-^fdjj/,^ tfjf^m tTiJue-
T yfJLi/JJ i.JOJTlKUV lLi.Sr.UJV>
'Jy cvjto tv fizjzv/i^ov , Jjppcf.tvi »
£ yAffct^ flJW; 0 ? /73 ociy~v^.
TilOrf.CWC^ yj , iXni^C,. TU%4V J[ ,
\^AsXc(JJ (JtC. io-Yi J JjJrfVjj T5 7JZd-
mvctf , To iisXXov. ivxyxpz yQv
heyxidjJbt <r& tov TntXhv , 6;^
Tzip* \V cnoo^Cij 1 y^ruXo^v y cov^ -
ty]hv qyicQ-iiq , iA^^i * tzJv
lUf-i&TZJV Ctf fioXUf TZCKSpCUCi GtVV-
xivovTo. Tbjj ficjvluj J\} ietp r*) Av-
florcntibus veriaris ? Scd tibi pur
jjarione ad morbum adco molc-
itum tbriitan op'js crit: ^ravise-
nim cit hic affcdlus. Quin ru po-
tius effttia multa hac dcmentia ,
beatum eflfe tc putabis , quod non
iqualida: agriculturae , non mer-
catoriis crroribus , non mflitafj
in armis vitx conditioni tc defti-
oavit Dcus , fcd ping;!es palacftraB
tibi iuntcurx, ac iplcndida vc-
iHs ad pcdes uique dclicate de-
mifla^ Elcgantcr vero compoiitce
comx iludium , ipfaquc oblecla-
tionum amaroriarum tcntatio de-
lettat , dulcifque deiiderii dens
mordct. Dum cnim periculum
facis, ipeiYts: ubi vero conicquu-
tus es, frueris. Pari autcm vo-
luptatcpr;vj'cns, Sc ibturum ar)i-
ciunt. Paulo antc igitur cum
narrares longumiilum, perinde
ac apud Hciiodum , catalogum
orum quosindeabinitioamaiti , fuavesquidem oculorum tuorum
accs mollitcr liquciccbant. Parcm autcm Lycamba: iilius filise
tc-
E^^c tjixv- ] Qjiales MeJorum fi ivomm fivc laxorum veftes , fic
M^Vpwc vtwv, Arxl\enec. Eputol. i$. libr- i. lcg. Xenophon- 8. Pxdix. Dio-
dor. Sic. libr. z. omnes. Bourd.
z KstTzthoyv ] Q^ii infcribebatur ioitf. De quo viii Cli-iiilmi Daniel Hein-
fius ck loannes Meuriius ad Hefiod. Tangit ipie Lucianus diflertat. cum Heiiodo.
fic ih Lapith.
<roT ctp \yt. Idem.
3 Tcv? lfj.y~.Tccj cij ygo/.at/] Sicinfia irihocDial. Ariften. Epift. i. Idem.
i Uk-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
$7^
L V C I A N I
tenuem voccm jucunde refcrens,
ab iplb ftatim habitu prse tc ferc-
bas, quod non illos lolum, ve-
rum ctiam illorum memoriama-
mares. Sed iiquid tibi cx ea na-
vigatione quam lecundum Vene-
rem fuicepifti, reliquum iupcr-
eft, ne id nos cela, led abiolu-
tum Herculi facrificium pvxiU.
Tbeom. Taurivorus eft iftc Deus,
Luciane , & facririciis citra fu-
mumpera&is, ut ajunt , minime
deledhtur. Sed poftquam an-
5/»3 &fypm3>H0af , t%*<nv. nuam ipiius feftivitatcm ferrao*
4$mi* pt£mf4 mm4Shr$ n*J*>p- necelcbramus,meaequidem nar-
f9**&* arxSiii, i*m#£i tzS 05 J| rationes ab aurora produdbe , fa-
•^f^«f» *"/ | tietatcm pariunt. Tua vero Mo-
T? ' Cl ll w '
f&u?H jhi}&T$) XHtty oc^rjvvojv y
ic-x cujTb ? %rlH&](&* <£fy<; 2ij-
X ilT cujrcic ptvrjLtys ioSf.
m m #ti liai A Qfiihiw
ofefTvA* ^H^/CMfOf Ot^HTZCj , fJLYjHf
*^nKp6'^y. tzS 'j r\ octKXei t tLu Jv-
#«2^ £ • caiuc*>* d) Avk7vs , mj
*x.tru Ttp7n>utf(&>. tTiti c/[' ccujx
tLu iryjTiov eop-rLu Xoyai jMyrfjW
fl y TTdJVS fiSTTDfigi 0 OCt). 777 77-
gtffi auHvovote vyij 7*$ <pt\o 7rzct^ot^9
9) tVi yjvuiotc. irutvt^ov^ce ;
p*g O TjXr.^tC. t^TtPCfi , H&Jtc^
TtfvTKVTj 9 Tutq eV ifJL(Po-
Trtfjy. TzrAotsiy^tf , lazppoiru^ tuXuv-
if^Va/ x^tJj 77/ j\tytTfjici tv /3fA-
Tfoi> otipyryi. ttxv& 2*] d&$Xmm&>
%ttT(4fiv cj (ptXoTK^ y Lu m
fa a confueto tranflata ftudio , hi-
lariter cum Deo diemhunccxi-
gat. Ac mihi cequusefto judex,
iiquidem neutram m partem hu-
jus affe&us propendcntem te vi-
deo. Vtros melius habere putas,
puerorum amatores, an qui foc-
minas ampleduntur ? Nam ego
utroqueperculfus, perindeatquc
accurata trutina, iancibus utnn-
nvtVKi ! que ftantibus , aequilibrio feror.
mfhiim* "*S4 t $g*m, j Tuveroquiextrahancfortemcs
*£«oi$, HfH <?epe. Av. imttiuc „\ incorrupto judice nimirum ratio-
Gi*M* , yju iM&iyj<dm\ 11C> quoa melius fuerit , eliges,
Proinde omni rccufandi fimulatione fublata, 6 amice, quem calcuium
tibidemcisamoribusjudiciumcrcdidit, jam feras. Luc. Ludicram
hanc, &ridiculam narrationem putas Theomneftc, attamenctiam
j fcrii
1 B***^c] Phiioftrat. tabul. Theodam. Eeurd. Sunt qui Herculem bisin-
tegrum dcvorallc bovem fciibunt , fcmel apud Lindum urbem , &itcrumapod
Ociopas Thiodamantis bovcm : Callimachus Hymno «? Ap-n/u. febulaiur
Heiculcm jam in Dcos relatum , nilulominus incxplebiiis edacitatis ellc.
TtAvortT dfnszyns , oTt cl 7rct(pjH ytfjuc tKetvH
Tf <wot &poT»i*cvTt vvvnrTrto QmqcLv&vTt.
Tantaerat U^hlu , qu^nta, cum fcinderet arvum ,
Oicurrit Diycpum du(U\t Tl.kdamanti t\
Exindc manfit apud Ltddios rirus ur bos araror Herctrli cognomcnto 0H$df& im-
inoiaurcum tnuui diraium imprecationc. Philoftrat, Vir. iib. z- Laftant. hb. i.
c. 21 . ( c:>i.
1 T*7c */jL.jyotc2 Legcnd. Athen. lib. t< B$urd.
1 n
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
A M O R E S.
J^tiv. jjVJ l^TTztyyiXXeTcxJi n ^
xouiov. tyay y\ 1 j£ li^y^
* tm^i^-reoj^ ^-^uccluj , ti J^';
»o<* uvfyolv utcyyjac, y 7&-
V OZWTVVcV<; 0)C. UUl/xAcofyjOlV , £-
ctciTzyi/ 7T< $ AftWlf tu
ccjv. b% cocnreg ov 6j-
-J/vzis ZvTry^ &v , chilvc,
M 4' upyjtpu, fJL^Xuvopc^jooi.
Hc' Jff/\How Xdoyviil/Jj fiuocf,Jpov
YXu)/j&>. ocV ayvSJcjv tpm)&-
lf€f@* , hc. ytvcot iTr^Qrfa. ouolv
KPfcffi*** vrzt%'iv uy)v qJ-.it>) tzcc
U-ll&U* , HcV UV HTTilV O VV U4 pl/J -
H XSZTSpSjpTuvjyjv. x.cq fj^t tlc t
tfUj %'Mv , <y; "^776;^ Hpyiityj'*.
ru^cv #v £ 777 7iuqcre& $ u$opy.l/jj qs/.
Tzchov^ ^hjijifyj<&> , u TIUp ULL-
*>Qiv TjKhtTzc Xe^vniv , k£ to i-
t7re>H/Lii crzi. Geop. yj,j
iLuj u7rztvotTdc evjiv , imtt-
*77
ierii quiddam pollicctur. Itaque
ego rem nuper aggreflus (bm ,
iciensnonadrnodum diu eflc,ex
quoauditisduobus viris de hacre
ceu vehementcr dimicantibus,
reccntem adhuc memoriam ha-
bco. Diviii autcm erant eorum
cum orationibus etiam ipii aftc-
&us. Neque perindeactu , qui
animi facilitate inibmnis dupli-
cem mercedem capis , hanc ar-
mentaregcns, pecora illam can-
didapaiccns. Athicquidem lu-
pramodum amore puerorum de-
ledtabatur, muliebrem Vcnerem
barathrum eile ducens: ille au-
tem ab amore maiculo purus,
libidinein foeminas confternaba-
tur. Cum igitur duorum affe-
£tuum inter k pugnantium cer-
tamen iniiitueris , dicere non poi-
iim quantum ex ca re cepi voiu-
ptatis. Etmihi iermonum vciii-
gia, ut qiue nuper di&a funt, au-
ribus ferme obiignata hsercnt. O-
mni igitur objurgationis ania e
io iiibmoti
. qux £c ambo-
t*zi*y> *M XtlH„ <ch&»: ctj \ bus laqaentibus audivi , accura-
\ npn ™ MXai *xe* <r Hmn; ^ tibi commcmorabo
hv. Av. W \'tuXicw /jqi 7v
^l^toHfdfica , TuyjvcwTXv ojcx^p^
fjTZiTnTz , t&tzov T c^koJtzjv j §!{
^ 9 t$v& li6Jvi& yJ)\77Ci) r7rct oco~
yov. J£ CJflJS , -zsruv^ i-
m?%*eA*ti <^>f«; ^TK-jjjymr, y yjj
&U pviov rix?&) (Fiwzcpu^uojr 1*5
d?r' ccrs&> o&*>4 t>£>yi tpmfcft
Tbeom.
Quinetiam cgo hinc furgens, e
regione tui fedebo , /Eucidam ex-
pedtans dum carmina finiat ille.
Tu vero nobis veterem gloriam
amatoriae difcrenti:^ canendo
perage. Luc. Inflituenti mihiin
Italiam navigare , velox navi-
gium erat paratum , cx biremi-
bus iftis , quibus Liburni , gfcnj
^ Ce"^ ^v potiffimftm uti videntur. Quan-
tum autem in mecrat, Deos o-
mnes patrios precatus , & invocato Iove hofpitali, ut cxpeditio-
nem percgre fuiceptam propitius adjuvaret, ab urbe vehiculo mu-
Jari
2 At€vpni J Dc his navi^ioii« Kenat. Vegct. c 3i. Appia. in Illyric.
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
8-?
iwi %iXx<xrot¥ , ^rot thc z&gi-
5 ^tC^HctC AlTTUO^C 0%-
T?; , uvtctp&c, Jiz^sjyitu/jTv. tt\c
lOpVOTSt & KVhepVZTS. J£ty po-
Sito TtA T iAXTfjpm fjLiic^v ^pri
4 uvot^jivTis , tmtchi h&Xx d
% ijzv qm T ptzaroYQiXax ctyuoy yf&p-
%»7ito TO KifftfC. IS&tfHAOtJL, HT
uv&uc x£ T xpXw 7«; c%va<
Pu\*, t&T udiv oid/^sf *A#T-
ftfJb ci T?if ^e/z^lw -TTttp^TZjKtfj t curx-
«H* £ **4A*4 itffyjot avvTjvi^Jyj,
H&tgijc snzvy /ur,x.vve*iv. m% j <r
KtAtx.tac tujj i<pctXov uuei-^ccvrsg ,
yLrj/\thveot{ xssn oycovnq , obt
f&X&V ttif <£jtv%Ic *f imhmtZt
l/XXuhq osxs , ^V?) T At;^/ct-
rct 7To>Zsoi tftiscjvnc. y±0 ca>
cturutc c-etpsc. dCJjiUfiy'*** *&3
Xh^uhov. itjgt T?;A(cth$ otyct-
ftijjOt 1' OCS, TO Q-JVtygC T fJtiTU^V
*SS7\S ^jcf.VX7n>U/J7CI tpfyf 0AIJ2V §m
3C^tVU(AJJj. Oi p. kv.ipSTUj y TV C7tCt~
<p(&> £%xaov i\ yqv civucurotauv-nc, ,
tyyjc, ioi^mcm; iya dfjrft-
AtovXTZX k*' %o\*\ iZucir(cv 9 vzTio-
<t>VXC ^TZAcWTiOC ifJtmT7^CtfJtJfJ/&.
€Sl OVTUC, q 7TZ\l^ *'At&y ^iTTOf
tJZXTU TtS Qid TO tHVM-
fyim 5 tcc', ou rJ Ltovvciu) 90*ct
L V C I A N I
lari ad marc dcrccndebam. fM
dcindcqui mc dcduccbant valerc
juffis ( mc autem frequens erudi*
torum turba icqucbatur , qui no-
bifcum afljduo veiTari foliti, ae-
gre difTociabantur ) confcentt
puppi, juxta gubcrnatorcm me
collocavi. Tum impctu rcmi-
gum brcvi a tcrra in altum pro-
vcfti , fiquidcm a tcrgo ctiam
auraenos agitabant, malo e me-
dia navi ercfto ftatim carchciio
antcnnam aftrinximus. Deinde
vclisper funes confertim cffufis^
icnfim implctis vcnto lintcis , nuM
hilo minori impctu , opinor ,
quamlagitta pcrvolavimus, flu3
ctibus gravitcr infremcntibus cir^
ca proicindcntem ipfos proram..
At vcro qu^c inter navigandura;
feria vel jocoia contulcrimus,
longius hic perfequi tcmpusnon
finit. Pollquam autcm mariti
mam Cilicise oram prxtcrvedli
Pamphilium iinum contigimus
ultra Chelidoncas, foelices illa
veteris Graecise tcrminos , haud
citra laborem curfu clati , ad.
fingulas Lycije civitates divcrti-
mus, fabulis fxpe nos obleftm-
tes. Nullse cnim in ipiis manU
feilx cernuntur folicitatis rcIi-A
quix : donec ad Soli facram Rho-
dum delati, continuum naviga-
tionis hadlcnus aclx laborcm a-.
liquantifper interpellaredecrevi-
mus. Rcmigesitaquc navigio^
mari in terram fubdudo, propc
littus tentoria fixcrunt. Egp ve-
ro parato mihi hoipitio , e ) cgio-
ne templi Dionyiii lcnto gradu
progrcdiebar, fumma intcrim vo-
Junta^efruens. Eft enim re ipfaSolishx-curbs, convcnicnrcm Dco
pulchntudincm prae ic fcrens. Porticus autem templi Dionyiii
- obaru-
1 ^/jiy^ivov ] Angl. ivoiyjttvQy. Board.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
A M O R E S.
• TegTrziU o-^sojg , ypaUxc,
y *i yjf-j ^(noc-JxaiMf hxi-
'' ^l&ps&i > -zruazcv u-
i'yS uijJOl. 7U j 7TZ)7&U yjuj OUJ-
* S-euf mkii Iftrn , yj>j a^M^
• £7fi ^evrjg HTrsivTticre ^t Ksohc ,
vfyec, vx. ttzcacuS %eovx vzvjkShc,
. xcAl uurzg kyvoH* fj{st hjceic. ,
*?&KKt<; YtfjCil ickiv t7nPotTZVvJ:i;
XTCUfJzt. TOXK^'v^X^^>iAW
879
obambulans,finguIas pi&uras con-
templabar, una cum ca volupta-
tc, quam ex comemplatione ca-
picbam , hcroicas iilas fabulas
mcmoria rcpctcns. Statim cnim
mihi duo, vcl etiam trcsprope-
modum prxcipui iupcrvcnere,
qui omncm hiltoriam mihinar-
rabant, pleraque etiam ipic conje-
ftura pcrcipicbam.Etcum jam fa-
tiselTemcontemplatus, domum-
qucirc cogitarem , quod jucun-
dilfimum eitin pcrcgrina rcgio-
ne lucrum mihi obtigit , viri jam
[ • ■„ r „ r uc jucrum rmni ODtigit, vin iam
rorv ,7« 7j , ^ oiim ramiiiares, quos neque inie
m , ««W non noflc mihi videris , cum fafpe
frlT^ "K^ hucadnos.tantesvideris. Nem-
^ K^^-nU, «, ncChariclemillumConathium,
. r r^™, «^..^». ^,- adolefcentem haudqu.muam de-
r^'- ! formem , aliquid ex artc fucandi
4 AjjpU r,- habentem , ut qui mulierihus ,
rov
'IffyjOJC,
5?
t' yf*Z'W"?l*Z °?in0r' P^hritudinem oftch-
/ , ; I tarea^fcctaret. Vnaquoque cum
Lj ''^ ^ iuti duccm incivilibus orat bni-
tl' J^J!T-^'\haS' &in hoc forcnfi gcncre di-
JLA
%X>?&$ <7Z7,S0t
fyavuffijjoi y <sr&\ cojto\ £A.9-«»
•J^g^; ^f. <Pl/\0VH-
corporis exercitationibus dedi-
rus, ob nihil aliud, ut miliivi-
detur , paiccitras amans , quam
ob puerorum amorc, : nam ad
i^ L^W^r' ^ hoc prorfus animo^ conflcrnaba
>5e^>eAH5 , £u<poi y&Aolc eftv i-
tIuj e&tv iyeipnTt. iu$t i
^otZcttac.. ctvjsvxoiTe ^5 , g&Mp
tur. Atque ob odium quo fce-
minas profequcbatur , multa et-
iam Prometheo imprecari fole-
bat. Cum igitur uterqMee lon-
ginquo mc conlpicatus eifet, gau-
dio, Ixtitinque pleni accurrunt.
Dcinde quemodmodum ficri fo-
-let, melalutatum utcrqueutad
venirem , rogabanr. Quos cum ampliushacde re videremcon-
tidentes , hodie quidem inquam Callicratida & Charicles , vos
aiboshodieadmevemrepareli, ne majorcm contentionem exci-
tis. Scqucntibus nutem diebus ( nam tres vel quatuor hic commo-
pcooftitui) viciami convivio me cxcipietis, quisprior id frciat
iorte
Early European Books, Copyright © 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
tu. xxkhvIw p* iLu «-
Siocpyjiv IW. Tri 4' «Tnfc^l , KxA-
L V C I A N I
et rct liet cw rz v
forte dijudicando. Hoc illis p
cuit. Atque illa quidem die
convivii magiftcr , lcqucnti ver
Callicratidcs , dcindc poilipili
X^^^- lifm Jjj ^^^- *d*\ Charicles. Porro animadvert
ifimrit cvctpyij r t-.&Ttou • bam m convivio , manifelta
fn^y; TtKfjLij&tx. i (£ yi> ijjw*?©-, triufque aftediionis indicia. Na
1 Athenieniis ille formofis puer
prorius inftruclus erat , omneiqi
Ja/wp*Pot$ '7TU107V t}r,>-ir(Tc. >(c/J
oiyce-ms cwtJ %tc^iv aykvH^
7©- cWTblc ^b^LitvoVTtq. I-
mtfbi* 3 (t*s\oi$ cvj 7rupnuj iru^-
CutVJiV , OiVOVQLtOi , Kj T A!J>i*r,7i
jmg^m Kijdtptyfii u7nrs>bovTo. X^-
C/.*A« ytfJihj ttsAIs ipfQf&hm >
/uurupyZt tf^S timTo. t^srciv
tv omfMTlot , <y; ci05rt*^a^'o^,
y/vtffjcaSv /ttffav s$v , #v^o$ jtf^ <i-
7/iov , | p4l*J \jzrep>)Xt% c-^ottzuoc,
Qrx, tjg*l<&* rtv p
1 , W ixoLvoc *t au$oTt-
£0)1 yv&firtS Striy (Ag/ci % 7iziXAoiKi<;
yzur\v inc oXt^v a'Jsic^pf(Zf 71*1$
%1t cwWic, wivyjyjsiw ,
tJ<ZlV 71 tLu ^>}7il7lVy CtXX* t7Ttl >&t-
^cy^ Y)V UvU^tO^ . <JVfJL7rXXC, t)cXy-
<nw%x cwrbs imty£ii,lui>* chi\o5v%
*yb tAc, X TUX fJA) U7TlitpiiV O Uol&C, |-
fiLOt. *Jtj CC%CC9 iJVLiV iZvtOuJ 42X3'
tnpuiozoj IricW , to APgy-
tK^fuf&i 7rvJy<rcwTt<; iegov, vuvh- qUXftionon
^zsef 3 tbtS 7* $ n^liTthhi <ti- f0iveudi tci
jjff oti&s ovt&c. t7m(p{>Qoi%v , i{tf(&
tri as&alwtxfyfyj , cwrfj; oi-
f/itf *t ®e& 1 Xi7Tupct jawvy 7nsfj0'
TTV&XtiQTlC, TV CX0#&>. 70 7$ fjfy
iervi ipfi propemodum imberb
eiant , non amplius apud illu
habitare foliti , cum prima lan
ginis lineimenta ducerentu
Poliquam vero gence barba de
iiore tegerentur, difpenlatoie
2c fundorum quos Athenis hab-
bat procuratores amanddbantu
At vero Chariclem magnus falt
tricum 8c pfaltriarum chorus f(
quebatur: ac tota illius domu
cula, perinde ut in Cereris fal
cris, erat mulicribus rcicrta , nc<> •
v irvel momentum aderat , nil
infans aliquis , aut fenex decre*
pitus, videlicet coquus confpi
ceretur, in quem obsetatem zC
lotypix lufpicio noncaderct.
rant igitur & hxc , ut dixi3
triufque fatis certa animi doct
menta. Vcrumtamen li?pe brd^
ves aliqux velitationes intcr ipfcl
movcbantar , ac ii finem aliqueflb
haberet. Atcumjaif)
mpus elfet , navigft
tionis focios etiam volentes ipitf
accelerabam. Nam perinde ai
queego in ltaliam navigare coi
itituebant. Et cum noois vifu^
cflet in Cnidum fpedartdicaufaappcliere,>k: Veneris templum videi
di deliderioflr^rarcmus ( cclebratur autem ibi Praxitelis prompriti
diri ::; illud vere amabile ) paulatim ad terram fubvcdli fumus , iplJ
opinor, Dea, pleiu tranquillitatc navigium deducentc. C«ter£.
i Atmpdi *«txi'v>»~} AiTTztep htc pro Mtw^c pofirum videtur. idcft,
tffitUiui. Ira rnox infra pag. 882. Aiffttg*?* rsh ^etMoiy. idcft^ aiiiduis , frc
cjaouibus oiculis. Mtn^jm^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
A M O
kXcm) r^siyHv tUjj KwJ^v, cinc a-
Xari <t xeipfiidimxfiS ay^Axciat
t£Ti^vy ci A^o&tks ftixj.
:i^e<£A%'v7T^ , ftrf T vf^v t* A'«p^9-
V/t>?$ ^Xoi^Ofj^j y VO , ipj 7T,
^aXXiKouncr^ <*V 0)«; inJ $ea*
W,X(iX+ UKc , ijj/ov ct9 OlfJaUj <$
*<*vficv; Kyou.liTnc, r ci Qecvrtuic;
>wtv&TuX\y^'ot)jj)<& xaj
^0*7^5 ?;V.'v ^^r' cuizH £ Tcut-
-^? 5 U(pOJ hriOt <ZZ£2<Ti'XV :\JJU¥ U'J~
*>Of. TD }ctg UifptOV, CW j/; jfA»*
Ift^ xpvot ^lxt^U, A/^v Wj\*%i
nHcu; e^pu^ov , *AA A'^)^-
;J/7'<S, ^7T3iV jjy ^VlfJLOV ^fJLipUV >fUQ-
ifti ^ rsty&iS ^^oD.env a-
*^et TToozca Pp-jov^ r
p»^f^W. <sfe*T?«i ;« JMf* ttv-
>t>*^7ro<; injri?^ ftvppiv?} S&p
krivj oictxrotvu» cjjjzij; , acc-^sXtq
*T£<pi;y_W# f T Tf XotVlVV itvJaav
V*&<M y OQTC ypAXxc; fjiETStAyj^.
mSl' cujtu ittyv}^ %bi %%o\x m~
■xXtu v&Jwjuiw* , tfiAA* ijar' «y.u^;
wr<PpvySit^t veot<; KXuriv rtv cv^a.c.
ktfTc/* ^l' ifffteiLtlKT* t&j ra *yt,p-
r£v £ uXXcjq cipvu , t£*
| UOP^^f^V^C H^p7TS'Jy KVTTU&AT.W-
> arAnTnrfiin ut)i£/.a
y$>j ovv «J7«7$, ajuT0fj.oX^
Pgo&tni >3 ff 0cy ^szlXcaj <pv-
\ Axtpvv. TTuvri -ifjilwy Hvfyo,
TTAey^v o (piXipuq vrf3<nipiTvt
R E S.
igitur coniueta armacurae cranr.
Ego vero amatonum illud ptr
litrinqueadmotum habens, Cni-
dum circum circaobambulabam,
non line riiii figulinx iitius pro-
tervitatis particjpcm me prxbcn-
do, utin Veneriscivitate. Por-
ticus autem So<truti, Scaliaqux;
nos obleftare potcj ant , cura pri-
mum obivitiemus, ad Vencris
tcmpknn imus, nos icilicer , c-
go & Charicles, admodum ala*
Critcr : Callicratides autem, ut
ad muliebre lpedaculum , invi-
tus, liben ius utopinor, Vencri
CnidixTheipienicm illum Cupi-
dincm permutaturus. Tum ila-
itim ab ipio delubro venerex no-
bis aipirarunt aurie. Nam iub-
dialis pars atrii , non in pavimen-
tum maxime infoecundum , Ja-
pidum Ixvibus tabulis inftrata
crat : fcd ut in Veneris templo ,
tota erat frudtuum mitium fe-
rax , quorum arbores frondibus
rirentibus , in longum ufque pro-
m.mantibus ambientem aercm
conregebant. Abunde vero fru-
6tu denia myrtus , apud domi-
nam fuam pullulaverat , jam ab
ortu ampla : lingulceque arbores
reliquae quotquot pulchiirudi-
nem iiint (brtitxnequaquam ex-
acta jam cetate longa , cana^are-
fcebant, fed pr« vigore turgen-
tes & crefcentes, novis ramis e-
rant rormofe. His etiam ad-
mixtx erant , quae alioqui fru-
Ctuum quidcm non funtfcraces,
l fed jFrtlGtttf loco pulchritudinem
bcnt: cypariiTorum vidclicet, 2c platanorum aerix proceritates ;
tcrque ipias transfuga Veneris Laurus , alias vero ab hac Dea fugici- -
a. Cui vis autem arbori circumvoluta amatrix illa hedera obferpc-
bat,
i To «£9»T7*2v £t7y>c ] De sno Marcil. ad Horat. Mercer. ad Ariftcn. pag
9- iic in princtpi-j dUL Pro lapfu inter laltandum. B$m4i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
38!l L V C I A N I
%%rli%n *ft**X*i , ' bat , & vites fcecundac crebrisra-
vnm*U fii^utn. -np- \ cemis dependebant. Eit enim
woiia* <yx* K $ Atoyu- Venus cum Baccho jucundior,
e*. 4 -ii W «fi<P0» W > ™7- quodque abutroque dulce profi-
« *X ^^tf*tfo ciicitur , eft contemperatum.
A*v , 1 S-fio* SJv&bxm. h 4' Qijod fi a fe mvicem disjungan-
tur , minus exhilarant. Erant
autcm fub opacis hilce iylvis, a-
moena tabcrnacula, eorum ufui
qui intus vellent convivari con-
parata. Quo nonnulli quidem
urbani rard fe conferebant : ied
populi frequens tuiba folcnniter
conveniebat , re ipfa Veneri in-
tJzjv tuis ccyuv 7rzt\tvcnciot<; v\cu<; ,
j\uojv. * fV >
eorocvtax; iTrttyoiTUV Ttvit. e*Jpo&*
gev , i'vTw; A'<Pyiicr.ctgovTt<;. ivni
e*X l>&*2$ tiU f>vro7<; irtgpjyifd/j,
H<ru § vtcu -7Tcc prtei /id/j . jj p> ttv
$£!<; , ci fJiCC») HgtSlJpVTZtj. TTZt
dulgentes. Poftquam autem al>
esccs A fotfc^fff* Kft&t*** unde plantisobleftati fuimus, in
xxrewQcwo* , yjy <nor\^Ti ^iXon \ j templum introivimus. Cujusin
IJLtKPov vmpi*iJkSm. ztm 3 to ! niedio pofita eft, exPariomar-
oujt^c, diyl/\v7rloi , wVjmore, opus lane pulcherrimum,
Stdiduttoore ' paulum iubri-
dens. Tota autem ejus pulchri-
tudo dete&a, nulla vefte ipfam
tegente , nuda confpicitur, niii
quodoblita fui , altera manu pu-
dcnda abfcondit. Tantum au-
tcm ars opifex valuit, ut iolula
adeo , duraque lapidis natura,
fingulis membris convcniret.
Chariclcs igitur infanum quid-
dam 6c furibundum exclamans,
O fortunatiifimc , inquit , Deo-
rumMars, quipropter hanc vin-
dlusfuifti. Et iimul accurrens,
plenis labiis, quoad ficri potuit extentocollodeofculabatur illanu
1 hV7ov 4>5»i»8wif] HV7ov toigmkmm* Marc.
2 T£v tfy <tsiita)v~\ To/c d^tTtoh oppoluit, t raroXiTtyJv ?XXov » nota"l
hilidifciiminc. Idem. Mirum eit Lucianum opponcre cS\j i&f aroKnttuf
oxK(T' nam ^Xlc & urbcm fignificant , & ii hic locus bene ie habct , fateoc
menoninrelligcrecamdifFcrentiam. Credo fcriplifle Lucianum r jj9{j u^odcmv.
Naro habirantibus in agris non tam placcnt triclulx & arborum implexarum um-
bracula , quippe quibus talia quotidie m fuis lylvis , hortis 8c agris videntur. Vr-
bium civibus vero , qui nihil aliud quam marmora 3c nudos lapidcs vident , ju-
cundiora funt viridaria & hortorum amotnitates &c arborum corax luxuiiantcs.
Namutait Satyra : voluptates commend.it rarior ufus. Ideo in eo Vencris
luco urbani frcqucntcs feflum iliud agitabant. Palm.
3 Pauiumfubrtdens \ Veneris Gnidix templum , Stlucura fic ftatuam Lucianu»
cgrcgiccftcxcqautus, ut8c rlin. lib. 36. Co^n,
I s\*f
fittat i£-i)To<; uu,m%v<7V}<; yyipw-
Tzq t htXkv oovt tvi tTS^ut %>i£A
tIjj ctiJ.v XtknfSni i7r%}tpv7r]eiv.
tvo-Sto ^ttyjv 7j ftiHVfpt l%pn
TS%V71 , Tt/SJ 6tVTtTtJ7T0V &TZO ,
fjtiXsTiv i7nir%i7nti. 0 ySv Xct&t-
xA?<; , tftfiSPU * > KS/A tt& ff*
gyv ifjtQovjovic; , dfiihfJipf*£]Q* ei7n
S-tcZv 0 Tcyjvii/jj ohS-e*<; X-
;>■,. <sr&<rty*f*M ^
'jiztcujic, tvU ^ttXeatv i<P* o<rov 99 ch>-
votTovvKTiivcav r cwtfvciy $ym<pi\4.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S. 88;
4* • Ku^XiK^-riht^ , (Tacite veroaftans Cailicratidcs,
v*v I* J[ *j*<pi- apudfemirabatur. Eitautcm bi-
fyyc cwriiq • *£&><; , <^ tt7$ \ foris ipiius ardes, ut poilint qui
voluntDmm accurate inipicere,
etiamatergo, utque nihil ipfius
cum admiratione non fpcdtes.
Facile itaque licct per alteram
portam accedentibus , poiterio-
rem dccorem intueri. Proinde
cum nobis viliim eflet totam
Deam vidcre , in pofteriorein
templi partcm circumivimus»
Acreclula janua ab xdituo, qui
£c ipfe creditur mulierelTe, rc-
pente ad pulchritudinem illam
oblhipuimus. Itaque Athenien-
iisille : qui pauldante tacitusin-
tuebatur , vilis Dex partibus> quae
in pueris appetuntur : continuo
cwryjq o v£OJ<;
j\xn tL/j QsovUrfvccK&iccZq, vgj\
*(utk vojtu , J^r-f 'tvu fJLrjchv ouj-
liv i<a «rij iripoc TrvXy TrupcKSs-
m , tLjj otti&cv ajfjgptytuu J^i-
Jp^crzcj. fojrctAt £v oXLj t!w QcOV
ic^Hv , tv wtdttiv S oviKii m-
^rtXjoi^(j. woiyHQ-,\$ <t JvTCf.C,
Xsro £ kXcho\<PuXx^<; nvcif Tsxm-
jkvpapti yjvccjs , JkllZ'&> ctl<P*ihov
%t4&<> & w&xc. o yxv ujvj-
wcu^ , r\cnjw <ctf$ LitzpS /3Ae*wi ,
imt tu 7TUlchxgi LLCpi) <? ®£b ygc-
TtoTT] ctjQIV , OiJpOOJC, TTOXV § X^-
€/tK/\£XZ ipLj^/cno^v uvsSotjcnv. H'-
g^>cA«;, OGY\ p T /LL££C$)0£VC<JV Jj-
, ™4 ^ «.«?iA*$«e «4 ; ionge quam Chancles, inianiorc
*»Vnu »yjp*TN> gtyriHfr* modoc.Nxlamavit:Hcrclcquanta
m J[ A.*eA*/&9; t yA^, «, dorfi concinnitas: u£ promincn.
*«i»i»|ra»n» ^"iteslumbiamplexantismanusim.
*»,,»«, «„7»i5 es,.<5 vtfnm* pfcnfts! quam fcite circurifcri-
^« «5 urinyw ta, cIunium puw incurvantur
t j i^.,s i n tcn.jcs- nimis . fis offibu3
Mfr^^w f^ ^^r-.UftriAr, nequeinimmeniamef.
ruix pinguedinem ! Formarum
autem, quascoxis utrinque velut
r ■ , obli^nantur , nemo dicerc pof-
2 'k ' > r a — iir» quam fuavis fitnfus : temo-
, . * uv> * ns 8c tioix lnrectum protcntxad
^i/ TETZifO/jr^ *%t]t mdic, , >;*>c 3>c
Cnc uv iya 2>l$*$vXu£vrl<i , tfdtzv
icfs$;uuluj. cvpwnKCdq TTxZtu J
Ku^tKO^TtSn /Bo^V?©- , 0 Xfltf^t-
^/y^ i7r£7TY\yi iKntgit ti , ^
pcov cv Ti?$ oui^n zrwjos uvv^cu-
IfOJV. tTTtl 3 ? JlfJj^^HV 0 njjQS
i'4Sii><; U7Tyi^u\£v , £7T7 %$>T$M0 um~
S canXov ahpS/j 3 cvTZrg cs/ ic&y-
pedem ufque, accurata propor-
tio. Talis igitur & Ganymedes
in coe!o, lovi neftar jucundiiV in-
fundit. Nonenim ego abHebe
miniftrante potum acceperim.
Cum autem hxc quafi numine
quodam correptus Callicratidas
exclamaret, Cnariclesprx vehe-
mentiftupore, propcmodum di-
riguit , humidum quendam &
manantem in oculis dolorem col-
Jiquans. Cseterum poftquam ab
admirationc fatietas nos avertit , in altero femore maculam con-
>icimus, ut in veite labem, Cujus deformitatem arguebat reli-
Kkk z
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
884 L V C I A N I
£fj$o$ia# v tu^u n? \i.TH
XuulR&thz,. iyoi j£ &v 7n}nvii tu-
jXqjic, HHc/ujiot td vru^otv , $001* qj-
fjiL/j ? Xi$-H 79 $\t7Teffyjev eivou.
'zrct%$ y> tHt&v ifiv U#« ?n>\-
\u 3 fotf eivotf £wu-
fJLtVOlC, XCtt,\0lC. , 9 TTUpeUTTi-
^ ^V- f<te\cuvow &v iamXcjo^ <pv-
oikIjj Ttvct Krt\i^u vopii^ov j ycjj ygt,-
iu tQtv y YlgpZiTf ijuvfjo/j
£cv % eTt ? AlS-tf W chjTfj^p^ov ,
-737$ j$t?o> i\ty%fcdg chvuuetotc, ue-
peorv "czjtKpv^ev. fj 5 TTUpe&QTU
tsr\i;oiov ij/uojv > <*7n$"#
Aoy« ygttvlt/j TrupeoldKev isogjtctv.
$ cm ctaijfbLX *Sj6ut veuiiuv.
9f j <7TfU%tC , UVOJVVfJ^V COJTDV icT
quustotius marmorisnitor. Ita*
quc cgo verilimili conjedtura vc-
ritatcm colligendo, id quodap-
parcbat , cx natura lapidis efffe
exifiimabam. Nam nequc hu-
jufccmodi rerum cafus alieni
funt. Et iis quibus fummepul.
chris liccbat cfle , multa forsira*
pcdimenta objicit. Proinde ni-
grum nxvum marmori innatum
ratus , etiam hac parte Praxitelem
admirabar, quod cam lapidis de*
formitatem in iis partibus abicon-
dilTet qux minus reprehendi pof-
fent. At ea qux nobis aditabat
aeditua, novam incredibilis ora-
tionis hifloriam tradidit. Dixit
y*)<n > yTD^ctKtc. ivTKpotTuvTu tzJ enim adoleicentem q uend am non
ituevi. <tvv ^hXouu) o^uifj$vt igu- obfcuro loco natum (nomenau-
o&?v«f ^ 0*5, Truvr\ue^ov uu- tem taceri fccit a&io) crebro ad
nriv c*<hx7?i£ov(& tzS vxd\ *#Tup- ) delubrum hoc ventitantcm , in-
ejttf }et<rJuiu*v&> uyi?Hut \ fcelici quodam genioimpulfum,
ibKfjajv. tK Tf # i*$H%i vt$i- 1 Deam hancamaile , Scquiatotos
tj} ; , ttd/xv <B&\etftQ&vm td\ og- plerumque dies in templo com-
Jpov , i7n<pctTUy jC o\qtv utejvi-
Quoifyv oityioh. tLu S*' o\Lv ifl$m
gocv uTittvTiKpv 1* <E)e5 KsfjjhZouLe-
9&* 1 opJu\ %7C cwtJjjj oiLueKac,
tu\ T cufjcf,Tuv fio\ug UvTyjpeiohv.
U<T*)fJ3t Jl' CWTlS yjiJv&ATJVy) , 1 *2
x\tvT^jxevrj<; \ct\tuc. , ipejTtKccj £te-
7tepcf,ivc\% fjeu^/eic. i7rtto\iv 'j
morabatur , ab initio rcligiofif
fanctimoniDe exiftimationcm ob-
tinuifle. Nam llatim aledlo nn-
tutino, multo auroram prasver-
tens, huc ventitabat , acpofHb-
lis occafum invitusdomum repe-
tebat: totumqucdiem e rcgione
Deac fedcndo , rcftas oculorum
m&i* i*mi In&HJF ftces*tn ipfam affiduo defigebat:
j\n<TUJ Wnnji > 40<n**»* , v$ 3 . atCjue intcrim nefcioqu^e lecum
puTnfy TtTiutyc uspuyctWc At- , ful'urrabat , cumque loqucntia
Qvkk hfw iT-u&tfuSmt , fii- ifubriperctur, amatorias perage-
7nTi.<je tuv IXXiJ*. ycfA Guaojv \^rnuerc\^ Et ctim veilet af-
tTTt OTCOTrS , fJ$C\l<?tt cf[' H TTOTt
tIw 0td¥ oujtIuj dCco\>i(rtie , fiy-
eivb$ uspuyt^H 7Ttaiv]&» \tui %tj-
bat querelas.
feftus illius moleftiam paulum
lenire , affatus Deam, quatuor
talos Libyccc capreac in menfaiB
t&%% €j9n*i,4, ^^>^7^-idenumerando, lufu fpem exPc
ricbatur. Ac quoties jecerat id quod intendcbat , maxime ii-
quando Deam ipfam feliciore jaftu fortitus erat, nullo talo pari
figura cadente , adorabat cam, fpcrans fc id efle confequuturum quod
1 Koc/ K\i7flofj.iv9ic \u\tZc'] Kc£/ Hj\%7rljfj.im \*\iZs. Maic,
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S.
vcuifa. hc% 67mcc <pt\n ,
\Qcw\ojc, xj^ 4 T$6t7rtty<i piyJ/Htt,
«ditf^ £7ri tv Jbo-<p?}ju^7tcy¥ uvx-
•fituv , oa*) Kndoo >yt,(&p6J{jfyj&' ,
i7T UVtJKf^CO CWfJutytpoty fjtj
■*m<PH. H£H ch' o\iys <rvvup7nt<ru<; ,
ITtpCtJ pOA4*i TUtJ <7lfiv U5V%tCU> Ijl-
(p7revsv. afJij p -zrXsov cwrtS &
vccS-vs ipt&go$j'v , Ttiftc. u-ttuc,
^^e^o^t% , 1 >yy zrZg Hp\ux.Q
Jlvfyu ^Aotcg K$Q$iiim h&aLj
istrj^vos-sv. inf&To #X i£ir* Ait
UIg^|m'Aj;5. *3H sruv d, n xh-
cc^aicv du7rf£7ng oityt <Pv\uTiQt% ,
Til LS UVCtJvjf^ ^ 0f£# 9!T^&$,
ctj rpofyaj t ci oui-nf
luaitc, U7nvoijJrjaztv. aupijyj j tfA-
•fyc i7nJxvj4.iur, fJ&SpOTTDC,. ijhj
•yj iTri oOenv j/a«« xAivav^©*» 4ftr
(4& Xctjuv tuc, -nuojv^tf, 'dm&s £
fy&t TrupHoippvv. Mf «-
(Pcuijc. cvdcTUTC*) , jvf^Vy «-
VX7iy£mYtT%£y.^ criuj)j%><; 'j r
K9pw £^corjiv twj Jv^ccv ipe\Kvm-
ffyjw , hhv d xjitvoc,
J/pf T| Ctf^TH VVKTVC,
iyd tzjA^v, ix^-
bf; (//tu oW/VtfSH 5 r tpojTiKOJv
<zz€A7r\0Ktov Lyvy) tuotv. u-eQ' yjpt-
cyv opj-.i , yjrj tv cunXcv Hjgv r>
®e-o;y OJJ tTTUjlV tAtytfv. cwtov
¥W t vecuiwj , doq d huwhhts
twpH kfPf, , j) K$ vrtrfZv (pacnv ,
V K$ Tny.ciyix ku<J&1&> cyviyjiv^c ,
mzivTt \£ c, utpcwT) y('Jix%. tuvju <£
xA>7; , gx& tv JZ\v yciv AtSlVOV
885
expetebat. Sin autem, uti fo-
let, male per mcmain jcciflct,
& tali in pejoris ominis partem
furrexiflent , toti Gnido male
precabatur , quaii ob immedi-
cabilem, funeilamque cladcm :
Scpaulo poftcorrcpcis illis , alio
jaftu priorem errorem emcnda-
bat. Iam vero cumatfcdtus ejus
magis irritaretur , totus paries in-
iculpebatur, omnik]uemo!!isar-
boris cortex formoiam Venerem
praedicabat. Eodcm autem irx
pretio cum Iove Praxircles erar.
Etquicquid pretioix fupcllcftilis
domi lervabatur , id in dona-
rium Dese offerebatur. Poflre-
mo , nimia defideriorum vche-
mentia in eo in infaniam verfa
eft : 8c inventa eft ejus cupidita-
tis maftupatrix audacia. Cum
enim Sol ad Occafum jam incli-
narct, feniim ita ut qui aderant
non animadverterent , poft ja-
nuamclam irrepfit : 6c in intima
parteftans, ut ccrni non poifct,
itafetacitus contincbat, utpro-
pemodum nonfpiraret. iEdituis
autem januam foris pro more tra-
hcntibus, novus iftc Anchifes in-
tus eft conclufus. At quid e^o
arcanx noftis audaciam accur^a-
tius vobis exprimam , aut qnii-
piam alius ? Amatoriorum am-
plexuum veftigia hcec poftridie
confpedla funt : & maculam hanc
habebat Dea, eorum qux palla
erat, indicem. Ipfum vero ado-
Iefcentem , ut vulgo fertur, vcl
» defixis, ajunt, vel in marinos
fludlus praecipitem datum , o-
mninoevanuiffe. Atque hxccum miniftra templi narraret,intcrca ex-
daaiaai , Gharieles, igitur foemineum genus , inquit , etfi fit faxeum,
amatur. Quidautcm iiquis animatam viderct iftiufmodi furmam ?
I ttblz /^/.ct*» Jivctyx tfKuot ] NotumcxThcocrit.Virg. Ariftcn. Bourd.
K kk 3 1 At-
1'
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C I A N I
uv % fuix \u% t $ Ato; ctx$Vt?*;v
$71 fjJ^TO ; fJLH0tOL7U^ j 0 Kx^lxyt-
7iAcj , v£i7T& Qriaiv ivpet u Xa-
£^kXH<; , « 7TV/&CUV XKHfTZfJLiJu
TCiXTtei $irtyri ftpTw , otuv <zv Qe<r-
711X4 ; fojcifiteju. rjfjf vuv <j ^ ypp
ri? tyX&fjfyris A' <Ppoa)lrYi<; ovxpyyjs
i<a 7& n dHy/L/g, , 7tz£$ if jptiW i?
XuptKAt&<; , i^cv 7TtTuv i <; fjyt e-
ft%t At^ttv o K*p?kix,Qf(4nfm$t idln
y> , o fyt&Hq vecwictf , Trav-
fjvivaj , 7ruiitKco<; Ttl aiQcv GrfSoi*-
^3-yjev Hvccf to JyjXv. zfi^iv fcv
0X£UTO9 upvXctKTXfjLtvMi aojcov , r
(rvfxfii^rj vjc^&ttzjjj tu<; iyj JipvZev %
iCltyst H7T0V trziipot , <f KffMS*
tft&i ^TTlcncog , 0$ ej<7t%t7rri<; in
V0J*3S» TTUtOHccg. OCTTUT^X^lvTtq
T UTUKT& , ^ «^Vv f.
%XW(; tyiAOVHKiQUl , /uep^ UJ^f^
<r* «Jtc^ iauiS Ufyq , tx&Tfp'y~
ZwdTHvXc&e. tyij HtiTiid ffpt-
fO<; t7T% vocuv otvnevctj, rr\ 3 ^oAjj
**f iXx^icuu , ^t/ ^
Tip^io)^ cvspiAtjozoj ouvxutvlai axr&-
y> o* ^tT* ^Ccn^Hcu/ iTntyotTzZv 0%-
A©- , rv ti T <rvfx,7rz>cnm ^tjz-
xAtvcofyj , 2>7rcy$ *Y qpeuiox ukxhv
W0 , /v «t? j$v fivXofjLivotc, ,
fLiepiv?;<x% c\' coc. 0 Tfjuypov
nilyjTHs , obfc eV aSAg i^iv -^r-
e< i<^v ft6%/\t<r4. >&*&<; *h-
\x tuutu AEyiiv, ouy^rui-
fOTuvTzov , i%?H{A>yj. ey2
v®- , HatfltAi fjii 7Ttt&7r\<; <ppov-
1tl&*1 01 J£ t7Tl TJVVOtciX , fJLiyx-
aIjj cv ia/jTclc; cnci^iv itvaj >(£Lj xji-
TZO KVKAXVTSC, , £<; <f <Z^3 7TV fJL-
annon uiu nox Iovis fceptris «-
quiparctur ? Subridcns autem
Callicratidas , Nondum, inquit,
fcimus Charicles , anmultashu-
julmodi narrationcs audituri iU
mus, fujuando Thcfpias vencri-
mus. Et nunc fane Veneris illius.
quam xmularis , manifcftum eil
hoc indicium. Quopado, in-
terrogante Chariclc , admodum
verilimilitcr dicerc Callicratidas
viiuseilmihi. Dixitcnim, ama-
toremillum adolefcentcm , otio
no&is folidx potitum, ita ut to-
tam iilius affedtus exatiandi fa-
cultatem haberet , quafi cum
pucro , cohadiile marmori , cum
vellct nimirum, neque anterio-:
ri parte eife focminam. Multis
itaque abique dclcctu effutitis
verbis , compoiito iliorum tu-
multu promilcuo , Viri , inquam,
amici , modcftam iniiilite diipu-
tationem. Etenim decora eft eru-
ditionislcx. Sublata igiturhac in-
compolita, & nullum Hnem ha-
bcnte contentione , viciflim pro
fua uterque fcntentia , orationem
mftituite. Nondum enim tem-
pus eit ad navcm redcundi , Jioc-
que otio utendum ad hilaritatcm,
55c ad ea itudia qua: cum delefta-
tione prodeife poifint. Proinde
hinc e temploabfcedentcs (mul-
ta enim turba religionis graria
huc ventitat ) ad unum ex convi-
viis accumbamus-, ut pcr otium
& cum filentio , & audire , &
dicere qusecuique Jibet , liceat;
Illud autem memineritis , quod
qui hodie vi£fus fuerit , is non
ampliusde iifdem nobis moleftus
futurus iit. Vifus fum re&e hxc
dicere : ufque comprobantibus exivimus: egoquidcm lartus, ad^
la mepremcntccura: illi vero cogitabundi , magnam in animisfpe*
culationpm furlum deorfum verfantcs, penndeac ii deprioribus
yar-
Hi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S.
88-
vrictc otytvibfd/jct TlXotTonclm -> em/
$ rtK9t&{J *** " <™»f)£6<pU , KSH
t\'tVajtlOV , UiOCL JtgXC, i\0L7TWJ-
1&iov , fJiii NTOI o T0 7TDC, iyj ,
yj ei k$ n$pv$lw Xiyj^v vstjj-
^Qn TTnijSi y fttcto '^rotvv JiroL-
lytuc, yyt.Ji£oubjj , ckjjtLu 67T' cw-
tlC, 6<Pg'Jm TUM H \tOt4UA> e^tcv,
6Z&&HC, c\' 6tu<PoTi gjtc, jcA^ov v-
Ttip S , OJVCt iZu^cp-TZV H7TUV ,
i7Ttlc\ X*g4*A?{ t\6J\oy}4 &C&T6-
pov , dCjhii cjvotptfcdg 5 \oyx che-
ie\doaztu!w. odi , tv\
^ — ,
)v ivn%m , ctojgrrcj ty\ $i
iCUT6lVX T V 7Tt p c£ \'oyo)V
xu
<GJ&OU7JZV CtVCtT%t\OCC ,
HSH
'(pposirYi , £7T (Loy)%v OU iygjj hr,-
ii x&\Saiv. 'at7ruv% (Jt yj epytt),
iv ftojt>%y T /JV*f 7n t3~tf $ eTTij-u-
, TeXc-ioTUTOv i<nv. o\ J[ ipu-
ux^t Xo^iy dktrliii <rX JYav^), av
CVJTlLv yVVTlCOTUTi) LttTtjp. I 3l
yjvcati azwrl'po'&1 , 3j %\hoc.
£oteS<rzq p ^ 7»7| ivfyaai fftfje-iv
"-peoiv, cv$ iyfOiliJnfftop* ey»y' &v
)v\ cv & \oyx > riaj <n*s-
TOpllC^OV , 6JV &%(S y tf&pTtogp ftll*
x^AS,^. Af'^> 3 * if^v t
A^V £>U<71V. f) Tti fZFg&TU 7TY}%X-
X>1 ct?&y}\ot
t#twv i-mrtpcfa^ Tocv e^ojo^vyarv
$tt^/v^v. i7n$ztf3/jr) c[ oTt 3-vrtT>jc,
ia-fjS/j v\y><i hmxPt+IMP* *&j fiw
%uc, ££ov<&> o 5" evqiraj yp-
$tHf&pJ , T&J 6T6DH (PjO^i , Ct\-
X ^Jeaiv iuii^avrjaz&To , }{cfJ{ TtS
partibus apud Phtxa^ cffcnt dc-
certaturi. Poftquam autcmve-
nimus in dcnl iim &c Opacum , pro
eftatis temporc, quictis locum,
Suavis hic locitt, nujtiicns cgo,
Nam fupra vcrticcm canorum re-
(buantcictd* , in pDediomorc ju-
dicis, confedi , ipfam illam iu-
perciliis Elixam pr« me fkrcns.
Propofua autcm utrilque lbrte,
utrum priorc lckro diccre oportc-
rct, pofteaquam Chariclcs prio-
rem locum (ortituscft, continuo
utorationcm aulpicarctur , hor-
tatus lum. lllc vcro poftquam
faciem dextra paululum attrivii-
(Jfet, acpaulilpcr lixliflet ad hunc
modum orditur: TedominaVc-
nus , tcauxiliatriccm mihipro tc
diccnti mcx preccs vocant. Nam
cuicunque opcri, vel tantillum
proprix iuadelx inltillavcris , ab-
iblutiflimum cflc iblet. Tum
verb amatorii (ermoncs tua opera
magnopcre indtgent : quorum cs
maximc germana mater. Ades
itaque mulicribus patrona , tu
cum iisfcmina. Largire autcm
8c viris utmaneant maresquales
nati lunt. Ego igitur ftatim ab
initio orationis, primam omnium
matrcm , primamquc gencratio-
nis radiccm, eorum quarpropo-
no, tcitem advoco. Dico au-
tem iacram illam Vniverforum
naturam , qux primis illis inter
fe conglutinatis mundi elcmen-
tis, terra vidclicet, aere, igne,
Bcaqua , mutua illorum ?c tcm-
pcrata commi\t:one , omne procreavit animatum. Deinde fciens
nos effe matcrix mortalis opificium , 8c breve vitse tempus uni-
:uiqucprxltitutum , effccit ut unius interitus, altcriuseilet ortus, 8c
mo-
i &t$t* to ^awTrtv ay4T$/4*c] Dixi alibi , hoc fa:pe rcpetit Lucianus.
Sourd.
z T>)v U&iv t q\uv qvaiv] Hacderecopiofelntcrpretes Lucrctii. Idem.
Kkk 4 i S{-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
S83
L V C I A N I
S^V^OXOVn , TD VKTZffyjOi U\1' u ■
fo%xTt<; ei<; tov aei ^ovov ^Sjjftp.
imt cf\ LZ otTrvpov f| evog n fyjva-
j^fiaufa. tdU p upptnv , l^toog
xjc&cvoXxt cur e p fqptm ^£fiozt,fhjjYt,
To J$Av J\' aiaxrep y^vijc, n lo%Ctov
^mcpyvaort. ffjtvov 3v aciCpoTe ocmj
7n>%v iyKea^aztfd/jyj , cvvtgjj-
%ev aftsi!)/\otq Jit/jJv avotyKtjs otiov ,
HS^^^oc^ccotjc utveiv foj f oUeiu;
<P'j<nco<; ejyirepov, ^Tt 79
fi^V &Qcf. <P'JJJV £pptVXA% , fJLYjTt
luipev iarfeTnSq fJ&>ayA£e<3r.
uf avf yjvouQv uvtyuv iut-
ftfjy , cte^t £<sZpo r uvJp<k>7nvov
fiiov oi%tvccTt>t<; Saj&ibtftU QvXccrix-
env. iviip cc7? dvtyog ocv^u
$je<d£. a%oh c?X ovo<J&Tvt* ctox-
PfltOtV TSTXOUj TioyLf fjj\ju<nv , e|/-
7ncnji f4.Y)Ti(JCf, tvC&aKU/lbVTUV.
vvv i (U<&* 9 yjcj tL/j yttTzvoc Geaiv
eiZm apeT&jj , otc. ivofjyJtTtiaev
i ftm§ iTntJoipyi. tyjf jpf jM-
xiccf fct7%ac yjvauQ (^dliyvvf&jjot ,
$uvcuvv TrucTeoecy eytyvov% TtKVoov.
UlKpOV J[ i %pOV&> UTt' Q^CH-
>v 5 uepiS-xs ii ni <t H*it
vuQoUvcov pxpxjfa , 1 %eva4 o-
mi$ , Ttup^xy fA/jccc hjrzAxu-
eiav tTif/3jj. eiy q txocvtx ttjA-
f-Ctoozt i%v$Yi , Ttw tfvnv cxjvtIuj
^mpTiviueae. KUj nq u<>y, fZoQp-
7®^ o<pJu\jj£i$ to appsv £hv ac.
Jvj*v9 ah>o7v JzcTipov , ^ TVog,vviKai<;
L3txovcffyj(&' , jj -zrHcnzq 7ruvXpyo)$.
quvixji J[ et\ fjcictv ^tIjj uioc (p{j-
WS. oujtHc. #X ci a^Xotc, ogaiv-
7e$, ti 9i ty&aiv 3 a zsa^Hnv
morienti quod nafcitur repcndit,
ut mutuis lucceiTionibus in per-
petuum vivamus. Quoniam ver6
ficri non poterat ut ex uno ali-
quid procrearetur, duplicem in
unoquoque gcnere nacuram ef.
fin>\it , largitus maribus icminis
propriam emiffionem , toniinam
vero ceugeniturac rcceptaculum
faciens. Communi igitur utri-
quegcncri inditodeliderio , illos
intcr feconjunxit, lan£lanccef.
iitatis lege prxfcripta, utinpro-
prianatura uterque mancut, nec
prxter naturam marem fcrmina,
nccmas foeminam turpiter agat.
Atque hoc pa£lo virorum cum
mulicribusconfuetuuines , in hoc
uique tcmrus, hominum vitam
fucceilionibus immortalem con-
fcrvant. Nullus vir ex viro fe
natum efle gloriatur : fed intra
duo venerabilia nomina, omnis
honor manet, eorum qui ex a>
quo patrem ac matrem adorant.
Initio igitur cum adhucheroici
iaperetvita, & vicinam Deorum
coleret virtutem , legibus a na-
tura conftitutis obtempcrebat.
Ac iervato artatis modo, cum m u-
licribus conjundti , gencroibrum
patresfiebant liberorum. Veriim
paulatim tempus ab illa magnitu-
dinead voluptatis voragines de-
fcendens , novas 8c commutatas
fruendi viasaperuit. Deinde,qux
nihil non audct volupras, naru-
rx. legem violavit. Quare ali-
quis primus oculis marem con-
ipexit , tanquam foeminam , duo-
rum alterum , aut tyrannica vi
cogens, aut dolofis verbis indu-
cens. Vcnitque una in tinum leftum natura : neccum fecoeun-
tesconfpicerent , dorum qux facicbanr , aut paticbantur, ipfospu-
duit.
; H«v^ 0^;] Sic Latiniiftud obfcQnum vi*m & Ucum dixcrunt. Mowd.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S. 889
to. 1 -z-i^M JV tpacnv a<p- 1 duit. Et quod , aj tint , fcmineper
<xFHtyV7i$ yixiyysv }cvk ' fteriles rupcs proje&o , brevcm
»i*ga*T* ptytXlt» ufotiu». «- ' voluptatem magna infamia per-
ic yu.Lv h$ tocxtdv 7v^ihix^ I mutarunt. Dixcris vcr 0 ryranni-
fmt n riXt& <a&tn$^n , jui- 1 cse violcntiae audaciam co uibue
gfj <7io>)0(M) >duj yfiwnv i i po jv Ayt jzzj . efle progrcilam, ut jam facrile-
I J[ ijft*+t td uipe* QAtKiiOdm*- \ go ferro naturam dcpraedeatur.
, iugyf ijoiHH Trw^jA^vic ^t- i iEtmalculom irfbu i exhaufto, fii-
*. ij 4' «6U<o/ , h&j$i , I pervacaneos volupratis modos in-
y$pH9l% uvfysq, uu(pi'JoXcv cuviftfg,
venerurtt. Miieri autem illi & in-
foelices, ut eo magis pucri lint,
non amplius viri mancnt, ambi-
4t>A#x^7T5 ^ e^1 2 guum nitune duplicis xnigma,
?t€t*cr. j£ cV ^njfc^^u cam neque ad quod nati iiint ,
lurt , itiffKt j*** » conierventur , nequeid, ad quod
*w> 7> ci tranfiere, habeant : 8c flos ifle
ive^a/v fA£&i%/u.t6v iftrrtt* xtuc, J>
•A.tcioac, , £ eiGUsncX-Xoc,
V'2i] , u ci ?r' c* 2& ) 5 rj fW£ ^ « v flN -
Wtff iTtivoHozi^ ^ 4^ JV pj;-
BfcyAfc&fji , /u>;s;*v et^tfTj fHip&*
iui\ytu$* ££>' tfl 3j C^kO/ct rftrr[jav
yUUCOtTZCV UV 0 fA.t>AC/.iC^7CHU£jv. ,
Tfn\%$ ovei^q 0 ityfotfidjtt . u-
S-iCEojc, ^&V^pf^ctA Ouvaitijjotc, ?&-
°t$ , a^uvi~c, rt T* Quv-icoctvouy ficrix
ffVAUTl£J. AiQVTiC, , CBT6 tTTl [J&tVOVTTtA
AiXTtv , j; yj' ^jm A(pM-
cits) tztfjc, to Br.Av tIuj Opi^tV CW~
TiZv Q^n^AHj. 2 Tzwpyc, uyXusyysc.
fiXTiV i TTijQ z V l)TUAt , Jj^ Xg^O^ tfA^
Ti^ 7iziy.vLu app£v§h> TzKvpoi coTip-
fAC^t^* fl 3 , ^ ^Mki Ui-
&l\vy.xr* )(&7r%oi , Avx&ivcuc, 2'iTt-
fjiyvujjTznj -j y&joAX oX tiwik ,
i?^ «9^ «f£>(Ct «Vi^vt^ i'jv«5 ,
qui ln juventute permanct, eos
inprxmaturum fenium tabefacit.
Simul cnim puerisannumcrantur,
& confenuerunt : nullum virilis
aetatis intervallum habcntes. Ita
fcelefta illa, &omnismali magi-
ftra mollities, voluptatcs impu-
dicas, aliamex alia, excogitan-
do, ineummorbum, qui neque
decore dici ppflit, prolapfa cil:,
ut nullam oblcoenitatis partem
ignoraret. Quodliiniis, Jcqui-
bus Providcntia legem fancivit,
unufquifque noftrum fefe firma-
ret , mulierum congreflu conten-
ticflcmus: & abomni probro pu-
raforetvita. Certe intcr ea ani-
mantia, qux nihil ex mala affe-
ftionc depravarepoilunt, illibara
naturx lex cuttoditur. Leones
non inJaniuQt in leones, fed ve-
nus tempefriva , libidinem eorum
infoeminam excitat. Taurus ar>
menti dux cum bobus mifcetur:
& Aries totum gregem mafculo
J implet fcmine. Quid autem ? an-
non fuum cubilia fcdantur apri , lupas autem ineunt lupi ? Etutin
furnmadicam , nequequse aerem periirepunt aves, neque quae bu-
midain
I KatTee 7T5Tf«v afy>vft'v"| De hoc Prover. P.irocmiogr. Bourd
7- Twftt Longusiib.4, Idcm.
Kkk 5 l v4ff*.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
89<
L V C I A N I
Aj£nr. «AA* lm yijc. tt ^aiov ,
itfav/&J ifjLiXicLC iwa*f$Y% , jjJ/j<1 5
ftiic, & fj&rluj i-m tcI <p^Hv
JjXoyxfipot , Jyi£40* *>$ uXrtJzHc
tfctyXov u.vfpoJ7rot , 7iv< gjpfMI Pfl^O/
2^^v*tt>;<7W*7Ts # 67n Ti/y j^t' otX-
XyXojv u*>&tv lipeSic&e ; tivcc 7?
jfic, TVpXl/JJ uvcuc&yjnot* ygc(gt-gtfA-
nc. , ifAtpilv -n^y^i^rt , QSjyzv-
•37$ * Slojkhv t£<j, $ <*$>'
1Z3& fyXhiV TTctVTUV iXjOfJ&fJOJV y fii$ tlc
?fOf. a>&cc 7S wtclvJzl Tvlg ozoKoy,-
"K9*S K£H c' %tvfjjc<yc\ ctvct<p6tTztj Xo-
y<&> y u<p* & -5rcuhx.cLf p cc^ccj ,
TtXeim c#cht~c, XoyirrctZv OcuvxkI-
<f">^). W «^* *A *v (Pgjfvqnv ic. *-
xt29v €/&v > 006 ^v \ZXotx§rtvcu chj-
¥CUT. TpVtfit 7S TsKoLTiovTCLAy
fl $ rajfj&TVt, t:J/j(0£<pov mitf-
f^jot QtXttVy >ffT?( '«clXxtiv aurttc
igcp<?ttc. i(Q* oic. fjgt -sroXXuKtc v&y-
Ctpvoi CpiXoCTO^Ot , T0 gjijj fH&Kpo!
Zgovto chchtxjc, iCHJlS ZTilO^V 0 7r0t0V
isiv , co TsroXtot 42&ct)x.xctu , <£ p^j-
g(^1S(/ LfjcpTvpH i ch* GXfyjgsictA
Vr^cLiri LLTrtTt . •araJs 3 0 crzCPoc. tgeuc,
«717 T3 V$d» tT^tJTCLj , /kJjJY^ T<£v
Xoyicfjidjv tturcS ^oq ct 7%ct7rr\-
CZVlZLj Kg/iTlV iftVTbiV. tj VOLt(& $
TSTclncLV LL Ot(J\$ p 0tcLi> 7IZ V Tt pj^ CLC eiVCLf
xx&k&itiv. ctijjv J[' ac. ctyjt%v
iircuvHcdg t ytaXov. uXXec rvt
nr iiiyotv otX^jiicLc t^BP^tllv (fuyoyv,
TLto<&> , 71$ UKto^voTfp^ srtX<j d-
KxXot Jibc (J3?<pqv t7rtn 9*<p<f. 01
<5f T «tVTP»
*T tp7n! JfyjOl XdjTXOJV y OtY CtQ-pttXtOJt.
*yopdj<{ t
midam aquse fortita funt manfio-
nem , ncqueetiam aliquod in ter-
risanimalcongreflum marisappe-
tit, fed manent inter eaimmota
Providentiac decreta. Vos ver6
homines qui Iruftra nomine fa.
pientise bene auditis, animal re-
vera malum , quonam novo mor-
bo dclinqucntesin mutuum flagi»
tium provocati eftis? Quonaru
animi cxco ftupore cfFufo , adei
utraquc aberratis a via , ea tugien*
tes quae fe&ari, & fcdantes
quse fugere oportcbat ? Qucc
quifquc iingulatim imitari velit «
ne unus quidem fupererit. At enf
hicSocraticis prxclara illa rena-
fcitur oratio, qua puerilcs aures,
perfedlis ratiocinandi viribus ad-
huccarentcs, decipiuntur. Illud
autem quodjam per prudentiam
adfummumevafit, fubduci facile
nequit. Animi enim amorem
quendam comminifcuntur , &
cum corporis pulchritudinem a-
mare vereantur , virtutis fefevo-
cant amatores : obqux mihi fepe
accidit ut in cachinnos erumpam.
Quare 6 venerandi philofophi ,
q uod jam longo tcm pore fui cxpe-
rimentum prxbuit, qualefit , cui
canities conveniens , 8c fenedhis
virtutis dat tcftimonium , per ne-
gligcntiam dimittitis ? omnis au-
tem praeclarus illc amor in juve-
nem concitatur, cum vis ratio-
cinandi nondum habeat ad quae
judiciumconvertat ? An lex hxc
eft, utomnis quidcm deformitas
pravitatis damnetur , quod vero
pulchrumeft, id ftatim tanquam
bonum laudetur ?
M 1
m
At juxta nia-
gaum illum veritatis intcrpretem Homerum,
Alius pulchro mtnus enttet ore.
Atformarn eloquio Deus ornat , eumque tuentur
L&ti omnes : fiidvi mtrepidus ccmmixta tudore ,
1 Hic
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E
jeov 6*<; et-
jh7 fJtHXtyiy
wfjotorv.
oroyoJTt.
tTru\tv t-t Tri -aru \syo$ ,
♦ doy, (Tdt y* t7ri eiai, ^Cppeveq
t}iTU¥.
<j.t\4 5" xacAS t&tplaoc. o oro^oq
^VordOg TrrXeov ivmtti \ ttwc. iiv
jjvyot&c. ft, , y) oixcuoriajqc, , Tte
ittojv ngeicSv > cu TtXciotq uvSpctct
fitXyoj)* etXiifctoi Tettiv , t/ fotc
cvT^s^j , tg 9 cv zrcuai jyix-
c%v(d'($cf -zrujuv tyUffl
ixvv yuv igaiv tfy <&xio))X'^$ Av-
6) TWciTDV , OV <7Tf ev , w
o *Z)oeT&jJ cpiXelv K\KtZiot£x et-
; Iw , o\oti Yr^oo-ryjP/lxc^e tu Qeaiv
xXftp,{% , tJjjj cv E,'Xc<u(rivt Ti-
itLu aj z&ct. 7ro Tcv e\o0%*iv^) <pcj-
q. tj$ itytpjc. on$Xoyii yfoe&cq ,
&&4S6f3lp m A!Jyjv2v y yjfjf Aex,e-
HctC i^tTei^t^O^JJY^ , t flht tv-
tvvtcfct $Xi7cov}(& • «AA* itjgi J£
oe7izo t iepjv WXotTuwx Trcvy,)-
efA.7r%7rXotls , vrotaiveTnpotws Ojj '.
<^ $ zrctio\c, fif r
i«> YiXtytiow j? Ttcoc otTt-
flS cp^v^Tti oXoTtXyojjv etyt t Ao-
io-fiov , w^vTZtV ipttcrelT* tj
>1 zrujeo-iv ottj^polc. ovo/j^tojv iTrt-
^uQevTtc. cttcco , -^v^ig ^eTtw \'e-
'Hn tLu § rcotjQfiToc, duTr^iTTHav ,
i PtXovtot jj£\\ov > i) 0t\ooz(poiy
^ toujtu yu7v $ hitelv
TrtoTjLtevv ecvJpojv Cpt\ct7rs xjn/uyvox;
JJiY)lJ£V&HV , f 717 TTXTHTOV etpY^CJ.
tytoy. J' j? otycM) cooH^q t7ri
~w vfj,eTepcu> oj KotWtKpotTiOct xot-
tQuCy vihvLjj , £7n ou\b» -srcuchxiig
'ytnojg 7ro\v tJjjj yuvctiKHcw oi
ihvoj. t(efj Toye (ZjX^tiv , iyi woi-
rum virorum nimis invidiose mentionem facere videamur. Pa-
rumper autem a vehementiori ftudio , ad veftram Callicratida,
voluptatem delcendens , oftendam puerorum confuetudine mu-
liebremmultoellepotiorem. Acprimum, omnem ego dcledtatio-
nem
!. 891
Hic fatur , medioque in ccetu pr*.
Jiat honore.
Perqtte urbtm afpiciunt gradien-
tem numinis tnjlar ,
Ruriumalibidixit ,
At tibi formofo fub ccrpore nutt*
fittt mens.
Certe formofo illo Nireo corda-
tus VlyiTes magis laudatur. Quo
pafto igitur iapientix quidem.
aut juftitix, cseterarumque vir-
tutum , qux cum pcrfccHs viris
confortem naftae funt ordinem»
nullusamorinceflit , illa veroqucc
pueris ineft forma vehementiili-
mos affeftuum impetus excirat?
Prorius igitur Phxdrum 6 Plato
amareoportebatpropter Lyfiam ,
quem prodidit: aut Alcibiadis
virtutem diligere par crat , quia
Deorum ftatuas mutilabat, & in
facris Eleufiniis inter potandum
voces myfteria produnt. Quis
confitetur feamatorem faftu c(Te
cum Athenx proderentur , & De-
celia muris cingeretur , 8c vitse ty-
rannidem videret ? At donecqui-
dem barba nondum , juxta fa-
crum illum Platonem , obfitus
erat, omnibusfuit amabilis. Sed
poftquam a puero in virum
traniiit, qua setate intelleclus ,
qui hadtenus fuerat imperfeftus,
integram raiiocinandi vim obti-
nebat , abomnibus odio habeba-
tur. Q^iid igitur turpibus aftccti-
bus vocabulorum inicribentes ve-
rccundiam, animi virtutem ap-
pellant corporis elegantiam , ju-
venum ifti amatores magisquam
fapientte? Atque hxc quidem a
nobis di6la lufficiant , ne claro-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
8?*
LVCIANI
HVUf y tLu ^4VIWT£ p0U>. O^slx
qicfK S*^cf.7r(glo7& , (pjicvi 1*?!* i
y*6j£*vcif zriTOJUfjLifvi. to o 'ciCQgxlf-
tov , cv rtS srx^eXv^vlt k^htIov , dc,
*'9« K$H rtpx&S <n?oJurfjLiot4 fj
citKo^Xoy^* lifAAv £7reKXo>(rt /uylpx ,
7d sr^v jjv JjW*4{ vytnx , ^j;-
iiLuac, \u7rv\c. tLuj 2^c£voia# Qsnvzuy-
fcevyc. eop-ritjj )S <*v i 'srctvyyj-
£A» T oj\ov %govcv r,yoL&jj. cixx*
iTTH T fJLH^iVOJV Xyt^UV 0 fixOTCX-
fo$ chciu&v cvefieoyjoiv > fvy* tz>7$
-srugdTiv noifU tx 7rxpe'/\){$v'(gc. yjvyj
fjc sv bcri TrxpjHvH V-tpgn yXtKtxc
fttWS , /7r%*v t> T*Xe»c. tLu I^octIuj
pvTioa ytipae, e7rttyxfjLe"if , dCutP
k*Aov xvtyxo-tv cfj.'i\Y){4£,. kccv -srx-
fi\QyTx t rnpoa , * ijMrtig/m
r/i 7i \e\xf T ve#v aotyooTepov. ei
d ein$Tiv itZf ^nTTHpajTj zrxl^x
fr7fl7rit£U)Y,
77$ , #070$ t/jyr/e h>KH 1TX%VtllOtf ,
e£tu<pi£oXof K<p^(j$irfb/J ut <. 'sitoKojv.
cjcX^pct ol T fjteXav ccTrccvtya-
3*IT*$ o[*$i. *&jf T%xyy ft ecf% *5
TarxXctf i^cXxks 7rvKXcdev iuXoic, tc
ffietov. ct <J* cCQvhc fJL7)po\ Jptgtv,
atcarspH pv7ravTec. xcY e<?i tvtojv x-
(pxitt&goiy volc, zre7retpx)(Jo-iv qf4.lv
nihevcy -zrx&ttfj.i. ytmcuxi j xh
K9A cx\<t\eic ]/. ^ri t /3o-
fpo%af i5 KecpxXY^ eXiKec, , ixxtf-
Jctq TO ^Xof ccfB-bctf OfJf^lX 7rop-
^JVpOVTtC. CtfJLiV , t7rtv&>T\ot Kefcu/j-
TWf, f*.*&<Ppevo>> tfjo-pyc. otoe , 7rxp'
o>Ttc ' tfjtj Kpo&cpxc, , 7roXv T cv
^ttfAtoVt HXOTtpot (JcXiVW* T0 }' XX
ncm cenfeo jucundiorem cfle,
quxdinrurnior eft : fiquidemvo-
luptas cjuce celerrimc prxrervolat,
priuiquam ienfupercipiatur, de-
finit. Id ver6 quod oblecflatco
prxftantius, quo magis abundat.
Vtinam & vitx longos tcrminos
parca illa Parca nobis prschnivifi.
fct, torumquc hoc fparium p*r-
pecua effet fanitas, qua: mcntii
edaci moleiHa vacaret. Nam qua-
fi feftum , 8ccelebritatcm aliquani
totum hoc tempus duccremus.
Verum poftquam malignus dx-
mon majora bona nobis invidit,
in praclcntibus utique rcbus , dul-
ciflima illa funt quae protrahun-
tur. Itaque mulicr a virginitate
ad mediam ufque xtatem , priuf-
quam extrema illa fenedtutis ruga
incurfct , viris amplexu digna eft
confuetudo, ac quanvis prxterie-
rit venuftas , experientia tamen
habet aliquid didtu fapientius
quamjuvcnes. At vero fiquispue-
rum viginti annorum aggredia-
tur, is mihiaffcftionepathica la-
borare videtur, ambiguam vene-
remfe&ando. Nam &duri funt
mcmbrorum thori jam adulti &
viriles, atquc afperum quiden^ f
pro eo quod molle fuit olim , ob-
fitum crebra lanugine mcntum ,
& femora pilis pullulantia quafi
fquallcrent. Qyae veroiimt hisoc-
cultiora, vobis, qui periculum
ejusrei feciftis, cognoicenda rcN
linquo. In omni aurem mulicre,
ir^* reA*<*U- icmpercolorisrefplendctgraria,
r^jfef ;ur- ' ; & largarcirrorum capitis t/xturaf
fj ±tf>&na>% veXs 2u&<pe ye <npcv x- „ ; j i i s X i
-r^^„ " permdeacpulchre florentes hya-
7rX$pX7rT6t. TiO UrA T tJOCVcVV HOJ *• JUl -r • .. j/
r <r -.1 , *• w cinthi , nigricantcs,^]!rEquidem
per tcrgum eflfunduntur , fcapularum decus, alise verq fecundum
aures, 6c tempora, multo qaam in pratis apium eft, crifptOTC^*
Reliquum v ero corpus, ne minimo quidem ipiis iubnaicente pilo ,
Eledtro, ut ajunt, aut vitro Sidonio lucidius eftulget. Cur au-
tcm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O
iv i^icrx td7<; %l*u<)iicti ot 7ra-
*iTt$ JjfipcuvwTZV', %e$ov p h
tuv& Tvlg aXoyotq ^ojoi^ Tac_
wipetc, %\aTp/.Zac. oL<rfyji(*Qf£{j ,
\Xa tyiXnvtlcct) ygtvojvtot ov£v-
vtt; , iaico &Tt ayjcju eru/j dxxi-
>i$ iyxueju , $&j tu dvyjpr, kX-
OTEpU fJCET U&iX&v. oyiv djpejyj
(u7Te^x yjtvi , yjy QtXictc ptEOiuv
lopTT e £oa> Z&Qcffi fop 0 1 , yu ff 1 tIuj
Vei Xo fd/jluf ^tti VLerpv (jj\jj &JTZXoUJ~
& {4SVOt r Jucr.ov , ei Tv%?t>
vovTtg oivov , £oe UUT&C. T
vXvTtX&V 7riU7rXuU£V0l OZMCJV y aX-
c^CKti te^ttvqv ey^L<rcy 70 uet uX-
ygji to? ihvas ygtvcuTrcuevot
Ifcov , cfj<ppcuvoueJu. ccj u hv
fcUKetaj tujjoooi^ <f ^onXcwviojc,
vTtcfoTiv ou&ix» ey^XTtv. u>>y:Xx^
iyr/ortv , eiye /ui o\w?y T*iosozct
fortKTeov , oTt yj ftx&tx ff W"tl SAf|
4$ipat ttXeovekteI tIjj appevx. y^c-
ov $' oltjgji ui (piXcwTioc, /\pnXxu-
r)i\rt TU»(i<yu: , cTTiAic, \$uk tj ^cVWv
ziorvTdj o-jcoTreiiy oXujj zrxog, th
\auZuvov7gu v c^oviv , qachvo fjje-
y.0TtfyjX% , x tv[%£vxoiv UVU7TXpX-
£«V OfJ^lX. TXTO CZTK UV Ivti
zs-oaccjv eittvi 7i$ , xtu usuv\-
)t9* 66/*' i V, %j[g.JitC, Jj VOfll^TTO-
7T 79UI7U y tJjjj i^cviv e^cctoeTov
XXzOJV , X7TE(>Jtf j. TZO J U^fyTfJLE-
vo) , itfCT ^tfcc. f* oiu/Jcvf , xl du-
9VX. utKgcjv J) xzri T «fcA-
oHv& yuXxozt ovic. , zrXeov ac, 0x-
iv bo^iv uv oxXiaetxq. ifovi ^
TtTzv. ei ^ A7 72 <?rfs<tepl?Tc-
fcv eixeh, ohl 5 Jitp^ooirv^ 71-
R E S. 895
tcm non & mutuos voluptatum
affeftus periequar quandoquidem
cx aequo cum iis qui agcndoaffi-
ciuntur, patientes quoque oble-
(flantur ? Fercenim non utbruta
animantia , iolitarias commora-
tionesamamus, ied amica iocic-
tatc conjundti , Sc qua: bona funt ,
inter nos mutuo jucundiora, 8c
adveria, inter nos mutuo leviora
ducimus. Vrnde £t inventa eft
menia communis , £c appolita a-
micitise mediatrice illa , debitam
vcntri voluptatem admctimur,
non foli Thaiium, fi contingat,
bibentes vinum , neque iinguli
per ie precioiis cibis nos impicn-
tes , ied illud videtur dclc^tabile ,
q jo quiique tum a!io fruitur. Ac
voluptatibus inter nos communi-
catis, mijori laetitia afficimur.
Illi igitur cum mulicribus con-
greilus iimilem delecftationis per-
mutationem habent. Nam illi
fefe mutuo sequaliter afficientes,
majoricum voluptate digrediun-
tur : nifiTireiix judici cit atten-
dendum, quod videlicet mulie-
brisdeledtatio, tota parte mafcu-
lam fuperat. Honeicum autem
effe arbitror , non nimio fui amo-
re frui volcndo , quo pa<flo priva-
tim aliquid commodi auferant ,
fpedtare, totam ab aliquo volu-
ptatem accipientes , fed illo , quod
percipiunt divifo, iimilia retri-
buere. Atqui nemondeo infanu^
eft, qui hocde pueris poffitdice-
re. Sed alter quidem affe<ftus,
quocunque tandem modo haec ex-
iltimat, eximia voluptate perce-
pta abit : illi vero qui contumeliam hanc paffus eft, principio
juidem dolores 8c lachrymae oboriuntur, verum ubi per tempus
lulum remifit, nequaquam ut ajunt majorem moleftiam intule-
is : voluptas autem ne ulla quidem eft. Quod fi aliquid etiam
jriofius oportet dicere, oportet autem in Veneris dclubro, mu-
wmmm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
894
LVCIANI
/4°s/ y ytwcux,) f£ o) K.xXXtKpxTt-
Mj VSW ZTXioiKOiTtpov ^gevuevov ,
i%tnv atippowjiivcu, o^itXxozxc Xtts-
Xcut<re*)c. ooxc, dvoiZu* ?o -j up-
ftv, ufovi Tp07ra) %x>e,'.£iTzq JyjXhcw
^TlXcWTiV. 6)f ti fJL <C VLLiV^tOTttiV
duvXTCtj, <Z?t3<> ctXXr\XH^ A ^llh^ ci-
iroTUpAVZiitityu. HOi TCiq xp^tTiv
^C^rftTTH^ aj ul) cipptvv* ouiXicu ,
to Xoi7riv egjtTUJiw xXXyjXtuv
jsjy yuucuicec. u^t vuo w veonTtpe
Jgovt , T r,o\vaiv vougJtTU ,
j(^/yig tA^ oLp'cv}v<& Tfvtyiic, t7nvo>j-
cztt. ( fcizfiovu twj t<rlw i^Haiow (£
yta/^l^. A«<$ ofjLiAyjOviTZtxrcw ,
ctvfytc,. xTtXyHv y o^ytxvuv vzro-
£vy6)ortfdj)cu TtxyoLTfJig, , xcoropm
vir>y&ov ctivirf4& y HSiftgie&ajzw yuvr]
yuuxt^^ , Juc. xvqg. to J m*
uy^wj curcwtac, tjtyvovotyc , ati^W©-
KPf NM Xepttv, t? T£*£oifcf$ «<rcA-
^itXt , XVtC^lw 7T0U7V^sJtTU% TTXCWt
J[' Yj^tZv 7) ywjxtKomTic , i£j*
vHazt. ifju zrccoj KpHilov $h xppe-
ix tpv<f>uo (otxgec3g yuvcttxjty 99 70
favcuov xvtyoiv , ttc yu/jxifyc Jn-
Xuittcdg. TCtXUTtC ctwjIqvuc, /Lte(#,%V
'crxjtttvo fdp(&> 0 Xx&iKArjC. eTtztv-
ruTo , chtvov 71 t£ Jyi&iajchc, ci tuc
ou/cyc<nv •vanZxtTTUv . 9qf*4 $
Hxjxpaiu) <n&c. 7X<; vnxich-
xb^tpM^u. *y»$» ftH^ix-
y KSH T A*Jyjvxlov %f%ugk
T*) C<pJttXfJLQd cXr^CfL^xXCttV , TTZndlXC,
itp» $&i yiXoJTZq Z KxX.iKppxfoc ,
Cnt otcX o7n*)c, xzri Xx&tKXtxc,
ftlVOTif']®* i7TJ tWhCttiOTt^V ^/fj^.
%t£iv 7S m% ci A'pHtM) iraycf)
$ovu xjq jrvp^ixqy j vrj ilm <pxp-
(AcjiKm ciy*figoLttv&' y xzj-tppvSq
liere licet Callicratida , pUc
modo utendo deledlari aperta il
Iius fruendse duplici via. Nullo
enimmodo malculus muliebrem
^oluptarem prsebet. Qj.iare iiqUj
dcm & vobis placere poHunt m
lieres, nos alii inalios muniti
aem extruamu*;. Si vero mafcc
los cum mafculis congredi decct»
mulieres quoquc fele mutuo in
polterum ament. Age nunc 6 ju.
nior cetas, & novarum volupta-
tum legiflatrix, pofteaquam no.
vas maiculje mollitiei vias exco^i.
tafti, parem quoque mulieribus
largire poteltatem. Congrcdian-
tur & illae inter fe , quemsdmo-
dum viri : commiflb autem laici-
vorum inftrumentorum machina-
mento, prodigiofo feminis ex-
pertium senigmate mulier cum
muliere concumbat , ut vir. Et
quodinauremraro venitvocabu-
lum, pudet etiam dicere , illiul
Tribadum obfccenitatis , impu-
denter agitetur. Omne vcro gy-
nseceum noftrum, fit Philgenis,
femimares quofdam amorcs tur-
piter ufurpans. Et quanto melius
eit in mafculam libidinem cogi
mulierem, quam generofum ll-
lum virorum animum inmulie-
rem cffueminari ? Talia cum ma-
gnacontentione, inter dicendum
indignarus , poitquam dixiflet
Charicles finem fecil , horren-
dum & ferinum oculis intucns.
Vidcbatur autem mihi & expia-
tione uticontramafculos amores.
Ego vero tacitc ibbridcns & fen-
fimoculosin Athenienfem conji-
ciens: lufus, inquam , & rifusf
Callicratida , judicem confedifTe me arbitratus, nefcio quo pa^o
Chanclis vehementia ad ferias cogitationes adduftus fum. Prope-
modum enim quifi in Arcopagode cacde , atque incendio, autpcr
lovezn etiam dc veneficio liseffet, animo fuit fupra modum com-
moto.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
A M O R E S.
rudwxf* vjpiojs h* o vu/j , iizro- I moto. Tempus igitur, fi un
r ^tf <GJtS>Ttpov , uTrtiTiiv <n racy
'Jyvou-. Htg/.KXexc, *3 ?rn.9-<J, £ T
yyfypwv tuc, Mxksootiv xv%}-
i^tG-fdfJccs yXojcxrou- , fv< tJ c-d/ Aa-
quam anrca fuit , nunc maxime
eft, ut Athenas repetas: Periclis
autem iuadelam , 8c dccem illo-
rum rhetorum linguas contra Ma-
o) ^l^r^y^aj , utxc, t ci mrwm cedonas armaras, unica tua ora
kpLWpeAv* *9*wti&sw< utKpyv , tione cxcrccas > a&ionum earum
• Kx^tK^u^ , ifi*4 oe j qux in Pnyce haberi confueve-
VJ7J & <R&C607rX (A&i TeKH&ipofyjc*) , I
J A<<*4/ ccyojvtxc cte^q civcu , Ao^v
Ifjyt^cuM QA>ap2£T)* $1 yuoxt^tv <y)t'
iX^cnx , <c £twpi?AX , (c -sro\il<-
CCVV ^x[^TZa)V U S T&Tt X , 0*~
runt, unam aliquam rccordando.
Pollquam igitur paulum hadiilet
Callicraridas (videbatur autctn
mihi cx facie conjicienri , con-
tentionis efle plcnus) adverfariam
lfj^< «v» irfosztTvc. wttfirotevi)- \ orationem orditur. Si mulieribus,
73, ft*f 91 ^Ajc^ x\htxv\m cilinquit, concionum , Sc fori , cae-
^xXkuv civfytxvrm cv
ntic, ci^pxic. u yLxQtKXcic, euucvv,
- j| XUTUj tfgl X07OJV , <
icrzof ir%x%ttv yjj (roQtcw tcoK&v ,
li 7i$ xuTuic, tLo § Xeyetv i^XTtx*
mquit, concionum , &fori,cae-
terarumque civilium rerumcon-
eelfaeflet communicatio , duxSc
prA?/rsilIarum creatus fuifles: ac
reitatuisaeneisperforapaflim po-
iitis, Charicles , cohoneftarcnt.
Ferme enim ne ipiae quidem pra
fe ipfis , quarcunque fapientia prse-
eAduuTUj yu/jxtKOHi K! mc. ro [ cellere videntur , iiquis ipiis di-
ftsXt %£ov uvxnHp AqcrZiojv Zxtt^co , ; ccndi potcftatem permirtcret ,
y f UvJu^ohh <n><pixs Jv^cc^p cum tanta contentione dicercnt*
Qecwu. tu%x ef[ «<?5 Xl$&%Xit Non illa qux contra Spartanos ar-
ly>KKiV. ul) COT&OVlC, XV H7T0V.
iy^ri ^Trovpy.XTUic, xv%>or\tT^jy)T e
Af CTlXXX , 91 Luj cyii K ' pj4 rf*
hrojc xv Kajrxtriu cvMYr^ on<rev. ciXX
i 77T/JV^f 6j'7rte7rcc1xpp£vx4 -czrso Jyi-
Xei&v Xsyitv , eiTTMuev <z xvcJpec, vzrep
oivopcc'). <ru tXeojc KtypofriTri
y^.j fivf&eic. t <tj* epatru Ttuauev.
JL yoi p. hv tynoutc^ov x^gt 'zsrxt^txg y
tXxociv TufJ t&tv yyLUV <7r$ovJm4/cif.
ivret j ot Xojpt (piXo-
tro<pHv \.Tff\o yuvxiKuiv iTnvoyfy^/m ,
CCT/j3/J6Jg TWJ X$0£UY,V Vp7rX>fQL* /jy-
yolp o xppluj ep&c, tytvov >^ f-
7^«;, *J ?j^y?$ im e'p*pv. dC^coiulou
^otp oiv y et<z$* rtv ci c^uvxtJ. tuu
mata proceflit Telefilla , propter
quam Marsinter mulierum Deos
numeratur Argis. Non mellira
illa , qua fe Lesbus jaftat S ippho»
Sc Pythagoricx dodtrinae rtlia
Theano, fortaflis neque Pericles
iti 1 Afpafiac patrocinarus eiTct,
Atiiquidemmares decet pro fce-
minisdicere, dicamus 2c viripro
viris. Tu vero propitia Venus effio.
Ercnim nos tuum Amorem vcne-
ramur. Ego certe putabam , ju-
cundam hanc difputationem no-
ftram ad jocum ufque efle proceflliram. Quia vero animadvcrci
iftius orationem pro mulieribus etiam philofophari , libenter oc-
cafionem hanc arripui. Solus enim mafculus amor, commune
virtutis, ac voluptatis eft opus. Optarim autem , fi id fieri pofier ,
&
i ^frafi<\~\ Idem Lucianus in Gallo teftatut Fythagoram Afpafum Periclis A-
dicniculium fcoitum aliquandg fuiflfe, Co^n,
i F4*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
L V C I A N I
ImKfil TTSTi rr lLv*ncfiltvivv Xcy»>\\ & platanum illam, quse Soc
#A#£mft», yjyj cos olim icrmones auicultavi
czt*dlxhtcr.s Lut , coaxrtp o isyi tf.nv
scvtjp y srXHfoji u^uutv^
uutvi ru%u ccv a&rtp q csj Aoj-
J^!v*| (py,^% c/5* T opoaauvojv ttycv
}Zt$ifi9l&*0U <Pmlu/ , Ttf; -aruto^tKH^
4u<pv\uy<nv ip» fr$ , t-n y v&\h fjct-
fivijffyjvi &*t*frft» WiXtti fepW f$T
ecuvycAtov , jj zroWu ut&jru
hpecc Tt cjctot vjc , jm^MTM^jijffiiT4'
<ru , |fv«/ 7T «V ctAAaTg^acs ec-
TFtiXt^CCUtpC y £ -ZTXlOVtKTTifJ^ X<fc
boreni Academia 6c Lyccol
ciorexn , propc nos itare n:
ubi Phxdri fuit accubitus. qi
admodcm iacer ille vir dixit ,
tia praeditus plurima. For
ipfa quoque, ut xfagus illa
donca , ex ramis facram rumpe
vocem , puerorum amorespr<£(l
caret , memor adhuc fonm
illius Phxdri. Verum quia fic
illud non potcit , Nam quam mi
ti medii, inter utrolque, Mod
tes umbroii , & refonantes rcqut
0#«A**< I0ff tLrtify* , ou.a><; tcc-', risundae: hofpitefque in trrra ;
tt <xZo$a)<r&un> tttctiiTftoKva). . Henareli&i fumus, magnumqi
fASvov K/tiv rv lu^f^v litffrfi, i&t- I Charicli momentum affert Gni
e^ojq m*typi$i , (ptxUcy ^yvauav y \ jus . veritatem tamen metu vid
lytpmfr fivfn&im tpcoc , h n0n prodemus. Tu modo nobi
irtraov > 07nTtx Zojj^cc^ojv Trcci^xci
yiipn , cix?! ov y, <Z2ty%<nrop&> i-
yfivqtnv tgX* y tzXhov &j~)v Tty&sv-
cu yx? i| octpccvSc, jtyj Ktyyui-
V7f$ CCUOptflUS 70 7ZU V t UO O #>OJfU$ .
xthcrie Deus , in tempore afliftfl
amicitiac fautor , & arcanorum i
ccrdos Cupido, nequaquam pra<
vus infans , qualem pi&orum m
j nus jocando hngunt, fcd que
uiurtp Hi oxs ^tcl* iu<pov m* | primario femine Principium prc
Tf «ew&ttjffifr f lcreavit, perfeftum protinus cdi*
CMtivo /c tc, t^oiix T*{(SL(8 {AVfcXc.
i <pvyA(j djcru$ , tv%i ch<; ct/\n&a)$ oi-
kjp&iaf Tt irvXciJf , mid %Z/\V,t(G>>
V0b<,> bwfVSf ipfVKTV Ctjiv typx-
gpc , su7rxXtv od&ttgyy}^. Xecu-
5 "P00^1 TU^ vugLVoccv VUK i£ 7CI-
l&.crzx.c.y zrcMTisc, u^v^ n , ^ -^v-
%ki 6%>v7(&' iy$H ktftWfpt*
#191 5 ilKt^ctcntr, o/jJvoiccp ecvjpd-
TTDtCiy 7U ClUVU <Pl?AZ; 7TuJ>1 CZWr-
^uc, y 'iv *| uy^K* xjpj u7truAr\^ t7i
'T'Vffl<9 0 tUiOlU ffZWt>C7pt<POfAj^^ y
tum. Tuenim ex obfcura , atqu
confufadeformitate , Vniverfu
hoc formadi. Proinde fublat
tanquam communi torius mundBrwin
fcpulchro, circunfufo illo chao
illud quidcm in ultimi Tartari f :
ccifusfugafti , ubi vere llant Fcr
rati poltes, atquc cerea limin
portis, ut infupcrabili addi&urrtfciEw
cultodi^e, i icditu prohibeatuf. •
Splendidie autem luci obfcura no- v
£tcprxtenta, omnium & animaj m*bl
carcntium,& animam habentium f
opifcx fuifti. Prxcipuam vcro hominibus concordiam infunden-
do, gravesillos amicitix aflc&us conjunxifti, ut ex anima malitiaelf^
adhuc cxpcrte , £c tenera , connutrita bcnevolentia in virilemL.
per- h
1 Fagus Dodntiea] Videproverbium Dodoncum 8c Coelium Rhodiginum lib.
2p.c. 1$. SophQckminTrachirui^ dc gcmiiiis columnis. Cugn.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O
TC TS?\HOV UtfyAj. ytfol P<
t > 2*lcf,htft$ uvuf^ioic iVgivTUj
IXptf&HU. /jjt^ 5 °' CCpplw tpcoc, ,
djTT^Z/rtlCW Yt-TK't]fAj\pOl<; , 5 7nTT5«
R E S. 8^7
pcrfe&ioncm confummaretur.
Nam invcntum quidem eft conju-
gium , neccflari* fucceffionis re-
medium. Solus vero amor mafcu-
lus, anirni Philofophici pulchrum
eft mandatum. Omnia vero ea
wXnm , 9 4 sruo* ttiril quaeex integro ad dccorcm exer-
huc, ImbSy. tyj wuttfi S7 «- i citationc provchuntur , plus ho-
yfj&ix to ,yt,Xov xohtIov. ^ uygt jS . noris conicquuntur , quam eaquse
\t • if&fish, prxfenti neceffitate opus habent.
Atque omnino honeilum necefla-
rio clt pi ^ltabilius. Itaque quam-
diu rudis fuit hominura vita, non-
d um q uoti Jiana expcrientia, quod
meliuseft, perociumquxrendo :
xquo animo inrerum neceffaria-
rum ufum fe contrahcbat: cum
melioris vivendi rationis , urgens
tempus , inventionem non fuppe-
ditaret. Poilquam verourgentes
rerum neceffariarum ufus finem
capiebant , ac poftcrorum cogita-
tiones aneceffitate liberatx , oc-
caiiones captabant res meliores
comminifcendi , cxindepauiatim
icientias accrevcrunt. Cujus rei
argumenta ex abfolutiffimisarti-
bus caperc licet. Primi homines
ktipu* 7racct<; <Z%9$ io fis/xZov dfJ-
:o?.av , uya.-jracccj ITT UVTU TU i-
ficuiot orwzsiTksrp. 5 uya^c,
uaty) 5 i 7r?i ;<y y o 2gift9* , & zroc pe-
m svpsaiv. iTrnhi 5 ? ionrkj-
Tnyyio frtpw ccc-i Xoyryci «f Uxu?-
W ciqjSjHvTii ivitairitt , i.nvoeTv t.
' tcgMTtiim , <yx nfty kut ixtp%
7Tt cvi vcy otuj ;; ti | B v T . r£ TO c£ ffMf
7li T CVTS/Xe^iaOJV TfVVryy SvSW N-
^«v. «yrjfcjfi (ZT^tzi 7IV5; civ%OJ-
•01 jfvijOpl , ? Y,fJLt?XA> \l-
i5 CPuou&vov iSyjTXV. u?.it;cc
. SfJOl 7Y) 7r?0$ T0 -^TUojv 4
&v£au<; civ, ioJcrt<; ixicdg to /3fA-
v , T&/j iikmm zrocw i<m5v^ , <£
<^>.7»^4^ ^'^5 opoilcvTSq , ri
■rA«5» ^^ Kcc?mtt&i*rni4 d* ; ut prmv:im crcatj fu^rc? contra
r «Aa^is WJtt*™*»!' &mcra quotidianam remcdium
x^. ^-.^p 3 :n;^ , ^ *e*?v« «- quaerebant. Tum prxfcnti indi-
do* ^ ^^v^ wuelHUi , ^ | gentia compuifi f c{im per ino.
cui ^T fT^^e^y^ w « « piamconiilii , quod melius erat,
w&vhs uv eiTrot 7i<, Jn ffSt, fd- cligcrcnon liceret, trita herba
'$^*u?v*;' 71 $ 5T ^«P Uefccbantur, rnodo molliorcsra-
t ^> y^», ^^^^-jdiceseffodiendo, mod^ plerum-
.^7r-i,r»«,, «^»|quequcrcusfruaumcomcdcndo.
^uvtswo , w rxvXvTimt opc*v J Atpofteriorx>taS, hccc brutisani-
fte ^ W 4^-imantibuscdcnda abjccit. Satio-
^c>"> ^ P^'m* n&*Mrlwm autem frumcnti & hordci
agricolarum diligentia invcnit ,
reperta ratione, qua quotannis ilia renafcerenrur. Ac nequeinfa-
cnusquifpiam dixerit quercum effe arifta pracflttitiorem. Quid au-
.• tem ? nonne ab ipfo vitx initio homines tegumento indigcntes
vvellera , fcris cxcoriatis , induerunt , Sc ipeluncas moririum ,
[quascontrafrigusfubircnfi excogicarunt ? aut olimradicum, plan-
Lll
ta-
■A
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L V C I A N I
«TO. TUM 3 XXl 7VTZk>V fA.ip.KTlV , 1711
?9 Kpet-rlov uh fte&prn* , iicp^uu
J£ %ot»Tol<i y^Xowi^uq , oiy.HS 3 ^mw-
#*yT. ^ XeXqJwTZJC, uj 4aRp$ tcw-
tcc Tiyvctf T ygovov XuQuozq $i4m-
cvtaXtv , ivU f* Aitvs i<f>rt$ , 70
X*?&tOV i7TziKiXoW% ivTi *5 dOTfXav
a\ux.s.u.-. , v^/tjXu TEpe(A,vu , Al-
SToXvTEXHUP ifjLVXCiAtrjOWTO , fL
yvycvl/jj Tti^v i(A.op<piu» SjO*jt<n
tsKLuj if&w yt THT&lV T Tr^va>v,
9e;*v tTnTt^hiuhjr) XyS-lw , #s X^z
f/ciK(?<p<; Xv<reoj<; xc/L(ufA.tKPjv etc, tuc,
toicvc uveTetXev uktIvus. hytf®* Y>
djp&V 71 9 TfUpe^OX TtS fttt UVTVV
9 ^flf^^ t A$tttC*v<ivTA>v , ai$
f^^EU GJ&ftJliOTt , Td Cf/kOI
tTSjKvipua*. fjLY) foi 7i<; tpdfa* uppevotv
U7TUtTH709 5>^<>t TTZtXutS
yu/jcu£i ofj.tXeiv ivufxafAov 12 ,
ivflfi jttij TfXeasucaregfjyv xy.wv cpjzt
to ctj A srotKtXuf oDLptccf,
QtXoyctXu TctUTH<; ^eTJf^ iirtjv-
/jtiuf , /C(fAij £F y.vfov eaiv7(&*
i^iyji^jTw uiZv*&> etc, 7*u$uve<; e-
ftel&ov ti%uv , tiU 7Yi $THCt QiXoOTi-
<pia , 70 vrnichtntsilv ozojuk^-
cy. f<*j iijru, ^Lu&kXhc, , 0 ^jj
d^Ttp^v evgrtTV , t£td £crivd^3?v
<puvXov evjvve , /ujj^' cjti T
*7TTtt$tKZv \pO*~&V UJf ywJUAKHUf <TV-
ht<*firGrr*f*S eTrttfutyov*) «go-
tirumvc ficcas cavitates
iumptam ab his imitationcm , in
mclius icmper provchentes, ^
ftesflbi texcre, ikdomosxdifii
re coeperunt. Seniim vero
illx quae circa haec veriantur, t
pus magiftrum nadx, pro
panno, pulchriorem veftem
riegarunt : proque vilibus
munculisaltasaedes, lapidum
magnificentiam fabricarunt,
damque parietum deformitat
floridis colorum tin&uris depi
xcrunt. Verum unaquaquc
rum artium Sc fcientiarum , mu
cum fit, 6c oblivioni profu
fubjedta, tanquam a parvoocc
u, paulatim in proprios exorA
eft radios. Vnufquifque cnim a 16
aliquid repertum, pofteriori tra*
didit : tum ifta accipientium fuc-);
ceflio , fempcr aliquid iis quic an-<
teadidiccrat , apponendo , qua
decratexplcvit. Nequis igitur
mores mafculos ab antiquis tenV
poribusdcpofcat. Tum enim ne-*M
ceflc erat cum mulicribus congre?#-
di , nc gcnusnoftrum feminispc4c
nituscxpers intcriret. Varise au-L
tcm dodtrinx , & elcgantioris hu-|)
jus virtutis cupiditates, vix tan-D
dcm pcrtcmpus, quod nihil im4
pcrveftigatum rulinquit, in luceni^
venturoc erant , ut cum divin
philofophia , puerorum amore;
adolefccrcnt. Quare Chariclcs,i
! ne quod antea non fuit inventum
fed poftea excogitatum , ut pot
maluma/guas. Neve obid , quoi
puerorum amoribus muliebrc
congrcflus antiquioribus infcri-l
buntur temporibus
V8$ , iXailH Jutsjov,
TTuXutu T iTtm^^jy^ctTOJv , uvuf-
9<guu vofJLiQfyj. u j uvSit; dvdj%o-
Xr'<TDt<; TCi<3 Xojirrtj&ic, i fii&> t*9*
%eupev , f?f ctchvojv UftHvojTtfzrtTTov.
ifjgt $ oXtyx yjj yiXoiv e'vufyj&>
iirrd, X*£**X£wf uXoyu r^vu , i&j
minores al-1
teros putes. Sed vetera quidem ftudia, putamus ncccflaria , fcd>.
qux poftea ratiocinationibus vacans hominum yita adinvenit, ut^
illismeliora, in pretio funt habenda. Mihi vero propemodum ia^
meatem vcnit, utridcremmodo, quuai Charicles bruta animantia , i
Sc£
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S. 8i>9
rtw ,Zkv!t2v Idy.liixv e TrcnvhvtQr. I <k Scytharum folitudinem lauda.
>A<V« 3 $ <pi\9tH%la4 : bat : imo tere etiam prac nimia
t«7!v^^ ^yfl^^^^.iv. iflN g$ conrentione eum quod Graecus
ji$ ovuvftu <PjiFpfy&>K oic. ivs- • cflet , pccnitebat. Neque enim
*S«fsf A^*/* , \^s<rnX[/%j(f) nS 4\ veluti qui contraria loquerctur,
*9av£$ T«jvcrj , ro pvfjiv *%k*wm , , quibus dicere aggrediebatur , di-
tTno^^jYi ^a)^ Axpvfy&v, ttft cti fummiilb vocis tono furaba-
£<n ^iiif itoiiAw Anmttj **';tur, icd elara voce proclamans,
^ Haudamant, inquit, fe mutuo
lconcs, nequeurii, autfucs,fed
illosiola faeminei congreffus cu-
piditas tenet. Ecquid hoc adco
mirum ? Qux enim cx ratiocina-
tionc merito aliquis capit , ca illis
qui prx vecordia ratiocinari nc-
queunt,confequi nonlicet. Nam
ii Prometheus, vel Dcorum quif*
piam alius , cuilibet aniraanti
mentem humanam indidiflet, non
folitudo, non vita montana pa-
P Jyj^V fA$V0V O^fAfj Y.oyTU. VCfA 77
UVfigtfi* 5 £ )S cic XoytcrfAH ch-
*£ctiv<; dv 77$ 6Ao/tz> , Toijt tz>7$ fAfj
^uvxu^otc, Xo^c^ecdgSi u<Pq$<ti>jjIj/
^nc ivesivejgtv. i^nroi Uo^uy,C rftj ,
Qsuv nc, u?it\^ , ei v£v exjcrcy
avJpa7rtvov , cinc £i ipYt-
\ux , yjyj /3/3- opH®* avrsc, (7roi-
*r<9"V£v, vSi ci^Xbtq T*o<p)jv £%>v.
V 'j iiiA.h iepu hifAj,fAj\joi , qpy
Jfticvjv e<=txv t iSiav e/^fS^ o\y.m ,
w^tz75 wivoU eTroXtr^ov^vo^. fteret illos , neque promiilinpa-
~y p rrupxhtov y u^Sm f <p6cre^ j bula haberent : fed ex *quo no
Wut^KQA^c fiTj^ev , *yv AoytriA^t mz-
nWSftVTcq 55^1^ <®t$voixc.Ax£rtv y\v-
'ivyvjyjTU , G^cruipyprjTTXA $ rav
&*/&av tsc$ occpevug i ?rtjv ut uc $
".rsrfc £^a?<tz Xeovrec. x$e yo <ptXo<TD-
"P&jiv. Gtnc ipcor.v uoY-rvt. ro yocp
*vx (ptXiou; hqlaov , icrunv. ccv-
}pci7rDtc y] fxer i7rt<piw<; <P^vyi-
tic, qac £ 77c)&uyuc, zr&eaorof 70 X£CA-
<\t<rav eAcfyJi), fievocrotgcTOis ip&rzov
c cvoutcre rttq uppevuc. fA*} rvivuo a
aX«64kAh$, tf^A«f8 /3<« tn>fjL<po-
rmpficnua irute/iHj} Jiyytjju&fec • y/uvd
Aoyo? T tretAvorriT©» Vjuai ypc^c-
itATrSje, UYioi -f xp^aviov t?6>&ri$
nTTtCf) OTAAJXP^&ui. AO^i^ 'j O^e fi
-\tKtuf , tw TvtotOTU ixe&ftgcvjzc-
. ofAuc, Acytlp vvco ye ,
iTretovi^ * <Zr&Tfpov , 071 SvsrhSc.
Koq 0 , y yj^ uJiccv oliv <pot-
bilcum templis ardificatis , & in-
habitaris quifque mediis privatae
domus laribus, comraunibus re-
gerentur legibus. Quid igitur mi-
rum , iianimalia naturoe damna-
ta, quibusnihil eorum qux ratio
iuppeditat , a Providentia accipe-
recontigit, cumcxteris mafcula
libidine privantur ? Nonamantfe
mutuoleoncs: neque enim philo-
fophantur. Non amant urfi , quia
quod eftinamicitiapulchrum non
intelligunt. At hominum illacum
fcientia conjunda prudentia, ex
eoquod faepius tecerat pcriculum,
oprimum quod crat , cligens g
maiculosamoresomnium firmit'
iimos effe judicavit. Quare noli
Charicles , meretriciis proterv^
vitx narrationibus comporratis,
jravitatem noftram nudo fermone infeftari: nec cceleftem illum
^morem infanti illi annumerare. Scd tandem aetate, relidris aliis,
adhujufmodi rtudia tranfeundo, at certe nunc apud te coniidera,
• fiquidem id non tccifti prius , quod Amor dupiex eftDeus, non una
Lll 1 via
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
poo
L V C I A N I
itv *iPt&{ wfjLiSri fij7nec pgjvofv , s'ch-
fd$ ccut& rrlw sJcfvotctv ^vtoytlv chr-
vctfOfrX /\o?truv, sroXuc, cv tzci^ T
atyojvm ^v^cclt; ijpoigt^). (JoftXiTZt
5 CtVvJ yiOJJilKHOl 7TV%1 fJttXXOTV.
&TOS tflV O t<Pl}fJLtOi£ TCUJTYJC, uopswc,
g-ruig(&> y ix^Tcp <pogu <®&c. TO
fiuXo/tyjov uycov. tTtpGy jtgojc,
ytav Trwmp i (FttJLvov ityQilvcCj ,
ttzcvIsJiv tepo7rft7ti^ Jtctfj^ ,
tn-jtypovxvTuv Tzcutuc ttzzSoov^ qmoc
Tzct<; itytrx ^l^Mcixtc, IfjcTtvti, h$a
XctftvTtc. 'iteot T&h 5 ^W^v©-,
$j(}ovt}V ^tTvt fJLZuiffyjbo icvru^o-
fjitjvc. ftos-ec yj *rm\ r T%uyt
7W /qot, v TTsei o ep&)<;. $944 0
ivOtf£,T(&> OfJSl* TtC TTuJv
yjivojviiKt. vc/j\ cci , oofptXHocj;
iuQ *tfLj fiXu*Y}c, iu<pi?oXi$ ftfj
ftav. Aichx; y rtT ivctyac ueyoc cn-
TfTBCf , 9 C\'ivrtOTV. XfJLYiV htci i&c-
tcjv fyj <&* isiv i>^! t7n yuicjcv
eiai ouo. tL/j uev y.zv hnt&iftif
vo^ozcc, , 7j J[ i7riu6)uY)7M. Jb\& c) 3
mfojfA j\j{JSv zx&ctiv. &iev hv 7m-
gacSo^w, ti 7tuSH§)H , ^STij yqivrjV
4|ft«>f3?6*ft* t/tfiv twyp , tpa-
Ttc y^AHcd? , tLtj iy^Xu^v r,lo-
vr,v , yjjy tVjj o~z*)<Ppcv3jzcv eovotca/.
yccuuc, xv Qr4<jT 70 ccr.ciiv oi^ , £ td
*)*;/\v $ {U* cpvyocl&jtrtc, , 'ivst tstZc,
fjLHvoit&jJ uvrfj:a)7rDi ; falbm&t f* %f
T CTD0Ct)TZCr(cfV fL6gt7?i£luJ , fj 01-
jv, £ 4Ct$$ yjvct7f(gc$ criwcdx > cpct
riv» uH ivt Tn^L&k Tzcq xutTt- \v\vi ad hos ventitans, ncqueuno
fpiritu noifros animos incciiens.
Sed alter , ut arbitror, pucrilia
iapiens, cujus mentem nulla
tiogubernare potcft , frequen:
animis iniipicntium congregatu
atque ipii muliebria potiflimui
deiideria curae funt. Et hic cit qi
tidianse iftius contumelix foci
abfquedifcrimine cuicunque
lenti fefe celeriter applicans.
tervero Amor, priicorum pat<
temporum, vifugrave, facrum*
que omnino fpcdticutum , pr(K
mus tempcratorum aflfe&uuriB
blandum quiddam uniufcujufque
mentibus infpirut. Tunc propi-
tium nafti hunc Deum , volupta<
tem virtuti immixtam amplcdi-
mur. Geminosenim revera, jux«
ta Tragicum , fpiritus cfflat A-
mor. Vnum autem & commune
nomen diifimiles aftedlus habct.
Nam 8c Verecundia , utilitatispa*
ritcr & damni anccps eft Dca ,
J>ht& firnul & frulitis homini , 0»
m$t$ plurima conftrt.
Nequc vcro unicum eft genus
contentionum , fed
Sunt gem\n& in terrisyc*uibm alter-^
cantur in unum
Mcrtalcs cauf<t , varia quoque
mentetrahuntur ,
Hanc laudet prudens , damnan-
da?h reprobet illam.
, Nihil igitur mirum, fi aflfe&us
T0rnt*wi icci9 y^ virtuti communem appellatio-
jgucrS Ttxv* z^c*. ^ 2l4.f*&t J nemcft fortitus • ita ut Amor vo
*mv&(%. m»M%nw frapuv k*t cctur, & flagitiofa illa voluptas
mtjfm typf ifM imjum$ modefta hxc bencvolentia
Nuptias igitur pro nihilo ducis,
inquit, & focmineum genus c vita expcllis ? deinde quo pafto ma-
ncamus homincs ? Beatum cquidem eflet ex Euripidis iapientiflt-
pii ienteiitia, ii abfque illo cum mulieribus congrelfu, ad facra,
& tempia Dcorum ventitantcs , argentoatque auro liberos a fuc-
ceilkme mercaremur. NecelTitas cnim gravi jugonoftiis cervicibus
ixa-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
A M O
~0 ^ jcsdA^v uipauLtjrt tvic, ao-
HCrytfls , itX.STZJ jj <iva/>c-/3
ffttctjaz;. tskvcov , ;/c/y^7>i£$
^iGyJc, ivucztv. cv 3 W<5 u/fsotc ,
R E S. 901
impofito , imperatis parere nos
togit Quod pulchrum igirureft,
td rationedigamus, 8t cedat Ut&
litasneceifitati. Quod ad libcro-
rurnprocreationem attinet, mu-
tw?«;s w ^ai «fyjon*. tU yto W liercs uliquo fint tn numero. ln
ppo\vv an^iZ^ dt/jJcti-ro , i$ icj- c^tcris vero rebus , apage ne
vh yvv^tws *(jfl£*f*h*% tKiyM- i mihi ullahierit. Qiiis enim fanae
ntc, aDptrcmcnv ■> 94 d Jt *A>?3-<2$ mentis iuftinerc qucat , mulierern
vp&wp* *(joo$j>*. u^i^tot 5j a fummo ftarim mane afcititiis
impofturis fefe comentem ? Cu-
jusnativa facies, vere turpiseft,
aliena vero ornamenta, natune
deformitatem tegunt. Siqtiisergo
mulieres ad auroram a nofturno
le£o videat fu'gentes, turpiores
putabit eflc beftiis, qux ante unam
horam ina!e ominatje nominaren-
tur. Vnde diligenter domi fefe
concludunt, ut ne ab ullo viro
confpiciantur. Anusautem 8can-
cillarum formae coniimilis turba
circunftant variis medicamini-
businfoelices illas facies inficien-
do. Nequeenim ubi aqux mero
laticeprofundam crapulam ablue-
re, protinus ad ferium aliquod
negocium fe conferunt : fed cre-
biw medicamentorum compofi-
tiones, fcedam faciei cutem ex-
] ornant. Perinde autem ut publica
pompa, ancillarum aliaaliudad-
miniftrat, pelvcs argcnteas , gut-
turniaficlpecula, utque in phar-
macopolaeoflkina, pyxidumtur-
KprjLyt, 70 <j? <P'jo7c*j$ i&fnrii /3s~
ioX^nv. et ySv ^jri WKTipu ygi-
; IBfiM opjpov uv \Sot 77$ uvtfu-
%q yjvuty.ovc , uiytcd vouini %-
cvv T <n%o fJLtu$ agcfis ovov&Qj.'tvaj
JX,Xvch>vl<&)i. o'jiv oix.QfiQcoc. oiyyt
9-eipyuGiv uutus , sfon T uope-
fiXiTrvfdpUi. Zguec, 'j , <c 75^6-
tvichiv 0 cvftfjyg<p&» o^X^* , ci
X,?.U) TTWpf^JX, TFDliciXotC, $C*/:-
ycf^cpufifj^y^jHaz'^ ru cht-
J W <&£9 uzo HM . X 9S i) aa,T(§r u k m-
7a> ^uf^oflU t J-^>;Aiv ^cnvt^u^ajf
tyoyv , <fj^v\ u7r%vTVU\ curx^c.
y Tivbc, ^u4rf^7@^ , u>&' aj sroX-
m T l^rM7TZf.CrO^TUV OTwJitTciC, ,
«9#? & '&x9o'6!)7rX XjPWTU (pouc^v-
VXtlv.cos jeTTt $*i/jyTt/\&$7rzp7n)zyc/.\).o
T>C, UXX'/) 7C0V VTTYlpi^XU-m i[]ciX0H'
5*1 9 Xiv&vtGUc, l^yj^q , (c <zrx$-
' ac, , \crZ7TT%u Ti. ypJ{ j^lJic^ ci
<P x g xu~o) XH , TTjjrichjv 0 %Xov , uf-
0!$ ohvTZJV G'f.irl>cliKUj o\'JJUrVCH^ ,
fiXiPupjf, (jteXcuvxozz Ti'%\'i)
V&C;J- ™ i-zzhew ^'^ibam, plena multx intcelicitatis
£9$ n vrhoy^T T&wv. *i , I vafcuia> In QUfcus dentium vis
pxfr&y-otc. Hv^uivHvo\vu^otc ablterfiva % aur palrebris deni-
uXc. , tazc tuic, t t&tav xoytuic, ,
uvbcS fjL.i&Zu7r}x<rti uvS-j , rtw
'cW H&l&itgSV&QTq (Pio-l*. 0 7TDOTCiq
uoyMv % y.iXcuvu %utTti vopii?:^ ,
grand is ars com parata recon d i t ur.
Maximam autem partem textura
c^pillorum abfumit. Nam alias
quidem medicamentis rubefa-
ciendiad foKs meridicm vim ha-
bentibus, capillos perinde ut la-
arum coloribus, flavo inficiunt flore, propriam damnantes natu-
m. Alix vero quibus nigra coma videtur ad formam fufficere , o-
LI 1 3 mnes
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
902
LVCI ANI
jtVjJ
T 24}<XU}W3T7,iV ZT>\X7TV HC TTtW
uvxAivKurit , oj\Ll>j A ?qt,£icw cyth*
XAwJtffc^ftlat t&ju tMKm xj\o-
f+*X6< T c<ppva>v i<pts/\KV<rtjjjj('j >y-
, fi&Xf rtS f4.tr aJZToj fjie^ixuiov
ccCptci&i. az£ecpa$ j ^#64 T /t*f&-
<Ppivotv ei ovTtJit (7nazjt/\d'uovTzcj zsrXo-
KZ^l. yjj TST9 ,
7ri'h\x ozcpxjc. CAictTtpao 7xg zro-
fott ivTivpippvtk , yjjtj /xevTlovPtjc, ec
<7F?<i<pXTiv i&qV^ 3» hitelvyt-
W ttzcv^c j tu e*r#< aiJt^
W#4AM*Ttty § vTfirajyTX ,
71 OU TU 7 H TZt) V ZT?^7lC0Ti!3^ H$>XU
che^ievccf • AiS^ icvjpcusc, t
McQJV , 7TVAV^\cC4f^ViJ^T7f^cL<
7fi , 3? «ufe* k&%7tzhc< , ^ £g*r
^ojj fpci>yv&{, , ci^eXcv ovtu^
*r71 v<7**> tyawrtc, eivcif,
ftpccvtj fjL ov kukaoj tLjj xespxXluj
<z&}ii , ^A<%c If4^£< %y.sio()c,.
vro/\vnXHq p r ccv^txcjv o^fjyi xa,-
K*(gc>otZhx>ev i ccdv\t(& Xpvazc, ic-
7TUV e\ 71 ? 0->pVp£ yjfJLvisTZiA , 7TT-
^ibta-pvpcc tnteXv) 7TevTtcv\b% . kcc-
vTliC^UV CtOTZjV 0v\0V 70 0~tZ {Jcfi VoJy)C,
<<Cpse<picc< i%t*7ncTZdvZ jp&a^ 2^*,-
fWydOeii , Tttq *VCU%lUJTm TTZL-
fenxc, IpvS-cuvXTtt imxeA^^ <puKe-
a-tt , hm tL* vzsre^vXdliKov olvtuv ,
srlovcc x&im > W 7Tz^<pv^Sv
kvfc ivTtpotu^. riq tv i u$ tIu)
TVOTtVTlJJJ ZZ^.<ntC<JYtV /8/^1
mncs maritorum ope<: in hincint-
pendunt , totam pene Arabiam
cx capillis ipirantes : ferrcaque in-
irrumenta, ignis obtufa flamma
calefafta , vi quadam cincinno-
rum flexusinter ic implicant: ac
illac comae curioiiusad fupercilia
ufque attradla: , breve interiHtium
tronti relinquunt. Poft tcrgum
autem in fcapuhs ufque dcmiifi
cupilli fuperbe fuccutiuntur. Huc
accedunt 5c variis coloribus tinda
fmdalia intra carnem pedes ip os
aih ingentia: & tcnuis , prartex-
tu tantum afTumpta, veilis, nc
nudse videantur. Omnia autem
quac intra ipfam funt cognitufa</
cilioraquam facies, praerer turpi-'
ter dcpcndentes illas mammillas,
quas iemper circunferunt obliga-
tas. Quidopuseft malaiftisopu-
lentiora recenicre ? lapillos Ery-*-
thrseos , a fibris aurium multi pre-
tii pondus, fufpenfos , aut cir-
cumpoiitos manibus, brachiis-ve
dracones illos,qui utinam pro au-
ro, vere dracones ellent. Etiam
corona caput in orbem ambit,
gemmis Indicis ftcllata. Pretiofa
autem de cervicibus monilia de-
pendcnt, & ufque ad extremos
pedes miferum illud defcendit au-
rum, fiquid malleoli nudum eft,
totumrevinciens: at sequumcrat
hxc religata crura ferro vinciri.
Quum vero totum corpusadulte-
rinx formofitatis fallaci elegan-
tia fueritincantatum, impuden-
tes etiam gertas illitis fucis rubefa-
ciunt, ut fumme candidum, &
pinguem ipiarum colorem , pur-
pureus nitor fuperadditus, rube^
refaciar, Caetcrum qux vita tantum fequitur apparatum ? E domo
&itim egrcdiuntur, & fpedator omnis maritos enccat. Quorum
non-
X IffVf Sf^l^l VbhfiStt ^AVpMxil^ i *tv yiw •* yjDuJcti/JLCViC ttv/pu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
'777??
9 cvim ol ygcxodcoljLyvss wefic, ,
'JV <xJr<i tcrzcTi roz ovofjyfitgt, , K^-
tuocic, h Tvtfty yJfJ Y iviTvKtQW? ,
<b$vjisMf outuyvXy yju t ch-
ipOO^C }LcZu6V l%t TtjS TTOtfyjt. T?Af-
5 ^npp^Tvi. yjrj x*&$o\v9pm ,
7r& pv&j&ix. yctf y$ 7t chl
Gciv 'j T«TOV U7TU?hU^(jtV OtKOly
fj)v 7oi fi&KiM Xxt^x. yfM MiXvr
Xy^ (* ycfJj Y,cYiu , *zaro -
; 5 * r uvdpcev UKV,l7{'J£CJ.
Ho^uv yS i^fOTrAf^ fyjojvTzu ruic,
p cufTUtc, yc^ttjctsoyituc, , cr>6 eV
* } 1? (piovfyc, CU/7ZUC, Z^^Ltii
&Uf ^UJJU^S 77 OrtTXOV , Cdfc^/*;
1U;ITV/\01C, i7Tt^U^HCZU , T
eiuevotv eyotnv ^my c<Jovtvl\ , vJ>c-
tsri TXTotc, chvyxfjfyuf , (£ 2t#s
j^uucrzcv. u<p* JJS #V#fW$
5^ , dfr^y X#7oS xonoc. ffl. Ta/J-
#v dJru&ttc, /3/# ttkwjj^jc. t
-zriKocjTipeM ti tic, iftj\Y,<ntt n
rxet^^^n^ Upouyrptj tLjj umuv-
opnov cyKCivluj ^rzopY^x^ (pojvqv.
mr ht chy.coiojc, TZt? 7JT £ TTtt ^CtX^Ui-
wav tfcttytiTt r TlpouYi^-iot, tuic,
TTfTtytC. 9 ^ jJ^/gT* fi^TtsS' JiX/XTTUq.
A M O R E S. 90?
nonnullorum infcrlices viri, nc
D
ipia quidem norunt nomina, 1 Co-
liadas, fiforsfcrat, ScGenetylli-
das, autPhrygiam illam Deam ,
& Comum illum , paltorem per-
dite amantem. Sed arcana iunt
facra, &abfque virisfufpe&amy-
iteria. Quid cnimattinet Sc ani-
morum corruptelas compledi?
Poftquam autem his peradtis ite-
rum difccflerunt: domi ftatim
longa balnea, & fumptuofa ac lua-
vis menfa, muhaque crga viros
fimulata recuiatio, nam cum fa-
tis fup^rque ingluviem impleve-
rint, ncque gutrur ipfarum cibi
quicquam amplius recipere poffit»
quafi iiimmis digitis infcribant,
iingula fercula deguftant, noftcs
ad hxc narrantes, & diverforum
corpornm fomnos , & leftum mu-
licbrititc refertum , ex quo quif-
que furgens , lavacro opus habet.
Atque haec funt vitce conftantis
argumenta. Vcrum liquis corum
qua: acerbiora funt, veritatem
vellet particulatim examinare,
revcra Promctheum execraretur
in hanc erumpcns Mcnandri vo-
ccm.
Ergo immerentem diciitant Pro*>
mctheay
Pendere fixum Caucafide rupibus ?
ile-
hJicWTUiO^Ol-pA GVV/",7^5 KVXl'*' £dL£ , Cl 7U%0t, £ 'fitJiTVfalfcU' VJtJ T ^lV^i^
fefjjQv&\ Locus ifltv? cft mutilus , ii quid in his video , & poft ^yL/jMKATwi po-
nenda cft hiatus nota. Nam K*> tvSo YivsvjXKih; non funt nonuna eorum fpe-
ftcirorum , qui miferos maritos zolotypia conciant , fed numinum cognomina*
quovtr.n lucos <k templa frcqucntabant Gra:c£ mulieres. Deeft igitur alicjuid , utti
hxc defint aut tale quid: ytyjLfjwxoitm; , eig rd rtvty» Qinnost? t ccr
vgiw , &cc. Sic fenfus conftaret , qui nullus eft , ut nunc legitur. Palm.
i CtHndas^ Gcnetyllis Veneiis cognomina iunt apud Aiiltophan.de quibus viJc
aufa. in Artic Oif».
Tfcc £T?^:> £c»'ra; l'tikc | Tnterprcs diverforwn corpe*um fovinos. Aliud ^cnim
rpushabent lenunx vi.vlantc:; oiiiatx veftibus: aliud , nudx & dormieiitcs
mleftis. bviduis : p«> * r,*i>,im* eji tpja puelia fui. Att de colore feminarum intelli-
gcndus I-ucianus. Menagim.
Lil + i r<r«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
904
L V C I A N I
*&# J£ V j i* iycfyv , '<} ^m7y
«<ft* «9ra»g|f W5 9***- yWJCMKAC,
tWXUOXiV; 0 7rZ>\V%fJLri%ijho\ ^ f$g*f
fiUUgjv. pxftH 77 $ UvJp&TT&V) yctfJtH
^ujpt^. /\ot7rvv y*p i7TtJ-j{*iof. k,
yytAfy Ai^ , fA,ot%ic, c#Tpv(pQ>'j.
ht iTTit&Xaf , ^ cpctp^KHUf ,
*Jy vorot , XftiitwmiJki <p%v<5' ,
TJfcSr* 7« ctytju £ta>)c<jy Ttvt /3i^
# torvfcis btrSh Jufiiopyc. j u^iovToi-
*;«/ uvlcjilvuf tcIc JviXert kukoU ,
T&t/ ctppevx T TwAdlsv uyji^v. op-
%t&* uvxfUS f ufyyx KOimc, ,
T IflTf T iftJHpTW 171 J\0l7riv V7PJ0V
Ct%7T0V^Qtfy^ , 1 uJWZf A/7^
f*l#J ^Accuc/Ac lul^iimfjitoi^tFto^-
vutc, crvppx-^xc, , ^ar» «r* ttv.t^xc;
tftCCC. i%ip)(tTU\ 1 HC^TTjS KtKV<pO)<;y
fjfich'vx T cC'/ru'vTOJ'J i%iV0W%H GJ&T-
G>Xi7itov. dyjXxfyi 5 yju\ zrxto\yjj-
3 #£9$ CUJTlS i(j<7>Ui&> i7>0VTUj,
tcc cnp.vx ^ y t>j <; cv jfprtv opyjcvx
XpXTSvTtg. b ^tri KTtVIC, ZA)%{J(gsC
fiilc/j Kulu^y%tt* c^u/juuevxc, 9 tffi
tJTTTTpX T CC*U(uJp(pWV ^XpXKTTJpm
dtfU&UC, HttJtCtC. , jj 73"0/\V7rJv
ftt oHXtVI KX%7VtV OtKoXsSiTlV , £
TtruXctiuv epjo>v *2%i&c C^vXu^onu
fiioAot. kccv h\ MXTiKh cHot cpoi-
Tocv , di>fies\%c. Xvpx. ToCtart J TZ>7f
<pt\o<rc(potc -fyvwc fi^y.ifj^Ti A/-
irxpa>% cvccdt.rjcrztc, iTrnSciv m 2slcL-
V0<« t tyKVKXtojv ctyot^Twv KopecS"r\ ,
cr<y^ to<$ iXdJjhyioic. cccky.gi-
tr:v cyn7rov£. JtesrxXot yxp 'i7r7roi
icquuntur, vel veterum virtutes
Repertus ignis huic , aliud nihil
bem.
Scd cjuod Deos odijfe cuncios crt-
didi ,
lnvenit idem faminas , 0 Dii
boni ,
Genm [celeftum. Ducit alicitiis
conjugem *
CUm ducit: & mox cupiditatm
plurimA ,
Et nuptialimocchus illudit thoroJ
Venena dehinc , infidi*, morbi%
invidia ,
GravtJJima , dvo famina om?ii
quamfovet.
Quifnamhxc bona fetfhtur ? cu-
jusanimumadeo inforlix vitade-
mulceat? -/Equum igitur fuerit
muliebribus hilce malis opponere
mafculam pucrorum vivcndi ra-
tionem. Poftquam manefurrcxit
ex lcfto non conjugali , reliquum-
que fomnum ab oculis abrtcrlit
aquavili, 8c facram chlamydem
humeralibus fibulis aftrixit, pi-
terna domo cgreditur capite de-
milfo , ac neminem omnium ex
adverfo intucns. AfTeclae autem,
Sc pxdagogi, turba conveniens
ipfi , fequuntur, vencrabilia vir-
tutis infixumenta manibus tenen-
tes, non fefti pecftinis incifurasf
quibus coma demulceri queat,
ncque fpecula formarum oppofi*
tarum , non picftas imagincs : fed
vcl multipliccs pugilarcs a tergo
opcrum cudodienteslibclli : quod
fi adeunda fit Muiici ichola , fequitur fonora lyra. Omnibus au
tcm philofophicis animi difciplinis al^unde exercit^tus, ubi jam
aicns cychcis iilis bonis fatiata fuerit » corpus quoque libcris cx-
^rcitationibus cxcolit. Nam illi curx funt equi ThefTali , brc-
1 TTAmXiW] In Angl. Cod. legitur vUti \t>n! xjv ymriow vx*r/^7«4C
t7rzofucuc Tnpzvatc. Bourd.
I - K^7WJMxyt5*xc w^/|(v*¥*Wy7wrr *£iva»7xk *wrCxtm>* 1 Si quid rnihi
crcdisleaor , leges r Airarntvmv , non V dxuvwv , id cft, cccmuniium : mc-
Uoiemultoterucnti*. p4/.uf
2
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S.
§t 7n^AoSuyv^mc, j ci upift7i (ttfAf-
zt?t\cj'J. .el&' ccj AtTrxfctj zraAocl-
WCtf, y^jf <zz&<; r,\ix pLtcvitt*gt\ov
tATr^h f/jt0vf£f7Bf ro crafjcc ttu-
Ptifjifidv. 01 rt r" ovotyooviav vrov&v
TnfaX&^orrtc, itySrtc, , f*zQ' &c,\u-
fk oz'Jj tol^c , y#j\ rpUTTt^cc rji
:tKoy\ tTrtv^pHazc <7?iai4. nrotAiv
uo ccurJ otocio-jcccXoi , -STitAct/-
;y ep-/oy xivtrio pd/jcu y yctj imut-
tefifyjctj (tvycyLj , 71$ ccy^jjfi^
, ^ 71$ fTTl <pCJi7tTH uccprv-
'i*L'$/j(3>J , V 0*0* $lVy,lOT!/Jj!t/J ,
tzajVlJztvjjIjj qcttctcrw'?. roioou rottc,
uc, ccttzca/cj tn tIw ^v^nv i-
viterque juventutem domans in
pace mcditatur res bcllicas, Ipi-
cula emitrcndo, ccrtaque dextra
iagittas vibrando. Dcindc & un-
(Sbepaheftrce, Scadiblis meridin-
num calorcm opplctur p ilvere
corpusdenfatum , deftillantciquc
contentioforum laborum fudorcs,
poft quoslavacra brevia, ccmen-
fa fobria, nbuspaulop 'ftgcrcn-
dis non adverfa. Ruriiim enini
ipii praeceptores , & veter um ope-
rum cxerapla infinuantes & cu-
rantCs recordationes. Nempe quis
iicjos fortis fucrit, quisob pru-
dentiam publico teftimonio co-
honeftatus, aut qui juftitiam ac
tempcrantiamamplcxati fuerint.
fimP, orxv iarigb tIjj ^i^tv Hujufmodi virtutibus tenerum
W^ffi ^ *w*y»? r o0h- j adhucanimumimbuens , quando
jam vefpera rcbus gcrendis finem
imponit , tributo , quod ven-
tri cx neceiTitate debctur dcpcn-
"Kof&jjov cxot>Tfj^v i-mvLZTtyouc, , r,-
oiu$ UTTkX'; :&$-&joi $ 73 7$ juittf rt-
Lkiocf.v HjptJyirvtOi iTryjpe/iSh i-Tfi %go-
3v. 77$ cjint h iyKpjt i<p*£x >•* fo , fuaviorcs ibmnos dormit/poft
uto Tnxru; riu xtu rv-pAccj 1 diurnos iftos laborcs ad tempus
- ctf t hfit&ru\ fioActf , Trtpt J ; conqiucicens. Quis lgitur talis
r Zjgvoiw Aoytryti ; tt^ c% \ cphebi non ficret amator ? cui vc-
% uv cc^ccTnicrcj t cv TmXcci^cci^ r^ aje^ fuerit hcbcs oculorum a-
E'pplu> , AWfeeto 3 cics, & luxata mcntis ratiocina-
&/$, <Vtj«^v^-; K^,y,0^ tja? Quomodo veronon amarct
>£tWs ^ri^JWicifSi iJlumi in paliftris quidemMcr-
K^7(5h. i(J3t }i iuipgHi «- |curium, inter lyrasautem Apol-
pjovtot , p4&> H'n Aijfix^ «7(5^,
|/flV?if j OtOTtS , OZLOcjrltVCVf , j£ T^y-
To\tpyx YjtvcoAcw dv%*&
linem , cquitatorcm vero ccu
Caftorem , ac divinas virtutcs
mortafi corpore profequcntem ?
At mihi quidem 6Dii ca^lcftes,
utinam perpctua iithaecvita, ex
advcrfoamici fedcre, & fuave lo-
qucntem propc audire , & cum
cxeuntc , fimul exire, 8c omne
cum eo opus commune haberc.
)ptarit igitur amator, ut fuus amalius , pcr ilkvfam , 6c incon-
:uilam vitam , abfquc molcftia poftit ad fencdutcm pcrvcnire
nul-
I jk*7n£vrtiLti) ri fptXa yjL5i£*£rXJ > kc/l\ 7rj\noiov hcfti \c/.\bvl& djcznt^ Re-
ffcxitad Oden Sappbus, aCatuiloLatinc reddiram. Mcna^u:
J-ll $ i-MoV
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
5>o<£
L V C I A N I
2T«J^«WlJ $U*KOfA>OV e7rV}pC4CU>.
H 5 o/(§^ uvjpojyrivtiq ($6010*$ vo-
t*S$ , 1 V<>^(^ 6 7IT^/CW(rtl£¥ CWTU ,
fUfitJLVOvTt fflWYOCVjOZJ , £f/-
JrtKuTi^ mapiuim av^-
TBrhJOavtfi/j. xckv TUfuvvtxij fiix
*c&tjvi <m crio\o^v. *X§&i Zttus o
piffzZv cyx&vov lfA$i i$uj , q&j <pt-
)kv)<tu th <; *Sjt$% owtov <6jv6ix£<; t-
tfvfa €tiiXyiTtitB jj TroXeutH; Jiu-
ertiuluj olutov epu>£vfcu , orjrKt-
crciutico yjq ?^^c chlvocutv. xuv u-
Tnjuvy, Gtnc M%*f4#f* TeX&j-
Tuiocc jj ci/T0A«<; tc7$ f*£T* cvtfsVvsy
vz/ fuS Stp^icevoic, e7njvi oDfjcft ,
j(<?rvi» uupOTe pgig £7n^uato\ Ttccpov
nullius fortunx invidam impreA
iionem cwpertus. Quod ii verd
etiam qualis eilhumani^ natursc
conditio, morbusquilpiam ipfum
invaferit, cum cegrotantc paritcr
argrotabo : li eriam pcr marc pro-
cellofum feratur, cum eo navi-
gabo. Quod fi etiam tyrannica
vis illivincula ianectat, parter-
nim mihicircundabo. Quicun-
que iilum oderit , mcus inimicui
crit , cumquc bencvolentia pro-
fequentes amabo. Si vero piwdo-
nes, vel hoftes videam in iplum
irruentes , prseter vires etiam ar-
mabor : limoriatur, viverenon
fufrinebo. Poftrema autem min-
isjotc $ faf*fi**U ifi* , W o data iis, quos proxime poft il-
tLv xvtplw Wiv ** «KnXmZfa- jum amavi, ifta dabo, ut com-
oi i/w tp&c, ryc k%tHc e
p*>TtC) v) Oeotc, yHitov %ooi%x%
(Pqvv.tic, cvoftgJzTTjcriv, ci oi g o (pt-
fflott tpc-x; , 1 Jzcvctrx <rt/Mz\e-
Trv/j<n. <J>ojxig q/a r/iTriojv en %go-
forvy ifrjv UvXuovi orwttfe. Q>eov
5 T U}hviX^ TTtcJzZv f&ZGlTtt/J
AciZZvttc , 6>$ e<p' evoc oicu^sc, §
fitx GT'jJtTjrK<4juzw. uuQoTTpytKXv-
Tuttwytqicw ttvfaxv , <vg A 'pxpteuvo-
v& TTTtiii^. \ssr' cifjL^ok Kiy.'&(&>
1$ovc<jz%. Tuic 0'pe<nv 1 eXcvJvx-
tru^ Trvtvuc , WvXul^ tiZpoei
%o?. x&tvofd/jcv (nujrjyoju^e^. tLtj
5 egevTtKuo $t\i*i , titi Ttlc f
E ^uhq oc^tg eu'eT%Yt7VM , u*h* ifA
mune ambobus fepulchrum accu-
mulent : Scofla inter fepermif-
cendo, ne mutum quidem pul-
vercm a fc mutuo feparent. At-
que hxc non prirni expriment
mciamorcs quiUus dignos profc-
quor: fcdillaDiis proxima, he-
roum pvudentia, velut quadam
legefmcivit : inquibus amicitiae
illc amor , ad mortem uique fi-
mul expiravit. Phocis ateneris
annis Oreltem Pyladi conjunxir:
qui cum Deum mutuorum affe-
Ctuum mediatorem accepiffent,
perinde atque in uno eodcmque
vitse navigio fimul navigarunt.
Ambo Clytemneftram intereme-
runt tanquam Agamemnonis fi-
lii , ambo /Egifthum occiderunt. Poenasquibusagitabatur OreJtes,
argrii:r> fcrebat PylaJes , eum defendebat cum damnaretur. Ncc
amatoriam illam amicitiam Grsecise terminis metiti funt : fed ad
ulti*
1 N3<7dc] Anglic vojutGr Hn^abucrtttv *uttJ. Bourd.
2 H\cujvxouc <wotv'j.s 1 Dixi ad Petron. fiourd. Dclphis obfcffus furiis , Apol-
linis conlilio vcnit Athenasin Mincrvz delubrum , cujus confilio vinccn^ > rc-
verfus cft Argos, Has veio feiiasplacans vocavit iiumenidas apud AfciiyUun.
C0£H.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O R E S.
i$ tcyir^ ^ZkvJzov Ttiftgvctc 1-
KjOctw. o $j , vo<ruv. o $i ,
oy.T4ln»v. 7* ySv Tcojiaky^ p^,
nG&tVtV&C , dOjvt V U1}7$0HTl!v&>
\*p%'jp6fv ci kukXc*) tzSsAi&ivuv ,
U| , 6Y.HTD. riVACihlS j ,
ri£7^« T? K%£vg.j\v7T*{ iv 40*9«$ <f
£/c'^>7 J&TFpX UiVOv}&J iiti TT$
jjjvjvcif y T tTEpJv iq Mv^ijvctc ct-
itvctf , yjuiSvfr Vfcj.ufJQfi.cL, pe-
4f vzrep i>j\fj/\tvv iu^oTt^i jH-
\qatv , iffpTtpyc, ci JrtTipco c^Zvti
gjl iowriv YiyXfjbp^* d/fuiB-HTUj
A#b«v dZtojTtgX , fj^vov Qm I"
To yj a-0x^vccf ritJ^y ifjyi fict-
tciyx.
G'JOWiH\aV ytPHfJL fj* TK\oVf&-
(poopc..
H <J 0 /k?7*£6Jf* Kftlvem.
Ketj yS xttoc, €%<{ to <r£v. otuv yO
c^t ttwI^-jv # axrx0eii<&> tooj^ cirf
, i*j '/i/y jiJ^ Xoyi^i<x^ c^vvx-
fAyjisjj q/\ix.ictit dvopcoQi) , T8 TTuXctf
<§i\yrjiv 9 ifjgtZcuxc, eoco&e ol-jtu-
Tro^iShn. vjfj dvcfctotc, cuc&icdg
7TDTc^S TTCTtOJC. £ l</.tp)t; 1<71V , & S 0
ic-x io-sTrlpx 0iXabm*7i& Ju-
Voixt iTTI T ip&fJJjJOV £&&W TTtJZV-
Rr^W< 3-€ioi<; vof/^iq oe/i&M , <m«
is cadat imago. Quid igitur ceu
probras , id quod vitse noflrx
907
ultimo.s Scytharum fincs navigi-
runt : altcr morbo laborans , al-
tcrmorbum cmoliicns. Et cum
in Tauricam tcrram afccndcrcnt,
iiatim occifce matris Erinnys
ipios vclut hoipitio exccpit: ac
barbaris undique circunilantibus,
altcr quidem cx confueta inlania
collapius, jaccbat, Pylades au-
tcm ipumam oris abftergebat, at-
quc corporis Curamgerens, te-
gebat illud veftibus, nonamatoris
modo, fed&patrisaffe&umprae
fc fcrens. Quando igitur decre-
tum fuit , ut altero ad cxdcm
mancnte , alter literas laturus
Myccnas, proricifceretLtf , am-
bo manere altcr pro altcro vo-
lunt, uterque inaltero vivente,
le ipium vivere exiftimans. Epi-
ftolas aferemovet, tanquamPy-
lade digniore , qui illas accipe-
rct, tantum non amator pro a-
mato fadlus.
Perire rjnmqtte httnc eft onus tni-
hi gmve :
Namqtte ego illefumqui caU-
mitates has veho.
Etpaulopoft dicit ,
Uuic (j/i/Jcm dd littercts ,
Argos emm mittam , tiki Ut res
bene habeat ,
Occidat autemnos , cuiopus.,
Nam fic fe habet totum ncgo-
tium. Quando cnim apueroii-
mul enutritus amor illc fcrius,
in eam xratcm , quae ratioci-
natione uti poteft , confiriTj.a-
ttis fucrit , id quod olim efl a-
matum, mutuos amores repcn-
dit, adcoque difficile cil pcrci-
pere uter alterius fit amator 9
cum perinde ac c fpcculo , aman-
tis benevolentix m amatum (imi-
peregrinam voluptatcm nobis ex-
proprium cft , & divinis legibus
de-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
7 r* P >
5>o8
CLT»)jJOi$ j 0LOT9 h\uijj\i0i , fJLstf
ayvr,c Ja^voiai veoJHSpHf^J. okvij^
*fi cc «Ajj^s k$ tLu t ozcpav
^jrpfixoif , cjj 7ruichc. te veot , yjy
fUhvjgf t7r7rot. ytjgoL-ojcJ o yi-
<Pt\sXcr.v. otAyi ccLfj ^ZojK^HKccf Ji-
JktmmXiaf , yjjcj li A*j*49(Jpi dxei-
90 >£>£7?JS OlH&WtyOV , tc7$ J^A-
<piKol$ tpjtTtocn* enujjvi.
r^Kfi utwS-eiotf i wudMfr $jim
ajrtotv, icvtyciv clttccvtz^v XojK^ryjq
L V C I A N I
definitum, pcrque fucccflfioncm
ad nos tranfmiffum. Libcntcrvc-
ro ipium recipientes, cum pura
mence , veluti rem iacram traife..
mus. Nam verc bcatus ilieeft,
juxtafapicntum fententiam ,
Cui pueri molles , & equi
datTf ungulam babentes ,
Hiiic minimum gravis eji ca
fenefta viro ,
Si quem adamant pueri.
Socraticx vero dottrinx, & (pUl
didum illud virtutis cxaminand
, ' r - - tf - — * j uiuum liiuu viriuns cxaminanuae
«p*m?<^. ft «f& ™< «*■«« judicium , ctiam Dclphicis cor-
HfiJvH&ni t\ m r fiut mri,n , : tinis eft approbatum. Nam vc-
9(£(Jj TD TTUt^S^^tlv ttZ fJjiXl^OL CO-
<Pr,\Sv &rOcYlv#T0. jj T VSOJV
igcl* y &<; XXKtZtclcFu jZcjk^tpis
Cq XZsi fJLtcC X,\oLfjL<JO*l ^m^oq u-
ffjfjf S^COJA TZ KtfA-
ritatis oraculum Pythius reddi-
dit , omnium virorum Socrates
fapientiifimus : qui pariter camflP
carteris prxceptis , quibus vitam
humanam promovit , Sc puero-
W w*4 f Aij^ rumamorcm, ceu rem pricipui
utilem, admiilt. Convcnitau-
tem juvenes amare, ut Alcibia^ V
dem Socrates, qui fub una ea-> j?
demquepatris chlamyde fomnos
dormivit. Atque equidem Cal-
limachi illud prceconium , adfi-
nemorationis libentilfimeomni-
busapponerem,
Namque utinam cupido fectan-
Aiji $ cv y.S^tcnv , ftr
~*t76®* **** *V** mu%-
Cpt^HV.
{i'h*eojv 1 Ityom y *xo\u xdicw-
Tojjt eH^Ttq 0) vtowictf | CTofigj-
f6J$ ynctoiv uyzSoic. <zz£9cnTt , fttj A
iXtyqq Ttp^sojq £vtf<£, , tIuj
ttgfif CJtt^tOVTtC, SVVOtCCV , U£g t ^
**-H->)'i ns^QLszi toc rS <pt*etv vrujyj
<&&Qct)*~ec&£. r J[ xyivtov epoj&
*r&TKwSv7*q , rfi yripctc ^yri mtU
chv fieQcuot TnpHTt tu Trdjyj. tvIc,
y> htu cptXSnv , p i S <gv
JgitQ* , Sfoiuxc, iirZeirSq oiwet-
hinac, Tn/^tKSoYtc% HJthf%i \ $
tes lumine amatos ,
Ercbius ut puercs jujjit amare
/eneXp
Sic &ametis eos > fortique ha-
bitetis in urbe.
His cognitis adolefcentcs , mo-
defte cum bonis pueris verfamini,
neque modicx deleilationisgra-
tia, longa cffufa benevolentia ,
i ' cc jtl ufque ad vigorcm setatis, fi&os
amandi affeftus protenditc : fed cceleftem Amorem adorantcs i
puentia ad iencautcm uiquc firmos affeftus confervate. Narn
hoc pafto amantibus , fuaviffimum eft vitae tempus , nulla in-
honcfta conlcicntia inhabitante. Celebris autem illorum fanu,
pofl:
i Ii^cm] Anglic. t&W* Bourd.
U;.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A M O
vs$. ei jN Je? <hiho<n) ttzckti
1&U64V , #<}>f£ ^V <>X C,\ y*- TZtj
i$ tvco ftt fyA&v^. oi j 1 auei-
V ^CTlpC^OVTEc; , tZ*01 ^Vf~
>t^$, to a<P;ucTvv. ittctu-
* 5 K.UfclX.0CfiTlO& rrQoopcc veuvt-
CnuVoXo^TUfJL^JH y Y±Ct?t'*MOL
l QjK i^ifTTpH XkyiiV 7Tii£0) fiSjJQV ,
f^av. a)cy. LfZ s7ri votZv w
evctf. c^sofjd^ojv c?i o , tx fioyvohv
bn(pY^ot:y , t\i oAiyx txc, e<&Tepx
-t miyxc, ^(&fiyor&fdfj<&' , cnc /| (i-
Tvy{\H <pvui , irugqueXYifftfj&c, ,
uiv 6) irul^oiy tu T A?^V £C/X,gV
?'.7Te%sdlao$g , J^^c/ffcfes ^ , /gy vyj
\i ippauevYic, (pgovTiojr* c/Jivpyv
jkKoT s<nv i%v7). %siiv yi xtHv i~
tv, , 7i t XeKTecov etmi* etsoov
hifOCcdg 7TU pTi^TS . 7T3?&1) £
t <ii%ay fj&TUv £u,7ret£/!ci 97Sj\ei&v
A' rj t Ao^o/v Ihvotv\c,. s^yi
h cuZaiulw , Za> ci o\)VUtxI>
'J(cdg Qr.ocfiuevr.c, cicrtv^* o
»v3>- , Sff* aupoj veviw^Tec. ,
fiaot^otTS. TZ7\qv S7nth)7re(> a-
chc soi/^Tt , jpty cwtv\ CSJ
^IIK^ ?r\(J> <zSzi T cujtzjv ht
rJzcytxgo &*to%7\&ojg , 7? tf&XtfU
)Qcf.<ruv eivccj fj£i otxc/aov^ ^jn^u-
fMjfi* y*y3t f** > avtya/TOic, fiioj-
0**1$ ^ayj^c , ^ fi&w&w >
C7773TUV t&TV VTUlOtx.Xq d[ $-
p*Sf , iVz?/ <pt/\ia< ayva Six&tu
euvwvj , ^vjjs <&iXocrv(pia4 sp-
2$v rty&f4cft. cho }tj ^atwTeov fOtu
Urrun , 7iUio\^^slv 5 , cc<p&&a>
K fJtsvoic, <bt/\o<ri(poic,. r.tct^zc cv
\JVUi\tV 0 /\OX./\£g@» >£>£77J Q'J*J*
R E S, 909
r8n <yK<potTu(Ti *Ajf* poftmortem ad omnc<; pnfTimc-
w d»<>WAMi r7Z7LKTt nianat. Qodd li vcro Philoibphis
adhibenda cft fides , etiim ^ther
poit tcrrarn eos cxcipit , quiiita
ieftantui : qui meliori fato mo-
rientes, praemium hoc virtutis
incorruptibile conlequuntur. At-
que haeccum Callicraridas , valde
juvcniliter jaftando amplificallct,
W**%*i. aoy *fi iZ immh Chariclcm denuo dicere conan-
levuf. foj^miJ£29 71 fgvohv tcm , reprefli , tcmpus enim erat
utad navemdcfcenderemus. Ro-
gantibus autem illis , ut de eo
cjuod fentirent fcntentiam dicc-
rem, brcviter enumeratis utriuf-
queorationis argumenris. Non
temere , inquam , 5c negligen-
ter, amici , orationesiftx vidcn-
tur a vobis effutitx ex tcmpore ,
fcd continuse & folidce mcditatio-
nisper Iovem manifefta hoec vc-
itigia funt. Nam eorum qu*at
utroque dici poterant, fermeni-
hil eft prcetermiflum. Multa ve-
ro rerum ineft expcrientia : fed
major verborum gravitas. Itaquc
optarim equidem , fi fieri pofTet ,
Theramcncs ille cothurnus ficri,
ut ambo vi&ores xquo pede pro-
cedcretis. At quoniam nihil re-
mifiuri videmini , & ego inter
navigandum, nondecrcvide re-
bus iifdcm interpcllari , id quod
mihi maxime vidctur juftum clf^
fe , pronunciabo. Nuptix qui-
dem ad vitam hominum promo-
vcndam rcs in primis urilis , &
beata, quoties ex lententia con-
tingunt. Puerorum autem amo-
rcs, quicafta amicitix jura con-
ciliant , folius Philoibphise opus
efle duco. Qyare omnibus quidcm conjugio eft vacandum : ied
pueros amare, folis Philofophis rclinquatur. Minime enim mu-
lieribus pcrfecSta virtus iunaicitur. Tu verd Charicles nequa-
quam
I AV.wyoy ^3w;K7??] Angl Cod. e¥ % ^uWrtM fiitv ^vtdQ. Bouvd.
x 1a*.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
9io L V C
XJt<&?S y ti 7u7$ KJyivoac, i Ko-
nu/TO uqj Xoyco tvjj K^inv i7nzxrdj~
TntyYi T Xct&AK?itat , ^-^^UtKG^V 60$
JuvotJH yjtruKgjiTVv. i oX A'Jv-
rct4&> , 1 t?iCt*<S tzJ t^otcc») <pcu-
Jfot avstTnrjfoiffzeq , <G3t3y^ c^oJpct
GZ^ctgcvc,. Htycoiv 77g cwriv ci
lZct\x/A,7vt Wipmc, qgkTMfttmtfigkJp-*
xevaf. yJcA T&Tvy* *f x&tTxac, u-
7n>Jvocur,vy Xct^ZjtSTtpcv itf&i t&ct-
qujth Ttc 7fiHKtct. yjuf yj
i<Z a;>\'.. '_ tzS fiito ftt^otXospoyvtft-
£ >i<ru%i) j H04 T Xot&tKX$x
*7ruprt')9py}o-uiA,L,j i7n 7* ^HvoTfjji 1?
*\oy»iv , oTJLutjgs iTnpJs&ftgicm - o-
n ch>%epe<ySocv u,ep4 oh/vxTiiq cvvq-
yppqcnv. d>&' q ft ci VLnip
t£<cV , yjrsj Tti IWJje 739 Offf A#-
^r}Jiv<3t y CVrSo\v iXotgpV UtfCf, r K.
m7nxfioictv <£juhqtjv i%r,H£TU , tjjJV
*sr>? cfieKgjtJyj. av 'j <v Osouv/}^s y
i tI/jj tcoMv \]pLtZv Q/AJjpXecrz fyj&>
ftvyftlvj , ei ch^<pj<; tvt i&ct ,
7r£>c, ctv Sm<P*iim j 0fo. MfA/7T^v,
$ Ko£ji?ov oi^ ue <7Z£9c, Oeaiv ,
TJ5?$ 12*3 OiVjplMC, Kg/.JuTJV CAIOAJ-
ticw (pspcj i^ypov 3 2$ utt' 'ukoclc,
7)JdViq$ T Xi^UlVOJV U^T^i^HV QAi
ty\ KviJoj c*)0uluj , oXtys tv fizp-
TbTt Jcjfj^nov cujtcv iyv ia%j&*
eivcof , r vsojv cyxwov. oucog c%
XV , &1t$ijri$ QAJ tcpjy
Aff^f^dTj ; 5 ^fAA/s x.<5iv ?£*Aep-
y(& t{ , Tmtnw&fo* ^kh y ixc.
UyccV \SZJD 2 & TTZilchoa.S-5 ^TZ*)-
0pvcvyjyJs<; , ijkv^^ov Jtc
• ;TI 7jf OlUVOT>)Ti , TXj\l/JJ H ZTcCVv
I A N I
quam a?gre feras , fi Athenis Co.
rinthus cedet. Equidem cgopr;c
^erecundia brevi oratione acce*
ierato judicioiurrexi. Animad-
vcrtcbam enim Chariclcm iupra
modum triftem , propemodum
aciimorte damnatus fuiflct. A-
thenienlis autem alter , Lvto quo-
dam modoalacer cxilicns, ince-
debat valdc infolcntcr. PutaiVes
ipium ad Salamincm Pcrlas na-
valiprseliodebcllafle. Et hocfal.
tem ex judicioconfequutuslum f
quod fplcndido vi<fiorix convi-
vionos exccpit. Etenimerat a-
lias vita magnificentior. Taciti
etiam Chariclem fum coniolatus,
obgravitatem vcrborum , aflidue
admirando , quod difficiliori par-
ti, tam potenter eflct patrocina-
tus. Caeterum & illa in GniJo
commoratio, quaeque apud Deam
diftafunt, habentiapariter 8c fe-
rium hilare , bk jocum eruditum ,
ad hunc fere modum dirempta
funt. Tu vero Thcomneilc , qul
obfoJetam harum rerum mcmo-
riam nobis excitalti , ii judex tum
fuifles, quam fententiam tuliflLb ?
Theorn. Melitidem , aut Coroe-
bum me putas efle perDeos, ut
iis qua: julte judicaiti , contra-
ri \m iententiam feram ? Qui qui-
dem prae fumma eorum, qux nio-
dodicebantur , voluptate, inGni-
do commorari me putabam, pro-
pemodum parvam hanc domun-
culam , ipliim illud templum e(Te
exiflimans. Sed tamen(nihil cnim
lndecorediefeltadicetur, &rifusomnis, ctiamfi nimius fuerit , ad
ceIebritatempertinerevidetur)orationcm illam ab amatore puero-
rum, cumnimiofupercilioprolatam, admirabar quidcmobgravi-
ta-
t YxalZ tiJ ^yV»] Angl. TtJ <o&ozi7rc*. Aliter tamea Intcrpres nec malc.
BourJ. r
2 TnuJl&s* ] Floient. Codic. ii vuth&sui. Idcm.
i L'#>*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
A M O R E S.
<?it
uqpec, iLolcLjj , IpY^Ci) Ttzxih avv-
tzcv7zc>,hxc,
:7V$speiv, Ti7g autfgcn & KgL\-
tatem, fed ad demulccndum a-
nimum parum facere arbitrabar,
cum puero impubere quotidia-
nam confuetudinem habere , &
interim Tantali pcenas fuilinere,
itj^/j td Jtojpch tg&fBp** * | ac pulchritudine oculos tantum
tzcvtixou v&Jvotyjx , A*Aiv- j non inupdantc cum haurire li-
ukxhv, coojre^ K06Vi>$x.xi- ceat > iitim perferre. Nequee-
ovfjLT&ifykfSjj®* <zj?p- nim fatis cil aipicerc eum quem
y , e%i fixt)/jyv o-fyioii , \v* ity. : amas , neque ex adverfo feden-
iv Jiuutjtw^ , 7to,9-« <z^o-&yA>v i- ! tem , & loquentem audirc, fed
'-Jsxcd?. H ZycgoJi yiv 0uktv- ' perinde atque icalis quibuldam
1 kccv fjgvov S-iyy , <£ ^tj- . vohiptatis compadtis, amor pri-
'oiotc, , «; oz7rzcv ZjI&S-h t£ <m- \ mum vifus gradum habet , uta-
TV%jCV Jl (SJftpgUCl , T?/-
~&<ny}iazc$ y^ciXeaiv , #f*v «
>ouuu-u\ TtXeiojg cc7Tfcpj 9 f*rji\
voiocg \yjv^ xat&AiWv. c-.-ra
$ TO TTZCor^V UpCiO^O/^JJ^ , i
Al7TZipBsi^tq M OtCUTCCT^OiV
VTETYlKcV , fcS"' S^&TEKsOJV
ovyvi tv foy^. T 5 Jglpto* &o\»
Acu 7tu£tYt<nv ^yqv. ccf yj
Qoy T ctic&qTuv crvu z&TrXoKzy ,
WCvljJ OZUJOZT 'jUJlV, jj Aflft-
j , yacrxc. fi&yy <£'i:nv u-
rJ&v£tf 7ns^4. vgjf o-tp&iyJoiic,
og , ifjL<PiXot<pe{\ Tz7g cccktv-
<5 67ncfpoiTleTZtj oygc\5';. ffi rS-
rz> , ^ fTS^oTZ %vxv uvfj&>
^ 73 TUfptjr kvx^6T%r\oT)c& ctj
JW ^ TT^roJr^; Tv%t4v i^oicc; o i-
»vc, , Jsprtgfrtgx nvoc, iltFji*} ^ccy-
•.[CfTl^. HT ^JZ fJLYlOWV <ZCt^GlUl l-
m t>)jj<§>j , jc^' r Kavcivjv ccvri i-
TTZlfujrZV. If/gt J£ HTU r7TZCic\oCf.^
ipiciat amatum : deinde ubi aipe-
xcrit , cupit adduclum contin-
gere. Summis itaque digitis ,
tametfi folum atrigerit, fruitio-
nisiftius deleclatio totum corpus
mox percurrit. Poitquam autem
hoc potitus eil facill , tertium
oiculi conatum addit j non fta-
tim curioium illum , fed labia la-
biis admovcnJo fenlim , qus
priufquam plane contingat, abii-
ftit, nullofufpicionisveiligiore-
li&o. Deinde vcro ad id quod
porrigitur applicans fefe , femper
exquilitioribus amplexibus illi-
quefcit, interdum quoquetacite
osdiducens. Necmanuum ullam
jcgnem eiTefinit.Nammanifelh?,
eorum quae fenfu percipiuntur,
amplexationes, voluptatem con-
glutinant. Aut clim dextra molli-
ter per iinum fubingrcifa , rasm-
millas, pro fua natura, modice
extantes, premit : & folidi ventris
exuberansillud digitiscontre<ftat
arqualiter. Poft hxc, 8cprimam
ia* rt» <?t>*<n?i*c icppw vznp fuccrefCCntis pubis lanuginem.
At quid attinet me occultiora illa longiusperfequi ? Tantam igitur
nadlus poteftatem amor, fervidius quoddam opus attingit. Tum
du&o a fcmoribus exordio, juxta Comicum ipium percutit. Mi-
hi quidem ita pueros amare contingat. llli ver6 qui de rcb uj
fublimibus , nugaatur , quique philofophiae fupercilium , fupra
ipfa
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
*>n LVCIANI
^jiviov ovoy&Tuv ^ll^/ dj uo^n t« ; u~
^CfJ \ZJV fJLiOCAt A*Ax CLUTlS
^Xeuficht KXtb-etc , cint etzrXr,% ct-
ucpj. I&4 ttr, JvjJU&Q-yc. 1 J$ |
o \locrtOK/\&> iw K%i>.*\tuc rt}oc-
*7TU TZ> , £ *<V Ct7TUV7lKpU
> thyutv&* AtctKth^v onoTt
j\r^Htv ctndhv. Ujj }tcfj} ttjc,
VKHHm CptXiou; 1 fjtt tnTJjc r, hvq. !
rw yb* A'%i?&<tijc, r. \1loit%'okXx Ju- |
yafyv , UTUfJLiJj-c*) 'tvOc, tJjjj
&\i)$hcu> cC7nftpdy?j. 4 Ltr,auv ts
T ff&v djffi^c, outXicc \
7xg yt llIuj Gvo/npgo/Lifyxc, 7tzl p' £VA- ;
\Y101 K6>i0(#,<jZ&C , xciv ctX>C , jj hf" I
j\U<; ityfvic. volli^oj. 7u%a (pKC^ J
TtC x\o/^ TCUJ7* HVCU XtytOjg , TCXl/JJ
«\rr)fn y* TtV Kv/cfW A'4>^o-
citIuj. Av. Shr uvejZouju' trs <pi\c
&iiLLVV)*]t , ctXXLW *2f%>)v ffa,(&€d\-
\0(3/JU TtyTUV \oyt)V s i-jC UK&fiyoV
iop^ii ujvov &KUC for. 7CC\/\X 3 ,
T efifcv a/Tzvv TJVpicv ^yntKiHv. u~
4p£tfyjOi J 7TUgt/\KHV -STXritJ «4>0-
vov , «; u'j?f?pv i£i*>iAj\j.
Tnj^dv. iflJl' Cthc CLTfpTTtf C, y $SX,
V U/7>) ^ZLJ^V \ZtttJLiy.VVlQTtbGTl
txs Tmgjv&t.
quod ca comrnemorat praefentibus
A M O R E S.
ipfa tempora attollunt , graviutn
verborum inlblcntiaindodos pa.
Tcint. Amori cnim deditusfuit
Socrates, li quiiquam nlius, &
ftib uno eodcmque pallio cum co
cubans Alcibiades, non intaftus
Jurrexit. Acnc mircris: ncquc
enim ab Achille Patroclus ama-
batur, eatenus utexadvcrib illi
fedcrct. yEacidcm expeftms ,
dum cantusfiniat illc. Sederatfic
'.Horum amicitixmediatrix volu.
ptas. Cum igitur Achilles Patro*
cli mortem gemeret, parum cu-
rtoditoafFcftu in veritatem cri»
pit. Fcmorum & tuorum ianCta
converlatio melior. Illos verd
qui apud Grarcos y comaft* vo-
cantur, nihil aliud quam maajE
fc/losamatores exiitimo. Forr^
dixerit aliquis hxc didu efle tur-
pia : at per Gnidiam Venerem
iunr vera. L«r. Ncc te feramj
chare Theomneftc, aliudprinci-
pium tertii fermonis ponenrcm ,
quod audirc feito folum die par
eit: csetera veroprocula meisaur
ribusamandarc. Sed omifladiu-
turniori mora , in forum exea-
mus. Veriiimilc cnim cft Deo
jamaccendi rogum. Nec inju-
cundum eit illud fpeAaculum
, quxinOctapairusefl:.
1 E eicn^; £ Ttc <£ i ?-a>K*xT),c ] Ipfc Socratcs apud Lucianum
in Auuionc Phi4ofophoium, to/^^c ^ cxxpoc tcl t^TtyJ, Menagius.
2 OuJi ^ i H^c^iV A^a^c h-yt-nzTo | Similicer Martialis lib. tu
cp.44. ALacidx potioi kvis amicus erat. Aliis Achilks , Patrocli t* Trt/dW.
Idcm.
3 KUnTnc «cfW] An (Miarnt. Idem.
4 Tt t 6u>'j IfAiKU ^jtTXw] Tragici cujufpiam, aut Comi-
ci , vcriiculus. Idern.
5 Lamafl* J Vox cft Lidiiliorum fcriptoribus uiitatiilima , pro hisquicantu
pucllis bhneiuntur 5c carum amorcm captant Thcocr. Idyil. 3. Co^n*
wm
ItfifiM,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DECLAMATIO
. Erasmi Roterodami,
Luciani Tyrannicidx refpondens.
A R G V M E N T V M.
^jufdcm generish&c cum Tyrannicida , ejufdemque ftatus eft , fed
^ adverfaria. Vt enim illic contenditur frxmium effe dandum
\tanquam tyrannicida , ei qut fiiium tyranni tnterfecerat : ita hic
negatur eum fatisfeciffe legi , aut tyrannicidam effe , qui non ipfum
tyrannum , fed fiitum tyranni occtdiffet. Exordio benevolentiam
captat , a perfona ludicum , deinde calumni^ adverfarii , quatn
fnfpicionem adducius fuerat , quafi ipfe quoque tyrannidt faveret ,
, quia iui prtmium danium negabat , refpondet per abfoLutionem
frimum , dcinde & per inficiationem ex locis conjecfuralibus , ele-
yata, intenm illius ferfon^ atqueipfovtciffimtn fufpicionem , ex
modo actionis vocato. Poft exordium propofitio fequitur cum atten-
tione, & ajmonittone ludicis , quorfum inhac cauffamaxime fpe-
tiare debeat , atque indead confutationem venitur. Inquaprimum
refekuntur ordine caf ita i/la, qu* alter in argumento ab imo ad
fummum tfaftarat > puta Voluntas , Conatus, Ejfeclus. Ac vo-
luntati auidem oppomt voluntatem legis,ut qui. non quid quifque vo-
luerit, fed quid ejfecerit , fpectet , neque cogitattones , fed facltt
prdmiis compenfet. Conatum vero elevat varivsac muitis fimilibus
& exempits , oftendens in nulio paclo , aut contrattu, aut certa-
mine, aut aliis denique tdgenus rebtis fittis effe , conari aliquid&
cocpijfj , fed praftari oportere. Ejfeftum condttiones fequi , non co-
natum. Et quodalter etiam conatum in legibtu fpeEtari dixerat ,
id diftinguit , oftendens diverfam effe rationem pr&miorum & poena-
rum. Inmaleficiis interim &voluntatem puniri , in bentficiis au-
temnunqtiam pr&miumdari, nifiei, qui quodlex proponit , reipfic
ejfecerit . Poftremo & patr'ugratis infervire ac offictum praftare ci-
Ves debere foillum fatis mercedis pro conatu fuo retuliffe , laudem
&gloriam. Effecium autem refellit , quia non fimplicitcr id efece-
rit , qnod lex jttbet, fed fortuna feu numine ita ferente , c&dem
filti, ?nortem patris confecutam effe. Non cnim quia ipfius gladio
tyrannus poftea fetpfum confecerit , ob id ipfius hocfaclum efie. De-
inde eliam incertum fniffe cxttum , & quidnam pater , occifo filiofa-
clurus fuertt , & hic conjiiium quoque petituris fukvertit , primo
ut incertnm & fericulofnm , neque certis rationibus firmatum , de-
Mmm inde
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
9i4 D E C L A M. E R A S M.
inde etiam ut ficium 9 & poft eventum rei , demum fimulatum.
DeniqUe non idem tffe occtdere , id quod lexjubet , & mortis canjfam >
qualemcunquepr^bere: idqueiterum multts fimilibu* probat. At- y
que hoc loco difputationem fupra coeptam renovat , de eo quatenus •
voluntastnlegtbusfpectatur , & in quibus per fe fufficiat , ntmpe
in maleficiis & non in beneficiis , & ob td neque hic pr&mtum illi de- -
Seri, utqntcocperit* non abfolyerit benejicium. Confutatis igitiir r
boc pacio voluntate , conatu & effettu , quarto loco td aggreditur , .
quod petitor in narratione potiffimum amplificat , puta filtum fuijfe
caput & cauffam tyrannidis , eoque fublato , etiam tyrannidem
fublatam fuijfe. Ac primo quidem filium oftendit non fuifj'e tyran-
nttm, neque tyrannidis caput , confutatis jignis , & c&terts ratto-
nibus : qu&alter ad eam rem probandam adduxerat. Deinde, ut
maxime fuerit , legem jubere ipfum tyrannum non ut qntfque ty-
ranno fimilis , aut nocentior etiam efl , occidere. Et hic multis ver-
bis de authoritate legum difpatat , & quod non temereyerba legum
huc autilluc deflecienda fint , altoqui multa pericula & incommoda j
exeo fccutura effe. Poftremo etiam ipfe locum ab imo ad fiimmum
tractat, & ut alter voluiffe , egiffe , effeciffe fe dixerat , ita htc
contra neque aritmum ad rem gerendam habuiffe illum , neque recta
via aggreffnm effe , neque de?iique id quod lex jubet , perfecijfc oflen-
dit. Et fub hu orationem concludit , brevi capitum repetition*%
& conformatione feu profopopoeia , legum , reipubl. <& deorum quo-
que expoftulantium cum petitore , ut iritque & pr&ter meritum , prs-
tnium petente.
iii mihicauflahsecludices, apud concionem popularem
ftudiis potius , quam exa&o rcrum judido duci
;confuevit, efletagenda, ac non magis apud Iudicesex
• honeftifTimisordinibus deleftos, nimirum graviflimo;
l - ^ - ^wfopientilTimofque, nonnihil profe£l6 vererer, ne o-
mnium animis nova hac & infperata hstitia geilientibus , atque (ut ita
dixerim) exultantibus, nec fatisattentos, nec dociles effem audito-
rcshabiturus. Porro faventcs, benevolofque multo minus: quippc
quifrontcm modo, quaiique perfonam hujus negotii intucntibu> ,
non taciemipfam propiuscontemplantibus videri fortaffe poHirn , in
communi totiuscivitatisgaudio , tum autem incaufla tam pupulan ,
velut importunius obftrepere atque obturbare. Enimvero quumo-
mnis affedtus inutiliscft ad refti judicandum, tum ingen.s , intem-
perans» atqueexundanslxtitia , nonfolum judicium omnc funditus
tollerefolet , vcrumetiam noitrifcnfusnon raronobis eripere: prx-
lertim (fi quemadmodum hxcnoftra) poft graves diuturnafque calt-
mitates, ac veluti tempeftatem farviflimam repente prarterquc fpem
(quafiportus quidam) fuerit objedb. Quid autem tam acerbum li-
berae multitudini, quam fervitus? Quid tam dulce, quid tamex-
optatum , quam libertas ? Itaque non rebus modo ipufi , fed vei
inambus harum rerum vocabulis, plebis animus queat a<J quidlibct
ira-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
L V C I A N. TYRAN. RESP. 9i?
sipclli: maxime primis his aliquot diebus, dum gaudiorum adhuc
jlut xllns quidam impotcns, omnia furlum ac dcorium mifcet,
\m laetitise tcmulentia, dum gratulandi dulcis quxdam ebrietas
f&usoecupms , animumad cogitandum inftituere non finit. Vc-
tfm veftraiudicesfingularis fapicntia pcripicacitafque non hoc tan-
am fcrupulo mc levut, verum & hanc mihi fiduciam fuppeditat ,
i'i fperem futurum, ut hoc contradicendi munus, quodcquidcm
c invidentia, necfavore inTyrannidem (iicut ifte calumniabatur)
Ifolitamca, 8c fut opinoij nota Reipub. charitate fufcepi , vobis
nmodonon invidioium, fed favorabile, plaufibileque videatur.
cnim poftquam vidcrem manifeftaquadam Dcorum bcncvolcntia ,
^ftdiuturnam acmiferrimam illam fcrvitutem , totics Reip. votis
petitam libertatem aliquando contigifle, nihil prius curandum
)biseffc judicavi , quam ut gratos nos exhibcremus ineos, a qui-
m nobis tam egregia felicitas eflet profefta, quo videlicet fnunus
ijumhuicurbiproprium, perpetuumque faccre vellent , & confta-
lirc, tuerique quod largiri non cflent gravati, meminiflemufque
iieminmanu efle , ut eripcrcnt ingratis , quod oprantibus dedii-
nt. Sunt autem vel primx gratitudinis partcs , intclligcre videlicet f
libeneficiumacceptumfcrredebeas. Et hac una ratione mortalcs
vinx beneficentiae grarinm referre poflumus: ii beneficium acce-
um agnofcamus: fi celebremus, fi ad illos authores referamus.
equc mihi commitrendum putavi , utdumnimium candidi in ci-
m efle volumus , in deos ingrati impiique repcriamur. Neque enim
hoc nomine nunc perinde laboratur , ne hoc prannii percat xrario ,
hujus lucris accrefcat (quanquam id quoque longa jam tyrannide
hauftiuseft, quam ut inde remerc dari prcemia conveniat imme-
ntibus.) lllud agitur , nedii immortales, qui hujus male confulta ,
K>is verrcruntbene , hoc tantum munus a nobis tanquam ingratis re-
ifcantt iiquod iplisfolis debetur honoris, laudis, gratise, id illis
audatis , in homincm contulerimus. At qucm hominem obiecro ?
empcqui quum privarus contra leges juvenem occiderit, atquehac
mcritate fua rcftitutx libertatispericulofam occafionem modoprx-
lerit , idqueadeo imprudens (uti mox docebimus) non veretur pul-
lerrimum tyrannicidx titulum diis eripere , iibi arrogare : Reipub.
em dicere, ac leges ipfas in jus vocare: civitatem ingratirudinis
am agcre , nifi fibi totam hanc feliciratcm ferat acceptam. Nullum
uidem judices facinus fpecioiiusryrannicidio , nullum diis dignius :
:rum hoc impudentior , quiiibi laudem tam eximiam ufurpat im-
eritus. Nullum prarmium honeftius illuftriufvc, quam quod ty-
nnicidx debctur. Sed hoc impenfius accuratiufquefpe&andum , ne
meredecernatur indiguo. Permulta fiquidem , permulta ad id re-
uiruntur, uthoc tam egregiotitulo, ut hoc tam divino prxmiodi-
lus quis efie videatur: quorum nihil in hunc competere, paul6
jftevincemus. Proinde cum non tolerandx improbitatis mihi vi-
:atur, quiJcgibustum homicidii , tum temeritatis pocnas dcbeat ,
M m m x currx
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
9i6 D E C L A M. E R A S M;
eum a Iegibus prsemium omnium maximum petere : petere dixi , \mb
flagitare: &itaflagitare, ut etiamli unum ex hujus arbitrio depen-
dennt, ramcn multainfuper iiticreditorilintdebiturx. Qutfcunfta
quum poftulire jure potuiiret : maluit tamen homo verecundus,Uni-
coperfoluto, rcliqua fibi dcberi ut haberet nimirum,quod obnoxix
Rcip.quotieslibidoiit , poflit improperare. Tum illud utrum rifu
potius, an odio dignum cxiftimem , quod in tribunalibus, qaod
apudornatiflimumleveriffimorum judicum confcflum , Thrafonem
quend im nobis e comoedia retulit ? Senfiftis judices , ut e coroni ple-
rique rifum tenerc nequierint , dum perfonatus ifte Hercules tragne-
diamillamfuamnobis recitabat : de fefe rerque quatcrquc tyranni-
cida, de (apiente illogladio commilitone fuo , qui per fe prudensfc-
nem interemit : d gno vidclicet , qui interfyderacollocctur, domi-
no in deorum numerum relato Dii boni, quibus phaleris, quibus
fucis, quibus ampullis facinus illud nobis luum ornavit, jafhvit,
cxaggcravit? quam militari ja&antia, quam Stentorea voce , quam
faftuoio vultu, quim arrogantibusfuperciliis, qu^m ftupidisoculis,
fuum ipfe vobis encomium detonabat? Qu^fo Iudiccs, ut eriam
nunc hominis vultum diligenter attendatis : nonne vobis minitari vi-
detur? nonnedicerc? nimihi prxmium decreveritis , haud ferctfa
impunc, incolumi divino illo meo, ac fortiflimo gladio, qui ff\
fineme, mcasvices, ubilubcbit, achirus ell. Quis tandcm iihm
ferat ja&antiam , velinco, qui veretyrannum occidiflct ? Hxcquo-
quemecaufla Iudices (ncque enim inticiandum eftjcommovir. it
hujus obfifterem pctitioni , vel magis, ut immoderatam arrogiit-
tiam, ut odiofam hujus imputationem retundcrcm. Videbam jam
inde abinitio, quumcertatim univerfacivitasdiis libertaris authcri-
busgrataretur, ut hic fefe ira tumens in medium ingcflerit, qulfb
indigne tulerit viftimas diisfervatoribus immolatas Sibi hunc ho-
noremeripi, fefe unicum efle reftitut* libertatis authorem prcu li-
mabat, lcges, aras, focos, omnia publica , privataquc, fux dcx-
trx, fuo magnificogladio debcri. Agitc quid futurum denique lu-
diccs auguramini , li id ad hujus intolerabilcm ja&antiam, veftra
aufhoritas , veftri comprobatio , li prxmium q uafi pignus acceflerit :
Quid , nifi uttyrannofubmoto, alrerquidim huiccivitati parctur,
qui ventofae lingux , glorixquc quaii tyrannidem quandam exerccu :
Qui quotidie nobisodiofam iftam fuam tragoediam ingcrat, quotidic
dextram iftam Herculanam 8c gladium prodigiofum minitctur? V-
trum eft hoc Iudiccs tyrannidc libcrari , an mutare Tyrannum ? Vi-
detisipii quam minaci fronte me iam obtucatur. Qjjid mihi furcn-
fes? Quid minitarisoculis ? Quid terres fupcrcilio ? Anmihinonli-
ccbit libertate in contridicendo (tuo fcilicet munere) uti > qminm;
fic abutarc ? qui libcrum tibi putaris (id quod etiam in profceno kgf J
fieri vctant) crimen tam atrox , tam capitale in civem impingcre»
tanrum quia libuit , idque apud ludice^ iratos, in tam frcquenti Cl-
viurw corona, quod ncqucas vel leviifimo confirmare argumenro.
Sl-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIAN. TYRAN. RESP. 917
ruidcm qinm rcliqua gloriose , tam illud impudenter dicebas,
li nullam fuiifecauflam , quarc tibi contradicendi pntes fufcipc-
rn, niii quo tyranni nccem , qux mc diia uciaret icilicet , ulciice-
Quo quidem tuo excmplo ii viciflim in tc liberet uti , mox in-
iigeresqu^m atrocia, quantoprobabilius in tc poflint rctorqueri.
Lm tuum iitud tam invidiofum (qucmadmodum ru quidem exifti-
ttbas) convicium, me longe minus , ctiam tcrritabar , quam (quod
llgodicunt)ex pelvi rcdditum fulgur. Erenim pr^terquam quod
■queaffinitas, neque cognatio , ncque ncccflitudo , ncqueemolu-
fentum, nequc prorfus alia rcs ullamihi cum tyrannointerceflit ,
»r mea referrct illum viverc , iine quibus rebus nullam inquen-
lam criminishxrcreiufpicion. m , tu quoquc fcires, niiinunquam
Ebunalia vidifles, acnifxhodie dcvium te Jucelli ipesfcciilet jure-
• nfultum: equidcm arbitror, meam tidem, intcgritatcm , pieta-
m, totamquemeam vitamfichuic Rcipub. ipcdtatarn eflc, utiito
iminetibipotiusimprobitatisodium , quam mihi iiupicionem ul-
m conciliaris. Vidcsquam multis addudtus iimcauflis, ut tibi ob-
terem ? Dcnique (iifcirc vis) bonacivium pars id a me enixiflime
igiravit, ut fui patrocinium id\ crfum te capcflerem , ncgantcsiibi
deri tyrannide libcros fefe , niii te a tyrannicidx prxmio dcjicerem.
on quod pudcut homini debere hanc felicitatem : tametii id quo-
jedurum, ei dcbcre qui fic imputet. Sed dcbere arroganti , iine
iam moleitumeft : atdebere, cui non debcas , iftuc vcronongra-
ttb 1 iflimummodo, verum ctiam ftultiflimum. Equidcm nc leoni qui-
sm, vcl verbo refragcr , ii modo is promereatur: ied obnoxium
letam importuno imputatori , tum qui nihil juvcrit, idverobis
\'t :i liferumeit, bisitultum eit. Nullusenim infolentius exprobiat be-
eficium, quumquiquodnondedit, id vult djdifle videri. Sed fin-
c mihi nullam eflecauflam curtibi mc opponercm , niii quiaiic ani-
10 lubitum iitmeo, profefto nihil habesquodmihi jure fuccenieas.
,tenim quum apud ludices tam fancftos agatur : ii vcri prsemium me-
uhri, non tibi honorem eripio, verum etiam vehcmcntcr illuftro,
uandonon pauld magnificcntius eit tyrannicid* prxmium eviciifc,
uimtulifle. Sinminus, cequus veniam dabis, ii boni civis fungor
fficio, ii nullo mcoemolumento Rcmp.debitiprxmii ream defen-
o, filtultitixcrimen, ii imprudentix infamiam acivitate dcpcllo,
) inoniino, ut noltro omnium periculohxc urbsindeosexiitat ingra-
a. Poftremo iideorum immortalium cauiam ago, quibus honorem
icbitum tu conaris intervertere , ut vel hinc fat liqucat , quanta reli-
yione reliquam cauflam egeris, qui itatim ingrcdicns tam impqdcn-
:er iis calumniatus : jContradicit igitur, contraRemp. favet tyranno.
^uanquam ego illud quoque liberarciviratiseffe judico, hoc loco vcl
ryrannorum cauias citra fraudem agerc licere. Neque tamen a vobis
poftulo Iudiccs , ut vcl mihi proiit in cauila hoc mcum erga Remp.
ftudium, vel huic obiit tam infolcns arrogantia : imo non dcprccor
invidcntixiuipicionem, non refugio vel atrociflimam illam , quam
M m m 3 ifte
M
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
9i3 D E C L A M. E R A S M.
iftemihi conabaturimpingere, invidiam , ut tyranno favifTc vidcar,
nili certioribus , quim ut a quoquam refcili poflint , argumentis
evinco, nilidemum Sc adveriario pcrfuadeo, modo ne tergiverfe-
tur , ut quam maxime civiliter quis agat , nullum ei debcri prx-mium.
Sinexattius, feveriufque, poenam etiam ab ipfo dcberi. Qux qui-
dem dum quam poteft breviflime facio , quaefoludices, utmeatten-
tis animis atque auribus audiatis. Meminiftis ludices, utifte inter
dicendum fubinde nobisconatus lit oboculos poncre, id unum fpe.
&arejuflerit, quantis malistyrannide fimus levati. Hoc paflim in-
culcabat, hacrc bonamorationispartem occupabat, nihil nos aliud
perpendere voluit, nifi quodgravcm fervitutem toleraflcmus , nunc
optatalibcrtate frucremur. Nimirum id tantum vos fpedtare voluit ,
quodad hoc judicium nihil attinebat. Neque enim hoc in quxftio*
ncmvenit, quim mifcra fit tyrannis , quam optanda libertas. Sed de
illocognofcitisludices , quum libertas huic urbi fit rcftituta , quauta
hinclaudisportiohujusvirtutidebeatur, 8c an id quod eventur un
hujusfa&o conjun&uin eft , idemcum ejusmeritoconjundtum vidcrj
oporteat. Relcgam autem eadem veftigia , quibus ipfe in cauflam in-
grcfluseft, quod equidem refe!lendi genus iimpliciflimum efle puto
lequarque partes illas,quibus ifte rem fecuit,id nimiru agcns,ut qucm-
admodum ingcnioli convivatores iifdem carnibusalio atque alio mo-
docoquendis, condiendifque efliciunt, ut multaopfoniorumgcncra
vidcantur , itidem ifte nobis ex unico homicidio multa faciat tyranni
cidia. Rcpetam igiturordine gradus illos, quibus iftc facinus fuum fibl
vifus eft mirifice attollere , & in quibus identidem reftitabat. Quo<i ii
medcturbante, vel in unoquolibetconliftere potcrit: tum ipfe felc vi-
£torcm pronuntict liccbit.Quot tyrannicidia,inquit,quot prsemia?Pri-
mum quod volui , deinde quod conatus fum. Tum autem quod filiun
occidi plusquam tyrannum. Poftremo , quod paterob mortcm hujus
fibi neccm donfcivit.Principioquud voluitIudiccs,quisnon leviusefle
videat, quam ut fit refellendum ? nifiquod iftctanta voce intonabat,
toties inculcabat,quod tyrannum voluiifet occidere, atque id (ut nihil
jam accideret)tamen prsemiodignum aflevcrabat.Quid autem tam i i
diculum , quim nudx voluntatis pnemium alege flagitare ? quxade^
nihil ad fc pcrtinere putar,quid velint aut in animo ftatuant homines,ut
neque pamam irrogent fl quid velis modo perperam (neque prxmium
oftendant, li quid ofliciose velis: verum id unumquemque voluilfe
interpretantur , quod nulla vi coaftus effecerit. Ergonc, inquics,
fion magnafa&ipars eft voluifle, quod quidcm arduis in rcbus vel
folum fufficere folet ? Re&^ fane. Scd apud deos modo : quippe qui*»
busfolisperfpicuum eft , quidnolisaut velis, abhispncmium expe-
ftandum , li quid praeclarum animoconceperis. Lex hominum vicftfl
agir : gcquid in obfcuris illis finuofi cordis fpecubusmortalesagitent ,
adeoft^areferrenihilputat : utnoudicam abdita aut fufpiciofa , fed
neeaquidem admittat quce populari funt opinione famaque jaftata,
Ppftremo \n non niii compcrta recijpiat , non *udiat nifi qu* funt ceti
LVCIAN. TYRAN. RESP.
9*9
Timisargumentis deprchenfa, probata , evidU. Cedo, quod eft
:inustam nefarium , cujus firaplex voluntas incrimen unquameft
ocata ? Ifta judicia j£aci , Rhadamanthique tribunalibus fer-
ntur. Hicmihinonquid volueris, ied quid teceris adferto. Quod
nulla lex ulli flagitio lupplicium minatur , quod in animo ftatueris ,
x tandcm cft impudcntia , pro meritoquod praeftare volueris dun-
Itt, perindc quafi praeftitcris, a lege quaii prxmium poftulare ?
ux quidem quum ad id unum Gt comparata , ut maleficia vel detcr-
:at, velcoerceat, multoquemagisadejuspartespcrtineat, nocen-
bus erogare poenam , quam bene mercntibus largiri pr*mia (id
uod mox copiolius dcmonftrabimus) pofteaquam in criminibus non
ccipit infimulationem merse voluntatis, quxibte, in pctendis pne-
liisoitcntationem voluntatisadmittct ? Quis autem eft civium vel
uantumlibet ignavus, qui non velit tyrannum occidcre, fi tuto li-
eat? Quisnon vel leno, ialtem emolumenti caula vclit? Denique
uis non facile fimulare polfit voluifle fc : vidclicet quopnemium
ratisaufcrat ? Visitaque dicam, quantum hoc totum habeat mo-
lenti , voluiffe occidcre ? Ncmpe perinde eft, quaii te fomniaris
ccidifle. Parparipenfari convehit. Qui prxftitit beneficium , ei lex
eneficium rependit : atqui bene voluit tantum, ei quid debetur,
iiiutvicifllmbcncvelitrefp. Inunc, & hocin gradu nosjubccon-
iftere. Rcm tam eximiam , inquis, animo verfavi , Jhrui , decrevi:
nprnemium negabitis? Non fraudaheris pracmio, fi ifthoc nomine
oftulcs: verum illud interim prannii feres, velut homo nimium
^rtrictx frontis , irrifus, cxplofus,exhibilatusdifcedes, quem non
>uducrit id a lege poftularc, quod ne leno quidcm aulit u quoquam pe-
crc , utrem pro voluntate auterat , nemotam vccors qui concedat ,
it voluntatem nefcioquam , hoceft, minus quam verba pretio re-
iimat. At non volui tantum , inquis: verum & periclitatus fum,
ifcendi, fubmovi fatcllires. Primum ifthuc tu quidem confulte fa-
:is, quoddegraduillodefiliifti, inquonimis profecto incommode
tabas, quanquam nein hoc quidem multo commodius conftiteris.
Mam ctiam ii paulo minus abfurdum videatur , haud ita multo mi-
lusimpudens tameneft, quum lex palum prarmium decernat ei , qui
factum prxftiterit, te quod conatus modo fis, prcrmium pofccre.
Ergo-ne hocquidem juriserit apud te legibus , quod pcr illas eft civi
ptfvato cum cive privato ? Age quid fiquis civium tecnm iniifict con-
:ra6him ,^ ita ut ille pecuniam ftipulatus , tu conditionem padus effes t
mirum ni fuo uterque pcriculo , atq ue is nondum prxftita conditione,
nummos his verbis abs te petat : Cedo mercedem , conaruo fum , ten-
tavi, adnifusfum: an non protinus impudenti homini refpondebis :
Cedo conditionem ? Nam de tuo conatu quid mea refert ? quando-
quidemcftedum abste paftusfum, nonconatum. Puta totidem ver-
bis tibi nunc refpondere legem : Agnofco contra&um , non muto
pafta: dcbeoprxmium , fedfitu conditionem prxftitifti , fi tyran»
numoccidifti. Verbisaut obligantur, aut abfolvuntur homincs. Si
Mmm 4 co„
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
D E C L A M. E R A S M.
conatopollicita fum prwmofn , ncn gravabor dare : fin ci qui faci
£20
nus pcregiflet, quod tandem jus cft retcrre quod eft ftipulatus, me
non fcrre quod fum padta ? In privatis ac nvnutis contra&ibds nemo
tamimprobusinvenitur, ut lucrum conditione promiffum poitulet,
nonprx-ftita conditione, ncmotam ftultus ut det, fi quis poitulct:
& tuaRep. maximum omnium prsemium poftulas, quod conatus
modofis? Nihilmihinifinugasadfers, donec illud unum audiam,
quod te pncftareoportebat. Volui, inquis, afcendi, pcrrupi cuito-
dias, fubmovi iatellites, quantulum jam eft illud quod fupercftl
Quidadhucdefideras? Nempenihil in te dcfidero prxter illud , cui
foli debebatur prxmium. An nonintellcxiih in iftiufmodi contractU
bus duplex cfle periculum :quorum alterum ad hunc tantum, alterum
ad illum proprie pertineat: videlicetperfolvendre mcrcedis, &prse-
ftmdseconditionis ? Ego meopericulopracmii depcndendi onusrcci-
pio, nequetuareferreputes, neque refert quam angufta mihi rcsf
undecorradendumquoddebcam precium. Tu itidem conditionem
tuo fufcipis periculo, ncque mea quicquam intcreft, quo fudore,
quo periculo fit eatibi prxftanda. Totamiftam curam , totum hoc
negotiumtibirelinquo. Quod ii ego jam pracftitaabs te conditionc
commcmorcm tibi in agns meis male provcniffe fegetes, merces
naufragio periifle, nihil avelli a malis debitoribus, non finc grivi
difpendioconflari poflepccuniam , quam tibi debeam , dic oblccro
nonne nugas agere me dices, negans horum quicquam ad te pertinere?
Hoc uno modo pofle fatis fieri tibi, fi pecunia numeretur. Neque
quifquam eft judcx tam iniquus, quin te tuo uti jure fateatur. Et mihi
pulchre fatisfa&um exiftimas , fi tu mihi tragoediam adfcras, qutftf
tam adieris periculi, quantum fudorum, quantum vigiliarum cx-
hauferis, dum ftudes prxftare conditionem ? Rcs cft (mihicrede)
calumniofior, fcrupuloiiorque quam ut legibus tam occupatis con-
veniat , alienam expcndcre voluntatcm , alienos penficulari conatui :
quorum fuosquifque nimio folet aeftimare, non fuos diflicile eft ad
amuflim pcrpendcre. At fa&i , facilis eft arftimatio. Proindc ca in
legiscognitionemcadit : hincrcliquaomniaconfuevitmetiri. Tam-
etfi non piget interdum requibonique rationem habcre. Verum in
his litibus, qux de vetere illa formula pendent, intcr bonosbcne
agieroportet : at in contra&ibus , quae nequc vi, ncque dolocoie-
runt, quideftquodapraefcriptoreccdatur, nifi quis velit omninoi
pactisdifcedere? Quidvis? Circunfpice, 8cfipotes ufquam invcni-
rccxcmplum, nonnegoprsemium. SxpenumeroinpjgilumOlym-
picis , fxpe in certamine fpcdhtor (opinor) fedifti. Ccdo , num quan-
dovidiftiquenquam tam impudentem , qui palmam fibi hoc nomine
vendicaret, quod ftrenue certaflct? Non arbitror, atque id in If
pene ludicra, certe ad voluptatcm comparata. Et tu in tamferi*
omniumque fplendidifllmo ncgotio id tibi poftulas , quod in fcenictf
illis pudeat vel impudentiflimum tentarc ? Age quoties & illud vidi-
flievcnire, ut qui fefe fortiflime, do&iflimeque gefliflet incurfu t
is
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
LVCIAN. TYRAN. RESP.
921
19
prxmio longiiTime abeflet , & ignaviflimo faveret eventiis? Ha-
fcit illc fane , quod caufetur, excidiilc habenas, conftcrnatum e-
cum , fra&aai rotam , jadtct fe vel arte , vel viribus tanto prxccl-
tiorcm , qumto Therfitx pr^cllitit Achilics , niii mctam prior at>
ent, profefto poftulandi prxmii jus nullum habebit , fortunam
m incufare licebit. Cxterum Agonothcrx non indignabitur :
pptereaqudd hoc animo incertamen deiccnderit , ut ejus uttretur
•nditione , ideft, itademum prxmium ferrct, li virtuti fortuna
cnre viciilet. Alioqui ii conatui, non tantum eiicdui prarmium
beretur, totpalmiscflet opus , quot in Olympicum certamcn ve-
cnt. Quamquam in hujufmodi ludis, qui iblemnitatis volupta-
uegram proponuntur, fit inrcrdum , ut victis quoque prxmia
tuamur, non honoris, fed folatii gratia: verum feriisin rebus,
ueadeopcriculofts, qusenam obfecro lex unquam mercedem ila-
it , nifi li quis facinus percgiflct: Sc ita percgiifet , utomnesnu-
eros tmplcrit ? A quotu quantum abiis, mox audics : namnuncde
>natu tantum agimus. Lex igitur civicam promittit coronam ei ,
n civem inbello iervarit. Quisunquam ad hunc honorem vel afpi-
vit, quod fe telis objecerit , quod non iine multis vulneribus dii-
:flerit? Profe&o niii cive fervato , ncmo civicam petit. Quis un-
ram his verbismuralem petiit : Acriter contendi Iudices, ut mcx-
afuperarem. Omniafeci, fed depulfus fum. Quantumlibet eni-
:siit, niii confccnfo muro , nemo tam inverecundus ut muralcm
ironatn fibi dcberi dicat. Ohfidionalcm nemo fiagitat , nili depulfa
E>fidione. Poftremo nullus honos petitur , nifi ab eo qui id effccerit,
1 quod honor invitat. Qui navim in tempeftate dciertam ad littus
?rduxerit , huic ex Icge vendicatio eft carum rerum , qux navi ve-
bantur. Quorfum attinet hic tuam ja&are peritiam , fudores, pe-
cula, conatus? Nihil non feceris , quonavem in tutum reduccres,
d vi&us tcmpeftatedcferuifti , audebisquicquam ex hisquaefunt in
vi, tibi vendicare ? Autiiaufis, futurum ipcras, ut quifquam te
I pilum iinat attingere ? Non opinor. Si quis unquam ovationem ,
pplicruionem , triumphum obtinuit , quod ad vidtoriam omnibus
rrviscflct cnifus, quod gnaviter fe geflerit in bello , niii fuperior
ifceflcrit , niii prxfcriptum a lege numcrum hoftium fudcrit , aude
tu tibi praemium promittere, quod tyrannicidium fis aggreflus.
\u6d i\ nemini hominum memoria contigit, dciinc tibi nova fpe
landiri , dciinc inauditoexemplopoftulare, quod.fperare iit impro-
iflimum , darepoftulanti ftultiflimum. Noli nobis commcmorarc ,
uanto capitis periculo murum arcis confcenderis , qui virf ute fatel-
itium tyrannicumperruperis, alios depuleris,aliosoccideris : quo-
um maximam pnrtem tibi liberum eftfingere. Ad obtinendum ty-
gnnicidae prxmium , duobus dunraxat verbiseft opus, tyrannum oc-
idi. Qinntumvis conatum cxaggeres, alleves, attollas, non niii
yrannicidx debetur prxmium. Aboquiquid dicesii eodem illodie ,
uo tu arcem confcendifti, permulti paritcr aggrcfli, fua quifque
Mmm j vir-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
9zi D E C L A M. E R A S M.
virtute freti : quorum nemo tamen tyrannum interemiflet : utrum
omnes tyrannicidx prsemio potientur cx acquo , ncmpe quia conati ?
Agcquid ii multis ftrenue rem aggreflis , uni cuipiam, qui iitomnium
ignaviflimus (ut non iempcr virtuti reipondet fortuna) eum contingat
interficere, an non prarteritis rcliquis hic unus honorem auferct ?
Quamobrem tandem ? Non quiaplusadierit periculi, fed quoniam
id confecit , cui lcx honorcm decrevit. Hic tu fortafle rurfus incipics
dcplorare , fruftra fumptam operam , ncgabis xquum cfle virtutis
cgregiosconatus merito fraudari prxmio, niii fortunx futfragio ad-
juventur. Sed quce tandem poteft efl~e iniqua conditio, quam ncmo
compellitur accipere , nificuicordi fit? Quantumlibet iniqua con-
ditio proponitur , eam nimirum facit sequiflimam , quifquis iuapte
fponterecipit. Inaleaeludo (fijfas eft hocexemplum conferre) quid
iniquius, quam vcl fummum artificem ab imperitiflimo fupcrari,
ii modo jaftus commodecadat ? Atquc id adeo nemo tanquam ini-
quum caufatur : propterea quod cui lufus hujus lex non probatur,
ei libcrum erat non iufcipere. Itaque lex quod praeftari velit , id pa-
lam atque in medio proponit. Quid abs tc praeftari poflit id tibi relin-
auit expendendum. Illa nihil mavult , quam ut res quam optime ca-
dat : quod lipoftcaquam nihil jamintentatumreliqueris, quominus
eflfcceris, per fortunam ftetit , intelligis (opinor) nihil habere te,
quod legi fuccenfeas. Fortunam, fiitalubet, in jus voca , cum legc
nihil tibirei : quaeut nihil promittit , itanihil dcbet , niii prxlhnti.
Neque vcro cxiftimemus Iudices , iftud a majoribus qui hanc legem
tulerunt , iine fumma ratione fuifle fadtum , ut conato pnemium non
cfle ftatuendum putarint : videlicet illud caverunt , non tantum ne
ancipitesiftas&inexplicabilcshujufmodi de conatu lites invirarcnt,
verumetiam quod intelligerent tyrannicidii conatum nonpofle, niii
jummo civitatis periculo fufcipi. Vnde futurum profpiciebant , ut li
conatui prxmium ftatuiflent, temeritate conantium rcfp. fubverre-
retur potius quam reftitueretur. Etenim tyrannis quid aliud eft qu-im
gravecapitalequecivitatishulcus ? huic liquis medcatur , eimerecs
dignapropoiitaeft , quamitademum ferat, fi remedium prsefcnta-
ncumattulerit. Verumhuic malo neminem oportet admoliri ma-
num, nifi certum artificem, qui fua diligentia peritiaque fretus ,
nonfinat hocliccrefortunse, utdumipfefalutem dareconatur, ilU
vitam penituseripiat. Quid ? utrum tu igitur in ejufmodi difcrimittB
conatumpracmiobjudicasinvitandum efle : an potius pcena deterren-
dum, niii quod conatus eft quifpiam , idem praeftiterit ? Nec illud
tefublevat,quod mihi videbare ratiocinando colligere, quumlexin
maleficiis poenam irroget fimplici fccleris molitioni , par efle ut inu!-
to magis in benefa£Us conatus habeat rationem : nam oporterc lcgcni
multopropcniiorem videriad compenfandam virtutem quam ad re-
taliandam culpam Atque videquam hic totaerras via. Principio
non animadvcrtishoc tyrannicidii facinus toto genere a reliquisdif-
ccdere , proptereaquod aliorum molitiocum pvivatomolientisperi-
culo
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
i
•p
X
LVCIAN. TYRAN. RESP.
omodoconjunftaeil; : hujusctim publico reipub. difcrimine co-
llata, ut temere moliri tyrannicidium nihil aliudfit, quamteme-
te privata rem omnium proderc. Deindc lcx ncc in quovis crimi-
nec qualemcunqueconatum in quxitioncm venire iinit , vcrum
paucisduntaxat , quxvel propter infignem atrocitatcm hoc odii
rentur, vel ejufmodi iunt , ut prius exitium adtci ant , quam co-
tusdent fignificationem : quod genus parrieidium , veneficium,
oditio. Foitrcmononvidcsnihileficiimile, totaque natura ratio-
rquedifcrcparc, pocnae legitimam irrogationem , &: honoris largi-
mem. Nam altcrum quidem proprie lcgum munus , alierum quaii
jxdam dc jure concefiio, lcgisquc candor (ut ita dixerim) quidam
{. Hoc itahaberc iicdemum intelliges, iireputesquam multa iint
ise lex jubeat, addita poraa, ni parcas : quam mufta item vetct ,
iii obtemperaris, fuppliciam minitans: contra, vix unum arque
terum efle , ad qux praemio follicitet. Quxdam enim ejufmodi
nt , ut durum ac fervile videatur ad ea metu maliadigi : quode
Micrefunt, uxorem ducere, operam dare liberis. Hic lcx nimirum
rbaniusac verecundius tecum agit, patris, non magiitrntus iumit
bitum, precioad id invitat , quod alioqui gratuito te prxilare de-
bat. Ruriusalia tametii id genus funt , utaquovis non improbo
veprxilari velleoporteat, tamen & fortiora videntur, quam ut a
ultis prxitari queant : & periculoiiora , quam ut multi velint fuici-
re ; nam inhumanum videtur cuiquam vitx fux contemptum im-
rare: ad hxc igiturprxmio animat , quafique calcar addit virtuti.
oinde non oportct hanc lcgum indulgentiam longius trahere, quam
quxfemelipfaaftringit. Nec mirandum eft fi attentior, fivigi-
ntior, li exa&ior eft in proprio naturalique muncre fuo , qunm in
in q uo pro temporis ratione in alienas partes defcendit. Huic adfti-
ulaturillud, quod novisetiam criminibusexemplum , aut novum
ova lege folet inititui , aut a fimili lcge mutuo iumi. Nequc tamen
lcm ficriconfticvit , ii qtiisquid novi facinoris cum laude patravit,
tprxmium a fimili conftitutione decernatur : niii lex extet, quse
lominatim honorem ftatuat ejus facto, quod rogct , vix habebit :
uodpoltulet, haudquaquam. Cur cnim legi necefie fit pailimci-
ium fuorum officium mcrcede redimere ? quandoquidcm ne iit im-
unitaimprobiras, id publicitusomnium referr : at probus efle nemo
ratis poteft. Quid autem eft quod non vcl gratus patrix debeat civis ?
i.ui fi vel animam impcnderis, quid mirandum , ii qtiod acceperas,
i d reftituis ? Vt fupplieio dignus fis , niii parenti pietatis ofiicium per-
lvas, non prxmium illico tibi debeatur , fi pcrfolvas. Iridem, fi
id in leges committas , non potes eflugerc fupplicium : at non fla~
im illx tibi prxmium debiturx iint , fi quid cum officiofeceris. Nan\
icivesomncsfefeinofficiocontinerent, ne opus quidem eflet ulli»'
egibus : quippe qux non ad bonosmorescomparatx , fed malise mo-
ibusnatxfunt , id quod vere vulgo dictitant , acpharmaci viccfun-
jantur. Finge itaque nullas efie feges quemadmodumdeaureo Sa-
turni
jlPi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
9i+ D E C L A M. E R A S M.
turni feculo fabulantur poetx, fuo qucmquc fponte fungi officio:
an tu hic clamabisperire benefadta, quod nulla lex praemium deccr-
nat ? Vti lcx non minatur niiiimprobis, itanon pollicetur optimis
civibus. Quorfum cnimopus promiifo, quum virtusabfolutaabun-
de ieipfa contenta lit ? Proinde pctere quod illa non iitpollicitaf
proietto plus quam impudentiflimum efl: : improbe fhgitire quod
ea candide civiliterque promiierit, civiseftprobitatisnon fatis fpe-
£titx. Tu quid merueris, paulo poft excutietur : interim finge ia-
ne prsecipuam quandam utilitatem attulifle, cuitamcnex Icge prae-
mium nondebeatur. Vtrum protinusclamitabisinfrugiferum fuiflfo
officiflm, civitatem in jus vocabis, plebem ingratam vociferaberc,
minitabere judicibus, nifitibi mercedemex animitui fententiade-
cernant? An potius ipiam virtutem abunde magnum fui prxmium
judicabis ? Oble&abis te confcientia refti. Hunc efle maximum
fru&um officii duces, quod de aliis citratuum emolumentum be-
nemerendo ad deorum benignitatcm videaris accedere? Nimiruni
hxc tibi futura funt fatis, ii moddcivis iisoptimus. Quod ii non
contentus iftis, aliudadhuc nefcioquod prxmium deiideres, certi
niaximo proximum eft gloria : hoc tu jam propemodum tulilti.
Quantometirisprecio, volitare pcr ora mortalium , celebrari, lau-
dari, digitis notari millc, oculos omnium in te conje&os circun-
ferre? Lta, inquam , vel maximapraemii pars : nam pecunia fani
quam cxiguum momcntum adfert. Tuconatus duntaxatcs, pcr-
magna portio, vel caput potius ipfum tuo deefl: facinori. Atcum
interimhis rebus frueris, dum non occifo, tamcn velut tyrannici-
da celebraris, quaefo te, quantula pars abefte tuoprxmioquoj li-
turus eras, etiamii tyrannum occidifles ? Poflrcmo ifthuc iplum
Drxmium , penedixerim, invidendum mihi vidctur , quodjamti-
bi licuit toties Rcip. tyrannicidium imputare, quod in celebri ju-
diciotibicontigit honeftiflimum prxmium flagitare, Scintamfre-
quenti thcatro fpe&ante rep. magnificam iftam tuam tragcediam
peragerc. Mihi videtur Iudices, beneficii tulifle gratiam , quifquis
exprobrarebeneficium potuit. Tufortunx , tu deorum munus im-
putas civitati , & funt fortaflis qui tibi libcrtatem acceptam ferant.
An haec tanta praemiacontemnis ? quaevel vero tyrannicidxfuftice-
redebucrant, nifi lcx maluiflet prcemio conatum ab effedlu diftm-
guere. Quamque nullum me hercle prxmium magiscongruit ci,
qui tyrannum conatus iit occidere , nec occiderit , quam ut illi eon-
tingat tyrannicidae praemium fperare, nec fcrre tamen Hicciai
erat illegradus, in quo nos tecum commorari jubebas ? Quanquam
hoc nomine tuus conatusminus promeretur prarmium , quod alio-
rum propoiito fortuna modo dcfuit , tibi voluntas, ut ais. Effecifti
quod voluifti id quod crat necefle, ncc fccifti , nec voluifli. Sed
jamdudumaliumgradum (utvideo) circumfpe&as, inquemtere-
cipias : nam in hoc quam citra omnem prxmii fpem coniiflas , intel-
ligis. Agefequemur tepcromuia, & aliundealiofugitantempfr-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. «>M
rquemur, nec ufquam finemus confiftere. Atqui non tantiim ag-
reifus fum , inquis, verumctiam occidi, nempe filium : atqueid
acinusin duofccas tyrannicidia , &quod filium luftulerisplulquam
7rannumtum tyrannidis fucceflbrem : & quod parcnti , nccato fi-
o, mortis caufam miniftraris. Ue illo moxnunchoc cujufmodi
5 infpiciamus. Parentem ais abs te , jugulato filio , eademocci-
umopera : negas enim reterre , qua via percmeris , modo fuftulc-
*is : imo fplendidius ifthuc viderivis, quod tuoquidem enfc , ve-
um ipiius dextera iit intercmptus. Hxc tam honcfta , Iudices ,
oratio poifit parum attentum tallere , praefertim hoc rem tucisillis
fuis& phalcris venditante , dum nobisob oculosponit validum illum
florentemque juvenem , fic patri adamatum , crebris vulneribus
confoifum\ parentem fenem mherum, illi circunfufum , eodem
xanimaturn cnfe , finguincm utriuique inter fe confufum. lfta
uidem diftu fplendida , fed quid ad tuam cauftam attinent ? Nemo
m cxcus qui non videat , nemotam etfrons quineget, fpc&acu-
m illud multo omnium jucundiifimum extitiife civitati , quum fc-
nem tyrannum juveni videret incumbentem , cxanimcm exanimi ,
■& inaltcrogauderet iefelevatum malis prxtcriris, in altero futuro-
rum metu. Hxc quum pcr fc maxima, quum Rcip. iinr gratifli-
ma, quid attinct verbis exaggerare? Illud unum in hoc judicio ver-
titur, utrum tibi acceptum ferri oporteat, quod pater finecontro-
verfia tyrannus occifus eft , an fortunar fuperumque dexteritati.
Qudd enim tuo gladio peremptus eft, id vero quam eft futile ni-
hilique. Quid u tuo gladio ab eo qui eum utendum abs te rogaifet ,
tyrannus eflet necatus, num tu protinus tyrannicidae prxmium pe-
titum venires? Lex occifori pollicetur honorem , tueum jugulafti,
dequocerte controvcrfum cife poterat, tyranni nomine ccniendus
eflet, necne: eum de quo nihil erat dubitationis reliquifti. Si pru-
dcns , prudens excidifti a praemio : iin metu, mulro minus etiam cauf-
eftpoftulandi muneri?. Verum illud ture vehemcnter urgebas,
uti prudens volenfquc rcliquiffe vidercre. Sed quod tandem erat
iftud tuum confilium, quum tibi fic in manu eflet , nontotometu
Iibcrare Rcmp. fcd ultorem tui facinoris , & verum certumquc ty-
rannum relinquere? inteliigebas ( ut ais) omnc ncgocium confe-
ftum extin&o juvene , propterea quod modisomnibus futurum prac-
fcires , ut lcnex illico fibimct eodem gladio necem confcifceret.
Vidcte Tudices, in manifcftiifimo mendacio qua rima conatur ela-
bi : nili divinandi fcientiam commentus fuiflet, non potcrat hinc
explicare fcfe. Siquidem hxc vel augur, vel harufpcv, vel vates
diceres, fortaife nonnullos invenires, qui ifta prxdicanti fidem ef-
fcnt habituri. Nunc quid impudentius ? quid vanius ? quid ven
diflimilius, quam aflevcrare , id certum prxfcifle te , quod tale
fit, ut quivis alius exitus potius fuerit expedandus? Anconjcdtu-
ris cs aflequutus id eventurum quod evenit ? At quid aliud efHci
conjcdiuris poterar , nifiutvel fpcrares, vcl fufpicarere ? Poiroin
rc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
$i6
D E C L A M. E R A S M.
rc tam ancipiti, qux dementia erat fpem incertam fcqui, difcri-
menccrtum negligerc? Scdaudiamus oblecro certas illas conjeftu-
ras, quibus hic noiter vatcs praeieniit inopinatum omnibusexitum
lam artate feflus crat, mquis , jam viribus dete&us, nec obtineri
jam autumabat polle tyrannidcm adempto filio. Tum indulgentius
amabat , quam ut filiovellct efle fuperftes. Nonne lentis hjecadeo
non cffe natune rerum confentanea, ut jam omnibus videantureffe
contutata, vel pnuiquam refellantur ? Vtrum Teni mentem ullam
fuifle putas, an non putas? Si non putas , fieri potuit utillitutum
videretur, quod ncutiquam erat tutum, atquc ita protinustototaU
Jeris augurio: fifl putas lapuifle , cur eratquod ufqueadeo diflide.
ret? Qaali vero tyrannis viribus duntaxat unius hominis, ac non
multd magis ingenio , vcrfutia , calliditate, largitione , crudeli-
tatcque contincatur, quae omnia fi magis in fcncm quam in ado-
lefcentcm competunt , cur tu in diverium torquesaugurium ? An
non illa aetas ufu rerum callentior eil ? annonaltius diflimulat? an
noncavet diligentius ? an non proipicit oculatius ? irafcitur impla-
cabilius ? tenaciusinjurice meminit ? meliuique in longinquum coi*.
fulit ? Hisfolisrebusimperium tyrannicum adminiftratur. In mili-
titfducc quantulum eilillud momcntum , quod corporis viresadfe-
runt? at in tyrannideprofe&o multo minus. Cur magis illum ter-
reret ademptus filius, quam extin&us fatelles quifpiam audacior?
q\ium arx fupereftet approbe munita , fupereflent opcs , arma, fa-
tellitum ingensagmen, tot in ci vitate fa&ioli potentefquc, quinon
folum tyranni partes adjuvabant, vcrum etiam tyrannos agebaats
quosequidem fperonunc nobis nonefle metuendos (nolim cmmin-
fauftaominari) atitatamen, ne nimium iccure negligantur. Vfq«
adeone fenem cruda viridique (quodomnes norunt) icne&a caili-
dum, animofum , ambitiofum , non ftultum , una filii mors con-
fternavit, utrebusdefperatis protinus e vita fibi migrandum duxe-
rit? prxfertim quum ille patris dominatum nihilo rcddiderit tutio-
rem, fed multo invidioiiorem , idque ob libidinem, atquc cetatis
infolentiam temeritatemque , adco ut expedierit propcmodum illi
ad ftabilicndam tyrannidcm filium e mediotolli. Etcnim quopro-
pius ad juftiregni ipccicm acceflerit tyrannis, hoc minuscft mvidi»
obnoxia , magifque tuta. luvenis ille folum hoc augebat , quod
maxime tyrannosiblet evertcre. Vcrailla tyrannidis munimcmain
callidi fenispe&orcerant coliocata. Sedtenerius adamabat rilium ,
quam ut defun&o poifet fupcrcifc. De matercula quapiam privata
loqueris , an de viro fcne , callido, crudeli , denique tyranno?
Q^iid ego Iudices, in eo fcrmonc argumentis coarguendo fiumam
operam , quem ipfa natura , qucmmos, quem communisornnium
fenfusrcpudiat ? Quis unquam iftliuc audivit ? tyrannum ufqucadeo
pio in libcros fuiffe animo, ut non dicam commori volucrit, icd o>u-
viverecommodequivcrit ? Credite mihi, privatorum ifti fuotaflf-
ftus, Tyrannusneque quidaatura, nequcquid pietas, nequcomni-
no
■
E3i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP.
927
0*
quid fit officium novit. Exuithsec omnia , fimulatque tyran-
im induit. Omnia commodis, omnia metu, omnia necellitate
titur. Solos hos amat (fi quos tamen ille amat , qui vel deoj
bs odit) quos aut metuit , & tollere nondum expcdit, autquo-
■ opera minifterioque ad fulciendum imperium indiget. Quod
los ille poflet amare, fimilcscerte fni diligeret, iinpios, vio-
ttos, rapaccs, fcelcftos, quando nihil ad conciliandam charita-
cfficacius morum fimilitudine. Atqui ne improbi quidem illi
arifunt, niii quatcnus adjuvant , adeo ut pnepofterum , vel per-
crfum potius quendam Stoicum tyrannus cxprimat. Neque enim
lifquam tamStoicus fuit, utseque vacarit omnibusaftc&ibusatque
rrannus: hoc modoillos difcernit, quod philoibphus honefto me-
tur fua coniilia, hic commodo. An llleullum pietatis igniculum
1 quenquam mortalium fentire potuit, quiin patriam vitarparen-
rm altricemque, qui in coelites omnium bonorum autores tam iit
npiijs, ut illamcrudcliinmaopprimatiervitutc, horum phana de-
)olict, jura contemnat ? Verum ut largiamurtibinonnihil , iina-
lufque te privatos afte&us intyrannicum pccftus, hoceft, ignem
1 flumen transferre, antandem perfuadcbis illud , ufqueadeo in-
ulgenter illum adamafle filium , ufjue adeo in eum omnes vitx fuae
)cs, voluptates, opefque femel contuliife , utillofublato, nemi-
imam quidem vitx caufam fibi reliquam efle putarct ? Rcpcte , non
icam ex hac civitatc, verumcx univerib mortalium gcnere : non
x hoc leculo, fed ab orbe condito, Scabipib (fivis) Promethei
mulacro. Quotus quifque fuit patcr , quota quceque matercula ,
ux ob libcrorum necem iibi fatum acceriiverit ? Naturalis hicdo-
3r, &: quem nemo fere non modefte fcrat. Privatisparentibus vel
ndulgentiflimis , muliercularum intemperantiflimis affeftibus me-
liocris lu&us fufficit , tyranni in filium charitati non niii folam mor-
tm fatisfa&uram efle tu Lynceus prxvidebas ? Age, hoc qtioquc
ibi donamus, viccrit homo tyrannus privatorum in liberospieta-
em, vicerit indulgentia matcrculas omneis : qui tibi compertum
iflcpotuit, utro fe dolor paternus inclinaret ? Inrabicm, anindc-
perationem ? Quodiligebat impotentius, hoc erat probabilius , ut
enex nitura ferus, civibusintenfus, vel maxime vellet efle fuper-
tes, yel ob id denique # quo veterem illam iram , nunc filiincce
icerrimeexafperatam irritatamque Reip. fuppliciis faturaret. Quod
ia\fos vit -pertxfum fuiflet, hxcnimirum unacaufla poteratiilum
n yita retinere. Quid autem fenili animo vindidhe cupidius ? An
aefcis quam impotentes xtas illa concipiat impetus, quo rapiatur
Eftu, quoflagrare foleat inccndio , ii quandoatroci iniignique con-
•umelia laceflatur? Qux veropotuit efle arrocior, quam rilii cxdes
ic amati, ut tu quidcm ais ? Hxc nimirum quicquidin illofuerit
unquam crudelitatis , quicquid fxvitix , quicquid immaniratis: ii
ua fanguinis iitis, fi qua fuppliciorum fames , denique fi quidty-
rannicum , id omne femel dc integro poterat excitarc , quafique re-
110-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
9r_8 D E C L A M. E R A S M,
novare. Mitiora etiam animalia datx orbitatis injuria , in rabicm
foletagcre: Sctu in tyranno (quo nullum animal iramitius) nihii ta-
lemetuendumefle ccrtifiimus augur cxiftimafti, quod inTigribas
videmus evenire ? Quod ii tibi uni compertum erat , tyranno iic
iadeliciiseflefilium, quid igituraliud tua fiebat opcra, nifi ut Ce-
viflima illaTigris , raptocatulo, in rabiem verfa , inmi .eram hanc
civitatemdilaniandam difcerpendamque iniilirct? Id fi non evenit,
nia^nadiisgratia, tibi magnum dcbctur malum : qui quantum ad tc
pcrtinet, tam diram beluam in noftracapita fortunafque immileris,
Elige nunc utrum malis, anverum fateri, nihil fuifle tyranno cum
noftris affe&ibus communc, an confingere fic adamaflc , utmater-
cularum quoque vicerit dclicias. Certe neutro modo tua conftabit
divinatio : quac niii conftirerit , non eft quod ad ejus rci laudem aipt
res, quac fortunx commoditarc tc imprudcute evencnt. Polbcm6
donemus&hoctibi, ut prxiciveris , & certum prxfciveiis, deovi-
delicetquopiam te certiorcm faciente ( nam alioqui fien nequaquaoi
potuit) perinde cil ac fi non praefcieris, quum prxfcicntix tuae fi-
dem legi faccre nonpoflis. Proferquibusprardixeris ld eventuruai
quod c venit : doce quis deorum quando ifthuc tibi prxnunciarit , ni-
hilhabcs quo-J dicis. Veium pofteaquam rem fcliciter evenifle vi-
dcres, tum demum poft fadum vates efleccepilti, quemidmoJum
vulgotum ficri, tum dici confucvit , poft eventum iiultosetiam fa-
pcre : Sc quo fortunx beneficium verbis in tc tranfmoveres, tragofih
diam iftam nobiscomminifci coepiiii , caufas reperifti, quibus p x-
fcifle videare. Seddiiboni, quam nonbonum poetam tc prxfti uli ,
quitam inconfiftcntia, tam cum naturapugnantiafinxeris, faeviffi-
mum tyrannum ob pietatemerga filium ultro vitam fugifle: odup
niuscapitis neccm tutum fibi non putaifc in vita commorari , Quunp
omnia fupereflent quibus tyrannis & paraturSc obtinetur, fublato
eoinquoomne tyrannidis prxiidium collocarat, repente rebus uis
diflifumad inferos abiifle. Age, mittonunc argumenta , hxcomuia
vera, non fi&a credemus efie , tametfi nefucum quidem uilum hac
bentveri, fi mihiex omnihominum memoria vcl unum tyrannuip
potes nominare, qui liberos iuos fic adamarit, utnonfpadonesafi
pallacaslonge pr*tulcrit : qui fic illisindulierit ? ut non fuipeftoi har
bcrer obfcrvaretque : qui fic illis iit fifus , ut non in barbaris quibuf-
dam latronibus, ac fervis ftigmaticis plus qu^m inillis fiduckvpo-
fuerit. Egotibipermultosreferrepoflim, qui filios fic odcrint , ut
vivos eflfe pati non poflent: adeo metuerint, utnecibum quidcm
una capere vellcnt : adeodiffiderent , uttum dcmum fc tutos cfle
putarcnt, ii quis illos e mcdio fubmoviflct. Nullus inutilior tyraij-
ni fatcllcs quam filius. Ex extrema barbarie conduairios mavult
ille iicarios, fugitivos , homicidas , facrilcgos : his vitam fuam
niavult committere , qui fua parria frui non poflint , Sc alienam evcr-
tcrcgaudcant, qui barbaricis ferinifque viribus antecellant, & gi-
gantes iilos impiosreferant : qui propter animi cupiditatem non dit-
DCUC
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 9z9
: cile ad quidvis periculi fufcipicndum pcrducuntur , & proptcr inge-
n feritatc m a nullo racinorc abhorrent. Hi funt idonci tyrannorum
liniftri , hifiducia, munimentum , prafiidiumque ryrannidis mul-
^tutiiTimum: hos ii quis ademcrit , cauflam videafur dcdifle, cur
*ustvrannusdiffidat Nam filius qua tandem rationcdominatum
iftinebat: /&>ate? nt utilior *tas grandior : Robore ? unus crat :
rudentia> magis ftpit fenedh : Cuitodiis quas obtincbat ? at li ad-
erfuspatrem okinebat, mors illius feni etiam optanda. Si patris
omine, quid niii unus fatellcs adcmptus crat ? Nam cuftodixquo
cficerent, niii ad eum cui alebantuv ? Tutior igitur crat fururus ty-
annus amoto filio. Res enim tyranno fuipe&a, filius violcntus &
niblens, proptereaquod reliqui i ! li Barbari folo lucro contenti funt.
ftlius illud prxmium ipeftat, tyrannidis fuccefTioncm. Nec ullus
Ketati locus , ubi mentem poflidct dira rcgnandi libido. Ibi contem-
Itis natunelegibus, & fiiium horret patcr, & putris intcritum optat
ilius. Sed di&uris jamdudum neicio quid : mane, prsefenfi, nihil
ncxpugnatum omittam. urgcs , Niii prx-tcr modum adamavit filium ,
lili difliius eft , cur iibi mortcm conici vit ? Iifhuc vero merito demi-
andum, quippequod pnerer omnium , ac tuam etiam ipem evenit.
erum ego nihil ad me pcrtinere puto, ut tibi rationem reddam ,
uid illi dii in mcntem immiferint , ut fibi vim adferret : hoc tanturn
vincere fat e/l , tc nullis conjefturis hunc exitum certo praefcire po-
uifle, quantumlibet amarit filium : tametli caufa non admodum
obfcura. Iamdeorum liqui fuerunt huic infenfi Reip. irasdiuturna
loltra calamitas Jatiavcrat. Iam propitios noftra vota, noitra facra
:ommoverant: aderatillud fatalc tempus, quum impius ille fenex
iiis atque hominibus dignas admiflbrum poenas daturus erat. Iam ad-
rrantultriccsErynnes, aderant Furi* , facibusSc hydrisomnibusar-
matx: hx illi mentem ademerunt, hx vanam formidinem incufle-
runt, hx attonitum ad ipontaneam fui ovdem impulerunt. Nihil
minusarbitrabaturquam fugiife, qui filium peremerat, qinm una
caedc coutentum fore , qua quidem una in re j ure potcs gloriari , quod
tyrannum vchementer fefclleris. Virum efle putabat , qui hocfaci-
nuspcrcgiflet. Credcbat efle talem , quales audierat efle folerety-
-annus, qui magno fuxVitae contemptu , tyrannicaput impcterent:
]ui non adorirentur facinus, niii ratione probe peripe&a / qua pof-
.entperficcre. Hanc fufpicionem Pan ille , aut fi quisaliuseit deus,
lovis terriculis cxagitabat. Arbitrabatur inftarc fibi carnificem , fen-
lit adefleneceflKatcmillam fatalem, quam nemininocentium vitare
licuit. Itaquc quod hujus urbis pietati , quod deorum bonirati debe-
ur , cur tu id phaleratis diftis in te transferre conaris ? Vbi difcrimen
eratfubeundum, ibi fugirabas : nunc ubi respncter fpem pulchre
cecidit, tutumquepuras , fortunx laudem in tc dcrivas. Sed finge
diverfum exitum fuiiTe confequurum , pone tyrannum ira percirum ,
paflim civesadexquiiitafuppliciarapere, proicribere, jugulare, in
sxiliuraagere, pofleflionibus exuere. Quid hic dices, Non fmes,
Non opinor
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
opinor eorum malorum caufam in te tanquam in aurhorcm referri, &
fortunce argumento culpam deprecaberis. Negabis tibi imputandum
efle, iiquid fortuitopraeter propolitum evenerit. At nunc nonnein-
juriumeft, quodboni, fortunae commodirate prxter fpem evcnit,
id totum in te velut authorem velle traducere ? Etenim te nihil cxpc-
ftafTeminus, quam id quod evcnit , velipfaresclamitat. Sihocani-
mo confccndiffes arcem , ut filium , non patrcm occidiiles , crcdi
poteratte talem quandam fpem animo concepifle : nunc cafu ncfcio
anmctu potiusin juvenem incidifti , &tum deniquedivinaiftamens
& futurorumpraeiaga, fcd quaenon niiipofteventum iua prodat ora-
cula, te corripuit. Quumefletfugiendum , ibidemum Iudices, in
retam tumultuoia, iecum velut ociofus confultarc co?pit, utrum
fenem fuadextradignum exiftimaret, ibidemum pnevidere ccepit ,
forcutpaterip.c fibl manus adfcrret. Et quo commentum tam ira-
pudens Iudices, efficiat paulo probabilius, quae nec vidit, necvide-
repotuit, ea perinde defcriplit , nimirum (ut ja&at) poeta, qunii
fpe&atoraftiterit , quid in mentem venerit tyranno , quid dixcrit,
quidfecerit, quomodafcrrum ltrinxerit. Eiufdem profe&o impu-
dentix fingere prxfciife fe, quod efict eventu conlequuturum , &
quod non videris, id ita narrare quali videris. Quanto melius tuo
commento, ideft, fabulaefua fides conllitiifet , ii ita finxifles: te
quum peremptojuvcne, ftritto gladio ad fenem ire deftinaflcs, re-
pente i tergo adfuiife Palladem illam Homericam , &jamcuntem
capillisrevocafle te : vetuifle ne tam luculentum facinus fenili cadc
oblcurares, fefe citra tuam operam curaturam , ut ille fuapte mami ,
fed tuo gladio peremptus, gloriaetux nihil tenebrarum offundcret,
fed multum etiam addcret lucis : dehincabditum teper rimam con-
templatum , vel (quod eft te dignius) repente deam fepiifle te ncbula,
ut tyrannicoenecistutus& otioiiisipediatorafiiftcrcs, nccprius illinc
diiceflifle, quam negotiumomneconfe&um vidifles. Hxciiconfin-
xifles, paulominusmalumpoetamteprseftitifles? Sed ocium, opi-
nor, non fuppetebatad omncsfabulx parteis commode tra&andas,
videlicet lucri cupiditate te protinus ad praemium poftulandum ra-
picnte. Nunc vel ipla te prodit inconftantia, figmentique coarguit.
In arccm alcendifti , quotyrannum occideres, neque tum praevide-
bas , quod ible ipfo clarius videri vis. In mcdionegotiofubito , ncicio
quisdeus, oculos tibi reftituit, ut videres futurum id quod acciJit.
Porro fi verisfidem faccre voluifles, narrarc debuerasquemadmo-
dum no£hirnus explorator furtim arcem confcenderis, in xdesclan-
culum irrepferis , forte fortunaobvionemine, non dicam ut tollcrcs
aliquid, fed ut experireris, fi quod tuto facinus pofles deiignare:
hxcmolienticommodum faviflcfortunam : itaquequum adolefcen-
tem folum atque incuftoditum offendifles (uteft ea nimirum aetas fe-
curior, pcriculiqueminuscogitans : praeterea diuturna tyrannisjnm
magnam mcttis parrem exuerat) tum haud fcio (utmores illiuserant)
oaukovino fepultum, atque immodica libidine defeflum, fortirer
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
LVCIANI TYRAN. RESP. j^r
*ulafle fcilicet, & fomnum illi cum morte, ideft, germanum
<:ait Homcrus) cum germano conjunxifie • deinde ubi jam cardi-
jsprocul ilridere coepiffent, exaudito vidclicet morientisgemitu,
1 te metu exanimatum ita fugiffe , ut non vacarir gladium e vul-
retollcre, quem necparricidx , nec iicarii iblent relinquere, nc
orehendantur. Intereadomilatitaffe te, jamdudumde fuga co-
Bntem, & longinquasaliquas, femotaique mundi latebrasanimo
ccunfpedhntem, in quibus abditus pofles irritati patris fsevitiam
■erc. Iamque te ad fpontancum exilmm accindto , repente in vul-
h exiiffe famam , liberam effe civitatem , tyrannum unacum fi-
Ijugulatum, reiiquos metu fugiffe, authorcm ignorari facino-
Ibi repente ad novam tuce fabul* cataflrophen immutaffe te ani-
nm, qui prius de falute fueras follicitu.s, protinus ad prxmii
4n arrcctum fuifle, lucrique aviditate , priuiquam tibi fatiseffet
cgitata ratio, qua totam hujus inopinati eventus laudem in te
d uceres , profiliffe in medium : id quod vidimus , clamitaffe tuum
■im cffe enfem, tuum facinus, non unum pracmium tuxvirtuti
refttis. Hecnemonon credidiffet, funt enim rerum naturxcon-
Atanea, ufu comprobata, omnium opinione recepta. Attudum
tiuloquidcm , fcd tamen parum ex arte , tuam nobisprxfcicntiam
Terisperfuadere, quammulta comminifceris , non dicam tota fa-
I: a vcrodiitantia, verumctiam cum fenfu ccmmuni , cum mo-
r, cumnatura penitus pugnantia ? primum tyrannum tam mater-
r filium adamaffe, ut iine eo vivere noluerit : fic ob uniusmor-
tn metu fuiffe confternatum, utinvita manerenon iitaufus: iic
i toto pe&ore fifum, ut ipfe nullascircum fecuftodias haberet :
8io fradi animi fuiffe, ut tam chari pignoris truculentacxde non
prucrit ad ultionem inflammaritam invalidum , uttuadextrafue-
lindignus, taminermem, ut ni tu illi gladium reiiquiffes tuurn»
cuturum fuiflct , quo fejugularet. Non vides quod non compe-
t tam infignis in tyrannum pietas , tam fecura in eam xtatcm fidu-
, tantusmetus in hominem , excepto filio, reliquis omnibusprse-
liis munitum, tanta confternatio in hominemtot pcriculis exer-
catiffimum, tanta imbecillitas in iratum ? Qjtid igiturerat, cur tu
iiem illum tantopere contempferis , ut indignum habueris, qui
ii ifta magnifica dextera jugularetur? Tune indignum judicabis
cem occideres, quumcumRefp. nonputarit indignum quem for-
idaret, quem maximo fuocum dolore ferret. Non talem illum
liices, non talem fenfimus, ut cuiquam contemnendus videri de-
terit. Neque tucum unquam contempiifti , nifi forte contemne-
z eft , miiere formidare. Sciebas arcem armis refertam , fcie-
fuperefle fatellites , quorum vel unus (fi feni vires deerant)
pciebat jugulando tibi. Nonignorabas (idquod nemo noftrum
:fcit) quantum virium illi partim exercitatio, partim ingenii fe-
Jas etiam in illa fenefta reliquerat. Tum non tefugicbat, frigi-
*m illud fenium iic interdum acridoloreinflammari, ut juvcni-
Nna ; bus
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5>$* D E C L A M. E R A S M.
bus etiam validiflimis fepcnumero fuerit intolerandum , fi quandc
folkum illud robur quod attatis gelu velut obtorpuerat , magnoali
quoanimi motu recanduit. Quis autcm tam invaliduscft, utnor
ilti pudor, ira, dolor ingens vires fuppeditet ? Hocerat vidclicc
cur tu filium quam patrem malueris occidcre, quod illum inopi
namem , ineimem, dormientem fortuna objecit. Cum hoc pu
gnandumerat, armato, vallato, irato dcnique. Hoc erat cur gla
dium relinqueres, ratus ne tantifper quidem morari tutum, duir
reciperes, metuens videlicet ne tantillum iarcinae te redderet in fu
gatardiorem. Reliquiftiinvitus, quotyrannoprodi poflct : fedpro
di maluifti quam deprehendi. Neque ego nunc formidinem tuan
accufo, imd mirormagisquodpedibusconiiftere, quodtugerepo
tueris, quum audiies moveri tyrannicam familiam , ftriderearma
intelligeres tibi non cumpuero, fed cum vigilantibus viris , accin
&is, armatis, fobriis, irritatis, denique cum rabiofo patre dimi
candum efie : non quod illum ufque adeo filii mors commoveret
fed quod arbitraretur , 8c haud fcioan verefepetitum fuifle , dexte
ram tuam errafle tantum in filio. I nunc 8c fpera , nondicam hc
Iudices viros omnium perfpicientiflimos , ied vel e media plcb
quenquam efle tam mucoiisnaribus , cuinon fuboleat, imoquino
plane odoretur , prarfentiatque totam hanc fabulam abs te conficlair
JEtquodpoetx folent, quum hierent in explicando tragcediae argu
mento, hanc veluti deamdivinationcm arrequadam induxifti , qu
pracfenfionem tuam judicibus probares, iinequa videbaspramiur
obtineri non pofle. Scd occaiioncm , inquit, miniftravi patern;
mortis, qui gladium quo fe fcriret reliquerim : atque id folum no
modo fatis eflc putat ad petendum prsemium , verum etiam mcri
tum efle , ut iple enfis inter arma dcorum confecretur, dominu
pro deo praelenti colatur. O hominem fuavem , li has fpcs vere con
ccpit : impudentem, fi quum non fperet , poftul.ir. Ita-nctyrann
gladiuserat defuturus, niii tuum illum reliquifles? Tuinarcemai
' ma, hoc eft, infylvam lignaportandaputafti ? Nifi fortetuumi
ludferrum magicisprecaminibus erat imbutum , ut ultroad mort:
adegerit necefliratem : an vero nihil referre putas , quam prxbeas oc
calionem , quomodo, quo animo? Primum, gladium rcliquifti
quo nihil minus deeftTyranno : nunquam ferrum abeft , non in cu
bili, non in triclinio , noninfacris: reliquifti metu trepidus. Tu
quidcm in re illud interim demiror, qua fronte eum gladium tuun
auiisappellare, qucm habuerispro derelidlo Metu: inquam, exajli
jnatusreliquifti , quem poftea receptum optabas: reliquifti rem an
cipitcm. Quid ii ryrannus illum eundem enfem in civium jugulo
diftrinxiftet? quid ii eodem le£tos aliquot cx hujusurbis juventut
adolefcentes filio fuo inferias maftaflet ? Si tyrannum occidifti , qui
tuo occilus eft gladio, 8c horum omnium indigna c^desad te per
tinebit: quippecujus enfe peradaeft. ld iinonevenit, nihilad t<
pertinet, iarn anccpaoccaiioqu iminpartemcadat , iddiisinmani
eft
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
L VCIANI TYRAN. RESP. 5^3
eft: fi benc verterit, nihil gratiaedebetur ci qui dedit imprud?ns:
ifinmale, temeritas imputarur. Neque enim culpa vacat, qui rfel
riculofam miniitratoccafionem : quae ii fcliciter, mirenturomnes :
fininrcliciter, merito accidifledicant. At quanto prababiliuserat ,
futurum ut tyrannus tuocnfe alios in ufus abuteretur. Sciomeju-
idices hxcpluribusrefellere verbis, quam necelil- videarur, quippe
tam frivola: verum id propofitum eit , nullum illius argumenrurn
non excuflum , non exagitatum , non revi&um pratcnnitterc. Qua-
rc quaefo ne pigeat ita ut antehac feciftis , patienter atque attente co-
gnoicerc, dum hunc ab gradu firmilfimo dcjicio, Hic iibi vehc-
menter fidebat, hunc acriter urgebat locum. Negabat vitari poffe ,
quin praemium deberetur , quod patri neciscauiam miniftraflet , fi
nomelictogladio (namhoc opinor argumentum jam habet prode-
relidto) certe necato filio. Nam itain lcgibus differtum ajebat , ni-
hil intereflc utrum manu fua quis occidat, anmortis caufampne-
beat. Addebat, xquum effe, ut cum in maleficiiscau!am datam
imputarent Jeges ad iupplicium, multo magisidem obfervarent ia
benefaftisad prxmium. Hsec ajebat meminiffe fe in legibus effe
difputata, illud addcns Thraibnicum , niliiibi diuturnafervitusle-
gum memoriam obliteraffet. Non tu leguna oblituspropter diuti-
nam defuetudinem , fednunquamquid iibi velint Icges inquififfe vi-
leris. Biscnimhic erras, qui neque caufaedatae rationem , ncque
dautis animum difcernas , id quod legibus traditum eft , nec animad-
vcrtis longe diverfam effe rationem maleficii & beneficii imputandi.
Quid ai.s nove jurisintcrpres ? Itanc fatiscffe judicas vel ad pccnam ,
velad prxmium , qualemcunque quomodocunque caufam dediile ?
Nihil igitur refert , Hedtoran Ajacem occideritmanu , angladium
illum dederit, quo fe poitea confodit? Atqui hanc laudcm nun-
quam ille fibi vendicaffet: tametfi probabile videri poterat, ineum
uium hofti ab hofie datum fuiffe ferrum. Quin ergo fabros rernrios
omnes vel ad poenam vocamus , veladprxmium , quotics armis h\
corum officina perfedtis, aut jugulantur cives, aut lervantur ? Po-
ftremo curhoc quodtu petis prxmium , non eniis iitius tui opifex
petitpotius? Tyrannusgladiumerathabiturus, tc non porrigente:
tu iporrigerc non poteras , nili hujus induftria tibi miniitraffet. Age il
tciomtervenandum tcmere miilo , rorte tyrannum vicinum inter-
feciflcs chmares tibi tyrannicida: deberi prxmium , an potius nihil
tibi dcoeretur laudis, quod imprudensSc infcius jaculum torfiffes ?
Imo in jus potius vocandus cfles, qui miili teli tcmeritate civem
fqupd lnteruit) occideiis: nam quod in tyrannum incidit, id nihil
adte. Quid ii caupo vinumleneac fuave, quale Polyphemodedit
Vljffcs, ryranno vetuiidiiTes , ftftqut iUc ejus dulcedinc captus, a-
Fldms fefe ingurgitaflct , eaquc re conceptafebri deceififfet , aude-
res-ne caupo , vmi titulo tyrannicid* prxmium flagitare ? Atquis
non re cum tua flaguationc , ut temulentum , vinoque madidum
cxploderet? U>::crum quanto frigidiore titulonuncidem poitulas?
Nnn 3 Vt-
_
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
9H D E C L A M. E R A S M.
Vtcunquc conje&uris prxcipi poterat : ut astas vinofa tam UlicxbOj vi-
noavidius, intcmperantiuique frueretur , crapulam conil-4.,cretur
morbus, praefertim in fenc : morbum mors, vulgo haec cveniunt.
Tu eam tyranno mortis cauiam dcdifti , cujus nullum extatinq
minummemoriaexemplum. Quis enim antehac ob rilii ncccm li
manus intulit? Accedam propius. Finge te tyranni coquumeiie:
probecallcrepalatumdomini, medicos mtcrdicere cibum, quota-
menilleoppido quamlubens vefcatur: interminari morbumcapita-
Jem, nitemperet: id tenon fugere. eum cibum tuartetua, cupc-
dufque & condimentis magis ac magis illecebrofum reddis, conie.
quitur cdentem morbus, quem praedixerant medici : emoriturry-
rannus, liberatur civitas. Hiccine coquus e culina in tbrum pro-
filiens, & adhuc jure madens , fuligine niger , tyrannictdje prx-
miumpoflulabis? Mortarium , tonfdlum , &oIIasoitentabis, anna
icihcet quibus tyrannidem expugnaris ? Nonens (opinor) tam im-
pudens m ea cauia, qua tamen iftatuamulto eft abiurdior. Nam
voluntas occidendinondefuit, probabilem prsebuitcauiam. Tu
nec m hoc jugulafti filium : quo pater ultrovitam relinqueret, &
caufam dedifti , ad quidvis potius quam ad iftud idoneam. Accipe
exemplum tuo fimilius, quam ovum fit ovo (quodajunt) fimilc.
Quid iityranniamicam , quam illemiiereacperditedeperiftet, oc-
cidiilcs : eaque cognirare tyrannus iibi vitamabrumpcret, auderes
adprxmiumafpirare? auderes dicere, tecertumpnefciife, forc ut
tyrannus fponte fugeret e vita? Certe quanquam plures amicasex-
tindtasfequuti iunt, quamfilios, nemotamen tibi crederet , nemo
tibi prxmium decerneret , tuum faftum periculofum & anceps dice-
rcnt : omnes fortunae gratias haberent, cujus commoditate res ea
feliciter ccifnfet. Tibi abunde magnum praemium exiliimarent , ii
commiiTi venia donatus difcedcres. Primum igitur diverlam im-
putandi malcficn, & adfcribendibeneficiirationemconvenietdiliin-
guere, deinde cauflae aequalitatem , poftremo animum ! atque it»
demum liquebit, quid tibi lex debeat. Nam quod ajcbas legem
prohxiorem efle oporteread reddendum prsemium , quamadinfli-
gendam poenam , id inprivilegiis , quseinexempl um non vocanrur,
tortafle locum habct. In jure communi longe fecuseft. Siquidem
(uti fuperius demonftravimus) nulli noceuti lex non minatur p<e-
nam : paucisbenefattispraemiumoftendit. Tum in maleficiisetum
conatum iimphcem fupplicioprofcquitur : inbenefadfis fempcrcxi-
tum requint. Nec mirum , neciniquum, ii lex eft diligentior in
eonegotio, ad quod unumeftnata atque inftituta, quamineo, in
quo tempons ratione tanquam alienas iibi fumit partes. Ergo in utro-
quecommunirerfpe<ftat, ut caufa fitidonea : deindeut animusad-
iit , non tantum cafus. Hoc rurfum intereft, quod in benefactis
nec caufa ldonea , necanimusidoneusfatisfacit legi , nifihis accel-
icnt eventus item idoneus. In malefadris, fi quid nocend. animl
tentes, non expenditur nec eventus, nec caufa: fed ex auinn.u
ctma
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 931
'©um tuum lex metitur. Sic enim judicat, tibi nihil ad fcelusde-
fuifle praeter fortunam : quate fublevari , quod tandem jus iit ? In
icyentu iimul & caufam datam, & animum expcndit. Sianimum
vitioium comperit, nihilmoratur cauiam, quam fit idonea , putat
tanimum & eventum adpoenam commerendam iufficere. Sinani-
imoiimplici dataeft cauiamali idonea, &nonconfequirurcventus:
lex quaii connivet ad id , & non putat ad iuam cognirioncm magno-
pere pertinere. Sin cvenrus eit confequutus , etiam iideanimi vi-
tiodoceri non poteft, tamen temeritatis & ncgligentixnominepce-
nam irrogat: partim propter fufpcchm dantis voluntatcm , partim
ut hxc latebra peccantibus eripiatur, imprudens feci, difcantque
homines vel fuo periculo cavere , quod alieno faciant periculo. Er-
goquiprudens& fciens, certam atqueevidentcm noxx caufam de-
derit : eum pcrinde lex cenfet, quaii facinus manu pcregerit. Ve-
luti ii quis hoitem opibus copiifque juverit , perinde cft ac fi ipfus ar-
ma contra fcrat. Siquidcm id fuppeditavit, fine quobellum geri
nonpoterat. Aut ii quis inimicum fuum per dolum navigiofolutili
imponendum curet, utnaufragio intereat , autin conclave penfili
teftudineinducat, utruina opprimatur: aut juxta ledtulum xgroti ,
locopharmaci venenum ponat, futurum fperans ut eo hauitopereat,
tametii non bibit aegrotus, tamen veneficii poftulari poteftquipo-
fuit, propter vicioiam animi voluntatem. Nam vehcmcnter erat
probabile id eventurum , quod ille moliebatur. Huic fi dctrahas
nocendi voluntatem, nihil illi cum lege rei futurum eft. Sidetra-
<Sta nocendi volunrate , apponas eventum : non effugiet temerita-
tis crimen , niii illum inculpata ignorantia abfolverit. Porro fi in lo-
cononad iddeitinato, putainvia publica, autinfundoalieno, ar-
cu tcmetexcrceas: lextecum non agit, nifi fiquem occideris, aut
vulneraris, aut fi cui damnum dederis. Caeterum quod facis , tuo
frtris periculo. Quod ii quid horum confequutum eft, cum Jege
tibireseft. Neque tibi tuapatrocinabitur imprudentia : quippequse
culpa temeritatis non vacet. Siquidcm in te fuerat pr^cavere , quod
probabiliterpotcratprxtimeri. Videsquantodifcrimine diflita iint,
inter qux tu nihil imerefle dicebas. Primum non itatim imputatur
adpraemium, quod ad poenam, idquenona malignitarelegum la-
tons, fed partim ex ipfa rei natura proficifcitur , partim alegum
officio. Deindc difcernitur animus, caufa data dijudicatur: fpe-
&atur cventus. Age nunc fi libct, tuamcaufam, quatuumfaci-
nus aeftimari vis , expendamus. Finge te certam , inevitabilem mor-
tiscauiamtyranno dcdiife, fed imprudentem , nulla tibi fit pnemii
petitio. Quis enim infciens bene mereri dicitur ? Fortibus viris
pr*mia dantur, non fortunaris tantum. Nam evicimus jamdu-
dum, opinor, ne pofthacaffirmes te in hoc jugulafle filium , utpa-
terfibinecem confcifccret : quod eventurum ne vatesquidem quif-
quam pracfcirc poterat , tu nec fufpicari. Imo pofteaquam rem ple-
nam difcriminis, fort-unae arbitriu commififti, quiabencfucceilit,
. Nnn 4 hoc
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
DECLAM. ERASM
hoc nomine lex te non poftulat: atidem fi male eveniiTet, temeri
tatis pcenas eras debiturus. Ncque enim tibi fuccurreret inculpata
ignorantia. Quid enim aeque formidandum crat, quamnetyran
nus, iimulatque occifo filio fe peti infidiis perieniiflet, omnia ty.
rannidis malain nos conduplicaret ? Iam ut deanimores tibicon-
ftet , caufam dediih non folum non idoneam , verumctiam peiicu-
loliiTimam Reip. Vin' hoc tibi argumentoevidentiftimo demonAra-
n ? finge te qucmpiam e civibus vitio occidiiTc : tum cxtinfti pa-
trem id facere, quod mod6 fecit tyrannus. Vtrum tu duplici cae-
discnminctcnebcris, an iimplici : Simplici opinor. Atuxor&ma-
nti mortem lmputabit, qui necato filio, ieni caufam mortis dcde-
ris: atquehisfermetuisargumentis utetur. IndulgentinW nlium
adamabat , in illum omnem tamiliae curam reclinaverat, illo fe
obledabat atquc h.ec deprivato fene cum fidcdicet, quxtudety-
ranno mmis dure ( nedicam ridicule ; dicebas. Addetcate fciflc,
prx-vidiiTetuturum, ut illc vitam fugeret orbatus filio, in quo uno
omn.a vitae oble&amenta collocarat. Non tibi dcruifle jugulandi
lenis voluntatem, fed hoc tantum egiflc , ut miierabiJ.usiua dcx-
trapenmeretur, ut odium tuum plenius miferi patrismalis exatu-
rares Idco juvencm necafle , inhuncufum gladiumin vulnercre-
Jiquiile. Vidcs quanto funt baec probabiliora in hoc , quam in tuo
negotio : & tamen negabis paternam necem ad te pertinere, atque
animi lu Ip.cionem , caufe qualitare purgabis. Negabis caufam ido-
neam fuifle , cur ille fibimet manus adierret. Te nec praeicire , ncc
timerepotuifle.d, quod fit confequutum : quodrarum extetcxcm-
plum patns, ob filii necem iponte fugientise vita. Alioqui futu-
rum tuifle, ut fcmater fibi fatum accerferet : quippe quam imPo-
tentius amare fit confentancum , ac minus adverium doloremani-
mi v.nbus valere. Hxc non dubitares tibi profutura. adalterum
cnmen depe lendum , & prodeflent dubio procul. Atqui quod m
makfici.syalet, ne qui imputetur , id multomagisin hac caufa va-
Jet, nequid acceptum feratur. Ibi te liberaret a voluntatisfulpicio-
ne. quodcaulas parum idoneas dedcris, hicex caufis multominus
Jdoncis proptcr perfonam tyranni, videri vis non modoquodeve-
rnt, rwfle iuiPicatus, verumetiam certum prafcifle. Ibi temeri-
tatis poitulan nonpoteras, propterea qu6d tametfi vitio abs tedara
imputab.nir , & Icgibus po-na, dabit, icpultura prohibitus, quod
civKati citra cauiam idoncam , civcm unum adcmerit. Tibinon
mii unius fih. mors imputabitur, etiam ii mater quoque gc filia: Sc
iorores, & t t i tnbushujusnecem fueritimitata. Hicpotc.at, nift
tel.citer eveniflet: quippe ubi fummum Reipublicse periculum &
verterctur, & pra:timtri p.obabiiiter poflet. Venio nunc adquar-
n?^ UrPrai ld,Um' Iu,dicCS' Q-uod raetotiffimum. acpeneinex-
pugnabilejudicaoat : unde cgoillum itadeturbabo , utnonfolumfit
non haoiturus, quotyrannicidii&hujus laudisarccm obtineat: vc-
rum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 9%J
rum vixetiamlatebraminventurus , ubi temeritatisacmaleficiipce-
nametfugiat, quonimirum intclligat , quam non inimice , noncu-
riole (utajebat) iecum agam : ut quumpoffim incrimcnacpoenam
vocare, lat habeam ab honore non promerito fecludere. Aitiitibi
debcri pr*mium, vel hoc uno nomine, quodjuvenem oceiderit,
jam pluiquam tyrannum , tum tyrannidis paratum hsred jm , ctiam
ii hunc eventum dii non dediilcnt, ut lencx ipie vitam abrumpcret.
Odcploratam impudentiam? Tu tibi prxmium pctcres, fi ryran-
numiiL-furiae non eflent ultae ? Diiquidvispotiusdcdcrint, qoam
iitbucquodtu fingis. Sed tamen fingamus interim oratione , quau-
idoquidem id tuto licet: tametliad lolam mentioncm uihoi rckit a-
:nimus. Tune, inquam , oceifofilio, relicio iene vivo , ryianniri-
W^prxmiumpeteres? An potius ncc ipie fupereires, qui poflii pcte-
re: ncc cffct Rcip. quaedarepoffet ? Nam tu aut exquiliti.iuppliciis
cxanimaris, aut in extremis Orcadisexul delitcfceres : nosproty-
rannojam immaniflimumcarnificcmpateremur : 8c tuum caput ubi-
cunqucterrarum latitares, diris imprecationibus devovcrcmus, qui
nostua incogitantia, vel praecipiti magislucri cupidatate mtantam
malorum tempeftatem conjeciiles Scd re filiuserat tyrannus (in-
quis) patri prxter inane nomen nihil erat rcliquum. Quidegoau-
dio? duos igitur hxc civitas tyrannos alebat ? Nam dcpatrencmo
unquam dubitavit, quin tyranni vocabulum mereretur. Quando
autem antchac unquam tando auditumeil, duos unaincivitate fc-
difletyraunos? id quod magis ctiam naturarepudiat, quameodeni
m corpore gcmina capita. In iifdcm alveanbus duo ie reges pariter
non ferunt. In armentis taurus tauro cedere cogitur. In iiidem
Iuitrisnonconvenitduobusint,r ielconibus: & tyrannus (quo nul-
lum animal efferacius ) parem in eadem urbe patitur ? Non vides ne-
«cflario fieri , uteduobus, aut alter alterum oppuirnct, autalteral-
tcri cedat? Vtrum tu fuifle mavisin patre, an mfilio? Sijuvenis
adverius fenem obtinebat tyrannidem , quid a Repub. prarmium po-
ftuias ? Tyranni partes adjuviiti , non Reipub. Sin patri ccffit : quid
♦andcm illum vocare potes , niii tyranni vcl pr*te&um , autiatel*
itcm ? Quandoquidemfeniorityrannicamappellationem netuqji-
lem audes detrahere. Verum ut quoquo modo tyrannidem omnem
in adoleicentcm oratione derivares,quam muha tu quidcm non ex rc#
fnd pro caufetunecommoditate comminiicebaris? CVeterum qudm
i hia confingendis decori , quod in perfonis iitumeit, nullamha-
^lfarationem? Sicenim (utmemini) induceba; in fabd ,m fencm
im xrate mitem , & quiomnem tyrannidis acerbiratem ob fcne-
tara exuiflct: non fxcusatque mala , qusenaturaacerba , tcmpore
nvtcicunt, & in alium abeunt fuccum. Porro juvencm ferocem f
illo incolumi gerentem tyrannidcm, jamque patri vi vo Ibcceden-
tcm. Privatus pater familias non fert filium ie vivo fucceflorem -
& tu vis ifthuc crediin ryranno? Illc noniinit ulium e libei is rcm
doniciticam cx animi fui libidine moderari: & tyrannus icie veiuti
Niin ; ab*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
Pl* DECLAM. ERA S M.
abdicansimperio, n?gocium orrine in adolefcentemrejecerat ? Noo
dubito, quin £c ipfe videris, quam dura fintilta, Scquumacom-
muni fenili abhorreutia. Verum quid faceres, nifi tales peribnas
induxifles, exitum invenire tragoedia tua non poterat ? QuxTote,
an unquam auditum eil Tyrannum aetate mitefcere ? Quando tu de-
fines ea quae funt privatorum, quxbonorum principum , tyrannis
tribuere ? Vt eodem igni cera mollefcit, limus durefcit: itaatate
plerique redduntur mitiores ac temperantiores , tyrannus magis
exafperatur. Vttempus nonnullispomisamaritudinemadimit , ut
vinis nonnullis acorem conciliat: itidem tyrannis non adimit fxvi-
tiam aetas , led exaggerat. Vis ipiiflimam tyrannici ingenii tibi de-
rnonftrem imaginem ? Spinam cogita, quxquomagis ienefcit, co
pungit acrius. Echinos cogita, qui quo plus habent setatis, hoc
tefta funt alperiore. Vulgaribusingeniis fortafle nonnulla vitia fe-
ne£ta vel dctrahit, vel certe mitigat, etiam fi plurairritat , non-
nulla parit. At tyrannorum mentibus ad fcelus, ad crudclitatcm
natis, fcelere & immanitate imbutis atqueeducatis, praeter vitio-
rumomnium incrementum adferre fene&a quidpoteft? Niii forte
libidinem adimit? Quanquam ifta Tyrannidis quantula tandem eft
portio ? Sed efto fuerit fane propter setatem ad voluptates fegnior,
verum erat faftidiofior: unde fit, ut imbecillior fitadcoitum, ad
raptum avidior. Fortafle pauciores huicexecabantur ephebi , fed
iniigniores. Pauciores producebantur virgines , fed exquilitiores.
Curnon autem & plures? videlicet quo fenilefaftidiumoptioncSc
varietate vinceret. Hoc ita efle , quot egotibi teftescitarepoifcm ,
qui quo nobiliores funt, quo fortuna praeftantiores habent libcros ,
hocmagiseisa flagitiofiflimi feniscupiditate metuebant. Antupu-
tas una cumviribus fenefcerelibidinem ? Multo fecus habet. Imo
quantum setas improborum hominum facultati detrahit, tantum
adjicit cupiditati. Quanquam tyrannicum animum his in rebusnon
tam voluptatis ufus capit , quam noftra dele&at contumelia. Vt
frigeatin fene tyranno Venus, certefervet vigetque malitia, fvvi-
tia , nocendi libido. Poftremo totum illud vitiorumagmen, quac
propriatyrannorumfunt, cupiditas, rapacitas, improbitas, impu-
dentia , impietas , iracundia , violentia , impotentia , fufpiao,
fraus, perfidia, crudelitas, implacabilitas, immanitas, perjurium
(Quid autem oportet omnia commemorare nobis omnibus heu ni-
mium nota ? ) horum inquam nullum nonsetate fitacerbius, proptc-
rea qujd juventa nonnunquam naturae bonitate vincitur: prxtcrca
quxdam mala nondum didicit: at fene&a, fi quid pudoris , fi qutd
humanitatis, fi quid meliorisingenii anaturainfitumeft, idomne
multo ac diuturno flagitiorum uiii penitusexuit , & prorfum in im-
manifljmamquandam feram abiit. Id ita evcnifle , Iudices, incv-
ecratiflimo illo fene , quidego coner argumentisdocere, quum aia
cuique memoria abunde fatis exemplum fuppeditet ? Quodiijuve-
nis fefe gerebat infolentius , videlicet patrisabutensimperio: num
tu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP.
919
:u hunc cont.nuo tyranni nomine donabis. Ergo ex eadem ryranni-
de lexcentos tyrannos facile reddideris. Nam quiseft omni.io in tr*
fanni tam.Iia, vel extremum mancipium , qui non ipfe pene tv-
ranno (u fcroeior, violentior, iceleratior ? Filius , inquis, emo-
lumentis lmperu potiebatur: patri prster nomen nihil cciiit Quaii
jero non iit ilthucomni tyrannidi coramune. Longe minimatru-
ftuum pars, quiiolentex tyrannide capi , ad ipfum redire tyran-
num. Quemadmodum in latrocinio fieri coniuevit: prxdx com-
muniterinomncs diftribuuntur , vel in eospotius quorum opcra ca-
piuntur. Al.oqui non cohsrebit cohorsilla lcelcrata • niiidux ille
quitqujs fuent, plus etiam permittat fuis, quam iibiipii. Solum
nomen iibi propne vendicat. Et in nullos eft tyrannusindulcen-
tior , qu .m in icelerum miniftros: quippe quorum opera fentiat
fiium impenum contineri. Proinde fub uniu.s umbra iate!lesomnis
mis mimlter , familiaris leno , tyrannidem quandam i„ cives
ce.cet. Ridiculefccero, fihocquoquc conerargumentationepro-
ire, iudices. V,dimus, ienlimus, experti fumus, niii rorte tam
liutina: calamitatis memonam, tam pauculi dies oblitcraverunt
Nequc enim eflct res u:queadeo mifera tyrannis, fi uniusmodo fo-
rettolerandaviolentia. Quotferendi latroncs, quot facrilegi , quot
ex extrema barbarie adven* , feris quum hominibus iimiliores ? Ne-
que deiunt, qui ie fimulent aPud tyrannum fcelcnbus fuiszratiam
promentos efle : qu6 nimirum hoc nomine metuantur a civibus
Horum,g.tu; unumquemlibettyrannumappellabis, fcproquolibet
ocaio ty.annicid* prxmium petes ? Non intantum omnem evues
pudorem op.nor. Sed pater state fefliis, omnem dominatum in fi-
liumtranftulerat, qu.cquid tyrannicum in urbegcrebatur, idiuvc-
n.s violent.a committebatur. Sed ifthuc quantum abfit ab imagine
ven quis tam cxcus utnon videat? quis tam obliviofus, utnon
poffi expenmentorefellere? Egotibi complures nominarefatellite*
poflum Ul.o miolent.ores. Ad hxc, verifimillimum eftnulliusin-
wSSSS m'nu^aPProbaflc fene^ quim ffl« , vel qudd odit omnem
ty ann.d.s affecWem omn.s tyrannus, vel qu6d intelligit ex i'-
Imr; odiiquefibiconflari (Calliu.flimi
autem tyranni eft, eatenus leg.timum imitari rcgnum, quarenus
rolum nonnihil oftenditur v.tiis, & ad crudelitatis minifteriailie
15 ?"am f«»«i mavult. Quod ii clam patre r.apina" «Ttus at
bat icd mfolentem fatell.tem. Sin approbante patre , quafique
per Ilum cxercente tyrannidem , utri tandem par erat imputar cota!
Sue ^fi;bart?eMraUenf gereba,nn,r' ^e-ujus authorirate arbitrio-
que ntbant? Non arbitror obfcurum. quin huic cui in manu erat
Butu ne fierent vetare. Quid autcm non agunt per alios tyranri ?
Nam ipfi quidem neque pueros emafcularttt nc ue virginJs abri
piunt , neque proicnbunt , neque bona diripiuLt , neque phana
aiibo-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
94<> D E C L A M. E R A S M.
diipoliant , neque hsereditatibus manurn injiciunt, ncque compi-
lantaerarium , ncque tormentis excruciant, nequequencjuam jugu-
lant, nequearmis vicosexpugnant: neque inccndunt villas. Totum
hunc tyrannicum ludum per miniitros exercent. In unamtamca
tyrannici nominis invidia competit, in unum occidendum lex prx-
mium inftituit, in unum Itringcndi ferri jusfacit, illos fuac cogni-
tioni refervat. Quorum ut quifqua fuaoperatyranno profuit , ita
aliud atque aliud vocabulum imponi poteit , certe tyranni vocabu*
lum neminicongruit, nifiuniilli, fubcujus veluti clypeo , totail-
la perniciofiflimorum hominum colluvieslatitat. Arbitror vobis,
ludices, fccpenumero auditum efle, id quod eleganter a docftiflimis
viris cft fcriptum, tyrannis non longas modo, verumetiam pluri-
xnas efle manus, piurimos oculos , coique acerrimos , plurimas
aurcs , eafque longiflimas. Omnino prodigiofum quoddam eft ani-
mal tyrannus, multoque Titanibus illis Briareo & Encelado porten»
tofius, centeniscapitibus, centcnislinguis , centcnismanibus , pe-
dibuique. Quot enim habet fcelerum miniftros, totidem habere
mcmbra vidctur. Atqueutex membriscorpus, itatyrannisex hu-
jufmodi conftat miniftris. Verum ut illud quodcorpusappellatur
nihil eft aliud , quam quiddam omnibus ex membrisaggregatum ,
itaintyrannideunumquippiameft, quod nequepes fit, ncquema-
nus, neque ullum aliud membrum, contineat autem univerfa : at
ita contineat , ut ab iis poflit feparari , idque tyrannus vocatur.
Proinde exaggera quantumlibet juvcnis infolentiam , violentiam-
quc, praefe&um arcis voces licebit, oculumnomines licebit, aut
fimavis dextram : aut fineid quidemfatis, prarcipuum tyranni ca-
put dicaslicebit : tyrannum certe vocare nequaquam potcs. Vnum
enim illud portentum tyranninomine cenfet, cujus authoritatc ti-
tuloquecuncftaharcmembra velutanimantur : idqueunum forticivi
pcrmittit occidcre. Nonvult te in oculum aliquem involare , non
linit ut caput aliquod amputes, ne tale quiddameveniat, quod de
Lcrnxa hydra fabulantur poetac, ut pro uno capitc rcfcdto, duope-
ftilcntiora fubnafcantur : pro uno excuflb oculo, plures acriorcs
fuccedant : pro una refciffa dextera, multae robuftiores fubpullu-
lcnt : unius vhx tedominum , arbitrumque conftituit , qui iibi iit
aufus tyranni vindicare nomen: quo fublato futurum iit ut membra
reliquaquafi deftiruta fpiritu , emoriantur, aut certe fanentur. At
quid ego tecum jam accurati^ a<gumentationibus ago? Poflum illi-
cotuiste vcrbis rcvincere, ac veluti tuo te laqueo caperc. Itfvenem
piulo antc magnumpatris fatellitcm nominabas. Non inficiabere.
Rurfum alio loco dicebas omnem tyrannidcm occupafle filium:fo-
iius appelhtionishonorem ccfljfle. Qui convenit eundem & fatel-
litcm & tyrannum appcllari ? Tum li ccflit, non igitur ufurpavit
ty rauni nomcn. Contra<5tus autem verbis aut rati funt , aut refcin-
duntur. Lcx hac tccum Formula contraxit , fiquis tyrannumovv i-
dcrit, ffrxmium ferar. Qujd tu mihi juvenib flagitiacommcino-
ras ?
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 94t
ras? Idtelex voluitoccidere, quotcunque illud efletanimal, quod
tyrannus diceretur. Magnum (utipfe rateris) fatellitcm OCCfdifti ,
mon tyrannum : quid tibi cum Jege rei ell ? Atrem, inquis, legis
ifequutus fum , non fyllabas : eum interfeci , qui caput erat tyran-
nidis , paratus kseres paterni dominatus : libertatcm peperi , iervi-
tutemfuftuli: hoclexfenfit, hujus rei authori prxmium prseftituit.
Satellitem, inquam , occidifti, nihil moror quantum, quam gra-
•vem, quam ferocem, quam iceleftum : fateJIitem tamenoccidifti
;.i tyrannidis, non caput : aut ii caput, unum e pluribus. Sed hxc
omniatibi ex animi fententia hrgiamur : fuerit fane res tota tyran-
nidis filius : pater nihil nifi vocabulum quoddam inane tyranni :
quemadmodum in fabulis habetur , Echo nympham, nihil aliud
quammeramquindam fuiflevoccm finecorpore. Qui tibilicuitin
re tanta, a verbis legis diicedere? prsefertim ita dilucidis, utper-
fpicuum magis nihil efie pofiit, &commentitiam intcrpretationem
domi tuae natam in judicium adferre ? Ego Iudices , nullum in
Remp. exemplum pcrniciohus induci pofle judico, quam ii con-
fuefcanthominescalumnioii a prsefcriptolegum recedere : &inter-
pretamento, quod ad pmexendum facinusquifque fuum maxime
idoneum comminifci qucat, id ludicibusobjicere. Quisautemun-
quam meminit de legis fententia quxri folere , niii quum in fcripto
quiddam apparet ambigue , obfcurcve didhim : autquum ex verbis
& eventu abfurditas quaephm extitit, eaque maniteila ? In priore
non cujufvis commentum, fcd juris prudentium refponfa, ledlu-
dicumiententia recipi Iblet. In hoc pofteriore, neceflitasipfa com-
pellitaliquantifper a legis vocibusdefle&ere : & xquitatem jurispo-
tius, quam verba fpedbre. Duplex itaque periculum videtis lu-
dices : alterum ne fupcrftitiofa cavillarione literarum legis ab eo
quodlex fpeftavitabducamur: alterum ne paflim apnelcripto difce-
dendo, legesomneis& judiciorum religionem fubvertamus. Quo-
rumillud quidem multo leviuscft : proptcrca quod vixunquamac-
cidat, Ut 1 eg i fl a t or obfcure quid volucrit, explicuerit : aut ab 'ur-
dumquiddam exoriatur. Hoc multo periculoiiflimum , pernicio-
litTimumque. Etenim quxtandem lex futuraeft , quam verfutus ca-
lumniator, quo poenam efrugiat, non facile pofliraliquocommcn-
to fubvertere? Neque quifquam non elabetur e judicio veftro no-
cens, nifiqui fit ufque adeo nullius ingenii , ut ncfrivolam quidem
aliquam commentatiunculam queat Wenirc. Atque ut cuique
commodumcrit, autanimilibidoferet : ita pro fene juvenem , pro
tyranno fatellitcm, pro liomicidio tyrannicidium : & pafllmaliud
pro aho interpretabitur. Veftra interim ludices religio, vcftrum
jusjurandum , qua tandem ratione fervabitur : quibus nihil futu-
rum eft certi , quod in cognofcendo fequamini : verum ambiauas
divcrfaique litigatorum conjefturas fpe&are ncceflu n crit? Ergo
quum inomni caufamaximopcre cavendum eft, ne fine graviffima
tttione a lcgis prasfcriptp diicedatur : tumin hacnonpericulofum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
9$z D E C L A M. E R A S M.
modo, veram etiam abfurdifiimum : quumlcgis vcrbis nihilpofllc
efie dilucidius : fententianihilsequius : interpretamcntoquod prx-
ter legis mentem inducitur, nihil peftilentius. An credimus lcgii
hujus autorcm ufque adeo infantcm, & verborum inopcm tuilfe,
ut diccre non potuerit : qui quovis modo Tyrannidem fuftuleritj
huic praemium eft , fi modo iituc feniiflet ? Neque vero fug t il-
lum, totam tyrannidem per fatellites & praefedtosexerceriiolere,
pcrmultofque in his efle vel Tyrannis ipiis fceleratiores : atque ut
itadixerim, Tyrannicos imgis, & omnino fupplicio digniores:
nifi&omnium omnia miniftrorum fcelera Tyranno imputarentur,
Inunumtamenillum, quihoc nominecenferur, tibi fcrrogralTandi
facultas data eft. Inreliquosnon tibi permittitur idem : nonqu >d
illos vitadignos judicet lcx , fedquod uniuscaedetotam tyrannideifl
tolli velit, non multorum cxde reddi duriorem. Tuum eratlcgi
fimpliciter parere : neque ejus verba quuii plumbeam quandam re-
gulamadtuum facinusaccommodare, verumad illius prselcnptum
fatiorum tuorum rationem inftituere. Prsefertim in hoc exemplo,
quo non aliud poteft admitti peftilcntius, ut ex legis arbitraria in-
terpretatione, quemvelis, interficiendi tibi pro tua libidine licen*
tiam iumas. Non illud hic fpe&andum, judices , quam inviius
Reip. fit, quioccifuseft, quam majore eriam fupplicio dignus : ve-
rum id etiam atque etiam perpendere oportet, exemplum prxter
leges jugulandi homines, femel in civitarem receptum , femelve*
Itris fentcntiis approbatum , denique pnemio compeniatum, quo
tandem licentix fit proceflurum. Quod ifte fibi intyranni filiufH
licere voluit, hoc alius fibivoletin ditiflimum quenque civium !i-
cere : Quifquis pauper a locupletecontumehaaflicietur , protinus
tyrannum eum appellabit, & veneno aut ferroadorietur. Poftre-
mo fi cui magiftratus non placebit, fi cui judexerit invifus, non
dubitabit e medio tollere. Porro ad tacinorisdefenfionem , Sopht*
ftam quempiam aut fycophantam confulet (iiipfeingenioftupidio-
re fuerit) & novam legis mterpretationem vobis adducet: dicetnil
aliud feniifle legiflatorem , quam ut hujufmodi civium gcnusnon
nomine, fcdre tyrannidem agentium, ferro, igni, vcncnotolla-
tur e medio. Atque itabrevi futurumeft, ut quod in unofafhim
femel& probavimus, &gavifi fimus : idinmultis fiepius & dolea-
mus, &improbemus. Creditemihi, non mediocrediicrimcn ne-
que convenienter accipiendum, ut titulo reperto, privatus homi-
nem indemnatum interficiat. Id ita efle facile liquebir , fiquidem
animadvertimus , nihil omnium efle , quod lcxparcius, circum-
fpe&iufquepermiferit. Erenim (fimemini) tribusduntaxat tem-
poribus lex indulfit, ut quiscitra mdicium hominem occidar. Pri-
mum adulterum , fed in uxore deprehenfum : id quod in temperan-
ti & infupcrabili mariti dolori donatum eft. At ita fi corpus utrum-
Qut pariter inrerimat, fi argumentis idoneis deprehenfum fuifle
doceat. Deinde in vi depellenda. At itt fideraoaftrcstemortent
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIAN. TYRAN. RESP. m
ifugerenequiifle, nifimortemintulifles : id lex ita interpretatur
iali ieie tueri potius iit iiluc , quam alium occidere. Vterque tamen
:£hfuirationemredderecompeliitur, ftatim fefe prodere, nec ex-
aaredonccinjustrahatur: atque(utita dicam) ultro femctreum
bere cogitur. Quod fi omnia conftabunt argumenta : ita demum a
.gedimittitur, utvenia, non laude dignusefle vidcatur. Poftremo
tyrannicidio : ubi propter periculi fulcepti magnitudinem lex pra:-
lumquoqueproponit: atita, fi eum quem tibi lcx ifto velut inii-
iityrannicinominisdenotavit, fortiter occideris : non fiiceleftum
10 fcelere fuftuleris: neque patietur te jus occidendi permhTum,
nusquam ad unicum tyranni caput trahere , nifi fi quis obfiftat , ut
rilliusnecem tibi neceflc iitad ilium penctrare. iamque hoc fa-
m tuum iecunda illarationedefcnditur. Huictertio generi fortaf-
roxima videaturhofteminbelloferiendi ftcattas: quam tux ta-
en libidini lex non permiiit. Niii palam hoftis iit declaratus, niii in
ipcratonsverbajuraris, nifi ilieacicm eduxerit, niii figna canere
flcnt, tibifraudi ruturum eft, hoftem interfecifle. fu difturus
: Hoftemoccidi, namplusquam hoftilia faciebat, nomcn hoftis
ptum abcrat , re hoftem agebat. Lex reipondebit, fuarum pnrtium
fle, hofttmdeclarare, ac tuo fortafle icelere fruetur: veriim ne
patexemplum, pornasdc tefumet. Quid autem aliud abs tefa-
meft? Vnumtibilex nominatim delignaverat : tu illius vocabu-
m tuapte authoritate in alium transfers , quod nili in unum non po-
ft comperere : neque traduci debet ab eo cui lex atrribuerit , ne tibi
> i;t ahquando quem voles magiftratum, quem voles Iudicem
lemvolescivem, tyrannum appellare. Neque vero fine aravifll-
lscaufislexrot vmculis aftrinxit hanc invitam alteriuslicentiam
•rpcnditnihilmajuseripicuipiampofle, quamviram: vidit iaex-
bttiim facile varias caufas confingi etiam impune pofle , quandoqui-
m i.le non fit refutaturus, qui jacet. Vidit quam mdtis titulis
umquiique dolorcm poflet praetcxere, fi poft occifum homineni
la cauia recipistur, prarter eas qux legibus fint expreiTx-. Quid
\od gravatim f.biquoque lex permififle videtur, uthomini vimm
ipiat. quam comperta, quam multa requirit argtimenta , quim
uira conccditreo, quammaligneagitcum actore, quem nonniil
p-nculovukaccufare: quantum ipatii largitur ei qui defcrtur-
arn hberam Iudicum rejedionem. Quantum igitur a mente legis
:ei]cputes, urcuiliberpermittat, vel pro fuo privato dolere, vel
••meihcajunsinterpretatione, hoc eft, fubverfione in cujufmiam
•ramgraflan? Neque ad rem pertinet, quantum criminum acer-
•m exaggeres, quantumvis etiam vcrorum, addo notorum • di-
sparncidam, facnlegum, inceftum , proditorem .peculatorem ,
•neficum interfeci Tyrannum Iex jubet occidi. Atqui hic unus
b tistyranniseratfceleratior , peftilentiorquecivirati. Ad iftatam
:u!tacrimina , lextibi verbo refpondebit: nihil moror quam fuerit
^lcroius, quipcmt ? in unum tyrannum tibijusfecerani occidendi,
in
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
$44
DECLAM. ERASM.
jnreliquosin justrahendi. Si detulifles : auditus, reviftu*, damna«
tusa me palam poenas dedifles , omniqueReip. falubri excmplofuif-
fcs. Nl
libid
falubt
mter
pernicioiiiTimum in civitatem induxiiti, Sc legum mftaurationem,
a legis violatione aufpicaris : hoceft, malis malo mederi ftudcs. An
me clam eflepatas : quim multi fint in hac turha vita indigir. , morte
digniflimi? Ateos meae cognitioni , non tuis manibus icrvot^P
fora, funt tribunalia , uint Iudiccs, lunt carccres, fecures, onu
fices. Cur tu mihiprxiieconaris? Cur nullomandantc magilhatum
occupas? StdumTyrannieida viderivis, tyrannum imitaris? Nam
quo alio nomine tantopere mihi cft inviius ille , nifi quod mihi parerc
recufat, &praeireconatur? Ei dcmum ferrum tradtare licebit, cu-
jus manibusegopermifero. Sijuvenem occidiflcs, quod nonalia^
tuiflet ad tyrannum via, darem vcniam neceflitati: nunc occidiiti,
non obfiftentem , non auxilium fercntcm patri , fed parrisopem im-
plorantem. Hujus unius caede contentus difceflifti, tyrannum ncc
impetifti, inqucm unum tibi jus feccram. Meum erat e pcndcre,
utrum ex ufu Reipub. fuerit, an juvenis occideretur: malueram
illum exquifitioribus excruciatum fuppliciis, exemplum omnibiw
cderc. Neque haecdicoludices, quaii parum gaudeam paritercum
patrc fublatum filium : utinam eadem opera limul omnes iint oppre£
li, quibufcunque tvrannusplacet. Sed quis prohibet , fimul &gau-
dcre, quoddeorumbonitasnobis hancrem bene verterit , &tamcn
noncommittere , ut hujus temcritas, iijudicio comprobctm , inlc-
gematqueinexcmplum trahatur? Nec de juvcnis injuria rindictn-
danuncagitur , fed de legis violatae majeftate. Non enim parcft , m
cuiquam perfonae praetcr jus extin&i odium in fcelere fiiffragetOT.
Ncquetam fpe&andum in quem commiflum fitfacinus , quam quo
exemplocommiffum. Alioqui cur noneadem operaias fitintyraimi
ncpotes, pallacas, pucros, uxores, liberos , lenonesgrailari 5 Bo-
nam tyrannidispartem uxorfcpenumero fuggerit. Adfummam un-
manitatem nonnunquam libertus aliquis , aut vernula inftigat : viir
noncchos jugulas, ii tibi jus eft aeftimatione privata mcritorura :i-
vcm jugulare? Quidquodertaliquidtyrannonocentius, inquodta-
mcnhaudquaquam tibi jusfitoccidendi ? Finge efle quitotamhai
urbem, templa, domos, curiam conatus fit incendcre, imo q
jam compluribus locis igncm fubjecerit , fed incendium f ubito cxor-
toimbrireftin&um : authorem non obfcurum, verum abditum lt-
titare. Eum forte fortuna repertum , manu tua trucidas. Num lcx
tuum fa&um approbabit ? Non opinor. Atqui tyranno ille quaftto
crat nocemior ? Tantonimirum , quanto eft atrocius civitatcm ie-
mclfunditusevertere, quim expilare: cives univerfos unoignifini-
re, quam in paucaquacdam fxvire capita. Ettamen in unum ryftl-
num ftringendi fcrri poteftas privatim permittitur. Ulum deferendi
modo jushabes. Hic in rc tam aperta legis mentem calumniarii 8c
novointerpretamentotuura factauspalliarc : quidtandcm diud eft,
quam
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. Hf
;e,c quod tyrannuspaJam ac v, racere confuevfc ? In rccipienda lej£
s eitpopulocauiam *quitatemque legis excutere. citerum rc-
pta: & longo ,am uiu cOmprobaBe , fimpliciter oportet obtcmp--
re. Nequeenmicxiihmandumeitmajoresiilos noitros, viWo*
«troverfiafapienammos, itafincgraviffimisratiombus inftitui fli
: Pnvatim mterficiendi Tyranni facuftas unico capite finiretu r P i
veTunrJUg? am ' ^ricnd*ra «SSto^
veiunt demdeperfpictebanttyrannidem fatale quoddam efife
cp.malum, quod mmore noxa tolcrarctur, qoam mald eMffSa!
ur: nequepoflefemeltoUi, nifiipfiusccde. 'QroSbmS^S
: .« j qu.leg,bus,mpcrabat, nonparebar, jammhil op" e cprH
ta audaca, mmirum illis in reip. admin ftrationc»P vindicat
«odfityrannusmjusvocaripotuiflet, ne hunc quidcm ti^xS
kVma^ontateminpriftinumlfatumreW, atqu H unius^fi
fcpoteft) capitis adhira. Nam hac modcratiow : in foilibS 1 -
N>us . qu, totum RciP. quafi corpus cor .>iunt legumptdcmS
fc : ««Womagis, quamadmiflltahonl
utui . nedum cmtatem fanareftudet, magnam civitatis partem
Bresconfuevitammadyerti, reliquis quos tempeftas i!!a commo-
it. danvema : aut v,x etiam dari venia , qui in publico P dl m
t^:^ -- Qu.potcftautemp^isei- SKSSJS
ann , . <^x lcfe iattni inavitatismcmbradiftundit? OuoWqnx-
• e urbis pars ab hoc vitio fyncera potert efie ? Omitto iam^uTcaaS
rambitioforum, xrc alieno obLaorum, llxlc e comamin lo
t. ut in qua nullis majora, quim fceleratis fint pfxmia bSnos
fcmc veshocmalutninvolvit, dumvcl timent foSfuis^S
g um judjcantiemre tempori. In hoc i^aquererum ftaru cgesJon
E i^' h d°PP/c»*mod6, cautim & ci,xumipicienterfe,nt
fcelhgunt hoc ulcus ctra fummam civitaris pcrnicicm icxX ari
in pofle , un.usrapitisdifpcndio commode fanari OoflT O n do
Etram feS ^10*5 ahftmeri. Caput indicarunt illx, tu
KSSolL^iScr^ - tu ryranni iatd!item occidi^-
i^l.m iT d,gnus? Ncmpc eo quo qui morbo inf-itc exatftkto:
000 con-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
»4*
DECLAM. ERASM.
confilium fuit, oftenderc tibi quam inlignitae fit imprudentiaeinc*
cauia, tam eximiam tibi vendicare laudem, tam egregia pofcere
prxmia, in qua ncqueas obtinere, fi modo tecum exaftiusac feve-
rius agatur, ut graveis pamas cffugias. InuncSt curiofum me vo-
ca : qui ram candide, tamque civiliter tecum agam : utquumtc
poffimingravedifcrimen vocare, fat habeam legisSc Rcipub. cau-
fam defendcre, ne circumventa prxmium darecogatur ei, quini-
hil boni fit promeritus. Id quod non Iudicibus modo ( quibus iftuc
jam dudum liquereputo) verum tibi etiam ipfi cupio perfuadere:
& fafturum mcconfido, iimodo tantiipcr animum poflis attenderc.
Vin' igitur, ut quemadmodum tu faciebas, itidem & nos fumma-
tim totam cauflam ob oculos revocemus ? difpiciamufquc quam mul-
ta tuoin fa&o deiiderentur ad id , ut legi fatisfeceris : gcquantum
tuiis hallucinatus, quum mukadiceres etiam fupereffe ? Triaqu*-
dam requiritlcx, & ita requirit, ut ii quodlibet horum defit , aut
pocnam te , aut certe nihil gratiae debere fe credat. Quorumcgo
nonunum aliquod, fcd unumquodque dccflc docebo. Quod ii fa-
cio, utrum xquoanimo cedes praemio, an impudentcr pctcre pcr-
liftes? Ergo rem accipe. Nifi tria hxc tibi conftiterint, non cft
quod tyrannicidxpraemiumpetas : Animus, via, 2ceffe£tus. Ani-
musduoquxdam compledtitur , velquid fpcraris , yelquidprop
fueris. Nam fi tyrannum per imprudcntiam occidifles, fi praet
propofirum , nonmagis profe&6 praemium tibi debeatur, qu im ii
quis tyrannoamiciflimus idemfeciflet, nam idem potuit accidere.
Tu porroquidpropolitiin arcem attulcris, ipfevideris: itademum
legi perfuafum erit , te voluifle occidere tyrannum , fi occidcris.
Non occidifti , atque id etiam quum tibi inmanufuerit (utais) ii
libuiflet interficere. Lcx negat fua refcrre , utrum tyrannicidii pro-
politum in arcem non attuleris, anallatum repente mutaris. iam
quid fpcraris, excutiaraus. Quanquam ifthuc leges non ita valdc
curiofe penficulantur : fed tamen in tam abfoluto facinore partes
omncis conflarc oportct. Quid enim fi tyrannum intcrfecifles , quo
tyrannidem ipfe occupares, utrum prxmium fperares? an fuppli-
cium metueres? Quid ii quoprivatum animitui dolorem ulcilccr
ris, tyiannumoccidifles, atque idefletpalam, num pracmiuma
dercs pofcere ? Quid, fi latroncs tyrannum fortc fortuna obvium
obtruncaficnt, numad hunchonorem afpirarent ? Qyid fi quis ty-
ranno privatim infenfus, magna tcpccuniaconduxillet , quoei ty-
rannovcnenum dares, dediflefque, num quxfo , tyrannicidir pix-
mium poftularcs? Ego hic tecum non ago conje&uris : nihihiico
invitamtuam, quxquidem obfcurior eft, quamuttu, alioquitam
gloriofus, quicquam cleea aufus fueris dicere : illud unum affirma-
re non dubitem, qui tyrannum quum tuto licucrit , nonoccidit,
plane noluit occidere. Quieum occiderit , cujus morscxrrcmum
cxitium Reip. videretur allatura , potius quam ullam commoJita-
icra: is aut privatura dolorem ulcifci voluit, non liberutcm publi-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 947
mvindtckre, aut emolurrientum fuum fenuutuseftReip peHcu-
gioiro jejumo adJuftus vijcn , qu tam inlblcnter C- taVfe.
iftamrih nV? r " qiUim mulra tibi Tamcn
■ r aitur Pc i n Pn "f ,ramanem & fcruftJ no«»** '
•nrcirur o . 1 7e ' cui cri:l111 ab armS
*u r tu fi rS Cl 3m mi randa VidC:Um'? QiB^*
*rin conft^ mifcre de^<*,
fi • "l«praucs, atquciIJcejus imparienscontumelix fiio*
; « i^i- ^rSdib!^^ 4itabis an rar * ^
• fafto propiora O , ?\ " °b, CUra n0n eic ' Conferam
«tantiS rc ° iumflull47rT mcd,cus <3UUI11 vcneno
" ^Jl^ g£*g5 oderit tc Re.p.
- rationem, toodar^d^i^^S^^ ^-***'
■ iliarirer utcrcrur r. in n ' ^ J fl °-uum re Vrannus
" po-ricxcrc ' IVm-n r COrn'1V10 P^cxru ncceflirudinis vcne-
22? ?rts?
jugulare. Vides ouanrnn, UlC,fci lcelere' Patrcm m
^T^S^L^S^O^^ jjgf. nonUatim
m .r,*^^ «. • 1 ^^mcias. Adulterum fcrro occiderc li-
■ ' vcncno aut mcantamentis non Iicer. Cur ita ? Quia pcfl UcL
000 2 exem-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
5>4*
D E C L A M. E R A S M.
exemplum omnino traftare venena. Nec id ulla caufa quanturavis
honefta, finit in civitatem irrtpcrc. Quid quod ne hoftem quidem ;
veneno, aut malisartibus interficere faseft? Nam nufquam nouim- i
probat maleficialex : Sc veneno tin&atcla ctiam in bellis interdifta f
funt. Quod fimodus fafti fpeftaturiu his, inquibus nullumptd- b
tur prxmium, quanto magis id fietinhis, in quibus fummumpe- h
titur? Lex triumphum ftatuit ei, qui ccrtum hcftium numerum k
fudcrit. Fuderit aliquis non acie, fed aquis& pabulo vencnotin- f:
&is. Vtrum civcs huncxquis oculis fpedtare poterunt triumphan- i
tem, an potius ficuti veneficum oderint , averfabuntur, execra- i
buntur? Quid quod privatis ctiam inrebus via, modufcjuc perpcn-
ditur: qudmagis idcm oportcbit , tum in publico, tum in fplcn-
didiffimo facinore, ut a quo conveniat omncm fceleiis fuipick
nem abelTe? Age illud tecum rcputa, fi medicomerccdem pa£t
efTes, quo tc morbo lcvaret, atqueille non pharmacis fed malefi-
ciis & incantamentis morbum exemilfet, utrum prxmium dabr
an magis hominem in jus trahes ? injuriae malisartibusdat.v rcu
ages? Clamabitille,morbotclcvavi , qua via quidiftuctuarcfcj
Hoc tantum fpe&abas, ut morboliber efles, ei rei merceseftpp
mifTa. Ingratum te vocabit, quiniii fuaopera, ne efles cjuidcm
qui prxmium negare poiles. Tu protinus reipondebis , opinor , ine
dico tc prxmium cfic pollicitum , non mago , ncque dcberequ'
quam nili rcm malam ei qui beneficium malc dedcrit quancjuam
dcdiflc quidcm videtur, qui malum malo tollit. Id enim mutarc
cft incommodum , non amovcre. Dices enim animo nocitUOl ,
dum corpori fubvenitur. Atque iftam litem vinces, ctiam UuquoL
judice. Atqui eadcm , aut melior etiam , & vincibilior cfttccura
caufa legi, quam quae tibifutura fucrat cum mcdico. Namibidcj
privata mercedula difceptaretur : hic dc publicohunore. lbi hlfus[
eftunus, hiclcgi frausfadta, per quam cautum opoi tuit , neqoif-j
quamciviumcircumveniatur. lbi falus data , ccrta quidcm 8c cffi-;-
cacifed iufpcfta & improbatavia : hicncfario fcelcre (curenimnon
fic appellatur homicidium , quod incivem contra legcm admiflum
fit?) non libertas reftituta, fcd in cxtremum difcrimcn addti^
Reipublica quandoquidem tuum fadtum perinde habet, aciimci
cus quifpiam adcuram merccde condu&us, venenum prorcmedio
miniftret : quod tamcn aegrotanti ( ita ut nonraro confucvitaccidc-,
rc) pcroccaiionemmorbum adimat. Quircvaluit, fuis fatisacce-L
ptum fcrct quodvivat. tibi mortem, tametfi vitarit , imputabit.
Nequcfuarcferieputabit , utrum . imperitia, an perperam, acftu-
diosepropharmaco venenum porrcxeris : propterea quod tuituerat
officii : aut non fufcipcre ncgocium , aut fidem iimul , 8cartcm,8c
induftriam, ac diligentiam, ficquicquid a probato artificefolct re-
quiri , ad curam adfcrre. Sed agc , iinimus aclhuc poiTidere t.-
quod dudum fumus largiti : ut planc ifta via tyrannum occideris,
citra ullum Reipub. difcrimen. Lcx non approbabit facinus tuum
niii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 94?
•fi nori tantum a crimine, vefum etiam ab omni criminis fpccie
vocul abfuerir : ne videlicetcaqure in hocpotifiimum adhibira eft
2 civitatem , ut maleficium omnc iecludat, incolumitatem fuam.
!«am conveniebat , aut Deo cuipiam, aut certe-Diis iimillimo ho-
ftini acceptam referri, fceleri debere dicatur. Non approbabit,
jsquam , niiiTyrannumipfum quem riominatim indieavit ipfaqua-
ire permittit via fuftuleris : ne per rimam iftam pcriculofum cxem-
!um inRemp. irrepat. Poftremo non niii ferjo , non cl.mcuiariisac
faleficis aitibus : nifi virtute.niii manu, niii vitae tux manifefto con-
tmptu tyrannum trucidaris. Neque enim hoc tantum ipcdtat lex ,
• Tyrannus in prxfens fubmovcatur: verum i!!ud mutto magis re-
jicit: ut omncsmortales intclligmt in ea civitatc virosefle iortcs,
11 non vereantur vitae fujedifpendiopatrise commodis coniulerc:
I prarclariexemplo facinoris, omnesetiam in pofterum ab affecta-
-Jne tyrannidis dcterreantur : cvim videantinca civitate nullum
ffetyrannis fatis tutum prxlidium : quandoquidem itlud ncmo ne-
'.U, quivitxfuxfitcontemptor, cum cife alicn.v vit:c dcminum.
-am quod omnino fatellitium, qua: excubiae, qui parietes, quse
x, qux» arma adverius hujufmodi animum Tyranni caputdcfcn-
• nt: quipatri^libcrtatem fuavitabcne credatcmi? Poftremo au-
~m: urmaximetibiconlterammus, utconrtctvia, idquodeiito-
Jsnegotii C3put, noneffecifti. Tantum enim abcft ut tyrannum
•xidens : ut quantum intc fuit, tvrannidcm majorcm in modum
ixeris, mrerrc&o tyranni filio. Quidautem refert, nulitia, an
•iltitia Remp. in difcrimen adduxeris? Nam illoquod vuleo di-
nnt mhil vcrius : Intcmpcftivam benevolentiam nihil a fimultate
fterre. Tanrum abcft uroccideris tyrannum : ut ne ibfpicari qui-
• m potuerisid cvcnrurum , ut ipfe fcmcrocciderct. Scd juvenem
tcidiftipatreinfolentiorem : quid tum poiba , fi^tn&hutqVraL
raleximputat? Magnum proindc tyranni latcllitcm , non Tyran-
tim occidifti. Sedparatum tyranr.idis h.vredem occidifti : in ry-
tinidem fuccedit , qui prior, qtri porior eft in occupando. Ver; m
to fanc, certum hxixdem fuftuleris: igirur qui tyrannus erat fu-
trtis, interemifti. Atquiquod futurumeft , idnondumcft. Por-
'lexcumqui jam tyrannusTnY, tolli juber : non qucm aiiquando
iturum Aiyines. An qui ftatuam cx pacto dcbcat , Ik fudem truiv-
im prxftrterrt ,• fidem perfoIviiTe vidcarur ? Non arbirra' or Vbi
irtcigirur funt iliatam multa, qux ribi ad prarmium poftulandum
percntnr ? Vulcs quam ne nntwfl quidem omnium ribi conftet ,
jorumntml oportebat derifc. Volui, inquis: id d-mum voWifle
Icx crcdir , quod effeceris. Poftca c re nara pTOpofttum (tt com-
utaturrt. ITjcigitu,pra-mii tibidebcrur, quodci. quVih Olvm-
ismedio e curiu, rdic-h meta , ad rarceres reflecrlr h.ber. ' fit
shchtsrtus es. Promde id kfcdis auferes, qccd Is jfjil fcdavit in
dympns, nec vfcit. Sed occidifti dcnique : vcrum eum, qucm
-qiu Iex permitubar aibitrio tuo , neque cx ufupublico fuerat
Ooo 3 oc_
Hl
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
9V
D E C L A M. E R A S M-
o^cidi. At bcnc vertit civitati, q.uod fecifli. Numini igitur gra-
tia dcbetur, tali, qualem Pallacfem Atticis fuiflc ferunt : dequa
proverbium extat : quod Athcniemlum male confulta,. inbonum
cxitum vcrtcreconfuevit. Non tu leges fervalli , fed fuftuliiti : non
tibertatem reitituilti, fed numcnaliquod huic urbipropiiium , quod
cvcntum tux temeritati dcbitum , iua commoditate i nobisavertit ,
quod tuam ftultitiam nobis vertit in occaiionem reitituendae liberta-
tis. Non ego ingratum erga te popalum conitituo , imo tu populum
ingratum in Dcos reddeie laboras : quemcum lemeUnpericuluih
vocaris , ne pro fimplici Tyrannide duplicatam patcretur, nunc
rurfum in difcrimen trahere conaris , ne ab iratis fupexis in prU
ftinam fervitutem , aut gravius aliquod infortuuium retrudatur,
Quid tu te fucis & phaleratis didtis in alicnum mcritum infmuas?
"Quid tibi in co negociolaudem univerfam vendicas, exquopraeter
pcenam temeritatis, nihii ad te rediremcrito poilit? Si keipubli-
cx , fi Iudicibus probare potes , animum tuum Tyrannicida di-
gnum, qui nullum perictilum vitae Rcipublicx caulla recufarit : fi
facinus non fcelere , nonperniciofocxcmplo , fed legitima via pcr-
egifti, fi fortuna tuisegregiisconatibusbcneexpcditum dedit evcn-
tum: aude Tyrannicidam tevocare: audepulchernmum , acpcne
divinummunusaRepublica pofcere , audc nobis fervataslcgcs , re-
ftitutam civitatem : audc templa , aras, focos , fortunas ornncis,
tutospueros, inviolatas virgines, impolluta matrimonia , deniqup
hocipfumquodhiclegc&apudludiccsagimus, evprobrarc : aude
mihi minari, quod obftiterim : aude civitatem ingratkudinisin^-
inulare, nifi laudem promeritam perfolverit : aude Iudiccs, vcl
iniquos, vel corruptos clamhare, nififuis fcntcntiisprarmium t:bi
decrcverint. Contra : fi fufpeftum quid volueris , ii periculofum,
fi contra leges , fi cum fcelere conjun&um quod feccris : (itpudoft
ac deline tandcm improbe praemium flagitarc, quod nulLn ttiouc
promerueris : poenam , fi fapis, incipe deprecari. Ifthuc fortaffii
abxquirate Iudicum , acivitate deorum muncre l.cta , queasimpe*
trare. Neque cnim putes unum me te a prxmio dcterrere. Inugi-
nareifthacin cauffa pariter Scleges, & Rempub. gcdeostibi ad/cr-
fari. Puta Iegeshis tecum verbjs agere : Si nos vere reititutas vide-
ri vis, fine noftram authoritatem primum in hac tua cauiavalcfft
Longe plus laudis ex hoc judieio referes : fi nobis ccfleris : ii par
rueris : ii tuam cupiditatem noilro fubmiieris arbiti io : iiprimum
exemplum in tc civibus edideris, revixiilenos : ii monftraris qivi^
tati jamnonexfceleratorumlibidine, fed ex noftro pneiiriptocui-
ie vivcndum effe. Atque altera ex partc Rcmpub. hactccumo-
ratfonc uti puta. Sicivem bonum mihi prxitare itudes , nolihane
Ititiae notam mihi inurere : utinpoiterum re cognita , dicar e-
bi icfatc quadam gaudiorum ci prxmium dccrevifle , cuipcemma-
gis dcberetur : npli mihi deos, qups vix dcniquc ram diutinis vo-
ti&9 tot facris, tot precibus, tot meis malis placavi , oommovi,
prcH
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
LVCIANI TYRAN. RESP. 9;X
jropitios reddidi, denuo per ingratitudinem iratos atque infmfos
•eddere. Sineutmihiperte Iiceat, faltem illorum beneficio frui ;
^uod ii te neque lcges, nequeReipub. commovet : certe Deorum
jrationem vereri debes, quositatccum agcre putato. Quid tu in
loftrx laudispofiefiionem ingcris ? Quid honori noftroinvides ? Cur
lon finis nos in hanc civitatcm perpetuo benignos efie ? Cur tu ip!e
m ingratus exiftis? Civitashxclemel mihi reftitutam libertatem
ebet, tubisdcbcs, commoditati noftrx : & qu6d Rcmpub fcr-
-ayimus, cujus tu parses, & quod commoditatc nofti a tuam peri-
.-ulolarn ftultitiam, vel iceluspotius inmaximam fcticitatem vcr-
.enmus. Etenimnifinosdextri, propitiique adfuiftemu?, quid aliud
u quam peneras, 8c pcrteReipub ? Quod 11 plane contendis, ut
»rxm.um ahquod feras, abunde magnum prxmium anobisperfo-
:utum eft, quod per nos res a te male inftituta , beneverterit A
egibus merito major relatagratia, fi noftraeprofpcritatisrefpeftu,
ementatis fimul & fccleris veniam condonarint. A civitate fatis am-
am laudem feres, ii eapatiatur, utin reftitutxlibcrtatis hiftoria
um quoque nomcn admifceatur. Hac laudis parte contcntus de-
nenobisdebitum velle prxripere, civitati munus noftrum eripere,
egibus authontatem adimere. Sed fincm facio, nimirum cxftil-
tajamaqua. Quodfupercft, nunc vcftrxpartesfuntludices, fta-
ere, utrum fecundum Icges, fccundum Dcos, fecundum Rcm-
>ubl. fententiam dicere, an fecundum hunc gloriofum oftentato-
em pronunciare velitis. Vtrum hanc urbis felicitatem hujus temc-
tati, hujus fceleri acceptam ferre malitis , fxpius exprobrandam,
5c brevi tortafiis aluperisiratis ( id quod abominor) aufercndam an
uDeos quibus finc controvcrlia tota debctur, referrc, eorundem
uetate fervandam , augendam , beneque fortunandam. Vtrum
agisexufuiit, utprimohocjudicio ftatim Ieges circumventx di-
antur, an ut appareat legum reftitutarum feveritatem ; Scludicum
aptentiam adverfus unius iniquam poftulationem valuifte.
Ooo 4 IOAN-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
IOANNIS GEORGII GRAEVII
Notac & emendationes in
LVCI AN VM.
n dialogo contraeum , qui dixerat Promctheus esinver-
a bis , pag. 18 legitur: To pxg t^ k^ittZk^j ^ )<1^ jcAc-
B in$790*tt. Latinos interpretes fi confulas, nihil hoc loco
cftobfcurius : Sic enim vertunt : Jduod enim eft furti. fnam furti
eft altquis Deus) apage hoc folum , non dixeris ineffe noftris fcriptit.
Kon potcrat infuliius. Quis enim intelligat : Jduod enim eft furti !
dein quid hoc ad rcm efle furtorum deum , iive is lit Mercurius1,
fivequis alius. Non perceperunt mentem Luciani. Primo poftfi-
^m^cum vctenoribuseditionibus pone diftinclioncm. U7ntyc iSrt
fts'v°v y & verte : /ed quod adfurandi artem attinet , ( Nam &furandi
arte hic Deus infigms eft ) abfit. hanc folam noftris inejfe non dices.
foite, inquit Lucianus, Prometheus dicor , quod furatus lim , ut
illc ferula ignem eft furatus&coelofubduxit. Apage hac folainrc
nunquam Prometheo comparabor. fequitur : {9 S ^ at
c^Aecr^^fy/ , ei f/.q a^cf» 77$ iu\ oieXctJe tviutXs Tnjv^ufr] yyj Tgy,-
k) ccuiiq ovvt*Juk<»$> Vnde enim furaremur , nifi quis me
latet , qui tales pinuum incurvatores & hircoccrvos ipfe compofue-
rit. Sic interpres. Quis autem ex hac verfione intelligat , qui in\t
illi pinuum incurvatorcs , 8c quid illi hic agant, ubfde furto lo-
quitur. Ignorarunt thtv^utt^ efle centauros. Suidas mlvwu-
wvit i Kvnzwy,. iic proprie didtus eft Siniscentaurus qucmThc-
ieus occidit. de quo Ovid. vn Metam :
Occidit iile Sinis magnis male viribus ufus
jQui poterat curvare trabes > & agebat ab alto
Ad terram late fparfuras corpcra pinus.
Vertendurn itaque, nifi : quis me fugit , aui tales centauros , fahir-
eocervos ipfe compofuerit. luos vcro dialogoscxcomicis falibus, &
grayir usfententiis, cx philofophicis difputatiombus hauitis, com-
poiitos, ut paulo ante oftendit , vocat centauros & hircocervos,
quo fcribendi generc nemo ante Lucianum fuerat ufus. PaulJo
antc in codem dialogo p 14, fcribe Immtis, pro <V,o7n>/#$ qui
furnos facit. quod non monerem , nifi omnes editiones hanc mcn-
dam pervalifle viderem.
InPromethco pag. iSi.leve quoque mcndum occurrit in omni-
bus editis,quod ! tamcn interpretes Latinos fefellit , & utlocumma-
Jeverterent, effecit: Dixit Promerheus curam hominum Diis non
rnagisgravem elfepoflc , quampaftori curamgregis, w el 7ur»)4 ;
hyifoe, TX 7V , f£ i)oi ixx , , , % 9^£#vti$ GKk UTfp7r^<; tx&m titet
Jpfahtffid Ottomaruj Lufeiflius vertit : quando operofum tftudfi-
bi
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
r
L G. Gracvii Notae in Lucianum. 95^
videbitur : cu?n alioqtii cura illa propter conjunHam exercitatio-
nem hon admodum appareat ejje injucunda. Salmurieniis autera
interpolator : Ctti fi fit boc operofum, eji etiam jucundum , & baec
non infuavis folliatudo quandam babet exercitationem. fed iegen-
dum : cttk utcjtti \y^jzt mwm 2^#T?/£vf. Verte : & fi ei boc fit Labo-
riofum , jucundum tamen eiiam tft> & ifta follicttudo (uavem ha-
ict exenitationem , iive conjuncta ejt cum fuavi labore. Pauilo
anteeadcm pag. anima haec vcrba interroga-ione : hf 71 T#t
*$V > M ur, y.yvontvw §t uvjpcj/jzov mpApxifft MuiGasvt td h&XXQ*
Hvaj 3? oavv. ^uorfkm baec dixt: ^iiia\ifi efjent hommes 9 uni-
verfi pulcbritudo teftibus careret. Superius pag. 178 omninoexCo-
dice cum Anglicano, tumalio, cujusexi crpta pcnes mc funt, lc^
jendnm, w ic^tm c/fw 'iftmpi wXixtuhm ifift fi parvae camie
caujfa tantopere indignttmr. cc ftatim, curnon, ut juiferat Bour-
ielotius, £v ipfi canoncs t f^pflmmxm wmdSt jubenr, re.cripie-
runt lcquentes editores praefcrtim MflJ volcntibus, •n-*&i***X,l*m%'
fiTc. i Eit Cnifll a 'Ci^AXiyMpfy. &d Pag- l$2. 07t vfi&t & ttv-
£9; tfokmpxxmujWi f\ %xh KfM wjpuTKis i<nv ; unqttzmne acci-
dtt , qubd ignis jacluram fecerimtvSy ex quo ille apud bomines A
6c Atticos loqui i<?s cte , non i&' 1n noi u::r qui vel primis iabris
Atticos fcriptorcs deguilarunt. In fomnio pag. 1 1 itidem fof pro
crt icribendum. %Hf*i piihi r.:ip^ , 'otz pflprrfiq um% *j umn<4 hfr
bemum fomnium , f*4bf funt lcngijj.mae. inepte interpres:
quontam nocles funt longiffimae , quia legcbatur fri,
Pag. 192, in colloquio iunoni^ Sc Iovis, omnino ex Mf. Icgc :
IC$^ ovvoiKei n/**\*Vt iTci Kt(pxA',;v f/tfi iTraxJii. Vulgo omitti-
tur.
Pag. 194 in eo.icm colloquio exeodem Mf. rcltituendus eft per-
turbatus in editis locus. Cum Iupiter defcripliffet Vulcani iordcs
&fqualorem, qui Diis miniitrarat, fubpcitur iSiat t*Ztu. W j+m
9&4 7TDAU 0 *m]pjSh cWhvO if*<fftm4 ^^7rvciu) t &t£u
Contra mentem Luciani : fttavia baec fttnt. adeoque multum tUe
pocillator cobcnejlat Deorttm convivium. Sed. Mf. r,qa. vMvmAk
ZdOs. byxp v± 72zau 0 oho%&>Z<x$.im wm wu7n>cr.u. lun. Jua~
viora haec funt. lup. etenimj'am olim iuc pincema non dccekat ccn-
vivium deorum. Iuno ait iuaviora haec iunt, videre obiitum fu!i-
gine Vulcanum, quam amaiium pocula cum oiculis marito prae-
benrem.
Pag. 197. Colloquio lunonis Sc Iovis. m^mm%*Au^ jupnfU^ v r.-
e* > tiN crvttTrvUy^v. vei tunt: bominem ejje benignum iuno , &t
larem convtvam Beuignitati hic nullus locus. ^fv5»< Latinis
efthomo commodusi facilitatc morum infignis. Plaut. Mil. convi-
va commcdus Cic. pro Murena : Nemo Catone proavo tuo ,
modior , communior , moderatior fu t ad omnem rationem humani*
tatis. Sic inrcrius. p;ig. 219 in dcarum judicio: ^ny ^ , «990»
Api & Commodaquidem> fed ruftica. ubi interprcs , /^/ ^uidtm for~
O o o ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
954 * G- Craevii Notae
mofa. fed talia om «p'w« Sic inferius in hoc dlalogo «*ho*vm\h
yenit infolentes, cum iint, inepti y decori , rWe*.
Pag. J 97. Mt) aoptaiv i*$\% T tjst^ «Jtcv i7nju^&!v. Poteftne
ftultius & abfurdius quicquam vcrti , quam iita verba funt
tranflata? Ne quid tempeftivum confequatur , quandores, quae fu.
fra fe junt concuptfcit. Et tamen, abliirdius iidem interpretes in
dialogo de faltationibus , »^»«ni <>^*f , nunquam ego ve-
nuftatem confequar. Cum iint lmprecationis formulae ex Arifto-
phane hauftae. Latini dicunt, male pereat, dii deaeque eu?n per-
dant , qui rem fupra fuam fortem apciavit. Potuiflcnt tamen,
faltem Bourdelotius, haec emendare , cum Ifaacus Cafaubonus /
vruw animadverf. lib. 11, c. 14 in Athen. tum & in leftionibus
Theocnteis, dudum obiervarit elegans hoc dicendi genus, & ex-
plicarit fcitiflime.
X^iVA &&9**\*mfAii(fr to\ ega>m leg. tv&vvXfcm-
t iic videtur legifle interpres, cum transfert, Heri
frovocato Cupidtne. ftatim pro ipikmm m ?n>'h Mf. ixptXw m
vih, quali pedes illi furripuerit. quumvis 8c vulgatum pollit ier-
ri.
Pag. 198 in Colloquio Apollinis Sc Vulcani habes defcriptioncm
teftudinis a Mercurio inventae, ex qua lyram confecit, led ma-
le iattUe&aoi 8c imperitiflime verfam. %Xmw i^a ve%(^v
Zpytvov k* tmvn* c^fj^. U^i^ imppims , w tyytmi,
^*ht;y peXajctei ttuw yXctOv^v i y,$ou<&. Ineditione Salmurienft
haeceft iftorum verborum interpretatio : Teftudinem mortuam att-
cubt nactus , ex ea compegit inftrumentum. brachiis enim adapta-
tts , & fuperinducto jugo , deinde calamis tnfixis , <& fubjetio he-
mifphaerio, & intentis inde feptem chordis elegans adeo & concin-
num quiddam modulatur. non fane mulice. Defcriptio haec eft
petita ex hymno in Mercurium , qui tribuitur Homero , ur oittn
oblervavit maximus Scaliger ad Manilium. fed cum in illaquer*-
tur omiflum cffcjity^miMfy , dicendum enim fuifle $m& j^a«-
1 W W hpKp fionov m&99gt&mfs yjj f&yxhot vsro-
verum erat, fi &Xmp*< fcripliflet Lucianus , & hymni air-
dtorcm k$ fequendum fibi exiftimaflet. Cum vero corii bo-
vilh, quoceu theca lyram Mercurii tegebat hymnus, mentioncm
omiiiflet , & accommodaflet ejus defcriptionem ad fui temporis mo-
res, locusnulluseratarundinibusin lyra. pro^A**** legendum ex
Mf. w*cMvf. yj*<t£ot funt paxilli, vel claviculae , quibusfideun
Jyrisintenduntur. Homero OdyiT. p dicuntur^o^,
iTUvvff* veuj i-m KoXXo-m ftoo\v.
Facile intendit nova clavicula *fides.
Vhi Euftathius : nfrtoty » ^ U^ojv , ^ S thmtvi 2t
****»J >£*™p*<nXey>jcev'&y £071 mXeun qm hpflfikh
^ntHiUTtti^xiXto^ptSifa tfm $ ? tl2u quaercibiplara,
Vi^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
- In Lucianum.
• ides ex collofo illo corio,quod eit in cervicibus boum &: oviumjoiihi
Jtos verticillos efle rattos , quodtamen negat Scaligci qui poftea
.Qnficiebantur ex lignis. imxfif* vero funt manubria. Hyginus<£ra-
'ta vertit , £fcyu vcro, frveXic aliis jugum., eft tranfverfum
aullillum , mfummacithara , cuichordae anne£bbantur. tf&jfZhin
ft ligneusaflerculusquifutjicicbatUr fidibus,fine quibusnulium illae
:>num edeb&nt , olim erat calamus, poitea lignum quadracum , qu.od
.odie adglurinatur muiicis inicrumentis , olim iupponebatur , ut
ruditc Scaliger oftcndit. Quii veteres lyras innummis& ma//rno-
ibus, ubi iacpius occurrUnt, vidit, hicilius hacc inrelliger. Lo-
usautemfic vertendus eft: Tefiudmem mortuam cum alicubi- tn-
tmifjtt ex ea infirumentum mujicum compegit. Manubria *nim
idaptavit, & jugum addidtt , & adfikit claviculas , & futjecit
\jferculHmy fidefque tntendens feptem valde tenerum & cpncinrmm
suid cecimt . Eadem omniarecenfet infcrius in lyra Polyphcmi in
Jolloquio Doridos £cGalateae, excepto ^^a^ia. pag. 240: a&v
:K ThjKug oix Kgpviov ytfim T Gizpx&v. xjy iu (Ajp xigpfa
*I9CP* K<jm>. fyy&Bue 3 oujtu yctf imipAC iu icSupe,, ^J/i jgjft.
\o-rn ifetfpifycct , iptMpa^ *p&m7t h§h inrptfa « Sic legendr.s iite lo*
:us lepidiliimus. Ipfa lyra foium?n:do erat cranium cer ii , nudk-
um carne, corntia vcro erant quaji mamufagaj quibus cum jugt/m
tijecijfet ^ & fides alligaffet quas non fidiculis tendeb:it , agrefie
\uiddam & *b onum canebat , legendum autem oiu , folumn^do
lon oicc , ut editur v.ulgo. Vides hic xqaactiu dici , qui dicitur
<5>AA*o^ in dialogo fupcriore. Cranicm ccrvi erat ^x-ns , quod
n Mcrcuriilyra, teitudo, cornua vero erant , fcd y*XXu.Qu
lulli, aut iis non utcbatur.
Pag. 204 in eodem diilogo fcribe ex Mf. «4$ / tv**tt&«
\uae lupiter mibi ?nandavit.
Pag. 107 incolloquiolovis Aefculapii, & Herculis, videtur fcri-
oendum : chc tau y^ ousi* flteGi*^, ***** ; Ergone acqualia &
rimiiia funt quae a nobis gcfta funt in vita ?
CUl l
U)T^ H6>'jix.yfy r oijKtv , i<; 'j ava* 0 ij quacfcqL..
dexpendere fcniiim, & nihil euc ad quod rereratur uu^.su^ $
HStA. tri <5%w». fed omilla eit vox , ex Mf rcftitucnda : ^ fi c)k
ci, iyo fi, Scc. jamdudum etiam ' & ipfe ' amabat , negleclus &
non ferens faflidium infidias Jlruxit*
Pag. 220 A AAi Atfralt/ jfcip»rj&j T^Ay WBMtt^fi^ «^T(%or«^Mfy t
^^. mter colloquendum multum progreffi jam a Jteilis receifi-
mpii ijve, utnonmaleinterpres, fiellas emenfi fumus. iic)oquitur
etiam in Icaromenippo mt^Av tv«^v^j.Wm;;, i:bi Eralmus
tum pltsrimum nubtum ejfem emenfus, Scd Budaeus & Stephanus
hunedocum fufpeclum J^abent & aliter fcripiifli Lucianum putant.
Et
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I. G. GracviiTfytac
Et rurfus in dialogo Doridis& Thetidos: f*riA»v mxl> )>cri ^ tft
*3n<ar utujtiv , i^Hmi i$ tIvj JuXac&uv. pofiquam longe a terra pr$-
vech tn mltum erant. Vides hoc loquendi genus familiare fuiflfcLu-
Ciano. Hciych. a-Ki3jri.ca.vi3 UTri^uwv. lcg. a7najraouv^.
, Pap. 220. rcctius in Mf. fcribitur Uhv^. imil^ ^m
toov yr,^ ftycp; *
Pag. 221. Scribe 5* 3 iyaj*©^ t» <z0Aov 6$->j praemium certaminij
ertf , nonr *0Ao*. utrecteininitiohujusdialogi fcriptum eit. Vidc
qnze notavi ad Solocciftam.
Pag.223. Ua$ {A$vcv; l#i iuc dxivuc XJbqpi ut fc. Iuno, quaeHo-
mero femper dicitur xdjy^Xiv^ & 0d£o*$. paullo poft : ;i
*z>< gAiy^jTTtf 73 yXouin^v T c/LLuidruf avtj g (poZip* $Xi7rz /4"f».
vertunt : An vereris ne tibi objiciat coeruleum tllum ocuLorum
lorem, qui nihiL metuendi prae fe ferendo ad(picitur. Davus fum
fion Oedipus, aenigma Latinae vcriionis nonexpcdio. fed iim licet
Davus, fcio tamen necOedipum id explicaturum. Hoc autem dicit
Vcnus: Nummetuis neinte reprehendat caeruleos illos oculos , fi fine
illo , quo metum incntis , videzntur. tv (pohe^v vocat nswiu, , qua
^am ve"e Venus ait. Putabant autem tV yXwjy^
v^/2*A6vygratius reddi galea; Superius in dialogo Vulcani & Iovis:
u>ha vjtllh t£tv p£ y^^vq. iinc illa cae/ios oculos
Mi nervani dedecere.
Pag, 224. ti\f <m tyf ra^a ?A| ckotthv , « ^A* (77/ <r >/-
ppfjf Mf. C?g* <n>/ ^ **** r>h otcothv, ei h#\u <rzi ycy
-f yefpv non eft refpuenda haec fcriptura. an 00»
fulchra etiam tibi fint praemia fuffragii meiy quod fcilicet pro me
tuleris. mox pag. iif. perperam legitur in omnibus editionibus 9
ApySfa, pro A'pyoJiv. redte ficfcnbitur.
Pag. 226. d*w$ j£ to^ wgqai, ajvhoc, i A'<p^jir>j. ut olimle-
gendum conjeceram , invem poftea , ut non pauca alia in Mf.
0?mc p TtdiTu tfttfoi ah^oiZ A'<py£ii*. -quomodo haec fucceffur*
fint obfcurum efi Venus. mox in eodem Mf fcribitur y.d^i
wnQoQH $9*1 vfiiiv TrupHfUj. fed vulgatam nondamno.
IncolIoquioMartisSc Mercurii pag. 228, narrat Neptunum, Iu-
noncm Sc Minervam conrpirafTc in Iovem, eumque conftituiffe in
vincula conjicere, utque metu hujus coitionis Iupiter perculfus in va-
rusfeformas verterit. Rcfpicit ad Homeri locum , inlliad. *. v. 39.
O^nzTt tnv %vvfc;<7Ui 0'/i6umoi VjHXov ufooi p
H*/4 %nii nocreichac^v , jjs Ucifooc*; Ajvvij.
.Cum ipfum vincire dii alii -voluerunt
luno & Neptunus & Minerva.
; In coljoqaio Mercurii & Ma;ae pag. , ^ vut uPZ ,
Si^v^^t)^ j*vy*-z%Wi<P uuj-nim^(pi uei-^nffyjov 4 >
1ft#i£ii* ttuI^ Haecnonquilibet intelligar. Eft enim tabula t quar
^tMgtt , non cx protritis, & pervulgatis. Narrant & Iovem cum cx
t cm^re Dionylum pcpcniVet, fubiatum juilifTe ad Inoncm Cadmi
tiliasii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
In LucUnnm. £$7
liam, Semeles fororemperferri, & *s *3*lv-> propuellaibi edu*
ari. vide Apollodor. i u Biblioth. Itaque dicit Mercurius fc
iunc eo miiTum efle a Iove vilum , quid ageret illa puella , nimirum
)ionyfus.
In colloquio Cyclopis 6c Neptuni pag. 241. lege 3 ut bene codex
mtiquusprae fe tert , fVe? !| 7rtJ>t>yc Jyp* 7* tt?*^. dein idcm
iber procul dubiorediius pro vulgato imZxx&ri&l©* , fcribit *?n-
°xXo-.u](&>. iic&apud Synef. imZnXoTu^ : fed alibi quoque apud
Lucianum hoc vocabulum occurrit, nufquam , li redte memini,
i7n£&xdj79$ , fed iWS*A©- non infrequcns eft Graecis fcriptori-
bus.
Pag. 24^ in colloquio Mcnelai Sc Proteos videtur fcribendum efle :
« 3 , ycfj\ to 4*t2frfi0ii Hvccj hxH Qtur&oix 715 <ze& 1?
t&JuXpSt tfuuer*i. J^uod ji noncredis , & baec restibi videtur faU
a quaedam fpecies quae oculis objicilur. jq vulgatis malelcgitur
Pag. 247. n^vor^iof 5 T9 rfpy^. Homerus Uiad. A v. 1 7 r.
Vidc ibi fcholia , quae Didymo tribuuntur , qui oftendit Ar-
gos non efle fiticulofum , & alitcr hoc vocabuluin eflc accipien-
dum, cujus varias iignihcationcs notut, uti &Strabolib. vi 1 1 , un-
de videtur ille Schalialtcs fua hauiiile. Ibidem. xksv f^Gffr
&?f<9fi» r, t£td TTO^f e^/ tL» .^joiTf /£V* VTJztynv 'i7T7r&q ivi
(^djyXv) y yjfj to Zptfpt tTTKDtditufav <jv 'j uTisoi SiXdftvu fjyt tivu nr
ciyACttV TC-tWWWV y iftlTTJZtODjHC/Lj yj |JT (XU'Q TA^.fU. Malc hic lo-
cus habituselt Scalibrariis, 8c ab interpretibus, qui iiceum tranftu-
lerunt. Proinde currum ju?ige : vcl an hoc longiorem rebmmoram
injiciet, fubmittere equos jngo , & cttrrum apparare ? Tu vero pc+
tM6 delphinum mihi aliquem ex velocibus illis huc ffjle , inequitan-
do enim illi quam celerrime provehar. Sed dele intcrrogationis no-
tam. Adflrraat cnim Neptunus hoc moram injicere, fi currus
jungatur. Dcin oii 3 d^, eft faitcm, utapud Ariftoph. ijUptM
iWu 7&Tnv Xt^iov 7i T viWTtgnv.
Sicautem verte : lunge itaque currum , aut fi hoc longiorem moram
ajfert , equis imponere jugum , & currum apparare , faltem delphi-
num mihi aiiquem exvelocibus illis adducito , in quo equitans celer*
rime provebar. Mox diftingue. <?3y.. iwtXooutotfdp* bene. abeamtis.
iic fuperius in eadem pngina perperam diftinguitur qyj Gf&i ri
uXXu , 7iut^'J4 uovvxc, Hvctf cwiuq. delendum enim comma. fen-
tentia cnim eft ioy.vzs &f£t 7u uX?\u. leve hocquidcm, fedtamen
in omnibus editionibus depravate legitur.
Prava quoquediftindlione laborat locus :n fequente dialogo Noti
&Zcphyripag. 249, iq ^jnTtxScTt tx,£. xi4 0 W- ,ivyTUj uu-
ni totiXjHv. ieddeletis pundtis fcribe , ac. ^uzTtKbm i*H , m<{ JV
«A|s yevijTUj vch uCtyi vJj to T£%Jiv. ut ibi enixa , gravida enim
jam ejij dea fit & ipja> & quod natum erit. Nimirum Epaphus.
^cin diftingue : tf%i Si % 0 E^p^c, t<pn> t 'zrXeivjw, *y\ tuav g$uf
ih
mm
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
/ G. Graevii Notae
itvtmii*, Traeeritque, Mercurius dixit , naviganiibns , f>
domtna. Vidc & hiperius dialoguin IoVis & Mercurii
V1, »n colloquio Neptuni & Nereidum ; Mf. jubet leCiffc»
^ 10*» ca> T? c* rj? 7»V^«7»f. 6W, «f</^ •
CTf»*, #»f m Cherfontfo mox fepelietttr. icilicet Thracica rnale
« in ed.tis om.flum. Mox idem codex addit, <^«r. j z&citfto,
t,w*&iti*1 twnt, boc verofolattum non parvum eierit. piullopoft
nf*MH, X»eA*»ft& -4 A*..«V«. dudum mihi
iuit iulpe£tus hic locus, 8c mihi perfuaferam legendum efll-
etrx^fc. oi. Sed in Mf. poftea rcperi bene icribi ^sW.
ws, ic .«^«nos, te mmirum Neptunum, & nos Nereidas. Cum
poitea diciti llum non mercri hanc grafiam , cioc f>„ bru mw>
notatilhus novercalem maliriam inNephclesfilios, Phrvxuin
&Hel!cn. port codcx W^W ^VW//^^J^
f». pw*. tn vulgans m Mmrui. non longe ab his repone exco
dem codice ^^f^m , w ^ V>fl w \xL
vZv™±nTg7A m crelerrrum- non «'«nataruS
S 7 • w 1Cd pei' aerem fum" l«i. vid. Apollod. Biblio.
thcc. ho. i. InMf.tamenproV^, fcribitur eriam V>^, quod
nonprobo, quamvis poilemus explicare. fed nXe6eiou, pro vul
gato cunclis fat fcio , bellishominibus arridebi* in fine
pritHtf, NePhelencuminvulgatis no» cdaturtanquampro-
"J^tJS C~°VoV]io Iridis & Neptuni » principiobeneliber fcrfc
eodem d,a ogo in fine fcribe , ut olim conjcci , & poftet ^' fi ?
Septe * *T5: \ & Vert,tUr °mni* '$
ln colloquio Xanthi & Maris lege ^ *j$ ft,Af-( tfL
#«««««»«. ExHomerohaufit, qui Uiad. <p. W
^cuo^yxiaf^ W fifie**q,
/n colloqu.o Horidis & Thctidis pag. ify. ,« ^ oi Z
7Pr ^IKlr' lnter?r<*'-g?idage6at iUaquando ingredie-
baturj fi Gracca iana eifent , vmenda erant, Juid ageblt ,11*.
TZ attZfat fC; Ciftam- Sed reungcndum ex Co/ce vetafta
o*mn ^tdjuando tmmittebatur m ciftam. mox idcm codex
ln iequented.alogoNcptuni & Enipei pag. iT6. rt St, tti
2^7«?-?««, t ^ft, fic leg. cum editiones oftStent,
fjf « em» ? numtetropterea prae-
inhjsverbis^i £^„4 frfr^ dclendainterrogatio , gtinter-
prc»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Lttcianum.
i ipretandum. Nequaquam. dixijli enim abiens. Vertunt Infcite: Ni-
%il ne? dixifti enim abtens. Mox on tu i^ pv SJtpguivs t*'t? , eft quott
\ tumeam vicem, leu meoloco tum voluptatem cepifti. fe*centies t«c
t ifigi lic accipiturapud Lucianum.
In colloquio TritonisSc Nereidum pag. 25-6. A*0>.<?v thu TbTvt tzS
: ipxGtXei tTriTtxSv, Rex ille e(t Polydedtes , rex Seriphi de quo OvidL
.& Apollodorus lib 2. ftarim plenius vetus liber : txet fi u(pUt%
vIjj \t?6Iw , ttju itnxA. poftquam profectus eft in Libyam , ubi erant.
deinidem liber addit tivuc. tt&c, u> t&tzjv (&t<&* , y Kuj t>vus a)&#g
MpPK&X** Poit Pag- 2) S. i o\uv iori onc ir uX\o $ TtwTuiht^
interrogationis nota toll-nda, £c fubftituendum punctum. pag. ifg.
\Tt yuo 7} Trui<; i&ix^ VH&$> & *n V WTV* iue^Acw^ tttf , i%t&
^t^/^v ehaj. Sed videtur pro tz/tf fcribendum 7toti. Qua enim
\fuella injuria nos affecit , fi mater olim futt fuperba, & pulchrio*
\rem fe extftimavit.
Incolloquio Mercuriigc Charontis pag. 268. ^ ittirgm uyri^ ?
^tvtc ovoXxc, iyj x&tcZuAov. Vertunt : & pro acu ad refarcien*
dum velum quinque obolos exolvi. KutuZuAXhv cit frcqucnter pen-
dere , exolvere. Sed kutuZuaahv cZoXov ukb^uv , pendere obolum pro
acu Graecis infolcns eil loqucndi gcnus, qui dicunt uKtspae
xutuQuAXvv oQoXov. Olim itaque exiilimavi locum hunc efie men-
iofum , & Lucianum fcripiiile mvrt oZoAoic, iyoj kutiXuZov, aut ?re'v-
yt i£o\av. quinque drachmis emi acmn. XuuZuvetv & ku&Xu(*Qu-
»«#Graecis, inprimis Ariltophani , facpe cft emcre , compararc,
ut apud Latinos fumere. Cic.vn ad fam.cp. 13. Tu autem ignarus
inftituti mei , quanti ego genus omnino figncrum cmnium non
aeftimoy tanti ifta quatuor aut quinque fumjifti. Ibidem. Eftmihi
grattjjimum tanti a te aefttmatam confuetudtncm vitae victufque no-
ftri , pnmumut eamdomum fumeres. Horat. J$uae parvo fumt ne-
queunt obfonia captas. Si quis tamen contendat a libris antiquisnon
efle rcccdcndum, non valde repugnabo , ii iic diltinguas: ciKtcput
v7t*Z y tv# , Tre^Tt i$o\x<; iy* xuteZuXov, acum ad vclum fc. rivv-
cuuLjj , e?ni , quod ^ri x^/v^repetendum , quinque obolos egopependi.
Ceterum in antiquo codice ad vocem uKir^* tanquam explicatio
adicripta eft haec vox cuKKupcuQtov. Sic poiteriorum temporum
fcnptores vocarunt uKerytv: utnotavit Etymologici magniaudior,
quem videin uyJtpu.
IncolIoqiiioPlutoni^&Mercuriip.269, 9tM &xi~t9&* SJ f&x*
^l^y9XH c^^<)y:i7nX7ri^. vertunt; ille etiamfaepe admcdumfctte
ipfos laciat &fpe inani pafcit. Sedf7nA7ri>«v qui ufurpet, aut qui
m hac notione ufurpet, novi neminem. "Perfuafi itaoue mihi le-
gendum cfTcuvnXTn^ , ad defperattoncm eos redigit. a7n\TArQeiv enim
cftdefperare, & cum cafu quarto , ad defperationcm redigere, De
Iolao quireviruit videHyginum, fib. 103.
InTerpiionis &: Plutonis colloquio pag. 271, Bourdelotius reccc
Tidu legcndum efle uXXot^oic, fV/^/v£7T, alienis inhiatts. &: fir-
maat
i
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
cjtfo / G. GracvulS(oi*t
mant exccrpta Mf. yulgatum falfrigik cft ab hoc loco alienifli-
mum. moxpro Tvtivnt ipuS* tIv -Tnxvxpyi** , fcribendum Mf. fua-
dente » Ptv4*y?4{ (J.ccriJf Tnix/ Tntvxoytow. qui intelligunt vefiras artes
aut aJiutiam. non lonabhincin eod. Mi. oi juTrv ^ixn chv^KX^
illi vero derifi frendent denttbus, quod multo magis
mihi probatur quam , quod in edttis extat, ^^t^^vn^ , do!org
arUcutcs. elt enim vaidc durum , & quod vix alibi reperias , hoc ver-
bum.
In dialogo fequcntc Zenophantae & Caiiidemidae, videturver-
bum excidiile, m his , u7n%v#iuev&> \<x ipyi it$*n£e<K% , quae iic
tranilulerunt , id mibi fore pollicens , ut meo bcno quxm primurk
tnoreretur. Scd Lucianus reliqucrat, puto , iW' *>«i k>^oj>cu*
titfbtfjfr^. me bacrede infiituto brevi moriturum. Jn eodemdia*
logo prava diitinftio impofuir inieprretibus, qui iih vcrba eVwifccl
vmz^ix^iiabQtalTn^wtui, m4 J['i*tH**>$ > ty^TCsoviuZaXovfr
UztkiKm , rn>tflc,'*Afi* cwrv , ut celerrime fimnl Atque Ptoeodorus po-
tttm pnfteret, ( kibtt autem abitnde) pr&fentibus xn calicem tnjectam
m promptubaberet > Addit Bouidclotius li^ti^ ceierins hoc lo-
co notare, ut ex Homero interpretetur Plutarchus fympofiacofl
dkcad; j*. ied interpungendum eit, rVaJWi 7*;^ « t7*i*A*^ «<■-
<r>jri) zrtHv, zriv4 <J[ hriHuS^ , ^fgrttf**, ijttQativSt i$ v.uXiy,n t-Tvt-
l^jwi cwJto. celerrime fimul atque Tbeodorus pofccret, btbit
tmmcopiofe, meracius y immittere ut poffit in calicem, paratnm
habeat illud , venenum nimirum. hacc jungenda , aStnT^ ttvZ*
e3^?3\f cum mcrum pofcct , In fine uv azt ^ r Pu«X
Qipx i*<p**$fip*+, ei hXiyu> B^^re^ rtv. fic Mf. veniffet enim 0$
te ic. *\vlo&> bereditas , communi iUa via , licet paullo tardius.
iicScapudLatinoshercditas dicitur venire , quae ab heredibus ccr-
nitur. Florus. 1 1, 10. Inufitata&incognitaquadatnfelicitate, re-
litLie regiU bereditatibus opes , &tota infimulregnavenicbant. Sic
& Ciccro , aliique.
In Chemonis & Damnippi dialogo p2g. 274, Mf %*r*<npi*
&M*M»*i mifert deceptus. Vulgarus : Kxraaipt&eit i itxt^.
In Simyli & Lyfiftrati colloquio pag. 276 emcndatius in mem-
branis cxaratur : d>X ipiffl H3i d tyovcde m,.p *aa*v rdyxJU. Mihi
ooptime, ab aliis bona adfiuebant. vulgo jmtij.
InCharontis, Mcrcurii, &diverforum mortuorum dia!ogo,nain
rcfteininfcriptione hujus diaiogi additur in codice vctuito, ve-
BfS*®fr<pipm; pag. 278 • ii ?iw ~cp?v<>j}u vivji ^ W Zfe\<&
c fi>.orvf>ov> 7i* m rvy^vc^ -y Vcrtitur: Hic vero purpurattts & dia-
demate^ vtncius , facie truculentus. ®uis es tu? Sed Mf. pro *'
fi^Tvp^ habet i*app+ btc vero qui & vefie & diademate puPi
pnreus efi. &uts es /« ? ibid. pag. 279. Tu vtriQt* inepte vcrtiruf
epttaphia , cum fint vefiimenta funebria ibid. pag. 280 Km »
W*X*x. in Mf. pro K^. eft Ell cnim aiius quam CwtOb
mmirum miles, tme nomine. pag.iSi. Mfcin^«W«&#
AfKfl
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
InLuciamim. ^x
Valde obicure vertitur, fic , ut verba longe reccdant a Grae-
i cis : Memppm tfle fumta fecuri qua na ves fabruant , eam refeca-
. btt fcanforto navts tabulato fuppojham. prb ,«**»** in Mff. eft
.•«■11(9*79». ledautlegendumeft«V<Vmt',«aut V^mpro.V<«W
imufuscftLuciw, ficut ilio Meoander in McflaniV, utauctor
eft Pollux Onomail. x, 24, fic auccni voc.lbatur
*«*, inqua iecabant in frufta carnes aflandas, vel couucndas. pro
«-«,,»,« vctcresadd.rdixifle^,, dicVam eile iftam
eniam coquorum tx<„ quia ex oleis conficiebatur , audor eft
Heiych.quamvnahos «A^, fcribcfC deccat, & aliunde pcterc huiiu
vocis originem v.dc m ,A,««* Apud Pollucem ftxiltifllme verri ur
■ p.,aU*ruceU* v,d e&lib.T,. cap. ,3. ubi eadem rcpetit Pollux.
Eetcnjm inprius laudatocapitcpro^V*,., Mf. ut hic Lucianus,
<praeie ert, l«W?,, ied non in verbis Menandri, quae ftatim ex
ejusMeflamaafterti nec in lib. v,,c. ,3. Vtrumque veteres videntur
lorpaflci^w^^pwTOfAfed tamcn non vctuflimi, reccntiora
n.m iunt vocabula. Sane nun nili apud novae Comocdiae ftriptores U
^^vovrepcnn, 6c quidcm Menandrum Pollux tradit locisin lauda-
t.s. bed veteres quoque ulosd.fdmus ex Euftathioad Odvif.
/3 v. 237, ubu«v|^, expomt e»W>. T^vmM^em «♦••Ai/w^-
V» * cV W$M*aV« farM^aV* fcriW*<*
«m X9«*><?. qu, iocus admodum facit ad hujus noftri Ludaaj ex-
Phcanonem v.de quoquc antiqua fcholia ad hunc locum Homcri ,
m qumus male k^mTHdmm m fr« hmrn^ i%
?™<?*>»?',hc & ™lelegitur apud HeiVch. fe^Sfl V/.W
A',«f«^« eit iive fcala qua in navem altio-
lem aut tabula, qua in lmtrem aut fcapham pJrvenire commode
poflumus. Vt.turhocvocabuloalibiquoqueLucianus. Verte Luda?
;m locum: Meotppus tfie capta fecuri , quanaupegae utuntur , eam
VIaJ HtT f ' me»fa'feu trunco, quo fecanda imponuntur ,
tabula, quafcapha confcenditur. f '
tiY^t' Pag*. Rnt0r 3it: *! W W fcribcndum &
feaVaeoi",^ laePiufcuI? noftrum occurrit,
unam add.tMf W,TO5 vulgo deei?.
L,3gvi *i m ^tc!isdial<>g° < « <>' Sunt Ajacis
baad Vlyflem colhnfrantem. II. ^ v.7i4 J
Wira urBourdclotiu, cur cunf A^^ar^ll 'arir*&
mentom,ratur. Mf. oftendithoc vocabulum efie mcndk- in cdt
t.s exaratum, tum pro ibribit AW«. Bt fcribendum eft.
' 8;»9; pro ,7,p«s ]ege , nrlegcndum vidit Latinus in-
terpres ^••»«* confuefcens hoc eft, meretricibus.
Pag. ^ Tto©^^^, Mf. 0,^1^ ^,. ScioX
& Jirail1^' fcd Lucianum haec obfoleta nonamarc id
pPP quo-
jacis ver-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
j£z I.G. GraeviiNotac
quoquc fcio. mox idem codex pro * «vw, fcribit, *}
ZfrmiM* cLiist , eos non dtveUens , five dtducens. fed m vulgata fen-
tentiaeadem eft. .
Pag.i9f. Mcntem Luciaai non cepcrunt interprctcs , inhisver-
bis, ^riv £Jti< iot 0*S yiv<^ quac fic funt inter-
pretanda : Omne entm id videtur mtntts , quod ci Deo credttur gt~
ri. Dixit id multum imminuit gloriam tuam & res geftas, quia
venditabas te Deum eiTe , feu Dei tilium. Id enim quod a Deo gcri
creditur contra homines, quia Deus omnia poteft , & longe viribus
omnium hominum eft potentior, non tanti faciant homines, nec
putant virtuti adfcribendum , fed potentiae divinae omnibus humanis
opibusmajore. Vertunt : Nametfi haec a Deo gerividerentur , Dits
tamen longe inferiora agere vifus es. Videsquam male. Infinedia-
logi pag. i9$\ ccopvtf Mi. non*o/jvo>, fed utroque modo fcriptum
hocvocabulum inveniri, 8c in ufu effe docuit Euftathius ad Dio-
nyfmm Periegeten.
Pag. 796. in dialogo Achillis & Antilochi perperam 111 ommbus
libris excufis, quosvidi, fcribitur« £ t9 71 ^Xtju 9 oi *'» P*$V*
kiTvm* cum oji fcribcndum iit, btfai**** ut otx tu^fu , maxi.
me , celerrime. licet maximopere celebrartnt homines.
Pag. 197. legitur in cditis. A**»; t? , ip£q t i-ruipm oavt <tzs4 ai
iTtfyj oih ; fJLtity* ti »Jh tibfordjt *<pi%eTUi ttwvto?. Qipi 3
tJbpfJLvSicMt w 4 ysi^via 3 <7Ff*yK&l(&'. fed qui hunc locum in-
fpexerit attentius , animadvcrtet , fcribendum 8c diftingucndum eum
fic e(Te. A'*«s tt if&tt r ijuipojv oont <n iV^fyi Zfo.^
f] yjuMix tS m%*yi*&\<&. Vides alioquin , quanta turba fociorum
tnorum fimtis hic. Non longe poft autem huc veniet quoque Vlyjfes.
Omnino folatium affert focietat earumdem rerum. Nam folamen
miferis focios habuijfe malorum. In fine dialogi haeret quocjue ma-
cula, quamante compluresannos eluimus, ied nunc nobis adfti-
pulari Mf. gaudemus : fic cniminilio legitur : <n«?n£v yig &f ft*
£M Nh*ri* j?V?v, p(4 vJh yi\c*& opXafijj Ht^ av y -thcxajtu
fBpot. Fixumnobis efttacere , ferre , &tollerare, ntfiveltmtu Ittdi-
brio ejfe , uttu, fi optaremus talia. Nam tihiuj » quodincditi^
eft, refpuit omnino fenfushujusloci. Quis enim illis hoc dedit > &
conceifit ? Imo dicit fibi deliberatum efle, fibi & firmam ftare ientcn-
tiamomniapotiusferre , quam inanibus querelis rifum concitare.
IndialogoDiogenis&Herculis, pag. 299. cum hicdixiflct, quic-
quidin fe fuiflet Amphitruonis obiiflc ^ quicquid Iovis , vivere, &
apud fuperos frui fempiterna beatitate ; ille verorepofuiflet, duos
igitur Hercules efle natos ex Alcmcna gemellos, alterum Amphi-
truonis, alterum Iovis filium , refpondit Hercules, ctnc « &ii*ttf
i 7S cwtv\ «ue* ^fip. Ratioloquendi & fententiae requirit utlegas
%liIu/, & vertas : nequaquam fatue. folus enim ambo eram. Ego
Herculcs foluseram ambo, filiusIovisSc Amphitruonis. efl
ficpc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
InLucianum. $(>\
L^r,c "l"™^'»** & *d ncrvum [agtttas.
In hne dialogi lepidiflfme Diogencs : AiW, •} rfW A/, sm.' ;v
fcd venuftas taraen hu u« loci pcrfpia iatis non potcft, mii obvc/
•fetur raemonae locus Homen, ad^ouem .lK?5i Odjc£
Tojt hunc vtdt Hirculem
Simulacrum , ipf, vero cum immortalibus diis
Verum ^2!^' &^et pulchris pedtbus Heben.
Vcrum p.o -^^W^ ,n Luciano Mll haber ^imW-
nemo potcft lgnorare, niii Qui nec Longinunf, nec ali£ lCorel
Pag. 304. in coIIoquioMenippi & Aeaci it ^»%~q >er.
Af«W wr« precare mortuorum imbeciUia ca pita.
J 2£ ?? M,tur ineditionibus : * ^L?f7v
Eta Tvidi 7,/ !feW WV Hu^locum foedatumeile
audura vidi, fedquoraodo purgari pofTet , non videbam Excide-
n Tau^erai' cognofce™ cmacul
■STt^ • ° fC"lb,t"r : * JSs«^» AsW
Vor\m~t ™^ A'V™& Wfl^w, Mnltifu.
Zeflu f'JhtV°th*rt Prcfitentur. Ac habttum qutdem ipftj &
<ncefl m fi qunadffctat , fummi phtlofophi videltur , fane ZZ
A pppus> & tpf pUt0^ Dc platQnis & Af4- - Juxuriavid
Theodoret. 5,^,. .3 ex iplo Xenophonte, vide^ Athen x,„
pPP * Dipno-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
/. G. Graevii Notae
Dipnofoph. dc amore Platonis in Archeanaflam Colophonienfem Irj.
de & ab Antifthene 2«>v dicitur , quafi diceres Priapum. Athen.
lib.xi. Sequitur, paucis verbis intene£tis , qui prava laborat m-
terpunaione locus , quem fic reftitues : E,^. ^ S^/£,
<W< «. nhi ntmm minn *v V***«? •'•O ,«'❖• ^v"^ »
2Wv& «y»*»«i t*£t«, Itf o»o.«* t-A^* A*>«i.. «ft.
Ff/ix homo es , Socram. /» hisomnes te vtrum admirandum
futffe exifttmant, & omnta ifta novife , CumnihU, verumentmdi.
cendnm eft , fcias. Hinc Socratem alii fuiffe idiotam dicunt, &
vere dicunt. ,
En dialogo Charontis & Menippi pag. 308. male vertunt haec vcr-
ba- uurkj «v U% m*JtM0f f mxvn mkh , num ergo tam longoir*.
jettu te gratis tranfvexero , cum illorum haec iit fentcntia : nt~
hil igitur tibi prodertt tam longa navigatio confecta, cumobolum
naulon non tecum attuleris. fed paullo ante mchus Mf. m*yu
£u'Ao, n >Mm W *&n»i male m editis ew **T«g«f.
iiidialogo Nirei, Therfitae &Menippi pag-3'3- videquam in-
cptediftinguaturhaec «ftnyiRf*. nonlonge ab ejusinitio: ™« 5 g
f£ ^ «Wfi *f< W« H?,«/' hanc ineptam diftinaionem
non poterat non incpta fequi verfio. Sed fic interpungendum : ma
3 yj\ j «sn^ov, .W», 4?<»*>»
/»r/«/ *»//» , 0^/»or , decet hoc fcire. • • . •' ^ ,
Ineodemdialogopaullopoft : aoyHozt a Mmiem oim*
4>*npo* tyft verotempus eft ut pronuncies , 0 Menippe , utro
alterum formofiorem putes. lic interpres. Scd in Graecis non cit,
ut pronuncies haec inferferunt ut fcntentiam eliciant, quae nulla
eft, nec enim haec folent fubaudiri , quae facere tempus praecipit.
refcribendum ex Mf.og*. <n fimMiim** hmm a£ ^Cf^^coTiponyf,.
Vide tu vero Menippe quempulchrionem ducas. ^ ^
Pag. 314. IndialogoChironis&Menippi. 9*»«
^v , Mfut4*eim ^njtcvfif. Chiron eft Dcus mortuus. vid. Apoliod
Biblioth. lib. 2. , .
Pag. 316. in dialogo Diogcnis & Antifthenis : O D Apnt*vt
jj% , ^ V)) Ai" gcx ««jitvos «4» i'\^v«5 tb /3«p£o£-£Otfv , vxtfk- L*"
tinus interpres: Arfacesautem {fenior enim jam erat per lovem pro
barbarico illo ritufacie non inhonefta , grayiter ferebat. Abhorret
a Graecac linguae genio haec locutio gwk u<np*& Ttw o'^<» «'« t»
f}ccpSu&*!»- ut&abindolcLatinae linguae, probarbarico ritu no»
inhonefta facie eft. Aliter interpungendum elr, fi velis Lucianun»
emendate & humane locutum effe; fic autem diftingue, crnt un-
Hvo$ riw o-Jsiv, «? to £*pZ*&iMi vxftf0 non Miberttli facie , bar-
baro more ferebat aegre , ut folent barbari. hoc eft «5 /3*e«*-
6**ov quod non male verterunt barbarico ritu, fedmale conjunxc-
runt cum facie. fic «'« to apud Thucyd. Iib.6. efl pr»
focietate inita. Paullo ante x6/*,-.t* funt pocula cymbae forma.
Conjungit ea quoquecum phialis Demofth. Orat. in Mid.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Lucianum.
„ uuiov
itabam
jh^ ^ 7ov i?T7ray. y/f tvero fubjecia farifla ipfum & equum per-
fodtt. lednunc conjc&uraepraeiero lediionem M£ cwt(& h ^
Pag. 318. O'^ BXe^u^ aJiis, **</tS wmyopi Qjums % ttoXXD
rhj ayoia*. deleduocommata, ut loquunttir , poft uuto^ & <pV-
quae in omnibus editionibus confpiciuntur , & interprctare :
prior ipfe fe accufavit multae dementiae.
Ibid. zrxLu %i(AQ*7* * ipxi*** ttjnmXii m*pi%*t% 7% fftjfggy
Amabo, quid hic loci eft tJ tt. Ncc id profedum eft a Luciano,
i^uifcripfit, ito7fO)XD mtpe^ov totz $iWf$, attulerunt mihi voiu-
ptatem tunc gementes.
^ In dial. Menippi & Tirefiae p. 319. melius Mf. uTRtai ^mp jrf
>tf*oioj; ru of*Kp&> VulgO, o/uyiu tu oup(p& kbvu.
Ibid. ijg i <I>iveuv *v , j 71$ # At/yjt^ j Phineus fuit vatcs oculis
captus, vid.ApolIod. Biblioth. lib. 1. Lynceus itvhp* fe»7$* Eu-
np. Med.
Pag. 320. xoHv %u\e7riv Z TtfecTiu. interpres : nihilacerbi, Tire-
fia. lmo : non grave eft quod quaero y feu difficile cxplicatu. Sir
in/3«yv ^cn/, ^AfWv vfrv. nilgraveeft.
lb\d. Kuj ol umTuJvioTMf y poteft ferri. Cenfco tamen Lu-
cianum fcriplifTe, *J c. ^^.«7^7**/?^. mammae marcuerunt. mam-
mae faciae funt pannofae , ut Martialis loquitur.
Pag. 311. ininitiodialogi Ajacis & Agamemnonis : n ctV ^ve^ <5
A/flw cnuuTh icpovSuezts , iueXyaus N «fe f/dfe uttuv&s , tiuitiut
Ojy^-eu. Pro ifitXnmfs quod nihili eft, & omnestamen obfidet
editiones, fcribe fpj a.ctz^. S/f/*, cum furore corripiebaris y Ajax,
te ipfe interfecifii , 00/4** concidcbas, quid Vlyflem accufas?
ftexigeiv eft membratim concidere. Ajax furorc percitus pecudes ju-
gulabat , & cum in illas graflaretur , putabat fe Graecorum obrrun-
care duces. Res nota. vide Sophoclis Ajacem flagelliferum v. 297
& fequ. In Mff tamcn legitur ipteXXwrus , quod iiquismalit, non
repugnabo ; iubaudicndum autem (pov^nv , nos etiam occifurus eras.
Statim cum Agamemnon dicit Ajacem noluifie apud inferos al-
ioqui, refpicitadHomerum, quem vide VlyflT. A v. ^43 , & f 26.
iicut&quacinferiusde Theti arma inmedium ponente narrat Aga-
niemnon , ex eodem loco petita funt , v. 5-45-. Quod addit poftea de
Trojanis fententiam ferentibus , & quae refpondet Ajax , novi,
quae me damnant , intelligenda funt ex verfu fequentc Homeri,
I\£hs j Tpam h*pam ^ YldXXuf A'Jvv>j.
De hac conqueritur etiam apud Sophoclem in laudata fabula.
Pag.324. In n*v9&umtf ftatim poft initium Philonidae vemi
iunt corruptijlima : * ^ifxn ^zoq l*v 0 *im^ fomn *\\<&* % ei
M tya z^ef.^xi-ma f*eu<*xu% oX^. Vertit Thomas Morus : Numnam
htcMenippH* eft9 cants iUei Non hercle alius > nifi tge forteadMe-
PPP l nip-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
y 6 6 I.G* Craevii 7\(otac
nippos omnes hallucinor. Interpolator autem Salmurienfis ; Nonn«
htc Menippus canis eft ille? non hercle alius , nifi halltuinor omnes
fro Menippis accipiens. Sed quis Graece dodtus intelligat quidiit
z&^giZteTHv MfviW** VkUi , autqut fuftineat affirmare id fignifiearc
haecverba, quod volunt interpretes. Luciaui manuseft: Otl Meht-
£t*c inv 6 xuojv -7 tifiitvxv a>&&' , ei /tt)j iy* z^kcf&XeTfi* . Mcri7r-
'<ix&: Nonne hic Menippus efl ille canis? non hercle */;«#<,
nifi male video. Menippus ipfe efl. Maur^^ i'A(§>- ert idiotifmus At-
ticus, quo ufus etiam cftindialogo DiogenisSt Hcrculis pag. 298.
**% HVjMfcAdfl &toc f?7v , Huev^v ccAA^ ftgi tvv yj t^KXeotm ro h i%ov , ti
foyruXov , »j Acgvtjj , to ^tf^S-®-. oA^* H^fcAijs fVv. ./ftf //^r-
cuIps hic eft} non alius mehercule. Arcus , clava, lecnina magn*
ftntuva ipfe Hercules eft. Mox in hoc verfu Tragici :
HeoTvis fjj i7ry)g€ , qgjj JpcttrDq § vex tstXcov ,
Leg. ex Mf. N*0t>h /u' Mf^i > Jp*<nv § vw ufktov.
Novitas rti meincitavit , audacia animi magvs.
Pag. $11, pro ot\77r^l/jj 7np(n(povHow , lege imtivluu. 7apn0zvetxv , ut
oftendi inledtionibus Hefiodeisad Theogon. v. 768.
raar.339. £#Aft M\i€cu>Ti£(&. Finxit lepide hanc vocem , ut 8c
illas quae praecedunt. A'\i*owTt$ funt vc^gji. vide Hefych. Ibid.
fcribcndam; a> 7?^vov <p>j<n, t&c/ fSjp mriu» oichc ca f ^w&iox* «*i
Zt^cfi V ^^^ve^ff^ , ftj m *ut* p^a/raovTzyv c* f^T»?^. O filicauf
fam fcij tuae perplexitatis , a fapientibus iftis profeciam , ^a/ *#§
eade?n inter fe fentiunt. ci in omnibus editis defideratur. Aliud
eft^TDC «Jt^ yiyvuTKHvicwTil y nimirum /i /e rWS) dtffentire.
Pag. 348. Mjj 5 \pvmwm v% &7rzos tduj^v Ifn Jvvxp)rv<&'.
Pulchre i^Tnhi pro vulgato ixmocA repofuit Bourdelotius , icd pro
6^$, quod ineditis eft , fcribendum 2aw$, rf^ i^^eft nedum , ufui
etiam cft in Prometheo8c alibi. In eadem pag. inepte hacc ver-
ttmtur: to' 7n)pdp£ov ccuto a£tol<; ^evecfy rAw >zir^4 T m^-ruv tt&ioiv,
fed cymbam ipfam harum rerum judicio dignam cenfes , cum fit;
fedcymbam ipfam exiftimas effe , «£i de talibus judicinm fieri necejfe
fit. Sic & pag. Jjpii r7ru£A5tt[A>\f)ov ixdjjipve, Xcyov non bene vcr-
titur, eaquaeurgentlibere dicere , hoc enim voluit Lucianus:
tfi cogitatalibere dicere. Tnc&truS-af eft in mentem venire, animo
obverfari. Plat. in Phaedone : aJ^ twiTnx&ifuo^ , itautmihivide-
tur , utfentio.
Pag. 35-1. Exciditparticula^ , quam rcpones, licet Mf nonprae-
ciperet, in quo tamen legitur. epftxtov ery uvuTtJititiic. <p<»K<sG<ni 9 4
BotOJTvtc, , ^ AeXtyotc, CWTWC, , 7J TIV/ TVPcpVVO) i AjJSTJ. VulgO {itlfl TVfyp'*-
\U) AjjstJ.
Pag. jfi. O' Ti<; irop^v^v io-JyjTu ifjL7n7wp7TY)^iv^ legendum.
mox Mf. djyt kX*>J£ ytuKii > vulgo ' yivt*.Zc,. Quae autcm ge-
nerofitas in capitibus hominum truncandis , & palo fuffigendis?
fed forte fcrib. ^jvtycaq ftrenuey fortiter. raox fcribe wiVw ^ iu<f>t-
j WT73 ex Hom. OdyfT, <*. v. 40. minuta haec funt , fcd tamen o~
mnes,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
In Lucianum. <p 6 7
mnes, quasvidi, editiones deturpant. Quae de Maeandrio domi-
;num fuum Polycratem prodenre icribit, non leguntur apud Hero-
idotum, fed ex alio Hiltorico Uk hauiit. Apud Herodotum fpontc
fiia proficiicitur Polycrates ad Oroetem. pag. 35-3 perperam in
©mnibus editionibus legicur tTcmvtCy pro iT&er>}<;. pag. $f'6. %mr%w
d T*TVLibo<; thiif Hosfex vcrfus Lucianusex variisHomevilo-
cis mptoSvi&p®* contexuit.
Pag 362. ltt£4 S-vo-iav. xuj y$t ch>KH epch cwtLu , fcribendum ex
Mf xetf (a&i hxu if£*% quamvis & line Mf. ope facile quivis , qui
animum attendit , iic fcribendum efle videre poilit. De Diana ve-
ro irata, quodnegledta fuerit in Oenei facrihcio, videHomerum
Iliad. i. v.^-jo. de epulisautem, quibus duodecim Deos cxccperunt
Aethiopes Iliad. x. v. 425-. Ibid. Jiquet ex praecedentibus fcriben-
dumelTe, r $ vx f Aixifroc, *| 'Utov^cLirX&ouj imffi** (kmAmSi$m
:non ut legitur in editionibus w wM Hunc vero exAulide inllium
navigationem virgine regia emere. Tov nimirum -Agamemnonem qui
Iphigeniae facrificioredemit profperum curfumSc ferentcs ventos.
\tv i7r^ict% A^ms fioait Jiichty ^ in-xXs. Res habetur apud
Homerum Iliad. y.
Pag. 365-. Diciturlunopeperifle Vulcanum pccvctvo-ov , %*\xeot,
W ttv&itIw. Vertit interpres : fornacarium, & fabrum aerariumy
&ignipotentem. petvotvovv eft arte fordida feulellulariaquaeftum fa-
ciens. fed ttvp^tIw Graeciseffc ignipotentem , quicircaignem ver-
fatur, mihi perfuaderi non poteft. yrv&ThM lapidem & gemmam
]uis ignorat? Trv^Tf]^ etpToc, dixit Phrynichus apud Pollucem. In
Mf. eft ttuoiit&ju. fed hujus vocis exemplum quaero. Forte fcripfit
Lucianus 7rupojTlw\ qui igne utiturin flando, Sccoquendoaere , a
Trugja. Habes hanc vocem in hac notione apud icriptorem libri
Efdrae.
Pag. 366. %x\kSc,9 esr. Iliad. ct. choc, 7tdte %x,\K$£xTi<; frcS.
lbid. ivct^io^vLivLuv x.vicz-cu> i\icxroutvluu ^zS^A ^oc^cJ. U. ct. v. Jfo.
Pag-?^9- J^fiJ*f*1f i7rijirji fi&r^ot.fores occlude prophane. Sicver-
tunt. NumProphani occludebant fores? Ejiciebantur voce prae-
conis, fjgt», fepfrlfi fMnX*i4 legcndum ex Anglicano Codice, J*'-
tps J[ enijt&e £f£jjA<w$. foris occludite profanis , hoc eftaforibus
rcmovete, nec admittatis profanos. Non nego tamen npud alios
quoque fcriptores legi p'tQv\oi, qui huncverfum laudant, utapud
Sextum Empiricum.
B/^v ^uoi pag. 371. tfes&v fiiHV7m\2 intcrpvcsviamoptimamven-
*/0,8cpag. 374. f&icvavfyityvTn»^, flf y jtgdfw, ^fmt^f» , fiiov i\dJ%scv.
vertunt vitam virilem vendo , vitam optimam & generofam , vitam
libera?n. rcftius vertas , vita optimttm , vitavirilem, generofumy
liberum. hoc cft, qui optimc vivit, qui viriliter, generofe, non
Ppp 4 cffoe-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
/. G. GraeviiNotae
effoeminatc, iibcre vivit. Efl: loqucndi gcnusGraeeis tritifllmum.
Pag. 37R. u<7t?ctx"l<& Uixn a Z& irt&iinn itbnf. lcg. ex Mf. u*
olim conjeceram aTrfxl®^ U$%ti & Z& br&> ^7v. &: ii,c legifTevi-
derur Latinus interpres, quire&e vertit : Ifte , 0 Iupiter , qunntum
apparet inemptus nobis manebit. iic & p. feq. eodcm modo fcrj;
bendum a^x^t rjy irut fitvvn. mox pag. 378. ex eodem Mf re.
pone, yxp cufjzi Tnvrfic^ pbXojw ambo enim vendere fimm
volo. in c&d. fihXerJiv. volunt. & ftatim idem liber* $ W eotxt
%v. quod eft ^jjv/x^Tfgjv^uam vulgatum w-5»^«y. mox male verti-
tur ep j xeXoLisH^zrajiv v€y& oipagei* , at ego omnes a pueris plora-
rejubeo, cum nCnhh fit omnes , cujufcunque aetatis , utdudum vi-
ri dodti oblervarunt, vide Suidam, & Gloflas Herodoti a virodo-
ftiflimi Gothofredo Iungermanno, meoneceflario, olimcumlk-
rodoto editas.
^Pag. 380. ubnoquiturdeidcis^V^^vTOv^^H^W^, <ri x<px-
n xxue x>iov , iicomninolegendum, perperam *«V< ,in editis.
Pag. 3S2. ubi Stoicus, ex iuae familiae difciphna dividit bona in-
ter rzcOnyuevx , & uTZ&wpevx ^^y^tvx Cicero , vcrtit produfta,
quaealiis ineligendo praeferuntur , d^^y^i^ y interpretatur re-
jecla, quac nullaaeftimatione digna fint. vide Lipfii manududtio-
nem ad Stoicam Philofophiam. 11,25.
Pag 390. in Revivifcentibusauaior eft vetus Codex. Ktx^^it
Pag. 391. Procul dubio reftius Mf. HTmr* Wi, oirtvec Kmf, j 71
vrt7n>vjv7i$ avjxew gj&c. iftflS** i^eiXtK^ ioyi^e^. dtcite mihi , **J
, 6* qr«/V/ * /«* m t;^ commiffum fit , <j#/ /4/» impla-
cabiliteriratt eftis > invenit etiam Bourdelotius in Anglicano. Mox
excerpta mea, pro vulgato, tic y^x^ A*y*f, aeque ut
Anglicanus 7*$ ^khc whvxc. crvxxoyxc> quodnonerat rejicicndum.
tua illa prava colloquia av^oy(^ enimapud Demofthcncm eit col»
loquium, & circuluscolloquentium , ut docuit Budaeus • zraw.
x P^g- iff* El7X **fm 7»]**** 71 #% CiTTXoiwV, H Vjjf 071 K&XtfU U
70 arpxxU ayjT^ij^v IcwtIw impp66^t^v. Vertunt : ibimulie-
rem quandam vidi noncarentem fuco , & fi inmodum qnam maxi-
me oportunum & incomtum fe aptabat. Efl: ne t* \*r<p*X$t in
tnodum quam maxime oportunum? Hoc credant, qui nondum aere
lavantur. le^cndum U 70 a$exh yjy uxotmtzv, & vcrte : ibimu-
lierem quandam vidt non fimplicem , etfi fe compofuiffct , utvidere-
turmaxime infucata , &in(ulta. Inaliisquoque locis hoc vocabu-
lum quod frequentius in Lucianoreperitur , corruptum e/l
in aT<p*xU> uti videbimus. Mox addit cum muliere illa fortein-
vita nudaretur, fe vidifle in illa ^SexH^ia xpvotZ t xXoim -rmyy-
«tt^c, torques aureos boiis craffiores. Sic enim & codex Anglica-
nus, & mei excerpta, longe ifJLpxTiKOjrioojq , quam quod in editis
circumfertur, t ey^Xojv ttzc^tt^x. Suntenim tu kXoTx & 0 mk&A*
vincula five fer^ea , five alius materiae crafliora , quibus 2c capto-
rurn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Lucianum.
— 9<5q
rumcolla, manus pedes vinciuntur , ut & quibus canes mor
- daces coercentur Xenoph .11. ,AA*,<*. .?„ *s ZZL
tradunt , tta * ( Lacedaemonii ) „„
pulo tft, tnjurta affcclo tradtderunt. Apud Euiebium Hift. Ecclc V
V.ja. vinculum ferrcum quo martyrum colla vinciebant. didtur
x**m nhfVf Prudentio eft W Colla botis tmbedtt
Pag.397. locus eftelegantiirimus. fed ab interpretibus pefllme
acceptus de convm.s, Scfcommatibus. OJA, FmVSmmTmS
*„™,. vertitur: JT#w «« reddt detertus afcommZ
tejedcontraquodbonumeft, quemadmodum aurum , quod erutum
mctditur , clartus refulget , /r^ fplendtdtus. Quidhoc «TrS
,«£ ,„^? Num inchio reddit aur^ jjS^flJJJ
num «t. w eftaurum incidere? K.V7«, eft ferire fipna
"rum' &„"'r^,eft %num f« niimmopercuflum, hinc nu-
mifma ks^J^. auod aiiter dicitur •*«mW¥*« ma-
iaenotae, nummus adulterinus. hic tamen efl % £ ™
cufl.o cum in moneta nummus feritur, ille afrus feriendi, leg -
cet. Eft .g.tur *»Pffrn ™7S £3* a{irum dcter ^
ipfa percuflzone dum in oftcina monetariofum ab opcris rude lu
rum fentur , Scfignatur. fitque cum iignatum eft fplemaidiu Lod~
qui n officinw ilhsaurum&argentum vidcrunt fignari, non poflunt
gnorare. Sicut .g.turaurum , inquit, cuminmonetapercut u
iigno ns a mallearonbus, ,mprcflb , fit fplendidius , iic convit a
£c fcommata rem bonam reddunt mcliorem. Si quis tamen ve it
vu gatamtuenperfnacius, potcft cxponere, monetam recentem,
quae modo ex tnumv.rorum A. A. A. F. F. officina cft protmS
fed ego Mi. fcnpturam laudo proboque. *
^ 393- Kf$& M»*«Wtf^mtomi. Malimcum Mf
*** W fV»> ****** «» <*0e«, /1?,«.. Inferius u rn ■»«/A»rcAioJ«
vertas cum C. Nepote quam cum interpretlbus^, t
Pag. 401. Praeftat quoque cx eodem libro fcribi S«« ^
I^tfcm\ "<*f#*rus, quamvis vulgata'
ffl^g'1°9, ^>bri «cerpta firmant Anglicanum . in quo le-
£ ^toP^at BourdeIotius. fed pag. 4,a. is%ie
mnat Cod,c,S Anghcam Ie€t,onem . in quo , ut & meis excer-
lofophart, fe etfe phtlofophos, pro quo dixit pag. 4,4 , 6<nl IL
Xoczpo, mai Afy*«, quam quod legitur in editionibus, J<A.-
PPP J cr.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
<?70 / G. Graevii Notac
ct(?h* uvkxti , quodCil/» philofophia fe exercent , philofophiae dant
operam, quamvis id quoque poiTir tolerari , alterum tantumprae-
ferendumeft. Hanc enim vim habet , venditant fe pro philoibphis ,
cum non lint.
Pag. 414. recfteutiqueMf. u-v&tot , oojx $ ^vT^x^uv^ixyivt ^ jL^
eftenimexHom. Uiad /3. v. 468. elt interpretatio. <*£$tn. accU
pitur cum pro vere tum pro aeftate , ut ad Heiiodum oftcndi.
Pag. 415" td uj ] i7nTU?kHv Y*ae/i?Ha> fjq cj^uhov olvtdU. Nou
eft hic locus** , Recipiendum omnino quod Anglicanus codex&
mea excerpta prae fe fcrunt, py/fr imZufoHit yvoj^AT^. quod 8c
videtur agnoviile Latinus interprcs. Statim nihil certiuslcriben*
dum efle, quod & Bourdelotius probat, cum Anglicano Jk meo :
ciftfjLtJzx, irjfo cw7hn. nAflcr. i(4$>% ^alrtfs. nec minus probandum ex
iiidem membranis pag. 410. tuxhcu imTtxi tLu iygjt». fac utcito
aliquui capiamus.
In Cataplo pag. 436. mirum Bourdelotium non recepiife Mf. An-
glicani fcripturam, qui vere cum meisexcerptis fcribit , av E^-
fiti (nu/xvccctjrx<rcv & tu fimuL extrahe , quamvis vulgata non lit cx-
Hbilanda.
Indialogo de Mercede Condu&is, menda tam aperta qui potuit
tot editores effugere, praefertim cum Latinusinterpres veram le-
«Shonem in fuo libro reperiffe videatur. JPag. enim45"i hj tXm
uQvcV y^OC^tTZMt^tq tjrtVgOt ^VOyLiVOt t{CfJ{ fcT®" § i s XV , KUKHV& §
fAtTuththivcciy legendum ht tJ\x%v au£& yqotp<rzwTi<;. redle Latinus :
donec imprudentes ambo fenuerint.
Pag. 4f^. Ktf/ (hi jt?l»Jp|iwf trot Trztv(gc <y* Tvyyic. u-ngcvot;. lcg. ex
Mf. djvijgymi fi#ira*2». dti*v;p?$ fJLH^ovu^. Age omniatibi fuc-
tedant. Mirum tnmodum felix es.
Pag. 476. Nullus dubitaexeodcmcodicerefingendum efle ^cf i
fBjJ <7I$&T&' djfyti , tTl CKiTS^LLtVH ^^KHODH} ch.TJTOTH , tZZ&fyuuU*
i&jf G&Ltyworu'; Et primus quidem illico , etiamnum cun-
ftantem dominum audiens > praecurrens ante alios nunctat. Vulgo,
ffefbf 0 vr£ci)i(&' , djS-uc; i7nTKt7rr(Bu'tvx ^A^y^cruq § (ho-7nirs9 <zv&~
JpuLctvv. Vertunt : ac primut qutdem, qut flatimid facere deflinan-
tem fubaufcultarit dominum , praecurrit , priorque monet. aKtxfa u#
cftcun&or, dubito. unde mtirZnp) qui de omnibus dubitabant.
Pag. 4S0. legiturin Mf. iyxH&m&c» cwtov tJ yig&j t)o\xzrw9->
rSf&c K&f TtTituivo* t ^Sjtu , cujus color eft detritus, cujus vivi-
dus color eft extin&us. Sed vulgatam non follicito. TtT^xutm f
^fi/TWj cujus color eft immutatus, evanuit. Sic cnim Homerus
loquitur Uiad. f. v. 733.
Tcvv p T^t7n% *M *H
tir&orov uijrect hj zs&i vtKfS o\&xxo!%
Eorum mutabatur color , neque quisfujlinebat
Trocurrens pro mortuo pugnare.
In Apologia pag. 48Z locus eft vexatiffimus , in quo ingenium
cxer-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
InLucimHm.
ercuerunt viri ttagni Bochardus & Palmerius, ncc nonCI. Boo-
Vocem x^Pw* nihili eflc , Sc Graecis ignotam jam viri dodti mo
nuerunt. Non vero amuleta, non collaria intelligi, autJiasvoccs
<n?r/}i* *} kh^x,cc fignificare pofle iidem docuerunt verifiime
Non poflum tamen fubicnberedod1:iflimoPa!merio , qui cx Hcly-
chio x,a£**.tx, , vel xyar/oict legendum efle fcivit. Pueros , Ultt
delicias dominorum & dominarum , apud Romanos aureij catenis
vinctos lnnc lndedudtosefle, quovellent illos fcqui, nuiquam Je
£tum neque auditum. Certum efl- animal intelligi. quamvis au
tem mhil ad rem faciat locus Philoitrati , quem ex Photio at'uh>
Bochaidus, llleenim tantum fignihcatpardumaureo colJari ab »Ar-
face ornatum dimiflum & confecratum fuifle Nylaeo Deo, cum
quc torquemideo ejuscollo fuifle inditum, ut fignum efletconfie-
crationis, nonut in aula vinctustrahereturSc ducereturad ipedan-
tium voluptatem, fic etiam cervorum & hinnulorum cerviccs colJa-
ribus , ut etiam nunc in principum aulis , cingebantur : fed loquitur
de ammah, quod torque, quo ducebatur 8c trahebaturad J.bitum
domim , lnftar trtytyyiu, fimiae. Quamvis igitur, nihil adrcm
hanc, dequa loquitur Lucianus, faciat ifte locus Philoftrati nec
inhiftoriis occurrat pardalus fic fuifle domitus, ut inopulentio-
rum aedibus fuerit circumdudtus, facit tamen pro Bochardoquod
legatur in praccedente diflertatione in mercede conduftis, ubide
eademreloquitur, illos, quidivitibusoperam fuam locant, fimiles
efleleoni, qui alhgatus funiculo hinc inde ducebatur. Ibi philo-
iophus, cum viderat le libertatem perdidifle, queritur pag 4ti •
N?v H ri £ Aflv», *&*m «v* ^»4^^ Nunc
-uero, ut folent dtcere , leo filo vinclus furfum ac deorfum circum
feror Nam quam vis proverbium iit , traxit tamen originem a vero
Notaefthiftona Androclisex Gellio & Aeliano. videPJin Hift Na-
tural. lib. vm. c 16. Sic Sc panthcras Sc pardos cicuratos Scolim
fuifle conftat ex vita Elagabali , Sc aliis hiitoricorum monumentis.uti
ctiamnuncinlndiaad venandumcicuratur. Martialislib. i. ep.Sj.-
PiBaquod jugo delicata collo
Pardui fujhnet.
His puto pofle defendi emendationem magni Bochardi \ nequeta-
men aufini eam veram praeilare. Facile poflcnt alia fubftitui fed
iine opehbnvcteris, in meohic nuIJum eft praeiidium, nihil af-
firmarim.
Pag. 490 Iocus eft vexatiflimus , de quo ante complures anno^
meam confuluit iententiam Ampliflimus Daventrienfium Confu!
GisbertusCuperus, nunc Confeflui Potentiflimorum Ordinum Be! '
gicaefoederatae, qui Hagae Comitum cft, adfcriptus, quemho-
nons cauflanommo. Diu , fatcor me toriit . vanifquc conjcdturis
Ldiu
11
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
9jz I. G. Grtevii Notae
diu me & virumcxcellentem fruftratus fum. Verba funt: £0 £
Juppi d imhi , itt, nfovt t*to* fjuv yj-4<rop'tix , w ttc-Sto?
Tf Xtfjys y^ygcAct?ot T* A^pps a><; T^/Jioixlw K$g>*ilw cuthohv Im^^
Interpres Litinus : Neque entm tanta fames Argos urgertttn-
quam potertt , ut cavam Arabiam ferere aggredtatur. Quae
aut ubi gentium e(t cava illa Arabia? Novi xotxlw Zv&ia* f coe-
le Syriam : memini Aufp% dicixelAo» fophoci, uti t^Zotlw y^txU,
cidem, 8c Homero ActKe^t/^vot ysixov , cavam Lacedaemoncm. Sic
cnimGraeci vocabant locain vallibus, & humili loco iita, nonia
montibus. Sed Arabiam cavam efle nemo ufquam reperiet. Si
quae dicenda eflet Arabia spfov , certi magna felicis Arabiac pars inter
montes in vallibus feracilfimis pofita , fic eflet dicenda, non illa fabu-
lofa & dcferta. Erafmus tamen Roterodamenfis , illc Batavorum
dodtifllmus, exhec locoprovcrbium fibi vifus eftexpifcari, quod
Centur. i. Chiliadisn. inieruit & ficcxplicat: rlwy^tAlw A'^aZlw
cuth^hv , cavam Arabtam ferere , pro fruftra fudare , autinreper-
difficili, nec admodum frugifcra operam fumere, adlato hoc loco
Luciani. Plutarchi locusqucm Lucianoattexit elt planc««?®^^u-
<n>$, & male a fummo viro intelledlus 8c tranftatus, dequoalias.
Sed , crede mihi , nullam unquam fuiffe cavam Arabiam nec uf-
quam cam reperies , licet inipibfoliscurruorbemterrarum luitres,
aut alatis draconibus cum Triptolemo per omnesgentes circumfe-
raris. Et, fi quae eflet , quid tamen illaad Argivos? Numadfamem
avertendam illi ex Europain ultimam Afiamad Arabiam colendam
proficifccrentur ? xii&t, x^^ot. Mea excerpta fcribunt portenroiius
tIw oKvXbctiTpGtcw. Mihi tamen ad veram ledlionem aditum apc-
ruerunt. Legendum enim : a$ t!w xvXsctopGtv cwh^hv iiny^H^Hi»
ut Cyllarabin velint ferere. Fuit Cyllarabis gymnaiium in Argo-
Jide. Hefych. xv^ct^Zt^ t%ry$c,rt \ yjuvctncjv <y» A! *yt. Meminit hujus
gymnafii etiam Plutarchus in vita'.Agidis 8c Cleomenis cum narraf-
iet Cleomenem agrum Argivorum & omnem fegetem perdidiile
funditus : addit fdprot k$ vlw KVAActacf*%tv j4voptevov to yjpvttTiov*
imftHpxv <Gr&T<p't(9 hv irvp , dotd/Wciv , a<; t£ T /ueyd/\lw nzXtv xrzy'
epyns (j&aaov ?! y&Acoc, cwrtS TrtTrZ&yfjLzvojv. Poftquam tamen ven~
tum ad Cyllaribin eft , &fubdere facis aggreffi funt gymnafio , ob-
ftitity oftendens illa quae Megalopoli egiffet irate potius , quam bene
a fe gefta effe. Liv. xxxiv, 26: Mtfit expeditos pedites equitefque,
qui circa Cyllarabin (gymnafium id eft minus trecentos paffis ab urbe)
cum erumpentibus a porta Lacedaemoniis proelium commiferunt.
PaufaniasinCorinthiacis vocat kvXx^Ss yjpvctmov , & fic a Sthencii
filio appcllatum efle au&or eft. videquae ad laudatum Livii locum
adfert contra Cafaubonum , qui velit apud Livium legi ctrca Cyllara-
bis gymnafium , Iacobus Gronovius , magni parentis non minor filius.
Iftud gymnafiumfacrum fuit, & utpleraque alia, dedicatum diis,
itaque uiibus humanis exemtum , ut ager ejuscoli nonpotuerit. In-
deproverbium hocnatum.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Luciannm.
971
In Hermotimo pag. yoS. mdwtq S JLmf/^mfU >
pMiHf , bai n$ iruytAcuxq ixHvxc, , uXAu %U(J&j 7TU\7t><7ru<nv <yj
y,%4 $ interpres : Papae Her?noti?ne y quantulos nos facis , ne-
que cum pygmeis nos comparas , fed omnino cum humi repentibus
animalibm. Sed j*f&j t* %ccJ <r <fi<; num funt humi repentia ani*
malia? non fic Graeci loquuntur, fed dicendum fuiflet W« »m}
ovt^- , aut iiTfu^. ficut itatim , oazi ipTrcfyot ia-ffyi , fed ve-
ram icripturam nobis oftcndit Mf. A'aa* ^^itts^ ttuviiIttuoiv ci*
Xp^frfs» Inpraecedente pag. 5-07 non fruftra idem codex : « ^
f*?j <</;k7^ , uei p*Sig<l 71$. iane ail^-n^ hoc cftquam vul-
gatum dCtyp. Solet enim in his frcquentiflimc omitti. ficapud
Xenoph. SjS-hch i%t<pixtiaf. a rccla via aberrare. exempla pailiru
obvia, nec tyronibus ignota.
r>ag.fI3- X &ny$ f4$i tTuipcpovZ, ov T*G7n)v apwjys ii <zt£f-
*rvv (piXoanQHV , a>$ oujto$ h duvu-rov, i7navvohi7n>^il/jj u/luv ,
7n>ixh^\u\jj\j(&. Monftrofum vcrbum t7Ti<nujohi7n>^iLuu potuerunt
ne tafn diu tolerare editores ? Inpofterum ex Mf. fcribe & diftingue :
*><; yp cwtv\ ei mtf^flfl , ozwohi Tizo^ibjj vy.iv T0U7ro-iufo ^l*^©"» u^
& ipfe , ^fri vobifcumiter > capjam, indeini-
tium faciens , unde icilicet vos coepiftis.
Pag. 5-22. Dicit Lucianus, ii quisinillambeatorum civitatem ve-
lit adfcifci, ei fufficere cvveav , yjuj iTrijhuicuf t ^cA^v, Wvov,
td uhi7iupU , ^ *w cvcfSvcq. vertirur: tntelligentia polleat ,
cupiditatererum honeftarum teneatur , laborem & macritatem non
detreciet , def tergum. Primo macritas barbarum eft , Latini
dixiffent macies , teumacritudo. Deinlicet Latinum eiTet , quidhic
macies facitad jus civitatis confequendum ? Mf. pro iximgis fcri-
bit XiTTitpUy & fic iine controveriia fcripiit Lucianus. Xlttu^U cft
aifiduitas, familiaris Luciani vox, quam cum tiS ttovcjj non iemel
junxit. Vertendum aurcm fufficit ingenium , cupUitas rerumhone-
ftarum, labor , affiduitas, non tergum dare , fc. ad civitarem con-
fequendam, hoc eit non viam , cuite dederis, deferere.
Pag. ^28. re&eMarcilius conjecit^^t/oTw^T?) im^i^af hx.£twi%
legendum eife pro cWA>:f«f, Mf. hancconjediuram ftabilienre , Sc
vertendum jujliffime videtur illum incrtpaffe, non ut vulgo, con-
flernajfe.
Pag. 5-35-. ScribendumexMf ^N yS
pe%>fip*v 7S7oim, 07% ttf&wgT ^^JhJyjcrD^tv&jve^i 7\7nivTUz. hoc ma-
gnam dubitationern ajfert , quod eoru?n qui exuentur , unufquifque
6m?nno aliquid habet. in editis legitur «t©JV<tzj^£v*v , hoc eft qui
exuent.
Pag'T3^- Re<^e meus cum Angl. thijrf cwjhtIjj manu e-
lata. utap. Hom. uw%Zv tIw x&oy,. male vulgo «vtt^/ tLu ^h^.
Sic 8c pag. 5*37. redtius iidem libri i7na7co7rkiq 7* yoyfty&& , pro
vulgato i7n<nco7TY)(rzv , circumiens infpicis litteras.
Pag-f4^* Dixit Herxnotimus, plures ducentisannis, juxtacalcu-
lum
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
974 I G- Graevii Notae
lum Luciani , impendendos eflc omnium fccturam placitis difcen-
dis, refpondit Lucianus, age auferamus quartam partem , i$ m^
n>ydfot(P iTJj i>&vi Hvccf, $ to tjuttov uAov. meh^iai^ itii, non pof-
funt etfe tres partes ducentorum annorum. Quis non videt Lucia-
num reliquifle, ut AnglicanusSc meusprae fe fert , mjnwfc d i-
^Tfl», centum & quinquaginta. & fi dimidium detraxeris , centum
iufficient. quamviscorrupte fcribatur mmiwA* inMlT
Pag. 5-62. Ifta verba cho woSvttc. h ttti ^oito iv ixjxv%'v 71 «J.
t£v , K0A ^ttihi**, pefiime interpretantur : nec in mentem ve-
ntat ni falfum etiam fit , quod prtori efi confentaneum , cum lnec
iit fententia: non confiderantes ficubt quid fe tnvtcem confequatur,
(vclfibicongruat ,) quamvtsfatfumfit. ut li quis credat bis quinque
efle leptem, credat ettam quatuor quinque effe quatuordecim. pauU
lopoft lov-ns Tctt ^#t<i n? <c&ctApi<na}<; iv^$) noneft, ut Latinus,
datis unimcujufque feciae princtptis , fed admittentes , concedenres
tnncipia untufcujufque feciae. ftatim haecquoque verbanon intel-
lexerunt interpretes, w Z%tot Xot^«|/v iXvJtj \iy«* , ^^m
fat f oppojutvv , cumque a falfo princtpio exordtatur , ver*
tamen ad falfam demonftrationem vultdicere. Haec ex Graccis vcr-
bis ne fidiculisextorqueas, quae fic intcrpretanda : & poftul.it pro
demonftratione vera dicere , ex falfo prtncipio progrediens. hoc eft
pro demonftratione vult haberi principium, quodponit, quia vc-
rum dicat, feu hoc ipfum verum dicere, quodjattat, vultprode-
monftrationcaccipi , cum tamcn illud principium , quod pro vero
circumfert, fitfalfum.
p&tlrutnvoi U w iy,^Tu%v. Latinus interpres : Etentm promiffiones ad-
mirandas audio, quando qui fummum faftigium atttgertnt , feli-
citate potientur. «vi^ hic quam frigeat nemonon videt. Luciani
manus eft jhtmm ci^/^vijV^jiv , ad quantam felicitatem perventuri
fint. Supcrius m fomnio : 7* iy*%c Tsro&tf, *t%!>6oc. ynopl*
quantfibona confeqtteris , fievadas ftatuarius. ' fic alibi apud no-
ftrum i aikx JzwM&nct , quam admiranda. Nihil tritius.
Pag. f 66. Quaerit Lucianus , num Hermotimus cxcepta eruditio-
ne, yelit praeceptori fuo fimilis efle, htu jjbji lpf\<&> , *TO $
%g$Afl}5>$ , (P&OHHWC. m , >&) <PtX'4c\v(&> VJJ Al" , H yc)l u ij WC.
noXXoU h*H. Epp. 7i<n>«5 Av. a> E* pfjLOTifjLe > ^ixmth^tnfjw. pri-
vao malc ^i^Aoy©- vertitur ita minutus , cum fit fordidus , if»
rus j dein quid interrogatio tiji y% iibi velitnon video. Namcum
dixiflet Lucianus, velis ne praeceptori tuo practerdoarinam/imi-
lisefle, cumfittamiracundus, tamfordidus, tamrixofus, &vo-
luptatisperlovemamans, licet multis non videaturtalisefle. Sub-
dit Hermotimus : Quibus nam? Sed Lucianusfubjicitnarrationem
defordibusSc iracundiaalterius Philofophifenioris, quacquaeflio-
nil-Iermotimi non conveniunt. Cum ramenomninoad convinccn-
dum Hcrmotimumoftendendiuiifuiflct, quibus nam viderctur cfle
<pt*\n-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Luciamtm. pyy
iXvfov&i necquicquamfoleatomittiaLuciano, quodadHermo-
mi pertinaciam expugnandam faciat. Itaque haec cum accura
us expendiflem, pcrfuaii mihi levi mutatione locum hunc foede
jqumatum ficpoAe purgari : ti t$ pm} »?, V,^C7S tnyi Z
PfOitut. Jgutd taces Hermotime. maxime hanc meam emenda
onem firmat antiquiflima editio Luciani Florentina, anni 14.96
uampnmam efle puto, inqua legiturquidem mnyt, ied iine di-
.a:in£tioneperlonarum. Sic n. illa habet : Ei ^ puj „7, fr.
h *r< yt m E ff^nfu. Aequis leftoribusnon difficulter , fpero mc
robaturum , hic me non fefellifle Divam Criticen
. PaS//S; yirT e{kAa *diia \CP fa «^*
*ica««fM/<^ T ^». Quidcft qihit, autubiinvenitur? Jeg
i», hoceft vtni cadum in finu eferentts. quae mox addit decro-
odihs, & cornibus, intclligenda funt de iyllogifmis Stoicorum
uoshcnominabant. vide iuperiusin fUmmfuM. Incad. pagina«>i-
.ooTXpos o& oi>m> ^KeAcnv umx.&va.fy £ E'pfuJ-nu.e , a<- >x$irZvny.lw
'crtitur : videmi Hermotime cujufmodi reffonfum, quam fene di
num phtlofophus tUe reddiderit. Atqui flf»<4U*'i reiponium eft
mde refponfum, ut patct ex fequentibus : j mj rirS-ctf ttuii»
■ eyvn «fe« T ymtoim , de ctTmiot cujtoIc ic iieujKctXn. yj^ «S «1»
m>JV»s> ^Sh» «^fjo, & A'»»»TKf, «»/ & ^«2/fl, *Jy, wtnSrwtt U»
*m»w«. fiquidem etiam aviae talia de pueris dtcunt , nimirum ad
nagtfirum tUts eundum , nam licet bont nihtl fojjint difcere , nthtl
nali tamen committent , dum ibi manebunt.
Pag. 5-69. Cum Hermotimus deploraret ja&uram temporis , quam
mpenderatphilofopho, refpondet Lucianus, nihil lachrymisprofici
•rudentius fafturum , fi Acfopo in fabulismonenti obfequatur : ith,
»M%mmtm*MT?^u^f»fSjftttt Mtku Kvw-nfy, u&$uJh •uft
»H?i>&- ubtdtctt, mquitinterpres, quendam in Itttore marts cenfe-
■tjfe, utnumeraret undas. vides M tiw *Wto> phne omitti ab in-
crprete. Sed locurn hunc mendofum efle non animadvertifle inter-
>retesvixcredipofler, niii rcs ipfa loqueretur. Ipii Grammaf icorum
•anones docebant,dicendum fuifle M ^Un a»9tydn»*f| *»f<p*li4.
m, , pro Mnrkv K-j^rdiJn fcribit M -riw' Kv^myvt. quod argumento
:ft tm TS^eflegloflTam, & interpretationem magiflri , quae in con-
extum irrepfit. Indubie fcripfit Lucianus I Ifn m,%mt4t Mm M
tcvftgftmti, w^o/fyjcv u^Hum, to trtfiptm. Dixttenim quen-
lam m creptdtne littoris confedijje , ut nnmeraret fiuclus. Hv^tu-
lell,»,.^,, littus, quodfluftibuspulfatur. Hefych. Kt,-
&7uyij , pa^ict, tuyt%*$ u7rt.0j.yayn. Vfus eriam hac voce Lucia-
lus eftm Cataplo : A'W|^( -j Ah ■nirtcu^ ^rf^^^j^^
tXvo-fi<, w <Pc%^ujti.-Ti.v ttzih -riui xvfwmyit, yp, t $Mfr fUjtm'
Erant rupes nudae & afperae , quas fiucfus pulfabant , $ valds
7ombilis eratilla crepido & magnus Jlrepitus. Extar etiam apud
WJrodOtilm inCalliope, utdudum Budaeusobfervavit, apud quem
*mcn male fcribitur , & in Mf. Luciani xvf^nyyj. Eu-
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
yj6 ^ & Graevii Nbtae
itath. ad OdyflT. imoj^fi^ r*f*»Xeuut ^ -srAxTf^
fJ\Of,\i<?U j lOTTZi <TKi7TUjJ iffVTtC,. tvjlt Kj lOJV) IHTiV , T>0JJ «^fTOf
ftJj' ^ujuxutvyj oSXufy <Z2t$itvuj. o/uyioTijTU 3 tkt& , ^ xvnpTzsyq
vmp' tjgjforoo 9 **tjj fvj» 6k)}.ui*j tu x,'jfjg,£c uyvvvTou.
Ibid. dicit fc haec difputafle contra Stoicos, non quod fmgu.
lariquodam odio illos prae ceteris philofophorum lediis proiequa-
tur, fed quod Hermotimus huic fe mancipaflct, idem dicturus, ft
aut Platonem aut Ariitotelcm fe&aretur. fedinGraecis verbismen-
dalatet. Siceduntur : tu <xcjt# <tv&'$ <rt httov uv ei tu «rAa^
3? A^^TrAtfs yj'^)jj3 , T «tP&onf uk^tuv igyfivv wruyyxt,. jed cjuid
cit tjjjjj^? legendum omnino n^m. fi aut Platonem aut Ariftote-
lem praetulifles, fettatus efles. cupHc^uj -nvoc, eft aliquem fedtarl.
Hinc ciiptinic, funt feitae philofophorum. pag. icq. KtxjXwrut^
2^$.'nu eftadllriftafevera vivendi ratio , quam in vi6tu & amidtu tc
ncbantphilofophi, cui opponuntur uvau ttuv& ^ iA^^gjt, libera
omnia& foluta ut Cicero loquitur. Sic & Plutarch. inLycurgodu-
ram illam difciplinam , quapueri Lacedaemoniorum coercebantur
VOCat tyfil&V KS^XUTfA^JiW.
In Hcrodoto pag. 5*72 haec verba £xuv v%ix2>l*airuv to n%uyfj&%
x£ j^ipt<nv xtu oXi^v uytigojv % aulksjojv tujj yvclnv , vi-
dentur, rationelocutionis cmendatae poftulante, iiceffe refcnben-
da, Hkxv 2>ld.<r7rciv to ir$uytf& , Uai *5 Z^ipiciv utu k&t ixU
uytipeiv cvT&iyHv tLu yviSm. Noluit igttur itarem dtfcerpe-
re, neque partitione tali minutatim colligere & comparare fibi fa-
mam. Namquamvis participia faepe ponantur pro intinitivis, Ut
Grammatici loquuntur, hic tamenlocum non habent, pendentn.
ab t$fc >(sh riti% Nec dubitoquin pag. 5-73 fit fcribendum 01 vx
T <t Trur/iyjpiot, ^ysvtuv Trvvyuvo^jot. in editionibus , Xani non
habetur , cum tamcn fenrentia loci vocem eam requirat. Non longc a
finepig. 5-76. Graecalaborant prava diftindlione. Sic n. haecvctba
interpungenda : Non convenit huc vilis plebs, u?&u p\ropmv ti w
cvyyypfiiojv tyuj <n(f)i<fr>v ol c\xiuojtutii. oazv & ^iK^vrjh u.y
zsQcfi.7TDj\u cvfotsicyv <puivvTUj r Q>j\vfjL7rim. Sic quoque legilfe vide-
tur Obfopeus , qui hunc locum bene vertit.
Pag. 5-78. InZeuxide To $ Opvpv, ^tLjj vzoaj a>bi* xe^eA^^
slw vzrupzfiv. AlluditadOdyiT. u. v. 1.
Pag. f8b. Cum Lucianusdefcripfiffet Centaurum foeminam duo-
tus infantibus ubera praebentcm a Zeuxide mirificc defcriptam,
cujus tabulac cxemplum vifebatur Athenis, cum ipfum Zeuxidis
<&&TDTV7n)v a Sulla miffum Romam ad Maleam naufragio intcrci-
diffet, plurima alia fuiflc in illa tabula divina planeScadmiranda,
quae artis rudes fugiant, elegantcs autem fpedatbres, & eruditos
oculos advertant maxime, &: inadmirationemrapiant, praecipuc
vero pi&ores quimulta videant, quac nosnon videmus , wj \$f**-
pm$m f»f Xi^Vy^ 9&UJ tL/J plTtW CS&q TO OXOV IGZTViTU ifft&*i*#
X%<picav mxifU iTmvMTw , §1$ sppv d 700 TviuHm. SicinLa-
MAmn
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Lucianttm. o77
Jmtranftulerunthunclocum: Admagnitudims proportionem «.
"'^ "V*****™ ^ne ccmpagemptci.re. TclZ
nndtnt, quorum munert* ifi t*U*fiirl Ti iL ineptc & inrXe
pponuntui ■ ^ Novi quidem feB mc6fUI£ in Pi" ura
equibusPhiloftratusjunwinpreoemio konum, fcPlinitts Sed
»T« W ^^/« hmphcjtereftfymoaetria, neque w„>
mcquam almd efic poteft quam Iv^gU. SiLo^tamS!
musle^onem, cujus rci erit iHa u^M^ fombS eTo&
rtes redte opponuntur totL lllarum aequalita* debet refpondere
n. Legendum .g.tureft, \, 9im Mrt)m
m toto congrutntmm & aequalttatem. Dionyfio LonginJ-aS Z
ulchrttudo corpons eji conformitas memororr.m recte conjittutomm ■
ifttnvtctm.&Mtotum. Altiseft*»A,>«. Ciceroni i. deoff tar-
umconventcntta, & apta membrornm compofitto. Plinio in cpifto
; congruentta & aeqttalitas membrorum, Jib. ncprfl avul
mfiatnae caput , autmembrum aliquod infpictres /nontuqutdem
JJesextllo congruentiam aeaualttatemque deprcbendere , plffesta.
enjudtcare au td tpfum fatts ehgans tfftt. Sic aequalis l ccn-
■uens jung.t quoque Suetonius de Tiberii corporis habitu : Latus
> humcrts &peaore, coeterts quoqne mcmbrts ufqttt > ad imos tedes
>qualts& congruens. hoc fcft, verbis Luciani U *«'•*»» %Zkm
C9i tv oX„ ,„TVi w ifM94k. Hoc autem in- er praecipuascgrec»ii
Tifias curas & notas noflc partium & «J^cum
jto. hujus majorem habcbant rationem , quam limiiitudinis.
lam tnbuebant arti Sc cxercitationi , hancingenio&judicioarti-
fe. V.truviusidipfum requirit in architcftis , lib. in M Sacra-
m atdtummtmbra, ad univerfamtotius magnitudints fur.imam ,
■ parttbus finguits cmvententtjfmum debent habtrt commenfnm
fponfum. Hunc Luaamlocumficpuerfereemendavi, cum cum
quai, Ioanne Sch.ltero, ncceftario meo , qui nunc illuftriftimo
ttci Saxoniae eft a confiliis , & inter lurifconfultos dodtos Cc ele-
intes nonult.mum locumtcnet, antc triginta annos hunc fcripto-
• rn evolverem , 8c excuterem. Rccte vero me vidifie exceVpta
f. quae tredecim ab hinc annis nadhis fum, oftendunt, in oui-
M W Icgitur, quamvis ftneiisipfaratioiicfcribcndumcfteju-
W>"jubet ^^^.^^mp^poiltampuerosdomum
rre, quta ipectatores non artihciumla- aabant, fed novitatem K
folenj argumentum, dicens: gn, $ frih f ^ 4 iJt-
• w™f A,^». Interpres Salmorienfis : Hi namqut nojirae h.tum
tts laudant , fed mtntts &fcop, num recfe & ex arte faclttm ft opns,
tUam haoent rattonem. Mirum «' i'^ elTe c^ fjum\
piopaeus planeom.fit. t>' Jr^, f>- V rf{ . Gracdseft \qua
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I. G. Graevii Notae
de cauffa, qua in re. Herod. Polymn, wvfr/Bfi ty' * fcifcifami
am de caujja veniffet. Sed in Luciano dccft verbum , ad quod rc-
teratur \p% oro*. Puto igitur excidiftc ri <5«> idque ablorptumeiTe
aicqucnte voculaw, quo nullum in prifcis membranis frcquentius
citerraturn. fi igitur fcribas, t d[' i<p' iVa» , etf , $ ^
tvjj tiwh* **&J xiV- IllorHm ver0> ProPUr Vlae °por-
tety fc. iTnciWj laudare pidturam, num recie & fecundum artem
fit facia, nullamhabentrationem.
Pag. fSi. Alp& <K **ex.v[4,£i?iixgov. Ex Homeri Iliad. tt v. 389.
Mox *«/ o%* k&™*'&> ex ejufdem poetae lliad.A. 160. peti-
tafunt. . y ■ j ,
InHarmonide pag. 5-88: ^to 3 *<y> ^ tpiKet wv cpcun^ nf
ch^ica Xoyo» y oTi to KepuXcuoi * yvvpcov <p*<n , j£
IpfcwSvr rntfrtm* In hoc loco vertendo aliud cgerunt inter-
pretes. Salmurienfis: Tu igitur nobis revera talis videri debebas %
quoniam virtutvs omnis caput es , ut ajunt , gnomon&rella rcgula.
Alii pejus. Laborat locus prava diftin&ione^, quae ficeft emendan-
da: «to ov ttu,$X.i< <pcun<% rtS ^kcuoj Xoyca, ™
yce<p«Xcuo* , *tjkV>js © yvuy.m, <P*n , iffis x&vaiv T W-
tov. 27/ i£J>#r rei/era exiftimaris , nimirum princcps
civitatis , quodque fane praectpuum eft , virtutis norma, ut
ajunt, &taliumregula. K&<p«Xaiov inepte copulari cum *p«T*«f
& omiflh copula , 8c inepta fententia oftendit. Mi*o> elegantcr
hic eft kn*H*bm exiftimor , ita me comparo ut pro tah ha-
bear 8c exiiHmer, ut apud Homerum , quem Lucianus ubiquc ic
quitur: y f ^
Kaj y> iyoi mr f/uf&tf ci i^«<r.v oXQi&f **vuf.
Ego quoque olim judicabar inter homines beatus effe.
VbiScholiaftes: fct»*f tj»«fip f cvopigopluj. 7
Ibid. pag. 5-89. Non intellexerunt interpretes haec verba ,
?©- **e*C5 t s$it«!Apth%*t en, sc/[' *s m tj &hiim*>
«*' $ ^eifcv 7mt$Hcw hnoi vo^e^ y eziyg H\ow H ir«v™t. Sai-
muricniis lic tranftulit : 2//V lucubrationum mearum txattus ter-
minus. Non amplius eft dubiumy nec quifquam ambiget , quin U
cmnium optimum juxta difciplinas exiftimari oporteat , quod tibi
vijum fuerit. Jrwrnqi omiVitin verfione. Cetera iatisinicite. Ver*
te : Hic certus meorum fcrifitorum fcopus eft. Nihil dubii reliquum,
adeo ut nec in pofterum quifquam dubitaturus fit, fit ne hoc omni eru~
ditionerefertifjimumy quodtuum fert fuffragium , an omnium. Ni-
mirum tuum fuffragium mihi cft aliis etiam erit» inftar omnium*
Pag. 5-91. In Scythaj Kaj oOpfy • Tijft^cj «5»^iK»-t
•*£ 7f iTny^pji , h i<p#Aveiv. in f&Xif*
8c quae fequuntur. Diftinguc , ^r^tro i$cuve% trt , ^Aif».
quamquamnon integranunc extet , &maxime. ^ „ %f 7 .
Pa^.^93. oA'y^$ i) •sr^^ cicwvdy tyya oyjtrvv ovfr, 1^«-
y/^ iwxfljjov. vertc ; Anacharfis mtem undt cognoviffet Toxarin
P0'
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
InL ueianum* o y p
MHlarem faum ejf* , qUt Graeco more vefiitus incede&at. deinde
winw , n^y,, verte/;«f ferro , eyjam Upidum, feu ele£a»l
em, maUoqutoblandum, guaks erant Attiq ; non facundum, ut
nccrprcs. confuctudtne Qraecorum depofuerat Toxaris iiiam auftc-
^&tnftmamfrond^oris, quae Scythis propriaerat, unde
IfCttur, cxvj^tt,*. ano\e3; autem di.xit Toxann fuuTe, ouiaScv-
hae lemper rerro iuccmcti erant: Toxaris vero Graecorum mores
lducrat, ccpalli.ui^ incedebat, iineacinace
t ' V W «y»«# «v Cur in Lati-
.s veraonibus ; praetcritur m «J.-i ? videtur fignificare parittr.
^afumextUufirtbus mttts , utego tiiinoim fimpariter, ficut tu
UlU. hc, cw-n, &>**t duJtn. lacpc cllpariter, fimul
ibid g*. « * o a^t$ (<y>^ w ?«& ^ w^w>
itdtfctpulum tuum, tuique amoris aemmum. Hic etiam in in
Tpretauonc Ss omuTum, ncc poterat verti, nifi diftinclio anpo-
Itur. uku», yL ou * , A-^,n5, ,-^/4
ln:irchzrfis fciLtcet , fcito rne tuum difcipulum effe , & aemu'ato-
mtutamorts. Stc paufloppft pag. m. ^h» cW-
» ru piyitu ztetct&af ^ ^ku. Bona vcrba quaefo , inquit ille
■m grattffimam me ei fadurum puto. Nihil apud Platonem cre-
lus, quam^'4 i?, inquit tlie. Paullo poft >aiF3yx maJe ver-
ur Jortequadam , curn fit bonafortuna , bvnii avibus.
Pag.j-o^. n^.^n cw,\, , noniimpliciter eft, fttfcipies iUum
: vult mterpres ied A^/Vi* ;„*/;w /jtffcfo ^ittublicm
us hofpes, ioca lautia praebebis , utRomani loqucbantur.
Ladempag.na vitiofelegitur, &, ut varafequiturvibiam, verti-
.r infulfiffime hoc : m «*£ r^mt i„m3i^^ , jf^ ^
^*?.^ c*?*,**^, tumomnefiudtum udhibens , utquamjuctm-
fftme tn Graecta vivens renideret. Quid eft , jucundilfime reni-
re in Graecta i b-rratum leve mirum tot editoribus 8c interpretibus
appluilTe : lcge i™5 JAja ^rediv ci rfj i*^. utfuavi/Zme
Graeaa aetatcm ageret , tx animi fententia viveret in Graecta.
mlio antc pag.^-94. A>W , ^ ^r^^
|!ff ^e»« , nuucibikabitat. Sexcentiesalibi. Saepe autem
Sc r pcrmutantur a Jibrariis. Sic fuperius pro A*ft*?4 oftendt-
.us reicribendum cfle *p
Ibid. A>a «^«n, ^ tSt, ^5 M/H95im «i^w , iii^t , Ss
tvv& < fiKtfiff,^,. curin vcrfionepractermittunt w t«tt ? Sicenim
ilmuncnfis : Verum homines , ttt legijlatori parebunt , fic ama-
mt, quostlleprobaret. Alius : Verum hominibm &hocmoris erat ,
> parebant , y?c amabant quos iUe probaret. Scribae cum
.dutinaonenon mhd aberrarint, tenebras otTuderunt interpreti-
( Sic dtftingue , m»A d «*%„mt , & is ,^\n
» *.^Um 1*«», ^^«44 & vcne, Jomwe* auttm , t»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
k
p8o / G. Graevu Notae
hac re tanquam legiflatori fuo obfequebantur , amabant quos Ule pro~
babxt.
Pag. 5-98. K«/ i9 fdjfl r Xoyw ifuf: eft & fpecimen dare
mearum orationum. Sic kW«fji$ eft fpecimen. uius etiamPctro-
n\\i$:Rogote, mihi apodixin defuncioriam redde , hoccft, edeleve
aliquod tpecimen, utre&e exponit Ioannes Frid. Gronovius Hb. iv.
obierv. c. 13.
Pag. 5*99. Diftinguendum : vjq z7n<n7oztj iiu) xft&y ixi*
*dv , i^f cnbc tr cvfoiccji/w rcc ezz. Manus protendenda eft , /0-
fc. fifecerit, res tuae non amplius jluttuabunt.
lbid. Kccj fjyi rtc\ 7mg6>u,£vci) 10 -roTkoiiv T <za&crivTuv eipfjyJvca
fic leges. vuleo male , fententia rcfragantc. Et miht ,
experto vix millefnnxm partem, quaeillis infunt , dixijje vififtint.
fc. ?r*v7T$, vcloJ TroJfco/, qui veftras virtutes praedicabant.
In Libello , quomodo fit confcribcnda hiftoria , pag. 600. non lon-
ge a principio fcribendum : Tle&i 3 iJjjj tZHu^l/j tcac, p ai^ 7nXi>
e^c ptvaiv fVtv , tc<$ 3 i<^6>$ t7n^tvo^j^ 7P)Xv$ , ^ «t&j; VAt/c7T t 7n/-
feWy. Vulgo male ttoAus ^ Jt©^, eAv^ , fineullo fenfu.
Pag 603. T3 *gc7n/g , f£ xvjbyfl©** (p^vriJhv , eowf tJ <wy-
^atyeiv tvnoiv y ic\'t\c>> i/q&vTov dj ttvicjv. Vere Mf. tz/ avy^xcpn. a
fumo , fluclibus , &curis , quibus tenetur fcriptor fc. hiftoriae ,
ftinebo. Et ficinterpretes tranftulerunt, ac fi legiflent o-vy^u^n.
Pag.606. EV uvJtg/tKM ccKgav B-<fu<royA\iX<; ccva^iZcccn^Tuu . Allufit
ad locum Hefiodi, qui apud Euftathium, ex libris perditis , ha-
betur :
Ax,pov sV civJi&tK&v >^p7T9V B-tev , xSi kcctekXcc.
i7n TTo^uAvm cijigav tyou,cctoxt Tlioteil.
Super fummumariftarumfruttumcucurrit, nequefregit.
Sed fuper triticearu m fpicarum cacumina currebat pedibus
Vbi notandum vox Trv^iuvoc. , ignota Lexicographis. Vfuseftetiam
LucianushoclocoinTom.il. indialogo pro Imaginibus. Statim,o-
W&v 0 ' ZSuc, , eftexlliad. -9-. Mox $ fJLtycc iciviw, y&Xsov it V7ii% u~y
i5to WH$v , ci fttj eifoiq n$ icce. Iw&W» HSH 1* 7n>triT}Krt<;
t7FHmyi iri\<jO£/.cf. lit tTtfycc, ^^f<»^§t. Latinus intcrpres :
Magnumigitur , imo plufquam magnum hocmalum^ Ji quvsnefciat
ta quae hiftoriae , poetices funt propria feparare , fed introducat
inhiftoriam alterius ornamenta , fabulam nimirum (jplaudem > eof-
que qui his infunt exceffus. Non damno hanc leftioncm , neque
verlionem. ire^g fc. tjt/^Sx^. Excerpta tamen mcacum Anglica-
no codice fcribunt itc tml^g lypftuitc. meretricia lenocinia,
fucos merctricios , fic vocat in hiftoria poctarum fabulas, laudes ?c
hyperbolas. ideoque in fcquente periodo, dicithoc idem elVeac li
athletam robuftum quis u^apytai <7$2A%ccXyy tJ uX^h^o-uo) nb
tnu&LKtS, induat purpureis vejiibus & alio meretricio ornatu. in ver
bis praecedentibus dixit av et nc. iObyTuv t wpitfSv ixiuv igy
uilr, <7r$iviv*fv. fi quis athletam vxlidum ac vehementer robujlnm.
fc. fu*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
In Lucianum. p g j
;. fuco expoliat. ^ivmt funt cx roborequafi concreti, quosGcr-
uni&Belgae vocant boom-frarche manneii,
JPag.607. InMf. hiclocus ficlcgitur. iaw$ jr eUv-mt *&*Zt
*», ovo M i^W, jfc W fr>**#* ^Lf ^imfmt 7%
l&tptoi «guffyjot, w Zfc tStv HcgruSm yjy ri iympitm U edrlm\
>epp*. quodnec praetercundum , necrcjicieudum cxntimo.
Sequitur pag. 608. non longe poft : £ nfrm 9 J*^'* , «' ^
to 7*>**av m^iATnp^auf^ , ^AA*; *v 7*$ !>>«'£« eTnnrctTui-
. mterpresSalmurienfis: Proinde hiftona Ji jucundum auciariivice
iberet, multos , a quibus fcriberetur , alliceret. Ineptaratio. Noa
iurcs invitarentur ad fcribendas hiftorias, dc hiftoricorum cnim
mJtitudine conqueritur, fcd ad legendas. Hiftoriac enim illac,
uae pofthabito vero foli ftudebant jucundo, Iudibrio& tacdiogra-
bus viris crant, & a ncmine legebantur, niii mulierculis&ado-
fcentibus, ut hac tempeftate, Romaneniium, utvocant, fabula-
im fcriptorcs. Verum hujusloci fcripturam nobisfervavit codex
nglicanus, apud Bourdelotium, & cxcerpta noftra , inquibusc-
wpt\ legitur, quod pro ipyifa rcponendum. Et ficlegifle videtur
licyllus utcx verfionc patet : ghiare hiftoria fiquidem obiter&ve-
it auclarium jucunditatem additam habeat , complures amato-
V ad fe allicit. Paucis verbisinterpoiitis, male fcribitur & intelli-
itur hic locus : iti kuk&vo eimTvu^tov^ 071 Ttpmov ci cwt7) to
tfttop pvJSiifj yjq 70 T limhm f4&*t<& <&ti<rtWTi<; , rrup' iegfimm
m io, r e-vptperif yjy T sroXvv Sijfjyv i<mvcYt<nv\ , aXXot
ig cTiK&siKCtic , yjy vrj Aioc v v 00 <> mt&9M ye otK£0X<r&{A.evXq.
ertunt: Hoc quoque dici meretur , remvalde fabulofam , quodqne
' laudem maximopere inclinat , utrinque audientibus non ejje ju-
ndam, dumnon de faece hominum & promifcua plebe hocintelli*
mus , fed de iis , ytf judicantium , Iovem , fycophanta-
im more aufcultant. ^yj ponitur quidem non nunquam pro «/// ,
'd inhac notione nonmemini infinitivum fequi. mtp ijgfostfti
nwff, intcrpretantur , utrinque audientes , quod quid fit non in-
lligo. MCrefte: w»^ f^WfWttm», ^ r r*##*rfe ^nt smh
fTnvoH. /» utroque , vel/# utrovis eorum , (tabulis fc.
tmus, & operofis iaudibus ) audientibm , non effe jucundum, fi
1 faecem plebis & vulgus cogitet , fedeos. 70 9 hmbm H^Um
bmmu funt /^«^j nimiae, quae ofendunt audientis animum.
*«&0K»*v AtVtt» apud Diod. Sic. ea dicere quae ingratafunt, &
idignationcm movcnt.
^Pag. 610. Ketj 99 3 «Tzy; A&tTeZxXe , rotctbm, oiri^ eui [4S**m&-
ueh , ^ eXtpcwfa ci «kovtjV ^v^Jov^. Scio ut defcndi poffit haec
rnptura, ycrum perfuaiiim tamcn habco LucianumfcripfiiTe, ^
ve<p^^ ai u){avT\u> <povSuiv&. una fagitta elephantes interficientem.
uod & iMf prae fc fcrt,ut nuncdcprchcndixum haec ex mcisfchcdis,
Qqq 3 in
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
9 8 z L G. Graevii Notne
inquasantc viginti quinque annos has conjefturas Infcripferam , cx-
cerpercm, ut dubium nullum reliquum lit, vere mc conjecide.
Ibid. Oiovruj 90 dicHvov \%Ht tUjj o^tv , IrJj o yoctCp&r, cx/jtuI - ifij^^
fJ& 7c tzjXhov €7ruvJyi(T7\ , ygj[ ro X^jyjv iyy^7Uut^r\ 7roX'j tJ Q&pfip*
xca. Re£tc interpres : Arbitrantur enim melius fe habituram f^tcitm,
fi pictor illis plurimum ruborem\illinat , & pigmento multum t twdoris
admtfceat. Sed pro cTrav^V/i icribendum i7ntvSirr{. Accedit proxi-
xne Jiber Anglicanus, quem viditBourdelotius, qui legit iTruvSm.
AV9i'<f«v & i7Tuv$i'gH9 eitpingere , floridis coloribus inticere. Hero-
dot. Clejo, tjvSicruevot <pe*pt(p>fjt<n <23&jc{&jgwve$ propugnacula picl*
varivs coloribws. Noiter inferiusin hocipio libro: O/ jeW^T?»» |B|
*M> K94 ^tov r fXe0xi&j ut}J\ e%sov , yjuf iy^)hojv , ytyjj iiip66fitt?6t ,
yJl fami$k£ov rzS zgv<r£. llli vero tantum formabant & jccabctnt
ebur , &poliebant, & conglutinabant , & concinnabant , & auro
induccbant. Sophoc. y y*o <re uy yvai<r.v a>J( lw$i<r(jfyov Te
non cognofcent fic coloratum. Synclius: yjy ' >\ inu&H >dl
<?rupHa<; ipijnffp- & fiatim mea gena rubore perfundebatur. Avfo
faepeeftcolor. hjn nr cUSv funt pi&urae Phiioftrato. Heiych. uvjn
jgatfpTU. Mofchopulus T ovoj^reov X-P.ikZv ovT&oyri. § r /3o-
*ruvciv dv§*% Xe^ruj dv%s k£ u-e&Kpogyv to Wayjt. a<; nS <pt-
JioepuTOi) riS Trjc, to\i<; avjti pcciverttj , qyxv ru jg&ftpZ. S)i \%
tuvtj 71$. ycfioXeyef) dv%K^f^tfft ttyivcus Trup Jll&iTrify. Sic lcgcnda
funthaecverba. LocusEuripidiseftinHecuba v.468.
E'v k^yaco tiitxK^
%^6^0tJ^J{ UpfJ^Tl 7FaX&$
Ev OUtCUXuicLZl 7TQtKt\-
j\x<r dvJpoK^y^tsrt 7ty\voa$%
Vbiinterpretespeffime: incrocea vefie jungam currui equos , inar-
tificiofis yariegans croceo floredecoris tapetibus* Kv^ok&w wvuj iunt
fila variis coloribus tindta, licia diverforum colorum. n?v«f ui-
v fubtemen , fila. #>v<rd7n}vaf veftes aureis filispiftae,
Virgil. picturatae auri fubtemine vefies. Reftituenda eft haec vox
Polluci Ub.XtC. 10, ubi recenfet vocabula ad lanihcium & tc\\rri-
nam pcrtinentia : qyy wf^t 7r/\viov y^Tuynv , y&Tuytytiv. Inter-
pres : peram fufum ducere , deduccre. Quid lanificio cum pcra.
lege Trtivx. Euripides autem fic vertendus : In crocea veftejm*
gamcurruiequos , artificiofis pingens diverficoloribws filis. E'v /&<*V
*cM<t<n Trotyci^am eft pro v»7n>tKi>kx<TU eatoctXouottn.
Pag. 61 Z. Kaj tZu) ^tfv ac, c^«v®-, crujj ttS euvrb o\ofA&U ^p^ttfbt
%ueAz&*>rri*' "^^v uTTurav , y^JvuSS XritxH ^irvexmLv. Intcrpres:
Cumfuo nomine principium duxit ut ille , fefiiviffimum illud principio-
rum omnium , animumc\ue Atticum fpirans. lnepte animus AttlCOJ
tribuirur exordio. Lucianus fcripiit, ^f^^Viwror, $
^v^a k &%tKX*^7nrex<ruv. eleganiifjimum omnium exordiorum&thy-
mtimAtticumredolens: hoc eit Atticam elcgantiam. ut dudum t-
pi?ndandum oftendi iu lcdtionibus Heiiodeis. Pertinet huc quod
1
K
H
m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In LucianH?n.
9*1
BiiloftratttSittinor lib. il. uyim dePindaroprodidit : Ai
iricq >T&46p}*gG)>7Zlj TO TRClJioV, iTTlZuKXTl 7V fASXl , fjj Tli KfTM#
w^2i>j£ £§tiif*m A"jwuf. yjj jQto oi^ cctjxc 0*fu£*f lltvsacu,.
]MM vero ***** funtinfantcm curant, labrts mel infundentcs \
-uleofque^ nepuerumiaedant , contrahentcs. Ex Hymetto fortajje
eniunt , Qjrpinguibus inclytifque Athenis : hocenimipfim pntoVtn-
\aro inftillajje. mel nimirum Hymettium.
Pag.612. K*y m£*£t£«p %mm%m% ^oxb vu£ i*. tv oh&uf ?Zto
fP* W? ^1*2?* ******* * A' cwiijj $n Aix,
iXiyv £h* TntpiXiTivv. Salmurienlis : Nam rurfus abunde iU
tdfuppetit , putare hoc ejfe Thucydidi fimilia dicere , fi tarum rcveri-
US} eaquae funt ipfius , diceret quijpiam, parva & illa, ut ipfe
ixeris etia?n. Non ob cam caujjam per lovem* & parum abfuit
uin tlla praetermtjerim. Ecquid poterat monftroiius ? Eit nc qui
ltelligat, quid interpres fibi velit. InGraecis vcrbisnihileftquod
aulio humaniorem moretur. lllorum vero haec eft Jcntentia:
lt hoc namque.valde frequens nunc eft , quod putent Thucydidem
gregie fe referre , fi quis paullulum mutatps Thucidideis quis di-
i*t & illa quidem parva, m% ag cwto\ uv ftokm* hoc eft, ut ipfe
atearis. Et i(iay per lovem , parum abeft , qnin omiferim. Eft
oc genus loquendi, <^ ^ aJrav t% (pcurjc, Thucydidi frcqueus,
uod illi ftulti imitatores, fervum pccus, faepius inculcabant , a-
aque, paucis immutatis, quod & avorum noftrorum memoria in
lis, qui Ciceroniani volebant videri , non raro fuit exagitatum
b iis , qui veram Ciceronis imitandi.rationem tcnebant.
Pag. 613. De illo qui nudos belli illius commcntarios edide-
,t, perinde ac fi nauta aut caupo annotaflet, quac in caftris ef-
;pt gefta : mhtU/ pt?%iUTtpj$ yi 0 \hcoTYic tcS , etuiog
Writy drl\'& av , ci&> Iw , clXXcmj ii tivi ^x^svti, ngj Ar^on^sycfj
iocj,cu> MTuxte4e/t<rud£ 7n7ror.iK&<;. Interpres : Verummodeftior eft hic
rtvatusy qui qualis fit , ftatim apparuit , atque alteri cmifUm •
Hii fit gratus, & hiftoriam pofftt aggredt , materia?n frbmimflr*-
\nt. ^ Num 0 %x.eA«<> eftgratus? nugae. c\ ^g^vTrs Graeci* funt
lominesdoai , politi, elegantioredoftrinaexculti. SicoJ^^ev-
rcc, apud Ariftotclem frequcnter opponuntur , tc7$ 7roX/\oU , ~p\cbi ,
ive indodlis, idiotis. os ^eA^rot t i^^^vapud noftrum alibi do~
TiJJimi Mcdicorum. Dein pro mircny^c legendum exMf. <g&tiv?tt>-
vkcoc, eleganter. Sic igitur hunc locum verte: Verum modeftior
ft hic ineruditus fcriptor , qui ftatim qui fit oftendit , (five
:urfic fcripferit , prodit ) alii docliori , &quipar fit hijtoriae fcri-
hendae, materiam praebuit. quod & Ciceronem , in commentario
fiii confuiatus, Sclulium Caefarem in commentariis de belloGaU
lico & civili fecutos effe vetcres referunt. K&iwth eft elcganter in
licujusgmiamlaborare, operam alicui rei navare alterius commo^
Q^q4 do,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
984 /■ G. Gracvti Notae
cio , iettiatlb bDO? arbciDrn / ut code m modio loquuntur Gcrmani &
Bclgae. quae notio hujus vocis a Lexicorum icnptonbus non tuit
oblervata. Paullo poft Tragicam infcriptioncm libroruna vocat,
plenam tumoris, ik: faftus, cum quis magnifica nomina iibi Sc li-
bro imponit. Twto /c^rav ^7ix<ju^Iuj cujtS , ixz «-rzys «wryg^^e
/3i©A*x Tftf^aiTf^* , >; T^e/ T ovyftxpfj&nov tu%L(j > K«AAi-
f4&'p$x Icct^h t KavTo^of<vv fx7n? i>Zf Wxp&kcHv. Tragicam
infcriptionem vocat, quod fuo nominiK^AA/^ paadjeccrit i<*T{5
Ko»Td<p^«v fj6T??$ , quia hoc & a veterum confuetudinecft alie-
num, & faftuinprae fe fert quendam Tragicum , hoc eftqualisRe*
gibus in Tragoediis tribuitur. Inde illud Satyrici : Grande Sopho-
cleo bacchatitr carmen hiatu. Sicinferius pag. 17. Kccf u Ijj «a*
A#<; tfrots xv 7x fJ/j <&&ottutx Xxu.w^ , n%xyii& !, c$ \Wf^©o*
X&jj /ysfiK(9G/b ?{fx0ov&4* At vero alios etiam reperias , qui prooemia
fplendida, tragica, & fummopere prolixa fcribant. Quid li Lu-
cianus vixiflet noftro tcrnpore , & vidiflet & inicriptiones libro-
rum portentoias , nihil non grandibus verbis promittentes , & au£h>«
rum magnifica nomina , non uno vcrfu contenta, utmifer Calli-
morphius prae his iit modeftillimus , quantum nigri falisilli fuiifet
perdendum, ad hanc infaniam emendandam. Cum dicit j^vtc^*.
%m $ iubauditur rx^e^ , centuriae iextae haftatorum me-
dicus. 7«|/5 eft centuria , ut ordo apud Latinos. Hinc ordmis
ductor centurio. luftim Ordines nemo nifi fexagenartus duxit.
Duae fltftiti erant (nwruy^ , hoc eft manipulus , t«|<; non eft
legio,- ut Latinus ccpit interpres.
Pag. 6if. To^yov i7n § iucpxxQ Ex initiolliad. A. ubiAgamcm-
nonis clypeus fic defcribitur.
Ibid. Krt/^i^«^5.Mf. feyzioiis. ma!e,vide Hom. II. A. v. ij.
^ Pag. 616. Procul dubio re&e Mf. Anglic & nofter : y& a>'9
5»vov, aututmcus libcr, i'£'s%tvof. fic mox iidem codices K^v/av,
non xgivov. IlloenimexprimercGraece voluit Saturninum. k*ovo%
enim non Saturninus , lcd Saturnus.
Pag. 617. E'Xe\t%s j (*r,%xv>j , & 70 TilyJ&> 3 otjtov /xs^cXojg i$bW
€t , ut & fequentia funt verba Homerica,
lbidem caftigat lcriptorem hiftoriae, qui alibi multa poetica,
alibi plebeia & barbara vocabula fuae intexuerat hiftoriae. Inter plc-
beia etiam eftT^ iyzptH^ovtec. fed locus ille fic videturefTe interpun-
gendus & corrigendus : $&j oi fpxTtojTTq ypopfonx iyjcptigw&t ,
XtXvffyjot vfei cw7x iyivov%. & milites emebant fibi vi&Hm%
lauti illis indulgebant. iyzpyigovfo Ciceroni & Tacito funt
ntenfilia, copiae victui necejfariae. fed Graecum vocabulum apud
nullum bonae notae fcriptorem invenias. Paullo ante w7^v
**fltrfk% non inopia multa infarta, ut ftulte & fine fententia vcvtit
interpres, fcd mendicis convententia , aut, ut Seneca loquitur , v*r*
ba ad fummam caveam ffe&antia.
Pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Litcianum.
H Pag. 6lp. Nj; AU %uy^vo ^Jij Vnfeftf V&i § Xe^Q/.uvH imfa%
>.bT&' httcv i7mf&0*ifylfri >; ia.Lu uzx aztj m(&> t f| ca/r£ ? I^y» ^l&Qvpv-
tuv. Salmuricnlis : Jjhtin&illiulper lovem admodumcredibile idcm
Uixit de Severiano, appofito juramento , quod atidivifjet ex aliquo
eorum , qui ex eo ipfo opere aufugerant. Nihil dicam dc vocebar-
Ibara in vcriione juramento , pro quo Latini dicunt jure jurando.
Ei%cui7S§epyti,none{kexipfoopere9 fed ex illo ipfo proelio. Thucyd.
lib. 3. & Lucianusinhoc ipfolibcllop. 623. vntisipym in ipfoproelto.
faepe eppv proelium^ bellum notat. fffffcpi Arriano
ii\Trojanumbellum; Et iic accipiendum in illo notiilimo verfu Ho-
neri : Mujuv p^p 1f*#*t ^jct^' 71 'epyvv. Verborum oratorem effe ,
icioremque rerum. Phaenicem aitAchillem docuifle pacis&belli
irtes, utdifertusefTetinconcionibus, rebus verogerendis ftrcnuus,
3 . manufortis. Apudeundem 7ro7&u eopyai; eft fortis , ftrenuus,
K#t3-#*' opia$ ot uep^e; ccvyg , cre Triftsu iopyjc.
^ccidittamignavus, quamfortis. Iliad. cum Patroclum fepe-
liiflent, Xuot J( i<m epy* t%u>7z»vtuj. Euftathius h^cih^ & -zros/eux.
wxnrx <Py,gz ^eyu eppv up'4<&. Sic Latinis res gerere. Horat.
Res gerere & victos oflendere civibus hofies
Attingit folium Iovis.
Pag. 621. Sicut evrutvolj fic&ce^plro legendum.
Ibid. Ex Mf. fcribend. qfa 0 Juv fj&si <; avyyo^<pdjq , 7u<; <*C-
£Ci)7raj pyvouevuc. tr^uyocc, tdg-ouj^ , yrjj. eTnXutnic. , ygj\ cnrovc^uc. uvuy-
lui. Et divinus ille fcriptor praetermifit tantas ad Europum fira-
es , & imprefftones , & foedera neceffaria. ln vulgatis t7n/\SJ<ni<.
ed iTnXwjveiv , eft imprcjfionem facio, incurro. utftatim pag. 62;.
TTzplcJ^iv e7n\owvovTuv i\oq e/bizrotHv. Jk-procul advenientibus ter-
orem incutere. & pag. 626. tj tjHoc, h'iov7u\ tu>v e\e<puvTuv t7nXuo7v*
uomodo elepbantum tncurfu* excipient.
Ibid. De alio ineptc hiftoriarum fcriptore , qui dracones fi^na
ilitaria Parthorum , tradidcrat fuiffe ingentesferpentes vivospei-
ticisalligatos, qui in proelio in hoftcs immifii magnam ftragem edi-
derint y A ueX<\ -xro/\/\Ht; T yusTfaoJv bTco y&foTroJyjvcy. ygj u/^<sq 7re-
&7r€4pcf,j£v7ct>v ojjtcic u7ro7niyrtvu4y yju cziyK/XucB-y/Vccf. Interpres: N#-
mirum multos nofirorum ita devoratos effe , alios vero ipfis transfixos
ruiffe , necatos, & confracios . Quid cft alios ipfis transfixos ? fcri-
e ; ycy u\?\x<; ^^ajjtho^c^^tuv cwtuv, alios fuijje fpiris involu-
tos , & fic ab ipfis elifos , & contrttos. <zfecc7nioo(,&'£v<4j, Virgiho
eft fpiris ligp.ri :
Tela ferentem
Corripiunt, fpirifque ligant ingentibus.
Pag. 624. Alium fatuum & infulfum icriptorem irriact , quipro-
miferat fe res in India geflas & expeditionem per Oceanum dcjcri-
pturum. Subjicit: ^ i% ~>zv*%e<rci<; tzcjjtu ft$M9 , uAXu tv rz^^i^tot
7VC VvSiy^C, JfA| (TZWTTTUKTTij , yjfjf 70 7%i7ZV 7*y»&. Kc€f 06 JCfA^/ j 5^
fj^u^cov twou , 8cquaefcquuntur. Vcrtunt: Neque tantum hae (urit
Q^qq S $ro-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
/. G. Graevii Notat
promijfiones , fed Indicae bifloriae , prooemium jam eft compofttum ,
& ordo tertins. Et Galli , parfque exigufa Maurorum. £cc. Qyjs
efl: ille tertius ordo ? Ncmo dixerit. Prava diftindlio hunc quo-
que locum foedavit , & interpretibus fraudi fuit. Si lic interpunxe-
ris, facilis crit explicatu : K«/ iJsro^eutiq tuvtu ^'vav , uxxi
<zs&oi(43fv T? iWjxjjs ffhl crtt/j -ri tu kt&j . iLccf to t%Itdv rtcyx^ , ^
xeATP/ , wjgm [Asi^. Neque tantum haec funt pro?nij]li > /ej
Indicae hiftoriae prooemiumjam eft fcriptum. Et tertia legio , & Gal-
lia , & Maurorum extgua manus , Indum ftuvium trajecerunt.
tuyiW Graecis laepe eft legio.
Pag. 625*. E'i}€ ibaflit csahio Qqm « AjjfcAf , «i? t 9
9»Tff« , t» fTTgj» Wvtos uvTucruyi. Obfcure vertunt inter-
pretes : y/ ;?W<> verum eft quod Dialeitica tradit , mmirum eo-
rumy inter quaenuUum eft medium , #/rm> elavato , alterum de-
primi : uvTttoniyw % non eft deprimere. Vcrtendum eft : contra-
riorum inter quae nihil medit intercedtt , five , ut nunc loquuntur
in fcholis dialedticorum , tmmediatorum Jublato uno necejjario po-
mtur alterum.
Pag. 626. Ei fivtil l<ni • prffqSf i&cSeis & quae fequuntur
ufque ad 2t^7ovi*>js cWvjjs, nullus dubito quin lint xzjzQoXi^x ,
& margini a magiftro adfcripta, ad Perdiccae nomen, quibus in-
quirebat, num hic efletillePerdicca, fic enim vertendum « jty i-
^S^ ut apud Latinos quoque, vifam (i domt fit, pronum domi fit ,
qui amore novcrcae correptus fuerit. Haec poftea in ipfum con-
textum irrcpferunt. Nihil enim faciunt ad rem , de qua hic loqui-
tur. Agit enim de Perdicca illo temporenoto, quiproptcr imbe-
cillitatemautaliudcorporis vitium parum erataptus ad artcs athle-
ticas. Verba, quae in eadem pagina praecedunt , obfcurius ver-
ia funt uKXu txtx to tj?$ TtyjYti> jpty to t>)$ cjv/Li?u\r,s X£Wf4$i9
ctnc t$ Wmqtqi t gtj&ozituv , u\\' i$ %er4m cwtzov tIuj Gj&cyiKXoiw.
Verum artis & confilii haeceft uttlitas , ut non fuppeditent ea , quae
adfunt y fed ut tllis convenienter uti doceant. Nemo intelligit ,
quid haec fibi velint, ut non fuppeditent ea, quae adfunt. Melius
vcrtas: verum artis & confilii haec eft utilitas , non ut effuiat tlla
quae infunt , fed ut iis rette quis utatur. hoc eft , quae ab ar-
te proficifci poflfunt 8c confilio utilia funt non ad il!a eflicienda,
quaeinhominefitaefle debent, nimirum ingenium & prudentiam :
nullius enim ars & difciplinapoteft hominem ftupidum Schebetem
ingeniofum reddere: fed ut quis facultatibus, quasnatura inillum
contulit, re&e utatur. Inde fcquiturilla fimilitudodepalaeftritis,
qui Perdiccam imbcllem promittant fc arte Olympionicam rcddi-
turosparcm praeftantiflimis & robuftiflimis athletis.
Pag. 627. A^xhBiu eft inhis verbis, fi interprctere, uteditores
interpretati funt : Kaj rot s y$ uvQuin uw&crhri ^ wvero* Hvuj
W T*Zvy$i H&j chSsuc^\iui , uyvon. i^thkuv cyKi}u&t£e uy, tfp*)*'*
'3 9**4$ ^ -stm(& y7rifufy. itw hi w fiffivi cbo ui 71 uptvp
wmm
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
In L uciMutm. 9 8 7
wt5. Neque enimdixerts eum qui fuerit intelligcnti* prxeditus,
arte & doctrinx earum rerum, qtixs ignorat " ; frfttfi habere-
quoniam fi abfjue dcctrina citharam pulfare& tibia canere pofftt\
eti.im omnia fctret. Nunc autcm non edocins nihil eorttm manupul-
fare poffet : fed doccnte aliquo ficilltme difcerct , 0» r*£fe *e r /J>
ipfltm admintflraret. Sed quae haeceft ratio, qui abique dodlrini
citharam puliare poflet, 8c tibia canere poffet , etiam omnia lciret ?
iTru hiceftalioquin , ut frequenter apud Platonem , idquod duduma
dodtis eft obfervatum. Sic autcm vertendus hic locus : Neque enim
dixeris , eum qui ingenio praeditus efl , arte & doclrina rerum,
quas ignorat , non opus habere. Alioquin qui non didiciffet , citba-
ram pulfaret , & tibia caneret & omnia fciret. Nunc vero qtti
non dtdicit, haut quaquam aliquid ex iis tractet : monfirante vero
mliquo factle & addifc.it , & per fe ipfe exerceat. Alioqui , in-
quit, homoingenioius&foliersfacile, quamvis illanon didicifiet ,
cithara 6c tibia caneret. Non longe poft tradit hiftoricum de-
bere efle ingenio militari, fed una etiam civili prudentia, gc peri-
tia impcratoria. Hoc enim volunt illa vcrba : $& yvauLv ^x-no-n^
vJjjj y uXXoc u^ <? ztoXitjkt;^ iu7THe/!cM> spocwytxyi z%>)v. male intcr-
pretes. ficut & mox pag. 62S. yjj w ify**£mt\ $ 4&t\aurtttt
male vertunt: quomodo equumemittere , quid obequitare , cumfit,
quomodo equitatu crumpere, aut tllo circumire , feu circumvenire
fc. hoftilem exercitum.
Pag. 628. 06 H 9 wpijgum* iri\t% t K^voIm, ijv ?u ci Xtxtkttt
Difcrcpant haec ab aliorum fcriptorum fententia. Thucydides Sc
Plutarchus narrant utrumquc a Syracufanis interfe&um. Iuftinus
verolib. iv. ait Demofthenem fibi ipfum intulifle manus, Niciam
verocaptum. fed vide Plutarchum in Nicia.
Pag. 630. Re&ius vertas -rriiyvsHt,, *£ pckx%vt uk&i£1$ , una nor-
rn.i, <&menfura ccrta. non ut interpretes , una ulna.
Pag. 652. Euy^y^ ro7$ 6» 7riXiTty vertunt : rebus civitatis recie
uti pojfent, cumiit, benerempublicam gerere.
Ibid. Improbat in hiftorico inter alia mh Z,yx.i\ljj imt% i7n%H%ri(re-
<rt , fcilicct ipuTivHcw. interprcs : argurnentationibmrotundam. At
hoc laikiemmeretur. Verte: tortuofam argumentationtbus. inea-
dem pcriado vqui^ ijvytfyj&>, non eft admcdum acuminatus, ut
ineptiflimeinterpres , fed valde concitatus , ut folent oratores cfle.
Ex Alcidamante refert Ariftot. 11 1 Rhet.c. 5, inter frigida di£la
uKsjprc*) vris Zij&voixt h^y^ iifyyfipoi. v^era animi ira incitatum.
Frigus eft m uk^to) cpyy. Nec fequentia verba ccperunt inter-
pretes. K«/ $ ^ y«5 cvw.tfq , ^ 7rv)cvig , cum illa vertunt:
fententiae autem inter fe cokaereant , ac folidae fmt , per quamab-
iurde. Cum iic : fmfus fit fibi confonus , (hoc eft, qui fibi ipfi
non
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
9 g 8 F.G* Gracvii Notae
non rcpugnet ) &faptens, hoceft, variarerum cognitione&fcicn-
tia velut denfus.
Ibid. Aigif w«A?nx* re&e Micyllus vertit dictio civilis, feu poli-
tica, quali utuntur in comitiis, in concionibus, in icnatu, inju-
diciisviri qui inrcpublica verfantur. Seneca Controv. 8, lib. i. dixit
re?n paullo elatiorem, quam prcffa, & civilis oratio rectpit . Hermo-
gencs tribuit Dcmoftheni inprimis Politicam di&ioncm , lib. i.
lli&l ifocHv lib. I. C I. O* roivuo Atyg&WW y o , 71 xepezXcuof
f$9 r 'zroXirtY^vrtK^tZo>KOi<; , rv (j \j , <*)<> 2^ mivruv rtK<j TTUvruy^TUi^
fjLt^nri. Demoftbenes , id quod praecipuumfutt , cum accuratc genus
orattonis polittcae excoluijjet , omnia quoque genera execjuitur : ubt-
que ea, mifcens. De politico hoc diccndi genere multis accuratc
agit Hermogenes in libro fecundo cap. io Stfequentibus. Ei op-
ponitur <tz<Pi<*ky) ^ Xo^^a^>tKYi , fcholaftica, 2c declamato-
ria di&io , ab ea quoque Hermogenes diiHnxit ocpotftov *J rruv^
y&yj* , forenfc Sc panegyricum, quod tamenquomodo stoXitikS
mifceatur pulchre docet.
Ibid. docet figuris non moleftis orationem ornandum , i'«t] r*%
^TyjfTVfjiitoK; T (^colcuv iHxjToct '^3n<Pa4v<l Micyllus ver-
tit : auoniam perinde ut jus aliquod orationem quoque rccie condi-
tam habere debet. quam longe a Graecis abit. Benedidtus : fiqui-
dem illud orationemcondtmentis fimtlem reddit. Nequaquam. Ora-
tio cibo dcbctiimilis efie, non condimento. Condimentum autem
cibum reddit gratiorem. Illa condimcnta funt figurac, quae de-
bcnt efle non iHrf&fc , ut fuperius docuit. Vertcndum
igitur : fiquidem fuam orationem reddet fimilem juri bene condito ,
aut fuos libros.
Pag.63 3. Vbi oftendit quando & quomodo hiftoricus pofllt poeticis
locutionibus&dicendigcneribusuti ,ut quam coniiderate illis uten-
dum fit, cum utitur : Ktvchjv&> y*p uutt) rbrt (tiyifn &$c/LKt)>*j-
<nq > W wrevexJiivai i<; t $ -zroirHiKr^ hs%>j*u*&. Interpretes : Pe-
riculum entm eft , ne, quod maximum eft, de ftatu mentis emovea-
tur , & in iftum Corybantem poetices impingat. Iftaverba: quod
maxtmum eft frigenthic, fi quis accuratius ca infpiciat. Exiftimo
lcripfifle Lucianum : Kivhjv<&> yzg cwtt, vtit fjLeyt&t z^y.Ktvvjm\ , j£
Kjyr9**Xj*'*t M t zrotYiliKYA ^puSa^^c. Vericulum tunc maxtmum
eft y ne mente movearis , & corripiaris enthafimo poctico. KbpvQut
hic ^pvQivTitTfjL^ y cAfSvrturjuys. Sequitur, ftatim : /e^A/fzi
sre-ifjov rrjvtyLZru rtS ^aXtvcf , <m^c^vY)riov , dhru^ cyc, t7r7ro7v<ptx
n<\ j£ <yj Xoptq sra%q * pttK^v yiveruj. Verterunt : Jghiare maxime
tunc fraeno credendum , & ratione utendum ; illud fcienter , quod
& in verbis non mediocre malum eft tnanis gloria , feu btppoty-
pbta. Non poterat infclicius. Nefcivit quid lit t7r7rorv<pi* , prac-
terea maie Ao^t^ interpretatur m verbis , cum fit in oratione
pedibus foluta , quae & pedeftris dicitur, 8c opponitur pocticae.
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
In Lucianurn. pgp
grftfewfj* eft fafttis itle potticus , fic enim vocavit grandia verba,
quibuspoetae utunturcum laude, fed quae vitiant orationem pro-
lam, Anltophaues vocat hrmSfyQv* hoctftequeftriaver-
ba, quae more equorum mcedunt, hoc eit J^A*, granaia. Ali-
bi idem dicit \**Ufi>fM* Verba grandia inftar grmdmm
rupium , Latinis fefquifeilMia , ficut cnim foluta pcdeftris voca-
tur, iic oratio pedibus ligata equeftris. iW©- & j5£< apud Grae-
cos incompofitisaugendi vim habent. fioSms, quae grandesocu-
los habet. ^ttuk; catuUfter in gloflis & apud Oricntium , h.e.
major puer , qui incipit catullire. iic iW*A«**$v'a» cit magmjs
gallusj /Vxflj4/^6;v, ^^Ao^/^^v, qui clate & magnifice Je ie
fentit. 2c alia multa hujus notae. Sic Ittttotv^U eft magnus faftus ,
6c in oratione nimius & inanis uerborum tumor.
Ibid. K«v ^kStw j£ ***** (rzwJiZxjc. 5* mjwaiipx
ti*. Vertunt : lam etiam hic efto aUquts ad id quod probabilius
erit tum co?ijiciendum , tum componendum babilis. Itane vtwjiU-
eft ad compone?idu?n habilis. Imo azouJiZ^g g vnJuvuTcpx eft,
qui quod probabilius firit poterit conftituere, qui poteit ex variis
quae varie narrari audivit, quod maxime probabile eft colligcre,
conftruere , feu componere. PauIIo ante mallem ex noftro & An-
glicano Codice, 7ct 5 vrf ***** *>s *™jf (waxtxov. res
ipfae non funt temere congerendae , eorradendae. Nam czw&k-
-noi quod in editishabetur, curam Sc ordincm notat, quaeincom-
ponendo adhibetur, quod tamen fententiae hujus loci adverfatur.
Ibid. E'oiK6Tu Tsrt tJ O f&ipy Ati, fmiiiis fit Homerico Iovi, Iliad. v.
tffopn \q> IxrtmlXm ®f$%Si ^fyp*A>& cucw
Pag. 634.^ Et /3^<tiA$ tti ei>j ^tttjJcjv , £ A^c&fVjjs «-
*ctHQ7r7cM tIjj i-mZcznv. Vide Thucyd. Iib. 1 v. deoppugnatione Pvii.
Ibid. K«/ cvv&hunim , i&f cv^cp^yirto , vjy txtocoi rbTvt$ pt-
<r€ov iiri<&». Codex vetuftus melius zrx<n rxTztg j$f?$«v iTiisz*. \nhh
omnibus fit modus , teneatur modus. Sequentiaperobicure trans-
tulerunt : vjj <z?&$ zruv^c cut^jHtu , vgj\ *>$ chjvaftsv , 0 u$ Jgo-
veiTu , rcHtAi-TttTTiTi&ca utt K^tvlou; MjjJV^ , Ac ad o?7inia prope-
rety & quatenus fieri poteft, idem tempus habeat , traufvoletoue
ex Armenia in Mediam. Quid cft idem te?npus habeat ? Verte e*-
dem fit tempore & volet ex Armenia in Medta??i : Eodcm tcmpo-
re fit in Armenia, Media, Iberia , Italia. hinc in fine hujusperiodi
dicit ax; nvhSoq yptpS ^7fi\H7T0i% , ne nullo non tempore abf.t, hoc
eil ftmper & ubique, ubi aliquid gcritur , animo fit praefto , fic
enim intclligenda haec funt, interpretesnon ceperunt. Paullo in-
ferius tcncbrac oftufie quoque funt his verbis : * yS *ajr£g rw
pyTvptn tfufixnv , *)kct roc (Sjp ^e^JyjfTDf^evd Isi , vjy eiptJZTiq. 77
<7r?cc>cTztj OH 3 r«|^, yjjf nmlv cwtu. Non eni?n qup.fi rheto~
ribus fcribant , fed quae dictnda funt , etiam dicmtur : naifr jan)
facla funt. Verum dtfponere illa deba , & narrare'. hoc eft non
quiJ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
99°
1. G. Gratvii Nvtne
quid dicant hiftoricis quaerendum, id enim eft jam fachim, Ccd
6ua ratione & ordine dicant. Rhetori autem quacrendum, quid
dicat. Hincinvcntiopraccipua Rhetorices eft pars.
t£v Xixreav. Potentia vero etiam tum prooemio utetur , quo dxtn-
da declaret. Ex hacverfionc nemo Luciani mentem intellexerit
quam ut percipiamus , fic erunt intcrpretanda : Et tnnc quoqm
prooemio utctur implicite , fi clare explicet quae nam fint dicendn.
Pag. 636. Virtutes narrationis in hiftoria obfervanda efledocct,
Tf j(9<A^<ve^. leviter & aequaliter procedens fibi fimilis , />/j *j
cAT/^e^, hiatus habeat , non malc intcrpres. crfi^i
hic Luciano eft, quodPetronio cft extra corpus orattonis eminere,
Praetcrea , inquit , curandum eji , ne fententiae emineant extra
corpm orationis exprejfae , fed intexto vefiibws colere nitcant.
cum veluti centoni purpureus late qui fplendeat unus ajjunur } an-
nus. fed intextus vejiibuscolor eft limbus purpureus togae adtextus ,
ut in praetexta.
Pag. 63 7. in Thucydide laudat , quod nimius non fit in defcribert-
!fi '711/. ae a^dtc* u.mXXav S\ a fiwv«j/»!^
5. Z-n 7r**\tm , £ IZvtyKVjjtJv Quis crcdat u.
tum fcriptorcm ufum fuiffe in eadem infyetKBir? bisvocc %<:yj-> nc
dicam 'sroMtcxisv %*y& , quod vertunt obfidionis fpeciem inepte
dici. M(. optime. 9 -sroXtogxiu* JtXaiazw avxytyun j£ xpnci-
foi. aut rem ad obfidionem neceffariam & utilem exponens. De Softra ■
to vidc Plin. xxxvi, H. ScStrab. lib. ult.
Pag.643. Levecft mendum, quod cxMf. tolles, *J xZ^a iv%«-
u%, *J iTxyivtro. 2c fluctus intnmuity facaligo ortacjl. vul-
go htyiyvt%<
Pag. 6^7. In vcrae hiftoriae libroprimo ait fepervcnifle inurbem
HeQeXcjyxxvyteMfy CUJUS Rex fucrit 0 KvpMQ*. * l\o'?,v$iav&. Putil
fcripfifTe Lucianum Koxxv<pi6jv&> , ridiculeformata vocc a njxxv]>&
q$xxuga/,
Pag. 661. */T?oar«JV5, tf&Z-yw $ fyopixaTufa. Pfittopo-
des genus bellicofum & velocijfimum. forte ^WWA* 3 ^ui habc-
bant pedes inftar pafTerum. a paflfcr fc. marinus.
Ibid. TeAWtflfhT** ix (fy av» avjpcovoit touyrts. ik 3 w-
•srw Ttlq yaXiiikii. Interprcs: Tritanomendetes , fuperioribus par-
tibus fimiles hominibus , inferioribus vero felibus. malc. ^At«TW(
hic non funtfeles, fedpifces, aui ^x^^Tztf dicuntur, & alio no-
mine §*$f*f, Latinis etiam Xipbiae. Sed ratio compolitionishujus
vocis quae? Triton fingiturquidem monftrum marinuni, fupci io-
re parte hominem referens , fed fyhi eft hircus, live ipfe pan.
vidcHerodot. Ub. 11, c.46. &Suidam. Mihinon liquet. quacrant
otioft.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Lucianum. 9 p 1
>dofi. Quid enim (Bphs cum Xiphia autetiam fele, fi id malisj
ibet commune ?
; Pag. 66/. Imperitiflime vertitur, aj A ^tifom ^aazi^j^j t<balr*
»v, reliquae collifii puppi fugerunt. Siccine ? collila puppi pote-
mt f ugere ? Verte reliquae remis inbibentes fugerunt. Quod Grae-
s irfufivcif xouhv y hoc Latiuis inhibere remis. Cum olim fugani
lolirentur inpugnisnavaiibus , non converia navi fugiebant , fed
aullatim euntes cefiim > 6c remis inhibcntes curfum navis, retro
lavigabant, ut erudite docuit § -zrccvv L Fridericus Gronovius lib. iv*
)bfervat. cap. ultimo, quemvide.
Pag. 671. Leve admodum eitvitium, quod tamen inquinat ecii-
tones omnes, utmirurn a tot editoribus non efle fiiblatum : In o-
mibus enimextat wmjpgHT* 5 ***S pro v*mmty*Hi*t quod puer
ideat.
Pag. 672. Defcribit elegantcr umbras apud tnfcros , pofie qtiideni
iasnontangi, habere tamen corpora valde fubtilia , quae non tam
orpora iint, quam corporis inftar. fed interpretes non re£le in-
ellexerunt hunc locum : K«/ »A«cs %hm WM*V *M i^v)fl euitch ™-
'/t7T0?>eiV. tLu 5 £ OzJucclQ^ op£lQ7>}(& <zFs*x>ci{j)f)>i H yxv jK* i&if/ou-
v 77? , chc uv iXtyteis uvt civcif <n*>ux TD opvft/jov. Vcrtunt : Itk fium-
videtur eorum anima nuda circumvagari . fimilitudine corpo-
is circumdata. Ac nifiqnis tetigerit , non poffit deprebendere nonejje
orpus , quodvidet. Nam funt ut umbrae reciae , nonnigrae. Latina
'eyfio h y xv uy 01470 , longe a Graecis verbis abit ', quae ficerant
ransferenda : Licet tgitur quis attingcre ncqueat , non tarnen con-
nncat non ejfe corpus , quod videtur. Sunt yiamque tanquam um~
rae rectae , non nigrae. Videntur enim licet non tangantur.
Pag. 719. In abdicatO j filius oftendit, fe patri afledifie dies no-
lefque, 5c omnia momenta obfervaffe cjus valetudini ferviendi ;
ed verba foedifiima menda funt inquinata: zrcczc t>U&t ttu^&v
te j zrom HQifjLeiv ^mtp^v^c j U3^fT&*&; )yLigo<pvXxx,7&v& ; vuZ Ulp
i)($v%c tyi TTur^oq dx.uf,. vjjj j viw Tc^V^ iTTci^V^C ,
iA&V?©- § n&xS. Benedi&i verlio : Jkiam multa me fuiffe ay-
ntramini, quantu?n & cxbaufijfe laborumf di-.m ajjideo , tum ob-
"equor , dum opportunitatcm obfervo , nunc cederis patris vebemen~
'iae , nunc artem admovens , morbo pauUatim inclinante. Hcm ,
juid audio? mti§05 iKftn cfl: patris vehcmentia? Nil poterat ab-
furdius. iT4tTgj$ Graeci eflet patris vigor , cum in ipibflore
hrium 8c aetatis eft. Verti haec non poflunt, quia nihil Graecia
fignificant. Legendum efl: hj^iS* 7>j 3* cix^ij. Ccdcns
morbi vebementiae. u*.w § ^ccB-aq , efl: ctim morbus cft ve-
hementiflimus , ut nulla patiatur remedia, cui opponitur ci-r?V
y&vjv, cum rcmiflius efl malum , cum iaclinatnon njlalmorr
s. Vfus efl: Lucianus proprio medicorum verbo, ficapud Gale-
^ um 9 Wmga^pTfiH «»fyj , eft cum maximefaevit febris, yide eun-
3em ia comment. in Ilippocratis Prognoll. ubi docetquae fit^r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
99*
/ G. Graevii Notae
JF tnt&itt , fcu vW"*7©* initium morbi , ivuZumc, , incrcmen-
tum, cumeft vehemcntiflimus, 8c fc^x<*?i cumiiKlinat,
8c minuitur.
Pag. 727. Ratio poftuht, ut , Mf. volente , leg^s ,
Jjjul^c, oivjv, yey 6JTpo<p^y >£ 33-0Av##s y^oTrig. provemet ,
ro, fruftus laetm, bene nutriens , copiofus. non ivuQue^). utediti-
Mox idem codex tf koo-* z]$0o{pv pro vulgato 2\&<pyoopv. re&e ,
8c ratione dtverfitatts morbi y quia divcrli longc //*/;r wor^/ mutii-
bres , & ririles.
Pag. 728. Ineptiflfime legitur A'^«* ilcore* ts% , ov tJj
$>'J74, to S)jv%%v i<p* tna/isx oyJoivi. Quid enim Graecis cczxre^ i<n y^
€>y 5 Mf optime: acarsa i<?i u> (puvj. icd cum drftinxeris , quod na-
tura dijlinclum ejl , quid in quoque praejlari pojjit confidera.
Pag. 732. in Phalaridenullum dubium , quinexMf. cumAngli-
cano, tum meo fcribendum lit rt ttoXic, j u^utiuwc. , civitas erat
fine fedttionibus , hoc eftcivitas erat tranquilla Sc pacata, fedatis o-
mnibus turbis, diflidiis, & tumultibus. laudat illam felicitatcm,
quae confccuta iit ejus principatum. Atqui non lauseft, fi legij
u-Trzcppyiaicc&c, , uti in editis lcgitur , fed maximum tyrannidis malum,
cum civibuslibertas loquendi adimitur.
Pag. 75*9. E'xeHjhv £v to cvfbc-ipsv XotQm S K Kt^cw fy&i ez&Xerf ttx-
trt toIc, iptty/JDjJOic, y fjLCWT^ <rtTWt i Geoq , pyjTijJ txvu, <&&H7alvt
Mf. c\tIuJ TIVU TipiipOW Uv/j § <7T? 0 H7TZ) V . fortC i\tIjj %VX ;> W: S Ui' UU-
cry\ ir%oH7mv. definitam diem furrexit praedicendo. furrexit pracdicens
certam diem, qua Glycon litoracula editurus. videautcmde hoi
Glycone Abonoteichitarum fi&o oraculo Virum illultrem Ezechie-
lem Spanhemiumdiflertatione tertia , de ufu antiquoi um numifma-
tum.
Pag. 761. &Xf* *v • i^cort^e , -zroXXri rft oru/io^ cwrm/Jrt Xp#-
(fy^ y to hhJc, T7) ivnvoix <7r$ooT>c7r'~i 6>v . Vertunt i Reddebat igitur
oracula & ratiocinabatur , non mediocri ad eam remtttens ingenio ,
arteque negotium reddens probabilius. Vltima verba non rcfpon-
dentGraecis, in quibus pro 70 nyjc. Mf. ro ny^njv , fagacitatem
verojimilia dicendi jungens follertiae ingenii Hy&<n%ctj\ Tr^vctf Plato-
ni inSophifta funt, artes quae imitantur verum , 8cmagna verili-
militudine exprimunt. erat ingenio praeditus fagaci Alexander in
divinanda 8c deprehendenda verifimilitudine , quae facultas aliis
ingeniidotibus accelferat, apta inprimisad mimum illum decenter
agcndum.
Paullopoftadditillud oraculum varia medicamentapraefcripfifle
aegrotis, inprimis, quod fi(fi:o nomine vocarit Cytmides, id vcro
remedium fuifle contra laflitudtnem c^Ai^$ ^khx <rvu)Tt$HtJtyos>
fatue interpres: ex adipe fuilla confeHum, cum fit exadipe urfina.
upK}&> urfu, *pKTtt&*, urfinus. fed in Mf. legitur ulyns caprin*
adipe, quod utrum magis probandum non fatis liquct. Nam Sc
urlinus Sc caprinus adeps plurirais doloribus , cruciatibus 8c tumori- ^ \ X
bus
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
/« LucianHT». j
^usprofunt, ut exPlinii lib. xxvui. aliifque medicisconftat Nec
«W** iunc tantum remedia contra laflitudinem , quamvis proprie
onomine illa fignificentur. fed & quae ad dolores corporum , &
umores icirrhoios , aliofque adhibentur, ut multis docetGalenus
^emedic. per genera lib. vn , cap.n. ut Sc Paullus Aegineta
Hiu. vii, ly. Et viderc licet inferius, ubi Kur^iJ» , hocell k™™
oraculum ieu impoftor jufllt adhibere v&\ iXtlu, ^,S. *4do-
lorem laterum. 5
Pag .76(5. Dicit Rotilianum fuifle quidem virum egregium , fcd
fuperftinofum r^Wo, ™ # vti< \~#u *
ov joto** t*|£c., ?t,fpa*ft« i&ruo-f^^. Rutilianus vir aliZ
qutdtm honefttu & frobus , tum compl. -rtbus inproeltis Romanorum
fpeclatae vtrtutis , lic intcrpres. fcdMC «^^iamul.
tis rebus Romanorum , iive bello fivedomigeihs.
Leveeflquodpag. 7-0. de Rutillia, quam in oculis mariti cjus
fculabatur, legitur mcndofe g cV i^X^fii $ i*AU oW«»^<
fWMrf^S t»f&> cum rediusMf. i,Jpti fc. P^W**.
1 ag. 7S0. E £ «£wt^» i^o^L,, cum jam medtam par-
m navtgattonts confecijfem. iic reftius cditio Florentina , quain
Pag. 781.^ K««^^ -j £ £ £ oV^f
.u^tw, , o^rtfw «^Art^y^. Expefitis autem in Aegtalos , quorst?»
ettam egregtiis Homerus memimt , tter relegit. Sic interpres. ncc im-
probo n.ii quod in Aegialts vertcndum non Aegtalos. Scd quae no-
tarunt ad hunclocum, quaii lonueretur de Peloponnefo , quaeAe-
g.al.a ol.m dicla, non fuut cafla nucc digna. Aegialos fuit locus
tnlittorc Pont.Euxini, ... quoiitus quoque fuit pagus ejufdem no-
m.n.s cujus mcminit Homerus Iliad. /3.8,-,-. Etqui iit locus, egre-
giedocetStrabolib. x. indefc.iptionc Ponti. i ^Ai^Aij i'* f%}m
« Troi^TVi , otuv <pr,-
K.pdfwu* t' A(>«Ao» Tt yjq C^xSf iev$i\its.
T&<?xti fo' Ttvti Kpaitw KvZixXov TT.
Aegialus eft Itttus longtus centum ftadtis. Habet autemcognomi-
nempagum , cujus tnemmit Homerus his verbu :
Cromnam & Aegtalum & altos Eritbynos.
Scrtbunt autem non mlU: CromnamCobtalumque. fcd videsLuc.a-
numh.ctuen vulgatam Homcri fcripturam, niiiquodnumeromul-
titudinis utatur, pi o unirate.
Pag. -82. iWp^ Extant etiam nunc tales nummi
cum 1 micriptione fed in una hujus nummifuperficie
eft L. Aurela ven imago , jn altera TX^v IWpA/w , vide
oannisHardu.n. v.r. .ngenio & dodrina praecellentis nummos an-
tiquospopulorum Sc vrbium illuftratos. inr^aA/mf
Pag. 78T. deSajtationibus, «<?jffy& Z Avxlu § t» R<Xt.c*
mru^Hta w Tta Ttuhuim ruvth^,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
/ G. Graevn Notae
S&a* ******** i*2i. Vertit Opfopaeus: Remifjo rerum, o Lncia-
ney optimarum exercithy & prtfc»,r<m rommercio , ceterum federe
fnftineas intheatro ommum pofticas fannas exctptens. Ab intcrpo-
latore re&e hacc quidem funt emcndata, ied , quia tamcn hoc lo-
qucndi genus aliis quoque negotium taceifit , uno atque afcert exem-
plo idilluftrabimus. Scntcntiacmm' ett , tu vero fedes & modults
tibiarum oblectaris. Plutarchus in hbcllo, cui titulus cft tl <ntt*rS»>
Ttco* sroXiTtvreov. T$? -sroXiuy^v cMfyoTUmi riw Xtovrlw i&jutAi-
H»*tt% ctivjciltjfy itt , j&(gc^uX*ofao* y^&v^ifA^Jo^. Cantu &
ttiiantm modttlvs obleclatum. Cleomedcs lib. i. ov stoXa^ ^
poHi fjLtSy w&v*of2Tj<&. In magnt & foeda ebrietate tibits ft
obletlans'. Eodem ieniu dixit Atheiweus ^aA^a^C^ £t^ti'hj(9«
aufcultans cantorem Stratonicus. quem locum truftra Eraimus e-
mendare conatur.
Pa£. 786. n&Trcof Kppmv 00$ KPgjfV&* ^v* t*vm<; \<t> *>2$ r rcw-
tS Vertunt : Papae Craton quam afperum canem tttum tn
nos folviftiy nclcio quam Latine. Afper dens apud Phacdrum efl:
acutus, iicapudTac. afperare arma , proiamiare. Melius fanc vcr-
tcrctur*. quam canem mordacem. Lucianus in priorede iisqui mcr-
cede funtcondudti : dfa J[ ij* % fyjro^, r Kup^o^v. Novi quen-
dam ex mordacibivs illts Khetoribm.
Ibid. El £ y> ufot, i% Kccj crv yayhnmf. Tnterpretcs:
fienimvidiftiy par nobis hac in re evafifti > irfepte, Sclinelenten-
tia. Vertcndum : fiqutdem vidiffes , paria nobifcum fecifjes. Mox
fequentc pag. de hiftrione tU sSivchov K*($tK>\ojf4,tia> cft tndecore fe
frangentiy non ut vcrtunt , innullumufum fratto. Paullo poft w
iityuru «gs iycoitii/jj elt male peream > ut fupra notavi , «Wrprefc
'invenufte; nunquamego venuftatem confequar. Nam quamvis ve-
nuftas interdum telicitatem iignificct, tamcn hocin interprcte non
«ferendum. *
Pag. 791. Kccj qj rvfMOTofii* 3 cwTois if/.oio)<; optfTtS' ^ant CT
illis Gymnopodiae> genws faltationis. Sic intcrprcs. icd lcgendum ^
*j rvxvoTTzci^ccf 3 cwrolq ifJLoios Et erant Gymnopaediae ge-
nttsfaltationis. Eratautem faltatio nudorum puerorum , cujusme-
minit Athenaeus, Hcfychius , Pauianias. Plutarchus in Apophtegma-
tis Agefilai $7t ft *rcuo\,y inqait, ov& ccv-rov yju.^omtt ficx aywmt
c ftpir*i)><; t<pi<nv eU Zoyi/t/gv loirw. Agefilaum adhuc puerum cum La-
conica faltatio perageretur , in qua pueri nudabantur , chori prae-
feftus conftitutt in parum honefto loco. Videlof. Scaligerum ad Eu-
febii Chroniconad num. MCCCCXLVII , ubi oftendit Hieronvmum
quoque lcgilfe r-juvo7n»'JV*, & vcn\ttcnudipedalia. deCarv uk!c vc-
ro , feu ialtatione alia Laccdacmbniorum , ut Sc dtopfiy vide
Mcuriii Lacon. lib. 11. c. 12. #
Pag. 792. ElKtho j zravnq uKtiwriv , ori t*<; t^ccppJjovZx *<*
1 e^* ifrPX*?*% Xtyvo-noizroWol. Scd illud omnes audiunt , eosayul-
go defaltafft diciy qufmyfterta prodiderunt. lic vertitur* Sed-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
In Lucianum. oo?
*£* retinendura erat m verfi°ne. Non infrequenter autem hac
voce utuntur Graec. pro fecreta prodcre, arcana efterre Vtitur
cm n LuaanusjmPxfcatore, & Amonbus , Heliodor. vr , Mf£
W tm ftmprifin w,ols t«5 f nm+km Ifrxn ™>5 Ac tetibus 1
™Jf»**f**f«*m prodas, » ptei,iis e* i,,** ffiE
t* coniervand*. Vide & Suidam in LnjU. Mox oblcW& i m
Pjnte haec verbaLatine iunt tranilata:^, &*SSE5
«rro». C^ri f**, tibta , cuharaque in.re^trtLdttbllt
ZtZ Cancnttht«XW" ^f^nln Sffi
^numero deled, (Md tSLfidtMmm» *ecommod*re? inter-
pretare: Puerorum emmchon m unumcoacH, fub tibi* &cythara
r2Z Umff)*b«nt> ^ro fubftltabant , £ quoi aVprafta-
t um le\i:i T^-- E/Uutem^^ltabant, puerorum ial/an-
t.um geftus & ipii imitabantur , quod vctus poeta dixit redam-
lTvr\ l ■ utSrae^iUmtrt<at'ficpopulus redamtruat. & uius
eft l utarchus m N uma voce de iahis
L^IPl deProteo/ W^M* &*r^„^Vcrtit
mtciprcs, mallcm «rfotw M*«tf, cum ventis agitatur
Ibid. Ex Latinahac verlione , ^uae (Bithyniafabula) multum
*b mJHtuto Italorum abhorret , quae perhtbet Prtapum bellatorem
Deum, unum cpinor ex Tttanibm aut Daclylis Idaeis , oPm iUud
Jactum, *d rerum mtlttarium mftttutionem , Martem * Iunone ac-
ceptum adhuc puerum, &c. nemo aflequetur iententiam Graeco-
rum , ct t vr&x™ JW^»* *r>*(l«iviv , f t,t«»*» oi^ ,'M , g1 f
U«**v *»K7v*r T3T0epyov ^or^ivov, ro wo-vfKut mmhimi
£SS ;t *Z i A??' & l"* feau«nt"r. Diveriusenim
piane Ulorum eft fenius. Interprctes ignorarunt 70 'iP™ ^out^r
flici m agendiforma, Pro artemfacere, feuexercere, cum tamen
Luaanus ineodem hoc libello iuperius dixerit, n»im tl*e«v„*
™*-otrlltt,&. Apud Galcnum , *ty 4 ^ *m,'mm , JfJ 7^f
t/pt ^r^^J^^ permedicosfacientestyiedictnam Plutarchus
in Demetno: A ^Ao5 $ i ptXo^'m? oW«t»i r<i4 4^*»*^ p,-
tmw, &C. e7r«5 «* ^ ««pm, ^J3v ■xi7rotrlfiiv& „M
x/7f5 -rfrr«/*M Fhtlometor herbas venenatas ferebat.^c.
Wjemma & frucTM eorum elaborabat videre & cognofcere fuo tem-
pore &mdjn m vocc «wr.^, «»W ff »/« ^ «
WxMte ^n/ #f*i»&mt. Plura tacilecolligas exempla. Sici&w
transferenda ifta Luciani funt : guae Prtapum, deum bel/ico um,
unum opmor ex Titanibm, aut Idaeis datlylts hanc artem fectffe s junt
nttnarmvsfaltare alios doceret j & Martem adhucpuerum a lunone
matre acceptum.
Pag. 794. rww >$ <pt\im& j Hom. II. v.
Rrr i n&,
i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
cj96
I. G. Graevti Notae
Pag. 797. K«f Osr/u>vo» wwpitf*» v , mtcrprcs :
*r vocifemet obnoxium praeftans. quis inrelhget ? mahm:/*.
Itusvocisdtfcrtminife exponens , ut loli voci iervire debeat , Scejus
quali rarionem reddere , ut propter iblam vocem aut laudetur , aut
vituperetur. , . 1
Ibid. oi« buw y± T&ar. Refte caftigavit Obfopaei verjioneme-
rudirilTimusillePalmerius, quo doaiorem militcm non vuiit a rc-
jiatis littcris orbis eruditus. De Davis & Tibiis yidc Straboncm
lib vii. Meminit Tibiorum Galenus ftatim initioprimi. G;t*x-Sj-.
vV&<. Philoftratus in imaginibus iWff *i kuu^* -nJ A*«J. Cc Lu-
cianus in mercede conduciis, Mffn m Interprcs Anlto-
phanis, tioih t» «tf»0ii«4i»ty iWfU, Z*»9i*t, T»£<:>, Z«a
««, A«.s, IW Synefius.'^ H>^«^ >W< V
wTmks «™h%. InferiusLucianusinGallo: n^vy> °
e^mM4miO&W*»**X&** Praeftatetiam ut ftatim vertas
IUae hiantesperfonae dicebantur Manduct. vweFcftum.
Pag.Soi. K«/ 7P ^£<nv t2 j^? tsOetMfdr"» ^'«H T "tTO"- v,.de
Claudianum in prologo panegyrici in Manlium Thcodorum , & Plu-
Diodotarchum in defe6tu oraculorum. ■
Ibid. \'«x.tttBr«&ypdt. ATitanibuspuerilibusdonisillcdtusmem-
bratimquc laceratus fuifle Iacchus fcribitur ab Orpheo, & m Par-
naflb conditus juxta Tripodem, ut tradit Euphorion. Memitnt ctiam
rusSiculus. lib. 111. Biblioth. ( ,
Pag 8oz. Kaj , m ™r<P»Z*e> TfrfiHtM&t *SH Mtw?» m-
Mf, Interpres. ScyUa , purpureus crinit , & Minots tranfttus. le-
gendum cenfeo, g Mi'»«®- , ScMinois defiderium, feu amor.
Scribit enim Ovidius in Metamorphofeon libro , & Virgiltus m Ceiri
Scy Ham Minois amore captam patriam ei prodidifle.
Ibid. XL«j ar«zm* inihott. Etfatorum exortus. Nimirum ex la-
tis ferpentum dentibus homines proiilierant armati.
Ibid. De NcDtuni & lblis pugna vid. Paufan. in Corinthiacis.
Pag.803. fg »\«tl« $ t Afymxn £«yw<> vertunt , cut e/t pro-
pria rerum Aethiopicarum narratio , perquam impropne. cumiit,
cuiaffinis, velfimilis eft Aethiopicanarratio.
P*2 804 TovTA^v, tialntXvihtfiptLuii. Glaucum Mmois h-
ium° & Polyidae dc illo i'n mellis dolio fubmergendo vaticinium ,
dc quo vide Origenem contra Celfum. Claudianus dc Bello Getico:
Cretaquefi vere narratur fabula , vidit
Minoum ruptopuerumprodire Jepulchro
huemfenior vates avium clangore repertum
Gramine reftituit : mirae nam munerefort u
Dulcia mella ntcem , vttam dedit horridttt angtttt.
TiaO
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
/*/ Luci.inayn. 9^
Vide & Apollod.n i. Eiblioth. Sc Palaeplutum de incredibilibus c.27.
Ibid. Tov MeAfV/^v, t&u a'tuaol*t{/sj , T AtfAov. Interpres : Afr-
leagrttm , Atalantem, Dalum. toedifTimus crror. Nullus Dalus un-
quam fiiit in orbe terrarum. Ex nomine, ut x*M*mm*,£t mu^
loquuntur, appellativo fecerunt propnum. fcribe &A#t, & intcr-
pretare. Meleagrttm , Atalantam, & titionem , nimirum illum
tatalem iMeleagri , dequo Ovid. vin. Metam. & in Ibin.
-^r NMtts ut Aithaeae fiammis abfenttbus arfit
Sic tuu: ardefcat ftipitis igne rogo.
Pag. So;. A'akuxiuv& oikkjiv. vide Thucydidem fine libri ir.
Philottrat. vn vit. Apollon. Tyan. Meminit & Bafiliusinepiflola
adGregonum Theologum : 7S aJV A'x%/^lm
*V «j? «zc^avss neqtte enim Alcmaeon Echinadibm niventts ttllo
tnodo trrare amplius fujltnttit. Vides, iine fabulis, nec ipfosfcri-
ptores Chriftianos pofie inteliigi, earumque ignorationeiaepe viros
iniignesefle lapfos.
} Ibid. Theflaliam interalia fuppeditare ait, -nW r mrniw& vw*
?oAov. quinquagintanaviumclajfem. Dudum , cftquod locum hunc
vere & eleganter emendavit magnus ille , & meliore fortuna dignior
Leopardus in miiccllaneis , qui legendum oftcndit r t irnu^
vem <toaov. quinqttaginta jttvenum navalem expeditionem hoc eft Ar-
gonautirum, qui quinquagmra numero f uiffe quibuichm dicuntur.
yidelib.ix, cap. 14. 5»Am autem dici ctiam de unica navedocetia
|Hf*^ Apollonii ip$ &ax |J^^, antiquus ejus interpres: *>a©-
101 f7n <fl?fli|<V TlVOt 7TOp<&ofifJOV 73jX^(^ «7T £^7 V£<Sv , «7? fcj
^/c<5 VJjOS 737\>j}o<; H7TX.
Ibid. K«/ w A'o*ueA*v okhvo kJbtIh ^t^c^^ov. Luctumque tllum
Ajfyrium divifum. Quis iit ille ludus AHyrius diviius non facile
reperias apud fcriptores. Apud Hyginum tamen in Aftronomico
incapite de lyra legimus, exquibusqui fit luftus ille intelligitur :
Nonnulli etiam dixerunt Venerem cum Proferpina adjudicium Iovis
venijfe, cuiearum Adonin toncederet , quibus Calliopen ab Ioveda-
tam judtcem , quae MufaOrphet cft mater. Itaque judicaffe , uti
dimtdiam partem anni earum unaquaeque pojjideret. Tangitquo-
que Lucianus ipfe in Veneris & Lunae dialogo, ubi queritur de fi-
lio fuo quod^ illam modo cogat Anchiiae caufla in ldam defcen-
dere, «pn <tf t\ r XiZctAtov im ri ueru&Lov Qjtiivo jLtH^Ktov , S j£
WepattpKTjp eTriycszv TTOliimq , i% ypiGctccc u0HAtTO pu r
Nuncvero in Libanumad Affyrtttm tllum adolefcentem > qui*8cut#
Proferpinaamaretur fecit , & me meis amoribus dimtdia ex parte
privavit. Vide quoque Theocriti A'<kmgqme. Idyll. xv. Patct
nunc quis fit ille dimidius Affyrius luftus.
Pag. So6. K^ kuQS vuvnv*). Laudatur etiam hoc oraculum a
ChryfoftomoinBabyla, & a Lucianoin Ione confutato. Extatto-
tum apud Herodotum.
Rrr 5 pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
9 9 8 Z Graevtt Notac
Pag. 807. E'JV5>f ? AvitivTeAS dCyvufj^vysuT&jj 6t/jjq rtw JV-
tw. />em> # Demetrio aequijfimam , /// w/7;i vtdetur , petitio-
nem> rem aequitlimam poftulavit. Sic itefchines v&tu kIvjoj^S^
7®- fonrDptJrt ufjici* f4,zr$icM> Hnnu rem non magnam a vobts pete-
mus.
Pag. 809. Tct u> cc^ot S-ietuct^c tyy ukhtllx^c evoc it&rv t pyy
tLu i-TnSnln tltf. Interpres : Alia quidem quae fpeftanda vel an-
dienda exhibentur > unam quampiamrem oftendunt. eKct&c non eft
quifpiam. Legendum evot ex,*.<&v tpyx tlu) e7n}>H\iv\y£. Ceteraqui-
dem quae fpecianturvel audiuntur , unam remunumquodque oftm-
dlt. iVpfOV iC. CtX&~UCt VCl Jict/LLOL.
Pag. 810 Ae<r£avoL% ySv 0 fJHTv\>)VOLi&* , %i^<ni<pxc rs<; optfr&i
u7ny.cL/\4. Hoc damnat ipfe Lucianus in Rhetorum magiftro.
Ibib. ifxxozc lH tiv(&> ^htrloTe^ Tt vectvtdjouevs vm^ <?
opypm&f 4V&oT07reJf cto)7rricy oti ojjtcl llvjicp yiyyv % oHytL<t aUir.e-
tw[. Ceterum quendam audivimagis etiam fubtilia quaedamde faU
tantium perfonarum filentio juventliter ajfirmantem , eam etiam
Tythagoricum dogma fubobfcure fignijicare. lic vertendushic locus.
dereipfa Athenaeus lib. 1 DipnoJoph : «t®- (MetL<pt^) rU Ylvfapl-
<pi\oaz($ict4t eTn^HKVUrtf i)7iq i& , LLtTu <rio)7ry)q -ssuv^ ^uav iit-
tpct.t^cov avL&estojv , fj ol Tctq T \oycov Teyjocc e7rv.yyt)&o[jij\fjot thohlo-KHf.
Entm verohic ( Memphispantomimus ) aperte demonftravit , quan-
ta Pythagoricae philofophiae vis fit , ut qui tacens omnia no~
bis manifeftius indicaret, quam qui artem dicendi fe docere profite-
rentur
Pag.Sll. Tvufctnvf y*e to }&)&i&v Tt icuct ft) dpvO/w-ntfyf rSr*
(Pct4/jjjctveyco^Hvctf. Interpres abfurdiflime : Etenim illudego Gymna-
fiorum pulcherrimum & apttJJImum ejfe affimavcrim > cum vcrten-
dum fit, Ex omnibuA gymnicis exercitiis illud pulcherrimum &ve-
nuftijfimum effe equidemdixero.
Pag. 814. JlyrZxfoHf tdU <~)>;Scc4ojv Tt i%<rtf , eft impetum facere
in Thebanorum moenia. nobis bcfic;mcn. Herodianus in v , w
<a&<re€x\\e Tcic Ttt^Ttf. Ideminvn. <zx&<nZoL\\of ti ruiq 7ru\cuc, ft)
TvUTttxrtf. Xenophon inm. Hellenicon: frftKcJp iw^vtKtjf <n?o<r~
QctXSm tt?5 Tii%e<rtf.
Ibid. OJ 3 <tipv6uct fdp rei vrZ<iyLtot(& ft fjLeiiy^ovct $ ^rfoy^ovei.
obfcure interpres : illi vero concinne quidem , fed res prioris vel
pofterioris^ temporis faltationi accommodat ? Quid in hoc vitii , ii fuo
tempore illa laltat? Verte : illi vero concinne , fed tempore tamen
tumpofteriora vel priora repraefentat. dum quod temporepollcnus
eft, priusfaltat, vel vice verfa.
Per Leviphanem in dialogo, qui hocnomine infcribitur , inte!-
ligi Pollucem , qui onamafticon fcripfit, in quo omnia illa, quae
hic irridet obfoleta rerba inveniri , memini olim in Scholiaitc Lu-
eiani iveK&T*) legereapud Ifaacum Voflium , r ttuvv.
Pag. 8/7. in Demonafte: ^ #1 faeuimfy V viojf <pt\e-
€0§tOL*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Lucianum:
99%
vTXpia* *ga!rns9 interprcs : & gcnerofijfnni quique juvencs , & *d
philofophiam refpicientes.t&t^ sp^oaoC+icu ThiUfophtae oper»m
dare , noneft Graeca locutio : fed fcribendum G&q <pi\*a*$ut* #a-
UtoVTtc, Ut paullo polt <G7&s <PtA6JZtpiiU> &>puy)<rev.
Pag. 8j8. H'v 5 tojX ^vO Ku7rz/.&y * T «^ay^v , cfpg h<
7rz>itTiyJv ycfj KTtieiv* xf^l/jj ccftc/. yf/j ■urocvmv txtm uzritu*oj y,-
*6(fyj(&% y^Ju^tcacruq ecwriv T yci*i&v <z^c (PtAocn^piuv wpuij^v. Ver-
tenda funt: Erat itaque De?n:?iax genere Cyprius , non obfcuro lc-
vo natus , quod quide?n ad dignitates civiles , & facultates attine-
bat. Defpeclis nihilcminus his emnibus , f#*0 pulchemmis ft re^
bus dig?ium judicaffet , *d philofcphiam animum appuln :-. usWf*
■Hvffl^ non Q&exceljioremjieri , ut lntcrprercs tranfuilerunt , fed^-
fpicere, contem?iere. Laertius ; % r t ttoX.Zv ^«^w^ffVWW1]
[. Vulgi laudes &gloriam co?ite??mere. Plutarchus in apophrcgma-
te Agelilai : iy^ yic^ jj^t &*j t twtui (SxAecdr tTmvoj Hictj j di*
&UV$/)07UtLu T UrBllfryiUH» WA/V KOcJ,]^ £A«V. i^f^/o X/J£„
rere contemtu talium rerum , ftfjttO praepotente?n hofitum urbem
'ji capere. pro his dixit Lucianus ftatim vW^ei'^ t ufftojnHojv u-
Pag. 879. Dicit Dcmona&em imitatum elfe Socratcm , Sc fru-
ilitate Diogenem , « ^^^^-n^v ij oiu,:tzcv, ojc, Jmsuj
*ot% , yjrj ^7rcZXt7nji!i3 \zzi T WTvy ^'jvtkjv , <£>A' ij4$JHa4*)(&* uttuoj.
^ertunt : ta?nen adulterabat ea quae ad viciu?n pertmebant ,
dmirationis emerendae gratia , utque ab tis refpicerctur , quibus
:um verfabatur $ verum communi cu??i aliis vivendi ratione ute-
batur. c^jx^^t? hv tcc h$ tU/j otcuTuv. non efl adulterare quae
ndvictum pertinent , fed nonmutare vivendi rationem, non recede-
e a communi vive?idi genere. Ioiephus v. ^^utoXoyiu^ , TrupeZcuvt
I i>c\ TU TTtiT^lCC , yJfJ tJjJJ OlKHUV OUiATUV 7TUpS%GC<7to(X-£ !£w*£y
ULc>}<r4 i$icy.Gov. ejurabat patrios mores , domejlicofque ritm an-
tiquabat , i?nitatione pcregrinorum morum. Ruffinus fic vcrtit :
Tranfce?idebat ja?n leges pairias , & edicfa propria requirebat mo-
res imitando peregrinoru?n. Syneiius yjj txc. ^ccm^tTu^ 7tz>vk-
PX$ 7Hc >(QcJzt7rep vrjyuc-fjQf. tc Ky (jcf. to Jeiov C^^.^o^t^ovtic. ut ?ium-
mos divina??i doclrina?n mutantes.
Pag. 866. Recte vidit Marcilius in his verbis £ jS fbaq uv7>j<;
WPXii pwXuov yjfj 7T7>Xu££ky) , legcndum effe prtyt?^uv. Rcgi-
laum enim nemo novit , nemo illius mentionem fecit. Rcgil-
Ia vero fuit uxor Herodis Sophiltae , uri conftat ex Philoitrato,
&infcriptioneantiqua, quam illuftravit Cl. Salmafius.
Pag. 870. Kuj fj^Ua Kj T^cpivov T KUirfasv, Xeyuj h} T ^aov, t qjk
<z£kx7TU7& iJtiv i7ri7n>\v Tolg <zzt>< 7tu tv t <; cv2y&Tg/?ov(gc , «A'v i-nv
\<p-A uvcM%vvTCTe^v %*)XQ <7z&i7ruTt)Ti)c5. Hic quoqucintej pres hallu-
cinatus cum fic vertit: ^uinetiamcu?nRuJfinu?n Cypriu?n , clxu-
dum illum dico , Peripateticum 9 vidtjjet diu in pergulis verfan-
tem, claudo Peripatettco , inquit , nihtl ejl impudentius. n^Tiuijt
R rr A «^r.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
looo / G. Graevii Notae
rion funt pergulae , fed ambulationes. c^chxT^Znv tt7$ <5%<9nc t*/;
cftambulare , ambulaticnibus vacare.
Pag. 871. Narrat Demonadtem ienio confe&um in quamcun-
que domum incidiflet, in illa coenafle &dormivifle , t im%4rm$
0f3 -nvx i7n<pccvHxv jyvfihm to ^rfclyp^ , incolis pro Dei quadam
prxefentia habentibu* hoc faftum. Quafi Deus quidamapudeos
divertiflet. Obfcure intcrpretes S-ty ivn^dvHuv , Dei excrtum in-
terpretantur. i7n0*v«*yenim $tSy funt Dei apparitiones , ut du-
dum dodfci monuerunt. vide inprimis Cafaubonum in exercita-
tionibus contra Baronium.In aliis quoque Luciani locis male vcrtitur.
Pag. 883. in Amoribus: O' Y.oc^kX^ vm tS rpifpoc Ju^^ixU
yv fol* im7njyj , TUKt^v tz jgpj pfov ci t*?$ ofJLf^Ttv 7tev3-(^ mvyofim
vav. Intcrpres : Charicles prae vehementi fiupore propemodum diri-
guit , humidum quendam & manantem moculis dolorem colltquans.
Pro zrjvfa inMf fcribitur mifo, & ficfcripfit dialogi hujus ouftor.
TiiKi^v 71 j^lf ci tz>7$ ifijym 7roc%g avvypcuvcov , eft oculcs petu-
lante & in iis natantemotu fuffufus. hoceiilafcivi motusindice.
TxKtyv proprie dicitur de oculis lafcivis, qui petulante mobilitate
produnt lafciviam. Horatio dicuntur putres ocnlt , Petronio petu-
lantes 1 Ipfe Paris Dearum libidinantium judex , fi hanc in com-
paratione vidtfjet t*m petulantibus oculis. Graecum acceperuntcx
Theocrito Idyl. 1.
12WA@S- okk itmfi tuc, fjcr^cfuq , otcc (ZcctjCv^
TtfxifJ) i<pju\uac. , oTi £ T*ot2?S cuiro\ eytvfy.
Caprarius quando capras intueur coeuntes
Oculi dtfluunt , quod non ipfe hircus efl.
Vetus Scholiaftes exponit tyffiirmi > 0*«VO- Oculos cnim tales
lafcivos ajunt, cum moventur, fufTundi humorcquodam , eumin
hoc ipfo dialogo vocat r iQjuXciuv to uyyv ttS (pcutyj *J Kt-
Xc&Tnivci) , oculorum petulantia cnm fplendore & gratia junfta.
MaximusTyriushocquoqueinterlafcivianimi fignarefcrt,
vut! 7>£t&, T>)Ki&'co av 01 ipjtibftot. Idem dicit de Sardanapalo dif-
fert. 19. tzJ itpjuXuv cimTjj*^, pro quo Iuftinus, cum oculorum
lafcivia omnes foemincvs anteiret. ncxtj i<pJuXfjca^ Latinus Theo-
criti interpres inepte vertit : tabefcuni oculi: imo, tum maximc
rnoventur, hincPetron. dicitur mobilis oculorumpetulantia. Infe-
rius in Toxari, de adolefcente , qui illecebris foeminae lafcivae,
erat captus : i*W nc&ify vnn^Si tyfiSt, *l$Gp*#* ijk tJ t{*>u,
TUKTiyv yiytvoutvov. Poftquamfenfit illum male habere , &amo-
rttotum Jlagrantem, &furentem. Sic alibi noflro TUKVfccj Kipccf.
funt prurientes puellae.
Pag;89}. 6Jiv cSupiJn Tiamgcc l&mi* H9H <P^c<4 fitor-nv Ttdmgxt
tofyyifttui, Non eft credibile vocabulum t^th^cc in tam paudl
verbisbispofitumefleaLuciano. InMf. re<fte fcribitur: ^ Qtxla*
iLt<rim ivxv &by.Jif4tvot. Communis focus eft uxori & marito, Hinc
frojcrts&focis dimicare. Inferius inhoc libello , deferisfolivagis,
quia
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
ln Lucianum. I oo i
juia ratione wreHt, qrarti eflent praeditac \\ hH $ !e& Jw^'-
*ivot, Kjftioivinctv T leiw tj^cfoq oU£v , \zjvtc1c, }coivoi<;i7n>XtT^uovk yi-
<tot<;. fed ex aequo nobifcum templis aedificatis & inhabitatis quif-
jue futs lartbm, communibpu regerentur legibus. non longe poit
^ri t>k t™t&<x* tn*; i%epj*Tzq. ex patria domo prodit \
Pag. 895-. Optime Mf. W puXvmni At*Qm Z**0*.
'Non illud Lesbiorum decus , carminibus inctytnm. Editi ^sXtxejf
*WW> quod vertunt mellitai/la, quafejattat Lesbtis , Sappho.
Pag. 903. M*k^ AfcTg^, *£ ^roAtmA^ j8 yjy ^hoc T&Tngct. Do-
mi ftatimlonga balnea, & fumtuofa ac fuavts meyifa fcdcumnon
laudet illammenfam,quipoteAeire *7h*. Repone ex Mf. xJttvXv-
ttAijW Aict T^TiTcf*, &fumtuofa per lovem menfa.
Pag.904. In laude pueri , cum aqua detcrfit iomnum, inquit,
mfa ii&v xXotitvia tv7c iTm^totq thpjvxk; cvppx^of. iin <? -TnXTSviocf
ittctt i^p^rccj. facram chlamydem hnmeralibus fibulis adftrinxit9
paterna domo egredttur. Chlamys fuit veltis militaris, non pue-
rilis. dein cur facra dicitur? Haec mendofafunt, quae excodice
Mf. flC refinges. yjuf ^t^vU^v ytXctvicht tu7c, iXKulcuc Tncjvcuc. ovp-
fu-^at. &: tuniculam laenam in humeris fibults conneclens. y^Xxun
utebantur pueri & molles homines. Grammatici vocant ^tzov
Xztttvv. Sic Demoftheni xju-^rj xXotvU >c ^Xtc^) %7&n<ncoi expro-
brabantur. videGell. 1. 5-. rbrteautem in dialogo noftrolegendum
%Tz.>ucntov k) z**"&>- mox idem codex reftius, t&f /Lcvchw t *-
■rofWvwf J| cvctv-nx ^<z&(rZ\i7Tuv. nemtnem obviorumex adverfo ad-
fpiciens. Vnlgo cc7tuvtuv , frigidc.
Pag. 905-. Ej»' mj XtTnc^ctf mtXxi?pctf, ft> vAw^f «f.u^w Va-
^rr; iy*S"ti™\ *» 7rux.vx[fyjov. In Mf. legitur lyy^vttTw^ , quod
frequentiuseftillo, utitur etiam Xenophon, & alii non raro fim-
plici Hivtow eft proprium palaeftrae vcrbum , exerceor inpalae-
ftra. Deinunctae palaeftrae &ad folis meridianum calorem exercet
corpus firmatum. Nota funt omniade athletico pulrere.
Pag. 909. A*» $ rfv ZMoH%TtU TXC. TTWTK fyX&Zx, <i~
VHvovx piov ^Jtcvov-res^xxai <? upsr^ yi^ tv a<p%tp%v. fic rc(5e
Mf. Coelum poft terram eos exciptt , qut iftis rebus ftudent. adme-
liorem vitam morientes praemium virtutis confeqnuntur incorrupti-
bile. Vulgofinefenfu lcgitur ot H apuvov ^™%cvovTt<; , & verritur:
qui meliori fato morientes , tanquam alii eflent, quam de quibusiu
praecedentibus verbisloquitur. Ne dicam «.pcavov ^Jbcvhv Graecis
nihil efte, nec id fignificare, quod cxdepravata leftionecuderant'
interpretes.
Pag. 910. O* A^vcu<&> iXctpcf Ttl TgoTTto pcutyoc. *vct7rY)o\<ms ,
trford rtpotyct azZct^Z^. Sed Mf. 'tXct^of <x?o<rzJ7rct) <f>cucfpo^. quod quis
non ample&atur. Athentenfis hilari vultu, alacerexiliens incedebat
valde elate.
Pag.911. Ex Mf. refinge: «/ <p*vtpctj utT* t utS-yt^ c-v^
Ktt f ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
iooi / G. Graevu Notae In Lucianum.
*zr&x.Xo7cctJj t{w vhiLo <rwu7rlH(nv , Vocat ofcula , cc improbac ma-
nuspertrcyhtiones ocI^tu. Vulgo^L? omittitur.
Ibi J« E7t Xzri pypav ^ootpicnKu£v(&> f Kvutxov oujtq iirumt^
Intcrpres : dum ducio a tumoribus exordio juxta Comictim ipfum
percutit. Haec verba perobfcura funt, fcd illuftrantur iltis, qu^c
Jcgunturapud Diogcnem Laertium in vita Cleanthis: *
VUV OV TUU JgtoCWi ^f^p$\L fJLHpj.KtX HTto&S , H C h\ TUO ^X^l^
W ^g./uHestcuxc, $\f jbLHfpKff. Hecaton autem in Chriis inquit %
formofo adolefcente dicente , fiin ventrem percutiens y*?eA^4 > etiam
infemina verberans pmjfify* inquit Cleanthes , tu quidem oado-
lefcens habe interfeminales pulfationes. Nimirum £hv cft inter
practcxtata verba, de vadiigpfuU. vide quaenotavitvir&amicus t,>
fummus Aegidius Menagius ad hunclocum, Sc PaullusLeopardus Pr.
Emendat.xvn,c. $z.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Clariffmo & Eruditiffimo Viro
'ETRO FRANCIO
IACOBVS GRONOVIVS S. P.
[uas mihivel juffuvclinftinautuoindi&fuitopcrt.cam
j pro temporis mei occupatione exhauftam ad te mitto', vel
» ut hoc exemplo metiaris tux apud me au&oritatis pond us ,
1 vel ut deliberes, quid ea facicndum cenfeas. Tu enim
quum & meminiffes illotempore, quo primaftudiano-
. gratifllmo confortio fub patre meo adolefccbant , eum frequen-
n fuifle in hujus fcriptoris ufu , & me quoque tota vita jucundiflt-
le cum eo verfatum efle fcires , vel conjecifti vei aliunde comperifti
on ita id fattum efle , ut nonaliqua a nobis animadverterentur. Nec
tis: itaetiamdeillisbenigne exiftimare voluifti, utcumnovaLu-
mi editione aut deberent autpoflent non indigne inmediumpro-
rri, &typographosmomrifti, utmecumdeilJisagerent. Idego
cutamoristui veriflimipignus accepi, ita non fuftinui ficagreffis
ut non libentiflime ci obfequerer. Et facio id quidcm gratif-
, quoniam acerrime Grseca ftudia femper te coluiffe novi ,
pe ideo me ad intelligentem haec qualiacunque mittere fcio!
,onge tamen acrior voluntati meae ftimulus additur ab ipfo hoc
empore, quo ab Ampliflimis Proceribus Veftris tcftimonium pc-
itia limul & induftriatua abftulit, data tibi provincia , ut hanc
^ma^iWpartem Illuftri eorum Scholae inferres ; qaod ita eveniflc
imulac intellexi, 8c apudme gratulatus fum & nunc publicegra-
ulari me profiteor tum tibi , tum ipfis his literis adeo negle<3is , re-
*-ftis, imo fupprcflis , etiam apud illos , qui pnecipue formari re-
srique iis debebant. Sed hoc viderint Dii ingeniis faventes. Vale,
^ niciflime & Eruditiffime Franci,& nofce bona tua. Leidse a. d. vi!
Talendas Majas cid ioc lxxxvi.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
1004 Licobi Gronovu Not&
I ACOB I GRONOVII
Notae ad
LVCIANVM.
ag. 6. OcJJV hri ^ipts iTrutve^zv-ntj <re 7rdvn%\ Pateradfcri*
piit notam Bourdclotii , mentem fuam de ea non aperiens.
Sane vulgatahaec locum 3c falem Luciani & bonum feo-
fum nonhabct. Cui enim dicere licuit , neque ob oratio-
nem laudabunt te omnes , ut Benedidtus vertit , aut , ut apertiusMi-
cyllus, fed abundantiusquamGrxcapatiuntur , neque etiamobver-
ba & orationem modo laudabunt te omnes ? ad quod ipliim vidcs tea-
dere Bourdelotium. Quem illum omnes laudant? Sed nec judi-
cium Bourdelotii probum eft, dum cenfet receptam ledioncmfa-
ciliorem, cam quae in MflT. eft , duriorem; nam contrarium ve-
rum eft. Quid enim facilius 8cgratius hac leftione, a j i*j \o-
*pic, i7nttvi<rDvmj <n , omifla voce «zrwWs , quam non habent fcri-
pti libri ? Senfus eft , pauci vero quidam (fic per contemptum
doctos & facundos viros vocat cl 'j> ne nominare quidcm dignata )
ob fiudia laudabunt te , nili quod etiam Graeca vox Ai^i< invi-
diam quandam & contemptum majoremprse fe fert, fabulasquo-
que 8c narratiunculas&nugas denotans. «W^h^ ih^ wi paflimin
Luciano obvium.
v lbid. Kaj fZctpGoi&gvmy <mtf*7rv>&ct, htttv] Hic quoque adfcripfit
Pater MflT. le&ionem Wvn>> , qu* longe melior , etii aliud vi-
deatur Bourdelotio: muteturmodo diftinftio fic , vJm pctpZeteA^u-
azc -TruvTvJtv , HTtev n ii%vvi in quacunque fermonis parte barbari-
zans. Nihil eft pleraque dtcere.
Pag. 7. Oi'7* ciA^tn^®-] Micyllus , neque amicis expe-
tibilis. Benedidhis, nec amicis in foro auxiliaris , re&ius. Redtnli-
meadfcripfit pater amicis advocatus.
Pag. 11. A" icare^oiv twXh^ Ex iis , qux apponit Eour-
delotius non poteft efle dubium , quin legi debeat x^t <nti$ tu ixvi-
eA* Wa«$ , &c.
Pag. 15-. Tiw ovvojms] Benedi£his fuo marte commentus. Non
cepit vim 8c elegantiam. Verte ha&enus comm.
Pag. 19. THaj W ? ®SKvSiSnm\ Benedi&us enervavit verfionem,
in qua negligit efficaciam voculae primae , quam redle fic Micyllus ex-
preflit, ejfugero fane merito etiam Thucydidisillud. Hoc enim in-
tcndit au&or convincere , ut non modo immunis efle debeat ab
infultatione proverbii Attici, fed etiam nc Thucydideum quidem
illud in ipfum verti poflit.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Ad Lucianum. I oo J
Pag. 2f . Ziws K7ri7r]xm >&f to t*.iy$ a%r,fjyvgm ] 67 mecum
siciatur .meafquepartes dehoneftet. Sic apud BaiileenfesSc Bonrde-
.cium Micy Ilus & hujus imitator Benedittus. Non fecus ac i%nf4&m
i:mplane fit notetque quod ^m<^«» pag. feq. quod fic quoque
iterpretantur. Atineo quod measpartesdehoneilat, vitiumineft,
:c ego crimini hinc fio obnoxius 5 quod plane Lucianus ncgat omnia
intraria lignificans , nempe non ut illa meas partes dehoneftet,
J ut mcx partes adlionefque illam dehoneitcnt. Verte igitur y7-
m rejecla & per meam operam , vel quantum ad me , ?neas
rtes , meam perfonam ^ apparens indecora. A*%i>f4&Hi neutrum
t, non activum. Id debebantnon modo cognolcere , fed tum
loquerecordari boni interpretcs , promptaque habere illa Cebe-
II AiuytygeTUj tcwtui^ tu^ yjvoufy ^tfAdCJttv, jgpf 7ruv3-' -JzrofyjHv >
\u%flP3*H*. TNo i(43* fts&i alibi dicit W ffy toi i^v , riyg *V fr
td j iftft , , hosv Itt ifjjl , 7»;^ ijLit. Dinarchus
)Qtra Demoithen. in fine. iyJ jdp o<rov h\ to /w,*^ TVju&v
£W> PeZoyjYi>&,. ApudMaximum Tyrium diflertat. 6. ait
naxagoras sti i^vri fjLtQ&> uhroTz^v v/nj» tLu ^oXit ov 7*7$
Pag. 32. dn fwfi Tois ^i/Li^Tiv in&s ^r&aiivTUj ] Quum Micyl-
ts vertilfet quod neque ore nos approbant aut compellant , Bene-
i&us duo pofteriora vocabula amputavit. Sed piane Scapprobare
: compeilare nihilad <a&aii*%. Vcrte, quod ad ora falutanda vel
lculanda nonadmittant msf Nota illorum oris obfccenitas.
^ag- IS* V*' Kj ^ttvXhx] Primam voccm Be-
sdittus reddidit tabernas , Micyllusergaftula. Ludov. Crcfollius
ro v. theat. rhet. c. 3. amplius & propius ?neritorias officinas.
ra talem aliquam fupponere debcmus, utpag. 15-3.
Pag. 37. K«y TTofoav if>\ m-ucuim H%*j h***w9 ittffoj^nvty J Ma-
! Micyllus ,. latn & multos eortim , qui pro ftudiojis ac gravibus ha-
entur , reprehendebat : pari lapiu Benediftus J^uinetiam multos
ui pro gravibus habcri volunt , reprehendebat. Nam &: veriio Lu-
ianum non adfequitur, & male periodum hanc majore diihn&io-
e ab prarcedente feparant. Sed nec benc Palmerius, multos, qni
raves effe videntur , occupavit. At mens Luciani eit. Multusenim
rofeclo eft in equis furcr , & multos qui graves vuiebantur ejfe ,
'arguity eosquumgraves videri velleiit, probavit vanos , & quum
berentcontemptores horum eife, in iifdem nugis infinire often-
it. Quia autem in prxcedentibus jut Lucianus decquorum nomi-
ibus, non potui quinad ejusilluilrationcm hic apponcrem infcri-
tionem, quam ex fchedis Pcirefcianis deprompram pnblicavit cx-
ellensantiquitatis vindexlac. Sponius, qnum ad auftorcs mterpre-
Etndos hxc vctuftatis imagq vi vam tere vim afferat. Ea fic habec
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1005" Iucobi Groyiovii NotA
.. II PRAEMISIT ET C. T.
OCCVPAVIT ET CIT. CCCV
INTROIVGIS VICIT
SANIPPO CINIS.
AEGYPTO PE.
PEGASO AF.
EVTONO AF.
ADVOLA. A F.
DROMO HISP.
PASSER AF.
LVPO AF.
SILVANO AF.
LVCIN A F.
EVTONO AF.
PYRAL. AF. SE.
PARDO AF.
ROMVLO LAC.
RAPACE A F.
BAETIC. AF.
CAMM. AF.
DAEDAL. AF.
GAETVL. AF.
ALCIMO
HILARO HIS.
SMARAGD. A F.
DRAVCO AF.
ARANIO A F.
EXACT MAV.
PISTO CIR.
PVGIO AF.
ANDRE. AF.
ROMAN. GAL.
CANDID. AF.
ABASC. THE.
ARCAD. AET.
LVPO HISP.
SAGIT. AF.
A I A C E A F.
ARTHER. AF.
INGEN. ING.
ARGO APH. XXX
VICTORE. AF. XXXII. XL
INNOCE. AF
HILARO AF.
MACVL. AF.
AQVILIN. AF.
PEGASO AF.
COTYNO AF.
SICA AF.
CIRPATO AF.
MELISS. A F.
DELICAT. MAV.
PARATO AF.
BALLIST. AF.
ANDREM AF.
SPICVLO GAL.
ROMVLO AF.
LVPO AF.
PALVMB. AF.
ROMVLO AF.
GLAPHYRO SPH.
BALIST. XIII.
MEMNO LAC.
BARB. AF.
CALLID. CYR.
THELO AF.
ARIONE AF.
HELIO AF.
HIRBINO HEV.
PALMAT. AF.
PASSER. TH.
CATTA AF.
PVGIO A F.
EXCELL.
ARACIN.
CALLID.
A QVILA.
PECVL.
HILAR.
XXVIII
_ PALMAS SIBI COMPLEVIT
CCALLID. AF. BALLIST. AF. 53
QVOS EQVOS C.
Pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Ad LucianHm. 1007
Pag. }8. fvcc w XmXcujTum <? rpmgn iXfj^ttms] Non melius
jofe&o hunc locunf! intellexit Bourdelotius,quam Micyllus, quem
iierit acrefutat. Qmdenim? an hicdicitur ingemifccre Roma-
•s, quod ie fentiunt prohibitos veritatc fua 8c voce libera frui , ea-
'teprohibitioineoconliftit, quod prohibiti lintlcgibus illis/qui-
is cautum, ne in tabulis teftamenri quicquam elogii famam altc-
slxderet , nilifuorum ,quos exha?redarc leges permittebant cum
$0 ? Quae fpecics prohibitionis inGrxcis, nedumtalis? immo
ix fortafle nunquam contigit ? Nam quod de confcnfu If. Ca-
uboni jacit , vcreor, nealiter omnibus videatur , qui modo in-
exerint lucubrationes nugni ejus viri. Sed neque Bcncdiftus be-
ne exfuaveritate damnumcapiant. Planeenim Lucianus vult
)ntrarium, nempe Romanos tota vitaquum fimulate cgerint , ve-
tm unam vocem edere in teftamentis , ne cx hic fua vcritate vo-
iptatem capiant. hoceft , nepolteam veritatis vel menrisfux ve-
flimam profeflionem patcfadhm ( quod fit apericndo teftamento ,
eque id contingit nifi poftmortem teftatoris, utnon videat, non
rhtiat, quidanimi fitillis, quibus laqueum aut infamiam legatfit)
tetari poflint eo fafto, quod inimicum ulti fint ac Iscferint "malo
oto, nequefiilleproptereadoleat , illi eum dolentem ipeftare pof-
nt. Hxc fimplex & ipfa Luciani fententia. Nam cur i&ix$iki
umunt in malam partem ? Neque hinc abirelibet, quin alium lor
um per eandem hanc jacflationem ambiguum tangam , qui eft in
Timone pag. ^-6. ^qui iic adlovem. htu <L\l>* wcc l?iKr*rAf*&
cwtoIc, , vrvg fip £ cwrQ fochevcy , ^909 7Sro
ha% 'tenXcweiv g ^cwK&l&J, oti ***7^£&/<7*vtwj f u<r~oXv , ubi
>afmus, verum hcc folum vulneris inferri pojje judicent , ut fuli-
ine compleantur. Tan. Faber hocque unum ex vulnere malum fibi
ccidere exifiiment , quod fuligine operiantur atque inquinentur^
ijuam interpretationem eft alius, qui prxter duas poftremas voces
epetjt, 8c fubtituloobfervationisnegat tv ^cwy^c hoc loco conve-
lire , quum fuliginis fiat mentio , unde etiam ftatim fe Itgere ait **y-
<^s?,fulmenque& fulgur adurereSc uftulare dici notat.Sed mi^um,
(i vel fententiam vel elegantiam hujus loci ullo genere adfequatur.
Curenrm & ille & priores ^nXeuiav accipiunt in malum, & ad ho=-
-nines fulminatos applicant, non in propriam notionem volup*a-
riamque, ut piflim iblet , acmox vidimus , & rurfus in ipfo hoc Ti-
mone ubi parimodo tx&vlw ^^mXcwnv oiafyjxc., atque ipli lovi attri-
buunt, ut prorfus debebant? fic cnim elegantiflima ironia arcipi-
endnmj hatfcnus autem ( vel inhoc folo , adhocjolum) exifii^ant
te frui vulnere ( volupratem capere ex ja<ftu fulminh/ quo flolide
putas, ofupiter, illisgrave vulnusa te inferri ) ut operiantur fuli-
gine, videasmodoeo^ nigivdine obduci, quam tu male inrerprr-
taris vulnus, quum fit fimplex & ridicula fuligo, velut fulmine in
carbones&f.rmumreioluto, quum ad homines deveniat. Quiper-
feftiflimus fenfus.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
IooS Iacobi Cronovii Notx
Pag-44* xsff*Q%*wt £ at7ruyrj<; ] Non capioacumcn Bene-
dicti , qui has voces alligat proxime antecedetitibus t vertitque,
apud feptcm vocales judtces vi & raptui pr&fectas, non lecusacA-
thcnis quoque certi judicesccrtis adtionibus prxtuiffent, utRomae
prxtoribus certx cauix attribucbantur. Ne dicam ridiculum cflc
hasvocales iltijudicio prsefuifie, non alias literas; quaecui judicio
prxiedcrunt , oro ? Neicio an bene Bolerus , conftitutis jutiicibus
VII vocalibus de vi & rapina. Certe lenfus eft 8c verti d~*buit , *A
tribunnl VII vocaliam , acltone bonorum vi raptorum , utdicebant
Romani idcm prorius judicium. Nam x^rap^Tui ( unde caufa
erroris) eft fecundus cafus ab primo m \zrccpp$v& , non c\ uyy^,
Pag.4f. Sfvtfi&iq *JVv w%\h 7t ¥&<?e^)] Bolerus , fine quibtu
nihil oynnino fcribttur. Benedi&us, fine c[Hibt4,s plane nihil fcribitur.
At multa pofTunt fcribi, fed Hne fenfu. Vcrti debuit : fine qutbus
ferfette & integre nihil fcribitur , a>v <7i?oc£>vk>3$ h$ t* tf*<peo% Tsan
^HTztj , utait infra.
Pag-47- TtT&gpKwSi Xtytn] Pateradfcripfit Aej^v.
Pag. ff. Kccj ncf.moc, 7T3t'4lu{$<; ccte%v&c, \%a> 5 7nx.-m.yx T cvoyJ.Tuv ]
Rcfte Cl. Faber ac fumum plane poeticum , nominum ftrepitum fi
demas. ultraquodtentarequidquam erroreft.
Pag*J7- jW^y^^j Viderit Palmerius inErafmo
lapfum y fed an non majore ignorantia ipfe corrigit )Zri ? An non
millies vzri apud Lucianum notat caufam efficientcm , utquc iJem
fjt prorfus voculx ? Vertitfane Erafmus fub mandragcra: x\\ iJeo
ille adfpiciendus erat transformator herbse in arborem , quae dor-
mientibusumbram faceret. Sedopinor fcribebat nobilis illeGallus
hxc> quum comes Luciani venit ad A'a* k^vov®^ U oqv , viditque
illiC tfA$l CCV6<pjKtjCW , Hvtyct 3JV fJL^KUViC, fJ^J/7]?\CCf *J fS&V tyx^? 0 Ctf lt\ ll-
bro i. Verx hiltor. &tam vere nuncin Erafmo iic divinando con-
jicit, ac illi, qui vaticinari folebant tenentes os animalis , quod
alligari debebat ad radicem mandragorse , in qua iimilitudinem
fomniabant corporis humani. Sicigitur & quum fub corona vendi
aliquem dicet, credetur interprete Palmerio cx coetu militumcir-
cumftante vel ferto facere arborcm j & fpeciofiuscum velesdicitur
iUbvitem fumicere haftas, ftare cenfebitur invinea. Iocofahomi-
num ingenia ! an Erafmo unquam exciderit illud xztvutihs* o ^v^*.
yt&i ? Leniusfodes.
Pag. 61. Ncwu^icc %tA i? A<si>fyLj\iav&' iytitro * <z^<tbkhXcu> rtS Ai>-
xuoh ] Mirifice harc iliuftrant Marmor Arondclianum & viciiTnn
inde lucem capit Lucianus, B ASl AEYONTOS
KP... OTA^OTKATAKATSMOZ EniAEY K A A 1 12-
NOS ETENETO KAl AETKAAIftN TOTS O M-
BPOT S EtfcTTEN ETATKHPElAS E1SA0HNAS
nPO... ONK AITOTAIO.. T O. . . AA... MTOTTOlP.,
ONIA O.. TA2I2THPIA EQTSEN. Vbi fic fup-
plet
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Ad Lucinnum.
co & fermone pedeftri poni p* PWmo iS
eiratio nonpat.tur . Quidenim;t,uumipfceilcc Athcnis, cur Afe
tam? Deinde non Gnecus fcrrao admittit, nccantcdixit M -
tcTh KfiESfcT1!? .adeolicetdic«urIupitcrpro inAr*, noQ
tent Ju bonofcmu diciprocataclyfmo: nec cataclyfmusaflavit
■nc pluvu Sednecpcrpluviam contigifle cataciWmum au-
f ^iP^u.t. Etquod adnroTE^PON potcrt ca &
tetio ferr, licet ipfe vidensSeldenum , quum id ponit charasi
tcommuni, fccere fcx punda comeccrim OfOZK PANAOk
einfuppkoKAl tot aios yontos kai 6at£
MOT TO IPON MPrSATO KAI TA. De templolo-
. Olympi» ercctoab Deucalionetertatur chut HvJtotul fc Attid,
^.••.•f 3 P°^'tTan. Faoeroporruniorem locum reperi.^ nvcJ
ffcan? iW?*' ,nr,na°,OS & W-* Licet enim procertiffimo
l hanc Iedhonem fic Ihre nonpofTe , non tamen ideo diiceden*
m 1 ei fuit adrautationem ejus omnino non neceflariam , immo
«i Ben^iaUS/fc' ^adWletfionemconcinnavic
Ht«c fraum efl , ut hic quoque anobis negleclus fuerit ,
■ (" Scd & Bcnedic>is his & Fabris longj
*e neglexenm , quumbaud meduurtter de nobis fit meritus. Vnde
uet divinum virum ita cenfuiile diftinguendum UU rmSm *,, 4
as &mens Luaan, eft nngentibus licct illis : uttaceam enervari
nnem ientent.x» hucfacientis efficaciam, dum 0«5>.8„ yertitcw
snnendum, quod huc non pertinet, voce adftrifta & alludentead
f .um & gratum erga Deos & corum metuentem animum.
U^.ll- £'i ^ ••"««•O Addendus 8c hic locus illiseft, quxab
lauflico psrdoaenoranturadhancvoccminHarpocratione. Quod
^ TorT\CTn°- Ut Vit,eSCUm Pri°ribus taterpretibus vcrterc m
porss &Pc!tucts templum , aut cum Fabro tn Cxflorum udem .
fpbinilt,Uiv Ve',aenime^ quxobfcnrat MaufliL, cenS
abn ; cum ?V*XT"' ? C,CCr0ne intdlS^os, ut nilcommunc
?rnftnrifc? ahorum/GrafCwum autLatinorumCaftorc& Polluce
.1 Caltonbus, quos fane quum innuere vult auftor , novit illc
>TdXVinURlPPa-? exdial°g° dc filmtione. Itaque idem obfer-
m aebetinReviviicentibus pag.4I4. ubi rurfus d.cuntur .1 * &
rrvan v,deo.dpnecedentia ihr^ ^fmirS ^ xzJn}Z?L
uafi ,d refpiceret ad orationis pr?nuVciandiqae geftum, &
n.ce ad patrocimum ac tutalam, eo modo,1 quo excellentVime
s Cf : j
Early European Books, Copyrighl© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courlesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
IO i o Iacobi Gro;:ovii Not&
idnotavit familia jEmiliainnummo, Lcpidum tutorem pucri Pto-
lomaei cxhibcntc.
Pag. 80. Kt&u $ -nU djfcifyjou tStv ^a/tn^v] Pater adfcripfit
TbTDii legcrc Pricxum ad Matthxum 6,7, quod lane nec neccllanuin,
& convenientior vulgatafcriptura.
Pag. 8f. Ilpoi -n t cnT&oyirfJLci*'] Adfcripfit Pater , fortc
cfjy^cyauiv. Quod quidem manifefltius, fedpotellretineri quoque
alterum.
Pag. 88. YluXcu tuvtu uatxu^] Non utique ilgnificibit
tc in his accufare vcl haritm rerum* ut rebatur Cl. Faber, Scklec
fcribit <n. Poteft cnim intclligi htc tui vel hanc tuamrationemolit
accufaffe. ut inHermotimo. i ynv Mift^, UKqxjwf oi^ utxvx ji+
nctazxfo § H*0*#Vtf. Ita hoc loco vidcs coldcm rei gc perlonx cafu
in quo reticetur quart us cafus agens, quia iple is crat. Codici Ac
dcmix adfcriptum zruAUf ^ vh. Sed non neccfiarium. Jndua
bus fequentibusnotulisapparet cundcm Fabrum iibi fecifle fraudeoti
imminutas 8c dccurtaras contcmplantem neicio unde voces ,
in ipfo contextu funt intcgerrima: 8c plenifllmse.
Pag. 96. CAc^Jyiav^dpH § i7nppeovK&>' xtu<; dpuiiyi'] !
diftingue has voqes , ut refte Latina pr^iverunt , & nupcr fcc^j
quoquc Faber. Mox <h<pji£cw incpte vcrterunt Salmurii fagum%
& incptius nunc impreflum fagum. Faber rhencnem tranftulit.
Pag. 109. Eh ^u^k^txu W6» ] Vana eft hxfitatio Cl. Fabri in-
tcr hanc le&ionsm , & cam qux in Theognidis editionibus obti-
net j qua aut uti non dcbuit , aut melius oportuit fe inde expedire ,
quum id poflet , non auxilio Stobxi 8c Plutarchi, qui potucrunt
alitcr citare quam Lucianus $ ScdLucianus le ipfedetcndit, oftca^
ditquein libcllodcMcrccdc condudtis p. 4fo. & apologia ejus libcl-
Ji fcqucnte pag. 490, Scquomodocitare voluerit, &exquo, clarc
&c ficc)-jKrj7icc diccns 8c ipfum nomen Theognidis adjicicns. Vnde
inprimis apparet ab Bourdelotio tcmere notari ex Homero, ut
poftea Tnrpojv fa&umti quod ex eodem iit. Nihil faliius. Kt-
lam paulopoft negirc ncquibit Faber, vcrius vertifle Eralmum 8:
ex ejus imitatione Bcncdidtum illaverba on&g titi tIw **m
ccotxc., quod illos nullo pacto refpexijfes , quam ipfum , quod
ipfos ne primo quidem congrejju afpicere volufjjes. Sed vice ver-
faqueri debco, quum lic loquatur ctiam Lucianus in faltatione,
uv.hvov i<7iv oitfgj Sgvilaj to zruv \uotx,*j\> u-vot t/uj^^LJ e^A*-
y:h 71 iciXToi &%f.vevour,Keiuf , vertifle Oplbpxum , neque fub ini-
tium fatearis aliquid tale te flagitiofe deliquijfe , Benedi&um nec
imtio , te tale quid deliquiffe , fatearis.
Pag. ifim <&&ffii*fav unuvTo ytyvoffyjov] Bene Barlaeus prnr-
munivit has poftrcmas voces , ut contra Palmerii mutationem eilent
ftabiles. Sed dcbuit ipfe Lucianus fua vindicare , qui utique in prin-
cipio fomnii lic loquutus fuit, Gtrx, h$ /j^k^v jj \ r£ r TtuTt<nf> <s0~
<p£y,v<riv , s*7n<p'egm uh t$ yiyvofijjov , ubi advertit Bourdclotium. Scd
iic
r
fc
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. I
K
Ad LticidHum* t o t i
noiter in Pfeudomanti Je &J " ^ 5 Den>que
pt^6r nPrTUmid^
rag. oj-. nso T «tu^™^ AudioMlT. & Tmao Fihmm
■sou ru.iic Hcllena, guamfihum. Contrario modo impineunt in
iermotimo pa<r. <•?<• Verinf;.-,.^ A'Jv t . ' . ^ S
cs Euandrif V/wV/ JW ff HA«'« interpretan-
V^T Z k E!eifiK°> 0u^P«na,nonpaterdcfcribat!ir.
Auen ot W TntSH ] Ccrte non
eouerunt ftarc lnttlhgi & verti aut cum Dzto tranquiUitatis difFe-
enn _ autcum Benedifto *W ^ ^ fiSSS^SL
tP\ffimmtZ-n I '^•i^P-tidum fcrecftmoneretf/uuni
fi 4 r U? *S Luciano milhesoccurrit. 1
tlii????? Bencd,<aus', «w* <»<>» homoinfans 5,
L™?,Y ^T*' qUUm lonSe ^commodatius Datus{ oJ„
ettus, ouxveriffimaLucianimentiscxpreffio.
^ cprrJ Suntpvurca rra£ta> &conati funt evitarc intcrpre-
>. Sed «naonttt Pater « ^Arf^fc p« i^A3£,
Mctcunus Charontt in contcmpl. ™i W ««^ J^* $2
f?g' I79\fi7?^ "T« «"M«sm 1 Commode
P £ L dAfcr,Pfit"me.iPater «rfW, ^ IxCaJ
Potera fine cnmme Benediftus integram fervavifle interpSo
,nem M.cylh, 2Egrit»dine , luno, te \f*m affids , mW%%%
UUm " iaCendu> ^uam vidcftcmereab eotrun<S
^ edendum fu.t ut haberetu^atio rienedift .cn^roZ^tl
CuplMUe, velverfioretmendafuitMicylli S Ce
sff* ci-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
jo i z Lxcobi Gronovit Not&
Cupidine. Scd fane verbum Grxcum habct aliquid , quodancutro
exprimitur, & Bcncdiftina lenius & Micyllina tortius, utpatetin
dialogo Vcncris & Cupidinis, «aa' c*h»2>- ^oanui .^- w ^or-
K*XHTUj. Itaquc fcriptis libris obedicndum. Vidco fimile commit-
ti mox in dialogo Enipei 5c Ncptuni , diccntc il!o tStp i^i» *
^rgompmffui r ubi cum Micyllo Benedi&us propterea t$
tnihi amorem prtribcre oportcbat. ln Pifcatorc dicunt Philofophi
de Luciano w*i *o **** gto ^o^Xho^ , ci>&£t<Z% «|i5f«
ubi vertunt, \jlc vtrjudtcio velit experiri , haudabfurd$
provocare viietur. At in hac loquutionc vix eft ditfcrentia intcr
9» provocare & jW/V/o cxpcrtri velle: & in prxccdentibus non tam
provocat, quam admonet modcilix philofophos, ne fc indcmna-
tumoccidant, atquc adeoconvenientius vidcatur ^ifoT^Aei^. ^ /
Pag 108. A'm $ 7su>yt78 nctTU-zvJjms *in xt<p*\Lu tJ wkiJV t
c*f<r«i ] Non dcbucrat hxc diftinctio ex cditione Benedifti in hanc
propagari, quum priores melius ^&pitffii* «^n *t<p*\ku ttJ ttwi-
#<5iV«w, eamque fcquaturinintcrpretatione Bcnedidus. ^
Pag. 223. -Vapf Ath*t tck**, vrup ifitoy.it i^Ttp^ ov x&feT
W S fSfiY] Non fatisfacit Benediftus Lufc jflif /r/^erwn vi^
£«j *ft#4{ //^cv^ ft&f** iw/irw verfantur , vel, ut ahi, alternifi
intcr ipfosvicibus agitant. Etii cnim vcra ifta, tamennonad Lu-
cianum, qui cxprimere deftinata tempora voluit , nempe alten.u
Quodnifi cqriftarct, ac fic dchnite loquerctur , nonpoffql
infra Diogcncs Polluci diccre ei% yl* im 01^ ™ ***Ci«v^ *ue4*f
vclut dubitans de ccrto tempore , fcd ccrte fcire fe dixiiict ali-
qtiandp reverfurum in vitam: non Mercurius Apollini , • ^ty yfftt
utmi6*m**$*gif* Mox pcflimc inhaceditionl
j-cpctltumexprava Salmurienii w • JS A^xunm y& SfpfAvc
quumfcquatur yuofiptt $*xw$ *$f**vfo** & rc&c hm€*M Pliu-
rcs oi tjoi . ■ • * iiA*
Pa*. 242. <2*«W, o-n yttX*9^] Sic incpte diftin-
guit b*C editio ex SaTmurienfi 5 at dcbebat p**}*i* , cWt*< 5 ^ti >t
a. Sicpag. feq. etiam male dillindum puto x-n m*-m.»ut , <n*»Tii
^LyAnc, quum retaius non diftinguatur ab Bourdelotio. Ncquc
fancid p«neft notarc ntaue diffufis aquis tc ipfum cohibes y namcjui
fc diffiindit , quomodo is fe cohibct? ied difufus te refists. Lu-
ditenim in ootionc 8c Grxci verbi 3fejff&i'«i & Latini dtffuni*-
re. nempeproevhilarare. Quaetotaeilclcgantia hujusloci.
Png. 249. ft*i i$$*4>™ U -duj yfc J Aniic nunc voluit loqui Lu-
cianus , qui in dialogo fcqucnte , ^ vaJ ^ «f«A«C«F» \\t*i\* "* J*"
9xyv. In merccdc Conduais , ™ MiW** oK*$ito*'9
*t)Atot >&kZs . p oD ].
Pa^ iff. O txts ipSfx/b*] Micyllus apud Bahleenfes & Bourdc-
lotium auandoabripiebatur. Quod nimium: Sc quum hxc vox vjm
dcnotat illatam, auod fxpe fit in Luciano, additur fccundus ca-
fus- Sc pUncidhucnoQConvcnit. Ecncdiftus, quando tngredttoa-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
AdLuchinum. I o i }
tur. NeciicloquiturLucianus, Ctfi propfulfit. Pateradfcripfiti
dejcmdeb.it vel demittebatnr. Abundat igitur litua, & lege
Png. 264. K«^'jU**Av<jw««] Temere ex editionc Salmuricnfi
lcbe*110" rCpCUtUr Cnor P—miiri nominis Diogenis, quoddeleri
Pag 269. o; 5 ;Wm« me&xivpAetetl Bcncdi&usfl*/»-
pafefies ?mUe. Quanto redius Micyllus quintpagint* mitjia ?
Pag. 273. Zeeg-ny* lt*€*xi& ts Ncc cur Benediftopla-
uent prtjentuis , nec cur Bourdelotio celerius , caufi patet u!la,
quum ex proxima parentheli pafem iit notarc vcl plenius velme-
Ciusj quorumpnushiccommoJiirrmim, utin magnopoculola-
re aliquid Scaiia occurreotis indc mali cauia lingi potlcr , prorius
t kipramTimonegtThraiyclc. .'w5 fii}«\Lu x6Mw i, '<{*(■, «,J-
--> ™ 3 %*tp4 ,K^'A/fW.
Pag.279 MaJi -ni wjttQ,*] Tncptc interpres neque epitaphia ,
tnotum eftpro veftibusicpiilci alibus. ' x
■ Pag. 280. K«/ A?g» cnt liiyji ^ XS-Xs; g .«««^a,;^* AJi ,
Vcrterat Mart. Bolcrus & curhfitatcm. Id mutaturus
enedictus rcddidit & reruni Mmmarum difquifitionem. Atiane
m iatis expreflit hoc philofophi vitium pcr tria proximeantece-
ntia, qux non Amt ab hocpoftremo diverfa. ltaquc non miror
trcm notaflfe vidjri nunc inteliigere avaritiam , ut lic potius
ilhnguatur oSa«;- ^ ^ojXoyiu* ^ tfvow, 8c
n modo tacite aurum hiisc indc ab difcipuliscorraferit, fcd etiam
Kentet ammo lniitam iniigncm avaritiam & cupiditarem coliigendi
piius , quam apud vivos cclatam nuditas mortis nunc aperir.
ox ubilequitur -mU xtrimQft^^ abfurde vertunt qujt quinque-
mh, quaiibcllicumquid apudinreros, quumipfe Charonin con-
mplanribus tcftetur fe folum /feW«> ijuis,.
Pag. 287. Kjtj evitXaji^dett im %tva.icu] In duabus prjecedenti-
us edirionihus vertunt interficientibufque auxiUum tulit , proquo
Benedictus & interficientikm ofemtulit. Mira& ridicula. Rede
aaicnplxt patcr ihftar licloris. Id enim vult <jr> tpfe corripuit duxit-
"> que ad mortem.
Pag. 294. (fittfts G&titifcrxfirfxZHf fTmnetmfiWXuirt'] Lufci-
ius , eo quod nomen meum celebraret &meas res geflascum tuis con-
jrre auderet. Admodum lenra. Bencdiitus accuratior eo quod
me coUatis utriufque rebus gefiis , laudxre aufi.s fiujjet. Scd cur
elegantiam Grxcam obfcurant Sc malunt circumirc , quara mera
& nudaverbaau<ftoris fequi ? Quodnonaliur.de profeclum, quam
quod auctores earum non cogitarcnt Cicerouem dixiffc , lfocra-
res majore mibi ingenio videtur , quam ut cum orationibus Lyfix
comparetur; Iuftinum Lydorum reges fuere variis cafibus memo-
rabilcs ; vuliwtamen fartxns. Cmdauli ccmpara^duf. Ctiicalii.
Pag. 297. El 5 iv4>.oy£Tt, Ttwrj x*lPt tfi , >&6'
Si'f 3 tuitf
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I o 1 4 Iacobi Gronovii Not<t
eujri W#av7r$] Eximia difcordia interpretum , Ottomaro Lufci-
nio vertente, ettamfi non palam confiteamini , nequiores fant ineo
qttoi tacite hujufcemodi per quietem toleratis-, Benedi&o, quodui
confiteamini , eo dsteriores efiis, qucd h&r toleratts. Autvana,aut
nimis indecentcr acciia omnia. Adfcripfit Pater. eodemmodoaf*
fetti, fed dtjfimulantes , vclquod cumeodemmodo afftciifitis , dijff*
muletts.
Pag. 299. ii<& «AfAjj^nT Sijvpgi frn$ opsw^tot'] Veruniusapud
BafilcenJes Sc Bourdelotius, ex quofaftum efl % ut gemini t+nius mifr
iris utero lateretis. Benediftus, ita ttt eodem tnutero gemini /4-
teretis. Sed non hoc in fenfu adhibetur iiia locutioapud fcripto-
res. ftaqueadfcripfitpatcrlocumexdialogo de facrificiis, delove,
qucmait vulgocrcdi pluere & tonare, i :j i\z^j-<l TtSv^*,
ubiErafmus, &rc6i:e, ac abeo Bcnedidtus , & illudnos latuit eum
jam olimfuiffe defttnclum. 8c de Saltatione , fA<A#£«f , , *
/3£A7tst , ctzJ^ ^y/ tSts £v, 710^^ 'j 7u $ ijs v $ ijfit , Benedi&us,
Nefciebam te unum qttidem hoc corpus , animas haben.
In Necyomantia fXfjrfH Miuzrir®* £c iA*A^«v j
itf#,VTOV iqGWTD TD 7TV f cJfc & >tft,7a> 5 tG0?O [d/J &> ,
Pag.304. MENinnOY K Ai AIAKOT] InedirioneBafi-
leenli adduntur n T 0 ArOPOT KAI 2DKPATOYS, qu.u
ii funt cx Mff libris prodita , non debebant ab aliis induci, licct
non minor lic haberi debuifle vidcatur ratio Empedoclis.
Pag. 306. Mu Ai\ em r Kytm ^N S^JWttcAo* Be-
nedi&us , non per Iovem : Crocfum enim <& Sardanapalum adeo.
Non fecus ac fi volui/Tet negationem Lucianus , nonpotucrit nunc
quoquc dicere , ut mox antc * y& AU , ux\ci ^ W«
<p&> 8cc. &: in Vitarum au£Hone, Q: ^ r ^eyt^v o^kov tu ttt?*-
InMerccde cond. pag.468. *' w AU <? *u&\ h fi r
Ugtuuht zrepyzfAm Sed vides , auftorcm nunc loqui , ut fccit in
dialogo Noti 8c Zephyri , JtptirSjTt* Tvtytgx* tJm Si*r*im ye Jozc.
\vj Atx dj*kt?ity pxg hTu y*vot%. Senfuscll, Itane i immoad Croe?
fum ,&c.
Pag. 308. Txm Everjt, U6i\%%9tt,% to mpd-fJLHOv Ttuyl tSpe'] In-
tcrpretantur omnes auftore Erafmo, quin igitur vdhujus gratia>
perge , utfaris , navtm trahere , quonihil aliud, qu:tin oilcndunt
ic nihil pcrcepifle. Q:tid enim id notat ? Merito adnouvit patcr,
nave fuhducla nanlnm vel portorium exfpecla.
Pag. 309. n A O r r n n ] Do!cndum cft adeo cscca ratione pro-
curari cditiones , cujus hoc iaucquam pcripicuum documentum
ci\, non nifiex editione Bcnedidi , in multis nugatoria, adopta-
ttnn, quum rede Bafilcenlis non hanc appeilationem prxmiicrit,
icd altet am nP£2TEXl<\AOS, quod neccflario ficri dcbcrc qui-
vi<; videt ; nunc tamcn admoncri dcbuit vel in futurum bonum.
Pag. 512. A\a}oc fcioi jitStvxbf] Adfcriplit patcr, fortc peZt*>n<i-
fedgcpriusfenipoteit.
Pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
AdLucianum.
Pag. 315-. Ovp<y< nrt£*mfa &f ttofithfa 9
'Micyllus, reluHari tamen & refupinos obnitt nulU neceffuate
aut commodo fuo. Equidcm nihil plane nuncagiturdecommodo
dcicendentium , & nuilus huic voci locus in luc oratione dari
poteft. Itaque Benediauseo animadverfopoftremus tres voces ab^
•icidit. Sed nihiioplus hucconvenit illa oeceffitas; Nonenimmo-
do iphs necefle non eft obniti, fed contrariancccffirasiplisincum-
bit quicte & cupide dcfccndcndi. SednecGrxcaquidquamdene-
:iceffitate Verte, refupinos obnttentes, quum id fieri nonoporteret ;
wnftt : facttndum effet. Vt de ialtatione. i*kim imZowb ixi%c«
Tzv/ ayJpavtoHt M„ &&kX*Jfr. Hermotimo. ht%tm c^tu £
■•*Kss*o>.oybf3p<&* hov. Et alibi.ubira&eatrenderunt. Sic&a-
iln, ut Demofthenes Olynthiac. 3. %\i* k mvTxyjcn* m-
Pag. 322 Tiv oVW*, U mrnmtfSJn /uisf^] Vtquifolus fefemi-
« otoppofuerit. Sic omnes intcrprctes, quos vix dicas, anGrxcamvo-
cem nunc refte vel ceperint vel expreiferint. Sane optime pater no-
1 tavit iubintelligi r otsKuu & vertidebere folus vindicabat. Sic ia
^ ReviviTccntibus Philofophia minatur fe contrkuram k^khc **k2u
*>$fA.v} uvU7nitotv% r umg cturvs uXu^ovic, ovrec.
% Pag-33r- vvzfu* E'tgfri0 ximtvlu) ilepnpivHa*] Apparet '
fatis delumptum ex vetufto carmine, & efTe hexametrum, quod
mutare Lucianus non folet; idque ut recipiamus puto lcgendum
E\(^rif/j Kximtvl/j fl.
Pag* 333* -n £ta/v&> tmttjpfrfy&L , k) v&i f <p>Zc i*&tfpfl
-rv^Jiv^] Mirum quiab Stoicis potuerit dici teftimonio confixus ,
quem ipfc Ariftippus laudandum cenfuit. Sed alius eft accuiator
apud inferos, Sc veriflimum opinor, quod in mentem venit patri ,
\xn> m$&£. Propria ipfius umbra eum convicerat prxter Dionem.
Id ipfe Menippus, hoceodem vcrbo etiam ufus, paulo anteadfir-
mavit : cu/Tzcj (<Dctuj) ntvu/j imtbiv ijnJuvojfSp , xwnjp^Sai 7* yjuf
ct-Aeyxxa: tx m7T^xy^px vfttv SjQp r /3/ov.
Pig.334. K«f ryvysv* Ttrviv. H ^KXetc ocnc. tx&fo |Sj Videtur
TtTJOVy H^UkXHC OOZV j
Pag-34~- AW 5 frmf-tti* jh\8] Mofcllanus e fummocatlo , Bc-
nedifitus e magno cozlo. Pater facro lumine.
Ibid. K«f tynTwhxc <nw$i<*Toyc av] Difficile dittu eft , unde
?almerius <ic Mofellaao fic fufpicetur , ut audimus, fingens vo-
i-cem fc a terroinatione vocabuli editi remotam tk aGrxcia alienam.
Necfeliqior eftinemendatione fua proponenda, quidquid illc non
d.ibitare fe fic legendum efte prodat. Quam facili negotio fanari
omniapoffunt ! Legendumenim yjt/ mti^t^g&f. Ejus vocis pri-
mitivum habes in Pleudomante. Uv%^luf , ynXey.cjv vt c\u*tv-
yv i&tiv itiHi. In dialogo Mercurii & Majx» pro co dicit avyha-
wZutIhv. u>& en ftx^gi avv^W7T^uTie-tv ftspe&tTflj/jov. Impcrite
mox fequuta efthxc editio diftin&ionem aliorum, $ « mu AmAo
Sff4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Iacobi Gronovii Not.t
n%pf d&H cmhviu, mtp' <S\»t t -zahSt ^xeyri, quum diftingui de-
beat itimu >.:<m, uKp*p <&&tii cmhhu -yntp' ox»i &c. ut bcnc vcr-
fjones videntur advertifle.
^Pag.343. EJnc ini l'A *nt6tl*% hfri, **hid$ XnJ)>x*Sc vt4
x Aioq ] Jnfulic Mofellanus, deinde & ipfimihi vertndum , ne in-
terim tanquam transfugam Ittpiter me abdicet , quali legiflet Xn-
M?«t7»^. Verior igitur Benedi&us; & adfcriplk pater, [quafi
fttgitivttm per pr&conem invejitget. VidePetron. Mof. aWs<; f
Wf*(*. J Locum Pctronii intclligcns cap. 5-S. At nonfervtts publicus .
t.im langutde egit , fed raptam cauponi harundinernfubter lecir.m
mitfit , omniaque etiam foramina partetum fcrutatur &.c. Alter lo-
cur- eft, Molchi notus.
Pag. 347- Watrtg TtpCilui mk «,«£*>»» rlw tsamiup ] Quum ver-i
tiflet Mofcllanus atqtte tridente velut unco quodam hamo injccioj
comraxit Benedittus & injefto trtdente tanquam qttodam hamo
Quod cuipoteit placere? unde hamus ille? aut adquimrem? An,
hamus facit ad turbandum ? An ignorat ullus •npwlw paflim ab
Qrammaticis cxponi *mi*am <t Wrf* , quod fc commodifiime
bc facete ab ndiculo Luciano 8c Ncptunum traduccnte in perfoni
Charontisvideturdi<£ium, non fecus ac fi marc cflet ejusolla culi-
nana.
Pag. 349. AVA/(ff <>'»««$» Qtf ti&Ksi&lsi ] Importunahisfubjici- 5
tur nota Bourdelotii , qua; plane hinc relegari debet, quumnihil
7x1 <t£eAn&\eu gc <de***&etpaf ad vocem Luciani : nedicam futiliter
citari CalaubonumadTheophilaaum, proThcophrafto.
l>a.g- Jf*' £u>* * KA»?»7| >€»<*<y5 colr»; « ^sXtic^ yJf tvc; ks-
0«*«« *»i*0tp ] Aut aliter vertendum , quam fecit Bencdicius
ncmpc generofe , aut fcribcndum $>m*£s , ut in Tyraqnicida.
fTn^ap», n« fVA^ r jfautSu in Vitarum audtione y3/9» «tA.tpV
/3<» «4,*, ^ In Pfcudomante , m'» &»<«««
iprnpnatii Nam placuit ea vox audtori.
..Pa»- V>- **** 3 T4s'TO' W«tfi*« A^'^^ x^oo; o7* T<* T
7<v» •» Non polTunt his verbis rcipondcre , qux eis Latinaap-
p:nxit Mo(cl!anus, ufqtte adeo, utnonminoris fuerit &> temporis &
Wgotii , hor.-tm hic recenfere m.-la, quam &> privatorum. Ncque
euim in his Grxcistale quid agnoico. Nec mclior BcnedictusMo-
tellanum circiimludcni , quandoquidtm horttm mala recenfere non
m-nus temporis exigeret quam qu& fuut privatorttm, qualis com-
paratio prorfua non exftat in Gr.vcis. Verto. jguum vel ubi vero
hic fittt regum m.iU , opportunum vcl pnjlo cftcoiiigere , qualt*
jmt pmatorum. *
, ^ao- 37°- £ « T 0 A'-n; £*| a.y.\n }si; , ini tiS «t^tebw yjttoTt-
*H(Ofi<^J Beuediftus, ejl autem hic Apis Deus ex armenio j.tm an-
fea fufragiis defigtMtus, quod mutuatus cft ab Erafmo. Scd ubi
tjilia njGrucis? ilfud antea inquodtempusrecidit, &quandoex«
Umtt antouis intelliga? Immp poft priorem creattts , priorismor-
VA
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Ad Luciannm.
1017
:tu, fuccefior Sc quulcm pcr fuflfragia faccrdotum quarremium ba£
Adeo planc contraria eft Luciaoi fententia, quara affinee.
antllll. Quodcerte dcbucrunt vidifle, quum totics i»hoc aucfo
f*i 8: m vitarum audione lm waiu», ctiam in Ca
gplo . Sed fic tamen aliquoties hicdclidcro aconteij intCrpretum
flam Itbro 2. verse hiftor. r**, ti *S hinu, unrt^ t, ^ J^,r\
T %??*™ ™*»teyfk &c. videoreddi, fed ' q*i* imerimYu
( ne mpe Iccta ) ab te dtclafuerint . tJ
lu&Vi ° ^^0,;ll'^f^''<>-«W«t] Certevixcrcdibile
ab benedicto non emendatam venioncm editionis praeccdcntis ied
cv abillo verlum clfe, cuiexhumeru peradependet. Vt rctfe er-o
1 rcm h.c : aniraadvcrtcrit Paimerius. Sed neque i^uh hoc loco con"
3 fidcranda, utlervilis vcftis, fedntpropria Cynicorum, quibusnul-
J Ia pars hommum hbcrior. Conlulc collcdta ab OcV Fcrrario
prt.iL Rci Veftiarte Kb.4. ca».ao,&*a ' *cnano
Pag. 376. K«/ \h*n4 Sf L yt-ni mtvnH-^n^ Non bene er-
- J>reffit Benedidus etfi plebefus fueris. Q>i euim ? an mwJ^.
qui-auameirnonplebejus? Sic & inaliis opificiis. Plenior iane Bo-
I lerus, ettamjt ex vulgo aliquis fuerU idiota. Sed vcrtendum fim-
I phciter , jtve ignxrus & imperittts fueris , five futor.
Pag. 577. EiTrc' fj3i f Sto^s] At hancopinabar Deorum &
A buperorum ju-jurandum : inferi autcm jurabant certe apud Lu-
> cianum perCerberam; utin Necyomantia idem Menippus 2* yt-
B«0to»*toci irf fnViwZ 4S. t ttotriw, d r KlAm, #fc-
, m&*n v ^fpujdh «Wt, Hinc decerne, ledor, an non legi
> dcbeat v&i t K^-r.idquetanto majus.quomajorerifu bicperipfuni
I jurat, quicum loquitur, quod ridiculus Lucianusaliquotiecindu-
' ^ tacie"tcs 'l'0* n°n Dcos. Sic in Timone Plutus ad Iovem , mtiwi
^*Zw SicDiogcncs vidcnsadvenientemHerpulem
, W?'>\ "*f< «W} «^S» t H'^6*Aiae. Et in Tirao-
nistocohmilcadducitcx AriftophaneTanaq. Faber.
fae. ? 79- H'Cv^f M«1 Non debebat vcrti a pueris plorare,qnod
feti Dene .iluftravit Faber ad Timonem. Mox autem interpretes vi-
dentnricgmc; *xf»ntt auaSmfM%t undcipfcdialoei indtxpua
Pag. ?S«5. nv?r cwsS, oVv«.'« iMi^j Aberrant fere ubinue in
intcrprCtatione h«,us locutionis. Pnorcs attentiffimi Grxcis , ha-
que nonefi quod iu itlo emendo pojfts ejje celeriot quam deceat. Secdtos
BencuiCru :, itacpe nonnimis citoipfum emeris, plane contrario fcn-
iu qoam ett m Grarcis, qux ab prioribus porerant brevius reddi,
nempe, ttaquejamjamemai, ncnfoteris , quih emat. Adidcnim
Sfl S fervit
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i o 1 8 Iacobi Gronovii Notct
ftrvit ftimuluspraecedens, quo fignificat eum habcrcaliquid num*
morum j non ad deterrendum. Et ipli debcbant fe correxifle cx
Apologia jro mercede condu&is, ubi occurrit Ittii rinc uv pJuhi
72; cc7ruo7z<; i\ n ; ■ v 7zc$ TviccuTct* <tv& $&cri cce , ubi Benedidtus , alio-
nui fieri non poterit , quin hac ratione pr&feciurd omnes exaucloren-
tur 9 ubi eaidem voces contrario, ut apparct, modo, icd rccte,
accipit,
Pag. 388. Kcciec rit x*ig*> Xo*pv ] Adlcripfit his pater notam ab
Bourdclotio in margine poiitam , nempc [ Alludit Xoym >;r > ^
xpHrldj, quos vocant] Non poteft enim eife dubium , quin iit
incpta iftaanimadveriio , quumnihilifta vcladvoccm %eig6> vcl ad
Lucianeum Xop* faciant. Et planc alludit auftor adca, quxpau-
lo ante vendendus dixerat, fe gvp?wnh Xoyss <5^'; tq \<roi
i7TdbJvvei¥, Hinc lepide ludit , 2c denunciat fe 7sr«Vm «v^ hjxroihj
miferiore argumentandi modo $ per flagra nempe. Similiter lo-
quitur pro]lapfu inter falutandum. ouaq tJ ht&ito Xoyu) chc uv e\c*
vfi&prvivAvcij* InHarmonidc. htu 'ju^ ovepefoeq iuiv (pcUvecdg
ygctaj Xoyc*>.
Pag. 590. iIjj yXSilcuf cojtLo i7T\7n)X)j GP&Tfgyv *&tzt?tu>)&&> ]
Quum Pirckhaimcrus mediarum vocum rationem nullam habuiflct ,
Benedidlus vcrtit &in multas partes abfcijja , fubintelledio ttS prius
ex praccedentibus. Quod prorfus non placet, quum inGrxcisni-
hil dicatur dc multis partibus. Sed «vel intelligidebet magna ejus
f .xrte vel in multumprius abfcifa, aut longo tempore prius abfcifa ;
in utrumque enim refpeftum vocabulo iito e7n7rzXu utitur Lucia-
nus. Moxmirum, unde Bencdiftus <zv£9<; l'xe<rix vertere potuerit
per fupplicem Iovem , quum debuerit fupplicum pr&fidem.
Pag. 396. Yf7rc fpeUfe% cH n -^AuoBtov <p6y£t. yjy rcc fv/t{0>&
wmv fTBigiigil Abiit ut credamus id pofterius faftum , aut Lucia-
num velle innuere. Immo nihil verba meretricia ad prxcedentia :
Sc quid ad verbum ininitio pofitum ? Puto fcripfiife ^ 7*
ut in Dearum judicio , kvc\' xtu Ke^^so7nr[B^j!otj , y.y&i tvojcZsc ci-
TST^tUt^plfJJ , x&%t'rf} co^uXy^zac, STulgpV 71VSC.
Pag. 397. itcoreg tv %gvoiov ^Tnajrdd f/fyov tc7c yyciuotoT, Xotu-&t&7t-
£gv . >jt3tVAos/'] Erafmus , tanquam aurum> cum erutum inciditur,
clAriiis relucet. Et qucefo, quid hinc diihit Benedi&us, quemad-
modum anrum quum erutum inciditur , clarius refulget ? Scilicct
hoc erat , quod Salmurienfem interprctationem mercbatur. At
quid hoc rei efl: ? anaurum tunc incifum clarius cil reliquo auro^
Immoquid magis fatuumelt? anpericulum eft, utquis crcdatau-
rum abaliquoinciium iri non crutum ? Rcdliilime annotavitpater
[Vide Cafaubonum ad Strabon. pag. 6j. adlib. 5.] innuens locum
fcilicet, unde difcimus aliquod auri gcnus cifoifum folere tunui,
ut ait Plinius, ko7t1'^ , ut Strabo.
Pag. ^co. A!>k&s,XJfi rXTo v.pouIjj. % Tiyjvi cH <n)t n';;] Qui>po/Tet
las voces itaintcrprctari, ut faciunt intcrpretes , verum & hocqui,-
ro$
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Al Luciamim. i o 1 9
jp, quamnam artemnofii? An iti Grxcis legitur 4**1 yjj rgn fo^
ulw, h{ ;t T*%m? nXc Grxca convcuiunt iftis Latinis, non
laicianca. Nam Lucianus priorem citatarum vocum partem retulit
id prxcedcntia, pofteriorem ad lequentia, & vertidebuit. fruftr*
jgiturtd rogabam. (nempe de patna & lingua , quum nilul addifci-
pnnas id faciat ) Verum quod artificuun tuum eft t Paulo ante
Rribi debait, , * v EVA0£*Jwa ut rcdte
pa^er, non I» E6p^notu>Vm
Pag 408 Ot* aJTtV eTTtoVVW' iTTVlHT» Jj> J f*
^irtTpJ Viri dofti in his ita verfantur , ac li Luciano non iimpcd;-
Uaflet copiaexprimendi ie. Scriplit iinc dubio £ kiyv< fxfetfo.
olnApologia pro Mercede condudtis ait xtym*mm*f fig+ftf*
Ibid. iift hnt*lm *Xim$Jk$ fkWh cwrx~] Pirckheimcrus vos quo-
- indicla caufa condemnabant. Cur igitur infine Hermotimi , t*
^v ix&naii i?wlu/ wruyvxs. Ergo Bcnedictus i^ro
ro damnabamini : at idem in loco Hermotimi M***j indicia cauf*
mnatis.^ Rurfus in eodem Hermotimo pag. 5-27. i%pw i-
vTzyv ty.'wyvojx,ito , *W icjulu/ »/»*> H&&haHr£v , ubi ruriiis
clam caufam pvofert. In Abdicatopag. 714. *4'*g j#«;>t^ t*s «ror-
t$ ^»*3*< ^AiJXf^ habet indefenfam caufam. Sed ex fine Her-
lotimi apparet cffedifcrimen inter ^^vojcdchv ft«tf*$f, &
twoxsiv ipi/tlut. Immoid fatis norunt omniaLexica. Curnonigitur
tendunt quoque interpretes ?
Pag. 419. fZffaXnnnfammwk] Benedi&us %ub\ te latitaturum fpe-
bas. Sane nullus horum iic ie gerit, ut latitare velit idqucpne-
ipuum ftudcat: nec circa petras liguriens veriatur fpclatendi, fed
aedandj. Itaque Pirchaimerus ubi pr&dari fperabtu , & adfcripik
tfer \*i£fft.
Ibid. il\ m v»$v$cS JV|«f 7tdiyA\*v tIw zgocw'] Bcnedi&us, ac
m profundo varii coloris appareat. Qui fenfus nec huic loco con-
'uus , nec pro feniii haberi potcft , quum nihil boni denotet.
^_id enim id e/l? aut an id fierifolet? Prior interpres, velutiin
^rofundo apparet colore vario , eafque voces includit parentheii,
iiunde patet eum erralftin fcopo & vera intclligentia. Verte, accc-
^entem video , prout in profundo videatur , varium colore. Sedere
mim fingitur in muris arcis, unde delpiciens ait quantum ex diftan-
ia iihus altitudinis judicare poilct, fe viderealicjuem varium. Res
°:'a docct.
Pag.438. lcJVWTif & H9y>i*t$pZuj v*i Zy^s] Sic edidit Bene-
fdiftus, & vertit Syr&fiLios. Sed in Bourdelotianaeft r*s Z^s, &.
Molcllanus conducerc iibi putavit , fi in vcriione omitreret.
?■ Pag 44>-. T'7n,?prr?ivjfyj6i ?ji uTifty] Ab Erafmo adoptavit Bene -
diciufs falo perfundebantwtt quod utique non poteft moleftiamrei,
^quoe Grxcis vocibus enunciarur , implerc. Debuerunt veldum an-
x4$a eorum filfugine gravabatur.
Pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
J02O
Licobt Gronovi: Not<£
Pag. 446. OT; ? r#f <?£«r&c.] Permolcrte ab interpre-
tibus obicuraturfententiahujusnarrationis. NamEraimus, cjuerii
lequi:ur Bourdclotius , pr£tcrquam quod prxpolitiouis hujus ratto*
nem nullam habeat, tum fincm pcllime claudit, fcribens id vero
non mediocre videri. Quaequidcm alicniflimaiuntabillis, quxibi
icribit Lucianus. Adveite, ledtor , 5c videbis verbum fublhntW
vum in illis poitremis ^ tj -7nlyji<n t#ttw» XocuZclv^v , gttc eAi-
p9 iw ( ut quidemdiitinguit editio Salmurieniis 8c Parilina, quun\
Bahleenlis yjn m zstol^hot , r*fm Xall^uvhv Gtnc oXi^v iViv , o-
mncs ineptiiiime) abicindi debere ab pra^cedcntibus , & inconftru*
£tione rcvocandum ad ipfum noltrum oic, , utannotavit pater. Vi-
deturfanc id ipfum exprimere Benedi&us, quibus cum eo quod 8cc.
feregrinarentur , non parvi ejjet emolumenti mercedem amicitu &
bertefattorum tftorum accipere j modo ille vel propriam interprcta-
tionem recte mtcllexerit , Sc ro ejjet acccperit pro licerct. Sic
cnim diltingucndailla, ^Ooi-n yjq cttSn <? cptxiat yjy £v SJ zrcc^x-
<n tutzm Xa^ccvhv dnt ikip* , fWv. Vt in Mcrcede cond. /lu&ov 'cw
*Aipv f uyyeXioa &t2o-\ccivv.
^ag- 4+7- TleeAtAHwnt c^? Af^^'« ] Sic tres editiones, quimittfi
ir.enEraiinusintcrpretctur adacto> Benedidtus illetto. Rcdtcigitur
adicripiit patcr trtXitffBpin
Pag.^fo. AoiTrov foj *Jh **7)Ji?ulBt ffy , %Kt&c cH <nt3$cwim Ar:
pffyov] Erafmus cum Benedi&o, Supcrcft jamut eamcaufamrt-
feramut, qu& quidcm ut verijpma eft , ita ab UIU minime profertur.
At non id vult Lucianus, nec innuit jam fupereiVe, ut refcratcam
cauiam : led mcre concludit, reliquum igitur (quia prrccedcntes
prartcxtusprovanisaudtortraduxit) &ver;Jfimum q:iidemy fedmi-
nime ab iUis produci folttum. In Apologia pro co dicit 71 *v a\-
Afl , « LtV.Tt TCCUTU y lCYtTt CyKHVCC \$VU$ boKH , VZJZ/\017TZV tilV.
Pag. 467. BH lmXi7Pit t.v&> y cUpnii** M 7nco^v]^ iop-
fB/jj^ 0 l\fgw&* m crot z&^of.icH $t>% , cxHfGa 5^9tTr}i<jciv ]
Sic diftinguunt Baiileenfes Salmurienfcs, niii.quod illietiamdi-
ftinguant polt vocem ^tf^v>. Vertit autcm Erafmus, utfiquan-
do dejit altki » mintfter rcpente te infpeftante fubmovens ea , qu&tibi
esjiiit appofita, alits f.pponat. Etiam BcncJictus, Siqui;ulo defit
fi:n> repcnte mmifter te pr^fentc tollens ea qnz tibi erant appofita , ei
appomt. Quis negct acutos hic fuiile illos viros, qui vidcrunr, fi
iitisaliqua appoiita erant tollenda, debcrctolli iitis p;\i:)cntibus vel
infpedtantibus ? At ionge alia mcns Luciani. Ne dicam fatuum
eiic, ut illud fki -nu.^H^ iiccxolicctur. Veritlimc notavit pitcr
mutandam diftinctioncm , fcribcndumque , Uj iTnXirroi , afox 71-
v& uiOvtjiw, 17X7*1*00*] , x&fy^ i ^l^ygv^ tu <nt *z^g.K*lut-
, <p'eg'At* dxHvc*j ft^fcoLT. Hoc eft, fi quid defit , alio qucdam repente
fupervvnieutc , tollens minifter ttbi apf cjita, ferens illi appofi.it , ab
im-K7j.£H*ct.
**{j'474' *ji*i*m$ 7T5TF yjy ei$ tW^ tQ$ 7tt',ccv1u4 ci rtS
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
AdLuciannm* 1021
vuTzzrlu) &mTKmic1m~\ Benedictu-i. nunquaminfulfe alios etiam. . .
diclvrtis petetis. Conjungit ieparanda , & hinc veh^menter tor-
quct Lucianum. Melior tir iimus, quum non tnfulfe Juper convi-
Jffium diftirim qtudam jecijfet in eos qui aderant. Sic enim debet,
quum aliquando non infalU jocatm effet.
Pag.47j\ Ui^iajq cvit-n tIuj oivcc ij/ffc] Endelicias interpretum.
Benediitus, fi nares cubit alt magnitudtne amplas habeant . Eraimus,
ft iUu naris nonnunquim cubitait hiet fpecu. Vbi tantam auxelin ?
& cur malunt de nare & naribus , quam nalum appellare ? Sanc
uum in Hermotimo dicit mm oJjzQ iiw 'fim 0 -yesm , adhi-
entnafura. Et quum iimpliciter de cafu narium aliquid dicunt ,
ut ii quid per illas fluxerit, Lucianus certepotuit Ec maluit dicere
aitfp 7T9\u qsa, £*va/v pvev , initio confcrib. hiil. Sed ut nuiic^v,
llta ctiam <st;tvj$ in Luciano iiidem nmm prsebere dcbuit. Nam in
dialogo Venens StCupidinis, cjuum icriberet ex Veneris ore Lu-
ianus , 01 Ko^?a*7i^ A\ 0 fCft xjut&v liuvt-rvn %t<pi t *ni]gt La-
ine dixitErafmus Corybantum *liu* fuum ipfe penem enfe defecat,
enedi&us eadem , piij quoj refecat , ut appaiet ex Salmurienii
. hac editione. Adco illis vjL>hxlir vjxatio Attios , ut Deliacos
ecerint quoque Corytantas. An miferi non recordab antur Pru-
entii de codem collegio? Culrr^m in lacertos exferit fanaticm
eciifque Matrem brachtij pUcat Deum. Eademque apud alios. Cer-
e hoc tempus talia non dcccnr -y & lauuabilius feciiTcat cubitum
'mpliciter interpretantes.
Pag. 476. Kctf mf enT%xzrc4q to jyixXtav \7re\e\uT0 <he%iaiv] Pcr-
eram Erafmus, quemadmodum adhortans commodiora fubjecerit.
"oncinnius Benedi&us, ut fibi dato arbitrio ccmmodiora fubjece-
it , etfi poileriora hxc iint iingularia. Certe clanus & iimplicius
erti poterat, debebatqueutadicripfitpater,r«w^/r^w^w^/-
egotium* pulchriorem vel optimam vefiem elegerit. In Nigrino.
i 7u$ jtoXhs e7nTeT$*uu,evot. In Apologia hujusdialogi. t$ cpxuXuf
i\7rifo$ > h tu eixjru ^iyvoim , i).X* e3-v& i7rt'T^U7trjvuj . In modo
Confcrib. hiftor. oi<§>» ^ ^rcuy^Tt ^norc^ m> « imtfMSfnfw* Et
alibi ufitatiflTima eft loquutio.
Pag.477. A*(? wu ri Ita & vertitur ab interprctibus
intempejliva. At non vcniunt intempeftiva illa, quorum adventu
iblvo a:s alienum antea contradtum, etii tarda, tamcn fatis utiquc
tcmpeftiva, nec certe uvovvj^. Immo fane au&or fcripfit &J*Qjp
S£ty, talia dona, quce prodonis haberi non poflbnt, quum Sc eo-
rum fpc in cultu domini & mox in iplbs fervos plus erogaveris,
quam illa tibi poifunt redigere. Sic in Tiuione notatur ab Barl^o
«sj^Sr^ utjKhI^. Sic in vitarum audlionc Bourdelotius advertiti
Ti^.(y mnfyjtn* Sicabaliis yjryjjs u^cys^, uto^.
Ibid. riy[$ rtuS fypaveicw (ncuc^ov^c i^vhi^Tu'] Incredibilc
eft has voces , inprimis poitrcmam , fic ab eximiis illis viris vcr-
ti potuilTe ad munia fxmuUtus obeunda claudicantem & obau-
dien*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
101Z Licobi Grotiovii Notdt
dientem. Quidoroillud eft? Vtique talia non decent feculum no-
/trum, nechanceditionem. Quisignorat X7tuv}xv efle collabi de-
ficere? L"
Pag.^Si. Tx vpiypx w KHipXixJ Video in hac editionc gnn.
dem notam his fubjecfam. In quibus fane fruftranea eit Bocharti
difputatiocontra Bootlium: difputare debuit in ipfa voce Kkt^>stx
an ferri ea pofletj prius certe, quam conjeduns nihil juvantibus
concuterct, quod ftabilc & certum iatis feccrat immcnla Salmifl
doctrina 5 pcr quam dicere etiam debemus fruftra exerceri ma-
luifle Palmerium, quam diierte protiteri idomne, quodboniad-
fcrrc huc potcrat, ab eodcm maximoviro occupatum cfle. N.un
ut <r$iyytx manifeftc expofuit animalcula , Latine ipinturnicia
pag. 377, Sic x*c*A/« ex Hclychio de parva Kjpi pag. 90 magni
opcris, quae utraque huc bene convcniunt.
Pag-493- o^cXm uf^c%] Quum omififTet Mofellinu*
priora intcrprctari , Bcncdi£his rcddidit antealia autem, utvidea-
rur legiile t ut iolet quoqucalibi dicerc Qgrrih* u^i^ ix
Sed temcrc, Verte ante omniavero. SicinScytha. ovyx*+
^Xfdfj®-' <&&rUTU{ (rvvxyuvtFxlc, ^cjtv ^oq tx oXot.
Pag.497. To fSj/i frtgm xiAdjj] Marciliusnotaexpreffit, quod
ante illum Erafmus in veriione oltendcrat. Nam quum hiceflet in-
terprctatus, verbum boc falvere plane valere jubet , atque omntn*
improbat veluti malum ac pravum, quum Benedi&us abcat liccn-
tius a Grxcis, notavit ille forte fcripfifle ludcntem 7» S #*<>«r<
%x>toe<* KtXdii ^nhKt^l Vt & margini adfcripfit pater. Et
fane plenus hic libcllus lufuum ex refpedu hujus verbi. Scd quis
ncget non interpofito ifto verbo non ctiam ludentcm fcripfifle Lu^
cianum, & deinduftria in quaeflionede vcrbo dixiflc ii jZ?
^xipeiv xiXdji} Certc quumomnia prxccdcntia habcant libiinclu-
fum id vcrbum , aut ethm exprcflum , nullo gcncre tormoiior
cxiftit oratio, fi nunc contra fidem librorum vcrcrum repetatur,
lam neque Luciani oratio vidctur %tipHv %t\4i4 ^ *nhxiKpy9
fcd zthdii x«*P"* inhxifipgti* , verbo Kt\<&4 ad utrumque
lnfinitivumrclato, utin Hermotimo. 2? xv ^ txvtu ,
wxvjp#7&i y, <fafo*ipfr4$<&* t&f ^SajjttSk
^a&498. Kccj oXac. vyvvTD <ri Jg vyixivtiv nvcif. hrt A <ro <<J <n?ccT-
m»% xt£ ri #UfHf TrxtTuc, yjjrj W^<W] Si refteattendas, im-
perfeaam^vidcbis fcntentiam, & deefle aliqua talia , ^ 'ixa^ t*
yWk ** ^ i)4*im9 §b*f w Ti ^Tttx^Hv yJi to %xipeiv. %Tt h t»
Jj*t#ilH* xif to zki*uv vrxvTzjc, yj^ 7o vytciivuv. Agit cnim dcfcn-
tentia Pythagoricorum pondcrantium cfficaciam fignificationi*
tnum horum verborum, quorum adeo validius ccnfebant v»*Uu%%
ut illud unum m fe contineret vim quoque rcliquorum duorum ;
quumncutrumexduobusillisparefletverbo vytxivut. EthxcGrxca
ficfupplebat Pater.
Pag. joy . K«/ S tjWJS (tti ^^r' Sv /5 to ] Quum Vin-
cen-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
Ad Lucianum. I o 2 3
fentius Opfopaeus vertiflet ineditione Bafil. adeout itineris quoque
aborem ad difcipiinarum exercittum referre foleas , adicripiit pa-
:er, quodque proceffut , incremento ejje poffit. Id videtur intellexiiTc
Benedidus, vertens quodque ad pr&cepta tibi conferat , etii nonca-
jHam, cur ^X^^reddat/)r^^,quodfacitubiqiie. Eadem lo-
quutip in principio Galli , l£ fiim x^W* ipy^cuto , #fi jfi fc^
m/r$ es 7x uxpiTu. Et hincinAbdicato. TnK* «5 f&v W<*
Pag.j-oS. Kaj oazt x$#pf iptf[fyjot~] Quum Opfopseusvertcritc^
yuotquot per bumum repentes fumus , Benediftus & quotquot ttr
bttmum repimus , videntur legifle, quod pater margini adfcripfit
y*9ffy4$. Sed prseterea, quum Bafileenfes ediderint $ t *) JtSf
Wf» exiftimans inordinehorum quatuor vocabulorum debere
>poni primum , non quartum, ut fccerunt Bourdelotius & Bene-
lftus, putavit reponendum $ i eupQcT** jgtrW*^ t,W~
«cyfy;, ^ r fcw ^$ &c. inquo tamennon itatuendum
ontra icriptos hbros.
73 imSidSm] An non videtur mutanda perfona, & Luciani no-
enprceponendumhis omnibus? Certe efficacior eritlufus; quafi,
quum Hermotimus excuiarer eum , quod nihil adverius alios isevum
ftatucret, reipondcafLucianus ridcns, id videlicet mirum non eile,
uia illi obeantin foenore folvendo conflitutum tcmpus : tum per-
it in eadem perfona. Quid autem ? an fic futurus eflet , fi noa
arcnt ?
Pag. 5-13. El plf IJtXfaias, & Awtfff] Opfoparus fi modo htcres
wmi cordt ejjet. lknedictus, fi modo velis Luciane. Imo utinam
vellejy Lucianel Nam & pauloante. Ei w uveX&6v , i
AvkIvs.
ff k fixXtfifi «Vhv, Tvlovfo imy oti 4 yvuymt; T
ifpm tpmn ^ooyjetg ovtvIc] Immodice Opfopxus , nifi enim me
dllit animusy tale quiddam ejl, quod diclurus fum , nimirum te
aranda & colligendx fipientU cupidine cum ifliufmodi viris con-
erfari. Abfurde Benedi&us & praetcr Graeca , Tftiufmodi autem eft,
uodvolo dicere, non folum fapientU virorum illorum amore captus
ipfos adiviflt , fed in fap. At particula eft hic accipienda per
i interrogationem -> cujus notam quum fubjeccrint huic periodo Ba-
filcenies , qui potuit eifdem placere Opfop.-us ? Adfcripfit vcrc
pater. Jghtod enim dicere volo , fic fe habet : Nonne fcienti* virorum
eorum caufa ad illos accedis , . ?
Pag. fll* El tTniXvfAfjfyjoi jyLTZginym , ioTtjjnevoy i%H& Sic
Bcnedidus Sc Bourdelotius. Bafileenfes h rviii &nPwfi!*i9
*npv>ytii ioz-vtuevov ckeicre. Pater notatfumptum ex 01 rorcJ-
pevov vcL7ep>!iv.i , & Opfopari verfio eftfatua.
Pag. 5-28. AwAo^v Tctviuj k&cS-cj TicjfAAv'] Inepti fllme Op fbpseus.
Xempe vir ille probabili mdu£iione inferet ditturus. Ergo abfurde
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
10^4 lacobi Gronovii Not&
fropofitus eftnobis quifptam , qualivocem uvixo^v ad fuperiora
rivoluerit; nc dicam illud abfurdenon apparere in Grxas , auuic
quoquc peflime Graccam vocem reddidilfe. Melius Bencdi&m :
Addet ntmirum ille &ficdicet. Eadem igitur ratione nobu propon^
tur altquus. Pater ad \\xc Grseca adJcnplit re&e , vicijjlm nobis pro-
fcnatur.
Pag-)"3°- ? 01 l»n7ntrnt , ci -rsf ftf^ *w»»0 Opibpseus
qutdemunoore dtfturi funt omnes , fingulatim atttem altus ali*4
Omnino nimium large & vagc. Benedi&us , h*c fimul omnes ,
ftnguUtim unufquifque dixertt , unde nefcio, qui intdlcxerit. Kt
cur igitur non etiam ita vertit in de Saltatione. oiuv >cip i*oj?u.
Vbireddit mutuo% non fmgulatim. Scd Lucianus innuit talia di-
Ctutn i iri ab omnibus omnino , ab unoquoque li pcr circulum di-
cendi vices irent, fua vice, ut quoque de Laconids pueris in lo-
co citato. Id ita pronunciat , uc de Alcxandro in Plcudonianri.
Xuu^uvuv Si cint uvio; ey^To , u^i 7n>>&v$ 'ih d&< ouirof §•
%tiv crvvepyxt , UTmorv evepfy i^raj to >&t HiuA. De falrationc , j^tf
tui i(p$s»TMt 3-<x$ ffjtftf cujtcov. quod non fetis lucidc in Latinia
cfferunt. ^ Et infra y pclu> iiS)i thto iSvvu%v^ uttuv^ uXXov
tSipuii H7nlv.
^ag; ?i2* ^Mwi °i TLTTtKXgeiot jJ UXuTuviw <r4>£$ pfy xtu
ZyMTiJivaj, jctpt; iU irev-n 9 Itttu Xeytiv cujtu] Oploparus apud Ba-
fileenfes & Bourdelotius. fortaffe entm dtcerent Epicttrvt aut rla-
tcnici veftram hanc ejfe compofitionem 5 nos atitem qutnque aut
feptem illa ejfe dtcimus. Benedidtus. Etenim Eptcurei vel Platonici
dtcere pojfent , fe quidem ita componere , nos vero qutnque aut
feptem iOa ejfe dicere. Inqua mutatione attcndit meritoad malara
interprctationem vocube cf>Z$ , quae non notat vos aut veftrsm,
ut fecitOpfopaeus, fed ipfosvel fe. Caetcrum nule pc< rcavit :, quum
Balileenfium ipyk mutavit prxcedente Bourdclotio in ip&%* Et
porroquid eft illud vel Benedi&i componere vcl Opfopxi ccmpefi-
Pag. ^44. K<£khv&> ip/u#t6f?77}tK<rtTuj 01] Impcritc in Balilccnligc
Bourdclotiana vertitur atque ille te certum faciet , t.mto urraque
ineptior , quod fccundai vocis primam literam majorc charntferc
clfcranr. Iraque adfcriplitpater atqueille lucrifaciet te. Sed &cor-
rexit 13enedi6tus.
?Ht\f4T* &H\* & * pwSi* i h nSoTfi <zS&i-mfmf utto^xU^ ]
Miris intcrpretationibus hoc colorant viri dodi ! Opfopxus , donec
deomnlbus nuliius ignari definiendi facultatem fibi paravert.it . tie-
nediftus , donec aut tpihilaut unum Jcire de omnibus oftendant. Quan-
do altcrutrum horuoq crit? Etquid fi vcl paravcrintcum illo, vef
CUIQ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
102 J
Ad LucLtntim.
c, .tof^SSfif^S ^uodP«di«t. antuncadduceturLu-
cuKini nt ->ri t l,,enetunc' ^umnihil fcire oitendant ? Ridi-
I , F" ■■' - i «jmuuj 111X111 1 IJ U V/llCllUilllC r IVfQl<*
cuJum prorfus. Itaque tentavit julie hxc mollire pater, adfcripfit-
egere vocuh* omifla , &, mX* „ !, «,V„S i.
que fele
f^ZuZZ ' ***** non n* unuis **« *
™Pf"J»d» iUud confecutus fiterts. Benedicius, nifi leaptai dtf-
**jt:tonem,Usm. mmo fimplidter, nifi hanc morim flftine J t
tontumtemporiscolloces: nam refpicit, quodHermotimusdixcrat
wm*,* ^ C?»^ fsfrinfe Benedictus, «, W bonum &
dtgnumtnctderts, pcrperam omittcns, quod omittj non debet 5
tumneuter oltendit vimvocis^V, cui pater adfcripfit t.
ny. bea&moxpcrperam iidem «WaJI. \encxunt fextarium vel
Wttrtnm, quum deberent beminnm, utannotavitidcm.
LfS'?*' ?V« "v «"»*A»0 OpCopxusutnequidinte-
r mdtcam ahud. henedi£tus me nunquam aliud dicfurum. lmmo
ut redi-e notavit pater , «r M jaM dicam a rattone altenum.
> /-J ^"B^^&indeharccditio. omnibufiue inmedio
mu ehgendum eum qui dtfert & cunclatur. Re£te Op&pseus , o-
»/*/«/» /»«f,*»» pr^^r« e%ere oportere lunclantem & tardan-
ern ccc.
Jplopams *&W 9«/«V/» ^aV/>, quod dicis , philofopbari tromptum
§» #. At Benedidtus i«W <j«/«V/» acctdtt , ««^ «W, »,£ efe
n-omptum pbUofophUincumbere , & hujus nafuta commutatione vo-
um , & utnufque interprctatione non fatis valida vocis iM,»%r
ntelligc cum patre iUud quidem coUigitur ex ik dtta tu dicis , non
M p„nofopkan. Nam \o»Qmt«t hic ponitur, utfupra, ugkavi
«v o m nrlagf, ^Zturm Af>y, nempe cU e\mtt hihn ovvrtjt,™,
lag.f6i. WiXiiw , i yifay j icaei^ Vterque interprcs me-
Iium vcmt parmamlerficam. AncrcdimusutiqueLucianum vo-
uifleea voce id exprimere? Et cur non peltse addunt interprctes
jentem , cunlla m ulu ? r
Pag- S7T- 1'ks»Z»> ™* Gxvp-Triui tD Tmtvy&tt «W*> >W ™Y-
Vwsw/WI^ ™« Efc«vfl0.;] Verti videas ab Benedidto,
y.ymptorum celeoritatem tdoneam dttcebat ad fidem Grtcis facien-
Um admtrattone dignum ejfe fcriptorem : Ab aliis , fatis fuperciue
ufficere Otymptorum ludos ad factendam fidem Gracis , eum fcri-
norem ejje admtrattone non indtgnum. At quid de illa fide in
^xcis ? utrum ea refidet in an in JS^ ? Immo celebri-
■atem Olymptacam fuffictre & valcre etiam ad fcrtptortm admi-
Ttt r*.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1 o 2 6 laco bi Gron o vii Nou
tabilem ofiendendnm Grtcis , quoniam videlicet ha&cnus alia
ludicra illic folita crant 2eixvv*% , non hiftoriarum fcriptio.
Pag.576. Ej' oujtS y$v6v iTrv^vmtTts thfn ] Sicedunt, quod in*
telligi nonpotcft; 8c iplos tamen.rcdie intellcxillc patet ex vcrfione
per fe folum exutum videatis: quam ut habeas, cdidebuit ijroiu-
Pag. ^78. tffJiUo f&pt*i owto ?&to <G?£$(rK24o!% oi/rttf 1
Bcnedi&us, fiatim qttidcm id ipfum etiam addituros putabam.
Ineptiffime. Nam qui id in laudando addituri crant, quum ipfc
Lucianus ante dixitfe fufpicarum elVe omnes meliores laudatae ora-
tionis caufas ab fcriptis fuis abefle ? Re&e tamcn Graeca , qu*
optime percepit Oplbp^us, hoc ipfo eos potiffimtim adductum ir$t
nifi quod congrua oratiopofcat adduci : non enim agitur de fu-
turo.
Pag. 5"79« E'$ r tmXihJ* r$07n>v'] Benedi&us equarum in morem.
Et cur non cequebene Opfopseus? quemadmodum pulli amatribus
laclari folent.
Pag. 1*8-1« noyvov JV ro ev r£v vyTnM , ofjtot^ iy&iot y&f ci rvt
a7ru\J $hi QoZe^v ] Interprctantur , porro infantum alier , non
fecus ac pater agrcfiis efi , & in tenera &tate jam terribilis. Saris
lideliter, niii cjuod quatuor voces , qux icquuntur tcrtiam , me
offendunt, maxime quia nccin Grsccis habentur. Et quare unus
modo fimilis eft patri, non etiam alter pullus? An vero fcribunt
hanc fuifle naturam centaurorum &diveriitatcm, prour cx cquino
aut muliebri ubere ladhrcntur ? Quafivero in ladtantibus etiam*
num bcftiis magnam indolis & fcritatis diftercntiam videamus.
Immo quis illej ex duobus eft iy&iairep(&> t£ <poZepo*rtp<&} Pro-
fedto merx abfurditates , & mifere depravatuseft hiclocus. N mi
ne Gr#ca quidem bona funt. Quis enim dicit 70 vtoyvh 70 h r
fY)7riwt quo geminum illum articulum ? & cur non tanrummodo
ro tv r yy}7fieaiy vcl 76 ev t veoywv ? Qninetiam cur non addit ina-
nifeftius diiTercntiam , ut apparcat quam hic litcxpatrc <*ye*@*,
alter Ht inftar matris aut ygtKivv aut mitior ? En igitur nccefla*
riam & egregiam reftitutionem , 70 veoyvov JV, 70 ov nS wirlp epek
Zyeso» hsh t* rtS irrztxd %o\ (poQeoyv, nec de altero infantum , fed
utroquc accipe ; Fatus autem adhuc in tenerrima Atate timenfe-
rus &inmolli j:tm terribiUs. Deinde verte. Et hocmihi vtfum efl
admiraiione dtgnum ( ut refcratur ad prcecedcns, quod perperattl
Benedidtus refert ad iequens) quod admodum pueriliter 8cc.
Sane etiam tale quid videtur adtcndilVe OpfopTU^.
Ibld. E\ fii%i 3 Itti TtT.oLOoiv eiyjai Tfncy^Jxq o t^Jtoc; ] Q^iurn
toties h«xc fint ab virisdodtisexplanara , ccrte nequit laudari Bcne-
diftus , dum interpretatur primas voces in medio , unde utique
pitet cum non intellexifte. Opfopseus & fimpliciti> 8c pro-
pius ad intelligentiam m profundum. Livius folct dicere tn-
trer-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Ad Luctanum] i o 2 ?
mfus porrectos ordines, introrfus Pattrt aciem , & Utitudinm
**&t9*' J*™ ™« *Hlm&t fSfi ?r iktpinm mmttiU iS yikwi
W Z7 1 VCnit —c cum quaternis ele-
■santts mnnVie occurrere eyuttbus , imicatur Opfopium , tunc
¥ CHm VTt0r Utr'nlue ^tbtu ejfe occurrmdnm oui
terque debnerat addidiflc, qu?CUI2 elcphffi occU rZi chcT
f ^«P««W • iW*mos\Hm-„ms utnlZ oc-
wrrere equtttbusGihurum. »>>wque oc~
t Pag ^3- T« 5 mmr^mm^ Vtcrque interpres hoc Io-
ro iomn.a, fubvcrfos cUrrUS, tanto incptius / quod tameocofdint
fcoxferndcnuomfuosdicantj qux quemadmodum fierTpotol
aterca didici, quum de iubvcriione loquitur Lucianu stfon l
. ubi verr.tur M"^ forfan pnrtcf aStori &
ntem&manum quartantumv.lt a .tvoiuitAW/i Et ro-
trum .plurn m Anftophanis Pace. 4" ,«? ^
^'T-^f;. Atnuncintclligiinturmrastfi vel revtrfi , utinScvtha,
» m *h f*rH*.Am H Anacharhs , 5 ^.7S-
^t. Ind.gnum profcdtotam exigua , nota & obvia i^nonri OuTn
lTJtm*rr*E£ VCrbUm ^^^t Shoc^
8 ~n A„„* Mox male in Salmurienfi editum H ,?£ ST
,uod m hac editionc repcti video, quumredtc Bafileenfes fe?
Pag.fSy. EV ««^Tt^^i] BeticdiaasfpeSatdutriaaue/idti
^«dintellexerit. ipfcvuJerit: certe nequaquam ilSSSfoSS
mc cnimTT r ?£****&■ Abfurdiffime :
ttr- Zue vCI iCCUnda <Iuid<Jua'» ^ciunt. Immo ,4
Pa7S0 V^.Ur°^e' "emPc&reprehendendo&approbando,
Op.Wus apud Bafileenfcs&BourdclotiuV ftdautZi
^um^xt,dtfctpirs,jiim,ndlimeIl,
e ot.u, at.nBanlecnfi^J *»»5L B nedi^
«/* ^ e»»«» opttmumJuxtM dtfciplinus ex.fihnari oporteat *»od
Cn ; f ^nedi.lo, quumcerteLucianusdejudicioaeat, non de
fs mfcBeneed'r4°ni BaUleenfl ***** ^ <** ^d ^
is ipic Benedidtus non perciperet, quo poftrema ilta * «^JS
renda elfcnt omims duabu. adveriativi^' ineptiif.ma li^tia vo"
cem iupenonbusimmifeui,, quumtamen fimjrficitc?vS
deberet ac danffima iit apoliopelis , verentis aliquid^n oAntTu
^^'crv"; qn°dPo^ocem^, tamenproml teb
iermonis curius. Verte ,g,tur : tprin id veL optimumad doHrintm '
txifitmzrtopmeat, ^uodubi vifumfutrit , vtlommum
Ttt a Pag>
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
j o 2 3 Iacobi Gronovii Nou
Xai^f t^«>W^|»] SicdiftinguitBourdelotiana, fc
intcrpretatio Opfop» eft , /W Athenienfibus quoque Ucitum eft m
Grdcia Scythas Deosfacere. ®uo tempore f&va peftilentia populu*
Athenienfis tnfeftabatur. Benediftusitamutavit diftin&ioncm r#|
2&*eJJ»s. i-m $ ]L'?*xh<; x£ , vcrtens timen Scythas inGr&ci* Deos
facere. $)uo tempore finm peftdentia graffabatur Athenis. Vndc ap.
parct, quautum iibi permiierit utcrque interpres, quum & de po-
pulo Athenienii nihil dicant Grarca , & tantundem de Benedi&i Athe-
nis. Ccrte quidcm in ca urbclucm grafiatam nemo ita coecuseft,
qui non latis cx feric orationis videat. Scd an proptcrca non etiam
potuit graflari extra urbemillam per Gnsciam ? &quum graflare-
tur ita per univerJam non minus Grxciam quam Athenas, an non po-
tuit iingularc monftrari rcmedium tirbi Athenarum , aequc ut aliis
privatis urbibus ? Nemo contrarium dixerit. Et prorfus tale fadtum
memoraturabHarpocrationc in A'£*£*s. Iam vcrbaillacV/ ^ £'a-
A^^pertinentomninoajrequentia,quibusreftiflime convcniunt,
quum prxccdentibusadhxrcant proriusquod ad iyntaxin wwfy*"**
(Sc quis diect ^ummi hi f E'**£^.?) quod ad rem ipiam , nu-
gacitcr quum Athenienfes ncqueant jioTrsinv , nili in territorio
luo : neque Luciano contrarietasin hisquxiitaert, fed in Scythis 8c
Arhcnieniibus.
Pacr. 5-96. Oj puKpov h SoAa/v imtvS*'] Aut imprudcntcr ad-
xnodum aut imperite inrerpcrcs, alrer neque enim mediocri Uud$
Anacharfis virtutes folebat extollere Soion , altcr non enim Solou pa-
rumeumUndabat ; quum debu.flent , neque entmparvum momen-
tum erat Solon Undans ; non exigua res aut pretium erat , iiquisab
Solonelaudaretur.
Pag 5*97. K«/ I *ifJj*t >f«V«; avfydf eivuf rec rtX^jtutu. i^J^f
fj&*'&> p»*Gm$m A'v*%*o<n*] Saneiicetiamattenteintcrprcrrs.altcr
*c prorfus eofdem in reliquum viros optimos effe credebant. Solus vero
exBarbaris Anacharfis tnitiatus eft : alter, eofqueviros optimos de-
nique ejfe credebant. Solus vero ex barbaris initiatus eft Anachar-
fis. Atquiturbantillavcl/»ri?/i^««w veldenique^ & fivisyel Grae-
cifmum vel lenfum congruum, diftingue , y&f ixlrAnfyw *»-
JfUf HVUj. TCt TtX+jTUiCC ifAV.qJn* ^ ^ ^
Pag. 608. dn vte Ttpmov ov uurri to pyjuhs , vffl ?o T
imUvm fyijttm *t*<rcums , -zrup' i^rtpoi ro7q uKbHaiv a?\ ] Indignis
modis confundunt violantque hanc periodum gcomnciriejus intclli-
gendx viam , ioque ca fentcntiam Luciani interpretes Latini , quo-
rum Benedi&us ita , rem valde fabulofam , quodque in laudem maxi-
tnopere incltnat , utrinqne audientibu* non efte jucundum. Qiiod-
quum pcr fe imyyas iit chim*ricum, imo fahum (8c cur in intcrprc-
tationc omittit uoiy i) tum ii roges.cur Lucianus dicat Liy non iW ,
profeaonullampoifitdarecaufam. Tantundem refpondebit, fi ro-
gcs, quid fit Htrmqm fwdir*} Dcinde pergit , Uumnonde f**h»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Ad Lucianum. 1029
ninum &promifcua plebe hoc intelltgzmm , feddeiis&zc. Quidqux-
b intelligemus dc iJIis, utrum laudatisan lauchntibus ? jUihasra-
nen abiurditates pr^ivit xMicyllus, cujus hxclunt; quodneque ju-
-unditm adeo in hifioria y quod valde fabulofum efi , & ad LauUcm
naxime inclinat , utrobique auditoribus ejje folet , dum non de f*:e
mninum ac multa promifcuaque plebe , hoc inteihg?.n>us fcc. iJlau-
labili verfionc. Interpretor: t^* hifionajucundum id quod
fi oppidofabuloftm. Etiam i.iuuattones nimium procltvrs , autihn-
jbm accidunt in utrumque ( j. ut non fiat femper jucundx ,
fcdqueant efle jucundx, queanteffe contrari-jc& ingratx obvarias
kautas ac vel dextrc vcl Goiftrc accipi, ut maximc proprictatcm
phrafcos attingamus, qux occurrit pr*g 664. ai j£ iruf ixp-nyk £
*Vtf f&Jnfttnt.) Noninteliigefecem confufam &promifcuam plebem,
red 8cc. quibus verbis dcicribit, quos kxvxw ianuat : quaiidicat,
non fi eo ufque aicendant ifhe laudationes, ut etiam infimi videant
:tein laudando excedere mcdum, icd ii tantum fic agas , utacutif-
fimiid pcrcipiant, vel ut ipfe exponit pag. 6cp. ^vjcJ W^ ^
Pag. 612. Ai-nx £ -zro/.eux Jif|<&'v] Non voccs
notant yfoww/ caufas unde id bellum coepijft commemorando , ut
vertit Benedidius plane ex imitatione iMicylli ( Sc vix legas ainx
quum fufficiant xinx -sroxky.x) fcd caufas fimul principio belLi
aggreduns > quod iatis patet ex ipfis qua: iubjiciumur excerpta
verba.
Ibid. K«/ Jvf.iS § A'tZx£ ^wsxom ] Quid oro ^Bg/ffS* cum Jr*
uaiAcn ? &quisille 9*^0 s vel animus Atticus , quemofferunt inter-
pretcs? Scribc^e^faT&tf £ >V» ? A*t?<xS «tt. hoccft, fefiivijfi-
mum & thymum Atticum fpirans. Eit enim allufio ironica ad Hy-
xnettia mella, &alibi ufuscft. Mox re&e ab Iac. Micyllo fl^W*
redditur Vompeiopoiita 5 ut cognofcas crrorem unius Bene-
didli noncffe tanti , ut ex eo incrementum capere debuerint alter »
quem in Jiac editione annotatum vides , 8c auftor diilerutionum dc
■pneftantianumifmat. pag. ^19. Et an non alter alterum infpexit ?
Pag. 6lJ. T<z ccut* o«Wf* Afj^/ 71$ ^/x^ot xazK6ivcc , a>$ ^
Sane perperam Benedidtus corrupit icntcntiam hujus locx
vertendo ac fi omnia Luciani eftent , ea qu* funt ipfius diceret
quifpiam , parva & iUa , ut ipfe dixeris etiam , quae funt oppido in-
iipida Sc infulfa. Contra peccavit Micyllus nimium curiofe vclpo-
tius incpte exprimcndo ca , qux tanquam exempla exThucyuide
fumpta & paftim ab illius temporis icriptoribus infulra Lucianus pro-
ducit, in quibus putat quoque efle has ipfas medias voce> , quumcsc
fint merae Lucianeae. Vertebat enim ea qu* funt ipfius illius , dixerit
quifpia?n , ut ^tycfm xai^ivcc , hoc efi , parva & HU ^ ^
QoAyc,, idefi, utctiamipfedtxeris. Vt debes igitur , intellige , ifi.z,
qtufunt ejasipfiws, dixerit quifipiam, parvaquvque iila , utic. Ky]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
IO}0
Iacobi Gronovii Not&
***** «f 0curtq9 * # uutIu) pi 3U , ixiya fitt mtei\lmf
qux tmfunt fr ufta imitationis perverfac.
lbid. Ycc ti» r wfypipm skhk] Interpretantur medici hajlato-
rum legionis fxtd ; quam quidem interpretationem rejicit ordo,
ieneujue 5c poiitio articulorum , qux omnino alia efle debebat.
Tum in Pieudomanti occurrunt voces illse sp*iiaToi4$6* **yfc$*ty
9&j KDvkOopjv.^ Cuperem ex illis fcire, quirram cx his accedcret ad
halhtos ? at ibi Bencdiftus cx Eraimo alterum lancea , alterttn$
fcnto armatum, non hafta. Quod me attinet , opinarer redtius verti
poileex Inicriptionibus, quas video exftarc , Dianae. T. Fl.Flac*
cm. praej. alae. Vlp. contariorum , vel Dianac. facravit . T. Fl. Ita*
lictis. praef. aiae. i Vip. contar. c. x. Sicoptime verba Grxca no-
ft.iau£toris inrclligi poflunt medtci fext&ccntariorum nempcalse.
Pag. 6 1 8. -'o,' tt;7; r-fiifiyns] Mcllei protcdto inter-
pretes. Bcncdiitus, & tibtalia ex corio pcrcino facia , malcquidem,
ie-d meliustamon quam Micyllus &tibialta ronchts incrujlata aut ex
corto porcino facla. At quis dixit tibiaiia militum ? An itaignot*
luntocrea:, quas haud dubie nunc intcllexit Lucianus. ltaquevcrtc
y ocrea circa ttbias ex corio porctno .
Pag. 611. k«/ <£ nffifihs ti oCpv&^v] Bcnedidtus, &crepid&con+
ctnnttatem. Ancrcdimus? Certefi qua fidcs nummo, cui iniculptus
univerius ille Iupiter , planc fuit nudipes iinc ullo pedum tcgum n-
to. Et quisforet iftenarrandicontextir , ut primo totum lo-
vis produxcrit , in quo omnii corpori adfixa continentur , tum
dilcedat ad vzn>7rv£ov , nunc aberrct ad crepidas ? Certc Micylius
crepidinis concinnitatem , quem prarfero.
Pag. 624. To tv&oi^utov \\^ikk<; rtc% ovvt?'t&kt) , ^ 70 T&tTot
™y«&\ Benedidtus, fed Indic& hiJlorU proccmtum jamejl compofi-
tum, ey ordo tertius. Obfcurior certe quam Micyllus, tertmm
tagma feu tertius liber $ qUi intcJlcxit iJ quod alias Grxci vocant
<rvv(?cyH2t. Sed quam infeliciter utcrque ? 8c cur fic diftinguunt ?
Dcbuerantpoftrema cum fequcntibur jungere in hunc modum , *h
cu/jtttkk7)' tfjy 7i t^Jtov Tuy^ >£ 01 KeA^i Mcuipvv /*si<tf> i^iytf
OVV KcCOJICm) KTWTZr, ^TOt £ 7Tt 1CL l CoJyJ (7ZCV . & t Crtt aUgtQ AC Gfilll p ar fqttt
exigua Maurorum.
Pag. 61 f. TSv £f4t(r&f i %ctt0H u^aic, to tTtpof TrczfTh*', ivTttmyf]
Non poilunt ea notare, quod Volunt inferpretcs, ecrttm hiter qa*
nullum ejl medium , altcro elevato altcrurn contra deprimi , icd alte-
rofublatovel nc^ato prorfus reponitur vel confirmatur altcrum.
Pag. 628. K«/ *&Tt%*v to $*,?.{&] Benedi£tus, & tribunal contu
tieat j Micyllus &fuggcflum five trihunal qup.fi pojfcjjionem fiifitn de-
tineat. Quanta apud hos vilitas Latini fcrmonis, tanropere ab cl<--
gantibus exagitata ? Dicebant Rornani tenere forum» tenere cu-
riam9 deeoqui maxima au<5toritate illicpollcivt. Planc iicitcrum
loquutuseftauftorinSympoiio. <?%v2v ccutJ ^h^t^Hvli ^
Ti ?i ovfiTTvejQv. Ex locjuutiones fibi proiTusrcipondcnt.
Pag,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A 4 L uc:> mxrrt. I o 3 I
Pag. 644. T*t*irl*> <xup juh itui Ai^lw x<k?x7i ] Interpretes
talem apud nos Daphnen defcribum. Immo non magis Daphnen
quamPhaethontiadas, quam Myrrham , aliafque in idetn immuca-
tas: neque hic quidquam deicriptiones poetarum aut tabulantium.
Verti debuir , tM%m apud nos depingunt Daphnen , &c.
Ibid. Nf^; usykx^ <pQQ-nh<; ) Vertunc navis onerarU milo
£c iic omiflo vocis fecund* refpediu , cujus codiligcntior rarioha-
bcn debucrat, qma icimus variascfle earum navium magnitudines
ac menfuras % & pag. 671 r*v J£ ^ ftipl®* , im ttS< utytX^
\f$p7ifo<; non omiierunt.
Pag. 647. T* H mt#*]t& \Ut fyiJktbwpiKtiityixisu <s&cw-
™j Vertunt, qua vero ex hk velociores erant , pennas habebant
ctuc&folwmaxime fimiles. Si ha?c Latina re&c fe habcnt, quje
guurex his lachanopteris erantminus vclo:es? inprimisquum ipfa
vox iupponat omnes fuifle veloces & quidem pariter. immo in
ua Graecorum parte inveniunt interpretcs illzspinnas, qusecerte
ntnulhbi? Intclligit Lucianus torum corpus habuiffe obfnum
h&Ui fed cxillisar/f^T; ifla , qu^proprieconihtuebant alas, 8c
uibus volabant (haec iunt &x6*rU*p) ftttflg talia prout defcribit.
rgoconftrue t£tz> ipvsov a>Kv7risoo(. , acverte; habetautem pen-
U ad volandum fimiles maxime foliis lactucA. Sequentia i m H
^*» quumvcrcicBcncdifitus^wflF/, ineptuaeft, quum aliosillis
ehnnprxcedentibusdixerit: &meliusalii ibi vero & cumhis ordi-
\nati. Poterantproprius pofl hos.
Pag. 648. Oi ovvLf&fti fW*>/] Micyllus apud Bafileenfes La-
lne reddidit porro inter utrumque auxilta , ut cuique magis placuit.
Non fcjus ac fi vidiifet, quodex Angl. notac BouYdelocius itfm-
1$ iSix4% quomodo iilegiturin fcripco libro, id fadfcum credide-
'm ab hominenonairequentefenfum vulgatae leftionis. Benediftus
fcurior Medium auxiliarii utique finguli. Quod quid fibi vult ?
At Grxca vulgata re&iflima funt , notantque propriis cuneis compo-
fitas fingulas auxiliorum partes, ut loquicur Tacitus iv annal. i<5,
: nondilpcrfas&cumaliis permixtas. In Arriano alibi idquoque cor-
1 ruptum.
Pag.dyg. ^K^xiTrlnTi rti< ivjpairxs'] Benedi&us ex iis homines
cludunt. Patior; fed quomodo id fit ? Certe quum utitur verbo
xcludere , innuit fe putafli ab Luciano id fic conceptum cife , quo-
inodo apud Latinos pulli excludi dicuntur infidendo & calefacien-
'o: quodparum videtur convcnire fenluiauftoris. Idem verbum
^urfus occurric lib. 2. verae hitt. p. 687. wstixtm ySv ^^(^
h WTfe^S4-7f y i%s-^x^ci^p i nec dubitavitBcnedi£l:usfibi
^milis efle, cum igitur unum ex cvis ftcuribus pr&cidiffemus , pul-
umimplumem exctufimus , quae quidem mirifica ratio cxcludendi.
Nec fic loquerentur Latini > & ideo ncc amamus. Noflrumlocum
aliiintolerantius reddunt inhomines effingtmt , quaiidecxlandoco-
gitaflec Lucianus. Putamus fimplicirer vertidebere/^w^ extun-
dunt. Ttt 4 Pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1 0 3 1 I. cobi Gronovii Nottt
?ag.66f. A't ftXanrttj Kfutuev KetimtCpaf] Nimis fvpe & CTO
ditc hocgenus Ioqucndi illu<tratum eitab prarclaris ingeniis , quam
ut vocespoihemasinteiiigamuscum Micyllo fimul &Bcncdicto eml
lifa puppi.
Pag. 66j.^A\t\%uaumt W <btXo?o», •&MUfisimi ^/^.
3?'-«« , T «AVnuf ei*-^«*7T« J Quum vertiflent alii , per rauta-
tem dentuim educentes & expUcantes , inde Bencdi&us recit d*,
0. explicatam. Sed turbatiflime hic nugantur omncs fe
llludexphcare nihilieft. Verte, perrarttates traduciam & ad den-,
tes reltgatam. Id enim eft hoc loco f&ty«y. Vt in finc prxceden-
tisJibeJIj. o*Htfo & ,uk& ri 9*01«, „'t,A<W/6 , fWH
ru ftm&tut. Et tranflate in Amoribus,. •> t to i>n»3
Pag. 670. K^7k»to» «stf^ ««/Vov « y.»V(ytv] Non debuit verti
tibtam vel citharam faltant ; neque cnim ^ot^» clt ialtare • &
ctrre crat quoquc modulatus plauiiis. Vtique & imPfcudomanti
««M^ws^jw&interpretaturBenediclus cymbala pulfantem line
menuone faltandi ; & in Saltatione ^org^ tt ^ i TOI'ltff
*9tf*if*ntt tmfsm^ reddidit applaudens &laudibus indccemiOimi» '
acclamans. M
Pag. 67 1. ri'jA«/ <a-ac<7z<f psvZlxXoi Kmxfcufiivoi J Benedidhis ^prr 4
*x (olo cmnamcmi ligno. Item infra, «« »«£» ^»o|vAo» /J,/^
exligno conflatam. Qu* vcrfiones quam fint abfurdse , docet ipfc,
quum ftatim fBuu3i f^ii\,%, vertit uno lapide. Id enim vulf
ilta non efTc compofita ex fruftis , fcd cx una trabe & fegmento arbo-
ns ram magna: exfedta.
. Pafr^77 • Quem hicinterpretem proba-
ojmus? InBalilcenfi cditione vertunt quiai Herculefiabat ,
iaris lepida captationej ac fi Gra:ca eadcm foret conitructio , qux
Latinaj & icihcet m hoc certamine componebanrur partcs, qui-
busplunmicontmcbantur, & alii ab hocftabant, aliiabillo. Ridi-
cu.e ommno. Bcnedicius Carus Heraclides , quod propius ad gcniuin
icrmoms Graecx. Sed nullibi invenio Carum illum ludatorem egre.
gitim, ;nquit: almerius. Quaii veroLucianushuc introduxcrir ta-
Jcm in terns celebrem lu&atorcm: immoquis cgregiusluftator ille
Viyilcs . cx quo altenus adverfirio patet prorius ratiocinarioncm
raimerhnonprocedere: multominusut i itf H'&xXtn< poflitred-
oi psftHerculem prtmut, quidquid de Caprofuo lollicituslit. Opi-
noroptimcaclnotafle patrcm K«^».3k Non agitur de Iudtatorej
agitur de heroibus, inter quosmemorabiiisCaranusHeracliJcs.
Pag.683. Xtvrxc^fBfj^ T Heui-aKtn UTnxtfi^x J hcnediitus f.t-
lutato Nzuplio difcejji. Prorfus non ita, fcd falutatum NuupUum
rtmtfii naec enim conveniuntprncccdentibus.
Pag> 7*T- To ss^Ttc KtXSJvnv vm\rtTHi ^ciJuxsTti 1 Neccflario
legcndum <£&<rfooun$Tt<.
Pag- 728. Uu^toth $ p^e/Lwmm 1$ AvH*t $ fi'Mptt^ ] Benc-
dictua
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
Ad "Lnctanunt. 1 0 3 3
Biausdebuerathicanxic exprimere omnescopulativas, utquatuor
Ciuod quum nonrecem,
• •AUAJ1- ^ALMIlMvJ . UJUJ
turorum vocabula Cs: fpCcics oflenderet.
non aliter Latina concepit ac fi auclor duo intcr fe differentia oppone-
re voluent. ^r
Pag- 73 1 • tfV Wt/ t'f*u ] Malc pro fojjl , ut re_te iater-
pres.
pag-734- twjtwU vh heijfia tLm vQttyt,*] Pater adicripfit
£». Stc certe vult 8c veriioapud Baiileenfes »«<.,« a cruentis ctvt-
m ctdcm fuftmerem. Benedictus contumacior, ac tefim nudarn,
f*4emfufttner*. Opinor mcntem Luciani fuiiTe fotius autemnu-
iumjamjugnlumporrigere , ut alibi dicit iwi^ti V& x*egf
WT.u.p i. mnSenn*'] Plancnonut apud Lucianum inGrscispa-
ronus I I halaridis, lic in Latinisquoquc interpres ratiocinatur, cu-
us coilcftioiongeinfra efficaciam pnoris,- quinonidevincit, non
Binos impiumfa-cufore, fi volentibusdedicareaufcraturpoteihs,
toatn h dedicata auferantur , fed altius fecfterensin id laborat , ut
pro certo affirmet longe magis impium faftum ticri ab eo,qui potefta-
tem volenti dedicare praccidatquam quidedicata auferat; Scquan-
to gravius ille pcccat , in tanto pejus pcccatum induci Dclpho». Ia
ti:ie hujus paginsc «t<eS-«» f <tinQ«ots erronee vides verti pr&mium
■mptetatts, quod mirumquiexOpibparoimiteturBenedictus.
Pag- 743^ cc^Tbf fu} * imrctftejK Benedi-
tus , fiqutdem non pojfunt non criminari ea qu& explorata babemus.
tane? lmocontra, quis poterit ea criminari, quce explorata ha-
seo ? Et haec quidcm funt Benedidti. Nam in Bafileenii editur
»< Mtfhtt & & imftifctju x. & vcrtit Oplbpxus, ne quomodoeos
icqutbus nihil certi nobis compertum eft , injnfte fceleris accufemus.
-erte hxc fefitio & vocum feries vidctur me.ior , & cxponenda La-
ine (pendetautemabpraeccdenti #4) nedumipfcs qtuignoramut
rtmtnari , quod nempc ficbat proponcnda hac delibci atione.
Pag- tff: °iy- K-epanihi j W £f , «Vf xopasnt ] Miror
vcrfiones virorum infignium. Ipie Erafmus non exCoronide per lo-
■jem, ideft, cornicula ( nam id matris nomenfertur) nequeexcor-
'ice, quarfic contraxit Benedidtus, nonex Coronide perlovem , hoc
nonexcornice. Atquaeilla explicatio ? an Coroniseandem ex-
snmitquam Corone ? Certe non. Coroniscnim Lariifxaapud Ovi-
tdium , Phlcgyae filia apud alios, mater .Eiculapiicx ApoIIine : ac
Corone Coronei filia & Phocaica: telluris apud Ovidium abNeptu-
'.no ftuprata, nifi interveniifet per Palladem mutatioformx. Itaquc
vel hasauftor intelligit, vel hancpoftrcmamfimpliciterdeavecor-
mcc accipcre poftumus, ut& per literarum convenientiam alludat
ad prawedens & pcr fignincationem & appcllationem volucris ad
kquens. Neqtie vcro probari poteit id quod fcripiit in GalHci ver-
fionc Cl. Sponius, tenant en ft mahi Efculale nc d'une Oje , A
non pas 4'unt Corneille comme kutrefiis, 8c quodaddit in margi-
Tttf ne,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1034
lacobi GronoviiNotdt
ne, Cejl quyil etoit fils de Coronis, qui fignifie ComeiRi. Neque
moxfatis bene oIkio-kov reddidit tdtculas, quum exigatur numerus
fmgularis.
Pag. 760. E\c mrliii Bypv-Flctc] Salrem debuerant editores facere
Br,pV7icc<> ut in veriionc exhibuit quoque Erafmu;. Scd cx illa ipft
literse tmj duplicatione odoror dubium nullum cfle polle , c]Uin
Lucianus lcripferit B^vTiictc. bruttia enim, non Berytia, pix ccle-
berrima fuit apud veteres&ad varios ufus, utapparct cx locincoU
Jeftis ab n$ ttxw Bocharto in Chanaan cap. xxxm. Iniulic au oraia
fibri fui rctulit CI. Sponius poix Beritttenne.
Pag. 761. E* AiVas ^**'*] Bcnedi&usadipe fui/Io. Certeaccal
ratior Erafmus urjino adipe ; etii cnim dicebatur tamea
quam frequens ia co vocaluilo fuerit omiflio Itfercc ruv , ipie Luciafl
nusih Dcmona&e oltendir, a quo ait Kdv/^v e» xokth oc^tj <pi\i
czVbi jiy crx, Qp#/>fW).t aijjreg dvo/^^1% , a>h A'gxiaj/\xcv appe
landum. In Amoribus , placuit Luciano variare j quippcquum dix
ict , XiovTtg ant iTn^ivovrctf AfW , cc>&* tckZp&* ciyt ^dgjffi ; /3^ctj\ 6?
JvovvTStj f ypj oXku tLv mlfoJt^ ctppiv^ «zofc^ei curigftpKS
*» hy b cv*>* <s'Jva<; fjLe-ncjiaKbTi x&7r?oi , in fequentibus reddi
CSK t^ocnv cty&thtvvAiovttc, ctgKzti , yj/j ovic,.
Pag. j66. E\ 7n>>&u,7; ni\iai f cjjjcityct* ityizi r^'^ J Indigni
mx iu-crpretatio utriufque interpretis compLuribus in pr&itts Rot
norum fpeclata virtutis. Nam neque hxc deicnptio ad prseccd
tiaaccedit , inquibus deaudtoritatein rcpubl. 8c urbanis officiis agi
tur s nec Grarca talcm fenfum admittere poflunt. Verte & in multis
fipud Romanos dignitatibus ac honoribus ver/atus. Eodem errore
mox *$h<; t&jj iyya-^HQ^T^l/jtj 7«£|<* , uterque vertit relicio exer*
citu, quem tenebat , quum d< buiflent loco vel munere vel ib-
tione. Eadem tamen aberratione Sc Sponius, ll faillit doncaquit*
*e/, ^Arm*e* 1*^ commandoit , quum priora dubie reddidiflet qui
sctoit fignale en pluftcurs occafions. At clarephrafin fuamexfeiit
noitcrau&or in principio Macrobiorum , m h* v dCnZtfu-m (Jt^-
j\ht ctUTZK^rzicyq TVtf cic, tJjjj TiXtojiu.Tb/j uyiyHTzt TU^tv &C
fia&nxAt , afc^ mip' Uhmt asti-
j|i;ptf 1 5-.J Quum fic diftinguant omnes , & qui-
dom non male, caufa non fuit, cur inLatiuis augcrcntur interro-
gationum nota:, vcrterentque Num quis alius ab tllo prioref nani
qui addit \Uv y dubitari iimul non poteft, quin loquatur de alio,
qu im ante tuit : fed quomodo id contigerit ncgat mox fas cfle clarius
nofc^re. Certe debent convcnire. Sponius tamcn quoquefic red-
debat Tjy-moy, Glycon, qui es tu? le fuis le nouvel Efculape. Es-
tu Efculape iuy-mefme , ou quclqu' autre , qui iuy rejfimble ? ll
nejl pas ptrmis de reveler ces myjleres.
I'ag. 780. ^e^v mttp HCWoj yjtj ru Tjar' lu5 V* XT.Thictvcf <rja-
btf A^d^*] Erafmus , negansf* dam ejfe ,qu& fuafiffemRutiliant.
Bcncdidlus ajjerens fe fcire, qut Rutiltano fu ififfem. Etiam Spo-
niul
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Ati Lucuwum. 1 ° 3 J
tius modo il fe plaignit a moy de Vavis quefavois donns a Rutilia-
ins: ut jpparct, iic interpretans , dum fola Latina infpicit. Nam
Jracca li iequimur, utdcbemus, interpretabimur , dicens fibi me
ffe probc notum , &qu4fuafenm Ruttiiano.
P«ig. 790. tfru* «yc&zHesHrui^oi] Vertunt Erafmus, «£i e-
rttmjam fummts coiluBati funt digttis , Benedi&us , cum emmfum-
nis digitis cciluttari defiijfent , Adnotavit Pater , iv&zH&i^ , ^
xy%\diH\ yjy TTKyy.g^Tw^v «yoO ovuzsXok^. Quse vera funt , 2v ra-
icc interprctationes.
Pag. 793. TA l^Wv Auktv^v svx iSro tppv TnTmti-Jfyo* *» ££.
^^ar^^eo] Animadvcrte fodes, quam lcpide pollint interpre-
iri. Opfopxus unum ex Idtis Daclylts tllud opus facium, rebus
Hilitaribkt infiituendum fuijfe, quemhlars (agnoicc alieniflima &
T^raeciscontraria) a Iunone oferente acceptum &cc. Benedi&us
~x Daciylts Idiis , <?/>//; ///«i faclum ad rerum militanum infiit:it:o-
tn, Martem a lunone acceptum adhuc ptttrum, ubi pofteriorare-
mollit ac corrigit. Sedqui; priorcm partcm intelligit ? autil-
d opus faftum ? lege mTwupfym, & vcrte, unum ex Iddis Da-
ylts, id opns exercentibus , ncmpe armat& faltationis ludum ac
ediiationcm. Adde, qu* upraoccurruntadpag. 596
Pag- 79T- n<&* Kpijviwioeih*] Eadem icntcntiarum diverfitasin
obus Luciani intcrpretibus dehoc loco intelligendoeft, qusead
ium poctam viros doftos vexavit. Nam quum Opfopseusreddi-
flct circa fontem floribus obfitum , Benediftus poiiea mutavit ia
cum fontem ferrugineum- ^cd nobis certeminime convenirevi-
ntur Trofot uTmkot cum rebus ferrumineis; nec cur colorem fer-
mineum referret ifta Kpw, ulhcaufa eft, quumripamejuscre-
bile fit teneri ab omne genus floribus , undc colorem ducunt aquse,
terquos viola? finguntur prxcipux. Itaque mcrito vel Opfopseum
obamus , vel propius ad Grarcam vocem interpretamur fontem
iolacei coloris Et vel Lcxiphanes norat diccre oi Xet^m^ iv-
T{.ticq yjzw . aiq cwjv/rzhni fix^i^etf. Vidc , quse in hancfententiam
id ipiim Heiiodum certiflima annotavit Do&iflimus nofter L G.
Jraevius.
Pag. 801. TZ7rttgTr£v<ivuh<7i<; ] Vinc. OpfopxusSpartanorttmretri-
\f?utio, perridicule. Bencdi&us fatorum ortus, pauJomclius. Scri-
^wfit quidem Bourdelotius caetera nomina fabulis notiifima. Sed
amen quum itafit ^ixzpps > utiupra notaverit vJn A^A/^o^ovomit-
ab intcrprcte , cur non hic quoque aliquid adjccit ? Namiivc
"ttant, iive ita interpretentur , tantundem eft. Ne fimusergo
^ofthacfruftrationi , & vertatur Spartorum exortus.
Ibid. Ta v N = 0fA>;$ mtihiv iTti k&Q tIuj 2>\d.ie/.ov pvytjv] Quum
dverterem Marcilium ad hanc narrationem offendi , Sc ^Wvtzo^u-
diercogitari, conjiciebam forfan ab Lucianofcriptum fuiflc £ggb
yyv, ut in Lexiphane, ^m^vjpiuaz^ 7™^*^ tu$ o<pJuX^<; $ uvxiu
tipXtxt etvuj wdiihetovfixtm]?. Apud Majsimum T^rium differt. 10
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I O 3 6 Ltcobi Grofiovii Nbt£
rJ h$tf yiv^ #j -nS j /*t&f#ty mj -mfjw*. Sed quamquarcii
fabulis vulgatisidiiraptum 8c magis conveniat ad lireras vulgati voM
cabuli, non debemus tamen au&ori vim facere , qui apertiiTimcti
vulgapumtueturin Aftrologia. tm a ^ ig Q^ov r A'5»'^-f
7<&- c-t^&a. ri$ hijce^cS Xgvoiui £i aijip^ i^orcj ^v$sov^. Quodtf
iequitur*} cw-rcZv y non interpretarer &ante illos , icd aute iliasX:
quod vidcs plane vcllc antccedcntia.
Pag 803. <$>vykhn ytuZpw J Non fufficit intcrpretatio Bcnedi&ijF
& prcfugorum Adrafti liberorum fufceptio , immo vitiofa eft. Re&cf
Opfopxus Crgenerorum exulum Adrafti fufceptio.
Pag. So+. Tov MeXtxyyv , tIcjj A^tuauvtIw , T AciXov ] Vertuntfr'
fidelitcromncs totidem verbis, Meleagrum , Atalanten , ZW#jk.*
Quiscrcdat? Ne talibus nugis obfideamur amplius, ifitercedit Pa-*
tcrvertendo torrem. Torris iYIeleagi nequit ulli effe ignotus. Et\:
jameodemverbo ufus erat auftor in principio Timonis. *TO LxZi-k
Pag. 807. 0?< xjrpHt^ fmftf ov to y Sp&rS ntZyxp] Opfopceusfci
qtitbus exornaretur, nequaquam faltatorts ejfe officium. Bcnedidhis, tt
quibus exornari faltatorem nibil eft opus> ac fi legifTet hic p« Ho*\ \x
Scdtcmcre. Et illi nonha&enusaccufaverunt, tanquam ornamenta fi
faltatorinonconvenirent,fedip!bmfaItatorem efTe rem nullius mo- -<
mcntiacboni. Debuerunt Latine dare fenfum clarum , quempra>-
bet Lucianus in Grcecis, nempe , quibus exornari acitcnem faltatorts, ,<
quum ipfa infe nihil prorfus ejfet.
Pag. 808. H V'**60 ym± 71$ uv , i-riyywt ovjjhvoj^ Peflime fic D
noftra ex editione Salmurienfz, quum optimeBaiileenfis *
yXO 77$ CdV i7Vy%W>s) OTCJJHVCVf.
Ibid. Tcf ioiKtvcij rolq ttxjifSpttim&riinif'] Benedi&us, ut pro- -
fofitis perfonis geflu refpondeat. Opfopxus ut perfonis infcenam m- -
troduftis faltator per omnia gejlu refpondeat. At necid agit Lucia- -
nus, utoftendatidetiamin laltatoribus laudari, quod in quaquere a
laudatur, utpi&uri, coelatura&c. ut nempe refpondcant perfonis
propofitis, fedmenscjuseft, eamque in interpretando fic exprimc- ■ ■
re debuerant. Novit enim (n. va*****) fi in illismagis laudart t
f»i quodfimilts plane fit fubjecTis perfonis. Innuitvim •Jzn*e/i<na><;
it!aximecurari& valerein iftisfaltatoribus, quum non itapulchritu-
do ejusinaliisartibus exferatur.
Pag. 817. nvtyworii&jj^ -Smxesrfa ] Benedi(flus hijlriomm in t
theatro agens , idque verborum fcrie multis modiscommutata. At :
Opfopxusiequutus Luciani ordincm adhibito reprtfcntatcre , qucra
lcnium fanc probcm , modo Larine cffcratur. Et cur CcncdiaW »
in prxcedentibusvoces illas oi f$ i7'%\m interpretatuseft aliilauda-
bant, nccmaluitrctinereOpfoparanum^/- ridebant? quod omni-
110 debuerat repont.
Png. S r 9. A'vri7vu7n)<r.circj t A^^v^- ci «JtJ] Benediaus Con-
vivium ab tllo Ariftonis , hic divorfum inftituo. Micyllus Convi-
vium
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
AdLuciantiTn.
vitim in eo vicijjim injtttuo contra Arifonis iliud.
fcihus.
1037
Ccrtehocmani-
Pag. 830. Kcj fUm i rtmi uuXuifyj& Y,h\ ttu.7nh'$ if$f J Micyllus
tvero itle , qui antea inter tibtas & cantores perjlrepebat , jam im-
Ubilis ac tacitus eji. Bencdidas quoque nou aho ieniii , qutanie*
ibiz cantu recreabatur , tanquam qui vinftus fit , ncqucat recrcari
ibix cantu, quum tamen cantct vinttus quoque compede fofior.
^aque Bourdclotius notat efle Xopis /3** , qucm ienf um pro-
tto ex prxccdentibus affirmarc omnino ncqueas ; neque id eft con-
rarium antithetum fequentis euTnhg , quod rcquiri videtur. Com-
Jiodiflime iJ expedivit pater , dum adfcripiit fe correxifle a**>fyj&9
\\haclenus vagans.
Pag. 832. A' pTcim; yx.£ f*| cujtoU c>j pticy ?y cw\y , Z^W/nM
V«;jp»] Attendc , leclor, quam iint hcec immixta, dum nullaeditio
has vocesexhibetvelutparcntheiinScnotiscjusinclufas, quodpror-
fus faciendum eft, utfecit paterna raanus.
Pag. S5 7. ToU m^sT9 V" q90pwfo*%H oi% tLu i*poc/ii 1^0,7%^ oi^"\
Sane interpretes qu& a lutifguiis ad Jorum Jinguntur. Neicioquid
v velint. Sed opinor intclligit ad vendendum.
lbid. Tgv Moi foctptctoov ci tz>7$ (nz<p£<?UTvii; ^tQpnc^ x%tov] Jz^ui
eque barbarus , /?zrer maxime perjpicuos recexferi dignus Jis. Sic
enedidlus, qui dum Graecas voccs curatiflimereferre fnagit , facit
r obfcuriflimum. Micyllus qui ne cum barbaris quidem inter ma-
nifejlijjimos recenferi dignus fis. Nulla partemelius. Lege/3«^£*-
f 6jv , quem genitivum iic folct au&or praeponcrej qui neque inter
illos , quiex barbaris maxime perjpicui funt , recenferi dignusjis.
Pag. 845. M*H -rfw *&xbu JiLLirot eivaf ] Nequeprincipio fas ejfe.
ampoteft quxfo fententiam habereillud ineptiiTimum Bencdicii
Jfrnncipium? Longe verius acmanifeftius Erafmus nefasejfevel co-
v nari aut proponere Bagoam. Hoc enim vult prorfusefle nefas eum
id velle.
Pag 844. Eijng £v t «^i^y ^frr ttdihto ] Henricus Valefius •
'^tf ad Exccrpta e Dionc notavit corrgendum h z&aUj , 8cqui-
dem peropportune. Sed quod mirari cogor, quum in noflris exem-
Haribus fic vulgolegatur , ut citavi ; tum nofle oportct egregium
riflbnium libro 11. 8c regno Perfarum , ubiprimusilluftrathunc
uciani locum , docetque Favorinum efle illum Acadcmicum phi-
lofophum , non aliter producere hunc locum , quam prout cmen-
\it Valefius.
Pag. 848. Ojk o\om&{& , oK&slsiKtoi , iy^o\ eyifjtriict'] Non qu<zejfent
tcunque nomina, fed rerum fignay quemadmodum putabant. Sic
lenediclus. Erafmus vero non illis quidem utcunque vifum eji con-
clis , Jed quA notA rerum ejfint. Non attingunt nucleum. Vertc,
on nomina , Jicut videbantur * Jed figna 8c indicia ejus quid cf-
fcnt quidque eificerent. non rcfer ad iEthiopas , fed
iplis
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I o 3 * I.icobi Gronovii Motd
ipfas appcllationes & nomina. Videbantur cfle nuda nominaforte
data, quum tameniubillislaterent
Pag Bfo. W» # »C97T O>0« £ xi%tm$ utumrtdfni
Vterqucintcrpres velfaxo exprefum, quod pronVto admodumet
rude. Etli er.im id poili: ficri , oportet tamen in his eflb politioreK
& A<> quoque gemmam vocat in Dcmonafte, 8c Ai>, -bjU,
Ah'** teflellas lapidumad pavimentum in Amoribus. Intelligo&b
tcllexit hauddubie Lucianus Orphcum ex opcrc Muiivo, quaj
Mcrcunum, Cupidinem, Satyrum, Silvanum nupcr protulit
Sponius.
. PaS;8/6-. T* 3 <r,?,<m iynln
t*tp%j\ Sic commode Grxca concinnavit Benedicftu>. Sed n
bene hisetiam apparavit Latina, Qutveronon imprudemibus acc
dunt , factlc acctptuntur. Neque tmm tn illos trruunt. Qua: pre
fcfto urmagnampartcrn funt imkatio vcriionis Erafmi, itaexprf
munt pemtus ordinem verborum in BalUeenli cxhibitum -ki
fiverepronunciarehcct, totumplanealieniflimum , immocontri
numeitmcntiauaons, & hinc idcm cenfendum de Benedicti ver
fione, qualongeaccommodatior illa Erafmi : mala verofacile cu%
non tmprudenttbus venerint , accipiuntur. Neque enim in ilios <>,
ruunt. Hic haereo, quia nefcioqu* iit fcriptura vetus in cod c.bus.
Mff. Vndc & pater editioni Balilccnii in voce iy»is<n adfcripj
opomc ad fententiam Luciani, fcd longius ab vul-W
lecTione difcedens. Si quod edidit BenedicTus, exftat in fcriptisl
opmorvenflime fententiam audtoris ficcxprimi. adverfaautem fa*
ctle exctptuntur j nonenim imprudenttbusfuperveniunt , ftd &C
Pag.S6o. tgt ?U 4 9»0M**<* tAwA»^^W»«»] Bcncdiccus.
fropter fpem obfcquti delinquere cx Oplbpxo, qui largius propterfpem
exbtbttt obfqmt deltnquere. Mirabilcs veriiones. Inteilfee fuPrm
Jpem emendationis delinquere. )
Pag.867. ^^«A^vir^v^V^^.^rBcncdicrus, fuafit uk
exercttattont tncumberet. Opfopaeus , ut frequenti exercitto tncumk
beret. At quisncgare audetfxpius id ab illo iacium ? Scd prxclaru»
iuius cit in Grxcis, qux nontam fuadcnt exercitium vcl evercra-
tioncm, quam manuarias & corporis, nonanimi Sc ingenii proba*'
tiones. SicmAmoribusdeCallicratide. iS j w ™J^„»awJ
mpi- Et rurfusnotabilidiftincTione, *■«« Si ™« ' <p,M J
**?*fi%t «V«#A,'«< , «W«\ „' a|,'M„ ¥ iyKVKXlm i
I ag. b6b. I^v ^ ^5 l7n T «erAJi ecvrS, ox -rvU tigvm imtt^h
P-^OJ Bcncdiclus, cum vidifit qutfptam eum cruribus innixum
frout tcctiere fuet fenibus , Quod tautum abeit , ur iolcat accidcre
ut fitinaudjtum.. EtomneJ bomines quoque cruribusinnituntuj
Dcaiqtte^uafiTcgiflet mnu LongemeUor Opfoparusi cumvidik
/4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
AdLucimnm.
1039
t qutfptam erur* ejus tardtt & turgida, qualia fere ftuibtu Stri
nfueverunt. Poterant iila cpithcta fecure omitti, quum ex L
entibus videantur intelligi nefcioqui livores.
Ibid. Vterque interpres fervotuo fimi-
m te Curig.turLuc.anus non dixit , o*vii,ni &>.J Sed
cetiffimealludit ad ^^^vLacedaemoniam, dequa tum plu-
nmialn tum I. Meurfms in Grarcia feriata , & ipie Lucianus dc
Gymnafi.s pag. 296. tom. 11. Perquam fiebat, ut idemhonor vi-
deretur contmgere lervo, fi ab domino verberaretur, qui lolcbat
contingere liberls ac dominis.
Pag. S69. S^aWA, $t*m PalamnugaturBene-
idtus caftrorum &maxim: exercitus ; quod tamen fecit armuLtio-
ne Opiopxi , qui caftra & magnum exercitum. Nam verti debe-
at legtonum <y mzxim* proviruU. Pellima autem elt in Graecis
litinttio.
Pag. 872. Aiyi fSfiiyS-, t «i»T«m U\m wmlm ] Vterque interpres
tamfims eft pulcherrimorum munerum certemmis. At manifefte
apparetimperiecTram eflefentenriam , & duntaxatpoftrema in Gne-
fcis vox negligitur injuite. Et cur non potuerunt reddere? Iam
hmtagon pulcherrtmorum munerum difpenfator vcljudex Scarbiter.
Pag. 874. El ^rii \s>m iow,] Notabili veriione harc obicu-
ntur ab vris doftis, qui interpretantur fi abimde mibt dicerevi-
erts, quumnecmGrazcisfit^/vel/^i. necloquutionishujufmo-
i fententialocum habere hic poffit. Nihilo pluris xltimandaim-
utatio Marcilu , « M„ .cferdm xtjtm tof&;. Nam hac exceptione
ti non vult, gtquia fcitab iepeti rem, quam prxterire & nefcire
to poterat, ideo pra»mittit o;nellationem per majcitatem Vene-
s. SenfusLucianiclaruseft.^T/^o-iofa, hitilia& inutiliaWi-
reexifttmas. Vtdemercede condu&is , LS n( xi^, u$i\y t*t» ,
Xvo, aunyfi w "ifpl <afe*r7W H<nv. Et rurfus ibidem,' h
Pag. 877. E'| unyijs <? tm^^nac tfym*bv, on \iuv
■M ™.\<uZi j Sic edit & vertitBenedidtus rem nuper a°gre(Tus fum
fcten: nonadmodum diu ejfe. Et quis recTre judicans h*c Latina iic
.rrxce efteret? At Bafileeniis difiinguit hoc modo: Za Xtm ,
**. X7m\*,u<;, Sc Latina apponit »«;er adeo ejusrei periculum fa-
s\tere coepi , fttt fcio, nimium & non oiim. quse certe Latina etiam
*iiimisminuta. Grx-ca enim ibi videnturrecte fe habere, quxficac-
eipienda : ex recenti ftudio id aggreffus fum , fciens auamopnme , o»
.vonab anttquo. 1 1 v
J o- Paf-' ^79" ?.dF * $ T* *&«*}fawt My* sM&m, 1
«Sic editBenediaus fequutus BourdeJotium , & vertit , ftaTimenim
svithi duo vel etiam tres propemodnm pr&cipui fupervenere , idque
«exemplo editionis Baiileenfis , qua» hanc intcrpretationem prior
?exhibet, quum lnGrascisedat d\o % w <f«< cs&a&nifaw Mi-
-randum profedto cft, li tres propemodum utiqueprsecipuiaccelie-
rint
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
I o4° lucobi Gronovii NotA ad Lttcianum.
rint ficad Lucianum, eos fic fubito relinqui , nec ve! verbumul.
lum aut de aut ab viris tam notabilibus fieri. patcr tale uuidco*
gitans illas voces propemodum pr&cipui virgula induxit. Et c
credimusvertidebuifle parvo divcrft vel dittantcs acpropemod
pares. Quod fi verbumdecompolitum eft in fcriptis, non eft
contcmnatur.
Pag. 879. n&nyufty»* y$ ~~ 1~ * -7 / xiyu* <BG/if*% ] Bafileen
vertunt nam fe velut dticem atque anteftgnantem in civilibus on
tionibus gerebat , ut & Bourdelotius, niiiquod anteftgnanum.
nedi&us Namfe veluti ducemin civilibusoratioriibws "erebat.
•veluti inGraeciseft, nec ts&r/ttffyvf jQ Latinis apparet , quod P
ter interprctabatur in primis. Senfuseft. Nam prtcipuehis civil
kus h.e.non doctlffimu & elaboratiflimis, oratioriibus pr&crat.
Pag.887. SftifrS, fljifnp iW.] Benedi&usexaliis autbropo
no. Pater qu& fentio. r r
Pag.891. Kaj /Ztn TvgtmTW i#»7@-] Benedi<£tus £ viu tyrat.
nidem vtderet. Immo vits. inhiantis tyrannidi, velutprior tot
<vita ad Pyrannidem ffe&aret. '
Pag.898. p'« MKofi xinu.-\ Benediclus tanquam a tarv
tccafu, Legit ergo qux nullum hic fenfiim habet. Alii a
parvo fomtte, nimis tranflatc, nec opus tam alta figura , quum
apte poflimus ac deocam us velut exiguam nactA folutionem vel hxa-
jncntum.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
io4l
TANAC^VILLI FABRI
Noras & Animadverfiones iri
TIMONEM LVCIANI.
C A P V T t
SZS^tEZ' hA ' d:tCeS'v Heli^ns eLem tnlocobise-
we, aatus. fvifljt. Ue arca Dettcaltcn s NoacJni r w+^**
^^Cau':mach emendatu*. In Luaano tentata
« i vifumeft diccre. Vixuigitur Athenis bellTpdfponnefiaci tem
itfc^ ,ndUClt : £ S ( de Timone JoquUur )
nninadiccre, ecrm «m rem SmKS S™ .'> Dc ho""i"s mo.ibosnil
^gas dcos efle 01™^^^^!^;^^ ' & aUsS id *enus
nus Mercnriufqoe dii Lt fic Timon „on' ' v^5ar':n^' f "«qpe«im Syiva-
Qoid ita ? inquies. Qnia non homTn« lllf ■ ? f ^fef^ ?PPelIabitur.
fcatebat. Cc te qui Ariftophani ' .oderat ' ^lhm "ras i!1*
ajunrveteres magift i fit! deKeVum riS /maSmem • «
cedat his Platonis teftini m ou i £ IPZfo L ^T™'-*? ^ Ac"
nonita pridem a Leone Allatio v£tz i £ 7 1 n,nePlft.0,a*MV-. mterillasqu»
«cHcxmolao A «oji autem IfeNf*,) utubi £J£ Ti£E ?3 £
v u u vat.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
104* Fa^ri NoU & <^nima^verfwnes
Z ExTateius Epitaphiumolima Callimacho fcnptum 5 & item altcrumquod
horao Ptovidus f.bi fecerat. En tibi , ut quidem tali dignum ingenio eft :
Tsvou* ✓t* * W«M^»< W»»i 3 Xi**«f , .„
AitPlutarchusfcpultum cum fuifie A*X?*r fcd cum dus fint A , locum illum
fiutarchidc Araphenidibusintelligas, non de Axonid.bus: nam pnorcs A>,
ad tr bum Agcida pertinebant.altcra: non itcm. Cctcrum hunc hbcllum ita venu-
ftum . ita elegantem judico eum ut inter politiffimos Luciani non dubttem reterre.
Ita ingcniofc & facile compof.tus eft, ut ei nulia comced.a poflit comparaa. Tum
porro, fi utuuam al.bi, purain eo oratiocft, atquc ita catt.gataut mhillupra.
Habct quidcrn init.um vehementius paulb & tragicum lpuans . fcd ita hom.n.s
fortunis&moribusconveniens, ut nihil itouiTi&i fingiqueat. Ceterum , ita
habeto, Leftor, nunquam poft rcnatas meliores literas puriorcm cditum tuilic
libcllum hunc. Idque ita verum eft, ut faris mirari non poflim hom.msill.us
impudentiam, qui aufus eft pofteiis imponere. profeflufque elt edutoncm .1-
lamParilienfem in forma maxima ex Mff Codd. regia: brbhothecat exprcffam
efie. ~ ~
K^i £ fAfJJ/AOV imr&l, Zft&i TWTrt TOV 4>P«V*».
nilvcrius, miLcftor ,' nequcmagisin vira degunda utile.
Pa* 52 lin. ro. ft tf» \l\u 4 iittt 1 Haec Ioviscognom.na , & pluraitem
alia ,° diligentiflime funt & ingeniofiffinfe a Dione Chryfoftomo expl.cata
Orationc I. dc rcgno pag. 8. editionis Morellian*. Ceterum , quod m mtcr-
prctationc illa omnia Graxe , uti fe habebant, reliqui, idnon temere iadum
eft: &qui xfttTixoi funt, facilccaufam videbunt. ......
Pae sj. lin.6. ffwspeiVWe] Hujufmodicarminum fulcra Latini ubicines vo-
cabant ; eaque voce olim ufus eft Virgilius , referente anonymo Biographo. Sed
admonetme hoc verbum , utmcumdc quodam Hcliodoriloco .ud.cium ape-
xiam ; mihi enim vehcmens fufpicio fit , corruptum eum effe. Is na ubique le-
aitur:-MM<J q tJ i ^f«M9< '#i&*}**Q*i*a* >
Lc 4 »mmi 5fl»ifl-4»«*, &c. Eft ibi elegantiff.mamcerent.sCharicliidc-
fcriptio. lego t »U i™«W* , doftis forrafle non d.ffcnt.ent.bus. led
qu.a non .fno vitio hunc locum laborare judico . iterum mihi tentandus cft.
Quis enim unquam audivit dici , dywv i Scio quidem. & tnoncnt vcteres
rnagiftri , «'v^vquandoque cffc Vkn»ffLW r 5 *ed ^ « dclcr.pt.oms ie-
lienonpoteft. Itaquetic mihiperfuadeolcgendumeflc , 3«tim P&l-
a*'o»®-. Totamillamdefcriptionemlegito, fite, fimc,amas. Ad xlludautcm
YmfiiatLM ut revertar, non omittendum illud quod tu Mil.tc gloriolo Plauti
eft, es colum natum; fed zv/uiitumgfv. .
Lin. 8. P*«8«« ] W & (u&r non funt eadem : itaquerefte d.ftmx.t Lu-
cianus. ptoprie cnim iu&ftit ad inceffum pertinet , ut mihi ex Platone demon-
ftratcfacile fitlib.rrr. dc R.epublica . & lib.n. dc legibus j cx Schohaftc quo-
que Afchyli in ivtd ttj e»C. qui ait , £*i<,<»D % M , ™ 3 /arr* s ^*"83>-
rag. 74. edit. Stephanianx. Ex Luciano prxterca ipfo m d& * *w?ia>;, cum
ait de iis, qui inepte & perpcram faltant , tnyt fty )* o , *^6» .4 •
fvfl/MC x* >/. Atque utinam vctcres illos poetas datum nobis cilct iemcl rccitan-
tcs audire, eommque choros fpeftare. Quam multa hodicteneremus, qua:nos
aternhm latebunt circa fti^l & e«8yiv ! mira enim veterum circahancrem d.-
ligentia. Itaque apud Scholiaften Ariftophanis lcgas , n i yi^ m <£
Pag.$7. lin.j. TVo M<£v^*ye»l Illiusetumvisi/wo»ei*ceft. leu lomni-
fica , ut loquitur Plinius. Xcnophon in Sympoho. ovti («_«'»®* "P*- '
1
1 "
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. I
I
-1
In Timonem Luciani.
citur , aliis S Cft vox «Sf 3** Luc-,ano in ',ac hak** *
latorcs remirtic e/ V™ " lS " ^ ^HHFi ? cam tamen ad
***** w&Jiz ?^:^.^s'neam -*r.*4
Cafar nita e t 5 1 T* tantUm Intell.ge igfen pnena, &
taem^fci^S? * 5?>*'iritt:.1 FercP!erumq^hasduasvocesconiuncebaPt;
J u ' lK P!8eaIcoIll8ere : aliquando etiam diccbant £E "4
E2?«53Cf2Si CetCrUm»lir-q-^ ^-^tCicero, l2r. £
Terenthfs r " / ' ^J**"? ,dem tacit Lati,lc quoj Gntce
Sfttel^.1" Grxcohauddubieerat W^J, quid enim aHutt
«St*** auttingipotelt, DHboJl Salcem
j^tTiW. (3, «««^» , &c. odylT. +. item.
, h0C °"ldem ,oco nihil aliud quijquam eft quam Ibtimdo' fe-eflus
^fS^itS'49^ RCUqui V°CCm GlSCam hl VCtfionc>
V u u a Lin,
Early European Books; Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
x 044 FM ^oU ^ 4mma&i/erftones
LiTl Somnus Eptmenidis notiflimus eft ex Diog. Lairtioj
Suida 5c quo non ? Scd in ptimtf obfervandum cft quod ,am dtcam. Aufltol
SSU^^OlTinp^«Vlt. Athenasvemfle, Utbem luftrafle . acpelU-
£22SSSTs<3 idqui heri potuit, cum dicat , Niciam . illum NlCOttl g
mm c adc S cula nobr L , in Crctam adcum naflum fu.flc J quod cvcmte
mu annrs Poft plus miuus , ^^^i& toSSffi
E Jvedum cum Athcnas «0» 9 n JiV »!--»•■ ^V^fl^mS.
dem icptuaecf.mam. Id vero qui potc , cum omncs uno orc aflerant huflc
iofum SoTonis familiarcm l Vidciim itaquc alii. C-rtC ^'"'^W1'™*
Kec^cftta^B^Bpimenidem, coUatum ruiffe ; quoddcplurrbusd.duur
foctat- d quod Lpe L vcnrflc con.tat rn multis) aur
SoquondamdixorcCtctcs, annos videlicct cc_c
mus campus lcripruricnti. Cctcrum mrror diUgcntiffimum Cafaubonum h*c
^To^TT^ mmm^ ^gendum enim AW, fulmin. lovis
« i „ qttTmonsolimpcrpetuoardcbat inccndio . acccndr art Lucianus. De
Ocu nrlulTlcg^s. At rb, , mquies , Hetculcs crcmatus cft « fatcor. quidtuml
Exeonetempoiemonsatlit J ncdixetis. <&m Fmf
Lin 5 eW^I Libentius lcgcnm _.»*_-*«*®,i maxrmccum Eral-
mus ^crterir 8«. quamobrcm in fuo codtcc lcgtt non
{CUn*7!t. l,SRmii Locum Calhmachi rcfpicit, hymno in lovem , quem
proferrquoque Origcncs adverfus Celfum Epicuicum. ls ita f: habet :
Kpw «« 4_-$s«r w .<*_ w>°,v» **»
Kfi-TSC *TT*TWHU/TO- ffV 4' * ^«»«f f 3*. *"* _ . -
Semper mtndacts funt Crttts. tttmm fepulcrum tsmm , • rtx Imptttr
,uJ; tu verc n,n tt morluus , femper tmm ts. Ad qucm locum doftl.hmut
Scholiaftcs b*c habet, fi miniis vera, atceite ingenioia. b » K^t. 6 .1 «-
,*>_ t- Mfa_* i *i?*'y ?**7- , M1N.102 TOT AI02, T A * O S. V
^ m 1« M 1 N U.O 2 *„_>.«>_. , *?* *%*>.«♦__»« A l O 1 T A-
*0 i. tc t*V_ St K,_.s{ 5 t_>o» t. A/:t. -Vf-Ar. _*,_.„ >--
friptum futrat , M 1 k o 1 - lovn [F.] S»pvrc_»-./# aujtm ttm-
p,ris itlud, M 1 >.* o 1 s , A/rt-» *ft , ><* « "m«m f'1 ta",um' }ovls
rvLCRVM. *y? ^ /«•«» # ^ /« /•«« f'Pfrum- Ct
tum in loco Scholtafti lcgendum cft non to t- M»«^ . f«i™» M"*'**..
DtO. pofitum viutfit. ut vulgoloquuntur. Qi^d vero dixi f upra , « mihi va-
der, <i nonvera, at ccrte ingeniofa , non temctedrx!. Nam cx Evemeti .U ra
Jiiftotia, quamonmLatinamfccerarEnnius, fufpicio cft totum rllud negonum
fc fc alitct habuiflc. Locus eft apud Laftantium : lupttertute p<$~f* tn O*
tav,tamcommutavU, V «i deos abiit ; tumqut Curttes /ilu fm <uraverunt, ( intelil-
gef«eiT uxfov iK&TtVtu) Jtcoravcrunttjut : & fepulcrum <J**'fi »
cppiioGnofo ; & d\atur Vefia hanc urbem crtavif* { ita loqui amat Ennius i llthuC
autem creart Gt.xcuru cft «ti f«» , quod & condetc iigniticat ) mttn, fpuhro t,m
tftinfcriptum antsr.uss httus Gm«I. O Z E T_ T O T X P O N O T. Cetcium
incod.Rcg.legitut 6 4 cnti undcfottafte lcgendum ^ c*« tk»sc
veiuninoncUranti. . .„ _„„.,«
Pag.70. lin. 2. n*^ t t>xt7o»] Ibi emm crat Ko*v*7-t <Ai<««f, exquo
ortundasTimon. quod fupta monui. .
Pa2.7t. Hn. i. ;6p*» -nMimi isr_-«f] Nota. alu emm diccrent ts-
Lin.4. EnstriuSae'] Dequibnfvispccudibusdicitur, contti quam plenlqut
videtut: nam apud Diodotum mcmini mc legerc UpriuCI/tJ w^wx»» i apud
Hom. autem ir«riA-C*e *iy£r. Ou>» ci:atuir- videoiu SchobuCrseci»
irm, i^ri^ , quod & apud vcterem lcripiorem lcgn.e mefcio. Cctcium
dupleshccatoraba: alteiaccntum pecudibus conftabarj alwraqmnquc&vigm-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
f
In Ttmonem LucianL 1 °4?
ti , cx Schol. Hom. in Iliad- A. iraque minorcs has hccatombai quafi lyjfriv $1-
nit vocabant: perpcdcs cnim , (ai0dcr%tc numerabant.
Lin. 5- J lovis facra. Dyitm , opinor, re&e veitas, itidcm ut flamen
Dmiit dicebatur, qui Iovi proprius crar. Emenda ScboL A:i:tophanis ad vs-
e-«\*c y ubi enim icriprum eit
gcndum efl #a*c , idett kuqniti undo apud Hdychium hodieque lcgimr * ot*-
£«i pro x-jTrn^ , 6c &*H&tii ftfkhwm^HC, & apud Herodotum m Thalia ,
Pag. 72. hn. 5. OCticti ^ eirreh, tkc. *'c p «ajiS-h ; xoy» J ' Locus adprime fa-
ciensadpropricatrm Grxa iermonis. Vix miliciiinus quitque h.vc obiervat : di-
camtamcn quod fentio. xrwoi tufy e*V«* hoc loco eft, fi mrismfam exatt- h-
qui veltt , 8cc. quod in verflonc mea exprefli. ltaquc *t»ji «Te7y 6c 4m&4
Myw , quod.un modoopponuntr.r.
Lin. 9. k'*y.Ti>x cfej 5» 9*A*t] In MlT. Rcg. lcgitur «foi t non
placet; niqueadco injuria.
Pag.73. lin. 11. AV 1 Admonet
me hxc vocula loci cujufciam, quiapud Dio-
dorum legitur, lib. 1. pag. 24. edic. Rhodomannianse. Ibi cnim funt qui pro-
barc conantur, Athcnienfes Saitarum fin Agvpto funt Saita: ) colonos clle ;
hancque airerunt rationcm, quod Tap K^tMH (javmc E^aa»*»* i «fcjf
tfr^ idque du&a, ut ajunt, appelhtione ab urbe feu pago Agvpti ,
cui nomen Aily ( meminit Hermolaus cV E^hjmjc ) Rem ipiam m medio re-
linquamj led ar^umentum illud dico telum elle piane piumbcum, qui lciam
paflim apud Homcium , Herodo;um , & antiquiflimos quofquc fcnptorcs repe^
riri <£<pj pro mitotc : quxcunqueilla lit urbs. Quin recenriores quoquc Grxci ita
ufurpant. nam apud Hutarchum etl ♦wrium , in vita Themiftoclis. Tc-
rentii autem iocus , ^An m aftu vcntt , nihiio magis probat. fcena cnim Athenis
efle ringitur. hic quoque Luciani noltii, qui nobis in manibuseit , tantumdem
cflicit. nam (cena hujus cfpdyj^l^ in Attica clt. Siquc Alexandrix res agcr?f:ir
aut Epidauii, licercrdiccrc , ^in in aftu venit , pro , an in urbem vemt , icuii.a
Epidaurusforct, fcu Alexandria. ltaque ioci illius auftoritate , qui apud Dio-
dorum e-t , non eu quod tantoperc movcamur.
Pag. 74» Hn.6. Wy^a.Kri'] Lcgo JbptiMTH , Sl4f9iif^m\t*
C A P V T II.
Lucianus fex feptemlocis epierniattts. in Xenoph. conjeftura. Profcr-
ptn* & Ceres -W^^^i. Diogenes Lacrtius eme?idatus in V. Bio-
nis. 7tXei9 i-m -rip^ , recie dici. Lttcianus emend. ut & Hefychius
mMpptijf. Lucianus e?nend. $$prod£, Dionis Chrifofloryiiiocu* tn
OXvLt7ny.cZ emendatur *mtp£K?dc^ao<;t de hacvoce sfCft&i , con-
tra Bud. & Vallam. ipxvfov , & ali* qu<&da'm.
Lin. 8. TzTtwr* mo-nx.mTTttS&oj] Ajunt elTc Atticifmum , ^-n*m aiyZy; at
ego ajo folos barbaros Grxce dicere TcraiJra TniTuru. Itaque locus virio non
caicc. hoc enimloqucndigcnus Grxca: confuetudinis non eft. Hxcadoramli-
bri annotaveram , cum ex Codd.Regg. cognovi locum mutilum efle: namin
iis planiffimc lcgimr , TQTUii rtx. u\\£L*Ttwejpv tot fernora taurprum, tkc. no-
tum cnim femora in facris prxcipue abfuntpta. Teftes qui pctat , non Homerum,
ron Ariftoph?nem 1, ncc poetam dcniqueullum legcrit. Itaquc fuperfcdcbo af-
fwrendis teiiimoniis.
Pag .76- Un. 2. A»>c ^u^^j»] Puto fcripfiflcLucianura^>i>-c uttfxxc psyt-
Vuuj X|
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
104^ Fabri Not& 0 AmmaJverJtoyics
hn t*J ficc Tcrent. marno conatu magnas nu$*4. alioqui iftud >\'*px: nuilo adjc&a
fiomine non fatis efficax vidctur.
Lin. 10. ZuuiGn <r*&c HfMft i Etiarnfi nulium ifl MfF. CodJ. fubfidium effct ,
nemini tamen » ut opinor, difficile fotet perfuadece , legendum «Qpif w4J« Vu
deo fanc plcroique omnes in hac efle opinione, Luciani textum , utivocant,
efTeperquam cmendatifii.num ; fed qui ita cenfent , na: illi haud fatis attendunt,
quidlegunt. Nam hocloco <**)c »(.&c foloecifmus eft •, octamcnextot cdito-
xibus nemo animadvertit. 6 hominum cxpromptam diligentiam !
Pag. 77. hn. 1$. Il££o'Z-Lw&c. &'v*%*.y>&tv | Hinc ficilc cognofcas , quotcm-
pore vixeric Timon. Legendus Flutarchus in Pcnclc, Diogenes inAnaxago-
ra.
Pag 79. lin.3. luvtTflC» m&L t Tlfap**] Locus corruptus, ctfi primb fc-
cus vidcatur: cum enim lcripfiflet Lucnnus svujiTfiQ» nfi&L tm snTfat, ncfcio qui
maie conciliati tam bonam lcdionem 7ru&£imp£u>oTtM , feceruntque t*
•^iTf^v, Scd longc alius eft lenfus , il tol^ twv m rfcu lcgas , alius ll «rcfet t!
mi^*. Illudenim juxta petram , fignificat , hocautcm adparam. lliud ridicu-
lum , fulmen juxta petr<im> aut />ro/>* pctram , hoc non item , <t*? petram. Hana
cmcndationcm Mf. codicis au&oritas contirmat.
Pag. 81. lin. 10. /ucvov ttWAftgjfrtM \ '£*O0$\ (m *i ofjcfacfij 9 rrf
?rt;j t v Vtofitlti*W*t* ] Locus corruptus. Qui potc , inquies. Qtixfo
fionnc atvaucoxsSsv lit , fiquisdicat, /ifr* tw* /wrr«i extrudebat , velut qut ignem ex
manibus excutiunt ? videlicet totalabes exunius voculx defc&u , qux propter ii-
militudinem literarum facile excidit , <£ fcilicet, £ ^tdtt/cjb ci ficc. quxunacf-
ficiei , Ut omniaconftent, fic, w« veluti fufiinaextrudtbat , & ut ii facere folent §
mki cxcujfa manu carbones ardentes amoltuntur. Diccs, non erat tanti j fane qui-
dem, ti fententi» tamcxigua rcs non obfuiflet fed, utopinor, noncftquod
nie , atque adeo quemquam literatura: politioris ftudiofum., hujus diligemix
pudcat.
Pag. 84. lin. to. tfhXsreJi txvow-Hov hyut^KTtic ] Refpicit locum qui in PIu-
to Ariftophanis cft : quem huc transfcrre non vacat, uc ncc alia imj&la oou.
nam cx Ariftophanis Pluto ha:c magnam bonamque partem edu&a lunt.
Pag. 88. lin. 9. riotx^ fAp <rx ttiriAd^ ] Non poteft ftare hic locus , nifi Icgas
cn pro ax. Scnfus cft : numqutd ab omnt ratione altenum eft , te oltm htc aueri%
tiunc autem plant eontraria Pluto objtcere ? alioqui ctiTiei$r*j TxtUTtt {ignific4«
bit, te in his actufafc , vcl * te rexum harum accufare , quod nihiladiem, nunc
quidcm ? facit.
Lin.r3- T« ti yi^ TffMf9& ri dveiufytv ] Meliiis fcribi judico thto yi> T/-
pwv®^ to ctvei/utyov.
Pag. 89. lin. r. Euvoikov aJcs.oc ] Lcgerim oVvoixcv «c \fjui , ctfi alitcr vcrte-
lim. Siquis autcm cxillimat dc iut in lingua communi , fic aic 2/u«inlingua
Attica , idem cfle, fallitur: nam §k iy* Atcicum, fcmpcr^^itf, stltndomvm
meam fignificat , non er^a me.
Lin.3. k«to*a«9^v ^ ^epf/c ] Sufpicor legendum ^V^tic > iu arca. forte
ctiam pro ^u^/c fcti^tum fuerit dv\*Zt, quac vox aliquando ciltulam fignifi-
cat , aliq jando facculum. Deindc fi hac vocc Svgcuc utivoluiflet, hauddubic
dixiflkc ^vgxcc, noncv^u^sac, qucmadmodum fcripfic fupra , <st7tt>u*Aei-
Lin. ir. Ttto too-»tc/c J^^ooic ^tTDtcTWTdVTac ] Ita Xcnophondcavaris: ii
I97|^V T fitpJtjJvTWV <B?ej.i!2 KTYIOKV?) , Tct (jHp OWTWV ^Jt TZpufJiiCTt , Tct Q
TaorjVK^v. moxfequitur locus mihifuipeftus : Ta 5 cte*0^c»vTtc, (f /jAtfxvTtc ,
^ i^vTt;,^ (c cfta^^vTic. libcntcr lcgerim eAct-^^ovTtc , cos ut delignet , qui
pecuniam fuam fricant, ut xrugincm avcrtant. Locus cft lib. 8. Kvf* iratJtiat;
pag. 21 r. edhionis poftremx Leunclavianx.
Pag. 90. lin.4. Mt&v J Refpicit provcrbium notiffimum , /utTfcv
Lin. 8. tf ZoC t5 ^<ocj Hujulmodi facetia apud Aiiftophan. cft.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
In Timonem Luciani.
?ag. pi. lin. 5. ti-Trdyi fxci x&$*<niL8t!tw'\ Citrn fequatur moxarc/^y
9t/$tf£, non pofTum concoquere iftud *ttx'; p/ ; qua voce fignificatur puellam )
marito foras permolendam duci , quod contra Lucianus , qm/ULryt\dt lww&ol
domi fieri innuit. Itaque Iego non <*Ttt?p/, leJ <s>?octy>t9 unde ^A^uy^t ,
yerum talis meriti nomen. Deinde in codice Erafmi'ira legebatur^ q'uod cx
ipfius verlione facilc intelligitur. Sic cnim habet , Vel p^oducat ultro.
Pag. 92. lin. 2. EV upqtw intfJbt yr *W*r] Tragicum cft. Ita in illo maxim£
inclyto oiaculo , quod olim Laio datum fuit ;
Mj! CWCipt TtXV&V dtkOy^t cftttfXCV&V fctcL.
Heus , liberorum nefuicum firm diis
Invitis.
Pag. 93- lin. 4. Tm Bf0pt*f?f e» 3 Virg. Legifer* Cereri. Caufam explicarPio-
dorus lib. s. nec ipfa tantum Ceres ditla fuit 0<^u;^:^c, fed & Proferpina.
Vndeapud Plutarchum in vitaDionis legas Qicrtiop^y ti,uc/j©j , <T«wj c> p7o-
ferpma, &C.
Lin. 6. TaJjja ] Fortc melius t «jJTet, ita ut dicat Lucianus non hac > fcJ
Pag. 94- lin. 1. iTiyujtTldj;'} No/;j compuntlut , Cicer. ^ Luciano autem
alibi hujufmodi fervus ^ara^jt^ dicitur. a Plauto autem Iiteratus. Indcama*
rus ille Ariftophanis in Samios jocus ,
2st4Lu»v 0 S\\uM «9iv 00? <ar 3 xt> ^allll *7 ®* ,
Aptid Plutarchuin in vita Periclis , quem adito.
Lin.3. Ka\Luj t&w Mtwr] Vt Galli dicunt in fermone , Vne bonne amende.
Vbi bona nihil aliud eft quam magna , utapud Horat. «^f bonapars hominnm, &CC
qux* tamen hominum pars minime bona ett nam avaros defcribit . homincs nec
iibi necalns bonos. Ita Lucianus in Pleudomonti dixit , v > morfum
bonum , pro vehememi & acri.
Pag. 9S. lin. 9. &duvoLtJuv ] Diogenes Laertius mihi invita Bionis emendan-
dus eft$ ubi enim de iis, qui apud inreros aquam vaiis pertuiis fcrebant, lo-
quitur , fic fcribit; t\i^ c&) c*> ajx [j£k\cv ov y.c\oi^icdr cv o\Qx\»fMC £ /jo)
tjt^^svo/c c<^^«s/c vcfpo^ifMv. At pro TtTo/mLi vct; legendum eft TtT^fii v : i
vel, quod eodem recidit , TtT^vTmfMvot;. Nam illud TJTg/u/xevoK, hoc loco
nulli rei cft.
Pag. 96. lin. 2. n&tv cio-tvUZtLj ^cTCy hbXJ&mfMx'] Facile fane; priusprt-
ne erfundetur, quam infufum fuerit. Taie aliquid apud Ariftophanemcft , cV
de fono obliviofo ,
0"C7C CKJLXnSvfiijJ, Tl 0tT?3t LU)LC$>C fJ.cLV^XtVCtV ,
Tcwt %7n\t\>igzu <Gfh fj&Suv.
Lin. 8. K^v «f Sxag ] Fortealitcr difponenda verba funt, adhunc modum ;
fcjc£v h fxn ton cLTrzLZipppnfy?) ro x^^ivo?, &c
Pag. 98. lin. 1. A*^poTfgc/c] ^KiKtcn videlicet.
Lin. 2. CPt y.oKit Ttxeiv cPri to rnotj^~\ Iftud t?x«v W, 79 teoa^ non per-
traftate diftuna , neque ita frequenter occurrit talc loquendi genus apud icriptores
mereGrarcos. hincitaque eftquod in Cod. Rcg. mutatum tuit ti\£v in i\>&e-tv :
led eam leftionem cavc admittas, quxab ignoratione exfcriptoris profeclaft.
Optimecnim dicitur te^«v K&i to lipu^.. Ita in erudito illo Luciani libello imc
J£ Igv^ldv ovyy&zpeiv , legitur : SvltIov &v tVtfjiifi&Qjv Tiri&iu ^
<&fi?c t ox,G7r6v* Factlius ad ufque fcopum pervenerit. Idque Thucydidis imir \-
tione, qui pag. 305- cdit. 2. Stephanianx, de Braiidaloquensdixit : t< ^iaort-
? \54ktj%rt Qliamobrem hoc quidem loco Mf. Cod. ledionem rejiciemus ,
quamvis fe faciluate commendet.
Pag. 99. lin. 2. O*fvnon ciyjjTe^v ] Horatius de Fortuna ficeleres qmtit
Penna* . fed quod tn Mf. Cod. legitur , impeniius placet ,
ov«^ovfcilicet , quae 6c alata ringuntur.
Lina. E'7nn <Ji 9cw\>>y£] Jkne wji^. nam cumparati omncseflcnt, qui
Vuu^ a i
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
i o 48 ranrt ivou CS Ammadverjiones
«d cunendum convcncrant , tunc repagulum illud , quod cquis & curribus
erat , dejicicbarur. Lucianus ln libcilo .nfei r« u.n ixtiimc m^i^af
<ta cfi*£-,x*. iichabet : x**« ^ i ^ dyz&c efpo/utVc i uaTTKnyyQr A3uf
Ttt 7T\ 7 X jy\ C , &C.
Lin. 7. E'ya J £ o*o>A*c] Mf. Cod. iya <A tc/.J
^iri. 8. sCW.y a$n tpist^ fc&ytv \ v£t laauet pretium , aitille.
Pag. 100. lin. 8. nx»7uv J Nunc do pecunia legataria feu teftamentaiia aftu-
rus cft , q-ix cumnemini nifi morte aircrius pbvenirc polfu, Ulam a Plutonc
Manium deo dari hngit Lucianqs.
Lm.15. 4>op»J6v j Verti , p*r bajulos domo rfferunt -9 etfi fcio vocem hanc Latinc
reddj icrvataproprietatcfatiscommodenon poflTe.
Pa^. 101. iin. 1. U&aaO J Signanierdixit. NamVJe mortujs propricdicitui;
und^ alicubi memini lcgere ^j^iu^jQr pro cttvoiv.
Ltn. 3. E m\7ji wnc | Non temcre in hoc fignificatu vocem hanc reperias.
Sanenufquam ahbi , quod memincrim, legi. Nam ^Tnxvri^v tn yr^
c^cft: hicautemdctisdicimr, quiea ipeiant, quibus alii prxter fpem fruun-
Lin. 8. A?Vcy] Quo utebantur veteres ut nos hodie ferjco ad vinciendas e; ifto-
las , teltamcnra, &c.
Tag. 102. iin. 9. Tlvfti* , A^/^y^] Servorum nomina. Uuipi^ Latino-
ruiri Comicorum Byrriaeit , eidem muratione , qua olim apud veteres Latii noe-
tas icnbebarur Bryges pro Phryges, apud Livium Andronicum , dc Pacuviura
Jcilicet. Ti^ius lcrvile quoquc nomcn eft s unde in libelio ahi V '(,*•# oun
junxitDavps&Tibios. oU A**v £ T<£w5cc. Contraautcm Mcgacies , Me-
gabyzus, Protarchus? nobiiium hominum nomina : fed Megabyfus Afianurj*
Pag. 105. Un.c. O* 3im©-] Horatiusin hacce materia:
Plures annabunttbynni , W cetarm crefcent.
Lim 10. n^V^d Tardus, iiebes, ftolidus \ cx phyfiogncmonia nctitum.
qm aiimcutc iunt craifiorc, eos ferepierumquc tardiores eiie videmus. Ncnuc
vero obfcuracaulaeft. Poteft & aliorium rcfcrri hoc ioco ; ii cui v idclicct occal-
lucnnt manus opcre faciundo.
Pag. 104. lin. |. u TTTtv.civ £^®> wtffeii <ne ] £rror: lcgendum enim
*».*C, idcft/ar/c, temere, aliudagtndo.
Cm: 10. lwi&^] H"^ ywcutaitComicus, <hm e>*>*/> (id cft JUxv,-
p «g- ros.lin. 3. Uu^i&vv K:<#* ] Vide Suidam in Ei^i Hu-
)uStrovcrbi^mcminit&Themiftius v &A<rcu>i<7j>i£.
L^n. 19. Imrowm <£ Kim/a ] Eorum meminit farpc Plutarchus , Hcrodo-
tus^etiam alicubi. hauddubie Athcnienfium diriftimi fucre.
, :.aS- ha. 7. E^p/xUu <a*? oKuvmv ] Lucrum enim infperatum a Mcrcurio
ODjici credcbanr. Ceterum etfi quod difturus fum , a Luciano noiiro alienura
.^it, dicam tamen, hac voce admoncnte ut iocum Hcfychii , qui haaenuscor-
luptus leviiur, emendem. Vbi enim eft , \L\uIuj ^ nlticn^ iJUt; lKty>v ,
<fttL^&, w ^(mi^i ibicmendandumeft, E>^Z^ til
iJt^c&c nihil ccrtius. V|timum enim poculum Mcrairiieiat. Cau-
iamapud Hom.habes.
irVfjj^TtD azri jJ\crKor , 071 UJtiiortiZTO #o/tk.
His addaslicct Iulii Pollucisteftimonium , E^um;, inquit, Tf^4>TaiA
^r^d Athen.xum lcgas quoque E>/*5« 2r;-7i»c ZirdJtJ). ItaquC
ce^ia emendatio cii.
Lin. 14. ^a-^fTot &c. c4tx#Xfl/7ro'c] Hujus thttvoixt; veluti oti^ inFlutoA-
n,tophan:s. Tercntius aurem mirabiliter in his vcrfibus fanc quam moratis :
Xaitttui rnodi jjm majna tu.bis civium
r*nmtaej?, &C — ^ — uem:
Ke/^r; Iwijf £^ Ammadverjto
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
In Timonem LucUnu
£uim gaudio , ubi etmmhu)u4generiireltquUs
KejUre video ! Vah , IffW* etumnum lubet.
j ' > n«»W»|Wi lUVCt.
Hls add. & illud poteft quod apudDiogenem Lacrtium e(W Wlwf, -
fcwwe. nih.1 ahud ent quam qui ftmSd «,'whabet, nicit, 4**
Cjuod etfi yerum cife poteft , mihi tamen nolia potett tatione prcban nn , f ? ''
«ior,s fyllabx modumin «,t#- btevem eflc} ic.am p£ e^fi, fe Lu U
aumadlocumiliumTheognidis, quiomnibusinoreeftj
H » _(™/*,icilicet) «ftf %j *A>w i ,)t fu^uOn» ^rt»*
ab!K -CCunaam V"fttm P*nc inteSru,n » Luciano lumptum eftc. I ««-
dumndfruur cenlcs, utquis, pto ^Wn*? Non aufim ianfaf
Jrnare Quid uai Qa ia apud Stobxum^ alios varietatcm I£„u ^ etf •
l«mtnipritere»ita a tMutarchofcriptum efle, ut a Lucianokaum efl X*
» icihcct. locus eft tn hbello «& Xrtaia», vnrne.^mr
nchuscft, atccttevcnuftiusaliquan:o. ^iPdfinon
Lin. 8. Oi ^ M j Mendumeft. Nam pro J\1 Iegcndjm <Ai , idoue anr-
^eram quam Mf. Cod. leftioncs confuluiflem. Sioq "quo tamln nJS
^^fljtWcotatio, «jt ^«/xat.r&c. ridiculum, i qu^dquam ahud
ng.114. m. 2. OOT-^HpjAf/f] M(. Cod. iaari, ^ «v.
iag. 115. im.i. EaMwawww j Mf. »iu«at.«j» hdc locotoale.
rin vru-r - ^""^ ^ ^'"'«Wl Difponenda verba funt, ut 5c
tio&hbn .cr.pt. monent ; tx»Vfj«« ?C* ^MmBuJt
* ^***5 2 ^--Vh^cpcS:
fei^ f- «obiies.
bomLI*' 51 r Dabunt' uti fP** ' hancmihiveniam elegantiores
hom.nes fi a Lncuno tant.lper abeam, dum Dionis Chryfoltomi locumS
D f.u^uTanv crncndem. pmtum operx erit. fichabct nag. t9/. i JJ JSftS
tfidS * A**^' W'^? ^ J** ^*" ^ Emenda meo
*a«*o, kx Ij« tw* Tt*u Titt- dnltHu. VidclicethomomodcftiifimusDion
atetur mgenue non efle in fe f.tam illam vim , alios ut erudire poflit ,
SSlffiA.^^ vamsautempromhfis homines ladare, id eilea mor busiK
ii .i.i.nmum ; fc emmeo lmpudendx nonprocefllfle. locum ipfum hvito &
me haud dtverlus abibis. Idqueclarillimum & diiigentiflimum virum Ii'ac
alaubonum non vidifle miror. aC*
Pag .:;;. hn. ta. Bi^sM Legendum hocloco «'^/^Vaf. Itapaflimalibi
:irca hapc voccm erratum eft. «r<*'»maiioi
Lm. tS. rj»,] Notanda metaphorai quafi qui vcftem recentem & inre
;ram ahcncommodarit, poftcertum rempus derrkam recipUt
Pag. . .9. hn. j. AV^w^ | Leg. vel , vel ^>.«'-L,.
Lin.iz. H/»#* 5 ^TjMtt^ ] Mf. «ueif 5 g Af»W»,<4».
Pag. izz lm.+. A?atoateiai«e#»B.] Ita Lucretius, Pnma virorum, pro florc
f el pnncipibus gentis , ita infra m&i* 9 mtlJtimf. F
Lin.tt. To» Jt 4/1 j VerliisHom.
Pag. li^.lin. s. T.-if .nro^, ^h»»] DuobUsiocis W(/?-«ri.tvcrtitEra!iiius fij
utur. e/ vr:t\o, qu.dem , ut neminiignotum eft : «^««fiMjficat, at7tf«.'0rfJ
K'"5t nonfignificat vulgtriatb. nequeidpatiturC.acifermonisconfuetudo
rag. i2$.hn.u. na'v7«r *r^*>ar>ic *C*/sV| Certehicunus locus per fe fa.i«
rcbaru non fempet lumi „Cf<^t ut fumi debere contendunt viri dodrhv";
> =amvisenim ab Euftatio vcrtatBi jucF conftat tamen csm Ggnifica:
VuttJ tionc»
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I o 5 o Fabri Nou & Animadvcrfiones
tionem pcrquamplurimis locis non poffe convcnire. Ita apud Hcrodotum lib. rf.
ubifcribit Milelios, cum ScybarisSc Crotoniatis eilet capta , doloremfuum pu-
blico lu&u dle tcftatos : 2.u!*&i<§r yd$ dxxanc \zri K^Tovtytrictv , Mitfmu
r.: hChJSv d.7rtx,eiepvn 7ttc *u?3tA<tc» (c tjivSoc 'a*?«3>U(£V70. Quid ?
pubcrestantumcaputrafcrint , cetcri minimc 1 Cavecrcdass nam MiKiom mi-
txc h£»J£v , nihilaliud cft quam, Mt\»&iot d-nu^dirmnc , omnes omntnoMUtfi.
Scio Budxum , fcio Vallam , viros undiquaque doftos aliter cenfuiire j id ta-
mcnfcio, nequc in hoc Luciano loco , nequcporroin illo Herodoti , verti dc-
berc iCnJor pcr , >£#3 hQmvjac , aut rtoTwra, fed «iSpov , vel Tndortc ;'jc9'
jfM/J^, utSuidas cx vcteribus gloflis vcitit. Quinetiam memini melegerein
Lcxico Hcrodoteo • quodexCod. Mf. Goldafti cvulgatum eft, iCnSiv conver-
fum per o^Jov , at illud c^Jov legitur apud Herodorum in7- ubinilaliud
fignincare poteftquamquod JLatini dicunt vtrttim, vcl, quod propiiiis advocis
oiiginem acccdit $ unaferiey uno <? perpctuo ordtne. Hiftoria fic fe habct. Cufll
grandis pecunia e reditu mctallorum , qux ad Laurium Atticx crant, inxraiio
eflet, cives autcm Athcnienfcs viritim cx ea decem drachmas eflent accepturi ,
au&oriis fuit Themiftocles ut ducentarum navium claffcmex ea pecunia con-
lirucrent: Grxce fic : tW AcwpHis fMizi>Kotv S//*M.ov \d%i&ttf op^iJdv t*j*-
<pc Jiyy, JpdL%fj&s &c Sed ibi itcrum Valla ad puberes luosrediit; quiafortaiTe
apud Hefychium lcgerat voccm illam opy*o%v pcr ;jCh/8v converfam fuilVc. Cc*
terumin hac vocecorruptus Suidas j at illum , monitus , facileemcndcs.
Pag. 126. lin. 6. OuToi ^7T)fx/)7tt] Ex Homcri vcrfu.
OuTOt ^tVCx^t' «$7 StOtV i&YJjfiAcfo&t.
Pag. 127. lin. 8. <zz*ficff>idLc'} De hochonorelegequx ab If. Cafaubonoanno-
tataluntadThcophraftiChara&eras pag. 161.
Pag. 128. lin. 1. Te7rtfffl^iff] Vt qui libidini alienx fubjiciunt puelli aut puel-
lx tencritudinem.
Lin. 3. h%7n£x\&j*ei fjuot J Legendum arbitror svt.
Lin. 8. E*777 xAt&xbui i£*<&w'c] Latine, capiteprotrufus forat. Phxdxus.
Lin- 13. Ma'6' »x4/ij Mf. /uhxaV HxAtv.
C A P V T III.
Lucianus emendatus. Parodia ex Pindaro. leclio in Luciano confirma*
ta. E'x'zx (*>u{/3<;. Lucianus emendatur. Lucianus iterum emenda~
tur in tmnim t u?&m. Follux & Philofiratus emendati ; ut & Lu~
c/anus. £*Wv©-. m#J¥JW*79j quomodo tntelligendum.
vtodo-KHv AJbiaxuX®*. difcipuli apud Terentium. *<r? vzj* rii chxe^fi
quomodointelligendum. E'7n7t7)osuv. Lucianus emendatur. lofephus
emendatur duobus locis. Callimachi locus apud Schol. Pindari
emendatus. oOftp quid. Lucianus duobus locis correctus. r&puxy,
Plutarchilocus contra Amiotum explicatur in Alex. GloJJemaex
Luciano ejeclum. Flautt locus adverfus Palmenium confirmatus.
Pag.130. lin. 8. E^f^rt^T^te^'] Ita Vil&remigto alarum. l^yvtficoru*
70 c pocta Lucretius dc avibus dixit ;
Remipt oblita. pennnrum vela remtttunt.
Lin.iT. 2« <?»/*] Itadicere folebant ciim urgebant , vocabant, aut revoca-
bant, ceflatorcsinclamiiabant. Ariftophanes (xpe. Latini dicunt. tfeus,heus,
tibidko. Tcrent. & ante ipliim Plautus. (^iiialitcrimclligunt , adhas rcs la-
piunt minus. r^
i
1 n Ttmonem Lucutni. t0^t
rag.T3i.lin. z. T>7v vV^«^] Legendum iyt) H m» Vmafmu*- \w
m.Mbo „am ,am antea abitunebar. dcinde l^S^Z
TioenimibiprrnerunumTimonemerat. F
Lin.io. A"rVw% ] Notum proverbium , tZmiuuie
hn.4. OW] Verius Euripidens; q„*
> j«5&c. ea ex Pindaio funt. Sed quia dixerat ille ThTbanus" atcs '>w jb'»
* ™ ^ f,cctus fcriptor fenlum invcrt c ua! d x i§r."'
rusaurumnodtuluccre (quodahrer eft, fcripfit en.m j2 fui^el t \r L
:neSy ul tu«tlln» „,Ou. ) Iuque add.t Lucianus aurum non UL> tan u.
edct.am H wfe. *«*4*«, facetia & ingenri clcgantia Syro n^trc 3gfe
hm^; Td SingiUatimPaufanias.
Pag. 13 5. lin.5. n*vi tkt»] Refte^T»: quippc cuius imaon iSi
anos.mago. Ncqucadeo m.rum , pecoiisenimdeus Pan addecmod
mgcba.ur. luAil>u*hb.43. ^^^,^^^^r^^
tfr)*m,aumt».m hab-.tu „u„c Rom* Lupercal.but deturr.tur. itaouc
n abs re eft quod fuam Pani dedicat. Hic igitur noftra eftc c hoc
co entcnt.a. Clanlhmus autem Menagius, prardararum artium Z „Z
ekgant.orum , quantum eft, hominum amor , aliter cenfct 2Z *
d.o poftu at. IU^i ^ , pi0 „«} T.W Nam quod al ufquidA
;endum cx.ft.mat n.ru ^t, , fugit.llum ratio. Cetera cn.m Z '£ m
on potu.1 c d.cere «tf*. qu.dita? quia jam abierat Penia. Sedcum u h c
u. italcnplit, ut.audto .smqu. perionas, fetf* , judicia denique , «o£
eoomma.n Luc.ano ^ vertat, li rogites curita facht 5 EbSS
.^hud, quamquodapudComicumeft. J«Jg Wum efeiubet.
Pag. jjtf. Lin. «. TVsg^a] Editi quidam habent )lm*U* , fed eodem er-
torequoapudi;h,loftratu,n .nv.ta Apollonh hb.3.cap.9. ^-1 ftatt ,n I
no, r Tf van>^« *T.AttS»TO. legefidentcr xaj-(£j,^af.
Lin. 7. e;>.«« ] Hujus ars meminit quoque alibi Lucianus, in De-
onacte, er fmstwyuc, Philoftratus in vua Pellucis Sophiftjc, & Paufanias
n Att.c.s. Ceterum hu.c dco primi omnium aram facrarunt Arhenicn-
.es , ut ex nla luculenndima Nicolai oratione apud Diodorum liquer
dture.' 9' ^ J In cod' E«fmileScb«uriTOi;y.,^ , vertic enim fuppe.
Lin. io. E'3i5).] Mf »9wy.
bantlu. L;jr^haTetiHanCVitam " dicc
Pag- 158. Iin. 8. E^it»] Lcgendum 6V*x&». namAW* fignificat4/--
|MM COTltn 4«M«r* , »J^/«9f autem epuUri. error turpilTimus.
,n,fi"'n°* E*,w»iw.'*,'^J Hicveto locuseft, quime, liquilquam alius»,
torfit; ncque, utopmor, mjuru Non enim gr^cedar po.oft i^-n^ ,
Simx ricaqnc pro ffl aw , mihi vchemens tufpicio cftle-endum
f/rf>»*», U„stabal,u, vel, abeUiuremetu*. Non poeta: tantu.n , 1H
: T nucydides , & Hcrodotus, ita hac voce utuntur. Si quid habes meiius',
ettor doce Sc tavebo. 1
Pag. 139. lin. a. ^Ttowo»] Mortui enim in Grarcia olim coranati. teftimo.
■ta pamm. Neque tantum mouuos , fed & fepulchra & cippos coronarc nios
Lin. 5- AumtcKiu'] EmendaPolIucemlib.i. cap. a. «*ex Vbienim
leg.tur tl d^®- , flfa , palam cft legi dcbcrc AVma^. mi
tor poiUemum sdnoiem noii vidilic Lmendes quoque licct Pkiioftnmiffl \ ib. }-
Apol-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
1 o ? i Tabrt Notdt & Anintadverjiones
Apolloniicap.f. Nam ubi lcgitur $hJz*[m§xl V ivohiuff Tt £ Abfa», hjud
dubic legendum inirtn n £ </Wxox»r.
Lin.$>. n/i?» (c %K*ic* } Quomajus incendium fiat falicet.
Lin. 14. hA^i^Tt ' Malc inlibrisfcriptis77/'7j?ovra.
Pag. 140. lin.3. Tljm» E';$K£*Tj<toc ] Mcndum eft. lege Ttux», E^nja-rf-
p 7i' *it» EchecratiJa ftlius. quod & fupra vifum cft , 6c infra occurrct. Qais
ipirurneeligcntiara priomm intcrprctum & editorumnon miretur ?
Pag. 142. lin. 1. rr*Swii'<ftic ] ApudTcrcntium Gnathonicicx Menandro.
Lin. 2. E7*F3» «wswn J Qui caw»«JPi vertunt , ii mihi dormirc vtdcntur.
Longc cnim almd •>**©-, aliud temov, neque hic quidquam commune ha-
benr. Scdcumea vox diligcntifiimefuerit a viro undiquaquedoftuhmo expU-
cara in eruditis illis in Theophraftum commenrariis, pag. 272. addamtantutn
ita cflc exponendum Philoftratum pag. 95- &c $27. poitrems cditioms j ita
ctiainintcliigendumclTclocumDionis Chryfoftomi pag. 1 16. Locosiplos atter-
rc pigct. Ccterum vocem Graxam in interpretationc reunui , ldque Phnu jumo-
ris judicium fecutus , & inopia lingua: Latinaecoa&us.
Pag. 144. lin. 2. NioJWtfjiTWcfi^eP^^
cnim ad ftxftif *r thcatricas pertinet inde iila trequenter legas, wiiMJWiJd*np*
>.oc,^*y*JhJtJ*<rK*KQ;y Ji^jpxfxQoJtJ^ryjtTxoc. qain etiam ahouando JiJ*\<n&-
x^iimplicitcrprocoquidramaaliquodcdtt j ut apud Anftophancm m Muto:
06 >a> <mf>%7mJic «9* tzJ cf/tfeo^*». . '
Inde apud Tercntium </#/&>*// pio aftoribus. Xnw immemoret dtfctfuh ? id cft ,
num aeloresiuianimo funtita omiffo, ut&c. Quo loco quilcgunt, Nmif»
iPtmtr « */V/>*/f, *r* ruc <$fa*c i^ai ; inde ett etiam quod m comcedn Ira-
iica Doftor fxpe prodir. Inde ctiam JxALw per fe (olum pro cemmdum vd
ifsreediam docere , ( Latini enim uiurpant quoque) apud Diodorum hb.14.
A9svM<&< 0 tr*y*J\>e t6t* +&n>t tfiJkfy. Ita igitur hocloco cft^p^Cti
mAfojftM Qui alirerexplicant, quafidiccret Gnathoiudes le modoillacat-
ininadidicifle, malecxplicant. ^ .
Lin. 3. E'xi^*7a *V* j Quia~elegia ab originc prima luftui dicata erat. Indc
tft quod &apud Hcfych. ixt^i* dicuntur Vti k*>V*> «*ot»wm.
Ibid. AV» \W tS ^juaxw] Ridicule quivertunt, abhocdotlus Itpne, mnil
cnim in Luciano tale. Sed quod Latine dicitur canere , vel faltareadttbiam , ad
eirharamy idGrxceeft <ZJuv vcl o^/ftS^ vW toic tfi/Xoif , votd tii ^^af* ; OC
hinc totalocihujus venuftas pendet. Lucianus lib. op^Jiiic lic loquitur.
fiJdmo* <vo*i 9 Tuxaj cu;x*?c & wj*CJ**i*. Ahter quoquc dixiflc
puto, nimirum <L* e&*ti ibidcm : jmWto ^goi oi^i\5ovTtc ct ttwK^ £ >u-
Sed non memini me alibi legerc Interim vides , Lc6tor , quam cxigua
resvenuftillimum fenfum perdat. , r.r
Pag.147. Iin-6. Kcy 4^cfSX«w] Erafmi codex habcbat, £ >*e&c. lciUCIC
- Lin. 13. SwApiCet] Vocem Graecamrctihui , vctcrcs fecutus. Cctcrum pnul-
quam bioc abis, cmcnda Poilucem lib. u cap. 7- Vm*™* °v
k^Qm cA/oIth, certinimc lcgendum cftunicavoce, c/l/o idcit,
qui ex ephebis excetVit a di;obus annis.
Lin.14. &mntH*] Nonfignificatinfultarc , fed avidius , cupidius , immo-
dcftiufquealiquidappetcrc IraThcmiftius oratione prima : i*K *fJA VhirJ**
■ VC7oX»vO 6 KhCrt^Wi iwtrafav /u» i^XcvT^ JtJotq. ^
Pag. 149. lin. 2. RV«f tccutc*] Ita dicebant pro , -ntJT* £tJXf)3tXM £ £«C*4*
To/Wr^. Latini, pc trit y pro , hauddubie- ataliasaiiud.
Pag. 150. Iin.3. E'o«^mV> ] Mendumcft. lcgcndum cnim AiytiAj ^^PPe
KoAuT7cccrattribus Ageidis , teftc Harpocrationc. Jii^c t Aiym^c <^uX)»c
KoXiyWo?. Cctcrum temporc Suidac nondum hic locus Luciani corruptus ciat.
Nam ubi ait Colyttum tribus Asidis fuifle , Timonem Luciani laudat. Mirot
clapfumhocfuiircdiiig^ti^claiiflimivinloaniiU Mcurfain libcllo dcpopulu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
In Timonem Luc
iicx> inqucminfinitascorrcaioncscongcffit, quxadhorum locorum appel-
icnes percincnt. l^
«Lin.4- e«»e"">'*] Deaeretheorico diligcnriffime Harpocration , exquover-
iim de vcrbo rranftuht Suidas qus de hac vocc habct. Lcgcndi quoquc Demo-
r.enis interprctes. 1
Pag. 151. lin. 3. O^tx®-] Iofephom bis emendo hujus verbi occafionc c$
* *ix*n**y- y'- 0'. Vbi cnim in Balilienii cditionc > & poftrcma ctiam
lanium, quocquotfiicrunt , mquinatiflima , lcgitur, £ r Vtt &p» y&eA&
sw« [a* *u&vl&, Miv. Locus elt ita corruptus , ut nifiaddaturhxc vox o!
\®*, aneminefanxmentisvertipoflit. Inuioquoqucpro £ , Icgendum «k
totuslocusitaconcipicndus: & r? Zftf ^jr ^o/}®* , «foj mupM^ *
*a@^*V«v ov. diligens Ledor Iolephum adibit. Iftud autcrai«\^4'r 3/
ttiei rarionc debct , qua Ji;v «>« v , &cf:>Av <rf /BsA*, id eft , ^ ^ jy*
* t? ^«A?. Atqueurinam prxftantibus ingeniis luberct aliquando tanti fcriJ
oris cmcndationcm lutcipere, fymbolam certe darcmus; quadragtntos am-
mslocosex ingeniocmendatosconfcrrepoflemus. Plura facere effei fanepcr-
cile, feddo&oribus, ocquiLutctix vitam agercnt, & codicibus Rceix biblio-
.ecx frui pofTent j NoOis non Itcet ejfc tam beatts.
Lin. 3. JgfH*i& f ti&twtivr'] Magnitice fane. Ita Pindarus olim Athcnaj
Dcaverat IfotTyjt, ? E K\*fbc , cujus toci meminit & Plutarchus , St Schoi A
ftophanis. Ceterum non poiTum hic prxterire Iofephi locum , in quo ftravit
mummendumeft, quia verbumtfl«A> , undenatum lfHwp& eft, corruptum
iit: irahabet: on pfy vi& *v St&pji £ ^ucttd nulio
it ridiculo fcniu. Nam iftud ir*&<r{fy& nihil ad rcm. ltaque mihicertius
:rto eftlegendum, fAimii q&veiv iM^j^'®», ideft, y*} ro 9*0 v«r vcl
V Q&v»fJV, £ui prudentia fitu firmus nondnm eft. t *
Lin. 8» BvXtfj tippiipql Sciiicct» Ivm £ i</T*. Locus eft apud Hcliodo-
im, ubi Cnemoncafus luos commemorat. eit aliquidetiam apud Liboniuru
rgumemo Orat. ^jct A,vJpo-ria>v@'. eum adito , fi vacat.
Pag. 152. lin. 5. T§^«» «V^tj J Cum duodecies circa raetamcurrus fleftc-
nur : 7!*)\ik6> vero, cum o&ies tantuin. Scholiaftcs Pindari cdit. Rom^ iq
yth. q>*ei <tt nvtc Itx JXfiyjc Jpijuxc dvvi tdv nKnor etpujc- ro j 7TVkix*f
.tzJ. Tum vero affert Callimachi locum, cui lm& ^ais/j^yjc xucveiY dccrc-'
imcft. ilchabet:
ed quid hoc, quxfo, ht^^j oO^to ^fit/ ofei ? ^^vus profeclro fum in-
uics,non Oedipus. Igitur fic exiftimato,illud Jla^v nulli rei cffc 5 fcripferat enim
-aihmachus vyar*» ( ita metam vocabant ) in illisautcm verbis Wu&nz cfi^a nil
Jrruptum, fed vox tantum cxplicanda, qux nullibi, quod iciam , reperitur t
3'^fcilicet. cft quidem apud Hcfychium efl^w , z;ufji±T* v£»a«c (enienda5c
:ribe, AtoKetc'y nam oSi&iu Aolice 0^x70. iunt ^ ) fed in hoc Caiiima-
aiioco qBiul nihileftaliud quam mztus , velagtiitas, cderttoA , raptdtt*. Nara
utera hxc vox eft , (quam nospnmi eruimus) cx 53-«% , quod juv«<3r a!i-
uando fignificat , ut ex Euftarhio difcere cft. Quemadmodum autem Horatius
licubi dixit , fUminum celeres lapfus , dvn flaminacelerirer laben'ia , ita Cal-
machusdixit o9,<^ cA>c« ( eft a>v^7®') *Vrf i?, ^aJvnTvr upujt. Ita-
ue Callimachi VCrfam Latinc fic vertaslicct : Duodecies circa metam egttceler<m
urrum. In eodcm veriu lego, \cnixttcjr pro Xaifcykv i quod improbaturum fcio
leminem, qui quidem ad has reculas fapiar.
Pag. 153. im.x. IT^c A%%*iv**e ) A'tftpv*f, ut auclor Thucvdides oi oajT-
? * crat > ^^'o» A^^pi r A'?ftx>c r1 «W.owv. diltabat ab urbe6o. itad led
on cft quod quis exiilimct atrocem ibi pugnam pugnaram fui(Te. Nam equites
antum certavere w Qpvjioic ( locus cit Atticae ) & quidcm ittvo/j^^U /%tVc/«.
:aquc hinc facile cuivis apparetquam rhctorice loquarur Dcmca, mcndaciolo
:ra, cxprxf;riptoartis, pingeus. cum ibi mgentem lti?gem editara foifle lignU
ncat.
iyth
im
Early European Books, Copyright© 20 1 l ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. I
IO ) 4 Fabri Notdt^ Animadverjiones
ficat. Cctcrum JLyL&im **?Jt K^ipkdc ySxs-U t* tsrsxcac, noneft, ut puta
quod vulgo volunt ; dcbet cnim iftuc ligniricarc , fortiter pro patria , feu urbe
gnart adverfus ^churnenfcs , ut <*oKi/ueiv /^pc Tlfdc. Idque ii VCrumcft, crror
hicerit, ifque manifelhflimus. Acharncnfes cnim Attici crant , Timonautcm
Athenienfis j qui tamcn laudatur , quod adverfus Acharncnies ltrcnuc pu^navit.
Itaquelegendum mihi videtur: tsfee" A^jpvxc , q
quomodo in hac ip!a re loqui- p
tur Thucydides y tfei A^fyatc , inquam , cum Peioponneiios , qui ,ir(a j(m }
tbama* crant , conveilerc conati funt Attici , ut oppidum oblidione folvercnt.
Lin.z. frjo (juqi&lc \ Mille armatos. Nam tujj fjuoto^v dv*.7rk>n*>rtv aft. ($
JpiSTnrtUKoaioi. Ccterum fjjoi^tc dicas , vel^e^c , perindeeft, & Mif. Codd.
variant.
Pag. 154. lin. 3. H\iauct] Nullum olim Athenis forum majus fuit. Harpo- k
cration , Paufanias. Nota autcm diffcrre^fcAZuy , cM.KKtaidut ( quod per </R^wcin* t
telligo ) ficwAiittct», quoddiligenter monuit Hefychius.
Pag. 15$. lin. 2. 2t/^7*v»)c dy^g-Sjt J Re&c. differentiam enim agnofcunt 1
grammaticiinter has voccsj Hclychius minime.
Lin. 6« E y»> c/s ot)< (£ t tjo* i QxKoy Ujj dyxykiv 7rct^ct tr% ] Error manitcftus. Quid 1
cnimhoc fu , ot>/ *i ? legendum «yn></*To/ £ t ij&v&c.
Pag. 156. lin. 13- E^cSiJ^v J Vbt arrarium. Ariftophanes in extrema
Pluto.
Pag. r$8. lin. <5. \u-n*oplctc ] Facete , ficta vox, Ipfijfmut BorcoA » qualis a
Zeuxidepiduseft.
Pag. 160. lin.7. K*oukmc ] Erat hvtioi IAo/aa V* ziujtl&fc *»,*y acA/o^/- £
tchv ot>>>w/44>cv , Hcfychius. led omnium optime Eiotianus: Kctpvw», tiJti
• Siv vW7f//u/X3t7@* c//t TTAeiovav cipTJvJ.rtov aujj-nSiutyw* yj/.puKoVav 3, ^ r*
^ptiJdV UJL> KjLfJKMV $CtQ~lV Ct% fJCt Ttt) </ H 'jhjJ %£?civ S^KSW. iVtit Q T TTZt f »fj.tv
xmXupSfjlW' aiujLTlldU , XJtfuxMV civiujtazsj/ , fcx o/>$Pi)c. 077 q ifi/jbfjjXric ln, ti~
«Toc cipTuustrw , fjecprupei (£ QtKoKopliv; 0 XJluu®* , <£ ctKKot. Quod autem (;
au Erotianus , uiu&TtiaM non re&e vocari^^v, bene fane : nam ad.ujtTit*^ h
vel , ut apud Pollucem eft, cuuctiii., eftquod vulgo dicimus, foupc brovi(!te%
cx ianguine anferino, aut leporino, aromatisprxteiva , oc injefto aceto , quoi L
jus eft nigrum aut certe fufcum.
Pag. 161. lin. 10. tSwhiKt^ Vnde rhctxigeic &c\^y>t phxvKtKiUi' tin-
decciam K%yd\ & i/lKP 0^7 t>i nvKtKi apud Pla;oiie.n pag. 332. edit. Lxmaiia- r
nx. Admonet me hiclocus ut Amioti errorem in vita Alexandri aperiam. Ne-
quevcroidfacerem , nili Plutarcho intcrpretis (ui crror obeflet : etlienim Amio-
totavcoutquimaximc, plus tamen Pl uarcho faverea:quum eft. Locus pr.vtc-
rca, quodeagirur, illuftriseft, & non indiligenter 'egendus. Rcmipfam, uti
fehabet, paucisdabo. Harpalus Alexandrum cum fugerct, Athcnas fe recepit,
Topulus hominem ex urbequatcrc volebat : pro illo ftctit Demofthenes pretio
corruptus ( caliccaureo , & talentis 20. fciiicet. ) Rhetor Atticus , quem munc-
xibus cxpugnatum fuille populus obfecerat , fe fe purgare cum ftuderct , ncmo au-
dirc, imoobftrepcre omncs , practer nefcio quem, homincm faneclcganris in-
gcnii, quieconleirucumfurrcxiflet ; Quid autem , ait , viri Athcnienlcs , cumf ^
qui calicem habeat, non audictis ? (eitautcm miiaquxdam in eo diciogratia
atquc facctia ) Gra-cefic pag. 8$ 7- *K*c7*c&i , a ^v^sc A ^bjjojot, <n * wi*
Ktyjc ft^vl©-; Siquisvcterummoremtcneat, quo nonnunquam cwki* fua ct-
nebant, is venuftarem hujus di&i facileagnolcet. Talisautem ille mos : fumj to
in manum calice, canebant illa cantica, dequibus paflim fcriptorcs , qux plc-
rumque erant 0im^ij\33 quandoque etiam amatoria. Calicem quitcncbat, is
ab aiiis audicbatur , neque inrcrpellabatur a quoquam. Ccterum hic mosad
oram quorumdam codicum noratus fuerat his vcibis . cv ya^ to?c oi//wTocriotc
t KuKtyjc i^ovTic f^bv -rd Ki^pjur/ct crKcKtct. Hxc ctfi vera iunt , tamen Ainio-
tus interpietum riutarchi, quotquot unquam fucrunt, longe docliflimus, ibi U
fe lurpitei dedit: fic cnim vcitu; Commcnt , Scigncms^ rcfufez vqhs a ouy ui
pcr*
I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
In Timonem Lttciani. io<<
tfontutge quU ItUngtgtfi bUn dorei Qus autem ad oram libri addita funt < ab
[j necnc' haudfane icio ,) nihiloccrtc mclioraiunt: 11 y a une auur,0)t \
t hmMv , cjm figmfit rwir p.ir m doux chunt , & comme enchanter , nihilo
uam, mehoiaifthscfum: naminter & nihilquidquamccn-
meeft, non certe mag.s quam inter ^yt & ?v>,U, aut vocesquantumv\
m.hcatioue d.mta-L; ied tota lociillius venuftas exiis qua: iunt aL fuHus
mmcmoiata, pendet. Vertendum autem verbum deveibo fuerat, ff/W^
Mhur*, ne vo,dcz. vouSf<u efcouter ccluy qui xient U coupe e„ mam > Tum vcto
rxcorum more allato, tota res erat explicanda. Sed quorfum iftlwc > in-
nes. Non temete, ut opinor, id a mc animadmlum fuit , & eiucidatum
rquc utinani hinc ptudentioies ticrent noftri homines. Nam cum or '
n unquam Giscos icnpto.es intcrpietandos Galiice funt aggreP.i , do£."limus '
readeonotaerravent, quidabiisqui hodie vivunt, expedes ? quorum ple-
uc (nam quofdam novi quamdodimmos ) ncc Gxxcc fdunr/nec Lafi ,e
idem. Ex nsceitcahquisicnptoremquemdam Gallicc, ut audio conver-
, cu,us fcnptonslivelpagellamrantum intelligat , utffjuu *W«f» irZi
Ff£" ldqU,e l*vaam< e *? ut> 6 mentiat> «nlW velhumaniquidquam
lJra ^fSF* • - hlnC »utemfot fePtem annismemmimetogamami
cumldam doft.mm. vin, confenc verf.onem neiiio cujusex Ciceionis ora-
n.bus; du bom! Nunquam vidi literas magis ilhtcratas. Nuper autem
pcr, doaifl.mum poctam f& qll0s non ? nam nihil .rtis atdelionibus ia'-
m eft) adco detormatum , aded peiditum vidi , eum ut agnoicere q„an
mv.s mlhi tam.hatcm, nequiveiim. Nihil pudeie ? acie v?ro hominis iu
c.um! mul.ercuhs&lalgamarioium, acphatmacopolarum puetis talem fcri
:orcm committere? Videlicetde Dei piovidentia dubitare , nihil eit 5 quod Jl'c
ifcent piopola: tal. mtcrprete. Q,mlni Virgilium deniquepoittotaiios , 2
. Ar.ftophanem, & Plautum coimptum eunt ? Nam Homemm quidcm ipfum
.t icio, non attmgent. Nupcr enim ri* quidam ««nM ■ exortus eil- '
ui ptonunciavn, pcedagogici ingcnii efle , veifus Hometicos, cum aIioU?r,do
vetenbuspioducuntui, Gallice convertcte. Ad caquiddicas, Led-oi nili
:.SC , » 'B-Xj , db( ifxoi Kil(Sli\-bjj , iftinico y£»\ '
Tag. 16}. iin. j. nxvwpoi/ to xp»f**~\ Legendum Ww?:'y 77 Vf,?»*.
L.n.8. a«r<s 01 t Delendum iOT«g, & fcribendum ./] junccn-
.umquecum avjjhJpo^y^. v—VT*
Lin.15. Mxf*") Nihilaliudquama^t/TttiWawt^pu^a. Cctetumdi»ni
lte pan. ccdebat : nam ex Solonis initituto fjj.(* profeltisdiebusinPr . taneo
bbatur. pams autem, feitis. docet Atheiuta, i&i, 3 n7t i, ^uiSTZ
■*fJ>{J Olf fjjtfr mfiXW HA\&i, dipTOf 3 ra7? icp^c -rajaT,^',^.
Pag. i«4- lm. 3. Ent^v®- ] Fons ita dictus Athenis , qui deinde Kax-
vocatus eft , ut icribit Harpoctatiou, & ex eo Suidas? Helvchius :.,>
kIu^ V°" muti!iselt le8cndum cnimapud eum eft, Kxkk^
^Pag;i<5. Bn.tl. Kvfx*T»&; yic-\ Gloflcma ; vera autem Ieftio in Mf.
wOcl.ir.eg. rcpet.rur, yjj^-m^; icilicet ; qua: vox ab Euftathio in Odvft: ex'
.on.tur «ktv raxy>a7a Jyyv^. monetque eam voccm apud He-
■odotum repenr.i & veremonet, nam fexies feptiesapudnobilillimum illum
cnptorem occurr.t. Itaque indiligentiam Suida: mirati fubit , qui nihil -d
■nanum habuit , cum in hanc vocem fcriberet, ptstcr Agathi.x- locum Sed
uinquum obtmet Suid. foletenim, neglectis veteiibus, ad recentioics decur-
Lin. 16. A07J] Lege <thjti^.
Lin. ig. TrfXavTO» ] Mi. i (jjTdkxvnv.
Pag. 166. lin. z. Aiy^iWv ] Adridiculum. nam menfuraAeineticacetetis
Oienlimseiatampl.or, certc Attica. '
J,in. 7. K.park; i^Mww ^vVva«v] Locus cft apud Plautum in Auiularia.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
go^6 Fabri Notdt & Animadvcrfwncs in Tim. Luc.
« roftquam implevtfii fuftiim iftorum caput ,
Quem fruftra follicitavit ingenioliiTimus Palmerius lcgens , tmplui/li in cdput.
fruftra , inquam ; idenim Grxcorum imitatione dicebat Plautus >quinonin Au-
lularia tantum , fed in Callna quoque ea loquendi ratione ufus elt.
. Egoteimplebo fl^f/s.
Et certc tale aliquid videor apud Anltophanem legtfTe.
Pag. 167. lin. 2. Miv] InMf eft T///*>v. fcddmduumfacito, 7/, fjfyt ficc.
gutd 1 nnm te &c.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
'°>7
A D D E N D A.
ng. i. lin. i. DeLuci;.no,LaaantiusDivLnarumInftit. lil>. i. c.ii> «
KH«ntntmtJULmttbH* yarmt, aut LutUnus , f*, Diij& b,mm,bJn,n
ptptrat l & bu fifitiffwmm fm Deomm Uudtt caneb.tnt. Ifidorul
fuuliou hbro .v. limUarwn., ePiftola„. X«g«ftft* JIa«W
j>)crs. Menag.us. * •
' *>•«!«" «n Mrfb «fifc 7w Quantum vcteres tribuerintbo-
Dimidium J.:iit , tju.bthe teepit habtt,
Auiomus Epigtam UMWTi
;//,«/>« dimtJium f.ttlt efl cetpifll fuperflt ,
tr\ • j j Dimiiium, rmjum h>c m«^« 0. ^,-,,,.
,^!:nJ'"V:M" a!l"l^- «/ioayiius Halicarnaftarus dc Antiqui, Orarori-
b n Seftv '""" '3':" /^- Arittotelcs Pr"
S; t ?i„ u^:r.^*^f*r^f *9* Wj*. Aimclooveen.
Fag. 8 h„. ult. „ 1tJ ^«W^, | Nil.il antiqnius Po.iufvePri,cisfui„e
v ac-ur atque eo pmenere ut dig.to „o„ infami ied indice tamjuam cS
f um tmttattonts d.gnum uemonitrarennir. Fuit autem illa demoni ratio du
tZSL T°:cm 1 1,1 haa0Km le*as- a?ud ^STS;
Totum mitneris boc !i,i ej} .
_,. . . Qi"* m«nfl>or diiito prxtevemtium.
Plinius ::imv, L. vi. Epitt. v,. AMtpf ««•»«> vixdtm ttdtltfttntul, mihi pater tiut
mm magnuUuit mtnflrnn. Et !«>.«. cpift, X.xr, C«i itjfinut, dem nflrlZmt
Vides h,t„t? «u.g..omt„,am wroapud Ovidium. lib. m. Amor. Elee vi
1 d« "*V* «oft ?• *», dtgttittUfyntr^utttrtt «.*'/«. Almelooveen.
alluhoncm ad Lycophroncm in Alcsandta ttatiminit.o, ubi de HcrcuJe ll i F
A< TBt?.ahct ^^sLfioS, Kif'jcw.:]-J»
iem Kcrcuiem Aeo^dixit, utinterpret.iturTzetz« vel nnJ ^t-
mvettCMcm.-, utiiefiouem liberarcc. LWmanus. 1 P 1CS manllt
Pap. 17. .Jia. Tkc ^ J/=fA;v^ ^Ta/chc «vaoji^ a , ^
J * J So. „ . ■ procullubio inrimt ab A.iftoplS ^SlnCuT^
<?So,:;c7., vt;uv ,.(,,,. .ooatu.n. /A™. uutannatum , «
^r.c,3c«md.eb«cah,erlegi. .Rcponcbam feUicel c5d ff4AW^??ffi
& mt,tti^C^mag.S convenircv.dcbatur anteccdent.busf ubi 5 1
dWii . ck V d.ibmulcm . vu abea icntemia «iiicedo. Notum eft o!anT,
ajrba, ol.m fccc.mtaguatorum cerrnmir.a, quanusieditionwexcitarin? adco
l' •Mvnut,., , ,iucnc, „r ledarcnuu r.,x & rurnulms. quos?S£a uml
Xx* " bii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
io*8 A D D E N D A.
hil in citeulis, hominum fcrmonibus , magis agitatura , quam Circenfram
cvcnius & Praiinomm, Venetorum, lUiilatotum , 5c ahorum vittorix vcl
infortunia. Non poflum tamcn damnarc lcftioncm vulgatam. Nam Mama-
lis lib. 5. cpigt. 26, ubi dc Scorpi nobiiirtimi agitatons lma^mbus lo^uitur ,
fic ait ; f . ,
Hoc, togOy nonmcltus, cfuxmrubro pulpita n:mb9
Spargtrt & cffufo pcrmadutfe croco ?
Qu.xm non fenfuro dare cjuadringenta. cabalio ,
^Aureut ut Scorpi nafus ubiqut mtcct f
Et Capltolinusin Vcfoteftatur equo Circenli , cui nomen crat Volucris , ab
Uo Vcio Imperatore faftum aureum fimulachruin. ltaquc non mirum, fi agi-
tatoribus quoquc nobilibus id honoris genus lmperticbatur. Fuitlc autem m
circo pofttaca fimulachra exhocloco conjiccre licet, Sc rationi conieiuancum
videtur. Paimertas. f . , „
Pag. 7. lin.9. Ho?xJ >5 »c fltMd&C n \nxnu&vi&> £ mnwdv m/h cnrxJktvv
77) Jukvtwv iWxHT*?*/] Hxc ultima verba maic vertit Micylius. Vcrtcndum
crat : multcs , cjui graves effe vtdtntur , occup*vtt. Idem.
Pag. $8. lin. 18. Ka/ t tlvtf cv tuc av/iATrocnut nojTWV t% <£ A^otfid^
•T^armc] Hxcmalcconvcnire videntur. Qiid emm communc habet plaufus
cum aromatibus? Ergonon dubirodeberelegi ^ mtfmrvdn&m <£
tov , ca enim optime conjunguntur , ut 8c crocus vino. Namcamifccri fole-
rc, & in deliciis fuifTe eam mixtioncm tefHs t& Pliuius lib. xy cap. 6, ubidc
crOCO loquitur. Vfustjus tn coronu nufcfuam , htrba entm tft folio anguftn pent in
captUamtntt modum. Std vino mtre congruit , prteipuc duLci trttum&c. Hax Plinii
vcrbaomninorirmantnoftratnconjefturam. Idem.
Pag. 39. lin. 18. Ovtw JVt £ autoc ht?£td t* ^dLvofuSjJObv , oti /wl tortcnv t5
Sip^VH T T0V0V « TOI (K^>f) T* 7TV0» T i'«V Tf <£ pScA)V ^StitfXOXV , *>DW T~
1/vi t&ktTU ixt1^ ^t** <ritthr ) Suggillat homo Grxcus Romanorum li
peritiam. Na.n Grxci 2c prxcipue Aoles cVc Ioncs coronascirca coilum m f
&uspendentesgerebantincunviviis. Idnosdocet Plutarchus Sympof. 3 . cap. r.
tc talcs coronas vocabant ^lwwuJJ&c vel \}zn5vtxi±>fe4 , ut mcliusccnferc vidc-
tur Athenxus lib. 15. pag. 678. his verbis : vr^dvu/c \}sn§vfjj*Ji<: ^peutti
rmf kUxiltn <z F&nv , «fei fcW tj^xsc ^nfet€Ti3gvT0, o-tf^ac «9^
3-hv, t^ A:>-^t/« <£ AV^/jsov?®- «sroincnut , id eft , hypotbymts & hypothy-
miades corona funt apud -^Eoles & lonaA , ctrcacollum ctrcumpuncbant , ut aptr-
tt licet dtfcere ex ^ik*i & ^inacrcontu verfibus. Scilicet hypothymiades dicebantut
£gj v^^joiA^wv afufficuvel furTumigatione , quoniam infra nafumpofitx
ccrebrum fuo fuffim juvabant, ut ait Plutarchus difto loco. Idem.
Pa^. 43. lin. 1. Tlwiyjcv-mL XC**** 715 $1*®* , it* Wi t« S/w-
Swy,"«Tt ott^, >^tOtfc^> Tct K«/);>t&>v ] Mirum cft Lucianum tribucrc hoc loco
Curetibus fagittandi artem , quam nullus alius aiukjuorum iifis tribuit, licct
plurcs dc illisplura dixerint. Omncs illis gravcm armaturam lcutum haiias
tribuerunt, tk iv^.tovo^nv. Orpheusfeu Onomacritus Hymno r & z in Cure-
tas millciiliscpiihctadedit, nuilum tamen , quod iagittandi periuam fignificet.
Imocontracos imCipiptk puK^yjcc vocat , & ^txyjcn^rbc «grfi* r6V% t#v-
w;. Callimachus etiam Hymno in Iovem :
Ouhet 5 kipr.Ttc }4 *nfet ttfukiv ei^auvTO
T&X* wrKiiyvrtc*
Idem ait Apollodorus lib. !. cj 5 VL*F*T*c ivwrXii cv t«J avt^» to*
)u£Ar#mi tt??c j/o^ax TKC tiojTittec jvjj(xp*cv. ' Dionyfius Halicarnall. !ib. 7.
OTT T Al3t Tldn^y^OV ^fA.^IV ifhAOVTO' KluTrO) Tf bVX«V fi" XiV*»'jr/ /y«>.*f >
idcft, tfuando lovem (aftcjtem deieclare volebant armorum flrepttu & mtmbrorum
mottbut. Strabo lib. to. ubi dc Cicta : tj/tkc eoviu&frv KUf&wt v«kc Tivatc
cvi-rytov K4V»<tiv yjvt o^en^ ^rrocTici^VTttf , ^ctml^ouuifjot juudov i 1*
ni Aioc ^yjv^TiODC. flinius lib. 7. cap. 56. fstitMtoncm armutam Curetet docuere^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A D D E N D A. Ioyp
lf r,rf n^TS (TCU' ,dcm 3it & Pinda» Scholiaftcs ad Pythio-
tum & nctcmorer, lecior , uwumeris cirationibu, . quicunque de Curoti.
b run t ?n' &?"°orum ftiepitutn & faltationem i «JrmS t -
o uerunt, nullus lagntarum infcttionem. Atoi, certe, qni prius Cure ,« & -
mu a 1; • x n V-!Cianu,n hoclw°P'o K..aT»,l«go LaW nrinima
KS^LJS £t Srt? lGCUS , ,bri 5 • Ul" de nMCm illis t retenfibus S
raioua, lciupnluminjiot, & ab ea lect.one inhibet, ub.inter plurium re.um
& ar«.um,„ve„„onem quam Curetibus uibt.it, addit: r* ^SSJS
«awa* «< w * Wp«A. Nau, ulrra quod folius Diodori auclo.itas conti * unniuna
SUOreo„.«m.&rCOn,CU,Um mih! P"»»»1*» videtur , recan £83?
SS a'nfL~ ^ P Um aU- ex Creteofiam tradiiione ApoUinem in
At ccrte fi Apollo prnrt.s fu.t arcus &7agi,.atum if.vem™ , & ets
nlum docutt Crctenies, non erat aotui arcus Cu^tibus QU iame AooUimS
Mtutn & ,pfo love antiquiow iu Creta hab.tabant. mc XTLciani iSS
hoclocom.h.tulpcaaclt njencU, & K,**, cenieo dcberel-gi Kam Luc u
nsSo,q;,U {SX^T U '««Pfn.motC loquitut. not, vidc tur bene"
s oPi,o,u,!le„ovem homw.cs e fabulolo foulo , & iat,o vult , utnatiomna?
%™l°™Z?*cr$T\;,- lT k:8°«»^-ter, & crniw«Sr^
t^nr r'T- ^ 7- S°d * ^[c>'"l:sauni hocloco caftigandus qui ia-viotemie-
nanufum enim. ic°,:,c nie nicminj tefinamuiiiem We ad la J,a-
ISi ^SS fS ;T'''.d,ar rClinam *? »omc„ proPrium ?l
f ? nP. • P , Cme °h plant'T ««"«tiarr, fumitui i,it & mopapamii
fauo obV)m mtfJ , und ^ diminutive*citui. Verteer-o " -
r *m !**••. 5PP°mt cn"» «r»' foccum herbaium W i<J veneno , ouod et
fnirbu:/r;;:;.,fcoIiisUur • ouo;um tcrax cii Creu • * ^ ^ ^
«^S'.49' ilU' 2°' KaSW,y"*{ 3 K**#Wri.T«{ enim qnidam fcribunt. Me.
l'ag. to. lin.ao. T*' ja€ «/^ ^ r^t TOftllr|,«f «uXadanvw,
we*f«^r^« ««,»A6«r-j Veriflima vocis c»^» originaiio. lm£, «^,,
fi^ma nrfc Jfifi? clFormflus : & P« contracuonem ; & ptzpo^o
Bgma uthcu lolct, c»v(«r. ldem.
bt£b',«& '°k t TflJM' ^r^'^^ ' K^v^cj Scribendum
X- \tmft. Sutdas : Kax^c W«rf, «'« id Ti^» , t L^W^.
K->„-^.c 3, (, /njtt@- r Aiyttdj^*. Idem. r ™
Pag. i2>. iiu. 2. A'e-iS3-g^ | AYjpS-w. Idem.
dwSiSii4fa'**' K*' "^*1*» ^*T?" Tcv ,tiv, legendumvi-
Pag. :6+. lin.ro. M«j<'aX» "| Horatius : dicat OpuntU frater Mtgif*. Idem.
r3f; 171' .""• '3- B<>f*?@' ;» , £ 3A,Sp@r ] Malim ixfap*" „« inft*
DOJ c*fi,, Et italmerprcsUgiflbvidetur. /</«».
Fag. 277. lia. ij BWr^ tb/vuv MtXM«*ftu«cri ^ts ] Legcndum : S/.
rsr rwrv» caW^ r», Hicemm Simulus loquitur, non Polvftratus. Scd
&legend,„„ poftea, nOATXTPATOi', non X*>*X4*. Me«.
-« ,f;29r n'5' T° ""^51' IJe^. ettta rhecam. Ita »«./M nfi
apud V.rg.lu.m , proenfeextia vag.nam. ldem. '
l'3g.37o. l,n. 17. niuv npdan j Vertunr , i'//.ir«n, <,«/?,(.. vette , M»mi*if
rum 4t.it,*. Laeruus inAriftippo: tutwjirawM t *c tt» n»4'l W
« T«,{ JflcCCOTcHf <rx«^-».r*> , T*> J «;;f. j;.:< ytfc rr*?, Idem.
Xxx a Pag.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
A D D E N D A."
dLxific veteres,
Pag J«4. fin. 20. 2exe*jue7/<Z»] Sttttfttift non nhttMsjj.h
teftatut Gcllius. Menagius. .
Pae 3»7 lin t<S. 1 Legendum omnino , «IAON, kAr.
Sermo eft de Philone, Sceptico Philofopho : de quo Lacrtius in Pyrrhone: «Ai
x*£ ♦;**> i A-Sw*®' . >»»e*.«w'e Saiptumfuerat ♦ I A. quod
pofteain pixin9&9bMt in cditione utraque Balileenfi , 5c in Salmuncnfi. \ i-
Ap nos ad Laert pag» 24?» Idem,
Thidem ♦/xinp® ] Taxat eruditorum coryj)hoeus Agtdius Menagius Be-
ncd:ai editioncm quod excontraaa vocc •!. feccrit •ixe'«?®* cumlegendum
f,t 4>lAfiN. innotisadPiogen. Laert. 1. ix. ^ilmeloovetn.
Pae 4U lin.p. AiyJ <£ fc&nh&t tjc Myv-nlt®' , ™2ii*»e •aroiinvftt^^m
j)<rJ'*i~\ Ipfc Lucianus infra pag. 4«7- in Merccde conduftb : 4*m «Ki w*
„5 vidnix Tniroi5iv*l <n paWiv ev KKmndlftf t? **fn» Knynq. e*Wf£
ytg M*X,S*ri* 7»«{ f$ e{X«^r»«'»» *«(7*/«C, &C. Men^sut.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L V C I A N I
Rcrttm iu prtmo Tomo mcmorttiiUuim
I N D E X.
Achari vetfus.
Acherufius campus.
Achillis !cpulclmim in Sigaro.
Achiiiis & Parrocli amor qualis.
de Achille fabulofa Homcii
bJeritarum morbttt. tfci
Abdicationis caufa?. 723
W^ffi^^jjf Aboni murus. 753
v* Academici non funt fa
beatorum infulis. 675
Achanthus a tyrnnno in
quem confpiraverat , lervatus. 337
Accidens & pia:teiaccidens quid fit.
3*2
49 8
334
35«
912
fcripta.
631
Achillis mollities in fine. 296
Acinacis &: Zamolxis Scytharum dii.
Actatom a quo & cur immifli canes.21 3
Acucandefacta referare figilla. 760
Acrillus Danaen inclufit. 2 5 5
Zelorypus fenex. 2 5 5 . filiam & filium
cjusexponit. ibid.
Admetusineptuspoeta. 868. ejusqui-
damverfus. ibid.
Admirantis hypotypofis. 41
Adulatio maiorum omnium maxime
fervile. 489
Adulatoics deteriores iis quibus adu-
lantur, & fuperbia: illis authorcs. 33
Aacuspublicanus. 343
ab Aaco non procul abeft. 48 2
Aedonum fabula. 22
J£.ginetici modii. 166
Agyptiorum liiperftitiones. 369. quid
pin^ant litenrum vice. 538. aftrolo-
giamauxerunt. 848. quae aniinalia
abiiscolantur. 8^.9
JLneas tormolus. g j 1
Anigmara narras. 3$t>379
-^qualitas res popularis. 314
.ALfclunes. »48 8
Afcolapius. 237, 207, 2c8
Afopi fabula de numerante vndas fin-
gulas. $69
A.thiopes deos convivio exceperc. 362.
bellum cum lalrauone ineunt- 792
Aftrolopum invenerunt. 845,846. eo-
rum lapientia. 84g
Aetion pi&or. 479. Proxenida: gc-
nc'-. ibid.
ALtoJica mala. 35 z
Afranius Rhetor , centurio , Peiidis
amiulus. 620. feipfum jugulau
ibiJ^
Aqamemnon. 3 3 5, 3 3 6, 487,
Agapetus. 429,430
Agathoclcs medicus. 427. Pcripatctf-
cus. $66
Agenor Europx pater. 259
bene Agendi tempus non prorogan-
dum. 35
AgrigentiniabanticiuoGrxci & Dores.
Ajacis lepulchrum. 359. furor. 321.
mentis compos. 678. Ajaciscoro-
nis. 620
Ajajc Locrenfis in fedibus impiorum.'
674
Alcarus Milcfiusformofus. 60$
Alcamenis Itatuae in pretio. 517
Alceltisab inferis revocata. 310
Alcmenxcum Iove concubitus. 203
Alcibiadis amoris pcuiitet Athenicn-
ies. 599. a Socrateamatus. 9cg
Alcyonis fabnia. 16 8- 6c deinc. alia
fabula. 689
Aleam in uno viro jacere. 598, 599
Alexandti magni res geftat. 288,289.
cur Deus videri voluir. 293. Clitum.
interficit. 628. votum fuper hifto-
ria fiia. 630. Annibali prxponitur
a Rhadamantho. 6 7 ; . Babylone fe-
pulrus. ibid. ejus nuptiar ckRoxa-
ncs. 57^
AkxanJri cujufdam impoftoits vita >
rcs gclia:._ ?46-
Alexidisvetfus. 49g
X*x 3 Aioei
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
N D E
Aloei filiorum faclum.
pocna.
ibid.
Alpheus Arerhufam amans. 245
Alytarchcs Sortium contcmplator &
explorator. $36
Amabihtas &c Cupido Veneris libcri.
zz6
Amntiom ftulritia. 4$*- & Amato-
rcsopulenti inpretio, inopescontr*.
,396
Amavit quidam Vcncrcm marmoream.
884
Amatorcs iracundi. 234
Amahhes cornu. 4S5
Amanrium aftiones. 19 s • affecius.
Amaftris. 763
Ami i malisnon illudendum. 274
Amoris vis. 196,206,303. duplex.
899. cjus gradus. 9 1 1
Ammonisoraculum. 850
Amorcs. 873. 6c deinc.
Amphilochi templa % vaticinia. 266
Amymoncs fabula. 247
Amico urgentequid facias \ 342
Amicitia maximum bonorum. 8oo
Anachaifidis hitforia. 59 3
Anacreon in beatis infulis. 673. ful-
mine a love cur petitus. ibid.
Anaximenes cur ninocuerit. 573
Anchorx vitreae. 66$
AnchiLc Veneris amor. 220, 22r
Andromedx fabula. z 5 8
Anemodromi. 647
Anguillarum in morcm inter digiros
elabi. 114
Animantium virabrevis. 887
Animaut immortalis. 866
Animx in homine plures. ibid. ejus
tres partcs. 810
Animus fcopo fimilis. 42
Animi ornamcnta incorrupta. 8
Annibalisgeita. 286
Annorum , menfium , horarumcjue
iutmerum imtituerunr Agyptii. 849
Anntis Soliscircuitu definirur. ibid.
Annuli Romanuium modiis menfurati.
286
Antilochusvatesapud Cilices. 759
Anumachi vcrfus. 689
Antiochi* civcs faltationis obfervan-
tifliroi. 812
Antiochi fotcris cum Galatis pugnatuii
fomnium fauftum. 499. pugnacum
GaUtis. 581
Antipho fomniorum intcrpres. 6*4
Antipodes an fint. 86 +
Antifihenis baculusex oleaftro. 284
Anubis Agypti Deus. 3 80
Anitus & Mciirus Socratis accufatores.
39$
Aniti 3c Meliti in Demonaftem. 86ot
861
Aorna pctra ab Alcxandro occupata.
$07, 295
Apcllcs picror. 47*
Apis Agyniorum Dcus undccapi io-
lcat , quantum iugeatur mortuus.
36v,37°
Apis mcllis opifex 5c quomodo formc-
turinfavo. 171
Appollincm Branchus & Hyacinthus
amanr. 187. Daphnc fugit. ibid.
Hyacytithum difco occidit. 209. fc
confttlentcs decipit. 212. citharcc-
dus, medicus, vates , jacuiator. 213,
393- ejusexiiium ob Cydopes. 363.
mercenaria opera apud Admctum.
ibid. apud Laomcdontem cum Ne-
ptuno. 363,364. unde ejus tcm-
plum Delphicum ditatum. 74$« ubi
colatur. 366. Grxcia peftem un-
mittit. 363. a neminc fdlipotelt.731
Apollonius. Thyancus. 7$o
Apolionius philoiophus. 86*
in Aqua fcribere. 43 7
Aquileja urbs. 77<*
Aquilarum pulli utprobcniur. 417
Arabiamcavam fcrerc. 49 o
Arane* Cycladibus majores. 648, 649
Arbitrorum dcle&orum judicio ac-
quielcendum. 7 1 > » 7 '
Arboreifeu Dendrits homincs, 6cco-
rum fabula. 6<J
Atborum vitrcnrum fabuh. iind.
Arcades Aftrolyftiz comemptorcs, 85 s.
Antiquiorcs (c Luna dicunt. ibid.
Archelaustragicus poc 1. 6ox
Architelis uxor. Dimcnetc. $92. cjus
viiio. ibid.
Archytas Pythagor.? difcipulus. 497
Artopagit* in tenebris judicant , & cur.
5 S 5 S 3 -
Arcrhufa & Alphcus. 243
Argivorum & Laccdsmoniorum pro
agro bcllum. 3^o
Argos fiticulofum. *47
Argus toto corporc vidcns. 18 &,
Anadncs filum Thcko datum. $4°-
cjus ehorus. 1
Auc*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
pulchrum. 312
Ancriatracheanihil rccipit. 6o$
Aiinus Cumanus Lconina pelleindu-
tus. 407
Afinonilcommercii cum lyra. +66
Afinis petulantiores. 409
Allnorum ruditus loco tubarum. 408
Afpaiiameretrix. 795> 843
After rhilippum Macedonem orbavit
oculo. 628
Ariyanax e turri dejc&us 365
Aftrologiaab Athiopib. inventa. .84$,
845. ab Agyptiisau&a. 848. Ba-
byloniisnota. S49. undcGrxciha-
buerint. S$o. abArcadib. contcm-
pra. S $ 5 . ejuscommendatio 6c de-
ientlo. ibid. 5c leq.
Athenarum cncomium, 26
Atlas ccelum fukiens, 344
1 n r
Arics ab Agyptiis colitur. 849 ,
Aries aureus Thycftx, |ji 1
Arics Aurcus Thryxi. ibid. i
Arion Lesbius. 671. ejus fabula- a$o
Ariltarchus (Mrammaticus. 48 l
Arittarchus Phaicraus Imperaror. 44 J
Arifteas hxredipeta. 283. delinitusMi- j
lefiis (crmon. S74
Ariftidis inopia. 105,106 j
Ariitippus Cyrenxus Dionyfmm Sici-
listyrannumlibcrar. 333. unguen-
ta olens. 306. ejus mores. 33 3- &
feq.
Atiftippus & Epicurus in beatisinfjits
• jucundi compotores. 67$
Ariltobnli adulatorius liber ab Alexan-
dro m fluraen projicitur. 610
Ariitodemus fceicribus nobilitatus.
749- hiftrio. 487
Aiiftonisconvivium. »ip
Aiiftophanes poeta vir fapiens. 6$;v
ilie oc Eupolis Socratem in fcenam
introducunt. 404
Aiiftotelis fentcntia de bonis foitui, .c
292. ut Aiexandroeft abufus. ibui.
Arius & Epeus pugiles pares. 677
Arrianus Epi&eti difcipulus. 747
Ars longa viia brcvis. 505
Arfacis Medorum prxfecYi mors. 3 1 $
Artis mechanicx tacilitas oc commo
da. 2. ejufdem incommoda. 7. in-
ftrumcnta. 9
Artium inventiones. 897
Artis perito credendum. 343
Artcmidorus adolcfcens. $91
Artemiiia Mauiolo mortuo erexit fe-
E x.
Athlctx fodicira*.
Atrcus de Iblclocutus.
Atris fabula. 3 6 5. amatus
53*
851
Rhea.
206
Attica fublannatio. 13. cJoquentia.
47 5- dccas. 598
Avarorum graphica def:riptio. 84. &
fecj. Tantalo iimiies. 94
Aogixbubilc* 746
Augufti primi come ingcnium. $oz
Aurum liftit fanguinem. 146. mala
propter aurum. 349, 3$o. con-
temncndum ut calculi littorum. 1 64
Aures quam oculi minus lide digna.
6iz. Aures portentoft. 6$ 5
Autolycus fur a lydere Mercurii. 8 $ 3
Auri muncra grata fapientibus. 391
B.
Babylonqualis u.bs. 160
Babylonem cer>i:fe. 45 S
ttabyloniis nota attrologia. 8 $ o
Baccham ex viro ficii. 785
Bacchus e femore Iovis. 36S. in etim
vini inventorem calumnix. 21$. res
geltar. ibid. in Nyfaeducatus. 202
Bacchi miuiftri Satyri. 794- ille Tyr-
rhenos, lndos&Lydos falcando vi-
cit- ibid.
Bacchica ck Dionyfia fucre gcnus falta-
tionis. 794
Bagoas philofophus eunuchus. 842
ii c Barbx prolixitate philofophuss -
ftimandus,hircus primas tencbit. 845
a Barbadephilofophis judicium. 862
in Balncis tieri (olita. ^ 40
Beatorum infulx dcfcriptio. 106. 6c
fequcnt.
Bebryx Amycus Tollucem vulncravit.
236
Bellerophontis literx. 485; ejus equi
fabulaquid ligniticct. 85*
Bellum omnium patcr. Coz
Bcllum plcnilunio adeundum , Lycur-
gilex. *5S
in Bellum & Pacem Homerus rcs o-
mnes diviflr. 79 S
Beneagere. 497. Beneagerenon cun-
ctandum. >6
Bisperomncs. 49 o
Biton 5c Clrobis omni.:m hominum
fuelicitfimi. *4»
Bithyriicum manciplum. 464
Bicbyna nbula. 793
Xxx 4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
Blepfias foenerator ftmc pcrlit. 3 1 1
Bonum nullum linc rcftc jucundum.
181
Bona tria » animi , corporis & fortu-
nx. 386
r.onorum poiTeffio temporaria. 3 5
Itranchus amat Apollinem. 187
Branchids quopa&o ditati. 752
Bralivix dc navi dckcnfus. 634
Brcviraris commcndatio. 636
Briaicus centimanus lovi fcrtopcm.
228
Bruta foiitudines amanr. 893
B«»baluslatro. 778
Bucepruli hominum gcnus. 689, 690
O
Cabalufa infula. 691
Cadmus litcris lcgcm peifcripfit.
46. eumcxecranturobT inventum.
So
Cacozeli irridenturin Lcxiphanc 819
& ieq.
Calcci novi in honore habcntur, vc-
teres projiciuntur. 459
Calculos duos fercbant Laccdarmonio-
rumrcgcs. 5g9
Callias qpaHf. 105
Callicraudcs Athenienfis. 879. ejus
oratio. 895
Callidemidcs vcneno alteri parato cx-
tinftus. 273
Callimachus in dcfcriptionibus pro-
lixior. 637. cjuldem locus. 908
Callimorphus medicus hiltoriogra-
phtis. 6,3
Calvarius, 33$,
Calydoniorum calamitates a Diana
profe£a?. 362
Calypfolerva, 77-7
Cambyfes. 352- filius Cyri , rcgnum
cxmors. ibid. thefauri. i<s
Camelusnigra. 15
Candor finc rubore ad formam non
probatur. 239
Canis Cyrum primum nutriit. 3 54 I
Cnnjsin prxfepi. 87 j
Canem in aliquem folvcre. 786!
Canum conluetudo. 411 1
C nnicula nomine Myrrhina. 473
Ca; anrum falfare. 8j 1
Capra Iovem nurriir. 364
Cajwbus cani;jls2clconinis homincs.
538
Carboncs pro thefauro.
Carboncstbefaurus.
Carcharorum orator.
Carcinochires.
Careotis.
Carimantes.
Carion famulus.
5<*
57«
474
661
634
351
Caryatiffare , faltandi gcnus a Caryea
urbedi&um. 789
Caryonautar. 6 85
Caloiae portse. 175
Catfcor & Poiluxfimiles. 236*. vivunt,
-33- alrcrnis nautis favent. 237
Catenalovis. 227
Caucafus. 344
Caulomycetes. 649
Caufa jufta eundcm accufatorcm & ar-
birrum non timcnt. 394
Caufiundiftarredere, cujusfit. 39$
Caufidici pcrftringunmr. 14. corum
niores. 40$
Cebes. 479
Cec rope Codro - vc gencrofior. 1 o 5
Celer. jj%
Cellilaudcs. 781
Cenraurus. 579
Cenchroboli. 647
Ceibcrus. 134,3*9,380
Cercopes. 749
Ceftus Vcneris. 223
$66
65»
Ceyx. 16%
Chxrcas. 828
Chacrephon. 515
Chalcedon. 752, 75 j
Chaldaica difciplina. 508
Chaldxidivini. 283. gens mollis. 293
Chariades- 272,
ChaiiclesCorinthius. 879. illius ora-
tio. 8«7
Charinus adulator. 269
Charmidesformofus. 30$
Charmoleus Mcgarcnfis. 278
Charon ad fuperos vcnit. ;4r. ake-
rum pcdcmin cymba Chaiontisha-
bcrc. 482,
Chelidoniuscinacdus. 473
Chimxra. 354
Chiron morruus eft cum immorralis
efic potuiffct, & cur. 31+. ficfeqj
Choafpis arjua. 3 \<*
Chryfes expoftulatio. 363
Chryfinpus. 382, 3*3, 384, 3*5>
if*
Chry-
Ccthegus.
Cetus fabulofus.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
1 ChryGnpu* non potcft in hearas iniulaa
niii 4 potushelleburum ive. 675
10 Cinyrus Helcnam amans rapuitinbea
torum inlulis. 6yp
} Citharalaltatorisadminiflra. 7<.s
> Clavumclavo pellere. 489
Clearcbutt Medos & Perfas devioit. 293
Ckobis 6c Biton hominuru fclicitfimi.
349
Cleoaitoi* 429
; Cleon. 115,497,628
) Cleon*. 40
Ckopatr* fimii. 487
CHtus. 628. cur ab Alcxandro occi-
ms. 294
Cnemon. 274
Cnidus. 880. ibi memorabilia ,Praxi |
tclis opus, Cnidix Veneris templuni.
88 r. Softratiponicus. lbid.
Cocconas. 751
Cocytus. 346
Codrogenerofior. 105, 277
Coena Hecates. 262, 263
Coliadcs. 903
Colocynthopirara?. 686
a Columnis Herculis ad Indos. 507
Comalhe Gratcisqui dicantur. 9 1 2
Comicum fatellitium. 602
Comoedia fpe&aculisconvcnit. 785
Comus p3itor perdite amans. 903
^omcedia! publicus ufus. 17. pro-
priumipfi laltationisgenus , cordax.
796. ejus perfonx riuicuhr. 797
Conjugium cur inventum. 897. ejus
utilitas. 909
Conon. 626
Confilium non mutandum & cur. r9
Confilium , alia eligcre , alia vitare do-
cet. 604
Contentum oportct efTc prxfentibus.
Convivium adire primum , inurba-
num , poitremum grave eft.
Convivalium fraudum non eft zquum
meminitle. 177
qu* in Convivio debent efie , qiux non
efie. ibid.
Cordaxfaltationis genus. 794
in Comcidia exercetur. 79$
Corinthii aivenru Philippi perturbati,
quid fcceiint. 602
Cornix ancepsaniinal. 844
Corcebus. 910
Coronus. 657 j
Coxonas fub naribus potiiis quam iu- !
per capitc poncnoV^. > 9
Corpora virorum quarn fcerr.inarum
robultiora. ?z7
Corybantes. 20*. quid faciam. ibfd.
in Phrygia piimum laitaru-t. f$s.
Iovem iervarunc. ibid.
Craton. 2^
Creon. 335,4*7
CrepcriusCalpurnianns. 612
Cretcnles fabulinturde Iovis lepulruia.
69,70- optimifaitator.s. 789
Cribro vaciciuaii. 7$3
Crocodilus Stoicorum. 56-r
Crafus iervus. 335. ejus lateres auiei'.
& r 3S£>
Craeli cum Solonelermo. 3^g
Croefi & Solonis colloquium de fdici -
Crahsfedecim ditior. jqj
Crucesad erfigiem q* tzuj. 50
Ctefias. 6fo,C2j
Cumanusafinus lconina pelle iuduti:s.
407
Cupido. g^d. imberbis. 187. Veix-
ris iilius. 205. ejus vis. 231. ar-
thereus Dcus , amicitiae fautor,&c.
896. Iape:o antiqmor. i&<*. cur k
Mincrva abixincat. 217. cur a Mu-
fis. ibid. curaDiana. ibid.
Curctes armati laltabant. 78 S. piimi
in Crcta faltarunt. ibid. Iovem fer-
varunr. ibid.
Curetam fagitta: refina inunguntur. 43
Currusbovem ducit. 27 r
Cybelus, Athenicnfium colonia. 47
Cybele. 7$J
Cyclopes. 368. Cyclopis munusquod
fit- 43 2
Cydimachus. 429
Cynobolani. 64<,
Cynocephali. 66l
Cynirus. 6Sj
Cymlcus ut mortuus. 427. quid in
vitafaceret. ibid.
Cypiclis obturatrix. 820
Cyrus. 50,348. primus acancnuui-
tus. 364. rex magnus di&us. 50.
Cyri theiauri. 229. resgelis. 348
Cytmides. j6l
P.
J"\ adis.
Dad.uchus.
Dff&lus aitroiogia: pcriius.
5
773
^ 5 r
Pa-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
Damafias athleta. *79» 282, 830
Damis a puero necatus veneno. 3 1 7
Damnippus. *74
Damon adulator. 26y
Damoxenus paUftrica. 264-:
Danae. 868. Danaes fifeula. 2<4-
& leq.
Danausduriter edjcat filias. 247
Danaidumdolium. 95, 285, 551. in
Danaidum dolium aquam afferre.
95, 96
Daphnc fugit Apollinem. 187. in ar-
botem verfa. 644
Darii thefauri. 16 I
Dtcelia. 891
De retum advcrfus divites. 338 !
Defoniuiascloquio compenfatur. 890 i
Dchiniulx ovcrlio. 252- Sc fcq. ibi
pcjjtrru Latona. 253 '
Deliciarum ot laucitix reprchenfio. 39, !
40
Deiphica divinarnx'. 74* \
Delphi aflellbrcs Pythii. 731. undc
victumhabeant. 743 .
Delphines hominum amantes. 250 ,
Dcmeas orator. 149
Dcmentia infoelix. 391
Demetrius Cynicus. 806
Dcmocritimores. 3 7&> 75 8
Dcmonax. 857. vita3 ftudia, &c. a
857 ufqucad .873.
Dcmonftratio. 3 5
Dcmofthenes. 9> 6*4
Dcmofthenesimpcrator captus. 628
Demcftratus. 774
Dcndritx. 653
Dcucalion. 61. cji&arca. 801
Deus in culpa non eft, fed qui deleftum
fecit. 48o. cx improvifo oflcnfus.
570. Dcoparendum. 129. omnia
facilia. 170
Dii qua forma ad A.gyptios iverunr.
369. Deorum adukciia taxat. 182.
qualesclTe debcant. 183. deiis ni-
hildircndum. 322. corumpcrgen-
tes diftiibutio. 367
Dii orr.nia vcndunt mortalibus. 36:.
ejnsrei ex^mpla. ib. quid fiflt. I79
Dialogus & comccdia. 17
Dialogi privatus ufus. ibid.
piana srgrc fcrt quod ab Oenco non
feerita i faciificuim vorata. 362. la
gittii <pudcr. S32. cur amorc non
capiatur. 217. hofyircs in Scythia
nuvUc 231. cbftcincaror. 237
Didymis cft Apollinis tcmplum. 854.
Didymi rcipondent geininis , calcfti
figno. ibid.
Dimenctc Aichitclis uxor. 5 vz
Dinias. 829
Dioclcs. 841
Diogencs. 284, 337>*75» cjus vendi-
tio oc prxccpta . 3 7 * > <5 7 $
Diogenes qualcm vitam cgcrit. 312.
quid fcceiit quum Corinthum in«
vadcret Philippus. 602. dolium vol-
vcns. lbij.
Dion fcipfum ftrangulat. - 830
Dion Heracleotes. 511
Dionyfius cx femorc Iovis ortus. 2oa.
ejus infoientia- 21 s. joci amans.
404
Dionyfius Sicili* ryrannus. 3 3 i
Dionyfiacx lapicidina:. 475
Dionyiiaca 5c Dacchica geuus faltatio-
nis. 794
Dionyfiaca liberras. 17
Dionyliitcmplum Rhodi. 878
Dionyliorum liccntia. 404
Dionyfodorus. $00
Diophantus. 2X?
Diofcuri. 445
Diotima. 843
Diicipulileniterexcipiendi. 4. inditc;-
pulis quid contiderandum ad bene
eos inftitucndum. 16
Difciplina. 3 99
Divitesridiculi. 368. &qui eosfcftan-
tur. 32. foelicitatis i\ix teftesquam
divitias malunt. 34- admonentur.
264. quanti riant. 277. curvirtu-
tem non deiidercnt. 287. Suifra-
gium contra cos. 3 38
Divitiarum verus ufus. 90
Divitias qua: vitia comitcntur. 112,
113. quxtnala. 129
Divitix inale rcconduntur. 85, 86.
quandoalove, quando a Diteden-
tur. 100. mutant hominum mores.
102. admalos potius quatn ad bo-
nosventunt. 107. facile dilabuntur.
113, ri4. qux bona adterant. 127.
non (untmalorum cauix, ied male
utcntes. 128,129
Dofirina non omnes paiiter aflivtun-
tur. 41
Dodonca fagus. Sv<*
Dormienti^rn ^eftu modb abnutmi ,
modo anrmunc. 3^8
Dormirc iub Mandragora.
Do-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
ofiadxara. 839
)raco. 854. cur fignum multitudinis
^arthis. 6iz
•)racones PelUi. 751. cur Dracofub
tiipocic. 854.
Z>iomo. 660
E.
brii defirriptio. X61, \6z
Echo carrula. 240
iic:rates. 567
lation oh falrarionem clarus. 791
Electra Stoicorum. 383
"eftio oc vuro Sidonio lucidius. $92.
Iti. 870
lucani fnperciliis prx fc ferrc. 8S7
lemenra mundi. ibid.
lcnchus. 399
lcphantis ut ufus fit Anthiochus ad-
verfiis Galatas. $82
leufinia facra. 43 8
lyfiuscampus. 673
mmeleia, faltationi* gcnus. 794- in
Tragoedia exercetur. 796
mpedocles. 305^677
mpufa Saltatrix. 793
ncomium quid facere foleat. 605
ndymion. 365,366,646,853. Lu-
na? curfum invenit. 8 $ 3
Endymionis & Lunaramor. 204
Enipeus Tyronem uxorem neglexit.
256
Ephedius quis fit. 5 37
pithetis utuntur poetxad verfum im-
plendum. 5 3> $4
Epifterus. 870
Epicurus vcnditur. 381/498, 675,758,
763
Epicuri Iiber exuftus. 774. quid fa-
ciat in inferis. 763
Eptcureiquales fint. $19
Epimenidis fomnus. 69
Epimethei opus. 19
EquaTheflaiix. 580
Eviuum educeie in campum. 394
Equorum infanum ftudium Rorax. 3 7
Erinnys. 438
Eus pomum aureum projecit. 245
EucheOea. 5 59
Euclidcs. 563. ante Euclidem gcfta.
ibid.
Eucrates Sicyonius. 269. natalitia ti-
liac celebrans. 5x2
Eumenes. 499
Eumolpus, «6 9
Eunomius.
Eunomus.
2t4
Eunuchusquid fit. $43. nonficcrcd
philoiophari. ibid. qasdcfpadonit
diicrimrn. H
Euphranor.
Euripidisloci. 391, 4Po,
Euroua. 25*. aloverapra. zg0
Eurybarus.
Euiydiccreddira Orphao, 3 , 0
Eurytu*.
F.
F abxcurfacrxPythagorar. 373. f«bi|
magiitratLscrcantAthenienies.;: .i
tabulxprifcorum cum adrologia con-
ientiunr. g5J
Fabularum cougcries. 8or,go2, go*.
804, 805, 806. idquefecundum lo-
cos ubi habebantur.
Faciliaapparent nobisdirficilJima. s$6
Fagus dodonea locuta. g95
Fatum caufarcrum. 3o}
Fatumincvitabile. 48o
Fati nccellitace lefe excufant homines.
589
Fatiunius 5cfortunx arbitrio nosregi.
r. M . ikieL
Fclicitasmurat mores. 20. in quo earri
conliitere putet vulgus. 434. folus
Foelix qui Jiberclt. g<s +
Ferri collario cum auro. 3 5 0
a Filo tenui fuipenfi omnes. 3 j 4
de Finibus multi difceptant . 355
perinde ac fi Fluvii furium fcrantur.
271
FJuvius vino Chio fimilis. 643
Fluvii intcreanr, cujus excmplum cft
Inachus. 3<5o
Fceminx communes in bcatis infulis.
676. fceminaell feminis reccptacu-
lum. 888. fominx & maris ic^iti-
maeftconjun&io. ibid. incoituvi-
10 majorem ekle&ationem peicipir.
S93
Fcenusck Computum. $6
Focnus piimum & fecundum. 384,
3 1 >
Fornerari foli iapicnti convenir. 3 g ^
Fcctor oris Gelonis tyranni. 530
Formicae porrentofit. <^ +
Formoli , Megiilus Corinthius. 264.
Charniokus Megaienlis. 278. 6c fcg,
Char-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
Chairotdffi Phxdms Ciinix filius.
Bo6
Forcuna&c fati arbitrionos regi. 489.
Frugaiisvuius in quibus confutat. 163,
16 +
Fuaciura vanitas apud Homanos. 3 s
G
G.
ilat* ab Antiocho fugati. $82,
Cjjiatc.T & Poiypbcmi amor. 233. fc
NCfeidibus uicitformofiorem. 239.
cjus te.nplum. 668
Galeam ubUt, capiti ocrcas adaptare.
500
G^linarum iac. 4S6
G*Um*eco Ucia a:dcs. 683,684
6tftyntcd€S« ijK>,ipi« Curalovcra
ptus. 192
Gargarus Id.r cacumen. 218
Gaitfocnemio ursdedicka. 6s $
Gcion otetuu fuudo. S3°
Gtftninj. S$4
Genctyliidcs. 903
Geomeuia artcm cxordientibus qualia
proponat. 562
bominum quiGellarenruririifio. 41
Gioria: ftudium bomini familiarc. 322
Giycerium pcllcx ^egapenthis. 43 1
Glycon- 7S9» ejus colioquium cum
tacerdote. 772
Gnaihonides. 757
Gniphon. 435» 167
Gobarcs. 426
Gpatcae loqui difcerc volcnti quid fa
ciendum. 611
Gfaculum alienis plumis exultare, 486
Gry. 83 S
♦ . tla apitat confucta. 477
Guttui longum quaruor digitos. 40
Gymnaliorum quodnam optimum.
811
Gyamopodix. 791
G) mnaitite comendi artcm rcjicit. 630
H.
HxrcJipete Charinus & Damon
269
li.utMitas jure naturarad libcros per«.i
m*t. 272
Hfelctonii die*. 1 69
HjtmoaiaruJP ^u.rundam propiieta-
ICS. 5«.>
Harmonides tibiccn. ibid. & ieq.
Harpyix cibos PUneo cripiunt. $ +
Hcbc. 883 » 1
Hccates cocna. 26:, j0$
Helenacujastilia. 22S-pulchra. ibid, a
Xtocfeorapu. ibid. cjusformadclpi*
citur,6c vituperantur Gracciquddpro
ea bcilum gellerunt. 302. & icq,
rapta elt a Onyto m bcatis infulis.
m
Heliot.c.
Heliades.
Heiianicus.
Heliei^onius undc Cc vocctur.
Heiiesfabula.
m
■
Hephxltion.
Heracleorcs.
Heraclitus.
Heiamithres.
Heiba lanaria
Hercuies. x ;
207, 509
6S0
«7$
ibid.
499
5 X I
3 7«. &C
433
in Octa conflagr
ab Omphalc fam
vcrberatur, lanas carpfit. 208.
bcros&c uxorcm occidit. ibid.
iculapio polthabitus. ibid« in
neiem accr.
Hermeas.
Hcrminus Ariftotelicus.
Hercules ccelum fercns. 344* 3 4S
75S
JU
A-
Vc-
»74
«4+
•7*
. ir-
ridctur divinitas, vcnditur> cjuique
morcs. 2^8. & fcquent.
Herculcs lydius. 608. quomodo pi-
6tus. ibid.
Herculesin fccna. 79 7- taurivorusdeos.
Hcrmaphroditus. 211. quahs. lii
Herodes. 865,865
Hcrodoti virtutes 571. & fcq. cjus
libri Muiz appellati, S7S- quoprx-
miouiusiit. 636. non vcra iciiptit.
6fg
Hcrodizcs- ^zS
Herosquid.
HephJtliion. 499
Hctiodi iabula dc mufarum falratiouc.
79$
hq
*74
Hierophantes.
Hinmdusleuncm.
Iiippia5.
Hippoccntaurus.
CJUS
i I ippoctides non curac
Hippogcrani.
Hippogypi.
ftippomyrmeccs.
64*
646
649
Hip-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
I N D E X.
ipponkus. ics Hydamardia.
ircocervi. 18 Hyperbolus.
ircum muigcrc , &ciibrum fjppone- Hyporchemata,
VXQ. 866
.iftoriam recte fcribere diffkillimum. |
603. in icribenda ea quid oblervan
dum. 604. piimum vitium. 605
ut dirrert abcncomio. ibid. apucli I
ibid. ineaconvenienti tempore lau-
danduin. 607. fecwndnm vitiam.
ibid. tertium vitium. 617. quar-
tumvitium. ibid. quintum vitium.
618. fextum virium.ibid. ieptimum
vitium. 620. Virtutes duae. 6z$.
quibus inltru&us elle dcbeat hifto-
iiuin fcripturus. 627. ckicqucntib.
hitloria poikros refpiciat. 630,651,
638. aduhtores icjicit. 638. quo
ftyloicnbenda. 632. & fcq
644
7V2
I.
641
39
2lu.
tbjd.
S52
ambulus.
pra-rer Iauuam incitari.
Iapetoantiquior.
lcaiius palmitem a Baccho accepk
occiius 4 compotoribus.
Icarium mare.
Icarus. 8$z. ejus fabula: expofitio ibi 7
Iccus. ^
in lda Corybantcs infaniunt. 206
Idea Socratis. 38o
Ignis communicatus non minuitur
182. ejusneceilitas. 1S3. ignis fo-
Iis praitantior. j^y
iiltoiicus qux precipuaafiFcrrc debcat ; Ignoraiitu apud homineafacit ouodie
uomo. 620. res ut geita: lunt uarra
redcbet. 629. veritacem fequi. 630.
qualisetfe debeat. 631. cV: iequen-
tib. quomudoconlcribeie. 633* &
fcq.
Hiitrionulluspunitur. 408
-lomerus. 676. cujas eiTct 5cc. ibid.
rlomeri loci. 4,-3,30,43,300, 391,
414, 458, 489, 4*c, 423> 795, 800, |
854,890'
mobicolor. j$
omoeft intans. 169. homines bul-
Jisfimiles. 3$*« homo bicolor Thc-
fpidi dono datus. 16. homiues inter
fecomparati. longe difcrepant. 170.
eoscrcafle diis urile. 179. omnes f
ir.oriuntur. 297. anima & corpore ,
compofiti. 299. corum mores.32s.
foliis tartt iimiles. 356. quid fint
379. nullaillis fides. 390. evita-
refortuna: orrenfloncm non poflunt.
495« focietatis funtamanres. 893
[oneftum folum bonum , dicuntSroi-
ci. 5 31
theapud infeios
Ilium.
liientcs.
Imperat optime qui ira vacat.
3S7
36o
4U
870
Impcritia audaces, res coniiderata ti-
midoscflicit. 2o
Impioruminlula. 6ix>6$i
Inachus fluvius mortuus. 2 6q
lndi quomodo vino arfefti. 23. cur.
lbid. folcmfalrationcialutant. 792»
IndirFercntia quarlint.
Indolentia animi paranda.
Indopates.
Inferorum poenx. 283,327. & „
Im.otefccre quomodo quis poftlr. 571.
& lequentib. 587
Inoin marcprarcipitatur. 251. Bdcdfi
nutrix. ju^j
InfanLtfutur.xindicia. 784. infanabi-
382,
35
43«
lcq.
Honoratus.
Horae. 366.
Horarum (edes.
8(54
ibid.
723
23
551
66*
888
-i 2
IS8.
Jisfigna. 712. caufe.
I n fa n i re c u m rar ionc.
Infontem accufore.
Lnfilia ex caico.
ncceifarioeft prsftabilius. Interitus unius alrcriuscft ortus.
897 iiividLL Spuua VultU.
lo a Iunonc in vaccam mutara. ,
lhs juflu lovis rafta. ibid. cjus fabu
I la» 249. ckfequcntib.
Iolaus.
Ionici joci.
Iovis a:des. iq6. catena.
Ira vacans optime imperar
Iridis iedes.
Iiis JEgyptiorum dea.
Humanitas, Scquibus opushabeat. 1
cjuldem deicriptio. 5. oratio. 6,7.
commoda. ibid.
Hyacinthus.
Hyadnthus dc Branchus Apollinem a-
mant. 187. quomodo ab Apollinc
occifus. 209. abcodem Amyclisfe
*7°»
pultus«ibid. Jn ftorejn mutat.us. zio Ifmenodoius.
736
468
854
8*9, 870
%CS
3t£
Itt-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
Iucundum folum bonum , ex Epicuro.
532
Apud Iudicem advcrfario favcntem x-
quacaufa non agenda. 781, 782
Iuno ob GanymcJcm zelotypa.
6c fcqueniib. a quibus colatur. 367.
ut Vulcanum concepit. 365
Iupitcr occjjs variacpithcta. 52. tau-
ro a£Ji:nilatus fcrc Europam. 260.
ubi educatus. 367. Crercnlcs cjus
icpulchrum oftendunt. ibid. quo
pafto parernos denrcs efFugcrit. 180.
qualis eCIct javenis. 5 9. aram in Gar-
garohabct. 189, 190. a capra cduca-
IUS.36+. ejus regia ubi. 366. quid fir
C)us carena. 3 5 4- multa fabuloia dc
lovc. 290
luramentum, Socratis per canetn & pla-
tanum. ago
Tijftuia. 399
l.*ion Iunonem follicitavit. 195, 3 a 4>
396. objcdta nubes. 197. & iequcn-
tibus. cur pcenas luat. 366,367
Labor exhauftus affluit. $51. rc-
laxationem poftulat. 873. fum-
misLabiis philofophus. 487
Lac galiinarum mulgere. 456
Xacedxmoniorum confuctudo in fe-
rendis calculis. 589. faltatio. 789.
ad faltationem bellum inibant. ibid.
enervati. 264
Laconici maris cochlcx. 43 5
Lachancpteri.
Laches.
Xacydas patcr Mcgapcnthis.
Lampichus Geloorum tyrannus.
Lampis amore merctiicisperiit
647
167
428
278
317,
3iS
Lari in morem. 447
Laurus Veneris tiansfuga > & ab ea alias
fugitiva. 881
Laus nimia cft adulanris, ideoquc o-
dioia. 609
LettusSc luccrna icftcs fceieris vocan-
UU« 442
Leo cordula vinttm. 47 1
Lcogoras. 737
Lcotrophis. 616
Lcsbonax , falratorcs manu fapicntcs
appellabat- 810
Lerhcs aqua. 160. cam non bibcrc
fupplicium graviflirnumt 44*
Liberquisfit.
JLibves aftrologiam agg-effi funt. g49
Literct mutxuitimam fonem obtinuc-
runt.
Lotus Homcri. 22. lotum rcferrc.
ibidt
Lotusdulcis. 45 qualcs dcguftata ea
fucrunt Vlyllis focii. ibid.
Luccrna fabulola. 6$$
Lucianus naturafelici prarditus. 5. a.
vunculo traditusut dilceret fculpere,
ibid. cur humanitatem praMuletit
ftatuarii. 10. quo fcopo lomuium
expofucrir. 12. philofophiam ama-
vir. 39*, 406. cjusfacultarcstenues.
1. ejus avunculus optimus ftatua-
rius. 1, 2. cjus fcripta Dialogi &
Comoedix funt participia. 18. qua-
les rcs odcrir. 400- Mincrvam orat,
401. in cumDiogenis oratio. 4oji
& fcquemib. Reiponfio Lucian
406. pcrpctub vincit. 41;. Aicxan»
dro pieudomanti mfenlus 5c mvilus.
779. qua provincia iit ufus. 491- 0-
rator mediocritei cxercitatus. 493.
cjusperegrinatio. ibid. ejusoratio-
nislaus. $77. judicium defuis ora-
rionibus. 584. ubi clt Lucrum na-
tura ada&a fervias. 4 8 5
Sol & Luna incoluntur. M7
Luna ad Endymionem defcendens»
204. amore difperiens. 20$, 3^5»
3 6 6. cur non femper eodem vultu
appaieat. g+6
Luxum cujufdam cavillantur philofo-
phi Athcnienlcs. 27. & leq.
Lychnopoiis. 6,6
Lycophronis Alexandra- 339. in Ly-
corem appulit Deucalionis lcapha 6 r
Lycurgus.
Lydem cx viro ficri.
Lynceus-
Lyncco pcrfpicacior.
Lylimachu > COtttk*a«
M.
Macetis.
Maandrius PoJycrati fuccellif.
335, 35*
Menadcs fequuntur Bacchum. 1*$
Magi Babylonii ad inferos deducunr.
328, 3:9
Magnum cum parvo comparatum f
nvagnum videtuc. ,gI
Ma-
mm
1
«55
78$
107
47
H
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
? tfagnus. 77g
Vlalchion Syrus. 621
n Malis fcrcndis focietas folatium fert.
297
.'areft Mala pati qui patravcrunt mala.
391
Malvx radix invocanda. 681
Mandrabuii in morem res procedit.
bMandragora dormire. 58
rgites. 516
ars 6c Venus impiiciti laqueis a Vul-
cano. 214
ars laltator. 794
arivas. 213, 5 87
Masfemenproliricum emittir. 8*8
Maiculalibido reprchenditur. ibid- de-
fenditur. 895. &feq.
In Matellam immingere. f+1
Maufacas. 621
Mauloius & feq. 336,311
Medea. 490, $60
Medi quales quum cx equo deicende-
runr. 317. gcnsmolhs. 293. mors
3i7
dici quid fpe&ent in xgroto. -728.
rogandi. 72+. immunitaces. ibij.
Ars Medica facilis. 50$
MeJitantisgeitus. 504
Medius itatus optimus. 517
Megabyzus. I03
Megacles. 418
Megalonymus. 828
Megapenthes tyrannus. 428. Cydi
machi bona cepit. 429. ejusiceleia.
McgiUus*
Mcgiilus Corinthius formofus.
Mclantus.
Meleagri interituscaufa Diana.
Melitus.
Meiitides.
JMcnandri locus.
Mendacium veritatefpeciofius.
Menecrates.
Mcnelaus ex Pclopidis oriundus
Menius.
Mcnippus canis ubi vcrfari folittis. 262
cjus deicriptio. 263. ad mortem a-
lacritas. 282,309. dcfcenlus ad in-
feros. 330. &feq.
Mcnfacommunisundc inventa. 893
MenfesLuna deriniuntur. 849
Mercede conducrorum eaiamirates.
4+4- & feq. mcrccdis nemo , ne
4fo
438
264
*7*
3^2
395
910
903
543
S43
2^5
6$Z
rex quidem cit eaprrs. | c s
Merccnarios omneseile. 49,'
Mercurius fur. i76,4*3. cjus mftrcs.
I97. 198, 199, 213. ejus ncgotia.
232. eloqucntixpr.xfes. 48 s. Jega-
tusinrcrorum. ibid. ejus fura. 1 9$.
cupidincm vicit. ibid. tcftadincm
recit. ibid. nuncius. 199. ejus vir-
gi. ibid. om\::a. 23:. pa!a:iira.n
docet. 237. cjusfedes. 366. Mer-
curius perihingitur. 423. Mcrcu-
no doqucntia prrrfidi facraiicaie.
Meriones faltator.
Mecrodorus.
Merus & fpeieffcfta. 353.
erfe&a.
Miceio difcipulus Zeuxidis.
Midas fervus Megapenthis.
Midas Servus.
Midam & Crocfum & Sardanapalum
Menippusiniecratur. 265, 266
7*9
75*
alia mctus
759
581
43o
512
Micyllus futor.
Miio Crotoniatcs,
Milo.
Minerva. 518. ubi colatur. 367
tum Promcrhei infpirabat.
Minerva a Iovis ccrcbro. 199
yirgo perpetub , armata ,
lis.
432
347
626
Lu-
»5
& fcq.
tcrribi-
6. cju$ fuffragium.
5 *9
Minos. g53
Minous menfis.
Nlitanthropos. 139. cjus detripiio.i 3 7.
c< lequentib.
Mithrobarcanes. 329,331
Mncftrchi tiiius.
Modeliia. 3^
Moerichus.
Momus cur Dcum reprehenderet 39.
qua in Vuicanum reprehenderir.
5 ' 9
Morborum deploratorum non fnfpi-
cienda cura- 711. necfimiles, nec
curabilesomncs. 72£
Mors remedium malorum fene^utis.
348. advcriariorum invicriflimus.
348. ejus nuntii. 35+. quibus in
primis moleita. 424, 43 3. quibns
non moleita. j^jj^
Mortales ie ciTe ii cognofccrcnt homi-
ncs prudcnrius viverenr. 3 j^,
Mulieresduarpugnant pro Luciano. 4,
$. mulieres doftos conduttiuos ha-
bcntes. 475. procliviores ad infa-
niain
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
T \T D E X.
aiam quhsn viii. 727.7-*- tarurn
tondtuo. 520. Muiierum intcr fc
tcaiconjundio. 894. ad generatio-
ncm lintin njmero, at nonadcx-
tcra. ibid. eaium cuitus uninodc-
ratus. ibid. dc iis di&um Menandn.
Mulicbris Vcnus , barathmm. $77.
mufculam mciioicm elVedemonitrat.
891
Muliebrisform* commcndatio. 892
Munus Cyclopis- 43 2.
>U;ncralovisnon rcjicienda. 126
Muraiio in mclius quandoque majo
rummalorum principium. 658
jMufx cur amoxc non teneantur. 217
^lycenx. 3 60
JMyron. 6, $17
Myrrhin^. 473. canicula. ibid
JMyrton & Xantippe Socratis uxoies.
I5>2
Jviyrtium meretrix. 3 1 7
J4j rtus facra Vcneri. 8 8 1
N
N.
arciflus. 676
Naiuta prima omnium mater.
887
Naufragorum habitus & oratio. 446
Isiavis ad navigandum prxparata ut iit.
42:
Kccracademia. \ 67$
Isegretus. -'«f&iin) 684
Ncoptolemus faltandi aite praxelluit
iiifi 7*9
Nephclc matcr Hclles.
Nephdocenrauri.
Kcphciococcygia.
Neptunus.
Npptuni & Tyrus amor.
. Neiioieus lcj phus.
Nicias.
.Ni^Linus Piatonicus pb*k
jN^ini q-ialis oia;io. j
< mn co:ueai.'-i:s. .
Niobe. . L^ t+&£*4itoU
^ir^ofomiou.)!.
: Ofru ccp.12 puipmia*
Niivctstirbs.
jNoctuas /itaer *. .
252
65©
«57
518
256
513
4y?>tf*P
607
fapbos. 21
Ltfci.iiitas , &
3 5
10
bloOincilSS:
105,277
nsbinca-.^o
Noctis tcmplum.
Nomcn alcerius filio
noris lignum.
NoLe tc ipfum.
Noverca: qualeserga privignos.
Novitasgrata. 578. quiaiit.
Nuina italus.
Numidkaavis.
Niij tiariim utilitas.
Nyderion.
N)Chporus.
Nyctor.
imposerc , ho-
•SS
265
729
ibij.
649
684
6S2
o.
Obolus prxmiuin Charomis. i|3
308, 356
Octipedesqui fintapud Scythas. 591
Oculi exemptiics. 6$f
Odium in ciailinum non iccondcu-
dum. 177
OebalusHyacinthipatei. 209
Oecellus Lucanus. 497
Oedipus. 478
Oeta. 3+5
ab Ocneo ad facra non adhibit3 Di.uu.
36»
Olympia coronatus. 45 $
in Olympia, Ioviiacra fieri folitatan-
tumobiicr. 62
Olympias Alexandri mater. 290. con-
cubuir cum dracone. 751
Olympiorum virtori foimidanda rd*.«
quaitadia. 5vo
Ouoicek.T. 691
Oiacula non funt ab Aftiologia aliena.
854
Oratio Carcharorum. 474. Attica do^
qucntia , 6c hymetti mcllc plcna O-
ratio. 475. quamamcommunia ejus
vitia. 604. quid iu ca tugxendum.
338. cjuseftccta. 4*
Oratorcs deccm Atheuienfcs conrra
Macedonas. 8 95
Ordinem iuum ofle obieivandum.
Orelles , Pyhdcs. 906
Orutres. 3 1 s
Oipheus Aftrologiam docuit apud Grx-
cos. 850. ejus lyra, ibid. dilania-
ruseft. 390
eQtfa ocJPelion , Oiympo fupcrjmpoli-
. • ta. 344
OciuYa.ics; j<$o. SevcuauwiB fupcia-
iVifc ....
Ovi*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I
I N D E X.
©vis inftar pntmonftrata frondcfcqui.
55*
Pstus medicus. 782
Paguradae. 66 1
Paiamedcs littcrarum invcntor, cujus
films. 45
Palias c ccrcbro Iovis exiliens. 200
Tan Mercuriirilius. 228. cur hirco ii-
milis. 229. muficus. ibid. resgefta:.
230. falacitas. ibid.
Taniscololtratus. 823
Pannychia. 684
rantomimusappellatur faltator. 809
Paphlagoncs fupcrilitiofi & ftolidi. 7 $ 3
Paratonia. 638, 639
aliterParca, aliter natura ftatuitdevi-
tx tempore. 270. omnium bono-
rumck malorumcaufa cft. 323. &
fcquent.
Parendum libenter patri. 234
Paris Priami fihus bubulcus. 218. for-
mofus, amatoriarum rerumdo&us.
ibid. & Z19* cum Ideaa muliere
confuevit. 219
PainafTus. 344- biceps. 346
Pamaifus Caucafo excelfior. 344
Pairhafius. 473
Parrhdiades quis fit. 400
Partem utramque boni Iudices audiunt.
527
Parthenope. 785
Paliphae cur tauro copulata dicatur.
852
Patroclusab Achille amatus. 912
Patrum erga liberos quantus amor.
704. libcrosmagisamant, quam ab
iisamantur. 721
Pauperum confolatio. 264
Paupertatis cauii. 72. epitheta qux
dam.114. commoda. ns. ineam
inciderefacileeft. 115. quaevirtutes
eam comirentur. n<s. qux- liippe-
ditct. 124. quemvis enecat. 449.
ad eam fugiendam nihil non fieri fo-
490
Peccare eft hominis , ignofcere Dei.
859
Peccantes quomodo tra&andi. ibid.
Pecunias efletertium bonorum. 842
Pegafus. 1G
ivila quo tcmpore floruciit. 751
Pclljcusdraco. 755
Penelope Icarii filia , matcr Panos. 22*
Pcnthcus dilaniatus. 3 (JO
Perdiccas. 6za
Pcregrinain regione familiaresnancilci
jucundumlucrum. g?9
Pcridisiuadda. 895
Perilaus. 737. bos ad fifftidnmA-
poilinidcdicatus. ?39
Pcripateticiquales. 515
Pcripateticus philofophus qualis. 3 8$
Pcrla:. 530. gens moilis. 29*
Perllca convivia. 47<>
Pcrfeus Balenam occidit , & cjus fabu-
la. 257
Peripicuitati iacrificandum. 3 3 g
Pharaces. 41. admiratio eorum. ibid-
chorcisgaudebant. 7pr
Pharacumrex. 33$
Phadra:.
Phaedri accubitus. 89*. idemaPlato-
neamatus. 89r. formofus. 30S
Phacthon. 651,852. rex incolarum
folis. 647
Phacton ad Eridanum fepultus, ejus
forores in populos converfae. 235.
ejus fabulac expofitio. $ 5 z
Phaon. 275
Phalaridis vita. 731
Phariaturris. fjg
Pliavorinus. 8tfr
Phello. 668
Phellopodes. ibid-
Phidias. 6, 7, 517* ungue leonem
cognovit. 545
Phidon. 272,
Philznis. gp4
Philemon. 49$
Philiades. 145
Philippus Macedo. 337. ejusresgefta:.
293. ejus perfidia, proditio. 294.
oculo orbatus. 628
Philippides. 495
Philolaus. , 49g
Philolbphia contcmnit bona vulgo lau-
data. 22. longotemporeaddifcitur.
505
Philofophix falfx deicriptio. 397. ve-
ra; defcriptio. 398. ejus focias Vir-
tus, Modeftia, Dilciplma, Iuftitia,
Veritas. 3 99. ejus ingenuitas , &c
loquendi libertas , elenchus. ibid.
maculasanima: eluit. 43 9- eaopti-
ma quam m ulti fe&antur. $ 1 5
Phiiofophus. 387. debet efle paucis
contentus. 388. philoibphomm fen-
Y y y tcn-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
r N D E X.
tenti* dlvcrfa:. $27. &c. auditores
corum infanicntibus comparantur.
43. eos efle adularores turpe. 34.
eorum vitia. ibid. Philofoplii fiunt
qui ad philoibphandum funt nati.
43- perftringuniur eorum nugac. 76,
z'>3> 280. mores & gula. 159. &
icq. eorum diverfa dodtrina. 327.
vita £c iermones diicrcpant. 328.
unde dignoicantur. 473. ut explo-
xandi. 417- rion debent indignari.
397- inali cum hiftrionecomparan-
tur. 407. cumalino Cumano. ibid.
vcrxphilofophix, verifque philofo-
phis odium conflanr. «408. perftrin-
guntur. 409. compafanrur fimiis.
411. inhiamium auro defcriptio.
414- qu.x iintbona philoiophorum.
509. 6c fequentibus. corum ie&ac
quxdam enumerantur. $14. cos
contendercridiculum. 840. illisfa-
larium amplum conftitutum. 841.
ut pxdcrafta: pcrftringuntur. 890.
eorum fc&x diverfa:
Phineo cibos harpyix cripiunt
Phlcgethon.
Phlogius.
514
94
34*
652
906
«35
544
43*
749
Piiryxus. 851. ariete aureo veftum eife
Phocis.
Phni.
Phaenicr, annos viverc.
F hryna.
Phrynondas.
quidiit. ibid.
Piugucs homines qui dicantur. 7 5 1
Pirithous Iovis rihus. 196
Pila. 576
Pifani. 368
Pifces colorc & fiporc vini. 644
Plagium eft honunem liberum vendere.
Piatanus Socratem atiicultans. 896
Plato. 497, 498. Phxdrum amavit.
$91* ejuslaudes. 402
Platoniciquales. 516
Plutus quando claudus & quando ala-
tus. 98. ejus epitheta. 113. cxcus
&claudus. 97
Plutocles. 684
Plutonis nomenquid fignificet. 100
in Fnycc habebanturattioncs oratorii.
-M.. r WiZtil A S95
Podalirius. 754
Pododtypa. 828
Poeticus tumus. 54- cotum libcrtas.606
Polus- 335,487, 571
Pollux & Caftor fimilcs. 23$
PoHux ab Amyco vulneratus. 236. cm
is & Caftor alternis moriantur- 237
Polybius. 26j
Polycletus. 6, 7
Poiycrates. 352. cjusfinis. ibid.
Polydamas. 626
Polylampcs. 6$z
Polyphemus amor cjus & Galatesr. 2 3 s, j
239, 240]
Polyphemi & Vlyflis fabula. 141. «c
feq.
Polypi aftutia. 24$
Polyftratus. 27$
Pomum aureumproje&um. 246. pul-
chrxprxmium. 21 %
Prxlata, nonprxlata. 38*
Praxitelcs. &
Priapus qualis. 231. cjus ridiculurn
fa&um. ibid. bcllator Dcus. 793
Principatus , rcs molefta. 735
Principium totius dimidium. 50$
Prodicus. 575
Promctheus. 3*S. palo affigitur. 174,
cur. ibid. cur vinculis iolutus. 186.
Promethci varix acceptioncs. 13.
&feq. homines formavit adjuvantc
Minerva. 15. refutat objcfta crimi-
na. 177. & fcq. cjus pana. 365.
cjuspars. 468
Prooemio uti prxcipit Rhctor, 2 $
Profcrpina. 33*
Protarchus. joj
Protefilaus. 309, 301
Prorei varix formx. 144, 145
Protei Agyptii fabula faltationi ac-
commodata. 795
Provcrbia quxdam. 409, 462, 466",
47°> 475> 482, $19. $26, 5$ 1» 5 7S,
$88, $89, 28-, 5? 5 «, 891
Proxenidcs judcx Olympicorum ccr-
S7I
'75
419
651, 66%
647
tanunum.
Prvtaneum.
Pietta.
Piittopodes.
Piyllotoxotx.
Ptaodorus. 273
Ftolcmxus Lagi fiiius. 1 5, $ 00
Pulchritudotenium bonum. 810
Pukhrum eft quod unicuique proprium
cft. 609
Pueritiaqualis fit. 171
Puerorum ftudia. 904- &feq.
Pvlades 4 Oxcftes amici, 906
Py.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
m
1 N t> E X.
fyronides.
Pvrrhias 102,3,5,3*7, # f ^«^» rerf*™ & Sf.thaxum
Pytnchuialtatioundcdiita. 789 Sakthl *5C>
Pyrrhus Epuota Alexandro fecundus! sSfifWis f +*6
us. 5a athoi imihafacerc . 4Sf. lcgemm-,
Pvi-U _ __ 500 iitinadiJ fernc & t ■ .
Pythagoras. 371, 372, 373, 4*
305,677. cjus vcnditio. 371. jg!
pties transfbrmatus. 74s
Ouatcrnio maximum juramentum >
& nufneri pcrteft io. 4 ^yg
1 Quatuor , juramentum Pythagorx.
Jjt in adulteros.
liiiKomanormu.
ilmorieus IgVi obtonu
tfUrc in tcnebris.
utationis ortus. 788.
errima genera. 79+,
ibid.
7vr
c- 56, 57
cjus tria cde-
ab Homero &
R.
Trt abidi canis morfus rabiofum fa-
Xv cit, & rabioiifuomoriurabi.m
excitant. 43
&Ranx erreftrisinmorem vociferari fi-
ucnccxn. ^69
* Regis ocuii & aures multx iunt. 47o
JjRcj-.r, moleftias. 3^ s
v AReipublicx adminiftrationem excodo
jnftituit Laccdarmoniis Lycurgus.
Rclaxatio animi & corporis neceiTaria.
, $40
nea anus Attin pufionem amavii. 206,
36s. ubi colatur. 367. iakationede-
lectata. 788. Iovem occultavit. 354
hodochares. 43$
hodopc: 7^
UiodusSoli facra. $7$
ifus m ambiguo dum vivimus. 26 z
oma omnibus fcatens vitiis, quiclle
poftuvirtutispaiatftra. 31
^omanafaicatio. 79s
> Kwomani luxus defcriptio. * 29/3 o
aoxanes 6c Alexandri nuptia: depicla:.
'574
taftlUS.
Vutillia.
<.utiiiianus.
»70
- 77o-
749>7^p78-
P acrificiorum derifio 8c culttis divi-
3 ni. 161* eorumritus. 367,368. &
iequent.
«cuium cjuidfit. g79
agitt* Scythicac vcneno , Curctum rc-
linaungifolitx. 43
I £dl?do l***ata.>jd. in Traga-
dia & : Comoediaadhibcbatur. 7%6.
1 Auguiu temporibus mcrementum ce-
i?it. 799. qimum dUtiplinarum fit
particeps. 800. cjus utilitaics. 8rr.
[fcpus. 8og
Sahatio cum Tragawlia & Comadia
comparatur: 796. & feq.
SatatioPhrygiapetuJans. 799
Sakator celebns Ncronis temporc. 807.
Salutorisim^Qbatio. 7.5. Sakator
quiddeb.aclcne. 8 o, 801. cjusap-
paiatus. 800. txes a,nima: partes often-
cht. 810. qUiiis cffe debeat. 8i2.
ejusvitia. 8h,8ij.&c. Itakiakato-
|cmappeUantI\iiiromimum. S09
Sa vereqmd ht , qufijue uius. 4S>*
Salus leu Sanitas Dca antiquiiiima. 4>9
Sanguispiuit in Saipedonismorte. 650
Sanitas qmd appciiaretur Piatonicis.
Sapientcm odi qui iibi non fapit
Sappho.
Sardanapalus qualis.
Sardium arx.
Satietatis incommoda.
Saturnus cxccuit patiern & filios dev o
SatyrusMarathoniu,. *JJ
SatyriBacchiminuhi. \l\
Scapha virgultca A.ga:um tranfmitterc.
Scepticusphilofophusquidtcncat
Scinrharus.
Scipionis res gcftx.
Scommatenihil fitdetcrius.
Scorodomachi.
Scythce. 533. scytha humana came
veicuntur. 212. homines nia&ant.
Scythicac figittae veneno inunguntur?4?
In Secundis rebus non mcminimus
mortis. I : .
Selenit*. ^5^
Semelcquar?
4*7
304.
45 S
33
387
662.
289
397
647
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
Semivocalesfecundum locum obtinent
inter literas. 47
Semsdecrcpitihypotypofis. 271. mor-
tui non flentur. 4*6
Scrvorum miferia. 444- &c. cmptitii
nudabantur. 846
Scvcrianusab Othryade fupcratus. 76$
Sicinnis celcbcrrimum ialtationis ge-
nus.
Sidonius Rhctor.
Simia Clcopatra;.
Simix tripudiantcs
Simylus.
Simonidcs
grscas.
Sinopenlis.
Simmichc.
Sircncs. 78$
Sirius.
Silyphus.
Softratus Bocotius qualis.
Spadoncs.
Sphxra cx calamo.
Spei & metus efte&a.
Statuarix defcriptio. $.
8 s 7» ua
353>7S*
ejus oratio.
794
862
4«7
4tr
275
ordinc collocavit literas
46
602
43«
. Sirenes fuiffe dubium.
22
380
334
Sobriusefto& memcnto diffiderc- 541
Socrates. 9*307. &c. cjus mores &
dodtrina. 379>38o, 381, 675, 678.
cjus uxorcs Xanthippi & Myrton.
192. Socrates conreflus eft ic hoc
(cire,quodnihilfciret. $42. pugna-
vit apud Delium &fugit. 678. la-
pientiftimus a Pythio di&us. 79$-
laltandiartem laudavit & didicit.ibid.
perftringitur ob puerorum amoreim
890, 90^,912
Saltationisartem didicit- 79 5- Alcibia-
dem amavit. 908
Sol apud Clymcncn tardavit. 206.
cjus curfum invcnit Phaeton
ejus jacula.
Sol & Lunaincoluntur.
Solotcifmus quid iit in voluptatc.
Solonis & Croeii colloquium de foe-
licitate. 349. &c. cjus iaudcs. ,59$.
& fcq.
Somni regia.
Somnium hycmale.
Somniorum infula. 68*. & feq
per ibrnniuni quidem. 4S9. corum
diveriitas. 684. corum obje&ami-
randa- 10
Sophiftx fimiisaflimilantur. 41 f
Sopolis mcdicus. 834-
Sororis nuptix apud Aflyrios 6c Perias
licitae. 364
Sortis exemplum. 5 3 6
Sortcs Olympiorum. ibid.
Softiatus Gnidius. 639 1 749
852.
8$4
647
39
684
II
Nc
Stefichorus. 67 %
Stoiciquales. $16. quanti fcnt. 381.
Zk iequentib. corum dogmata , ha-
bitus otvitx ratio. 517. nulli iunt
inbeatisinlulis. 67$
Struthobalani. 6-f I
Studioforum cum athletis comparatio.
640
Supplcx non occidcndus. 391
Sylla. $79
Syllogifmus celeberrimus. 383. varia
iyllogifmi nomina. ibid. & fcquen-
tibus. fyllogifmusindenionllrabilis,
ejui^ucvis. 38S
Tantalus. 94* 334» 3S3> 365, 300-
Taraxion. 684
Tarichanes. 66 1
Tartarusquidfit. 35 3
Tauxus ab Agyptiis colitur. 849
Tauri fabuloii. $93. Taurus Penlai
Apollini dedicatus- 739. acceptus.
740
Telephi faftum ad medelam fui. 44
Teleiilla contra Spartam aunata pro-
cefllt. 8v$
Tellus Athenicnfis pro patria mortuus.
349
Terbeatus. 20
Tereus. 47»
Exlovistabulis Tcfti*. 4S S
Tcftudinis invcntio. 19*
Thalaliopotcs. 66$
Thamyiis. 393
Thanatuila. 677
Thargelia. 843
Theagenes. 626. ob fcortum mortuus.
427
Theano. 89$
Theodotas Rhodiu^. $ 8»
Thcognis. 490. locuscjus. 449
Theon. 626
Theopompiculpa inhiftorU. 78,*
Theramcnis cothuxnus. 909
Tlicrites. 65*
Therfites. 3 35, 677
Thcicus.
TheU
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
I N
Thefmopolis Stoicus. 472
Thcipis tibicen donatur homincbko-
lore. 16
Theflalx equar. 580
Theilalixpralides, prsfaltatores nun-
cupati. 791
TheiTali equi. 904
Thoni Agyptii uxor» 751
Thrafycles philolophus. 157, 28 +
Thucritus. 270
Thucydides quo prooemio uius iit. 636.
ejuslocus.
ThyeAes. 478,851. filios devoravit
364. ejusaries aureus. 851
Tibia laltatoris adminiilra. 796
Tibius. 103
Tilliborus latro. 747
Timarchus. 488
Timocrates. 787, 810
Timocrates heracleotas. 8 5 8
TimonEchecratidisrilius. 70. ejusii-
beraUtas. 65. & ex ea calainitas.
6.&c. oditdeos 5c homines. 121
Ttmotheus tibicen. $85
Tirefias. 339 , 851. ejus aftrologica
fcientia. 851. ejus de mulieris in
D E x.
Tyioella.
17*
893
438
543
626
334*
352
54$
593.
coitu oble&atione di£tum.
Tillphone.
Tithonus. 273. annofus.
Titormus.
Tityus.
Tomyris Cyrum truncavit.
Totum ex partibus noiTe.
Toxaris curin Grxciam venerit.
pro mordace habitus. 591. ejusle-
pulchrum. 592
Tragcedia fpe&aculis convenit. 785.
emmeleia proprium ipii faltationis
genus. 796. ejus hiftrionis deicri-
ptio. ibid.
Tragoedum Ilienfium more in ieexci-
tare. 4I3
Triangulustriplex, quid fignificet. 498
Tribades quid facerent. 894
Trigonilhia. 828
Tritonnomendetes. 661
Trophononii templum. 340. quomo-
dovates. 267
Triptolemus. 1 1
Tyrannicida: quid inefle debeat. 701.
debeturprxmium. 693. &leq.
Tyrannosoccidendos. 694. metupo-
tiiis quam ftudio coli. 430
Tyro vitiataaNeptuno. 255. ejusdi-
tio. 6GZ
Varietas rerum jucunda. 3 14
Valerequidtit, ejulqueufus 49S
Vatesnihil Unidxcunt. 396. delphica
vates, deguitata facra aqua, vatici-
natur. 5 4S>
Varicinatio nihil potcft. 867
rtJtL]& (JLiTUKzZiiV. 39C
Venus. 36$. ubicolatur. 367. quid-
nam fit cjus & Martis adultermm.
854, 214. Anchife"n amavit. 220.
cum Baccho jucundior. $gi
Verberibus Homericis dignum. 45 z
Venerem fecundum naturam bruta fer-
vant. gg9
Verbis non verberibus res agendae. 405
Vcrecundia utilitatis & damni Dea. 900
Veritas. 399. eju« deicriptio audien-
tibus injucunda, & a mendacio ob-
icurarur. 543
Vinum tcmie infuetisquid efficiat. 4^9,
460. vini eftectus in India. 23. abu-
fus quid faciat. 215
Virgo caleftis. 854. cui virgo refpon-
iadaretdelphis. ibid.
Virtus. 399- in quo confiftat. 565.
venalisapud Philofophos. 3$. ejus
ftudium in quibusnonconfiftat. 36.
* viriliseft. 399. ejus vialonga. $06.
animi perturbatione liberat. sro.
fingitur cfle vera&c. 520. in quo
conliftat. 555.
Vitarhumana: varianegotia. 3 5 3- polt
viram quid iit futurum ignoramus.
262. eam amantetiam miieri & de-
crepiti. 32$. utra fuaviorfit virian
foeminx. 320. vita privatorum au-
rea. 327- cum pompa comparatur.
3 3$. cum hiftrionibus. 336. priva-
torum vita optima. 339, 340. vitae
varietas. 3 $3. longiflima eft centum
annorum. $43. vitac aftiones alix
obledationem , aliae utiiitatem pol-
licentur. gIt
Vites portentofx. 644. aqu* ftraces.,
654. la&is. C6Z
Vitro Sidonio lucidius. 89^
VlyiTes fallit Cyciopas. 241, 242. pa-
mm animoius. 241. fociis aures
obturat. 3 $7- ad inferos pcnetrat.
8 s 4. cur defcendit ad inferos. ibid.
ejus exempium. 360. mendacia.
641. ad Caiypfonem ejpiftola. 68 5.
Yyy l Vlyflc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
I N D E X.
Vlyttc callidior 105.
Vmbilici aurci librorum .
4*
3*0
prudcntior. . Vulgusgaudct cavillantibus. 404. hij,
277 I datproceres. 5gf
47« jVulncris ab co qui vulncravit pctenda
Vnroram rchcto corporc vcnan. S66. j mcdela.
dc afini Vmbra digladuri. 55« j Vxorcs communcs ex Socratc
€X Vngue lconis magnitudcm xftiraavit
Phidias. . # 54$
Yniverlum Cupido formavit. 896
m Vno viro aleam jacere. 588
Vocales primum locum tencnt intcr
litcras. 47
Vodferatio caufas dicentibus utilis. 80
Yolagefus. 612
Yoluptascommunicata jucundior. 893.
quxfitfuavior. 4$ 2. ejus januxquae.
29
Vrbcs moriuntur ut homincs. 360
Vredincs. 821. liunt in vehemcnti
frigore. ibid.
Yukanusfornacarins. 365- hominem
compofuir. $18. de cado deje&us.
342. ut conceptus. 365. ejusuxores.
210. fuitpocillatorlovis. js>3. ejus
V am,liPPc & Mynon focratis uxo
yv rcs.
Xanthus exuftus.
Xenophon.
Xerxis fafta.
172
251
1 1
304
eiHcinx iedcs.
594
676
ZamolxisScytharum Dcus.
Zcnodotus.
Zenophantcs parafitus quomodo mor-
tuus. 273
Zcuxis hippoccntaurum fccminain
pinxit. 579. Autoborcam & Tfi-
tonem pinxit. j $ %
366 Zopyrion.
464
F I N I S.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
X O A I A
E I 2
AOTKIANOT
nPliTON MEPOS.
S C H O L I A
I N
VOLVMEN PRIMVM
L V C I A N I.
Nunquam hattenus edita.
Reccnfuit & Notulas adjecit
JOANNES CLERICVS.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
L E C T O R I
S. P. D.
JOANNES C L E R I C V S,
orum qui , poft inventam artcm Typographi-
primi ex Codicibus MSS. Veterum
ixpc quidcm miratus
fed nunquam , fatcbor
cam
lcripta cdidcrunt
cram diligcntiam
?nim , tanta vifa crat ac nupcr , cum manum admovi
ailcc, quos habcs , Lector, Scholiaftis Luciani.
Ccrtc ab iis qui cx Codicibusnoncmcndatioribus, quam
aoftri crant, utlmedubioplurimi fuerunt, ingentiavo-
lumina typis mandarunt, Hcrculcos oportuit cxantlari
iabores, ut qu# edebant duntaxat lcgi poifcnt. Hic cnim
verc fuit AugicT ftabulum purgandum fimo, qucm im-
periti aut oicitantes librarii huc immcnsa copia con-
! r)Aeccrant. Menda nimirum intclligo , c[ux tam multa
tucrunt, ut in mtcgris paginis fepe tot cflent quot vo-
eabula. Acccntus, diftinctioncs, apices, orthographia,
reliquaque omnia quse ad kxAKi^xQUv pcrtincnt adca
erant ncgiccta , ut mcndorum multitudine oculi hc-
befcerent, ne jam loquar dciis mcndis, quse vel in co-
dicibus undc noftri ducti fucrunt crant , vcl cx ofci-
tantiaLibrarii voccs limilcs confundcntis nata funt.
Apographum quodhabuimus ab Illuftri Viro Isaaco
Voss io a quatuor defcriptum iuitLibrariis, quorum
unus duntaxa: & lcgcndi& fcribendi pcritus fuilfcvide-
tur , rcliqui trcs fxpc fortafle nefcivere quod erat in
excmplari lcgerc, & pcrnotas fcripfcrc nonmodovoca-
bula nota, verum ctiam nomina propria aliaqucfimilia,
interdum adeo impcritc , ut nc iterata quidcm aliquo-
tics lectionc mcndumtolii pofict.
Sed nccjuid aiflimulcmus , vidctur Vcl hoc noftrum
Apogfapnum, vcl iilud cx quo dudum fuit, didatum
fuific
# -
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
fuiflfe a librariis vcroexccptum aurc y aut non fatis atten-
ta, aut minUs peritl Si quaeras unde hsc animo ink>
derit conjcctura, tribus vcrbis rcm cxpediemus. ObU
vavimus vocalcs & dipluhongos affinis ioni frpiili
coafufas fiufle , ut H , I & T; E I , A I & Ej O I, T
& I; ii&O, quod aurium duntaxat , non oculorum
vitio, contingere potuiilc videtur. Idcni& exaliisanti-
quiiTmiis Mlf. libris colligcrc cft , m ■ quibuspariapaffim
occurrunt mcnda. Ita in cximio illo Codicc Aleranr
drino qucm Carolo I. BritannixRegimiUt olimCyrillui
Patriarcha Conitantinopolitanus, fipelegitur 'iK*w pro
*Ae(C^, Tshvifuai pro ^K'^ wcai , i^^vv^nv pro i&^vvm*
dvmpiy,\\,ifpro»vT*pei4>K> aliaquc iimilia. Qui antenovem
hoiceannosOxonia: edidit Plalterium juxta cxcmpiarA^-
lcxandrinum, teftatur in Prxfatiuncula ci pnrfixa idcrn
ccrniin perantiquo CodiccMf. Bibiiothccx* Cottoniaraei,
in quo libcr Gcnefcos Grsecchabctur. Vcrum idcrafate-
tur fe non vidiffc, undc tam mira icribcndi ratio eifet
orta. Confuli hanc in rcm poteft Vir Erudititlimus
J. R. Wetjlemtis in Orationibus dc Lingux Grxcx pro-
nuntiationc, ubipluribus probat limilitudinem ioni fc*
ciflc ut promifcueufurparcntur T > I & H, quod innumcris
cxemplis oftcndit , non cx libris duntaxat pctitis , fcd ctiam
ex Nummis&Marmoribus. Vide prcfcrtim Orat.viiU
ubiex Salmaiio invicta hujus rciaffcrt argumcnta.
At quorfum ifta? inquics. Nc fcilicct quse hic in
acccntibus, aliifque minutiis occurrcnt mencia, ca rn\+
hi, Benigne Lector, quaii ofcitantcr in ho<x
negotio vcrfato attribuas, ciim ccrte pro uno quod hic
occurrct, ccntcna aliquot fint cmcndata. Tot erant ut
oculorftm aciem retundcrcnt, & meorum & Typothof
txy unde mirum non eft ii qua^dam ex tanta .copia'fu-
pcriint. Pratcrea ciim quicquid cft hujus operae dcpro*
perandum fuerit fcftinante pnelo , pcr tempus non
licuitLucianum legerc, atqueiingula Scholiaad paginjs
cjus referre. Satis magnus fuit labor evohxndi Mf. Cj
CUCJ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
tlicis ut integraln unumqiiemcpieT)ialbgifm'SclioIfa co
ordine difponerentur, quo hunc in Editionibits noftris diP
poftti funtLuriani libri. PlanecnimaliocoHocatifunthi
ttoftro Apographo,'& faipe pejore, cum Apologis ll±
bellorum aliquot illis ipfts libcllrs, in quorum derehfio-
■ncm fcripta? iunt, praeponanttir. Tituli librorum ctiam
in Schohaitarum altcro ita crant ebnfuii citmvcrbis Lu-
ciani, qu# in Scholiis cxplicantur, nt vix fatis diftinmti
poflent. Atquchinc fatfttm eft , ut Scholia qmrdarrf iifii-
bvum Quomodo fcnbendaftt Htftdsiafuo locomempe n\" j i .
omkfa, iint quarrenda. p. 45. Scd quod in hac Editiorie
deeft aut pcccatum foit facile emchdabmvr itf altera.
Carterum quod di&umeftde mendis hinc fublatis, i&
inteiligendum do iisquaimanifefta erant, non de iisquse
Craico acuminc dtfncultcr cmcndari poifunt. Poftcrio-
rishujus gencris mcnda religioiius tra&avimus , ncc quic-
<para mutavimus , niii addito in notis monito-, ne vi-
tkrcmur fenfa noftra pro antiquis obtrudcre Scholiis.
Hancinrcmuii fumuspotiflimum Suida & Etymologico
Magno, in quibusobicuriorum vocumpliiriUm-cxplica-
tioncs cxtabantiifdem vcrbis cxprefta: atqucapudnoftros
Scholiaitas. Undc conjiccre cit vcl hofcc vidiile eofdcm
Grammaiicos, quorum legimus obfcrvationes aSuida&
Etymologici Magni Auctorc excerptas, vcl horum la-
bore ufos , quorum opc multa fclicitcr , quod prctifci-
ni dixcrim, rcftituimus. Monuimus aliquoticscx iisali-
quot in Scholiaftis noftrii vcrba omiifa fuifle , & alia
impcritiilime fcripta cmcndavimus. Verum cum id fub-
iidium dccifct variis in Iocis , qux hiulca iine dubiofunt,
iis manummcdicamadiubcre, folis nixi conjc&uris , auii
non iumus. .fKmbnuiri rtdjdb nirriolm*
Citamus hic duos Codices Aff in fol. & Aff. in 4.
fedcavc crcdas id ad Archctypum refcrri , ignoramus enim
qua forma fucrit, & cum parum interefiet qua rationc
Schojiaftae noftri diftinguerentur, difcrimen cx forma
ographi noftri fecimus.
* 3 m
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Aliquando Intcrpretibus noftris aflcntiri non potui-
mus, quod notula aliqua interdum teftati ilimus , ex
qua aoparcbit Chriftianos Grammaticos pnrpoftero ali-
quando pccca0€ zclo , quod tamcn idco non dicimusj~
quafi fcriptorcs hofcc contemnamus, cum liqucat fatislc^
geati viros fuiifc cruditos y & qui Luciano non inuti-
lcm navavcrint operam. Quicunque cos diligentius e-
volvcnt fatcbuntur qua^dam hic habcri , qua: non itat
paflim alibi invcniantur , quod obfervavit Clariftimus.
Grtvws, cum cruditas in Solceciftam fcribcrat notas^
quas in hac Luciani Editione habcs textui ipfi fubjc<ftas*;
Imo licct zclo quodam intcmpeftivo in Lucianum inve-
hanttir aliquando Scholiafta? noftri, apparct eos non j ta
fatuos fuifle, utin fuo Codicc dclcrcnt libellum^ Pere-
grim mortey uti in plerifque fa&um data opcra teftatur
Tafi. Faber <hd td ov txtu> wm%aV7e*v eig iiv X&snavHrucv.
Sunt & hic in illum libcllum Scholia quaedam, licctira
fint tincta, non inutiiia. . ::: • ..r.ailbsl
NM ftipercft moncndum , nifi itcrata poftEditionem
Lc&ionc mc inveniife hic mcnda quorum brevem
fubtcxam catalogum , additis obfcrvatiunculis aliquatji
quarum poftmodum in mentcm mihi venit. Valc. EfcP
bamAmftclod. Idibus Maiis. clo loc Lxxxvii.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
Etnendanda itt Scholiis Primi Voluminis & Notnlis
adjicicnda.
[T>Ag.i. In Scholiis in Nigrtnum. Mf. infol. ininterpretationc vo-
'•-1- cis rruproq Iege er Sutda : Xuu7rufo$ , -rrupvjncoj , XxuTType; ,
.<ppvy.Tugjctj , non (pvKivQ^cify ut in Mf. vitiofe habebatur.
In cadcm pag. Iinca antcpcnultima pro y&hu Typochetx errato
legc -zruXtv.
^ Scholiorum in eundem librum linea ultima ^zi^uevh fcriptum
foit, fcd lcgendum tKTetnuwv. Confudic Librarius hic ftnum § 1
tc Eh * tivsvr dii£
P. 6. linea io. Schol. in fol. Ttmoms. Pro ^icoprtTtyJv legicur in
Luciano beueAWy & quidem melids, ut apparec cx SuiJa & notis
Bourdelotii&: Barlxi ad p. ifo.
"P. 7. Jin. 7. Pro umXvov legc uvsXuvoi. Ib. lin. 13. pro i^utiti7}
h&> £>4^75'Ta* > £onus 2* H & EI confufi fuerunt, ut & Jinea 16
7* Y cum fono & H , fcriptum enim eft A^v pro Artou*.
P. 8. ProA«u,£^ lege A«w£v<&; lin. 6. Scholiorum in Dial. Apol-
linis&Bacchi. Refercndi func Dialogi Dcorum ad p. lS^.noaad 115,
ut effc perperam notatum.
- In Schohis vero Dialog. Jovis & Amoris pro (ptvxXtj , <p:u\ij.
P. 9 In Schol. in fol. lin. 5. legcndum E/Acj'5if*» non EixtSijup
fcdlin. 12. lcgendum 73 TW>«&». Dicicurcnim etiam *JW^$, ut
docec Steph>vius m Ethntcts , & oblervandum hodie m Codicibns
noftris legi ? Tccu^Ttt. Veriimmihi non condac an Attici fole-
icnc ciim prxpofitionc uttd Nominativum conjungcre. Certe Gram-
raaticimagnoconfcufunorancunicumcafum , Genitivum nemoe , ci
conjungi. ixiov irlx
Ibid. lin. 19. Mh^^jo^^ Iege /ut/S-^W^SK
P. 15. In Scholiis in libellum t&a ^vticov lin. n. pro *fco\ Dii
legendum B-elot avunculi fratres Althxx , Theftii filii. In uhimis
hujufce paginx lineis videtur exftare fragmentum fcripcoris alicujus
Veteris de connubio Cambyfis & Atofli. Non abhorretab Herodo-
ti ftylo, quamvis nihil fimile apud Hcrodotum pocuerim invcnirc,
licet bis hujus Atoflfe memincrit.
P. 16. lio. 19. Pro v-TTYivcq lcge Swuimft cx Etymologico Magno.
P. 18. lin. 11. Vro 6 Tnj^cori^ lcgc xjzjs^ajri^aj y & liu. 11. pro
vntXvfyv Icge xnAi^f,
P. II. lin. 11. if-ri tLu Icge «V7*
P. 11. lin. 10. EVi/iTT legeif^W. lin. 30. eunuXov lege iuTntXtv.
P. 14. lin. 5. Pro quodbis inealineaoccurric, legcndum
P. 15. lin. 10. Pro hm lege*W.
Ibid.lin. 36. Pro wmu lcgc w*vj/.
»0 Y ^ P.itf.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
tfl
X O A I A
£ I 2
n
O
M
O
5SSl§^ ^?'^^ ' V&lVOV T&Td.
Mf. in fol. rif&i Juwmiu y iiy fii&> A&ctxvS' c±S)s£~
%kt<ti fJLi ] h^eiriQfjgi Tiloc , StchcrqgcXov TnMgifo y^yncn^svov [ fc?r»
(piXotg] o 7o7$ (piXot^ cv tu cvvyppZv TVTzt<; fiozJzHv ci iwii
Six&ic, [h JV ^ Qiti&iocs i! I\o\6%Mil(&> yivoto. J tfS^G-Jb'*^* x.ep£&*
^si T 7&^'$ och7c.TijZfj.hav &7mp%uv , oi ochrzipat tycncSi&ai.
Pa^. 13. MfT in 4. (Jptntvcij^ivmivm"] O'iov
iTizctvcjv eiTTZi r ^vpov c'* ^xu&odctki-j, (LVic&
iWzTtOJ&oMjJx] Oi <£»KV(LfHv7%$ 7ZC USTcVrp.
Pag. 19. MHin4. Ei;^V^J *m ? ««x©-
OAi&w tv1$ oiKeTUtc,] A'vv W w4Rb$lk rih o!x€t£v $m%J*&h$
Mf.infol. N/y ^ «Sfei $(X**{Q8n§fcA im-rj to im-
TV%0iV YA-ip>lVO» £ hiTXKYi 0TW7X<XT£j. [StOtf^Vj) fJ^V JjXOt] O^rTD .2l^ffc»*^>-
y^jartv oos cutixZkv orwq-tf/sv. [o\vx7vXkt\ojv] <r;;(tt«£ tv uvctTvXiilotVy civTi
^oLvsXrfim KZ-lfvpov* irupazv txvx] Trjpoyv , A<*/u,7zw'Jv*s vrjpKcuccf , Xxpirlfi-
pif , $Vx$eAoif [SxiSav 7T?5 oikstzcic,] ivri & § tsjAjj£*<;
17/ JV 5n«^£>cV.f 7T0tZv* [ «T^^S^S^©0 3 «(^- <M7tXTtK$ TO G&t/li*
(p($l0'&t OTWSTtt^S. [ USTDLhstfAtCtVXTtV \ Cgg, 70 fJ,£TtcXXuSoC'Jbf77V CUTIX-
ukH cwTtTuy (Sp9v . [#>&' i/JV Twy^yjujj owtx eivcif JW^Ao^-J
MlOtW y3 7** ^si*^^' *$t ®° 'Al JgMVOtviSht yWOflUV 77ZTZ. VICO 5 Msvi7T7T&m
yyj kcIMv i\ sts pa fiyoDngof eic, stscov. y&j iitj£t(§» *tflv f*£ tizte #.
[ ig^f 5* tsz&rojftht' to ciiSieifjiov'] tvyZs rxTv pcfyjtx '^v^g m|
ffff(xs «5 ^V<5» /CfKo^ 7oj yJJtjj<i i) y> $&*<n>$iv& pmSi
v p<-> T7.,;^rarr,ir,a ]^oc Tom. z p. 133- infcriptum Tvy$y9 uncfemendo-
^fflSiifrwtdefcnntnm emendavimus: fcd c<debuit poft adji ^ 7» ignf
**f*M , ciun dcfit finis hcxameta veifds dctotQs pentamcter.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
K^TWm Nt^ivcp t* ^iAa^Ht ,'«5 cmuw «<Ji*JI
mtfir^ jpiitrnq , *£ ou fit£g% 5 4>*pvtf&> , jg t«t* ,u,>*f
AlKJJ 4>o>v>jsvt<0v.
. -F/ ^ 111 4- E'7™ *£,#v7©^ A* eA^pX^x\%peue'] Uvave-^tZv^
vofbw t&plvH, yt*<plu} iyfa tv <Ayn& ri toJ g*i T i?rm <bmYtiv-
™* > fiicx apTntyqc, apcup£c% \epv ^avTtovr cv Jn&druo
Oix itykmav J ora upKXtfyj®:
M^J fii}ts ei fCiUtouoiy pt&Xtwtym
Ey ^3 «vti £ A^fK? xexTHtdg f
*^f0V5x7*/c?K upoQiuc, tktib cv io-cg) TUXavT^ofjLev^T^ (picaj.
rpvgtil] %6T)Hvfi Af^fTOf.
Toc/t^ fts-ri^ip®*] ivTi § oonv ri v&t ooiri.
E'v tJ ^xcpeiu) J yi/*<p«o„ yvapa&cc , to «tto^o-
flSVtf.
A<Ptx4£Xfiivm r auusTOJv] aWt § i&npvfiim* p jti *J 79 aQeXie*)
iUTixl<xi oiwjuortf 0"fii;p®*, eTrei fcu<pi\ec£i yecurrtii.
TlfACOV $ (AimvBr()eo7r&.
P. 51. MC in 4. A%%v;# nuiTU x^p^ J *V7/ ? * JV* , «
^<?^@o 7roi^TiKav ovoy&tm.
Gepftxpp q] $'$*&£pY> 0 t^s/Lxextvt)fiev&> 9$ -mlv%\fjL<& .
TlaPfc* v$ T *JV»<yv J «ott «*<m /tyi\tfze vuv TX-nox Zgetot r >5tj-
o\cm-eT7if^T0)V. tfjj^$m4K0i apzv <Z&r<pva<; cUx^TjfKrty^^iM \kZ&~
tnv e*7n<pepi.
E^vtz Kt^dvov'] ojq i?riSKae o xgt&KXvrfjys yi^u*
VL\ PerJot)>eiui}<M4'7tc'] ivTi§ f$ fioTjc efyz/jyvTg c .
Oi Hi 9$ cwTtS oxt] o(t$ixy ovv(#,%t$ TcwrviTy c/j 7$ie£cZ$ * dCctfc
yiXin
■ m LocusextatMatt. xxvnr,T7. E/ videntn eum adordverunt , oi Ji irfifcruw.
Sic habentomncs Codd. Atiamen Beza voluit cmcndari uV* neque , tum pro-
prcr alias rauoncs , tumquod, utait, rarum fit omnino iftud c/ Ji iltoligni-
ficaru, hoc eft, pro cfwdam. Verum & fic fumitur oi c. xxrv, 3. ut cx collato
Maico apparct, ncc adeo rarum eft apud bopos fcriptores, & qux mutationis
alixabcoatfcrunturrationcsomncs inauras abcmit, li vcitauius, quidam vero
dubitavtrant , utiobfcrvavit H. Gxotius.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
<a/« MuT%t!& **yjt*p$$ 1$ ti j ioi<&TUf. uvrt 7S 5 nvec , *
XH7TL].
Tlooyt <t>at%v7rc] 7/u) MirvpaTiv&y $ Qxe%fl&-Jsnh*oi , i!c
§ AdO^A/a/v©- r w&KXvo-fWf. hxH (/31 k) riui Jeicuj ^x^bji
#fi)j uve7novu&v%f # QM7rjt>a)<n&> hurtXeif , «AAa 'S.cUpm xzro$cu~
l^J *'**t^ E'7n^eupiv KSxoitur,<rzti] VMf r E^Tnutvihif. © EVi^fvi-
<v»*«yy<n |' 1n vmmm^mi $ tcujtu uvx^vcu z^qL^uilovQc k)
HiVX^C ] pV7tzZv.
Ol Xxg)i ] avri 94 ftiWf,
H* c* 4 Oi'<nj*] cic 4 C%r, i OwUf£<? <t>»Kihcop<& Hvlof,
||j usv YMjnQvi&cQXoyxc uvtivcu , 5ra?5 & tStv Xiyi vuZ 5 fWi ^<
JAcTl C*« H pUK^ijC 70 HXJjTZ&Mj&j iliCU) ufyojQTV <t> (XOKTV TH 0 Ao-
T<* ^metfltpTilsAfymSm f&tey.tvr.c eiojjicrcv $ 9*9**1*7$*
f7J7T*A«V, fyofTtC AiiTlSMC4?it^ajy iOlKt ^ j£ TVfOftyTXXViy^ § ^La-
3 CZUHVHV rtjtlcdr.
E'c vt A\xKHof z^^ffx^uc] tot Atobxspm iepov A'vuxeiov vxxXei-
| 7T? • UVXKSC yO OWTCi TTUp' E*AAiJV<VV iY&X9fT0.
A 'yxTnZTZtcrUW J tfyj/ 7# >£> KeiC&CCciUJ.
Uo^ieuevoi] uyLeXr,ru\
^r^^ Zr;« jtf ^z«/5;5 , uXXu chwuivx olc L
uXojotv.
KMf ^w^a^ j U7roopuorc^ mco' cujtzjv uWt § i? cautuv.
S^erW Zdj J zrcugj mth Wf *™ ™»e%Z<; Ke^rue-
fUC , tj K. i^l^V 7X70 7T0i& K) U7Z7\0l}(jv.
^Qerw&fto] &erpc><P*p*> *ft tTrupfydofb cq iepeicu cw-
Kaj tU+twipifQ*] uWt $ >.*Vic*reo% tfj iZatl^eicy z&xppch-
A@cupuu.evot'] wJmtxS^ u\y?iov uWt & rzoxuevot.
TS kvuql\(&>] 7rtc i7rtpporic.
EwwmWa^] t (^e^v^7ugKtyx>J^acuoXXovy tti&ifoi
bauvaif <pxTt , IWa^ ^tA«.
tz»n U7m%] cLvrt 5 iktov,
ATTZXUOTU y L^lUJ.
Xpvam^ftpti] xpvoio'xtpec itrot rolc gu-kIvXIoic ^tuoyulo u\ot rolc
Zqvazit, 73 Si ti7n&av»7npQu7)sX<TtMJ% ^ioqtt^tjJ^c r *g***f ZIccxth-
fovfac. v
A*AA' o m«TOv ] alfiiltj) cic. rvqtinr rt\<£rfrmf *%x*im Zfe*
^t» T ^ttpofojfi7ri m xpti-hmx u^&ZoXlw.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
A*rrt X vitot. Tlvppix'] olxi?:yjt tbwtu roU vtkXcuch; cvovp'
A'™^paO>] c~riu.HXTt> ecmioof&X^ 7i&%l%$czfo UvTt 5 ctmtp
iaittc-h tovtxv^
0:cU ybv Ttvui\ ro Qeoyvtcoc, ^ATrcti^.
AuTOTTfOOTJTTOvl CCVTt & CWTt (<)iMMi
A /JLtAV&TiCVTiC J rHVTi i>' /U>? *,-J*»Tf$f J$70f /utf ovvum
& pnyijt V. y&xvvy ri (rvvvmtKViiov riw ^rdjiTiv y V/ uy.ZxvcdT1^
ifjc cii tzc titfkuyuhu , c;^i« 0*071 rftv/^Tf*; , fj» «xg*S3g § (thimivitn^
XuXiHSTiq.
Au%)V o 7005^] tv0& to otovH cIhkz:<u-juzvov %*Lytov ,
go&a^ T euA&iyJrx tzI wuD^ tstzo T /3fA7i$?av §piv5v, ffzju fwcf^ ottvi
W 'STAbT^ :^cTljTfj?{. to ^iljiv ~Jzrzh>ofy)'y <ptXuvJpo)7rov , fti^N vjfj
fi&Xccxtccc cwveoov , <x<>70/t; e^£/#££T»f Tijivcu IcwtLu , t£*/ Jpv^tv Ti
•W fyXvTr/st > twj JjTTi&iav fSfftf. ovf*/ugc%)t icwzut^
r\0i7lZV , TT U7TZIT1*. «T5 T Ul&tVV T TvAfcTIV , V7Z\p<pPb-
\hv ey^scrr^,. £ j 70 ttuo^Xo^v <t ol^cnuc, Kocf<Tvvc-tv in&HBlttnft , j^-f
<i$ {pAof 7T ^ crzdT<ig/c,> t^tco <ZtC*otcvxkhck%.
Y mpoOACfi tz:^ j; ILAf^v/] Y*7-Tf *r(&VV$ Kfc^pmm Qtciv, A\ti-
#«vy$ ^c/ aepctxtcdg p*pki<m$t* o jj 0^70-; ^ fr*;gv#7r*ja4 £J
Amkifotf i&pei, o \ '£v:ov cwzov tivcu yj^ fi>up~u pyi
fikk$\ ivri j 70 c<zpu;::ru£ xc/cTeXoJr, , yjy <l>pvya j «J-
7<iv «v^, Opvyac elc, to (iupQctojv <DtC0T%vTic. K^tjvo^ j Qm#$ ^y^
•Trzt^f A^Vtu^ tjJ £r\yjLTi ptifMvym^ vgj\ ttv.^ ftXtxiat^\ Qsottz uttQ^ j
<pyc-t c/j Euucfj i7n<x\</Jjiv(c/L V7ii T A*^'v;r;hv iy^jjm clvcuptyvty , to 3
V£^g^V <3t6»7^ fM^ 0-CCXX.OV /SAJJ^V, fiCpJyjvUf C4 f3 TO 2T£ArtJ9$. • K/JtJf
hlj&ywp\ iw KJ-avcuuv tzzOruc, cwtcjv crfct iTn. og ^o/t^' ^uv^f @-
*t\iKou~4v i?ri PvfutiO'', yyj CAOthptozcfa , Jpuivq civ xmc, cvsi , ygt-
5^$ (z)cc7n)ii.7r'&> tfrg3,<rvvisr//Av'}o'T7<}\' A!Jw cu av fmi£iArjitv c':c, rrlw c/AKAy-
ciuv £ir$«MMi 9jjff*pt | ^y>/ K:X/jvocj cwzh% ctvueUAidg t ovft.o^V) Tvy-
%ivH\ cwzov ^vov%% yjfj\ eA&xv fjccXXfiv^c , j^f ^*avo~vutIa
€Mtz.A7iOJict0* c-jpjclv^s 5 W^ V^r^fltdA*/;v tXtc S^ci cwzS
%*Q*i0n>\ZT cwztt YAt-TvXvfvuiot^ tV/fcA?;. vTzrqv 3 MiwAttv$ uXhqy^
\ZTO £ <?pZT>)yZ9 T&/J U tjWZT&t&iV qVLipCA) GVU7Zilci6f r cqyjf*
*>f 2gM Aectiav uTTUftmv Trhyv Mqjvuvuiojv , Tljf ft vi<cu>v&tc ^hmxTilvcu.
*7Tittfoic, 'j i'j yvvuiw, uv7yu'/rvciCTtc%. yjy 70 ^f)<t>iTp{& tQtv ^ctz^hacu
i7Ti T r7ZZ'.r>rji'Ah' , I5 n fPKT*i ilTtbOyS IaJoVTZJV CO^ CWrOV TuIv 17T td>tVLhVTZ4V
Ajyjvr.cn Aio-Qim , #i ci%v.u TctXuvTotc, cwtov *£:yj°/.x f4.CTeXjvvTc>v , u:-
(stTzxiozij zrctXiv t IZy^v ^ ittr.pq ^ruXtv uXXv.v ^insiiXcu dvcupxowv to
.^r^ptcujt. bTzo OxKVoihtyixicpi 3 y^ rr, <it&$ AuKic^atfjyvixc. ti^vy ooc,
* Vidctttf lcgcndum * fjui i£ \yktv , ut fcnlusfit: qui volenthtttre qtumn
cpcrtct , tos w:fortuna m vndct jttj.sri:a , Scc.
■
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(5)
tu 3 0%» 7&/ i\^fv s» "^oyxAe^ , >^-f f^giXiTU tuc c^puc. eijg «j
^a/vjjv ueya^ijj. fivpazo^^/tv j) 00/70» Af^to!^ , f /Zvpozfo^x tjlv. *
a*$ ocviHtn 'miiois to i7>nno<yj(4cf, ccstu ^.tpytoDcueva ^ wojuojo ut* ~j
im ftgciiuc i%£7rXd'jtt 'j yjjy ^atr^c. fV* A'u<pi7n>/\tv , fv%c inXdlmt
\ty.rtrjitc \kjz Boyrictv 7 i7n up%>v]&> Xutivix.
A\s%otJcq yeim <n J o-y^ni 7filc ivqXXufy tuo ovv-m^tv crrx, ic 7*
yxiotts twj -srlaiozv, u?*i UiTtaltKWJ UTnvefy^/Lc^ ttov ixiyoc At-j?»~
Kuj <pl\oi Ko&uSaPTfc, J # /u^ctLo t£c Kfl^tlfc»^ tVi t£ vittxkYt\%
iftQoaTUj , «#v* l*n igtf fQwffl dViJzv tzS <rvy\cpxtJ(&u.
H/j&s jS tzJ II<x^ t&tcu J tVi TtJ$ fV^Tiise?^ ^Jt^ 7*?$ i^yiftCjii-
pytc T %up).m Hajzezw E* faLveq t n£v* i<*^*/fflu£.
H' f Aftf fiojfjjc J JOy&l/fo lC ***** fiuyJSy tTf) OVfjC7fZL-
I ^ltff »W <PtXu*Jpo>7ricc* cwiiic ?^cLyg.\civ.
jtfjhffrgjfi yj r,uipc/i'] r,ouv mi? % &Lfj07f r.ptipuf u7rfx%tccv tioijyvttttm/
«r^v72^ K&\^7i<M > 'h^n^o^.ouq iygtXHv. ci me/7Z£/$ #JV <!2Z$ou7m
m %c T^d idi y^^hcTru^ (piXoc i7nuiyvv% (pi?>cv , d&a y^ tu ie^ aj^v-
tf&Tiru 1/jj uv rtlc. inXHTo tscutu aortlq k£ t ty&pxupy.ov uyva9
oti f£i ivrtyt?ov toIc xct&yjfaviotc. yj>j ztkc htoc i uluJ uvhto txTlc
&tfcf3jp*lf f$ ^yyvoTyfl^' ^aviwi cst^/cvtzjv ctt^v cfoTrr». 5v ^ TaD^f-
aia wyvaCpvTtc r.^v A'J>iveiiot. cv7dCJiv xj/j lTMt(& *ma $ o\ttvao~io*
^wPqc/lou f;^t'A8v. oiovh 3 ty&^ ri<> 3 0 G&ottTtuv afyot tt<-
tv TPcbTPv S^-^^vofirjOio tB/j J ^vti ^ ^ tStp M$991 Zfr^j&voutjozt*
1 %U4tJ£V fV TO QuOfj&VgV^ 1*1*49 TO Ul f{Cfi.
K'vJp<»7rot ^iixyoc ? Kpjfivtx] %uj t2tt XtIixJv, owTti aei iyri ftes&t
Hujucn Xtyttv , ftp^^vS uojx , tTTiov £ olWj ^tos ^v yaTiayx^
Kuf ?% rtXtaix >?/ $v/\ac J cht(a-<pie/.ov /KJnvrr7iv */j ^Xtuia hc V7rutjp9i
cicf? ajpu^o/uivxc.
Keoccwjh ci t>j' ch%ta'] Xigftooi* fS/j\ a>c 7<^v c^Jiv n$ Au . mkWMf
#S j T7«f fi7rO>&6JVt.
Tov 67n6Tocbji/3V cgu%a< J UocjovXov t^a^a^m tuotu , (p^c*i o" jS
iTncQ-ohft^* isocjv. to 'j 5 uSuth ^tzac ixiye%.
KUf ^Zoj^PC^viGlcQ^ J 6/0» T£?T© 7ie7iUi^iV ^JTO 5 ftfiy/lVKX TTUgOJ-
hicvcc.
KaovKr^ to yiwcv J fipSyjc AiSiov f| aty&l^ rt y&puKy.
TS u-wrlaTb y&&/\'t7rzi~] fLv^ojTtc Tt'tfit{gc f£ upTv/tycTzov 7tv>*.2v ovx-
•nrjitpcevcv csxa*ifv'j \i&o^tu<{& oicopchjv , A*^^<p«v^< ci Eiprvri9
leotne j uvHojtov r T xpeo;» tz/ ^^tcfii yAo^v^cAeJv. cc 5 ^ojjjl^
^ocXeXoiTJz']^ , tzJ T%&/\ito ^bfjfaJ*JTUf.
L
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
U)
ftix-^a* *!%>* *&kntm ^5 M ci«pV«s «Ta^,
Mf. m fol. T/^, W^f^] mx(ct^--
Vj^tt/ wit» - «5
&u._, «wiA-^QH. [Ay^f cdfof^
****** W ^ Mfl^ *<£ > W gw ^JWJS J
HU
vn
4 1 .e^K'^ ™« oUhoi \&Z%t-
S • ^<vw«/ 22«
•iurm n\ r. c* •?< ?a.#, m%i ff wXvtu. 1
P. i^8. Mf. in 4 K«/ ] i„j gT
mSw! w<] i71 ^e ^^"V »*^«»t,
Tlp9fU&&fi
V. ij 9 • Mf. in 4 t« mXmM ci ^%umt ] m n^Va $ xi-
J
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
IU
Cl' Kgjie jg VuvnreJ i Kyv©* mt&ig h W Aiog. i 5 Vetmri^
lhx<pbc, n&wfti*** lintrj T otco%JivTZoy m3z?i Atog yjjjjzciv, jajV 7*7*
WJTHq^Xe-l.
E%7iu,^or4'tLiluj uv] ^!<av iftpvrivf* t 1 npv&veioi JV ffJV GV 4» 0/
m%cc7ot ozcui^vfa V fixXSvT&v, o}hv q£f t#$ oirtjeitc, dinXvov. rxc, S{
n eioyxTfj3^ii^T 7n>XtriKcov xg.\m<% tslo7yi chjgsu, oi zruXcu Itilluv.
Ea/Aov] ^vjtfov yifj] uvafieXl;.
Ti» ipftfxt «j«v/«] tym* fav « ^ffi hwvteA* «i ^^Ws**»
-fT#o#J7^, JjV M&XXCIV fXxAj^V. $7)07 i) 077 WiO)<Pi\yC> OVl ffilf i} t$8-
J fJ^ y^Ticu^r^ovS Ato$, vHv tivi^ozu uKo Jud^sjzt , 'ipemiti
ffiS ^W^i ^«fflff 0 K&V0(fyj&> ft«^«V(?V'(9t^^iOVf|*iT3i7Z«f.
E y jcctuov f 5f ^v ] tS J^AovflTZ.
TtfSrfffiff] pugurtmc, i Xo^;.
e»v , U^ri oyoc<i*V .
MuT&ov ii Aio$ fdp x&i JL7ri?&M&> ] xst ei^veiccv. rSrv ficigtU
nxtffySfdjj otJrv ] aviiSeZeTtigotfjSjj , ovyK&ivoiftf) , Z^.GxXotflp.
tfipgTU} iti rjMZ^foȣS(dp.
AtXT*l€Iuj] i ty.T$£t} M%cZjzt, Tu/j UVtm 07)^4 J&Jf tIuj
rcc j/oXlou ^nXcwcnv.
£i!gU flp rzcZ^t] tcwtu zr£*& i Z/J$ }ipv< , 01 EipaiTrHj rz/Jv^ p
& A9vi\o7rLu 07*Tvp&>, Avoccv k'jkv&>.
jZvcwmfyt* TiVOC.] U^CM>]<&*.
Eueov] r£v uyt§-£v.
Kvtcxruv] B-Vfjttccv.
fltijtn] eippuvjvinuc. afjgtac-o.
?[^K*sJij&i b*sf\ c| irjti Ai^ff. w |' i^f^ IpvXuyJfr. cwrzl
y*o eTri Tzti t ^t$ct£v o7JjjjH<no>c iic Wa^ <PuXxt\hoi t itTrXciv.
Ojj&* m E^ci* t&jJ Sem ] Xsyvm otx q Z^* e^c^etg Oenhc , eSic**,*
lf H$* *>> M t n^ofji^cc , in&wS-sJceicT
Ai*tpv. 07i eccv <rjyyivr> tji ©fiiJi , e f£ gt?*?$ yevo^oc dvupH <n ,
#f «t«Aj< ^ rm-npp a>y KpJvov. w ut&ofj\<& i z£c i'77 ^«
eiTfAoov eXvcnv.
Mf. Ul fol; n^UvS-^O^ OlKxtVHv] OlteUtVHV iwi Cy^KC^TUV , 1^7^
y t «5 0- ***ff«i Wf; , 77>^«v Jy f> tp' ^a)^7«v. A^Ao? J¥
jjtf T^^MOfb w»e^ atf SUrdw t^$ , ^ afrttifm
*C9055 ' [«^^««] ff:AA^'v«v fjivXXcuvHv, t£v i^%X^£t
y, 0 xX6.jzo-u.oc>. w i tzlZtu <r.K*xu<p£ [J, ^Va^- jfjgjL
W»*Ai^ «fec ' dW ^V-^/v T ^ccktvXw , c/ov« xjvivXot ivrti.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ctoTVt y>n wW"* ouktvXojv iyyiurrtu y kovSvXoc, ttc <y*, tft
mi xtvmSo^r^» ¥ pz>7ngofx.ev6». xevufi orcpxaVTct ftgpj tcwtu.
Qioov iXicxKoy^i.
AWAAwv@- ;jct!| AiGVuVtf.
T\ Ti 5. Mf. in 4. K«/ Yl&i*7™*] 0 DfUmH va-epjtAejtJtc, h^v cuh>7*$
xziep Xoi7r3 orJ^l^ ov Ttveq cpctrt r ripU7rv¥ eivctf r Ativv
^ , imJiliKSt cwtx txtx ftijit TlpiccTH xctXXf/3/j'x. ccXXot fy) Ato\vr*
ftf ftJj?Jd5 Jjf A'(pfi^hTfjq i) Ato*v)$. Mvctrrsctt; oi o UctTuaJjc , f^c^-
tpcyJfyv T l\p'iX7nv Xeyj % otTkot Si A'ppo^tTfj<; tjov. *} ippt^/ev cwtoj h%
Xttftojxc tiri T7\ oc{4sp$ictT uTjfoon coiht iftpift). h % <p*<?) y y\aT-
ffzis fjt%yu\ljj% "Jm i&Tity 9 tyj cuhlov. Xiyffivtq 6% im cwrtl 0T1 crq-
fmt»4 ri x^ccXfj^ cwt*> 0 x^tvv yXoJozrvis ^x^j^ jy-f fti£eci>$ 9
A^iLux%v T
X*0«*#ss] %»wt% xv&tov, vi X£vcyi cptvuXt) , 4 e| >j>y^f
ff&tt A*oV.
Tov ]'|<Wz] f|l'«f AflfTn^i t» ^v^- <yv j}a}t%f Ktuv tJjjj Oioveojc.
Tiv 3 7revjip^v currx ixjov&t i7ii tu i'<Jv# , orwecoc^jxoTt^ , oevy/jy, yj
Wnip&i > W -rvgqc, , i'v%t «JWf ivefixXev, i<p% J et %c) ic-
yxvZKTyijwrnci eueT&ov^ cwtvv niiojgziv. 0 'j ZdGc. fJtjv^ v)XeY)<nv cwtvv.
*&fXu,£a)v i£tc»> * tjpcf dpvKS tiBTUc^i^q eturJ^ ccjuvsco-iuc. &t& j i~
vjXccm ojv yof&r, H^s, «j ivriyyttX* tzS Att. o hKiftpfojv cwtop
Jkntt^n VeftiXlw TVi tlfU ij fJLtyVVTDtj VfctCJV , f(^f 7TOtH TTuldU TU fyi
mJpoiTTS t%>v& , tu \7c7cH , a<pl & tTTraxivTxoggt. o H TL/Jc. o^t&eii ,
j^if tpff4 ilgy ^0x4 AUw* T Vfyinm* u^kB cpi^tx^
A 7FZt^6 fJLY) QJCtytOTv] GcOTJXoiKl^Uf ffyj A*T?^C^^. W fiCiX t }ccg U] ti^q
sxjfrn. %9i 'j tSto tv ca> Tjj crzw*)S-&tc<: jty t^Xct cwttS tu ittj ,^3j
^j*v (pjuvot.
A/cV Ktfti ToAf^yLr^.
Txv6fjLYio\c'] otc ttoiuIw o Tuwftyo\$ /^vov Kyrimrv }i-cy ^ Il^-
i^. ^cu^ tstzv Tiftaijiv.
Utyeft&i %cm A,xv>hk)v(&>m
KoXcCnSC, iu7T/\^6tc] TCt T ft^UV tTTtTVVtX.
Kctf /L(cf.yccd'a] enxvtq T%T%ocyav(^ , chtfuivY) itf tcwxvt
•sl:$ $ nt^o&s vdj^c,
VXx6vfov] jjlA^i >^JAd», o^piv , t(ttT«pv,<i>c^(?^, Xxjut^v. tzwtu
mtygwiTvv yXxfivpov.
* Itachre in Mf. Icgcbatur. Forte emcndandum JixrjiSv.gtTTtc , hoc cftf
luftr^tum dimifit , luftratus cnim iuit Ixion ii lovc , ut tcltatur 1. TzeczesChu*
isi tlift. quidicit locorum Ixionis ah alits vocatum Dcioncuni, ab alih
ffignffim , quo ioitc modo h:c ciiani legcndum.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(9)
Bfg£ ^ z A-.
Tov yav Vtyc&tov ] ^KTtivcw mq (^x^^Kex. tvofjucmv ^d^ peJvc&oTts
671 iftx^cyCKdjJlieiW XZF* IkHVX.
Taf hooft-nu) Qi ^l^Tei^oDc] 7zrpoov7ncKX<?sov 2$$7rHpcj rt$iKUi\ u-
TcS -zrul&i] Uuvt.
^t^utk^ko)'] ^fu<pe^j rfXTtf.
7TD1
WftoXoC eTHT^^] TTVAUKOjUf^U , ^//Ztvi f ^JT^CTTl Xu , U7TZtTt]T. ,
:t» iTTirpoyt - ~ — • — ----- r - ^ - A ' - *■
9 T TlKTXOZOV
ViOTJTK^
vu^uc vsicujtIw [E* ppfo H°M&- oLc\rc\rx{[ ^u<pe^) fjc,vot yu\
jvievai] ^ucpe^j w <avhvc<j- [Z , H^fcA^ , AwAjjth^' <£ *y//>T7jsJ
t7Tzci77}g , <PiXoKepk]f [iti tikvx tJjuj yjvxiKU Mr,px(jpv ] tskvcc &
Hg&*A&$, OWtjjs, ©^'«WtfS > Av/uyyjojv, £ Kpeovnuhs' [ tIco %t/jj*-
jjfTjL c*»tf4Uf [ E'pwt vjcj MttoXsm. o ti ^ri r Tajjye%v] ccvii
azv V* Tocv^er^ uHtK*i ycie cnjcorijuu t£tz>" *»rf yeviK^c, ei$ kjjiiuv tti-
eA^xttQuvHV [e7ncar*)[fyj'&] uvri 3 cXxJfyjov *ty*> Sff» £ cvnaznsa-
e-mm-aj^aM JV £v7i § eTTttjf^XHjvoztvTci cvtzcuJzc fJUK^v
e7T2ftgcf e<n H TTbtrtltt^v , ciTaarfTOf J^i yevtKTi. [ol ccurvf u-
yf***,\i*TV/&st* [A^oKpfjyfrnot: eifJtt] ur,o\% i&j. uveTri^cQjtq' [ Ajj-
vzo vc/j! H yc* KU&pwJjecSccf] uTrztTuc^. [tip^t^jo^p©^] *]/<fjh\o-
mfcnMifa & lj 7vs ^tws^pptTrlun. [Z<£$ , Zprfs , A'ppoc%-
to9 H^, Kjjvrim Y\u&>.% GoTTZH,] (MC7THTt. [KUXcWpOTTZc] KUXuZpO^/
|9 TTOlf^eVtKlj pu£o(& , fttxgov eKUTeOCJrj2V \Z?0<TKXfJtQ(&>. CUf ucptuorv
€7T/ TZC UpeXljt; 'bmg-KtpTUV&C. [ KUul KXV7) <p'opOV ] <&l\oftp<& CJIf B
A\$ZC1S&> (pTjTtV ii , tieAyjMV $UZlX<tfj<2v\<&> , TTf cVTOV KUTS ' ^GZCV Mf
ci u^tojfj^U 7rzcpJzvoty 0SpC-iV TUKUVU T^jHu^, f <p* 0t\ e7TeKti% TUVS&S
tZvj fyrixi/ To7g tz 7TctvuJ>ivctiotc, vjrj. Tulg uX\ut$ 7TVft7TZti<;.
Tlocra^cSv ^ TqItoov.
Pag. 1 3 7-tMf. in 4. AV A/>V?« 5 .5-«^] 7S «/ Auvug
^Tf^t^* f fft^f «jjjjo^, cii^y vtyocpopetv h$ Ter^t^/S/jov 7ri%v ,
**f w txs Atyhfl* Tmfibt i^xUrf^ Irik* htffiwfo cbc w
O) AUVXOC, JV] T^TZyV T 7feVT^KSV% TTZCTYi^.
Z^wpe T^/ TTVftTryv] TTz-ftTTij j ^m^rffffj «r5u^$ a^oi
. 8 A/»m?oyJ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(io)
Mf.infbl. A»eAi W r*\*i*tx. AM 1(9»««-* «sfe^nj^ ] ^Ao>|
£«1 c* ™fy*mt ipvXxHe*. W^i1 zrpoKo^nvv k>>
«/>;r^J ko7ttiiv W&*mfUfb<
V.161. Mf.in^ A/o^v*;, j^f n#Ai>#dtfft«f] E'y tt^ 2J#-
***** *i*f&*. *** 1\o\v}SJkL>j] rafjfiK^
• - ' — » «' A^if^5.,
, •^^** KeKX^ojuevot. vzrefaxii JV tpiXoitpyic^
P+**t 6*tt\ aT&qXtvv thiyw <ZJ&eig7iuevoi. u-,: 'j f»*-*. '^f
«?kv*77><s wu-TnzpeJbdVeiv, Kveu.6&ow% c-(pt>riv ccurvlt; 70 § yi-
**« vzrepvueyi, #)S to df*n»f, 0 5 £wm* <s£etm*SJot.
#**><; tt • • xvjpa-rotq *< i u6%g <pw >&&K6
i7rei 3 Twr^ g^, JV^ tSto ciTKyfc 7n>\vh(tKljj Xo •. .
o/JtS tV >rbjjix#h /xcttfv-Tvt; to\ {xreg rf^ ro7n)f ^&vcreiv.
Jtew] Tij EVtjj £7i>^ iinj t votXtuoi im -mt
n y> m hsh iuiuojv <y* tirM rnioztfo • cW tuW ^ t ^Wffraf
«r«Tfi;f Mhnrm*; *{<& <pctyJv uo\ •nSvyKev im^U -tsim , ^Ukoum^h
CUJTOV.
tvtx oQoXov iffifa Kkhv ] l^Tijhow yd* t^ljje^ ci TaT 5o'^2< t
vt&vii*Sr*t to tccZXov o^Jtt 5 X*gm& .
2*p&fi*ilA$M] Ae>TO/ Z^^y^7mA(^ KP™ ™«{ E'ew<ppoA-
T& , ^Tfift TlV^ 3 Tft/^ffli$.
neesr.yKozzi.] Etc. XeTTot thtyqozq.
Kccf t /Zcio-iAecc, e-!$ot. ] tov Uhxiuvoi. • •
K«/ • 5 KA«v/*] K\KtGi*o\ti.
* Hzc vcrba quac proxime prxccdcntia fequuntur in Mf. non leguntm in
hoc Dialogo , nec mihi unde petita fint liquet.
* * * Hic lacuna erat in ML fcd in ^ua multa deelTc non videntur*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
fitjXxi xXTccncdCx^ot.
Kxjzcm^mx /3A***J, ^rmf J^c^ e^/tf
Uhlw xmK^tt^ tctTt ^^^^t.
Mivi7nxx ^ Tpotpuvix.
; Ai«< xoitt? ei//e . o< 3 ci rtS -nttsz*. corv.Xxiu hpithxs itnirnc
•«■♦tyoxoAoi r^ww»& r" «ojw». «0* * {«d^ -mtpotftix # T
Wt&Xf W*ut W hfm*4iwtmt hsarpn-m, i( Tf0m
\KS» xjmt 70 VKtTmr^ , «'„ h^mtt , «71 Mf tivoj »A»s
5 JXfpo» eAe^7*.
Mf J)jvto ] E'xg,ontt , cts>:uf8poi.
To%x&tx] A'i&nioc.
K«V zrtX-nhx'] Mtxop icBrtcKox.tx.
Kxtdwu] Vfyum,
A\d}x yjy ] K«*w<$e»£«, 4iWjr)w.
OcJ ty.carxcjs ] OJ «^^, ^»'^ .mt.K* ^
«<S c»e*«Ae» c*to;< sroAee-,». f ^
0'k;vjpx><3« ] E.'*1»©-.
K«/ |ttfp«'A* >©«'•] «Js iXtptu&s Xiyi.
K«/ W{ KA«to»] Tov at,fi»it6iXxx* ot ftfmfr *%tfflt%tm izS
r^1'»^.^ 5 T ?MoWo» , o's A*o»T, «y««K«;,
^fiHj 133" AAe|«v^s iilipjttgti. P
E'pp? Xxpav®'.
Tptmii&] Tpmtvif «* **ri^tn <t*4 *4mim hrusc.
. ,K? A>>" » »' ftti^m , to ***& fa, m,U
pxxlHt tx f &m, tSto ^ ju'?2 tpxo-tt, fwti W
5 7^*f ^»-*?» »Ajf*'« «« »«»»« tx\ i^ixt.
A ^)u«4 J A >0«V 7JV<i,V X*7f \Jittut.
Tlto vzriy»] tmim to § xtpt^ $ iVS »' it6t*\
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
A!v6) $ 7rj)7UflVV ^StCJa] Yl&tytfJLtU. i$t XfjPjKffl} OTt VU CWCW71CC T
KpHAovTu* yiveTct*. , Zvu -zro&fjLcov tftpxcn» -arqyaj , q/x $ T 7rvyfivHci
TTVTt CtV6) , J^fcTO "j
A7rvcrjuvyevTt$ ] WTuyiXctcrevns.
Zfcareg o <I>x6)v] O* <l>,*a>y , Afyao?, ^tp^v a>v che£i£ct<n tLu A*^
<PpoolTV)v. yjy 3/ A'cppooiT>i tgcficSeiQTt cwzb , f$W yfyanf £t? , fuWS*-!
AfV OK/70V £f£ VtUTt^V.
TL7rt7r\ct] Tct e^t7n7rz/\yjcj <tk6jy) oiov i7rt7rv\cu&* KTtjcncj , ooat
^twccTtj srXot^eoj^ , ara cy>f/(§K
nfV77j^7(S0©-] N«y<; tJsto srfyW^v^ ctvchSv x6)7ry)Xct7Hjuiv^.
TlvJ xivctc(7<pvj Ktva.Qjyc , j)T T^yav chf<mo^ict* Xeyi chjtm^icw -zrat-
TUC, JAICUVHV. lffZ0$ 5 W XtVCtZpcU* Wty(. tUjJ ZTijpCUt.
Kaj $cvpQct&<rptdcJ ] E\ %ytyiTi Txr^cpepofi^ov T Aopv %cteS](&> ti-
ttKSV. 6JC, TP 01 JV 0V0 * 07fc<5 ^ TO ^^C^JjW.
Aeo\cojLiev(^ ] T\e7rzpjvi[&fj(&>.
*Xctf/sptTt>7rHct] Uopveix.
To oftyesxjv cyKC-ivo] fSpmffa* eicrztyi tttjcXcuov^; Ofchcxrect A'tcu>-
tu. <pv)<n &v Atctc <sr&$ 0'ch>czrect > rjx&'(pt<rzv ite ixv$l& <rt. ffuvlrnim
Sv o Askicuoc, otct § ? A'eAr&iu Afj^v7©-. | xvQtcrzv fie , #
xb<pi^a)<n. rtmp*t i) <zv&xjptt<rz'v fjce , y tzx&xjuigco <re.
* Eig Kippcui] Kct7 ctvTixpu Ktppouc cvtzS Ko&Av&ctKof x$X7ro)i Y*txvQV9
*) 5 Kippctooycj c%u xc/LTci tIuj <&6Jxicht.
2,Tt?ttv * ftwetfteiwq ] Aetfcdgy fictfugciv.
E'k xjmx] E'| cty&te^ufc.
Aioytvxg ^ A'vn©5Hw K^W^.
tcv fixQavct] BxQojv <?&i tVjj yocsi^ T07n><;.
'Zevcfpc, ] O* |fv^5 spctTHVTuc, ^wctycov vtft fjttc^av cuj7b$ hc, r 'zrc-
A'7rt<nt\rtxevcq ] KctTt\vog,CK%.
To %geo)v] EifippffyJlw.
APte%ctvc>)>x iij A\vl&.
'Bctg€ctp&> ojv] E'<Ppov4 tiXifywfyQ* fjieyct e7ri ro ^ri fiK&l®*
fr%o<p'e£Hv tIw VXtdcht.
E'7rztYl<rittA.L> 4 cietfc, ] Ttjq *SH ^5 faif**fcmi£t
Il^g^v i^^aorifjclw.
im
* Videtur hlcaliquislocuscitatusfuifli.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
MMfl
13
NifWC 3i) ©gpofn* ^ Msv/Wtf.
8^HJ(#* <v*«v©- o Tt>0Aa$] 6'u.vp&> r ^KOf^vy^ ^tplot L
>/*vjj<7* ^j^pepovTojq n% K*ns(&> u.siuyi, A^tf&eot.
A' Xot7ruc?vov ] A'o9*evf
MCin foL
[AftiXj*9* ^ IIAtf7a»v] 70 ci rjf cnw^eict -vazpLHvov. [ A'Af goa^©- ,
A^W, Miva>5> Sfcifrftfl* Toot^cZui/ Zpxlui 2^ptAo*£*;v] *;*\<i Mi
^'^* * dXuty&wv k) yjlpv &&<; tJjjj Z&ti.ax,<£jljj 5 ixoXeuH A*£*v
1L ~- f * 1 r ■ ~ ?/ -1 / , ^ r « _ *
TpZusK) <&Kvvuiout; £%u4vc. [ To/jJ *f ] To/>j ^ «ft^i y/v^xi
7toXIuj ^qovov uXysu vrurjgiv.
P. 314. Mf. in 4. A'*floJ)»t;«] K%Kiofyvot, Xeyvn t (potvUcvv tv<
^PTTtfs T uptvyoaXojv Kj T uT&ojv.
Y7roTtv%^6m<; ] cvv7TD7r']cj^ XuXyortt; , ^Jv&tau*; , 4gif(0 397-
Avotpoyqv] Hr T vjj£v skts^h^ uvofyjjyn XeytTUf.
A'<r<PotUXoj ] Ko~(poo\\<&> to cpvTiv , utr^ohxoq 3 ©Td/73$ci oj
TZU. Ofq Kj TTUp Ouysjj AV^OAAOV XHuZvU.
A^H»I< ] A^Vjtttt©-' «t®- <J>/Ao<rep(^cic Kvgyvv<;. 0 fvte^vcvg
Wm90% tu ~Js< y&siog, t% yjfj rx; (J&yei^xc,. crocpt^t; Trup^v Atovvoica
Tti <7r£er£uTti y^ tIw ^ZtKeXtuv , uv\m uutzS twj T%v<pltjj , j(c^ ot\%t>7U&
Z&Qq.ctTuv , j(^Afl6jk:^/fi;v 5 pftf&«
K«/ rpeZXuf ] STfebAoi to fiu<jwt<pieAov opyxvo*, ^pri ? rptGxZ 70
\i u.tTt\t4uir xo/LtpZv icfltoVfa] To yiu-tov t>!<; rtua&iue, <y$ «Vj th(ru%
3 7Hto srpofrevtyKcu: Sie^ xjzFBgGctPktsoyi yh)») tLjj ujovv.
A 777? T ftcbfltTziv] E'u.(~ct^) Kuutyg, \^o\itfgrfgt fLteycXuTt , jyy rotg
Kpvt%tcut; vipyXctt; I^h^cc^q-^jju § u.(x'gov u^(^ 7- ^^^oy
^(J7FUo^hj(m7rcMi]Eu7m^ utxcy , u<peyfei , ?r#-
gosx eKctXvuiievaj , Xotjpu yivouevotj*
E-7ittJ£ uv Tct%Dt t Atuxfv eTri^ouv tffouves tuvtu J/^gWv
to7$ Nexg^?5 to ^ ifif<gffl& 'eTctps* Vfr^$>y'wn$ «5 «j^^n. /3^-
Xovtzu yu^ vuS Z^Scf. 70 utctg&v r Atuxjv avof4&o%. O'' ^f6b<«rvov eVi
7^7(5 ^TJ/^ttfVOI^ T7if T«^ , -7JZ«^^5^$ OWTXS Z^^oHch)tTt.
To ueyisvv u srXeov ttoo^] ItJ T 7ru^ Ju7r]ouevoJV
Tsroo^tcutv 707T0V 7j ooTolie, s?rt%4»
b } IC^
* Videtiir Grxculushic pro Alexandro refpondens nomina Africanarum ali-
quot gentium adjeciffe , fed ex portentoiis ab imperito Librario adjeftis vocibus
quxnam e« fueiint divinabunt fagaciorcs.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
f*4)
TlTWf , ttf -Tm^i Tvs rtt t#t& c* rolf rdtpoli.
B**Xfa ii **]"■* ™P» +*tmt, o-kvthov fapa,
Vt™ > % ,1» 3,'r /S««a»« , ¥ w*C.*«-
P. 538. Mf. 104. K«/ diCeWMMi'] Mm, t>'£W
Kuw -nj t«mn^} *>««, ?* n^«0im tJ«;„ t«-
<*«« ?9*«f T «%« *7rK»-7w» KexpSt.
*r*5 /3A£a*, V/>*«Ar <fc ^fm^^rtr..
l*ifW 2 ***** »9 ru 0 tffPmtu u<pxnn& rt & imtQt*** 9
P. 341. Mf. in 4. H' mlfmmm «>«/ ] Am § tiiHm , fr»< 1*} ™
X«5nj «»«/. "
OJ* «>p'vAA9»] Kov^A^ « ci tJJ orw^dct %ot%u
T«5 A'A*j«5 if£«f «Vf] ITtsv «rpj E>i«At&/.
Mf.mfol. X«>«r | E-jiWww, ^ £ ^-j nAjW5W@>, r .
JJ7V n,f™A"^- .CwfcJ • ™«* & w L
mm^m^m^nmtm. [4 m*mmm] «« ^^«vE.
TTW "5 ™a«,^v *l*mtl{4. [w,e*w«t,] Xm^^pSf «-
f™»>™ **™»t «mfa ro lciot Uim K) «Jt«5] SfZt Mm
Xfm***?. i«W«?f «t^wf^W.
2Tr"*VJ £ tmfvttChrti V *mttm. 1 AV?#W tnfrwL.
LibTn c ' Tn',n g Um fft °^ r^*TW> utliquetexAUano V.H.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
P 75
I ' ' — , • * *~ JJ O "JWO W
[«-fjTOVjjjyts -f5 o<jc«fi« sj/Ao» TtJa?ri<JW irr.saoztftyjov , £7K<>»; tt czi-
mu , ^ eaW» mxe^xm ^b-f|*y«v. Af';K7Kf ^ tSto , oti tg)f 5
|tf m»m «wijawtgf» , »5 /3*£<Ycf«» m/ Vxlto mm ImmpwMi wftd
HtyxXu, Mmi&M' «6»« A/*W/», t^5 rp*»«< jS cknm,
<W» 3 rf o-vnirlioi f /tifo*» «^u'y.Tw xsrayji ^e/M
9»«»i«. [t&/' to TfifnAav.] UBwjwrtff «rf ?£Mtik. [ *0<7/-
.MWM** [ «CfATJjfi,** ] f**e/«*. «vofa*. W f>^,«»] Lmm
to d0/>^ «Kn^g^-revo». to <J¥ iTflar, *7.;-m(9», ^^^«TWf.
«».0« Jj 0*«» 0'tj «v XTJJ&itf» E>f?©o »V ^ E>«t£^ cicfAnH
-V I» «& E^7o?. [i?e?piohi] hm%ttht. ™PeufoU] W
I A<2« fA« cJJ^. ^TfW ft isrA^i,» j X*>«» ,',,/]«,
fVf»&f. W«AwV^&, «««afW.TS.grf. [;^«£] ^VfWf^. [«*/-
5 >«A«»] txnirmr. [TnppiXvynf cv vJ»Z] mykv iftQvtf Mt&htytm
[* M>M» ] ^v»*«f ^ dtuifmt. [7»fJ»,'Wfl»] -nO»Soi. [<inW.
P. 3«t. Mf. in 4. n»fi4 fc»»»»] O'ou7tvs hw^ Avxtmtfm.
CW» £SJ J A«A«^« , i'Ao» )S T Aoj9» «5 f'| »'fly «30|f«/ «K9mxtt.
• 3 ^ofAoj?$ /mBiwwm ttf imip*Qp ^mXt-p ptyx «Q»{ «^jjA*.
^5Jl?a' *r*»*«9* w«>] Ai-raAi^ iGmnXdtn Ohdif irof %'m?
•nif ' }io7{ , t&v A'?t»^<» fwA*^. ij 5 itpAAnc mxtXvm & f K«-
•5«AA<y» uiyttfy. lUAtaAfV 3 ^.'a<5 f sj» Aitu>dxs.
f5 ^«-»7»» ^^»0» ^ Mtti»x&t im
«M< oT» «» (fM^ •<tJf«©5, SptXUxfr f JtT*Xmt*,fip2*i dvrm
Td viiwefct cNJhxtv. apjt&vew ixi tvtc, ol Qtoi w oi ihx<pot j
A.X5*tecf i* cu>TtS t ^'^ov iQotJbMvtv y/vjj ngorttftrfa eu/rt7i , yjcf
t%ot wktet(& MfAf^o». «vwAtv £ «iV«5 o' MeXexx®*. ***
i&t&Hm j Axjuix 2& w« mhXfiu irStm ttm a«»to'A», ^
tc7njztvsv 0 MfAfsep^©-.
e'v V 07^8 otWam ] o' ^ d'«*0« ^<n'v , i'jj enc fsj.^ci
^^^»,5/ e Za0« , intSiutm ft« AiBtonimv ^kh eirtxj*, npi&f
Tcwj», hrm] o' $mSug 4| ff i'a<« «« n.'Ao» d»f*
o*V£«oc<« cvve«.
^yWvA» j 77W «JeA^;] KmftQim ? n»^«?» ImuB^ f
Atjxxt^ , «iS, 7^ pmnXixat , «Vj« fV voM®-
Au«v t /3«Ao/^o» *<h:A(p£jj f^mtmStW 01 j m*txejiim*% , »0^» ^ kt«i
^v* «»«/ 05 xmXv% ikXtomt Shxftp ^otxmt. mXXov ffy toi t'om.
«5 <jMm{4vl tmnxAnTt ntuitii$Ht*f Tttitny iht, fittxa*). ttYVn
¥.Xf/.bvoi)i tyfiptt tUu iftxptia.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Ou-n t i% iVJfc *Xt4>ot#<gL ] E<$ Sv ^HTOf ® ? uyxXf&.
Tr> Utcruiojv epv}LLiow] E*v II<V>) 7S t>j yXtUKv r(£ § ti\vfL7n* An$
uyzX/iyL qal %gv<rx KSH Wrto-K&ctaztfa <bH$iu< , onx 0
yiv tu iXufJL7rtu ereXtfy. j $ 7nrrueTiu4t fjicvov i7n^fjcHv T*5
«v9p#T8$ #«0** ^ iXvccTriojv , iXvfjc7ricuf evtKev § uycov®» ,
^TtiTO «9TCVT&* Ihmlm ip7}fJLtUV.
Kuj -sre ] T« v^utu cJV av «r&^^y^^v^ 3-Jhv ^«A*
A#vt*$.
O' /4^ ^L*7* °* fJLeyi&s ] O* A ttk; cvTutq uyeXut<; T A\yJ7r%oJV :»,-
^iTKe^j fiHi m e%*>v Tivrt i£tu otjlchw tx% y^tvov *c)*7>7£*#f c*0/uicfir«
7* OVLlQoXOV.
Tdv N/0-8 f^«/ tsiX^oc^v] 0*N/crss fiuaiXeus ojv , i';yyv c^n xf<p#-
7tbA<v e$u<riX&ev.
Mf.infol. Hf^ Jvorav. %eTXiu^donuj] }v%epcuvXirzw , ccyavUKTScw.
[civiu] ^uot/ujc [xju ^eg § vuvtu9liu.] vouj^u6llov , r Xtfjctvu , i? c u
ovcwTiys<;<7f>UT0<; vuu<ruO{A3<;y&XH^). [ku^o^ukitJiic^] e%o&i&Hc, [uTrrjve-
fJLiU. ] t/TT^VgV'^ *f J2VJ 71* M(M| OTLVXOTUS 9&f fJLi\iOJ<;. [5 pr}OTCH Uc\
Xut%hus. [u7n)vir)Tiuj ] -usnjvjj T* yevnov , ^cri § vzrivaf iJzdkhc^. ygjf
VZfhuitTys uvrtp UKf^ioq. [-zre&tp^uvTy) &tcc.] tu vohc^c J/ m G&xuQrr
pyvro ol Jvhv fie^ovTtq. [e^Hpr}Lt\jojv <rzt3Tt^v] otrs/Sffyjm. [kuv t
N/cr# ivj ^i-Ao^^v] fiuaiXean; Meyupem T^i^.
P. 589. Mf. in 4. EV« 3 ac, o yjLXoq tss pqmaepi}] Aij/uyc&e-
W)<; ci ^M^^n^; tuutu p%ci roi<; t voxvtm eotrjTU 017x0*5
ttre <rio<?H<nv> stt ^mXXuvccf o^vvolv^J.
HtiX* 0%] Ai y$ tv toc aKvufa Gi&SuXXovy,
K«f TQA%cm$ epojffyjoi] A friwQuveiot; 79 Al|^« 0}Ltutv<l y thc, eyfe-
yjfjLvw7L^^%7\vt ^uyfiof^h , ttz>AA?$ Tnreiog.*; i/MjXuxjTUc..
Hs&i oujtS y.ojfJLUiSiuc] Atovv<riot<; yjjujvotq 1<Phto ToStexr^ov Trr^ml^
xautohll*;. Toujtu 3 Jt\ §eTt*<; emTiXHTo , eccf§* <p$ivo7TzJgu. e*f&*
TU fJLlKPCp AiOVUQTU* pBlVOTTZtlgX jj , TU LCtyHXU.
I?ti 9L MfMirarvfj « Mfviar^r©* «t(^« kvvi^c LZ <&tXo<ro<p(&>
T ^eQu^ov <P'jj^ Ke ffiyLAj\j&* ytvuicf, yju eXeyKUKyTt ^hn^Lcui, y&Xuc,
Tt t kuvu ^ efjL<^tXo<Tt(pa)c fjcenm , a$ ^ ^-^c Ta-^OJ © dCfoKtfjyv u-
7ro<pl(>ec%.
Aeye ijdn T&f /^gfsf] El rtS ccepi , «vtj ? ?i «"?^ fJLep&>. f£ ycc»
yfo % K% & vdfop ^pri 5 chtycfiKii UfjLtyogeojc.. ifiov yol^ »<; th$
TTOXXXC, e7Tt%HV $&Xo(lu\jOl 7? U7reoc/ZvT& <pXvUg/tUC Ot ClH&qUf TZJV pi)'k'
pcov , v$ejt&z vohclQ^ T7hy}pZlvTe<; , ttv©* ^l^^M^l^ TTUpH^v rzS
ijoccZ ey.potuify KeXdCovTec, r pvflsocf, Xeyitv ci t5 uQertojc. $ koh-
ytTKH y UTt XV h\ Lch^V T& ttf)*l@* f Xo^V 7TQtXl&fJ0t , OlWeTtfJLVOV t Xo J^V.
H* »78 T tTrzJvvfjyv.'] Aioyevm 5 xvvikS.
Exfl^Jv TugrtA y&j ogx,H&%] LiL; cgftnai 19 Ttuftlj&t cuvto-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(17)
tojv <kav?.<ZaTM ^xy^njv. t&v' ori rtpac, /Jfy i HoukX^ *i]i%g*r
«"Ah>, c\ Trijyiyi j Hrt ccvopHci* itfvrtc, i&j ^K^lA^i )M
rfO 0 v vct n i dv vp v m k gjv scdg elcncc *p ySjj o i .
t'v/*< jj 0* f t 7u?6*] o^f^ t#xw* *m A
TYi a;c?$7TZ>.<i tsJuui-Av^. Td 3 AW*«gv T A**P«U£0qp xitip&iov, uvxkc$
Ct &iC<?KXiK)i XsjpvTMf.
Kctj t ccvroirv^nrzov] A'jtp7Tv£aty,(; ufl<&> i ?.Ito$
(tonfcil&U $ W< **** , r4 cnrohcZ, 01 iy*f9<ph» '£x<rtv.
A'XXct ^votov 7srt] To j* ^*?*», <y; $^^&t fcttfr»
f*%^'ritf»rt 1*1 W nuviJTt^v tUjj foffafa, oi Kjvoi jj 4£yy& %o-
X^ UKcotgx ffc/j, c:yr?r/C^
A\um<m fc- fa/j^ f jj£*rurj W imiakm A'rit9($v fthte
cwTzi yj yji vtcu^h* t%*v pctrtv , j£ f#v£ «?y^ , ^ ^
A'^' vWWwttAtft w^i^ /] AWfQt i7ti<pUyy^ 7Qtp
WfHl&%. rrf.j tc-t htrJlt^v rt\l. to cXoKXY,pov QjKTt'rpcX7r:.
E'iriTtx4 tIjj uypcv] rhi^w,x^» W tripsjt. f£j 3 £ t£t* At?/-
#1 > t* «AA* «fe<. «&<njmKVSTUj yd* r*
WTcoirj. ^w
[^^«r^^^Vfi/] M^yrtifc, ^-*^^A«v, <ruy yva ^ *|S!
^ ^vr^v. 7;^ ^ ^f ^d^f i7riht\tv crzuJTUvtvf g imfr-
&vmsf<pxv*&as a •; T<a c o»v , ucty)icc$ yJW?®^ ftWofo^ ^ tiv^-
WTv&irKS VHtXolM r pTvpx X&Seti , V t* Mft
^t? ^ w ^^P^v 5 u^7(^ r A«^v m$i(fy*t, ^Ttuw vchf
«y^rtg tIjj ^uip&ew. cjtv *r«p*tMU , Xsyt ci rzf ic/ J
[^^jitejWOT^.] *>**TtX£t w-umppotn&aj. [ci *5,*^W-j ^ |
^f^tel^ tttffrfa p*»#*fa, ^VfT^ ^f^gjy^^. ^ trv%^pUiKt^
*Hy*\\& m?jt iUly-'lXv] * mtKiXv nm AjJ Trup A'%mm. <£m-
''f^.J**™^™^ ******** cwri ('«KxQia*. ^ov.
* Huic fimile ftfholibn , iiijlemnuc patnc conccpmm verbis occurrit p.,ff.
Eiinckm cthim conienlum alibi oWervareeit, quo fit ut credam duos hofc«
icnptoies muha ex eodem fonte hauluTc.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
ttfj
SiifWf%t* cire iu Qjcctvocd/jct EAA<*?/ <pwy u-fyocc , iJuVfU^cJn. yjj
Zyvav Si , i souc. y^rvct-Tup ii hJj\ yjcJvyKTiic, cac K<ttj'« ^ Ku r*%&
oipuvffo. sgq cij yjj Koccmv yju Kp'joi7T7T&* Uft<p& 2oA«s dnc aar,-
(*$t <Pi>iO<rztpix4> y yjj f^giktTU Kp*JTt777r&. ucc'e\<i j yjvf A*£>wtc-
Ajjs *&7UjAt&ii7i<i xjq c\r,tujKcyt]\^' > '<£ UcyTwppu* > KZl^^Jint^. d>\
i/^V %eHUC th&KOV^ , 071 fCJ; f€€0>J5 ^ 'ftsCLMq \Ju}4VH*y* OVTfS
g^oxovj). yuv.ctfcgtv^) 5 yJi»ov %i^tv jL'r>\!ujoc; ^r^^hthKtfiijyJ7^^
?\n 7b$ >oyx% itncvitj^. [ctnc t^Luu. § y> cujxS yjtf tu j tyotai
15 Jl. J TO CJJUVTiCW tUcCf tLv CtUllui iTZKpiulu/. [ Vttftf&^* J «»5
y^^coTc^J xc^e , f^u ^r<i$ to VZ7*fWXf* cunciTDtY, c\jTUos-iiu\. to
VZ3"f/J 7710^ 71 TTOteiv CUJ7b %L ' &IV , ^VtKT) tTUU TUOTE T'tj . TP iWfrft)» i*tfJ
<zz&t&uju' o~x. <zf377nj>evcci c**, jsrrzy; bv;ci \zztp[4&}u trx* [€<£«'-
/t^cv fpe^TzJ ro^*»] cv tp/$ Atoivciot$ ipei/d/jov ccctiI etytvv. [ ori t*
i&jfl />« v£v ] orv7J J to <73v fAtp&t fH y> >(£S7« oi i/i/*' [aj$ Tf
iptjulvj'] tfKur, orxiv ctvi u7rziV77itru^ o hojyj ffyjQr* i7ti tujj oikLjj
y&7u£iy&(&7) , oy^tov yjj to ipr,uljjj u>Svctf. ^i^J.^ppd^ov^c^ tu M«-
<P)€A<*' i%*2?pdj*v&i-» [aoiKyviil dtn^SvTU» AxKfuvot; cv tcS 7tt-
&t Q> pm/Joio)%, Qvrtv c!u£vo j Wmr*4 UKtsHTiv , 7#<; izct^peuovfccc tu iiv-
(^MVj^i Af^/y /T^AAoJ. [TtJiiTTTxcnv] iZi7^ayr,m** [ ttw-
f0j9-XflijJ0t ] Tsuoy.yy.mi^pij\ou [upjrp^ac^ 1. e^t1^. [aK7)fVK&]
^fij^.fit)6§c. [«A^p^x^to;] 7!Up(pui7oc^ XAafttJOcis. [ avocTijttfcu tu y#.Tn-
$?pXtcB/ja] ajiTcZ 9 fJLe&ytvaHTKoj i<p' o\q Hpvnji. [xjj 'stqcX^^Iuu1^ f(p-
c^ocv tjvKOjv. [to Ilehacr/iyjv] UiXarytyJv 707iz>g XJrlvytnv > fein llf-
^idc-^Jv ci 00/77/ c/x?;(7z*v7Zi)v , ^paCf)eTci\ 'A ^Jcc 3 p. [70 A'm)6«oi>]
tfv363C«ov T AtotrKbpojv 70 tcgyv. avotfbH o*> ntoo-KS^t , Asj^vj. [
TfiiA&j] T<J6A6;5 v/R4^; ^rotA^J^ 7>j stKcj7zi\i Tijuuutv1^ [E,'?riKbt-
p*to7$] 6)$ t E7TiKHpH0Jv chvTioyt zrctv& q chy/.z r,yx jAijJojv.
xxciou, ] XeytTvu 0 ftt^t Tn<, trupyjc, t^vpn^jjQ^. [0'pfja* ] XtTr^t
JtfiUoV y XPTO & HpOJ TO FVfJlTffheKOJ. [ C QAi X\tipa{®$'^\ W&tytev* > 0 ov
A 'Jijvacq >.tulu). yjj{ K\ivzj TrztfJcfriioJc,. # ^ttz # Trepa , 7nocf. 'toj % W9fj^t\t9
yJf^zrXeovctTuof £ 1 Tntpatevc,. [ yjj h xjrl c. k. o*v. ^ *>fA$P<P°$ *
iiqtM*nt% catruojt;. [ Sr *^t7<« Ttc. k/jX,Ljoj$] tyjjvctov o'^iv T WXaTtoJV.
cjk 0^00 hpfU^CTUv cwyy^>>cco% tVjj loia» foKbv , qtxh^ <rtui$ci>tc* yy.-
Aioiv , oi 5 fiuyXojccrov. ci i&o) ist tuvtu. [^ri S Av^««]
iyKTu) tKJnvcJots yjctvocyiojt eri to A'j^::ov > 0 (deoTrtftTroc, caj ti? ygl
Tlc-i&l^u^v 7KtYjC-z'j\ 70 Avxhov , y). . . * * ci t^i A' Tlf £><JcAf«$ 4*^v
l7ri<TUibi)<!5r* ccvto ytvec^.
Pa2. }70. IbiJ. KUhp T^acrtCj y i§'M>7*?eo. ] t»' <pocV7*£e£ccf ,
f^*i ^ oivfit7yxb Ar/J7) fVi Tziv $4> u^oj egojutvaiv. tn ava-
TVTTXcd^ TO £&J y.£s'j} CCj TIVX7U OpccJiv<&. [ 0*0$ tifigjTOC, Tt$HVCCf <pU4-
* Pirxeus nempc olim fucrat utfula in floam oportebat ^e^V <h&7nfdLV ,
oilcnJit Meuruus m iibello, qucm dc cileberrimo lllo portu fciipfit , ac
nuper ediro a Ductiii- Viro l.<J.Gr*v4o* Vid. Cap. i.
ut
* Lcgendam 0;^6^psc , cujus nomcn iupia p. 9- occuuit. (aipfit /c%a
^SrAfJW. Vid. l oJT. lliji.Grdcot. & Suidam in A^^c-fiv, ubi idcm Philochoro
narratur. ,
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
(19)
t#; i'^^ Truotyi ytpwii i$t&*f. [TtJnctU] %M>$-
p2N. [ fyv^1*], -zr^ys^xuusvov. sri7rz\ytusvov. [y rpffoij t^tov]
fitHBtlcfr i hruii , M&n&fii [iiuyjv.] uvw^, fC uvcuyvjj%v. \ J&4
eoj^ tLjj y,lcvLui. ] c~u>,~
mmijrti*} i*,JM TZ>¥ f(UTX -ZTMT&V +1*8* [xoOjfTufyv] T OV $ S pWTU^v , U~
wmXmm%** [nsu^Tzov] *tt#ftto£pfcf. [ipxvigecfy
Xsyeiv j£ ww>*%*4g«t. [iwtiute***] imjttvxxtov. [rJ iH&jty']
avu £ 5 hx} 7^73 ^cjvit^v , Ithtzi >c fpeazt \'mm> j£pia*& cd
H (jftttAjf}®'. [ KVKSvva. ] fcpxi#f ci* ttvkxSf ficTxwv wvyxHftt$Mf
<t>XP[40f.KiiaA> ZTOIH hlhWtigm y ^ZTV § KtXUedg yjfjf KVXSUV.
vwhxt&X [??!$*$.] ^Wfi* utuy/^Tahqy $
tTVUTXkCKln OVXsOyiTUb. XtytTCt\i% fg 0 7rJTti{^TJyJq , >'J 0 CJ^T^.fXOttf-
ctTTttTf #v#.
XTnivZ Xoyjj k-jcov S7ri 7v%iv. KoofiTi9\&> Xeiayyi. TttXTVi oi 3#*
Uf^mtUi opy£t. [A/£v«*] XoAfJoiLcytx. [td }tivx JV o^zy^ in tz>
Jhv# eidjucnv ol TruXxtot Xeynv &tzu$ d<psX£)<; t Asjjv ffCMBWTTC , faj
tsv fn^t/Aov.] <p\\jxtyv> TTiJuvxXopv , j; eQoogv T Xtijm
cuvv» yaizt TvvKvvz.] &epZeyv.V'x0cty&v}vo$opys'9. xt®-
e/5 * fxsyt&s
j*}vfW 55^ ? va; fiprjTixJv yjrj g &$m to 0 fftf«^'&» ?
P.^tl. Mf. ill 4. Ttvs<; Xtyaaii eivuf Tolg uoiaxt KA^9-i, Au-
%7ZV , AT^7T5V. cWc^Jat «V 77Z;H T XxgMX <R&$ fJLtX* T ^/^v tW
KXa>%) Gr&rchx\i*}9[jdjjov.
Eifv] E'>? «vTi 5 toJt« jS V*rv<. e?ripp'€tH& u^oq/.cktdv. t7ri
$ ti7$ i^j eiafiuivotq i-mXs^J^jov v&o&^ ccvtx. 5 qpf 2&^t-
Xduosojc, , <Jvr/ 2* ^?: , i$ ^vtdcOJtc.
AviX^] To cv 7^ uvsXix tiJhp,
Avxyoyyqv J Av«z37\^v.
UxpxKSKp^] Ei' ti ejtfv lvtTfipov vOoivJn. btmgyig f^gftfrfl
«TTOgji VO^TW/5 TO ^Sf.xUpaqtt\ 9 l£ Oi K&L/JCUOt bTO$ f)«0*J
W T^/j ojovlw T7\ KSPUlCt OV$uSx\HV.
^ Tc 7fo7TWT^] E'v ttJ5 Ty?mTijQ,i .ift£i€x7j*. To$7mTYi£ H i<n \SrrQ>*
ei$ CV t{w X6/7J7JV ifJL&X)hX7lV.
C 1 A>-
* Sunt dtio verfus ex Cratini Chironibus pctiti, fed corruptiillmi , fic Ic^
gendi, utlicpet cx cxccrptis Grotianis^ p. 493.
Oh bZ [Jiy<?o$ IpjiCt ^ttolvti cv Xoym
ILvuv 9 Imtrx yy,v , 3 o~iyz*v.
gkeis jusjurandum maximumin re qualibet
, Cahu e(l & anfer ; mm Dcos non nwicufanu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(zo)
A^A^aAt/Tdv i^rv] ni&iixrepu* oTt ixc. fioccc Xv&nv.
jC-fjGlb ] ^ffrtfyM i&Xiv7) Ot U7TV J<$° CuyV V*0| «6^1 T ti)($<Tl.
B* j Et«^ pnTt&KVS • f^p^1 *s>0'
K#/ k\m7t£/4.] **vO to» K\t7rn(£v <&&tTztcd£ o E
Ao-Qiit\&>] Etchc, (ioitLHH.
E'| jjurc-fiW] Tfl.v E'^uL<jj hJt^ Tci$
Kctj tfcy] To STnjAOfJdjJO v toIc, feKgpit fjLtXix.p%w.
Kuf LToyruvct] Eic%<> TaXflttt£rvx3K
JC«f c^ci^tV^^} r*<Z??$T<Pec>y{/)fJcc tz>U ftf*{jt| |ff Ttulut jh!ftp&»
Au-Zpjtioc ] T$ t 3-«flJv &f$f&*
] Ti T 3-eaJv zrotfp.
Jflfeiy ] iieCKM.
Aechffylov] Tov TugOM** Xtyi Mf^Wt^tff*
r^A^m] M'xf&ov nifp<
E4/va6 JVt/v<*] Tav ku/jIotcov s^r,uf3^ov y<# $ccsu?o*&.
t&W&l®*] XtyiTU] y> Afi flirfiflJtTAj rpe&etv i K>,ojjv
AvTZgXtljv] A'vTj£Wv<VV.
Aoyt^ouevs cuijhi] A'eA$u8*T'&' $ /uf T?£v70'.
A<*^yv] A'}***^**?*
H * A t 777» ^ ] A'Tpj7Tvs sri uiuT /ust^Sv x tu Jtivljjj/jx y~i <7u.y %o %S m
?£6ttez% , fliii j^/ nuiriw Xiyxrt Zfrfyitibiou t*$ l3n%mmw^ rtS
To fc'|tU0v] E'v Tctivi^cu &KpvT>i Q46p AotKMiKyq Xsywnv eivctf 71
fifiim , # t»5 vskohs im t ociL/j K&Tfgjgcdr.
E'vs<JV] E'vfAi7n*.
T J Aa^r^u*/] Taf otgAOud.
© Aictvjs ]J T**$ 5 Alif j K^rSrcv , wc tp-jcr.v , S7n'cft<n
TVty^OvioiC, S7nCOC09THV.
A*.l$ <T0l ] A'^K(T&).
HxpzXoyifrt (te] [\ocp7j^i6urtTSV.
Xca/?*c;] Nm#^4«
Ac5?zt/f£7^] E*| JJYtff y»/^);^.
T (arXxy^f,] K<ptT*&Lovi.
Gxi^pjcu* ] P^^tW.
tSiJius^c^ji ] BfjpshJvoffyj.
G'u<P*,yAqu:~] A'v€^vi7Hc , d uiitpb;.
• EiZvrutvoi] Tle<p0jcyutvot.
KcHf.UZVOy] &SsptCTCf(9Ci
TctKt(7yt] TctKtVTtC,.
Terpvyiiuevot] E' i]/r,uevot ov tt$ ifivTi y^t^cS.
Xtto^uJpcc» ] OyTza <fl>A«7Ztf 0 , ())f * ijw ^iv
tft**% v V *i<n£ftfJLejK*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
V<& TU^VVHc, ^<rU4f 7TV,£ tUt fOILS. «| 7Iff$
I ^^AfltJoyTf; nvac, T -zroA/Tzyv jpc$! tccjjt<c3 yjtK&c, w'$%aluj% 79 jf \ct~
7ro7c. yaTuXvJivTuv xv T tv^vvcov % yjrj yuouivx uer cwihc, EjKXtifo
' itvwxeittitffiim a>2\/tXoiq ct mXtTU] y (^^; frni**
ew ci& tu <B&$ EvxXettht ukvica nvccf. 7Hto Sv Xeyi vuo , -zr#vt>
yeojvmv if6t<*f)TH<nxj r fiiov h (IbXoyaj.
E %, tuuttuvx] tvuttuvov e<n %'jacv, c-j oj ?uc v&TufiKXc, l06vjLm.
Tov tfl?**$f] A^vTi tIuj oXcv t eV fag) tKXam*
E ?nccuye~\ VHltW aveXji eic, 70 tztAo^v.
OJ dh&pi ^g^vav ] E/c YlpoTeoiXctcv ayTZdca^ij.
^ SVhf. «V7J £ 7IU£eX%VT<&.
A^vpev] jFjolcf.
pttoTtfivJ tir<p(&yt7t4.e\v. TXvyJg/.ov. A VW iJmyp&c-uctrK icyrsp
pS tirfantii e-iciv eTui&W , uutpiwcv. <piXi-cv. -^v^hov. r^9ut, e^q-
Ti6v. zroXtov. %pv<rziz/.6v. yjuf^ zrdv& 7ri T hhri^m (pcovii
J>ix$©* >*vtfs ty&pgtinQ. av i%*pxKTVp avcrjtv iuuevi At^V
^ifMVUKi j) VVV g£f 7JJ Y.UiTtpct feip^i&n&i «ogjTfgJV. i/Tl/) ^ ^tf-
t ivty.Sv /<9'vdv KXive^j.
K«/ LtlK^V 77 <Sr&$] Kfl</ ci 7VTVIC.
A'7rep3-v ] Ei&tgx.
Evyi/ap^vj EvX^pv.
ElC, TVT^TCV ] E^TH TCc&TOV.
AUrTUvJ))6v] tiv6tCJ£6 K>J£'.OV.
Tl< y> ^/J ^^®"] fvo$ t«t« -srrijw tLjj tzjv 7Voglvvvv ifjLQottU
<fs/ vtm&f^ K?j cmp tihi\ <pi/\<&>, uKa yJXocKes zr*vr*><; cwt&v , r
K7n>*uv'ov& eifo] A'fll^ «t&; ^7" ^v avvTnp^mc $
TT^cc^ot^ ccvTi yxp & afjty tu yevtcdg
ETnajTctori^p^ ] Yl7n<rjpccc. ur&ctXtcrcl l8jj&'.
Ecurify] ^Q&vkZc, yt<poqost7ici£ev.
EveTHvaij E7TY)yccyic.
Kcij y% i'J'pc\c] Kfj y** r? K9<pot\%r,
IlXccTv JgtyWffyQk] Tov cv T&f $»^91 ozufcc^cxyiv TrJveXov.
Eve7n^K$a>4.l/j] E'y^cio/Lilcjj , e^tvoubjj.
ThVKe^cvl fWK&tii$W YXvKee/.*cKSu*uiM eSJ. cwnifi Tti
c 5 3*-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
tloj 6j-n?x%ia* ^j^x^tov. x > v
12% fA*£o<u^] K«f thto Jfr*ffpn%4? TO ft>J CZWTtXtiV li<£$ \
A<i*<; ifo^i ?<'veo% *W /uh^va/v uA^fHII 3^Aoy*«
0 P:«^^v>5] Kaf *r;> t/<9< e*i* , A«y»« >
Si mtaa $ **T&t ^ £t&9 im txI w&thv rx% T 717* A ^7**07*1
JbiV» ? 3T0&$] I.hte* k$ ? w
I Jl^^TttT7*A^<Tc ] Eiq Trucs-uXov tJvat, xvtj 5 ififUVftm*
A%ya7nrtm ] A'vtj >^?c£Tij , ithot^SK
0"ti sn^fov] EV£*t*v.
\lpo<ntTviKtJ\x~) nporTtTtKVfot. ^og-tukhodc. tmjvttyvxa! c, t %ijtjx.
K#/ f»| hTvx o7n*)$] KxvTzwyx tihkvaim t&j , 7» 4>*9V-
7l£f.
H" 5 YLvk\6)7t(&>] O' KvkXwJ/ <ztf3l V OiSvcsrex cv tu <m*\tum <p>j-
^TitvHv u^yy ; $7it$ Xeyi rO^horiX , fcTO.jS £0*7* v 0**W<£/* y&\ii
£'*. aWitj* 1 To A*;*0V 67T/ T csravt; Zf&ipegjvivt. 3
V {MfffA %rtf{9>}<§>* 9 ***A». f*r vHMH y> ^rxvuv T Tf/avacrav 00;-
T ifyl** ^#5" KeiTpHeiyivi *«**!9 > ^ m vrmvty-
cpepovfcc Xtyt^j ctt ^^fLitTpH.
01 <7Vjic6ttTt<;] Oi ^flcvt» ipZvTtc,*
Oj ozwoiyJuAf] Tu vuv Ivoikiku Xe^ffl/Jct.
Et/^ov©^ oJ] O* tk^c^$ ><^f o|«6;$ /3aJV£*>v.
Kpy7rich&] T' 'WJij^.
E'$ ?* f^waAd»] TvTtw (Stmrriei Ttlc, ymt/LMmt ttj
OcJ iMl' i'9Ja$] Kat/voTTf £ /TC$ tQto chc oicu, y*£ o7TZ»$ Hovhicui.
£ JV kl^' ^3^^ eipr.Ke.
-% £/$ tp^ <sre/crw opv] T«TT9iv 4?^J a;<r^rf *i zrXxnoi h\ tu cttItzo <-
A'5TIXV^ii ] A'v7l ? VCojfOTtojv |U5 hjTO^lZ htWp f
vov Tivic citfiT^ i^sf fo/yifi* H£M ironpS^ iiroii) * «vn ^ «-
ircifovev >j diepS-etptv* xtu UXxruv ^VTZtjTtS pr^rt T>ir^.
Kcof 19 KVtcrvt ] O' «^^o^.
A'7TtKVCUt /U*] E* CpivauS fJLt.
dXoy vrvxi] A'vti '§ (jLtTpc*) fjctydxoo. t 70 /SflcrnA^.o; ,
155Tf> T iC^lCaTlKOV rJfJI V^VOVTpHC, ScoktvX&s.
tt%VT%*gm] A'VTJ ? T«V<WV T TOyWXoV ygJ TO 4Z&+X>*oft/J&
^xvgoi; <TveA7rttTuv .
E'TtJ>j7rttv ] &$mv/40Lt**1.
AyZffH kA\ Av7i f t&Jm treetmf ^yjoixc^uv.
e'a«*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
K«y avxuyr/iT&i] A\xaxru~y,TWt.
E^a/AavJ XjI0t*Ofi
, KoA^v] OPri * $4*441** vJzX&> *r a&yt <£h%ipt*jTfgjt. $ irt
A vct^s>p*l>czc<;~\ A'TSvrtcrxc.
HTJ Avo^.
Mr/jjfM 7*j TV ^ i$ fftjjg^ 7&70 -Js73o^^0U^V0< .
wXoim p§ 4 Kityiom tm j tsiv et-.xpegxm.
H tJfW©^] truyiuixiw twi t ahfUToit iva^eipsvTuv
H' ?:>;] H" 7iv/ , * iccgov']©».
£.1 ;«;yo/,: I ; J Hopvuiv.
*&T CWT3V.
■nz. txtv^&v tyffi Sfg^wSw, **ttfM cvfyxHv ctpMXuoz*. 9 oV
|*9A*&* V KUftiw iTnciTtl £mu vortv, «n^ nft i*»A«jgif 7^
TritxvTxtTLv piiufa J ci 77/ ra* Afojvfo *yVv*-
. ^^,v^] Auu-Trc^ca decXTU.
Tu E^^Wj Eo^^cTag^ 70?$ A^lcvttiottTu&XSjriux, iTrm-
h*t*m Av^rtt w Uep<n<pov0> cv $ iyl^% hcnni tjycc t E^Vv^
^t/fjy , - « 0 Av ^i^vi5 mveric&TiKify.
Ttjnlpht] Ti*P*11s p4* id tX&mu*». E'e/>vw*s c*i XiyH<n $e*f
TUxt iTTi^jj^uuivo^ yQAv?rtv Ttf; ^9Mi^^& T /3/«v.
n^A-
* Locns occurrit p.438. Vbi iustaBencdiai Editioncm 2fe* le^itur a cura
in Lourdciotiana legatur , qyaB leftio confiimatur 4 SchoUafta.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
Tlo>&cc rr tfimtmvftsl™* ] ^fovifJLM^ uiviileTUj -zruw c*% o piXb<n><t>&>
*t xaj ti e%* <7r%oilw ufytgrr.fip , hvurov *qy r sravft/v ^n^upcij own.
L'{x,7n>Xvcru<;] Kepciuvcct , ryyutmf.
TXyrcuXi cwrtv] rZv ix,»* £>u?&e , <TZ&ouye.
MuKupxs ] Mux#pv\ Xeysoiv% Kv%t ^lgyxTii uj ip^^i
A've7ri^u(p(^] M*hfA.i'JA> tfU<pLu i> riyfW
J.'u7ruoqivZv]
A^f^phufJLVKii] fk&p&M 0$%Xubt',.
Tu fjiitf qLteyLv] Tu cv 77) vfJ.e%u.
1* 7rep7a7rui>i3TU J T' 7npZu>is'ofievov.
Kutvs^v ] To S7nvo£v |fvac.
TlodTKuXi {*Si ] te*f ratd tstXhovu; t E9>k&/Juv iTroiv.v* v&ru
yeXojrzt. XtthI^ y> cAc&lvot k, ru Qvru Xiyxorv epc^v^c , e7rir>ich<; a-
iuTntigojv Xv%vov xAs*£c/ fiSCprvfivTdL; Truftykcyev.
w^V^* odiY^ep^ef^* ycvm fyj T£ei<; ejvv , isAf/tfcrc, xepuXuc,,
yLu&w &<nH3u\\ ^y7i * ^J^&^i&n. ro ivJto&siS mcoj, roli
Tuv^lXov] Aeyxcn y* oV&toi&joefoTi 0 TcivrzzX^ <zvJpoj7r^> Zv , r,Ztv%
yevecdg to!$ 3-eoU i fAST^um^^. yjq ua.xuv ru XuXhffyju Trug cwrZv^
^repp^i^fj^ \'\eye tM uvJpd>7roiq. Ki %s[g. tSto oi ffeoi tf^>rtOtfMH *$A«-
^fc^v caJWv 71? heopZv 7^ fevfrxf, 7n7cX'4p»if$fju ^ovrclv ,
^wftfa; z^fecf.fewfo , «^JVv «JtzJv ovvuiu\ ydjonocO^. ouuix y> «w6?j?*v-
7^ c*£v* tyeoyxmv.
' MefJLVrJ$j<&*] A%yuXo}i£ifiev®*.
j Ue^i T fcTH jUi&to GVVSVTOOV*
P. 445. Mf.in 4. Ol tp?$ J^g^T^] OVw W mttXuA 01 v*v*yn-
fnwres uvftoJTni eW%?£c/& $$fet" *Cl 75 ^ 'fg?^ jyLjrjffyjoi ,
cwrZv TVftlw o\o<pvgC)($fJoi.
AokcS yx.£ fjyi VH, -xofoZv] dn nro l-jjvrel; eivuf ixvx& *£n($u<re*ts
jftf «v^ 7nvi>) chofJLf)fJLev<^] To ^rjf^^e^ rjy ri Xoi7tvv rsr*.
HTETi~et7r£v , 8'tt ep\ou\ ^vutua y yXZctu W oi fich*>.
Eitf T^-av] Ai ^j ftri tk frtcpUTU (^Qufckv^).
¥&} TftGmn &1»f$pci] Ttis eyfepjpivuT-rJvXc. Tivi <7T$uyt&n , A|#
7S~oXXv)<; Tsreiout; iXqXuKo-iut , A^^^dflvif 5 Af|^.
T^v Aomv J Bftwjj ftJfli^jf. ^e/ ev/os fycXScn fJLVojXojrc*.
&tj7rup6<poi%]- A''jfyuoiv eCngLTt gycw i'jc\cifj£<n. rzteniot*;.
tXiyf®*] dTuv <wei rlw tyfSicw <q>o<p&> , iimiyteB'** cxot&j
I^Xfal iA/^ov.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
0
^'A*] nayifiiximTv&igQvSvirfztv, otuv v.vt ^T;i'r, i
C <M£ita<myqt&«] fz^carot^cixf^j®^ ^ \m«£*f«jj|jtr(&'.
<btXoTmjicu] QiAOTtziu, i<nv irfipi tic ci >flVf£, Xsre &&/*)<* cw~
tJ <P(UArc. 7fiCt)v y W Aoi7n\irv£p%ii $$X(k> ft) t{jjj pmtjp %*&<rttfdp&*%
IloTvtvfijjcv] AvT$opSf&. f$ oiptojyijz. Z*Qsf.i(0b***&*
Tt%ccsov] TtJztosU $ *)u-to&. i-i%cor&> 0 ivr.uto^.
Kuj ac q <mtmtpim <p*i<nv] Tlx^tuix y?f r f*r 7«
^*<S:v7^v *h. O' M*v^i£*A©- ijrrO- ft/^v 7tttt ^/ctol^v ci ,
JgvrSt <5x*tx(t)v ivtJvKi 7jj Hfftj i*F hwtfttTy^-yvpSv y rJ $ Tffc
,T4u ^A>:i'v.
j A*4<«W Kixgpjiistj] Ti Ji^Stfc xtx^yivuf fafttAVfdjm ,
E'<k>A# tjvIc] X/iTiib. ^*A£*« f&vmiit* ivcv^xSc. ivtTyypS.
npo-nTnvtjpsvTec.] AVli P 494 <^0#. £ Hxir&< imrtQX&jti.
Jt+jMplfht-] Mcwfl/cw T\\i. SpjftMj 3 Ki)cpu<pccAov voeh*
B^v^^o/] A*A*?ovJjofyoii) AVTrxfyjot t&jbfrp Mtm*mf% pptvjvot
^SV T T*j$m* 61 $ Mpov. «^lif^ i^vfoy 71 fytV-
, (J {Nfl/ kootiQov hjiaSji*
^ , yJUVK.TLWV ho\.
O' Kf c°^$ mmSw^H ^Yty.nS tIvj K#C?7&* «x<j'y* & owtIm w Til tz\<{
F £t?AtX.
Mf. in 4. OVg^xv <pv?<n ut^Tnazvl^h^ TIXXTTjvtxy tri^
fHfiim M tvv ffim'^ rth nt&Tw cwnlq ifir-j
Tov XxacuJvv vxhvov ] KpoTtvtxraiv vo.orsJzTH-e;.
TO <TZ)V«7T>t^ JK/ZflSV «73W&TFf<Jv] A'v7/ 5* rTrfVL» CC 7T 77T V , tf ^Sot
^</?££0y iTV7TZ»JTSp0V fiTTcV.
■ R* ipvychcAov] H' iuvych&AOS.
• Kaf oti CM, flltj 7z>xy x,ca7tzv Trjvauq] Uxpdiutci. KoXmv zt7'j4
^r/ tov a^casckSv , ^tf njpifrffym. tx* «yS (pfmffi^rtik y&
?rnpptvv$ yjy tSto cwto u-tytAiVpovocc ota eic r x^Attcv 0*5-/ w7c/V/f
src^s xyactix axaix f^ycpoW]vT^c xjlah ^atv^odc ,
•jJV <£v7z § pt^AUvxSftyoc > yxv&iuv o~tc. r «$ tvco toc utSopo*
gSvTZJV H&TlHSU-^djX.
A'u0tAoc(pH] A'u(pt\oc<p£ivTt§ i<p%vaq , 7n>kx?>u $ **MP*9*Afa*
fLii^Ovi }i T UtJC^Tt^Ov] TcS ftetgoU i)XCf> T UtKPJTt£OV.
JcprtiJcrhtlitcr&ctb^Hr lac£*{iin*ctuMpr9fcrrt, etiam Suidam.
fuc-
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Zirei cxtl it 0ju'toi 71$ ] A'»t/ 2 iu#s* ua woums ttutpian tiJ*
h*P°$ Vfitut cruy.~u>&iT\.
A7TU^U7TUVTZcv] A 7TU^U7TUVTh)t vtf $t. ctV7l $ *ZS U+ 1 C47TU <nt tW.
A et&Qxvv', ElQK>y, U7Tu^u7Tkv^x *cfi&uiuvTixfdff'u.
TIvj Xtvxim ttuo^ >*2] Auofi^pot toU uxartt uteKHt%, Xtvxj
mfifoKj *+4&*m% kt.ouvoh , * uixcuvu *£, i nrfii ijiiif,
I KUVOV UV «J, fJ^t mpoiftU ilTt TU)V Ct^Ctt Jgt& p povHtTUt 7IV0$ j£ UTTt-
Mf. in fol. A'-/iT>j\oyi* d&V §m pu&J ouuovTur p^^t] fjrtuft 3
wJVKUj. *\^\*}tty.i:*PJ.V^tVOt HvOUXt,^ Jj^c
AxKiSui^vtoic, pi .yx, AvKxpys m/&% ^tuh ™J*
A pr.Tgz , ift&tpim* H H crjy^uuyu,^ yju »A«i0H «|
upfJjvtu, pt4\&* ^ppocrovot. [t&vuX.ojv y^TuytXuv] o v£$. uvti $ u-t-
y**<wX.*fty&* yc/i yjtv&v* > rzct fff tzc-Jtw Kt&o^ptpxvmt
WT*K9f*Z*'Jx. [ovvpctf] 6Jb' pec&uf 7i> fft<f% uts\^^ jfc , toJtw
*&Tu%duzw#, ufa xv fhqm**2f <** y^KHvot 0$ writyuuec,
4R%MA^jftN< f&mptv^vTesuTni/iOttuit * ^Sj^t <n <£ <pt\u47\ot£ pLtfjt-^i-
H3i£)* <Putl utuHftJjJOi cWiX%. tu%* joto ^ojk^tLjj iJiXat ptUfHO&Uj
•wVfJf' Ylpohxav r * K««v *}*|j?4pr uurit ctTnXey^l <ro<pt^u<i y itti
tjuj 7oiujjt&jj uTxipuufi yXooesuXytcui. u">&u xpXcZc, tjA 7ol<; O-
&p#£t7z»>$ t^c/ mvtcw. tvujtu fJi/j Sv hvcu c^dKH <n ficttiSHv.
9 JV ttfik* i7T\7C\U07X.,Ct UyH^UC, , y^f OOZQ
j\0i7TU .
/3«#^- ^wri%>£(&> *i 7up&£()v ^mZuJc,v tt> (tujv Xeyi. ettot J)i n\l£*%i
^prt^t^Uffit ^hicj) (p.uttofdjjov. [KptG-<pv?iTu] Tu/nryt 7b$ jptuaivuc:
Sivct y^ *X?&M$& ot 3 K^t^5 Ti^ v^c^tk^ Mfc#| tzJ1
$UTl\H K(?fZXVTl , ¥$V*p% H\ S70Xlt TtVU , i'}iV C^HVCfc O) V OfJgL & J) G7JU9
n+*rPP)4(0. [Kgva-Qvytfa] f <PpXG/.u. txvaht^ Xt^^u. h dotpv7TTOv%
•t vyiTtoj^j T Mimu QivpvTtc,, tIjj \LprtTLfj uvtu i<n. tv £m xpyripv^t
^^tfjc/t toU (Pevyxrtt 5 K0'j7r]tAcu , tu <<z&<; t^; y^Hfjtitui <&vu
cyyo^fJ^^t. [ivf^v^] To ctvjoq. 2^ tv to <pv>kov £u2j&<rH&t eivuf ttuv-
Tl UttUCi). [u-tcdupv&^] (A.l&UptHt&4 0tCV Th<t tTTtTCV jLLtC&Ot UVTl><pTU/\-
huTo^.ivH%. y&i u,tc&upvix XeyeTUj to t%4 juic^rof yevottevvi ipyutriu.
T tx^ ri a/ tyi ^yfjmyj^ci mloucfjLOLl^.
V. 494. Ml. in 4. E'^j 0 jgvri* t7nXu%^Q-] Ai pclg Ttt vzZt
TuXuAfrt Gf&Foreen u j tfy io)S%y>aj , ^uipt , u] fi eajre&tuj , vyiutvt.
I\uf)j.>*rt>0)v] Kvtx & uttuX rt\o>t , jj H^cf. utTt T*j<; Isri.
Td zretTuy^uu^ov ] 6n tv ci fjf tmo^S-Hct Xey> fifyo* mtTu'/\<pc*
* Sicmanir.ftb lcgcndum , licetfitin Mf. ^oo^Dtot t yjJct. Deridcntem So-
phiftas, adc(H]ueProdicomPlatoSocratem inducit tumalibi, tumin Prota^
ra, quiconiuli poterit.
t Vocesaliquoticsrepetitaevariifquc modisexpofitat , oftendunt hxceflicol-
lcitanca cx pluiibus auctoabus e*ccfpu> vcl a pluribus ha;g SchQli* lcripta fuiilc.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
{l7)
*vu~oXov >;v 'ZP&V BJfetiAyc nf/wj^rt&^ j^^ffffipj ^ t&Vg* cj/ ra7$ f-
OT5?Atf<<; txpav^ • eVj t»tz>.
/tfftcy y,X*> cttKov&iv r y]Xov~] Uot^tuix im t xtittzk; tu ccTzmc
Mf. in EoL TVf^ ? ci t*j O&mjp^'^ ^^*t?va,'j&>*
fiXotsll/J. [ ^75 <r@eCK,T*}e/!at. ] TC7??>$ AflC^KJ^. [«TXdAfdV. ] TD (7X0-
A<ov tStp iTrciY^yt , m gflff rtftJTtTT Af{ , * Y ><^v«v ^
£^f3V S-VJJT&f *V£^i , AtjTfpJV V <2>f#V ^*A*V ^Vffl^ , T&<TS» ttX^tthv
cthXax; , Ka/. TtTup%v jj£civ $ tuv <P'iXojv. ^KoXtov y ^Tmp^tvt^ cvchj
Ai><jLizo>*$ ovtTz$ ofoi u&trtKiis , chjo >*'vj7 a-Ja/v. t© j&> tjW
zravTZi»» ald&tH/JOf yxQ' ivx ijrijs. tc JV vus tzSv azwer&Tutatv tTv-
7T, TX^. • W J(0tA«T«f ^Jdt tL/J GX«A<dV. JV A*£>(^|:V^»
Jj£ <J)iXuv o uxtikss > iTi ci tc?$ fxtygtc, £&t T?*77T£k* 777^^; kXivxq
TiS-HJl GtJQcf fJLto^ , f|Jj$ fJLV&lvx$ tftvnc, rjlv yiractftc yjq iptvrtKX
cvvtzvx. fj tht '5&ofos C7C0/..S. iyiviTO JaJ^ tJw S-tJJV T kXiv£v. [e#
I'oor#.] woA^.
V. 5 01. Mf. 111 4. Oa 'srtfWTzws flCT/vi araA<v ] To Trztcytuuchs
fjuTticnv Ikhvo. tt ttcvl^uvtyic. ti% Koe/tv%vt&'' i ttXSc,.
Q*j t vmpaiuix $>r,<ri] HxMtuix , -Jix &iXovl(& kxv i7n pt7ri<; TfXtotq.
Hpr,TX\ t7n T Tmvv b^rz yaj{ $id fJ&vto 6t$ Xvorv i7nT%i7n>ut\ojv.
Q,' AvKtvt <zv&<; *f iSaxz] <l>i\cv ovsjx k% t^E vxs i\xtY^i. oujth
€r&<; to Hvaf yiyjfis inuTctj jc, cptxlaAi owtks aw/otyi J^J^ 4 xc/ct
•^v £^^5 T8T? <zr&uv,?tttA.\fjr4.
H*v ft?j (poivtHss tni fituri ] <b'Anucf., T h*fJcf,Ztov Xtyi -3rni%v\v.
<3vV%X {J3V0V A«0V7©-] A,7,^, TtfVtf j; TKtpytuix , c| GVV%UV 0 XiM.
tJU$ ovvfcx, Xt ov](&> t yvoi ctv ] Tiv iyKin&Xvuj&jjov Aoj^v m ift ^»-
Q tr y&'rbio\c, tTT &hvt )(x(&r.T% 'i(pvv xvxXxu^xvi , 'srXlmj isi
(jLt&tKY] yvactq otvTD7n^i uX.r.Jnq ycft unfov 5* ffjX%AH thouivfi.
4»$ <p'i£i 5 ^t&pci f/tpri i ov\ygj\TiGrxpcp, i j t&tmv tvuhkUkos o th'-
vx <Z3Z3<ri%£)c, » #f ff o ^Jtn;* , ^ r«7« # %}Xtx, t&KHvs o ijlv-
£/.x. ySit fjLtv^ot K&Xu<r4 t tk' JV<96 (W| Igrlfrfyfy»! \^iojtVjj piq ci f4
tLuj tuv t^tS-f&av r,Ti<; (pvazt; oujtuc,, tStzj ySv £^nV^o^ ctTnt pey kXitus
€»q uix ygj\ uix ch!o tfVa tfWcc^. gffl « «roivrv p^vva?©-' J ^oCTff-
7ray Aoj9$ T TCt&Tcv Acj5>v « /r*jj t*'v ^J»A« tjV «^JI l?J4i ttv ^
fjLto^. Tuvxvriov yS T fJLipZv , t» <?Aov o-oy^oyic^ij y i tzSv k*W
fJLtp& tifpotajc, <zct9<; yvajazv & kx%Xh Xi^uivx \cwtIuj vcpi&iutvr,*
tk/jty) oVra«po$ rj^t^v A^^TrAjjg tt ptTtr^rx zrti icwii Xoy»>v pqou
d i T<i ,
* Hoc Scolion citant Plato in Gorgta , Cicmens Alexandrinus Strom. Lib.
3. & Aihcnxus Lib. 15. paulo aliter cuiidcm , fed eodem prorfus fenfu. Vid.
fragmenta Lyricorum ab Hcnr. Stepbano collecl:a. Caterum hxc obfervatio
Scholiartrc nolbicirca carmina qux Scolia dicebantur ,totidem fere verbisha-
bctur apud Suidam, unde cralllfllma aliquot menda ex noftro fultulimus, in-
terqux erat omifiio vocis TfA7rt£*v, &quod piOKktvctv legeretur k<wv. At
quod legitur hic Vhilon , ciim iit apud Suidam Phylits , rdiquimus quod noa
conllet utia harum kftionum alteii iit prxicicnda.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
ra
& <y<T k. o
7& \t9v]^» i\f| CUJTV 70 fjep&> yVCO&tV i£
U\X+
^oyi^ tov <bi$ic* h t£ prt 70 o\ov ncy, , roySt fii}*%c. Z&p<pj(rui $ %
&tx vfoi TnmirjKe iu7n>aldi , h j yjvf u*ot\oyic*A> uv cu o *j wti \ 71 uv u\-
*0 , 3? *V&; «Aoj^V <7Z>JJ7*V JZWtvJvriK; ; tyfJf TUV OiTUV U7TCtVTOJV UsiTTui-
&% (S v j $>v^ ra, i crtcp^ TtwTtic euTrfkr^iocc. $i U k: st5>5
A**^ ^mmp<pyoii \vk7*<& tzS ovti >&j ii% tfjjr* y&\u$&>9
X'<pi<Pin* tiwti pij d'e tu; cptjjtt; 5 y#%\x.
^Tnpp^ <fi ricJ TtuqoifjLtav ] A^lw p e%u<JT\S (Jty 9 e[ (t
vniT-pti y Tb70 %] Trztgotuix.
\ocro(pix 4ap/u#Kto i\ejpioo eoiKf.
<pcc4>HOf e7rztfe<p)>($s tcS tTttKTvXco i^tTtjyivTt cwto <pt\n ema% pvriji
<Pv<rcoct u7ntptf)' ctTiefjiHi fjcri 7rt<pvy$T\.
lW*<n 5 cwro t& $1 tIaj) KtvluJ *#j p&W&t**] Kev* Kpya&x j
~ f rb; virpci; TtTtv iyfnofJLtiv) Sjthtt/L^vix , toioujtzc to1<; cvHpmT\Hcnv iu-
A Jyjvccc dwy&ge, ax, y&r b$ev wuwoii c&eTtj&ioic 2>l$peoX(rK$.
T« <rv0xg] Wyxv r5 oi^ucc.
A us\iiazcv7TqSoXy.ci] A\<\v>stt97ic, J $ Ax£ Y,yxv ? racyf&c;, xiy*
•Mfl KStA *4 rafip § opivq ^71* § e/\KV. \eyt*) d\yj<; yjj ^ri thth
, \ tyxv v xstvas rupuv f*Mpf zrx<; yctj t$ (JLep&*§ (?U{uyfi& ^
TO >iri TU7H 't%v&.
0ft#i -srJiTim] TXri^cn, int vrliora» , 0 7n^i9 1* ctx,*VS
*Jlv TrZc&atyTOivrv^f ctyjr,^.
Mniafol^ £ p^jJrittQ^ rj ctA^iTtm. xtoa ixTt*] l'ir7rvicpxTXc.
[hjj>£*)&] ^f^^y. [*y^jtft,j\x] icnx. eyyv\ § ifJ&Xu. [ rav \ettpe-
<P<xv(sc] 07t tzvtyjs 0 2,&)K(?pTti',. eiv owtov pis 0 lluS7^ Xxtpe<peSv&,
4!%X7pe^X7T> H7tZt V , &fJj)6)V TSTttVI (»)V 2 U K £t 77J q OZ Cp toTi . [ fJ^pytTVJ ]
f^cMvofiivUi. [^iUpepti^] 2]*f^tfc%. [iT7ru'fy)ov] opyjuevov. tL <ppx-
*&*<*<] 0TW7xyKpl<5h>. vTtep haTHvo^jjot] (piXovHKHvnc;. pctj 7rt7rH-
<i^H «vc^i;.] 7x70 t4& Ai£v&* l^pQatv 5 WpXTttuc,. ov ygj
7X70 y&T SuPrfttT/jjv XpVTV&fJSV CVliftpOTUt. [70 %<Pi )U fJLiUVY)CJZ U7n?Hv]
% mjfiffLH *7ri'pJty/Lyc 7*70. [TrcipdjitKt/UH] vtyp^, ^toi x^rep chZa* vzro-
cpcuvt^j. [rpKpiov] 70 ctTS^TcHHtfhv x,epd<&>. [*7ri%e:r]%pK<l. [h 0 eTrt*
yvufjm] h 6e 7Hro » irjRf aj vvt cujtc^ vzjo tS \ep f^jcsj dfi<pt?o/\ictf.
[\xcJw] u(popu.Lu. fj.ifj.^tv. tTrrtcpluJ. [iV<©p T <7V& LvkXhSh *pfc*](S>*
^ayjev-.ov J * E\ Ttj! ne\o7rzvvrtct*KcS 7rz\eft.c*> AxKtiatfj&viot tl\v
A$rl/jjcuon <Z3€A)*voi&)Oi \' TVapvvu; e^cnxv mtp cujro7<;. oi Ttvtt Trzt-
£^A<acbov7T5 tlvx% r 7ro\tTuv fjcerx tutw xjckojc, eyptjcwto ?ot< \oi7rct<;.
HSC^v^vtojv^v T Tvycwav, w ytvofJLevs fltT cwts\ Evk\h^ up-
* Hoc jam fuprahabuimus totidcm vcrbis , ncc fcmel in hujofmodi rcpcu-
ttoncs dclapfiw cit Scholiaftcs nofte*.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
7X m& Eukahg% At^imst$ JUaf. ro cr( fh >\tyi ori t£v vd,v
ytpovrm uvu^t^qtxa tov fiUt fiixo^. [ ^AA«t?«/£v ] 2j&0tpotst.
L*t$tY*] WffVK Slfi bvtl crjccQipot tstA-ov ]'nt<K^$ £>>?(r/v. Ifv*
mtMpyu 7i }irrn^ JtHi V irxU* fcmf^pfw. [^MppjAtAf»] *-
K&my&^ [^'^vl ^£T£*v o/vjjoiv ^t/Acs \in> ILoXim. Kt^uutov -Jsrs
lVi/^v. [J^/a,] tJ' wXigwTt txc tofypiw [ytpoi] iX&xtty. [m-
S^S^^I^V 0/ f»| TggjyvfiS* 7Tdt>jTXj OTUV Hfftj^xpv
Hi tLu crjc!u»jv ij ToXtfg, msi oziy^Jrjvuf t#; 5*stT«; <7T?o$ t* h^-
^tjvflt /gty fAffff TtfC ^TV^KSVUj ft ttt*\tOt S7TZV% T OLC > fjfJLl-
cyjcruj tx<; miroi^TUc, yjy &^voul<jwit%6 hcjJuti fyht noriyitt crnt
MT cwrolc, mlunii o oucousvx;. ufoci || ^ji t/V©*» (KfjMfVM £v
iWWWI jqp ifwim t-i JtccTcq. x&r cotHvlcu j tJjjj IptigJH i <po£#~
thi*n* ri 9 difi ^o^ttov, ^ ff fcAov 2> ty*f4&]®* j
iXi^TO 3 5*fJ ^9 ftij^otv^g.
P. 5 7 r . Mf.in 4. ^vuHacnof ovtStcv tl$ Jxoycv Ifypiltt+i ivno^H^ui
cjc uyjcv UTjixi^m t&c, sccuTb zzbtzpjxloTify /\cyv$.
Oivsjlt cjjtT* Kct&tuc] H' A!/iiHQtptoTo<; yzg Kcte/ctc.
On /srp tpf\&* A\ti ? o\ usyt-jot yjfjj *\to ViXiu.QTUTOt*
nZ£CfiJt&pijTi Ui A'vTi 5 CTVyX g/vXTf , i^tTugsTt.
Mf. infol. H' poh^^ij A'tTtm' cjot T Ku&tuc , y A* Xty&otxezroc,
Ku&tccc r<yA/Ml».] yXtfcf&t* Kc*A> ftfi&J. i7njvf*a). pt t y. ij yjy xitix-
TJy.fi. [<£s potTiq] tripyftc, o itotocctvm #*{ to c<r/t(^ W ^^j^c XfytTUA ^
o\ yruQcjitVLt^oi , 2^^oc tc' ^rtifi^^^ totc tvfApioic iir o^icf^n
t«5 tvfj,(pctc y^pt. [o^vm] Xapoot , Iju&tTat cr,jt4ptv<j fri ^ tuc i\o%cic..
[ szfetHpyxsttj ] ^CAytvi^j. x.otTucnto7rH . <^&ccrcv 7T01H. [ cxjjtoI Tt yv. ]
c/ ctiyi^t ygj u\to§z>\ifJLGi7u.%i. [i^o/ijiofp^-n] ouyKplviTt.
P. 577. Mf. in fol. Z<^T|/5 ^v Kvrioftc,' otctuooj^.] poJwmtcc. [Ji^
tcozcjtuc, c^tTfj.vpJtctc £ tjtASc?7>(9V. ] Tc^tvyt. [^A/^9vJ wf^r. [7?-
T^^j^tov. ^v ^^rjTf Ai/vTav , SiPtyt ctvt>tvuGa.Xt<£ov.] cupi-
fSjuot, yjy <5rf$c ytjt tptpipdjjot, jc ctjjj T^iGifSj/totif^ft AwrriXw, [_i7ruiet-
vt£ov. ] ctXxXuc^HV $W$ ttY.ri [ive^tfv.] ifipctvst.
P. 585. Mf.in4. Elwifwl&iTifrffyi*] UxpsXK^ ri\$nt§ <zSkjrrT*
i<si K^lujuim tS-<(.
Mf. in fol. Kfftytihi? yvcoum.] yvcoum Xsyruf 0 cwnTo\ , id tyt,-
vovtxjv Tt fjLYi^cvty^v , jC %*ifJ& yioifJctT^tysv . [i7n^HKVfJttl(/j] $is*wN*fA»
^/o/ vz^tpoTWTtXtyov , yj i7n§Hx,voiuLo ^kuyJv. [0 ttzXv^y^otuI^ . ]
A^d p^i^ "Yr,<Pot tqIc, 1$9tMfiM&m uvtKitv% AdC/>cij irA^f99^ WT.-Of Tctq
iiTiofiiVOit, ?j fJ.t/\U4VQL yjj\ ^TtT^VTr^fJLii^. [ u ttLo $ fJ, tot] bltZttiu.
d 3 S^«-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
F. ^91. Mf. in 4. Kuj <a&\tvrtrtt<> M*fi] AW ? ftGAffflfri
Mf. in fol. 2^^? 3 ^rfo^tv^ ovrtuvXTiv ] E\*>f£tf<n. [ ^
$<iAt|\ ] W{ ^o<PH<; $oGxffyj&> , TtfTffi [ kbo^uhkJ. ]
TtJ^ry. r^^rW j S-i^yvlty. *\ r,hvluj (kyru 9 y#j dptyov-
yau uttutUjj. [ yji ^gfV)'*!**. ] *jti%ev&> owri toy. [i^
-mtio^Hot h hsH v\ifm w*6m4A Th$ Au^j&evtf* Xtyi JV** pq<ro~
vyi I^tflftfO» > Ai^v^c/ ^ t*$ Ao/;n*c. [KA«n'a] A*A*if<*
P. 600. M(. in 4. Ei 3 ptq cwtoi^ tz>'t*] ttuqiuIu tm mv vzni
hvojv fjdp ivritvoprfit<rf/&* Tvy gstvovTUi , utvetv jj «vspa^f fzs&ou^n-
fLtvort.
Kcu }^uvr)U3vdj crzcj tvtot c^^^c^Hy/u^TOJv] AtZuTtKjj uvri ytvtKY^.
0'JTt ^T>?C7ZCf V<J^V ] A <rUV7U%tC,. TO yct^ €711 UtOH^ Xi*
ytTtt\ A't\ikov. oujTotyc^ tcf-xpv cpurt 5 upTS , y&Ttuyu § KOfVtX.
E"tvh$ tivoc,] l£ tv&> Tff-ilv ocr^Tftov ioH^Jiv.
TLutx^vivov Xe^ttv] ZotTupvov yS V' wfjfcftot tov Kgovov Xiy&rtv.
tfmpjiyp*! oujtcIc,] £ 7ti ?uv jktymkmt ifj&JutvovTuv tv i7ri cp Jz~
* aV^Stvwv A^^ff^arwv
P. Mf III.4 Oi p&V Y)l\] Tu%& V\j\UTUVU ^CTZTtivtTUj 7To)%Qt~
yjfj OC^OtX^ UvJoXoyVVTU , f&XtSU OV TtS TVjC, 7T0\tT**Ui , TU 7Tf-
£yi t&v ci ucf& che^tovrzt.
Kuj chjo Tivic, ] E/s OfJLxgov ^mrrKCd7TT^ jt\$ t&c, XevTzcpuyxg Owf**
rv#$ irouoxs tzwtu uvJo7rotY,cTzxv%<;.
Kuj &ijij\ejf(&* Luj] Ilo zrjxtjpov tyji zroJctc, 7J>;^«^ {•
ttv yctyTO tKHVTt^] 'Zh&iov tov oi oj, Xty '4 tvv Kvvot ^Ab-
fd/jov. Xng/ov 5 Acyyr^v cwtov , ^di to ^jtj & y^Luaccv^ iTrtToXr^
cujTvjc, (rtoitpevctf Txc. cwjpavr&s.
E^TtpOJv o't ovot] ToviC.y Ttoy.%XoyV otc^n r7!up*oziA> ovot , |f y> Cvn-
C^fJUAv^ tQto TTcic, cruhTnyKtotc, iotq x% vztSrtv i^?^9^'
ticrDv § V'ooTo*v KoXoo&u] T&tUH3v(9C Ttyfctw , i|j?>($vtffc y) lou o/\og
c KoXoe&oc. 7rvj%eojv.
To Ttt?$<9 KuS-yptrify ] Yy,uhQ tIuj cwvTu^tv* apnXt $ XTac.. <5j-
Jvq 'j § Titxxc, Kujzttpejivfyc, , ifjyis tUf cux.y&^6*7*'* ***o\<m*'
i7ctio\ iw&ia § <G&KetpLtvx p4i%4 tov iffhwytucr (A$v cstcpiuixc
TikSS» tm tfe* oujtoIc, uvjpof7nov] ^Zttu^tQc, Xtpffyxs IfnoTtvirli ,
*htt tiot ctyuxjvrtojv oiivTOJV <Mt<puvfgtc.
Aot7TTHcn tov uvujvfjttdofjttvov kuttvov] H^pohiki S^avpiro tabi 2xt/-
* Hic crat timlus in Mf. cumincditis libxis vocctui hoc opu$ ilWMi
P.cs codcm icdic*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
tm
coraivTts oi '?&4>yt>J>iuevoi X*u$uf tuaj ttv^v , ptjvttf
4vx Aijsn*1.
l'yv>jU4c, ] On v fj^vov \yv-ju rt dubelot, etoY.TUi , *ju * tyvvf i(f>
* K94 y*g hrtrf yt^oKvmuiu 5 ^s^ruj ro fgi*M$|| § KotXctu*
XS <nteXx<;.
KXc-itpj i<*v] Etg to xzri Hf#g h£i JztXuT.icv nX**m
EKOloTrus'] E\ 7*f t? Ss/g^?; 5f5 A<5ya> u(uvy,tua t (puXX
Tivav i<p' ojv ku\ tjv.s ivuZuivxrt Xoyui acKtoi&c,. eioi 3 oi <pu7^ot
*-r§ T^x^Ttiv opyaSv 10 v^SK
T« -a-voHx <nw hJ/eMtrt $ ] T#s TrjpeK^oXirus Xl&Ui Atyi.
Koou%» ih*v% ] To 5 Guy.j* Z\$}4/\u tfei Atoptrjuo , 7» ftl ci#
*Jpv%$ Tt yju uaznhz uxjcf^^v.
V.666. Mf in 4. uvxKouovTt^] Iatu ficjtjgxijg cht fut&et
iip isrupc, S-x\7rz {aj\j<&> tzS TtVQi etq bJhg ujjSh; uetuttvihc^ , y^ zr2s
Vjfi wwkv&eirtq TtXeov i7tu)j\i>7\iiTU\ •> Un iWiJuv^» 93 T3j\i<n$
v <n 97 tJJ 0^ 0"« 'S^V^og^v.
^x^accjjv.
«7&i' j(o<vy tz> ejeumuluj
I/ ... ' 1 i3 ' ' T * t^>
K«f sft W T fj&*#,0ojv <n>K.7riaiov] * Ei<; rb$ x 0 p'vc.ttoi*
Hallucinatur hic Grarculus nofter dum Lucianum carpit zclo intemreftivo.
Sic locuti funt antiquiflimi Grxcorum Philofophi, qui eriam beatitudinem
potl: hanc vitam fub convivii imagine dcfcripferunt. Ita Empedodes de xtcmo
juitoiuia contubernio:
A^duvcLTvtc: dt^otcnv £//«570/ , «vts TfcLTrifcuc
Ej/v/sc, dvcTpet&v tf%o*v ^7ox»go/, atT«p«c.
Convtv*, niicjuis Uh irnmortahbus ofim
^Abf^ue mn/o <&- irifli dutrvit jwmidine vitam.
Kunc imirntus Epidtetus divit in Encliiridio c. xxi. deeo qui in fapientia mul-
tum profecerit : 1?» e&or* ol%t$$r t Seoflv cn ju7r5Tn$ , eris alicjttando dignus cjm ad-
nnttaru inconvtvtu"* Deorum. Hinc nata etiameft fabulx Ixionis circumftan-
tia , quem hngunt conviv am fuiife Deorum , qualocutione nihil videtur iigni-
ficatujir aliud quam bcjtiflitnpBl fuiife Kegem. Idem rinxerunt de Tantalc*
qui de funtma f •lioka e drjeiftus eft , etenim , ut Pindari veiba ufurpcm,
7ri-\,dJi uijoM ohCov tK icfuvx&H, magnam feltcitatem concoquere non po:ui$
Olvmp. (ud. 1. Hinc , ut hoc obiter moneam , apparet Grxcos ex Hebrxis
ilta mutuatos non eiic , uti Vetcres quidam dixerunt , quandoquidem mult6>
citkis huiuscemodi locuiionibus uli iunt quam iis noti eiTent Hebrxi , quifub
Alexandri demum iuccelToribus in Grxcia diftinttius innotuerunt. Certc
multa de imraorralitate aniraorura dixerunt Grxci ante Seleucidarum tem-
Dora , clariora quam qux pollunt ex antiquiflimu H€b£$oiura fcriptoxibusi
ii uk in xem arferii.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
' 4 fJt)
jHAt s-mffv] To \\*y*yu% uotx>v v*> t5 rfi fyxqtwfc
OuH pfc{] E/$ Ttt V7TZ0 Quxlui
&tctn$\xiTU] ] E/$ 7a
vXoybui/J* i7llTK6*7r74.
T*s 3 aV^iww] OcJ* *K&*St *yt*TQt k>&hy&ix.x$ Tch £'-
f>iKTiXo7$ OVUJOLTCti AXKI*V0$.
K«7ry<W^»] ^Ttw <nJi&£tf > tt? ytvuoTcoyevtK? orw
*moriT*i. oio* ipMpnmixm <?* 4 Q*v*6$4$. i j 3*4 mwnxful
4VKtV. VCLTtsiVUOTCQV tIaJJ tL II i >« V »<mj «Sw A , ~ .
OiU tv$*o\ &j] ffjH t*t« Hgi/®- ci ?
^ nxyK&itx] Ttttfc to wXtj^U fi*\Xe<% th<; ™ywxx<> \ *
vkhui ma$f$79l Tntg *7rztJ>)$ i 6* iife fii<&. 9 urt ctz^t*, «7r>;A-
&*y/A>\J<&:
K*j ZfifKeoL-m] T* vfei 2*>Kop\uq fffvflfi* Zfeovgii
>ilwi&<; tymYiS *W7nii7rx<ri ii * Tnt^hiazq ittvm,
^ E'7ny£<; ] ^>«^«y , «*' fcft iTn^vSq , <n^«* JV 7*
****** Ar»5 i4$k*vn%ii. iTTH^Tv imv*?i t$ \$'$\%$im\ nifywi,
JL'7n>7vW[4,yiv] ryipeTzq
OcJ OcJ TTW^V *«7*f , Jg?f 9f'£tt
$m$ HTTiV f*HV«4 ij$A&U ff ^ fTTJ ^tfs Afy^f A'77/XOZ.
UBT^tq ?<&#<*] r&QiTXj OTTM|( Tg^^cH.
tftfiuw**] ¥.*tu^Xa><; tcoutu Ik\*7zi% , ^a&c t «v^ati woAii
KP^TI \ttVOT\>{c/L TVUJTOL ycft VOCPKOJTDtfi %
X»iXu<py f(MPVCJv] ¥iiX<J<P*V*.
£'A«%^] A*V7l avSTTUH&ZTZJS.
To *)isoKo^v] Vatfh) ^ipeV"! W
Ji'3TT/£9V «V^ ] aVTi 5^ *7TitOJV itf* fiv%¥.
Xdr&Tt f*1)dfy] Tm#$ S*$*Aipt fti Umnm w rtw Lvfyii)»-
h*c&(M> Kpnilovmf \7ri7(vot* i?nffKmjs-]m mimrt$*l.
£'\7no* ]
* ExXenophontc, Pollucc, & A. Gcliio notum cft voccm hanc c(Tc Pcrfi-
cam & lignihcarc vmdartum. Occurrit etiam in Ecclcfiaftx libro fcripto, fi
viris doftis credimus, poft captivitatem.
t Iterum imperite Lucianmn M^ulal S^olUttcs, notum enim cfthoc dc-
fumtum cflc cx Bacchi fabula.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(33) ,
E' A7rTdv] £l\ i7ii xcjjica tx xkqcc ojim 7n}focovxi*ipY}K€> mltjui
KU^TCwJu.
# iwmi^diii i7ruy^i?jxc.
Auo fSfi] A p^jv iu<p^v£v vJj tv >f fiXxKtixc 7Tto%ov \\7TiK>'tvH* 7rt-
*B(0 4 f J i tk? tfVa 7ij$ cveigav ttoasox; ZovXccc , i^jLf t&tzov y tLj)
fHf) mhtfpk hvou *£H fo xiMftUtf v#j thjXv to
Jftvwfyl v$j oz&Jpov KT« t«< ^tf ct/ i\7rifoq T*t4 vjq
fiXxKufocn v$j\ fxJvt«oti uj ffi wxrtan tv vo^^Tto^v vJj ^jmyj-
VJJTOV 0*u'*?dV^). HiTtVT XV U £ /KcU O&rt/ VTityvKt 00*1$ <CS^AHC7X>
av}poo7rct\ 70 701S70 Tsrujvq (CvifyvTUj , ro7; f*.e7Uy.ivyi§eiri xv tv T
\\7nshv UfuQuY.TfiV , OGViC, TzS '&C*Aoi?Tto iU<pQCf')§^ yVOJfjLY^ O^t 7TVTf
T kuao^ iuUyxHt <vfe<yiviTui , ^rf T To/faT^y i7ru7hxy%) cu ffonxim
(paovrtolcv. cptXn yocQ v tTTtTruv yc^7u7h^Xoj<; t (ppovTiJcjv q£j 7X tfPWFM
z^giyj>\xGoiv. uftuc. rt y:).4 KtMfiiu* tzjjj sroXuo cmchvuo i\'nzhx<nv*
$i v$ tx (poztogi T civ:n/#v <Ppi**hi.. *ft& tJ o^c*
oJrci #*>#J- N 73rXizo% vjfjj h\x , TotcwTU yjr^ tu v&J'
VTHXC, XXSU 7U fS/J htftipA TtS UVlHvTl Vj?J h\ iflVYjStCU* 6JA3XX. TU
TxpTcvx v}j iytiftifr , tzS y,hm v^ JjtppxivovTt MTUtyt tj ^if
P. 707, Mf. ln fl)L QllOK&iVOVTUV ] A/<3C>C^V3VTJVt, ItKl fJOL^O^
TtdV fofeizpyjc,. [_7moyJho~$v.~] ttuo^Xo^v Xtyvm ^cnvtK&s etT x?&oim
vgj PfaiXtfU GxxvJt JKS 70 7moyih%ov , v^ i' GVfc av 71$ <Ki3<ThytYi<rtt. oio*
S 7ro\iU* T9V TTU^XO^V , Vj}j OTi iy.VtTO 7TVXu$ TTUOxXo^q. 7TZI —
guXoyac, 'j tv xvtXTri^jc^ Xtyi vgj z&cl <G&<rh-x.iaA>. [yjc6* ov ^t^
Xmxn/wfax) /3«AfTztf.] ov7c?j)tv H xyvvtc., cv vrpuTcic. o Xtyoiv tiS
voi/jucm) i/n^ipti. ci oj fofx*i>0i $1* hxetv nrclq voy3t<; X% ^micijpuTlscSxf
tov tjov. [ Jg£) uvs^iTUw hHi y^wAf/ai^.] oop Tsrag d[ wtoujJu Af^
yuv to K^ff ? ^r» yvoijuTjt; w%x<rpib! xxrtfjLQxivi , oti gzxSs
<&^<7lKUJJ T V&TY^^icCC -ZTOJTUTIV , « 5*%X<nKUsj TljJ 43TlA0?iUV 7TZIH-*
TUj , U?tsX VO.UtUCf) Ki%gYlJ i{0J <ZS&C, T&/J TCUJTJJS U7TUV7Y]TtV. [i}xy4^
vtov.] i)7ot tio) § xyZ*'&>. [xXiryJifljjx] v&7U\xfAoxvo[jk\jt* tlq^
P. 731. MC in fo!. Ilxptfyoi. ] nigf^S- ? S£v'&. mtfttydii
3 TZif (5N«v< to i'vot(£G ftfTii ytvtY^<; , TO M/tQP /W-eTC« hrtKY^ y cor-
W r^ CWJOlVaS }iVtK7\ , OUJJOlK&i j , hTtKlj. [ 2J^^>^y«V ] X7TU-
7Hovj. [cojjiyocwv.'] XK^^n *Jf4 cw^q^v. /\Xfc£xviTXj £i v#j t^r)
$ x&^tjkS T t%'o7tvv , y^J u7\7tvx S17TX0L0 tp^il^i f**< t7nrJjxaix*
isSxs y x/its o tov xv7i tycf.^H \ttxp?$vr](&* oIovh fJLY,cTiv t7novpopLtvn «A-
AoT^tov* t# «arc^to^AdO^v ^jjc/. TotcwTU yct^ tu tu^u ojg i7n7ruf
yc/J ruvfytfp t ic P^Af^) QYi(jg,ijMii 7« owjiww , mp&hi j^tg tcv 7f
C
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
( h)
owivfww cturou^tov. lAxyt<^<& j ci rr «*'t£
rX»«»ji ™ tMfvtfta» *w«'»«v M w to»
«M~* t? «{««»7®. Tof«. iv « £ & gr r^*, hZSm t
9*M- « p&en * *n** ij&mi ^'vov, grf^j ^ „(T-
Tf^J HtMHUm. [xtx^cnv] *yW i,f>f'm9„ [,(oA*,V|
« t u*X«* numjvyj , 7C uojio,^ T v(*v fvfp^T,**?
W tt*5W«« W A*«» ;*»«*??. f^M,l{] mr5 £ Jfrt, dOV
#««? , >«*/«. [ j «>„W j (>„£,, Ac^rztf o, t*v Jf.
c./«0TOr Tvy^MvTf*. , [«W^».] oz«^>. [ «Jw^»] tf»,
J *TP* "***/?«**« ,*(t« V» 'pua&jo, w Qoi&ovnl
\tp>j ot aoywptt g oitcwtxc 0o»^ovt,?. [ &,&**** 9 1 «to, 0„-
[ **»S»A«rty®.. ] ^mm^fSp®.. [ 7nXXHi
pucj-af tv&vvhc <77>0S?.] m&ttfy» <fai § Kv^tXu ,'« V t fk>
M <r.?m, Ko^« j, «»2*«®». ww^i.W^y^ci AtX<fiiii-
f/r.WTO T*TO, ^tf *0*W. «'«, 5 »yf T **A«v <rf4>«, ^lflllllll^jlliui
« W mmi n*h*>M**i$ 7**™. KxtoGvx* a„JV*, ro ^T&f
5sv, va-tpettaiat ,5 iXt-ytivcu. XiXw& Axy.f}a,?3vix , y*£& vtaorov
II<*7«**M/toAW«, ftrfit xyxv. SiXtn&AZiwMti,
•n\&. BiW7®-n©i«»f'»«,«/»-Afo»««Wx/8j. ©*A»7(^ M/Ajjot» , ,'yW»
57W£J0 c\ XTU. f
P. 741. Mf. in 4. 17«?'! /f®* v» ] n©'|ff©- 0* oa„? Wa,*?
ihiZtt®*, 0 rJfy owiiv ^ivy 4sti%tt<&. 5 y^jf lho%tv<&
«filtV®* TttJiH Zi&Cptpl ®0'{„®. l QotVtpZc. TtiXtii T7V0? TJO-i
V*«v« «fiMN |l»®-. <^Vo|fvo5 0' |f'„?. Fj <„'
^ |f»©- , 07Tt7o< TTOT «, «OT TO )T?05.
•I fTFgJ^ T ^TO^V «reo|(V»« ^AfeffT Tif? W«^,(TIS? T(»0? <7r%x%tu(;,
0/ ^'»0,5 «OW? M> 9" i(j£f Ti{ «^|f,«5 0-V^TH^HV Ttls
«<n «are5'|f»o< 7m^,Ttx -mtpr.Xr^Tz^ t5to t<?v yu^ y.(-
*&p*it»t Triy.esoi<tf>j<nx\-n,v' tit^, 5 ,«re?|('vss , t»? <JVy/<#>
7reA<Tj^v «areSfMTKi oAav W Af«v ;wvoueW?. iSto^tvi/i j , t»? cio ts^Wo-
r®, ^«;vy j ^ TntTipm Tn&h&i wWrgf* iujtaim , x«v ttoA/tj»*??
<Tf«|for» kmxtmr 0", QeUtV?) , /0tf cip^^ac uXX^Xoa foiKvSovTtc ,
W cvf^QoXu 77v« 7n,Hf^>o,. i'v« «? «v ■mfiTmtnv uyvaitxi 9 </»? ^v o/-
x«S? ai&rKxt?) «tv^? ^ o-oVCoAa, ^*or' 5 ^ jU^fw« iTO/ t»?
7rBXtu.ov »*j\*i piXomnowfdpiif , ac A,ofi*e\< rXow^v. tttWi
fe utstxZc , t«? tg iTi^i-roXtuc mptmkiftHvfas. ixt -n xyvurtc acnv ,
f«» 7T iyvcoTffyo,. Th? j ;<fto|,',w?, a? cv o<k<* Ti? vmMZtufy, ffl
+vf*.<n%x\Ht 7i ruv ^ci^uv ^ pwvnii tm Xnp. .....
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
P. 746. MC in 4. piXTwn KeXcn. ] OJtQMW KfAo-sg, 0 tujj tfu6%
icccov tf&xyiv <p\vx&icu> ov oktzj ^u^ui^t^xiotc,. u) <zei3 i<jzi uv-
Tc^a^ /4^3^» 'SJc^yJ^v • ^a/<z*o7c^(2^ uvie^Tnv lV&*;*v/;<$ , «-
*7iztG7i$ ozpixs ycfA JjcnQeiuf i^v^cUfUftjjjQr \oyxq jgpj Ajj^v *&m$Y4vui
70 JuJJfJCfjJOV OUJ.iS cwSoccTfj^c.
Kccj A*ppixvo$ yS ] O tz A'p/;/j<vo$ x£v t Sfcct^v *V« ^ $ £V/;ctjj~
7©- Xlojtxjc, x tcI Y,Si>yc Qefijvj , * x$ tstcv
OJ lAtVUCW fAQvLv] 7JT)T*pyV T UfitfUZViOV MlVJU* l & K; O fA7tf>& I/.V})-
ySv^Ji O ljtfV^*1 Q*™^* MflMWf^ * T Koiutiov.
Y^TTf^ Tb$ K.6gKa7mci ] Outz>* ci Botcjjiu oizj-ytZov , Ol%)C\lHC0VTtC
v&>. Xi^®^ Tg/SstA^ ovofJtfie^ofdjjot . eTriopy^ty^ > U7t ccutzZv
0 KStA Tovruojiuix^oi/j/jov, Ks?x,d}7n*)v upoo/i. U7n\trjzi>Jii(rzcv 8'tz>/.
'Zivwpoj.c oi eic ztiJyikXc, fjLi&ZuXetv <ps,oiv $\$> yjvjyS-eiccv. O' 3 Ei-
gvcxl(& a>$ srovijpoc, ucfjf TruvQp^q ®xSc, 'j ycy <zs&q\tyic eiozc^^).
aazcvTZoc, yjfj § 0 puvoov^cb'-, t7n 7Tdv7)Q/.uv fiox^J. o A!&t<& fo\uoc, 'j , cctccoog
yj?j\ ><#,7zc7rujCi)v e\ x&repZoXkjj y u<p * ^mktoc, A* & 70**1*3 $ ^Ae/^) ,
7&7ZIC, ofj£t<&* ygj\ 0 ^Za^ot]^.
Kccj uoh/\<pucxTh)] <zzt9GV7[UK&siov KUVTDUJjhc 19 y&Ttvoqowt. oiov v£f
afoXtpuc, htu y&TivoYt<JW^>>XTy<7zci , J^-f uotov^fJCHcytveoj^.
KooTcivo) TO & Acytf] EVi T JjTeXtfUTuv {.ycvTeojv tStv \eyz£cc{
tivjiv.
Mtj «sjf^Sflt^] T$ , ^vovfe^ <ft«Af» «W» /^v^i T>f f&gPji ifjjji
erZjQctfa eivccj ShLtyepovmv to jwj &r&cu'(sc. eivccf0
O'joe it yjpov 5 (pojjoc,] O-joe U ? <p6>Ti>^ ufycv y A'iliK)j
X ozujTU^tc. to rft e7rl fLcifiHc heyttv K *tIujcuvv. oiov e<pcc<pv iQ uptx ,
y&Tewpv & koccviX.
Hovn^uq Hj£9-] K-Pit^ty^ e7ji QT^fJ^liKY^c, j^fymcoc, g^vvxgi ti ? wdv;.*
HZkc&ccwv *jv tQto ] S^'v}?cr2$ ? Afj^^evy ^<r^7noiii.
T Iuj yj o-tXYivl/jj} EU t ^vo\u.tmoc 2>\*Qxivi r hopv. oc $xys~
/\&> S$ , e^S^YjVccf \!zro (jiX^vy^ fj.v^dje'^.
Alm ] ii^tc/ A/o$.
Ae7n&(M) eTUtpjv otru] <pY, ydfiT Aevnhv tStvv cv KfA^^fto\ yjCTVt-
k6v ^TTiK^PyiOV ov&.
fiP tL\e\ccvope r otivoc] r7^; ci^s|« ? ivJJbo; iV/©^ T&vofjyi 7$ kv~
£/.ov TrupYtyt)azxflB.
AV^/ mN 'Sr^ 7*7$] r^ t^td «<w^ Aeye^ AJ*ifX40SP
CCVTt & TS-UOyjq » 8 Q>GC(Jj\j T07TDV CAt 707TX.^
Kofjciozcq ec tJjjj uppuv] IjY.y.eiQ ac, ^Aaz^Tnq lco y^f xtvc, o t7rtv&-
j\2v t^ cujtS Y«e<pu\Yi$ Tiic, hipti ey{vfjcvu(jzc^JJoc AsKtuvog ^thkhph
c i 2*-
* Fallitur Grxculus. Notum cnirn cft Epiaetum NcronistcmporevixilTc.
Vide Sutdam.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
M, trvyt nfraiffyaf ] A'tto 7ru&lui«f mup^iui rtf XcH* U mJk
&I0IVOV1. *
«A**,» tv • fi or.Tnhu i/otftCg^ „'» wo,V ^ ' '
T. 784. WAO 4. M« 0^/07, A't?I»(9» 7*7» ^ trzXotXt}, Cs-
ttnv. y5 0»e*« xittx-nxt,. £ W «5 7. *no,
W W «^* 7» *h> ^ ** .^7» W j. .
fcW ^ w a,/a* 7^«»^] 4,«« £ a,a«v tW gr
A 7n»>ava, vzn A„t*5 ^vv,^,*, ^S^, # „• AiW„«Aa5,{ ,
^« ^«L, ^ ^ Kt„tA«^« «*ot* 4»«ft* »»W A,tJ
<U Amtfitmm m £5fT' ^ W**, |f„W<*«, «JYv ifrV trtrttsc
/u£? T KvxAoufc, tpot&Jv. Ato «UTHp A?A©- *xA„>, «tWVa,
^»«f« tjt™^,,. «/5 ovt&m xvxXiazu coItU , Km^C
K«£ 7» ,«'„» ^] Aiyuav, ci AfA^«7« o>0*AO» »?»«, im £ t*V-
*«« * |ff, mJW» ^-o^*, ^ xi>r. r« 7*7»
t<Pcerxov ro uetrov c-.-mi cty^ <? yjc.
mAnTrleu t «d^v 0*« «re9? |i A/«vt;oSv.
MC. in fol. Dm. O'p#'a0t- w*&g-"*x»,] e&nxM, j
XH- l>tuXn*A ViAt. 0/3^.^, ijri gr^. ^.fA/,
u V. 818. Mf. in 4. T«iivo» ul Xyvs hXtntigi ru reix TetZru JW.
70 j »<•£*»», 70 WMOM , »Wt</, i^' ^ 7t'4 ^^to, ,{aXMJ.
^/>>JTO/ 7>1 At|V ©V*^/»!,?. 5
^Kt/^tAo^jttJ Kb^iA» AtVtT», ^ o' to, pvme,. AtV0 5
<70 xtwftttts mmpS* «>{«<>* to «*-;<*-wtov, vy, j 70'vp^, «ixv5T«r
Htht J»»«WA«J 1-07,5 «vW I 1^.4 «rOtV «tWfi^Af.
ri »vy«At, ] Osiiwt 0 0^5 -T^v Htu, Xtytrui xv^t\)c , M^J to%
vyxxtn, mtfH„ co lhi xprlic ifoifamt, w $ & i $*si&* '*>'&''
1®*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3vol. 1
(5
7 l
v!^ ^Tij^Vfe* f y#.&x.pv£eic, , KJi^fA^ civoxp&tj.
uu@6J jj ure q y-V^zhtc. yjrj Kvtf/tXr, , mt*d t^ itffotM tujj i/\l/j/ fyf4m
Evoptfc.] To JS dimf)f%% ti yaXluj ^y^Ijj > dttopsj, tIjj
wjjjHkIjj MffGWf* <£'Af|/$ 3 W ^Wvf/KSSj W t<j7T%e7iicnv cvi/jjocn
ff&aJ tXiyytm (j&t] SCXiyjff, y V*ff++ eotKt j) w ktiviov hrzow
/\hv. pojrzovtuj 7cuvtx4 Myi 6%\tvac. jv tvv o7x7tzovx S yjfj to v/-
to $0L<riJ><nM> uyetv. % im AWgj^! j , $ ci tjj fWMfyi* fixhxvt^v.
iyyuoJvjKtj 3 $ K<?#T7dV , cv |i ?|M uo-QxXZc. yJfJ i^yfuso^ tyt,7uju-
EA/vvJ<7¥/s ] A'vtj ***1%**J* yc/LTUyLHVUC,.
Ojk dj7rop6*s~\ Avri S TTvp/jecdg chjvu .
TIjjj ToJ.iKtv] O/ JS © Tpyjyjc t* ft^ii* 0/ 5 % UTti 7&7U f**'t%gl nP
£ fia/\av& jp&iet > * W ^57ai/g5/v y&XQoiv. t§$ j
fj.!/jj e vcv i tt&.v £ <~it]x,u\'£v , oystcut pxpf,.
£V d^pu^c^ A'$paZvi % <rdyp& virot rt cefox. 7HgSv tu oreorxy fhpx,
(^Zx iXcwvovZtc i$i%tt o kcuvoXo^^ aqp x^y)J\u^4 yjtXe-h , ^sar^
fj.r,7y)Xa^Lc eiooju fltyj 7^A«v Tfcs eAwvovTats t&s tTtTTH* > Ttvec rtSupftgfflt
\g&Wpfaf%7Nt^ aXXot J cczpa%ljj coc, h*Jy)vcuot , tj!«/ ol^v^v <pxoiv vpcio-
w, i$> tjif i%tff*$Jm>* airo 7*tx yjtf dcpaQr^dtng t&c c7nccTx$ 7hTzo*
tpur).
&tntto/\tu?cov] A'<tkcj> tu<?HV % iO% ivi7TZ)2)t peZytyTzc &tto xtveZcdg. %
jj Ul uWec^. fJ$V0 7T0$i Ti ^^<5 KtV>)VlV *C§t*j\e4 7T0 tfe > Jf «^f^ 5
acncaoXtuCpvTX £v avu 5 (j$vo7rvch 7Tr,c^?ov%t.
^UOTtfULkCOpV^OTt^] Tvi j^^Vlliv tohjv. TV$ J T0<p6V Tr/ l^ff 7Tu]^
yg.TMWKJjUC^OV^ClC,.
Kaj oTt y^ifjtaTuiv] TlJom tu a7ri tS *pvS4 ytvojfyja iyy&vfty&HS
% GTAfjcfi, TifJLav Xeyetv. apifJtcfL^c 'j , to >^ot^) i\eipyjcor^a 7Tt£ium
<TKccvciiY.ee. ygj fi^Yrpvu, ho\ /\a%uvm. Ha>£'J$ » citc^v 6r<7T?t6V.
% j ii)lipn$ tyv 6pp6V dvTt & avsG-uplu/, eT&tlco^v vzro7av^v , ^tcitIuj
Ttyutv. Xex.tfO7TZ0s\tc. ^ , y m JW^^t , jjtc/ tw jSf-
Cfty/Sjpd 7noX3ovc. ol 5 tlftg**** Xex.t%v cpxr) t&j % ? ^i? ^^^'
^V(4£fi,t67Tl0\r,C TU% ^jTtXH^ 67TZ0 ^ C, 7n^U07C60V. dXyY) §% >C 7TV & X-
Tnc, iyz.pv(ptuj ^Tvi e-itnv. 0 [8p cv y.XtQavci) , 0 4 iyv-pvcptxc, i7n ttJ
curoc^J 00 tttt) fy!(&> . y%Teta 3 m Kpjpt/Ltvu. o
^ilA/ev, «777 T 07773-^* y.peac. /\ooyi.vt6V 3 , 9 '^7' ^v > W
(ctflXtitt tzov potvv. o"i>M&' cft i<rtv , 0' ^o^^pop^ 7hc. ItpJuXpLhc. r]o*u-
\e-tv 5 , to xdju<?6iv ytTvi fiycy&pdjHv' ygiph7TDt. 3 y fjjiy.7^, , rjTct 9
TzhuTiia etf cntaOri. fyoyXoKpHv $e ifi , ^ uvdj XvTpS u\ei§e£ruj
iXuicc. yvtifjyvx 'j , to § oittuJ^eJ^ & o7tu<pv)t, qTvt § co^Xoyix ute-
e 3
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
(3«)
*V ™ *l* ^ ™> '*W«» •'*** W tU »,'aw,
tv&vtCvt-ftwtfutxf k) tijth * ^ rSrt ^g % «JrfAA
«wW. rtt ni& 5 w< ^< ^^/^ Tj, 0'^A;
/*«». muyibpvTlm j ts •»«<>«, 7™«»«« TO fixicDxye. Qxfv&Kcl, <
ru onnff,» 9*<rn, utri V Qxph&kS qnt iuj^eiuc Seic%.
Atx,d'J<mf ] A'»7J 5" yjXvfiot-eui.
rgvm>7rJxtu,] Z"<nJ, « t« ^ttA? ox^O*^* »A*r, 7» ><?* S
«twj 5 Ajnnuot %t fvmt $x<rt tu, i,v%u,.
^«««f w HmfSim! « «W ? <pxd
vuv fiout tcpjfyo, ^xXxr^ w A?j3» M'< to pcmgii ™» /3«« ,
«5 ^or A/o»^ o l'TO^. j jV^, Wa,< S«*#A,'«<. ££, 5 s
/3oo< A^n- A«^»/o» , «*« W ^>'»,o». % ™» /3o«» j
Tttrv ro fiegoc. 3 «jf Xxfi.vytSu. 4>*r<.
QtfftJut 4*$*} A'»tj 2? Ta^j&,$ Spx/xti,.
Axiutf, wHxZm] Eih< rrutSt«t SttJ-ftu^, "fBt&Tt. nint
to, ^e??,"*?" C»J*» «5' wP?» vrntmpit. wJiwTty, 3 «**«
• tt,»** A«*a.» «4 TO *>><* B3U?» •/»* « i'A«7®- ,
«**««$ ?*i r>*9*** itfwmt %s*xim wri uiuv sup,u $ v^l &
n - TBkttayyt». uf 5 <fc|«$,«, tytXuf ^A^^ ™f ^
*y To tmx&tm v ^>e»TOf t vcnxttftyv, uvJptutTu&w.
k, xpsmnu utu fiig& txuri^ t&rx riui in&gvyixv rSf «»*W»t«<
imttjnt •^vrtXtmt t( Ap&itiin \puTu. toc i£t wntr
'Pf™» > T> * Tmtchx. ti j Tht, tnMdvtm i a«t«| ^juftxf-
rtt, *riu<%hxH eifm, $ ykn tu, TmthxZ, ifttX^. h^XhA $ t*
Mumrm&ts f&tti(. d ttx&Q'tn& St eit&t zLxaiirn<,
6uvj>xnt muf tihxsr.xQej,, w&xtC,, k) 9%&x<Pm. o £ xxtuxIU,
■nttsTtf 9» 7i otemXvx^otC^Xo, t&t iaviaia&mnritTt i.uxnXS-
to fi»m ip- H tH noiTt, Tiul xu&GuXXoftyLv rjhxvyyx tft A'e/.ftcp«-
*»s livwTttj ozt TiZt kx&xtiZ, wtimCm, • 5 3i ityZx,<pm rtti-
f??; «-/>*'«» tei&Si* iet^c a*^« vSuTtc hifyt: i\v<«q*>*
mttrn tmwXtirmi, U7ng tp xxtuSvHt tu7c uiri tS, rof&r*» ^otn-
tmii Xxtul» 0 u^f -zfrxtiyyts $ , W ^Ktif^o, xm 7» ttlttmt ,
« mfsximtmt Xiyi^ ix, 5 ^'»0» w'^ «J^ ^'v<> ^T^.
WB^ATJ 3 0 ttJTjx*®* «5 W SVft,%99US, X*i TU, ZtxtXiu*
-m tivnptTtr. <&3\ 5 T£„ xVKXeTtpdc imtStrt 01 Sn-xtet, "tm W»-
•n?, to fttjz, nfafc $ ty-P.xQx, 'iz„£, j| ^,,^^, ^
XX7«lt fixAH, yjv, ,Ut,C ipttifuSuf. Sns /3«^«» Si Mgft i?t-
XoUfcHtb , «»« ^ ^ ^a^. jS 5 «^^ xyx£,& t,5 ^tt'»
^V«f*»< , i«m «^V ttW A«t«^ , Wwsftiyx VytHt C«7 tJ ^t-
»W^m», « ix, _ttJ xwTt&n. Sckh Stfut&ri cvrnnwtMu uiliSm
U7n> 7V7X fiuptupe, k) 5>^c «>5&.
n'< JptSuKttuf ] Ei^? «pTU, ttj JptSuKitUf,
A-nfvJftxoUf] EV/tuJV< •' Tmtyvifcm ro umpvjpiutmf ri%t*S Zbfi
1 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190 G 3 vol. 1
m
pw/fc{ t&Iv iQfafoftm iattyjtvfai* x^f^Xeov Si, ri mi xipynt (p^ wi >
ivju to oisoyv 70 v^pov 3 KUt p# Aiyvf/jp > ^Aov.
A^c9->;^/<>/ ] AvTT 3^ WttsJItozc vtyjoi. e cd-y,' fjjLTU yi tu i/tyimr eotKt
IM /t{$t OH^SToStK § ?iAd& V#\£jC.7TZtO)t ^l^lS^i^H^ ooc. vcfJ\ 49&p&*
I (TfM$ u-vj vtt^t^ yeAcJl&c, , <*U70$ g&Quq-iojc, ^J^jtcKOJv £ 2J^A«7r^.
S^Tf/ffVTf^ ] A^TJ f ^)j'Aw? ^^T?|'\^^T?$ «Vtf£*VTT<5 ftjk» A#$ ,
0 7T2?/«v eicojufr.v llti txvojv TTUtSiuv 0] vikojvt6<; uvxQuJt^ovTec, ltr\ vujtov tS
r,ilrtfdfjx(;. evjit vju vjtruvojTicru fl/jot , «?rev. to jj if^Trui^xAfTfq > o/ovcV
ttvaIcwtsc, ci W <rufA,7n)<ricf). -$/v ^oQxtpec, Jf tIcjj ^v ^puv cpviai irv z\ov >
dv rt (pr,si xztogS/vtic, oxnt ch\07veg rscg vc/.o^< kvQiszovtz', tJot ttS vchc~
71 cyttoXvfJtQoo fAfj. 70 'j e^voy.l/j ^ uvTt § cyitT£vt?of4.loj. oq\vtu\tI<jj yl |ei-
fjr^ to KTivtov <Prtm . vrt7nov j vcft cntutptov &o\ KXoyc..
QjkXxoiocc (djfi] Attyojc,, jjv utXTTWJspx* 0r,rtt. ua-v^ctTt^ 5> $
7tA^; koc£QQx%c, , avfjt<popa:vj D^cj.tmic^ojv «7Ttv fev xogtvot.
At^Xctf vhcu ] T<i tzjv 7T7jo£jv ukox tuv v2v j Tjchx ov& t£ iohi^tfigl»
UTOtUTUC. 'j V^ Ctf %£>\ihc; TU U7TD tSv °/O^W 700V C^COCOt 61$ fJtVV^q CtftcCf-
g&fJijJCC <Pr,(7tV UKOCfVU&tX.
Kccj Tovgchc, if*$] £Vi 7y pttllfU 7uv ^dojt io-Kd^x^ot o\ tZv Trv.m
Axtcot fitotpupt Ppojy^ Ti. <rvyv3?T%vTic\ 7roXSu Kpex Tvoyt v^ y\hjvo*
CWTclc, fiocdfjytTU.
Kctf /xoooc. cyx 7Uyrlvx~\ AoQoc cyx, TUyfivs \ 70 yittup pytri to uttq^
TuyyvX. fJtv?iOo%<; cH isi TeiufJ^c ttfjji crvoo^Shv v^ tjvcvv u^ojv. fiB/MT.x-
TUj , 01 Cytt U£Xt7&> TZh&KitTtC. U7fCOo\v jj U Af K7p V OVOt y J$$ TTUpT)-
QviVSiu. XeiTTvyvuf/^vx 3 fi9v , tov 70 yvcHc^ ^tti^ocXovtu , 0 iHi oo^Xc;
it7To ytviTrjq.
A^votukYj] Y,KJjstTfjyt fictpGu&ivJv v^pScictH oT%ot<rm , iq
XvtikcS 'j v^tXiuf ^CrjC^ 7Utcv <pXTt T85 fiupZuDXc,.
0*,i'<*] Tu (pv>&x Tvjc, gvkv.c,. heyeruf £i Xtzjc. v^ % ci-
chrfj.vpd/jov (Zpcjjtyt. 00$ v2vvt7u\ «fupiouc, 7) 7rvtS<nv elc, cwtu ovcKJJct-
fyvTtc, cwtu^ , kfjckx^ $&f tSto (Prt<ri cvtfJjJtvut cujtov tvv fV« ^ fc^A/T?i?-
tu\ TruojfiKZtv'*) , ctj eicnv ol vvv Xs^ fo\vot 7TU^%y^oi.
Koj7ruthc^ E'y Xtyi fioiojTiv&c, , 7uc cot t?$ Koj7TUth; Xiuvijc;
TTOXv ^UiPipiiO-DtC, TQOt U7&.OJV' Ott j tW/Ot^Cij TOV kXiQcuItUJJ UgVU.
As/\<ptvlhc. t^c7Tc'^j$] OJtu Xeye^j Z^^t to fox<pivojv ti/Voj t«s zro-
chtc, iygtr. •
KpV^/tueTC07TDq ] O' S^gt U6}4%$ ci T7if UVXkXuc^ TO U6TU7T5V ^TTB-
XpVtOJV. jAfJTO^HpyriCy 5 , U7T0 MZVTOOJC, TIV&> VU/Xo^S 7X700 Vp7U£P9)-
(rUf&JJb W ei^sf '77^'»' 7nJ7Y\pJ,OJV. U Vq-VjV vju TtS 7TuGf&Jj'l U,6ycXLo 6 tfv(&
tLu Xccckv' u(D' & vjfj dOXuQy cutru k6kj\7jk6. vJfJf poy.QvXtoc. j to
spoyjjAov , olu tu vvv 7nJuKVtu. chtpOKV7n>&u j 7U fj&Kocp fS/j\ c-i$
Xtivqc, 'j TV7TDV i^Hpycr otjfjct. yrifyjri \ tu o?puK6iot Xeyi aupvypt^ to\
fiuJtU Vjrj 7TXUT6U. do'<?0ftfC 'j TU XeTTTV . UV 6 fJC6 (pOpTjfet j , TU
tXupocoTU^c %l<f, Xe7TTOTrtTu. Ato iTryyxyev vuevoeputyt. KVfJtQtu S\ %
toc cpoyfvXot fSjJ , fiujixjv^ (PiKAiohc, tu spoyfvXx fCuQuJyj. ^x/nf^c-
*nx& Jj *W i'(7zy$ Ijfilfc KVKXUtot II 7o hftiov , o 7tctkp^-
ff*Av-
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
1 90 G 3 vol. 1
(4°)
•K\vtIjj »2» ^Ah«j». ««£5%'.7a| 5 , uintqn&f ut%'ut. SiHjSirpvc i \
i oswr.ppjc ? «<%«> Apiy. ;tft/<»»7«*W j3 , W» ^vn^n <Pwi\
\hpjv, tz* yutcUKHo, Myi a-hat. '</> j-W» «'»«/," ttwIootv t
«»> A«'e4* <P«/4»' tb' i»*tj* , ©JfcjL W T»7« \oZcif ri,
c*?.??3<%. -eriSUii» ^.Aio». «hK9* tJut*** p& «A^, t£* Siy^t J
4 *«y*«< i^yAtrfia» j , tU Ifrj, ^
y\u-ti«». c~tz>, (j» ^'«^«tc», t>-£* „' jOV/a*/? «»c6 r*» «TOr>ii
™ ZjfnS* ** "jcitx , oi< tiUic i^c<nc%. cfC^tov 5 , t#
Afsrfc» »£ A^-/»C9'» lfi(£f,n<,y. «sfr^mssSt ixuvistf Zfrovpa» etrrt rut -n-
Af7«s Ja^) t£// uwpnysuSicui cuitu*. & n»A f*»r»X|tA
l'a»oA«w»;j] T« hij wKy^jOPi^W^iia^^ 3 mA f w»* V i
i- .-; i n» ] AW MiriTst/Lcm. jut juV^t^h \»Ar ,r«M»l
B**£«s<i A ] CHTtifif&fos ftvpuSut. m&KrJm, $ t \divu.itn*
»<*.■ T^ja-xV^a 5, 'ipy*.or ft*aiw , ktuc Xsn *F %Ky&!Qr >'y.Ab-
A«m» -b»* c^rs»] H"Tei^»^»t«»e» uie-^, ,'| s^^^to» mixtX»
>&f «vftvo*^ >r>?J>'7J A«'&<« tcc «vjy pxoi, , «j »^ ^y^o» rjo-fjy,, t]SSi
wm iji nwi4,v. yj,j XH&itertu, o-mc O^pjc
• timrtp yK0jt <p*$i tU «h\t%i<u> 2l4*t*ji $ jW(s; ^r^fo?.
«f«x« «£ »Z» *tC£-< A^v tj>» >At> nsrpst^ut *&t1ov <r 3*«'« *1
, A*»xt' ? w* t£9'ot»»- 'imi U 7i «TJ,^>£A^vn, ii-
f^,y*X«i Tzivfxc Qvri rvt ifarpvt&t , ih) «yixbjj 2U yfiJ
vchotKsc «Jst&Zv, wpTncho-fip Ss yjl ^Sio^toty yjj TnSc^al
«\»n,i t*m , «p u xtf£, , Mf Si T<tfxi\u, , ccj 5 ytvSm. toc 5 ijjjf
ptyx , if ><Aoi« f,(Kst Ts-t7rX«iUj. olo, ri vxre?chiX.o, yjA 7n>oSu\(\#
h-iMX»v«mt. «*poKu$h it , 79 cpjpm, <pAr„ Ir, rygnccs 8»tf.
fytXJf** D » * 7J5 HTTtl jlOXoXaolJlv. 77KI^O»go 'j y$ cjccvTitftf-
«VKYXtvr.oK. o'xA«f j , tan § imp,v yjcntpfyc.. W 'j (Zccu^
****** *lfy{&l* * (&9 W**» W4 ™<yip»* zft § Kuohn^H, o
Ao?. cjwt^u j -riui <P«pv'/ycc , «,t, Tmntr^i^ , oruiTtiXipcu^
«.«<p\MTu j , «,u J W «Vtfa» t^ 7jt..>? tyJ
Wy^r0 Xi?f™1,; W » Q^oPojvuc. &&<m"yett nu , 0-x.ozrccSto, >j ,
^J^y 2*0^w f/ij?». T<5» «^«»1,'^»» jS ^ ^r^- «yx\ci*Tt£
tjtotat. ~ .-K
A*| 7n*790KS] E'^ rw wixtfyJm fip rjupe^c , %cppx\iu; Si
Wr*f wtiu, \iytTtt, nuiTtty mt $ 6»7o«yo>Sict 2flpoxA«, « ^cV
-5T0T *» >o,7' «» «,.^»,5, WoAjs ci >» Tos ^ ^ Tti -ripp»*
Aoty^» 7tzcTt,Ttxj , ku,U\&. j «,ijP \ccZu, ^mtSpyt ytoritlpyx *MSi
WOA». • ^ JTT
■Totuiolotx sfr x^UK-rix,] tks ^Aoe^s ^ «*W5,
ptmiut. nn>, f> %m> t$ umgpm i\«^«nt § w <a&xis*s <xx%k-
n«£>)Grj>y7fi] n^oov7my.y^ot «iVlf,
1»
bJZ££*&*' tyi- ******* ™ «a55
fytX*^] A»n 5 Xiyut imfruti.
x, ttumn/mt, rx nt\p»QiXtm <p*ri ■ 3
2*tfX? ta $ ;t%t -
Z^7$zm * **** **** ? > 5ft fc%S?58
J^U^ ****** w ^aiCW^i w «.
^-nonaitcs ne Oedipus qmdem conjicerer. Sed bcne eft
quod
L
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
•4l)
w rbv fitogv- «w^(» ftepe ««Vvt
tn/HoTttiXyis v
)i vMtynfvVia* M trt aorjr.uti®'. [tcc nXyn \\ «9'*" fti-
-'»/„] ^». T <r?«r»>.« «9»Aif» v /3««». „
Ofe*po9& Ttf5 .»09»**-»«. [^«] t?"'w*l
. [>(5t7MT«»e^
jjj2#A«'0j:<»as*y<!»v<jC/ AtM
«lirr», '■*-<r*«« ^(V-»wt t*« «»•»«. [(3'^«»] tTnpfyi^-axui > y> -n *v
[X«Wr#] «uAvi-r?*. [ ffln7f9»A«£«] [V«4*T
«1 ri >S»^?»V«/- [>u«5»>««'0 »»»A-««9"«._[
«7»>>;s
Wmtrx.ZjHc-fj.hoi. [Xo^^p. [utXirlu*)] c* fj.t >,?•> srA»**.TWf
[^iXt^vStih] TS01**i&*&. [«W«»i] «A^^-JJf». [>«W.
j*»^»®-] r8nyr3f& *Sf»£«A»f7®-. [uf.r./iwo^j;] V Mf»T<>e®v
[/3flAtC»Ai«s] «7«y>«A»s. [^e*eiji»A»J t»^*?» ^-'*
tcJtjh» i\Vy*<Tuh*. [y*,ytn] [ \
«« nrX&Ttcc. P&f&) [*W»WJ, NWi»i
u&<; t%ov(&. [icvfA^HX] xvy.-
Qh» rpoyyiX* m| /3*>'«. [<?<*A«7£s] «-fayy/'A« w «£»>\ [«»-
s-^eyj</Act »fj""
>/*<*»] Tt h>y,£*- .
xA«c™ ri SW. [«eJ«A»,« *«] rfer*!/». • .«-f^,»
*W £ t«s cSV^s ^^>«» w 2>t«». [xovnttK^] xtumfen.),***-
G»l c««it«*>. [m^s] ^eA<*. [«A»>«s n' «V»^] **5 A»»n
Uii «A«35s *s *» >i» «A5VA»A'*s tf«is] At»«*»< >fV»« »m-.«W»
; . ^v^' yA«T?«t». ['itfvr*] ****»' [£**■>?'»}■
eu.
cv.s , "^py^jj Tnnxwc, •
P.84o. Mf. in 4. OvA«< «^«s] £Vi t «;*» «^«^ ^>v-
Hoc quidcm fatts Hquct Cc legt debexc , fcd intcr poitcntolas voces qux.«
qfcitantia Librariihic natx funt. latct vox «1« fine dubto k
Scholiafta interpretatio tradebattu , qui quomodo omiifa fucrtt 6c vox u\$
«oco fuo mota quatrant acutiotes.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest [LC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G 3 vol. 1
0
ioiol)TcX\ (pVUlf
K*j tu TTurjtx iytyvtTo] Etq A^^tiA^ ^noic^^y *S
ci xjpotctj&v] i&H>ipp*Ttv 7*T9. »Jh c tpxci
(5° utrpcu ivtTttvtv.
Mf.infol. EJ>*>$- o0rffJWiu»o/4»#i] lar^iAovwKifw*. [Afpt-
'] tTnptAOvemsx. [ueTotTTvitlc^] MTiTrztei-
« 5 x*0?k#s , ^tXpiytir^^ooTip^uyvoj^.
utfyify to dvJf>*$ Tt 7n>tco. a »f*>H<
P. 847. Mf. in ful. &y,^. [tTnKopicjoi'] imrf-
_Jh* [cttpvi ,
64*. [jcntu^Tw] ioyiuvQtfo. \iu^%] i^^vicr^%. «Jy*p**&»1
p*upac. [ktucStxaiy)] (PpsvaGXxGtv. [imHx*\ usT*tx. [ irpexeojA
ik&£<Zc. [^flBiWr]" &&Jt~* r~*„^-.*\ .... .7° r . qt* ' 1
io%] eg ipg^.
KityVVcf. [otVCvJpzTi] OKV^
_ fiCT'6 ityopWi 0 ZT0A6U(&
*4 ^&Wyiftsrec» i&pvcnv. [a>plw] cppovrjx. [#/>«'?] ^fivotx. [r<pe-
Mf.in 4. o; ^ A'vt/ 5 ^fJVi^^T
TdV ] Tiv A«>^t'v};.
A ^olK7vcrcw](&- 'j &9chvx] Z;:yai<j<l t? mp$7ev
>#yt&U** 79Xc-iOV &VCCf &J1V&, (TJfA.T.l^O-UX. qpj to xU
ippoSionx ovzpjficSg.
;A^Tv'AtOV 0'jAXTli ] Eig T0\ i<pity£yX XTtItk^c. 1$ jUx.7V>.t&>
Tr, ?'*jtyt*f TTOALTHX TtTJu^X: .] Oi « H7Tt7v OTt 77] Va/t&ia*
?l ™.^tTef?' K3H «^Aov, ttzIx Tivt eiai^x-
cwjov <ppxT%ix , ck Tnfow *pzTC,ic7'v vh ¥»p&lm ttda tTiloa avyKt-
ypcTK^K^ o\ov Ois-r.iav, cJ>ax%&>v , MpnXtm 9 yjj xX.ojv tzKhwv. h
$> -xioTLis i7n>XtToy>x<pify & i^' Zo* &tw$ iyjlZ eiwCi
^ * HicmillaquWcm ftpparet>at in Apographo noflro lacuna, fcd aim veiba lircc
pabeanturm librd de MfirologU, liquer dcelle qunrdam in htmclibnirn fcholia
t Sicfzpecomipta fuere verba Luciani, qna: iempei quxicrc pci ociuxn notf
hcuit. Hiclcgcndum <r* A^i<& ut vidcrc eft pag. 85«..
TOt CV\-
IVX X$ 7TX
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(44)
rH V'oifA*\#* si<n^i^/u% mXirti*. iv* r* rvXxiu 5 io&ifX <Gfk*tXcCfi*.
Qun% k2 cwtU tj ori Puf&io* $uorAc<>c. iTnino* /ti. ro y> cuiro cie
VLctj Axks*ui?aB"o' 7J **»™S A*xmt$ TtXvfljioi*
thto eu/709 ^noriLCultM. ■. , . « "
Ac6v£e ^A*<nv] K«/ 7S *\a)Juflp rx<; ivfyeixc. , «j Xtovfc ivxtxjL-
g*9T$*, i x\yi xkm w. t x • * J ^ivi*^
A*«7raxia&ijv«f ] A'vti?, wjrii^cwroi uQoior» unuiuc. w
CWTC^ OVt »2l iy>flt^4 T* «JTdV )S TO ZTlTltf^, tJ JpatmKi^i^
h$ 'j au&*>, *o r*s *eta*< $ tW§* nipQfl<& ^ir^Tt. »
Kuouiyu&v ] T«t« jS \Liwuiy*t3& sreTrovJiv Ajvvccioq Q| qp H nifTO*
icwt&-%i£ srtXsyA <Gf&* Tliprx tLu yCto^ u-xokottiic,.
•sr*; *tf Awftwftlf 1 flrii to^top aftov<nt*yf& jW^fr
E ^T^. ^ , i |
P.873. Mf. in 4. E>»ti*5s ] A^i , w <pt><n*fo V'£/*«
fS^ov td ^Aie^, Sfn w ci 3Ht*$ ^ *&S t5 i/*9*
S# «um tW e?^ eWUff^, * T^j? iiuoris iw&fo
t\n7tu.<p* \ *>&' * JurigX rmpei* , ^ tiw «vf^v ^^**tef
# 6Tfg& ft«f**r#h in&tut. wryy* o\ ^ ry *vri uf^>l#^
7?'fa«v t^***yfs$ ra^TOf ^ 75 wxei/dgfiVogf&i Xoy*G**4 W
9$j xixfjirw iTTztviptf®' $ imoil®*, ??. ¥ cWti^v j^«ftjt|.- *
* OJ H^AiccA; J 7^/N rfWrlpifcfc eV« i/Ai'* ^ot* fc^vi^ A -
miYifrou t«4 *v^«^ «i/tov jjviyy^^v.
A;«g9TOv] Ai*@l®' H Mo tifttb* %xfim*
1 WArfc QiXmhtlu, QiAOKgirm o A>r*«£-
f<)itf rji psXi^ov] r&<psTiv , x% n psAOiniov. ^ ' tt ^
XiScuorurvs ig&rw] Ef Wvm «9^^ 71 ttA®- *$*&<nt%*
cfov riui qhvlw fmioirtG&s ro Wa(^ , ei7tif/^i *j>riy/m , W ^^v
oj'JW$ 1? ippsvopJveAX imyytAXtTcq , 9 twv yo**i*£* ftify^tiett
*7fu i cb 77T> t i xv • v T fyufi&rpv miKiXi*, rlui awfi^rtKluit ovfun^ , i> r ifi&-
riojv tlw toff 7^$ %ca-^sco<; $ fy* cncuTvgycnv , W wwtov «mJ-
KttpUAVV <n>i TO MvQyiJJV. UAOpV HOU^it TD* T*\uA»TU
tUj (pUTll $601. ^ ^
KaXiuPu*; ei rvtfi] Emfyru tuStu A* Q&Sirnt* #i< H^fl 7«^ 7»*r*^
2fe.<nipu)> tus Xtofapm T yuicunuit. Qgvyi** ^^u^ tIm ^k*
Xsyi. ci>Tm Wt^J ^jTO^irav, lOIXfl /t^l, T*? UOjg&C, T yJ»*4X#9*
Ixh x*»4lft rtS Jiriih rvtcufT>) hvpL<paOir($. itniuu* fo ro* llm&t* i<
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
(4>)
^Sfi Qfvytcet xapyioxj #/c Actxtthtt/ust* , Axtt fxitku ite MtttX&x.
Kmj cv £ Xct&txXta; ] H" 471 X«eA**Hf f* K*eoSi©* , A>* m>
§ Ktt^tKocpiiShtc oi riw ttxHouw i dtcuTYtTnc, £?(& hetsfy. $ K0-
ffy> itctKHfipnc A<PyMi*H. ti* H& ™**) ci HL*eAv$<? iyjtm-
xh$& fti^tc. A'Jt,t£t 3 n vrtttthp,** tOfJtirmv. iirot tjj ptj\ogd~
Qicw tyu o-itppovt , $ *af ivlt fjttctpct w ^QeQXyi^Yi.
Mf.Itifol. BHwXSf&i] W™^XWH- [**^J ^W<r*f . [ixxtT/ujv]
<a&T7niimy. [vaiyiv] \myw. iyyjTtoyt. <txt3<r<px%v. ttoci ytvo^joy.
*i <&& eXtyx t&t ^tr ixipv. [ etctvXcv i#t.] * <n& ttoKh uj/tj/ujyjjo-
ftttfa. [iiptvoT»t.] A*/*6*m*. [AxgfflMi] JWf*. <&Kii* /uy-
tiip?) fciv. ci vju Sixo^^ ^TtoTc^JctT^. tivi ft qjx ^upLvqc ^
irpo)oy,$ t*pTtpojJ*v 7rr]SctXiotc f i%vujtd. 0*1*$ cwtoi te puj ftt
9pe<po^jot l-mTfKtam yju itctpppSort. j£ ivcwnxc ci -rtS <zj&curX<a
^^TjVAcy CuimtT0i^6m. [iKXpij] 0^0. i U% OiOVTt
%*ipu * iwpatimppyf&wpfrtftjjt iipct* ov urouc*). [icpctXov] fc-^c-
faXctrftat. ^xvxvetiSp^] ivxvtimg y ivxKcuvioztc. [^i6f*<y7i*£;s] xjftftc»-
«>r>S, ^tj ? yjfiiTS oi oi >vri § ttJsrTu nJtA/uyt o KiX3fApet&> Tttjp*
xotrpsc. youuojTtiyc H o ^ottpyctc koq-usc , y#j yQUfA.oiUy.ov Xchrs-
fmq. [tctxcnv] <rjiL7n>mov. [i-^t^^luj/] <rjtx<pxj pyc%vc. [iviytcjY]
#**Yt<% Xtpfip tum voujv, #ts >Ct3 yjc *it*rfo*piip'J$. [i-xnipett]
^tyytvi&af, [rOzAyZv] vti^ojv. dv^cov. cQu&t. fipp&t. dCcm/ujc,-
rcov. ixjiyi^At. iv%v. [jtAwwj xXikt. [ci&tx] tytTtEgttyt. [uyojyx]
U«#*p7ru. [iuViXctpec.] iuQtXxptc. u^xioioiot £'<#tz ' poj,iv , (zo/i^H^ot.
Wt<pi\x<p'j Ttyjiv^v xjy trttptvKot. iu4Pt\*piq ^tyix^ o?t cipcpoTt-
tepai XxftSits&ctf cujrijc ici. [*%0L XtMjir®*] Xijpct. [dv7t-
tjttvv] wcwvo*. [£>*K$e9<;} vt&xs&s. HSfA o ^nptTnqn i
ty^S* ^ J vxov azcpaiVj yoc-Mv ^uo 70 rcug&tv 7tup* A't5 ivscc. [ci?tretcx4
Xxt%hx. [Qeonreiouc] zroX^. [ctTrvTci-
t<tc&t] UTtivx&6* <PiXovHK:he. [ gwy.pt fU] i^ytcruetot. [ipxyue-
5»] iytwiikifa, [*lfM] ^ 7*™' [*WP'Xfor]
[AeKeXeiut] tottdc. [imTti^ofii»x(\ iToiY.ohfiZ. [oplx] 7u%tx.
[rcicUo] TP/.Zihc *j Tuig yjvcufyv i, uttytc. ovv#oT*f , 0Tvt iJ <bt\oii*.
jfit. [Tntjuttif&fj^'] dyxtctKTKOTic. [ Avxttt* "] ravH. [ e7tripe4cu> J
•••}* **yritf&* [QAichix.v'jfji/)<&*] <yjocix.tvf(ou vju eTnhtKtvyju
vuirov, o-juv ivn 7? ectvis tyeip ,tt<; ? Xoyu <piXolftxfl/-j<&> j
W%tbjj(&>^ [ ®*iyn4*tni~] a>/v^v> pr.Txo n^Ax» V kViy.
o<> e-ntK&XuTo Ko%pv&>. [7tJV 717]] 7Stov T ^o-xov. [*g<Ti4<ppvc4^Q^]
0<Pp6<n f*eTivp&.
"Sfl*c Propter con£ufiancm Mf.Codicis loco mota
«wK»jir -n '^rjrtcr ;adpag. 660.
Mf. in fol. [UaJq cfti i^o^cui tntyfypQHt. eftovoifet ] msvou^v t*
^i&viLL^. ? jpb»H*%
T Lcgendum videtiu l%orn , hoc cft , fifiebantur ; atque inde etiam cmen-
danclus bwd*t qui habet »<jk>vto , quod vcttk inftru£ls erant Amilius Tortus
LegendumcxSuida, fl**6fifr cjuod non potcftjccari, nili fortc fcripferit
Schohaites xepcn 7\A/jcQdv%^tu% r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
uo
^e^W^felM jftfatf RstetxS o im m&* A. W S****** *] i>*
,4ii&9rwv/w 3t®-' ^\\Ko%^V^^r3^^^icju [ £ ^j» Kov«vO'
(tosvov t#; ^«jos^ Tt-iy^ > r"' ^ "cr: 7»
S«r«gj6;; cvT<£Jt* faS-%i*1 Aiybffi m{*i/Ala* , #t©- HW
x>.^. [**vJVv] ^i-tWv • nif*v*. [Ag*MA&™] M*i&*fm *7N *
Aov ^j/Tgjs ^Ax? ykpwh
f Addc hic cx 5Wi« c# nf *y»<f/ * , & lege Spvo/ a vtj t* Spveiv quod fequitiu.
* Quid faciantad Stnopcnfcm Philofophum , hoc cft, ad Diogcnera , hatfc
vcrba Scholiaftx me ignorare fateor. Vcreor ne aliunde hnc tranflata fueiint ,
licet alioqui nullum appareat in$choliafta noilro iuxationis veftigium.
f Tota hxc hiftoria vcrbatim pctita cft cx u£Uani Variis Hift. Lib. xu.
C. 22. fi paucaexcipias.
* <s£ltar:t4s habetooiv W. ityvplz o*to in Editionibus , fcd lnMf.eftTnvTw-
^oym, ut hic habet nofter.
t Eft apud eALlianum uxtovr. 1
* Smdai xinov vcL xoko» habct , quod ctiam {lgnificationc multiim diffcrt
jfei t^ xoW?,quodapud Siculos prifertim patcllam ,apud Atticos praetcrca
iulum> capulum iignificat.
T E A O 2.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
190G3 vol. 1
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11